AC centrifugal blowersdual inlet, Ø 146

- Material: scroll housing with integrated terminal box made of polypropylene, reinforced with French chalk - coloured in black (according to IEC 695 T2-2 and EN 60335-2-31),impeller made of galvanised sheet steel

- Mounting: EW-motor anti-vibration mounted on both sides- Design: 4-step blower with external-rotor motor- Bearings: calotte sleeve bearing (medium life-cycle of 15,000 h) - applicable only in

horizontal axis- Capacitor: Integrated in terminal box completely wired up and ready for plug-in.

FPU (P2) capacitor design.- Direction of rotation: counter-clockwise seen on plug- Type of protection: IP20

ebm-papst · Mulfingen

Char

acte

ristic

Volta

ge

Freq

uenc

y

Air f

low

Spee

d/rp

m

Pow

er in

put

Curr

ent d

raw

Capa

cito

r

Nois

e le

vel

Min

.bac

k pr

essu

re

Perm

.am

b.te

mp.

Mas

s

Nominal data

82

Characteristics

Step 4

Step 2

Step 1

Step 3

100 200 300 400 500

0 100 200 300 [CFM]

[Pa]

100

200

300

400

0,5

1,0

1,5

[in H

2O]

[m3/h]

2

2

2

2

11

1

1

60 Hz50 Hz

1

Type

D2E 146-HR93 -01

D2E 146-HS97 -01

Motor

M2E 068-CF

M2E 068-DF

VAC Hz m3/h min-1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg

230 50 615 1050 150 0,66 4,0/ 400 52 0 50230 60 370 1750 165 0,73 4,0/ 400 63 220 50230 50 725 1450 200 0,88 5,0/ 400 58 50 50230 60 500 2000 215 0,95 5,0/ 400 63 250 50

subject to alterations

3,0

3,5

Step 1 670 71

Step 1 1020 55

Step 2 890 83

Step 2 1380 79

n[min-1]

P1[W]

1

2

1

2

1

1

1

1

Step 3 1150 10011

Step 3 1780 9021

Step 4 1540 14311

Step 4 2130 13021

Step 1 560 94

Step 1 800 92

Step 2 820 108

Step 2 1200 105

n[min-1]

P1[W]

1

2

1

2

2

2

2

2

Step 3 1150 12712

Step 3 1610 11822

Step 4 1715 19012

Step 4 2120 17322

Characteristics

Step 4

Step 3

Step 2

Step 1

200 400 600

0 100 200 300 [CFM]400

[Pa]

100

200

300

400

0,5

1,0

1,5

[in H

2O]

[m3/h]

2

11

1

1

2

2

2

60 Hz50 Hz

2

1

2

Barcelona • Telf. (+34) 93 462 08 19 • Fax. (+34) 93 462 07 88

w w w . s e r v o r e c a m b i o s . c o mw w w . s r - e l e c t r i c m o t o r s . c o m

- Insulation class: "F"- Approvals: VDE, Œ; UL on request- Safety regulations: with integrated temperature monitor and integrated FPU (P2) capacitor

in keeping with EN 60335-2-31- Note: Due to the capacitor connected, voltages exceeding 300 V can occur.

83

View Xcoded plug system AMP Universal-Mate-N-Lokconnector shell AMP 926 682-36 x plug pin AMP 926 886-1

1 = Step 1 (min.) white2 = Step 2 red3 = Step 3 grey4 = Step 4 (max.) black5 = N blue6 = Ground wire green / yellow

X

216

1230 220

128

76

Ø14

9,5

112

163

19553

110173178

138

4 x sheet metal nutfor thread EN ISO 1478-ST4.8min. screw length14.5 mm plus thickness of moun-ting material

1

45

6

23

5

N

L1

6

PE

12 3

4

Connection diagramWhen changing speeds,the switch must breakthe circuit.

Speedincrease

Guard grilleS. 345

Connection leadS. 355

CapacitorS. 356 f.

Info

rmat

ion

AC c

entr

ifuga

lAC

axi

alEC

cen

trifu

gal

EC a

xial

EC-S

YSTE

MS

Acce

ssor

ies

Barcelona • Telf. (+34) 93 462 08 19 • Fax. (+34) 93 462 07 88

w w w . s e r v o r e c a m b i o s . c o mw w w . s r - e l e c t r i c m o t o r s . c o m

AC centrifugal blowersdual inlet, Ø 146

- Material: scroll housing with integrated terminal box made of polypropylene, reinforced with French chalk - coloured in black (according to IEC 695 T2-2 and EN 60335-2-31),impeller made of galvanised sheet steel

- Mounting: EW-motor anti-vibration mounted on both sides- Design: 4-step blower with external-rotor motor- Bearings: calotte sleeve bearing (medium life-cycle of 15,000 h) - applicable only in

horizontal axis- Capacitor: Integrated in terminal box completely wired up and ready for plug-in.

