Antri
ebe
unte
r Flu
rBe
low
-floo
r driv
esAn
trieb
e üb
er F
lur
Abov
e-flo
or d
rives
Arm
atur
enPe
nsto
cks
Dam
mba
lken
St
op L
ogs
Rüc
ksta
ukla
ppen
Back
wat
er F
lap
Stab
rech
en,T
auch
wan
d,Pr
allte
ller
Bars
cree
n,O
verfl
ow w
all,B
affle
pla
teVe
rteile
rzun
ge,W
ehr
Dis
tribu
tion
tong
ue,W
eir
Roh
r - u
nd F
orm
stüc
kePi
pes
and
mou
lded
pie
ces
ABS-ABESENKSCHIEBER Typ: A4_
gemäß DIN 19569 Teil 4Vierseitig dichtend gemäß Dichtigkeitsklasse 4
Zum Andübeln mit Sohlsprung an Bauwerke mit ebenen Flächen gemäß DIN 18202 Tab.3 Zeile 7
ABS-DESCENDING SLIDE GATE Type: A4_
according to DIN 19569 Part 4Sealing on four sides in accordance with Seal Class 4
Dowelling onto structures with flat surfaces in accordance with DIN 18202 tab.3 row. 7
A B C D E F G H I V
Einbauvarianten / Assembly versions
[B] : lichte Breite / clear width[RH] : Rahmenhöhe / Frame height[H] : lichte Höhe / clear height[R] : Rahmenbreite / Frame width[KT] : Kanaltiefe / Conduit depth[EBT] : Einbautiefe / Fitting depth
Verwendung als Regel- oder DrosselschieberUse as regulating or throttling protection
Das ABS-Tri-Dichtungsprofil(6) ist form-, kraftschlüssig und zuggesicherte, um geringe Reib-und Drehmomente zu erzielen.The ABS Tri- sealing profile (6) is positive locking and force-closed, and is tension-restrained in order to achie-ve low frictional and turning moments.
Endanschlag zur Begrenzung ÖffnungshubesLimit stop for limiting opening lift
Der Dichtungsdruck ist über linear wirkende HDPE-Keil-gleitleisten ein- und nachstellbar.(7)The seal pressure can be adjusted and readjusted using linear-functioning HDPE tapered slide bars.
ABS-Armaturen GmbH...Abwasser-Systemelemente
Gohfelder Straße 2 32549 Bad Oeynhausen Tel. +49 5731 30051-0 Fax +49 5731 30051-10www.abs-armaturen.net [email protected] Seite 105
...Waste water system elements
01.2015Änderungen vorbehalten. Angegebene Produkteigenschaften stellen keine Garantieerklärung dar. / Subject to change without notice. The specified product features do not represent any guarantee