earl von Ossietzky School
Secondary school ofWiesbaden the capital ofthe state ofHesse
Abitur - Certificate
Mr
born on In
Address
has compieted his secondary school education and has taken
the schooI-leaving examination (Abitur)
Certified to be true
Name of pupil
L Single results of Total Qualification
1 Basic courses (The results of the last term courses in the 3rd and 4th subject of the Graduation Examination see under 3 Graduation Examination further basic courses which are not part of the overshyall qualification see under 11)
subject points achieved in courses (counted simple)
grade points in subject
German
German literature
13 14
14 13
12
-
-
-
39
27
History PoliticalSocial science Religion
8 13 13 12 13 -
---
---
21 25 13
Mathematics Biology
11 11 9 10
10 11
10 -
42 30
Physical Education 12 13 13 - 38
Total points out of20 basic courses 235 (at least 100 at most 300 points)
2 Priority courses (For resuits oflast term courses see under 3 Graduation Examination)
2 1 Courses compleated before last term
subject points achieved in courses (counted simple)
grade points in subject (tripled)
General sciences (politics history social sciences) 10 10 12 96
English 10 11 11 96
Total 192
22 Courses of the last term
subject points achieved in courses (counted simple)
General sciences (politics history social sciences) 12
English 11
Total 23 215Total points in priority courses
(sum of 21 and 22 at least 100 at the most 300 points)
---------- ------------
------ - - - -------- ---
3 Graduation Examination (including the results of the last term courses in the examination)
subject points of last term courses (counted simple)
result of examinashytion (counted four times)
total grade points (at the most 75 points)
~
General sciences (politics history social sciences) 12 52 64
English 11 44 55
Biology 13 56 69
German 13 44 57
Total points in Graduation Examination 245 (at least 100 at the most 300 points)
Overall qualification Points of overall qualification 695 (sum of the 3 parts basic courses priority courses Graduation examination - at least 300 at the most 900 points)
Average Mark (Grade point average) 18
11 Other results besides overall qualification
French 9 8 points Religion 11 11 points Chemistry 9 7 points Physical education 12 points
III Remarks
This certificate includes a Certificate of Advanced Latin
IV
~_uhas passed the Graduation Examination and is thus eligitible for admission to Institutions of Higher Education (University) within the Federal Republic of Gennany including Berlin (West)
Oberursel June 13 1985
Signed Signed Head of Examination Board Head of Secondary School
sealed Gesamtschule Oberursel
Name of pupiI
This certificate is based upon
Agreement middoton reformed upper grades at Secondary Schools - decree of the Ministry of Education and Cultural Affairs Conference of JuIy 7 1972
Agreement on an uniform procedure for enforcement of the agreement on reformed upper grades at Secondary Schools (decree of the Ministry of Education and Cultural Affairs Conference of June 2 1977 as amended November 19 1982)
Agreement on graduation diploma on reformed upper grades at Secondary Schools (as agreed upon by Ministry of Education and Cultural Affairs Conference of July 7 1972) (decree of the Ministry of Education and Cultural Affam Conference of December 13 1973 as amended May 19 1978)
Ministerial order on Secondary SchooI High School branch and Graduation Examination for the State of Hessen of February 9 1983 as amended June 27 1984)
The amp-grade-sc ale is equivalent to the following point-scale as agreed upon by the Ministry of Education and Cultural Affairs Conference (KMK) of July 71972
grade 1 very good excellent corresponds to 151413 points (US grade A) grade 2 good corresponds to 12 11 10 points (US grade B) grade 3 satisfactory corresponds to 987 points (US grade C) grade 4 sufficient corresponds to 654 points (US grade D) grade 5 deficient corresponds to 32 1 points (US grades EF) grade 6 insufficient corresponds to 0 points
The conversion of thepoiI1ts of the overall qualification into an average mark has been made by the formula of sect 14 paragraph 1 of the decree on an uniform procedure of admission to Institutions of Higher Education (University) from May 27 1980 as amended January 13 1983
Certified to be true
rv 1 Foreign language tnstruction
SuoJect Class