FPU (P2) capacitor design.- Direction of rotation: counter-clockwise seen on plug- Type of protection: IP20

ebm-papst · Mulfingen

Char

acte

ristic

Volta

ge

Freq

uenc

y

Air f

low

Spee

d/rp

m

Pow

er in

put

Curr

ent d

raw

Capa

cito

r

Nois

e le

vel

Min

.bac

k pr

essu

re

Perm

.am

b.te

mp.

Mas

s

Nominal data

84

Characteristics

Step 4

Step 3

Step 2

Step 1

200 400 600 800

0 150 300 450 [CFM]

[Pa]

100

200

300

400

500

0,5

1,0

1,5

[in H

2O]

[m3/h]

2

2

2

2

1

1

1

1

60 Hz50 Hz

1

Type

D2E 146-HT67 -01

Motor

M2E 068-EC

VAC Hz m3/h min-1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg

230 50 1060 1850 355 1,55 8,0/ 450 66 0 50230 60 875 2100 400 1,75 8,0/ 450 63 200 55

subject to alterations

3,6

Step 1 1065 190

Step 1 1315 182

Step 2 1460 222

Step 2 1765 203

n[min-1]

P1[W]

1

2

1

2

1

1

1

1

Step 3 1840 26211

Step 3 2140 23221

Step 4 2145 31811

Step 4 2355 28021

1

Barcelona • Telf. (+34) 93 462 08 19 • Fax. (+34) 93 462 07 88

w w w . s e r v o r e c a m b i o s . c o mw w w . s r - e l e c t r i c m o t o r s . c o m

- Insulation class: "F"- Approvals: VDE, Œ; UL on request- Safety regulations: with integrated temperature monitor and integrated FPU (P2) capacitor

in keeping with EN 60335-2-31- Note: Due to the capacitor connected, voltages exceeding 300 V can occur.

85

View Xcoded plug system AMP Universal-Mate-N-Lokconnector shell AMP 926 682-36 x plug pin AMP 926 886-1

1 = Step 1 (min.) white2 = Step 2 red3 = Step 3 grey4 = Step 4 (max.) black5 = N blue6 = Ground wire green / yellow

30 220

Ø14

9,5

76

7

112

X

128

199

178

163

138

173110

216

35

4 x sheet metal nutfor thread EN ISO 1478-ST4.8min. screw length14.5 mm plus thickness of moun-ting material

1

45

6

23

5

N

L1

6

PE

12 3

4

Connection diagramWhen changing speeds,the switch must breakthe circuit.

Speedincrease

Guard grilleS. 345

Connection leadS. 355

CapacitorS. 356 f.

Info

rmat

ion

AC c

entr

ifuga

lAC

axi

alEC

cen

trifu

gal

EC a

xial

EC-S

YSTE

MS

Acce

ssor

ies

Barcelona • Telf. (+34) 93 462 08 19 • Fax. (+34) 93 462 07 88

w w w . s e r v o r e c a m b i o s . c o mw w w . s r - e l e c t r i c m o t o r s . c o m

Type

D4E 146-LV55 -01

Motor

M4E 068-CF

VAC Hz m3/h min-1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg

230 50 565 780 65 0,29 2,0/ 400 46 0 50230 60 510 710 68 0,30 2,0/ 400 42 0 40

subject to alterations

2,5

AC centrifugal blowersdual inlet, Ø 146

- Material: scroll housing made of plastic PP - coloured in black, impeller made of plastic PA - coloured in black (in keeping with UL 94 HB)

- Design: 5-step blower with integrated EW external-rotor motor and anti-vibration motor suspension on both sides

- Bearings: maintenance-free ball bearings both sides- Capacitor: Integrated in terminal box completely wired up and ready for plug-in. FPU (P2)

capacitor design.- Insulation class: "F"- Approvals: VDE, Œ- Note: Due to the capacitor connected, voltages exceeding 300 V can occur.

ebm-papst · Mulfingen

Char

acte

ristic

Volta

ge

Freq

uenc

y

Air f

low

Spee

d/rp

m

Pow

er in

put

Curr

ent d

raw

Capa

cito

r

Nois

e le

vel

Min

.bac

k pr

essu

re

Perm

.am

b.te

mp.