ISl roresrn language Eng li sh 5th (0 13 th yelf 0 t schoo I gtd torelgl ianguage LJCln 7c h LO 11 Ln veJr Of sc hoo l Jrd rorelsrn l 2ngua~e French 9th [0 13 veJr 0[ sc hoo
Th is cenifi cate includes Auml-Leve l LJtln Clccording tO ehe conferelce of [he ~vlinisle-s of EducJClon ClD d Cuicural -ffal res on [he 26th ofOc[Qbre 1979
2 Compulsory subjects finis lhed before the beginning 01 the senior casses
Suc]ect Class
L2lm 7th to i [[h yer orschoo l Y1USIC 5t h to ~ ~ Li ye3r of shool Ceograph y 5th to l l tn year orscnool ChemlsLry I Ith w llth year ofschool
V Comrnents None
VI Yfr
has gratuated from secondary sc hoo I ThlS Abirur ~Certific 3te lS an mitlemern to study at any German tmiversity
97318 Kuumlzmgen July 09 1993 1
Chairman ofthe examinalion board Oirecror of STUdies
(Signarure) (Signarure)
Name~ Name Title Oberstudiendi rebor Title Oberswdiendirektor
Name of pupil
L Single results of Total Qualification
1 Basic courses (The results of the last term courses in the 3rd and 4th subject of the Graduation Examination see under 3 Graduation Examination further basic courses which are not part of the overshyall qualification see under 11)
subject points achieved in courses (counted simple)
grade points in subject
German
German literature
13 14
14 13
12
-
-
-
39
27
History PoliticalSocial science Religion
8 13 13 12 13 -
---
---
21 25 13
Mathematics Biology
11 11 9 10
10 11
10 -
42 30
Physical Education 12 13 13 - 38
Total points out of20 basic courses 235 (at least 100 at most 300 points)
2 Priority courses (For resuits oflast term courses see under 3 Graduation Examination)
2 1 Courses compleated before last term
subject points achieved in courses (counted simple)
grade points in subject (tripled)
General sciences (politics history social sciences) 10 10 12 96
English 10 11 11 96
Total 192
22 Courses of the last term
subject points achieved in courses (counted simple)
General sciences (politics history social sciences) 12
English 11
Total 23 215Total points in priority courses
(sum of 21 and 22 at least 100 at the most 300 points)
---------- ------------
------ - - - -------- ---
3 Graduation Examination (including the results of the last term courses in the examination)
subject points of last term courses (counted simple)
result of examinashytion (counted four times)
total grade points (at the most 75 points)
~
General sciences (politics history social sciences) 12 52 64
English 11 44 55
Biology 13 56 69
German 13 44 57
Total points in Graduation Examination 245 (at least 100 at the most 300 points)
Overall qualification Points of overall qualification 695 (sum of the 3 parts basic courses priority courses Graduation examination - at least 300 at the most 900 points)
Average Mark (Grade point average) 18
11 Other results besides overall qualification
French 9 8 points Religion 11 11 points Chemistry 9 7 points Physical education 12 points
III Remarks
This certificate includes a Certificate of Advanced Latin
IV
~_uhas passed the Graduation Examination and is thus eligitible for admission to Institutions of Higher Education (University) within the Federal Republic of Gennany including Berlin (West)
Oberursel June 13 1985
Signed Signed Head of Examination Board Head of Secondary School
sealed Gesamtschule Oberursel
Name of pupiI
This certificate is based upon
Agreement middoton reformed upper grades at Secondary Schools - decree of the Ministry of Education and Cultural Affairs Conference of JuIy 7 1972
Agreement on an uniform procedure for enforcement of the agreement on reformed upper grades at Secondary Schools (decree of the Ministry of Education and Cultural Affairs Conference of June 2 1977 as amended November 19 1982)
Agreement on graduation diploma on reformed upper grades at Secondary Schools (as agreed upon by Ministry of Education and Cultural Affairs Conference of July 7 1972) (decree of the Ministry of Education and Cultural Affam Conference of December 13 1973 as amended May 19 1978)
Ministerial order on Secondary SchooI High School branch and Graduation Examination for the State of Hessen of February 9 1983 as amended June 27 1984)
The amp-grade-sc ale is equivalent to the following point-scale as agreed upon by the Ministry of Education and Cultural Affairs Conference (KMK) of July 71972