Mas

s

Nominal data

86

Characteristics

Step 2Step 3

Step 4

Step 5

Step 1

100 200 300 400 500

0 100 200 300 [CFM]

[Pa]

20

40

60

80

100

120

0,1

0,2

0,3

[in H

2O]

0,4

[m3/h]

60 Hz50 Hz

1

1

Barcelona • Telf. (+34) 93 462 08 19 • Fax. (+34) 93 462 07 88

w w w . s e r v o r e c a m b i o s . c o mw w w . s r - e l e c t r i c m o t o r s . c o m

87Guard grilleS. 345

CapacitorS. 356 f.

Info

rmat

ion

AC c

entr

ifuga

lAC

axi

alEC

cen

trifu

gal

EC a

xial

EC-S

YSTE

MS

Acce

ssor

ies

View Xcoded plug system AMP Universal-Mate-N-Lokconnector shell AMP 927 231-37 x plug pin AMP 926 886-1

1 = Step 1 (min.)2 = Step 23 = Step 34 = Step 45 = Step 5 (max.)8 = N9 = Ground wire

220

98,5

100

Ø12

8

209

215

124

239

110

203

272

247

226

98 116

X

4 x sheet metal nutfor thread EN ISO 1478-ST4.8min. screw length14.5 mm plus thickness of moun-ting material

14

7

85

96

3

2

321

PE

9

L1

N

8 4

5

Connection diagramWhen changing speeds,the switch must breakthe circuit.

Speedincrease

Barcelona • Telf. (+34) 93 462 08 19 • Fax. (+34) 93 462 07 88

w w w . s e r v o r e c a m b i o s . c o mw w w . s r - e l e c t r i c m o t o r s . c o m

AC centrifugal blowersdual inlet, Ø 146

- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel- Mounting: SAL (standard external-rotor) motor mounted via brackets on one side of the

scroll housing

ebm-papst · Mulfingen

Motor

M2E 068-EC

M2E 068-EC

M4E 068-CF

VAC Hz m3/h min-1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg

230 50 935 1650 245 1,08 6,0/ 400 60 100 40230 60 690 2100 270 1,20 6,0/ 400 62 250 40230 50 970 2050 300 1,31 8,0/ 400 63 200 40230 60 690 2550 330 1,45 8,0/ 400 68 400 35230 50 835 1000 100 0,44 2,0/ 450 55 0 50230 60 765 950 116 0,51 2,0/ 450 53 0 50

Char

acte

ristic

Volta

ge

Freq

uenc

y

Air f

low

Spee

d/rp

m

Pow

er in

put

Curr

ent d

raw

Capa

cito

r

Nois

e le

vel

Min

.bac

k pr

essu

re

Perm

.am

b.te

mp.

Mas

s

Nominal data

subject to alterations (1) With flange (2) Without flange

98

Characteristics Characteristics

200 400 600

0 100 200 300 [CFM]400

[Pa]

40

80

120

160

0,2

0,4

0,6

[in H

2O]

[m3/h]

60 Hz50 Hz

2

1

3

200 400 600 800 1000

0 100 200 600 [CFM]300 400 500

[Pa]

100

200

300

400

500

600

0,5

1,0

2,0

2,5

[in H

2O]

1,5

[m3/h]

60 Hz50 Hz

2 2

1

1

1

2

1

2

3

1935 230

2560 167

2300 262

2600 206

1180 88

1390 65

n[min-1]

P1[W]

n[min-1]

P1[W]

1

2

1

2

1

1

2

2

1

2

3

3

Type

D2E 146-AP43 -22(1)

D2E 146-AP43 -02(2)

D2E 146-AP47 -22(1)

D2E 146-AP47 -02(2)

D4E 146-AA07 -22(1)

D4E 146-AA07 -02(2)

4,2

4,2

3,5

Barcelona • Telf. (+34) 93 462 08 19 • Fax. (+34) 93 462 07 88

w w w . s e r v o r e c a m b i o s . c o mw w w . s r - e l e c t r i c m o t o r s . c o m

99Guard grilleS. 344

CapacitorS. 356 f.

Info

rmat

ion

AC c

entr

ifuga

lAC

axi

alEC

cen

trifu

gal

EC a

xial

EC-S

YSTE

MS

Acce

ssor

ies

232350

Ø117

5,5

270254

126

142 10

2

145

219

6998

197

206

Barcelona • Telf. (+34) 93 462 08 19 • Fax. (+34) 93 462 07 88

w w w . s e r v o r e c a m b i o s . c o mw w w . s r - e l e c t r i c m o t o r s . c o m

AC centrifugal blowersdual inlet, Ø 146

- Material: scroll housing and impeller made of galvanised sheet steel- Mounting: EW-motor anti-vibration mounted on both sides

ebm-papst · Mulfingen

Type

D2E 146-CS03 -01(1)

Motor

M2E 068-DF

VAC Hz m3/h min-1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg

230 50 555 1950 180 0,79 4,0/ 400 57 250 40

Char

acte

ristic

Volta

ge

Freq

uenc

y

Air f

low

Spee

d/rp

m

Pow

er in

put

Curr

ent d

raw

Capa

cito

r

Nois

e le

vel

Min

.bac

k pr

essu

re

Perm

.am

b.te

mp.