grade 1 very good excellent corresponds to 151413 points (US grade A) grade 2 good corresponds to 12 11 10 points (US grade B) grade 3 satisfactory corresponds to 987 points (US grade C) grade 4 sufficient corresponds to 654 points (US grade D) grade 5 deficient corresponds to 32 1 points (US grades EF) grade 6 insufficient corresponds to 0 points
The conversion of thepoiI1ts of the overall qualification into an average mark has been made by the formula of sect 14 paragraph 1 of the decree on an uniform procedure of admission to Institutions of Higher Education (University) from May 27 1980 as amended January 13 1983
Certified to be true
rv 1 Foreign language tnstruction
SuoJect Class
ISl roresrn language Eng li sh 5th (0 13 th yelf 0 t schoo I gtd torelgl ianguage LJCln 7c h LO 11 Ln veJr Of sc hoo l Jrd rorelsrn l 2ngua~e French 9th [0 13 veJr 0[ sc hoo
Th is cenifi cate includes Auml-Leve l LJtln Clccording tO ehe conferelce of [he ~vlinisle-s of EducJClon ClD d Cuicural -ffal res on [he 26th ofOc[Qbre 1979
2 Compulsory subjects finis lhed before the beginning 01 the senior casses
Suc]ect Class
L2lm 7th to i [[h yer orschoo l Y1USIC 5t h to ~ ~ Li ye3r of shool Ceograph y 5th to l l tn year orscnool ChemlsLry I Ith w llth year ofschool
V Comrnents None
VI Yfr
has gratuated from secondary sc hoo I ThlS Abirur ~Certific 3te lS an mitlemern to study at any German tmiversity
97318 Kuumlzmgen July 09 1993 1
Chairman ofthe examinalion board Oirecror of STUdies
(Signarure) (Signarure)
Name~ Name Title Oberstudiendi rebor Title Oberswdiendirektor
---------- ------------
------ - - - -------- ---
3 Graduation Examination (including the results of the last term courses in the examination)
subject points of last term courses (counted simple)
result of examinashytion (counted four times)
total grade points (at the most 75 points)
~
General sciences (politics history social sciences) 12 52 64
English 11 44 55
Biology 13 56 69
German 13 44 57
Total points in Graduation Examination 245 (at least 100 at the most 300 points)
Overall qualification Points of overall qualification 695 (sum of the 3 parts basic courses priority courses Graduation examination - at least 300 at the most 900 points)
Average Mark (Grade point average) 18
11 Other results besides overall qualification
French 9 8 points Religion 11 11 points Chemistry 9 7 points Physical education 12 points
III Remarks
This certificate includes a Certificate of Advanced Latin
IV
~_uhas passed the Graduation Examination and is thus eligitible for admission to Institutions of Higher Education (University) within the Federal Republic of Gennany including Berlin (West)
Oberursel June 13 1985
Signed Signed Head of Examination Board Head of Secondary School
sealed Gesamtschule Oberursel
Name of pupiI
This certificate is based upon
Agreement middoton reformed upper grades at Secondary Schools - decree of the Ministry of Education and Cultural Affairs Conference of JuIy 7 1972
Agreement on an uniform procedure for enforcement of the agreement on reformed upper grades at Secondary Schools (decree of the Ministry of Education and Cultural Affairs Conference of June 2 1977 as amended November 19 1982)
Agreement on graduation diploma on reformed upper grades at Secondary Schools (as agreed upon by Ministry of Education and Cultural Affairs Conference of July 7 1972) (decree of the Ministry of Education and Cultural Affam Conference of December 13 1973 as amended May 19 1978)
Ministerial order on Secondary SchooI High School branch and Graduation Examination for the State of Hessen of February 9 1983 as amended June 27 1984)
The amp-grade-sc ale is equivalent to the following point-scale as agreed upon by the Ministry of Education and Cultural Affairs Conference (KMK) of July 71972
grade 1 very good excellent corresponds to 151413 points (US grade A) grade 2 good corresponds to 12 11 10 points (US grade B) grade 3 satisfactory corresponds to 987 points (US grade C) grade 4 sufficient corresponds to 654 points (US grade D) grade 5 deficient corresponds to 32 1 points (US grades EF) grade 6 insufficient corresponds to 0 points
The conversion of thepoiI1ts of the overall qualification into an average mark has been made by the formula of sect 14 paragraph 1 of the decree on an uniform procedure of admission to Institutions of Higher Education (University) from May 27 1980 as amended January 13 1983
Certified to be true
rv 1 Foreign language tnstruction
SuoJect Class
ISl roresrn language Eng li sh 5th (0 13 th yelf 0 t schoo I gtd torelgl ianguage LJCln 7c h LO 11 Ln veJr Of sc hoo l Jrd rorelsrn l 2ngua~e French 9th [0 13 veJr 0[ sc hoo
Th is cenifi cate includes Auml-Leve l LJtln Clccording tO ehe conferelce of [he ~vlinisle-s of EducJClon ClD d Cuicural -ffal res on [he 26th ofOc[Qbre 1979
2 Compulsory subjects finis lhed before the beginning 01 the senior casses
Suc]ect Class
L2lm 7th to i [[h yer orschoo l Y1USIC 5t h to ~ ~ Li ye3r of shool Ceograph y 5th to l l tn year orscnool ChemlsLry I Ith w llth year ofschool
V Comrnents None
VI Yfr
has gratuated from secondary sc hoo I ThlS Abirur ~Certific 3te lS an mitlemern to study at any German tmiversity
97318 Kuumlzmgen July 09 1993 1
Chairman ofthe examinalion board Oirecror of STUdies
(Signarure) (Signarure)
Name~ Name Title Oberstudiendi rebor Title Oberswdiendirektor
Name of pupiI
This certificate is based upon
Agreement middoton reformed upper grades at Secondary Schools - decree of the Ministry of Education and Cultural Affairs Conference of JuIy 7 1972
Agreement on an uniform procedure for enforcement of the agreement on reformed upper grades at Secondary Schools (decree of the Ministry of Education and Cultural Affairs Conference of June 2 1977 as amended November 19 1982)
Agreement on graduation diploma on reformed upper grades at Secondary Schools (as agreed upon by Ministry of Education and Cultural Affairs Conference of July 7 1972) (decree of the Ministry of Education and Cultural Affam Conference of December 13 1973 as amended May 19 1978)
Ministerial order on Secondary SchooI High School branch and Graduation Examination for the State of Hessen of February 9 1983 as amended June 27 1984)
The amp-grade-sc ale is equivalent to the following point-scale as agreed upon by the Ministry of Education and Cultural Affairs Conference (KMK) of July 71972
grade 1 very good excellent corresponds to 151413 points (US grade A) grade 2 good corresponds to 12 11 10 points (US grade B) grade 3 satisfactory corresponds to 987 points (US grade C) grade 4 sufficient corresponds to 654 points (US grade D) grade 5 deficient corresponds to 32 1 points (US grades EF) grade 6 insufficient corresponds to 0 points
The conversion of thepoiI1ts of the overall qualification into an average mark has been made by the formula of sect 14 paragraph 1 of the decree on an uniform procedure of admission to Institutions of Higher Education (University) from May 27 1980 as amended January 13 1983
Certified to be true
rv 1 Foreign language tnstruction
SuoJect Class
ISl roresrn language Eng li sh 5th (0 13 th yelf 0 t schoo I gtd torelgl ianguage LJCln 7c h LO 11 Ln veJr Of sc hoo l Jrd rorelsrn l 2ngua~e French 9th [0 13 veJr 0[ sc hoo
Th is cenifi cate includes Auml-Leve l LJtln Clccording tO ehe conferelce of [he ~vlinisle-s of EducJClon ClD d Cuicural -ffal res on [he 26th ofOc[Qbre 1979
2 Compulsory subjects finis lhed before the beginning 01 the senior casses
Suc]ect Class
L2lm 7th to i [[h yer orschoo l Y1USIC 5t h to ~ ~ Li ye3r of shool Ceograph y 5th to l l tn year orscnool ChemlsLry I Ith w llth year ofschool
V Comrnents None
VI Yfr
has gratuated from secondary sc hoo I ThlS Abirur ~Certific 3te lS an mitlemern to study at any German tmiversity
97318 Kuumlzmgen July 09 1993 1
Chairman ofthe examinalion board Oirecror of STUdies
(Signarure) (Signarure)
Name~ Name Title Oberstudiendi rebor Title Oberswdiendirektor
rv 1 Foreign language tnstruction
SuoJect Class
ISl roresrn language Eng li sh 5th (0 13 th yelf 0 t schoo I gtd torelgl ianguage LJCln 7c h LO 11 Ln veJr Of sc hoo l Jrd rorelsrn l 2ngua~e French 9th [0 13 veJr 0[ sc hoo
Th is cenifi cate includes Auml-Leve l LJtln Clccording tO ehe conferelce of [he ~vlinisle-s of EducJClon ClD d Cuicural -ffal res on [he 26th ofOc[Qbre 1979
2 Compulsory subjects finis lhed before the beginning 01 the senior casses
Suc]ect Class
L2lm 7th to i [[h yer orschoo l Y1USIC 5t h to ~ ~ Li ye3r of shool Ceograph y 5th to l l tn year orscnool ChemlsLry I Ith w llth year ofschool
V Comrnents None
VI Yfr
has gratuated from secondary sc hoo I ThlS Abirur ~Certific 3te lS an mitlemern to study at any German tmiversity
97318 Kuumlzmgen July 09 1993 1
Chairman ofthe examinalion board Oirecror of STUdies
(Signarure) (Signarure)
Name~ Name Title Oberstudiendi rebor Title Oberswdiendirektor