Mas

s

Nominal data

subject to alterations (1) Flange on request

100

Characteristics

200 400 600

0 100 200 300 [CFM]400

[Pa]

100

200

300

400

500

0,5

1,0

1,5

[in H

2O]

[m3/h]

2

1

60 Hz50 Hz

1

1

2160 182

2480 155

n[min-1]

P1[W]

1

2

1

1

4,3

Barcelona • Telf. (+34) 93 462 08 19 • Fax. (+34) 93 462 07 88

w w w . s e r v o r e c a m b i o s . c o mw w w . s r - e l e c t r i c m o t o r s . c o m

176320

Ø125

175

102

8710

0,5

107

241

225

101CapacitorS. 356 f.

Info

rmat

ion

AC c

entr

ifuga

lAC

axi

alEC

cen

trifu

gal

EC a

xial

EC-S

YSTE

MS

Acce

ssor

ies

Barcelona • Telf. (+34) 93 462 08 19 • Fax. (+34) 93 462 07 88

w w w . s e r v o r e c a m b i o s . c o mw w w . s r - e l e c t r i c m o t o r s . c o m

Type

K4E 146-AB57 -01

Motor

M4E 068-CF

VAC Hz m3/h min-1 W A µF/VDB dB(A) Pa °C kg

230 50 1180 750 85 0,38 2,5/ 450 47 0 50

subject to alterations

AC centrifugal blowers unitdual inlet, Ø 146

- Material: scroll housing made of plastic PP - coloured in black, impeller and suspension made of plastic PA - coloured in black (in keeping with UL 94 HB)

- Design: 5-step blower with integrated EW external-rotor motor and anti-vibration motor suspension on both sides

- Bearings: maintenance-free ball bearings on both sides- Capacitor: Integrated in terminal box completely wired up and ready for plug-in. FPU (P2)

capacitor design.- Insulation class: "F"- Approvals: VDE, Œ- Note: Due to the capacitor connected, voltages exceeding 300 V can occur.

ebm-papst · Mulfingen

Char

acte

ristic

Volta

ge

Freq

uenc

y

Air f

low

Spee

d/rp

m

Pow

er in

put

Curr

ent d

raw

Capa

cito

r

Nois

e le

vel

Min

.bac

k pr

essu

re

Perm

.am

b.te

mp.

Mas

s

Nominal data

88

Characteristics

Step 5

Step 4

Step 3Step 2Step 1

200 400 600 800 1000

0 200 400 600 [CFM]

[Pa]

20

40

60

80

100

120

0,1

0,2

0,3

[in H

2O]

0,4

[m3/h]

60 Hz50 Hz

1

1 4,0

Barcelona • Telf. (+34) 93 462 08 19 • Fax. (+34) 93 462 07 88

w w w . s e r v o r e c a m b i o s . c o mw w w . s r - e l e c t r i c m o t o r s . c o m

89Guard grilleS. 345

CapacitorS. 356 f.

Info

rmat

ion

AC c

entr

ifuga

lAC

axi

alEC

cen

trifu

gal

EC a

xial

EC-S

YSTE

MS

Acce

ssor

ies

View Xcoded plug system AMP Universal-Mate-N-Lokconnector shell AMP 927 231-37 x plug pin AMP 926 886-1

1 = Step 1 (min.)2 = Step 23 = Step 34 = Step 45 = Step 5 (max.)8 = N9 = Ground wire

100

239

226247272

226247272

239

158

677

643

124 110

98 116

X

215

209

Ø12

8203

98,5

220

8 x sheet metal nutfor thread EN ISO 1478-ST4.8min. screw length14.5 mm plus thickness of moun-ting material

14

7

85

96

3

2

321

PE

9

L1

N

8 4

5

Connection diagramWhen changing speeds,the switch must breakthe circuit.

Speedincrease

Barcelona • Telf. (+34) 93 462 08 19 • Fax. (+34) 93 462 07 88

w w w . s e r v o r e c a m b i o s . c o mw w w . s r - e l e c t r i c m o t o r s . c o m