AC 50-1 All Terrain Crane 50 t Lifting Capacity

AC 50-1ALL TERRAIN CRANE

4

DIMENSIONS · ABMESSUNGEN · ENCOMBREMENT · DIMENSIONI · DIMENSIONES

AC 50-1

5

ALL TERRAIN CRANE

AC 50-1DIMENSIONS · ABMESSUNGEN · ENCOMBREMENT · DIMENSIONI · DIMENSIONES

1

AC 50-1

( ) with independent rear axle steering( ) mit unabhängiger Hinterachslenkung( ) avec direction indépendante de l’essieu arrière( ) con sterzo indipendente assi posteriori( ) con dirección independiente en ejes traseros

Duties with reduced outrigger base on requestTraglasten mit verkürzter Abstützbasis auf AnfrageCapacities de levage base réduite sur demandePortate con base stabilizzatori ridotta disponibili su richiestaCapacidad de carga con bases de apoyo reducidas, disponibles bajo demanda

8 AC 50-1

WORKING RANGES · ARBEITSBEREICHE · PORTÉES ·CAMPO DI LAVORO · RANGOS DE TRABAJO HA

* over rear · nach hinten · sur l’arrière · sul retro · hacia atrás

9

ALL TERRAIN CRANE

AC 50-1

2

AC 50-1

Remarks · Bemerkungen · Remarques · Osservazioni · Observaciones

* over rear 1) free on wheels, 0° over rear* nach hinten 1) frei auf Rädern, 0° nach hinten* sur l’arrière 1) sur pneus, 0° sur l’arrière* sul retro 1) portate su pneumatici, 0° sul retro* hacia atrás 1) capacidad de elevación sobre ruedas, 0° hacia atrás

Radius · Ausladung Radius · AusladungPortée PortéeSbraccio Main boom · Hauptausleger · Flèche principale · Braccio base · Pluma principal SbraccioRadio m Radio

6,85 m x 6,40 m 360° 1) DIN/ISO9,5 t

1m131313,51414,5151617181910121416182022242628303234

1m1313

13,514

14,5151617181910121416182022242628303234

10,1t,0

50,045,741,638,135,232,626,421,7

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

16,1 t,0-,0-,0

28,028,028,028,025,020,616,014,612,3

9,1-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

22,1 t,0-,0-,0-,0

17,017,017,017,017,016,014,512,4

9,57,46,04,9-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

28,0 t,0-,0-,0-,0-,0

14,014,014,014,013,112,311,5

9,07,66,15,14,23,63,0-,0-,0-,0-,0-,0

32,5t,0-,0-,0-,0-,0-,0

11,011,011,011,010,510,0

8,97,05,64,94,33,73,12,62,2-,0-,0-,0

37,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,09,09,09,09,08,07,15,64,84,03,32,72,31,91,51,2-,0

40,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,07,07,07,07,07,06,35,64,63,73,02,52,01,61,30,90,7

10,1 t,0-,0

15,413,912,611,510,4

7,96,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

16,1t,0-,0-,0

14,513,212,111,1

8,66,85,54,63,82,8-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

*

Radius · Ausladung Radius · AusladungPortée PortéeSbraccio Main boom · Hauptausleger · Flèche principale · Braccio base · Pluma principal SbraccioRadio m Radio

6,85 m x 6,40 m 360° 1) DIN/ISO7,5 t

1m131313,51414,5151617181910121416182022242628303234

1m1313

13,514

14,5151617181910121416182022242628303234

10,1t,0

50,045,641,538,135,131,625,519,6

-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

16,1 t,0-,0-,0

28,028,028,028,024,818,616,013,311,1

8,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

22,1t,0-,0-,0-,0

17,017,017,017,017,016,013,111,5

8,66,65,34,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

28,0 t,0-,0-,0-,0-,0

14,014,014,014,013,112,311,0

8,76,85,54,53,73,12,6-,0-,0-,0-,0-,0

32,5t,0-,0-,0-,0-,0-,0

11,011,011,011,010,510,0

8,26,35,54,53,73,12,62,21,8-,0-,0-,0

37,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,09,09,09,09,08,06,35,24,23,42,82,21,81,41,10,8-,0

40,0 t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,07,07,07,07,07,06,34,83,83,02,41,91,51,20,8-,0-,0

10,1 t,0-,0

15,413,912,610,8

9,26,95,4-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

16,1 t,0-,0-,0

14,513,211,710,0

7,66,04,84,03,32,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

*

LIFTING CAPACITIES · TRAGFÄHIGKEITEN · CAPACITÉS DE LEVAGE ·PORTATE · CAPACIDADES DE CARGAHA

10 AC 50-1

WORKING RANGES · ARBEITSBEREICHE · PORTÉES ·CAMPO DI LAVORO · RANGOS DE TRABAJO HAV

11

ALL TERRAIN CRANE

AC 50-1

3

AC 50-1

Radius · Ausladung Extension · Verlängerung · Rallonge ·Portée Prolunga · ExtensiónSbraccioRadio1m18191012141618202224262830323436384042

t,04,14,14,14,14,03,93,73,53,12,62,11,71,41,10,80,6-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,03,73,53,43,23,12,92,82,41,91,61,21,00,7-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,03,23,13,02,92,82,82,52,11,71,41,1-,0-,0-,0-,0

9,2 m0° 20° 40°

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,01,81,81,81,81,81,81,71,71,61,51,51,21,00,8-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,01,81,71,61,61,51,51,41,41,31,31,00,80,6-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,01,51,51,41,41,31,31,21,21,00,8-,0

17,6 m0°* 0° 20° 40°

37,0 mMain boom · Hauptausleger · Flèche principaleBraccio base · Pluma principal

6,85 m x 6,40 m 360° DIN/ISO9,5 t

Radius · Ausladung Extension · Verlängerung · Rallonge ·Portée Prolunga · ExtensiónSbraccioRadio1m18191012141618202224262830323436384042

t,04,14,14,14,14,03,93,73,32,72,11,71,31,00,8-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,03,73,53,43,23,12,92,42,01,61,20,90,7-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,03,23,13,02,92,82,72,11,71,41,00,8-,0-,0-,0-,0

9,2 m0° 20° 40°

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,01,81,81,81,81,81,81,71,71,61,51,20,90,7-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,01,81,71,61,61,51,51,41,41,31,00,80,6-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,01,51,51,41,41,31,31,21,00,7-,0-,0

17,6 m0°* 0° 20° 40°

37,0 mMain boom · Hauptausleger · Flèche principaleBraccio base · Pluma principal

Radius · Ausladung Extension · Verlängerung · Rallonge ·Portée Prolunga · ExtensiónSbraccioRadio1m1910121416182022242628303234363840

t,03,13,13,13,13,13,13,13,02,52,11,71,31,00,80,6-,0-,0

t,0-,0-,03,13,13,02,92,72,62,52,31,91,51,20,90,7-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,02,92,82,62,52,42,32,11,71,31,00,8-,0-,0

9,2 m0° 20° 40°

t,0-,01,51,51,51,51,51,51,51,51,51,51,41,10,90,7-,0-,0

t,0-,01,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,10,90,7-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,01,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,00,80,6

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,01,11,11,11,11,11,11,11,11,00,7

17,6 m0°* 0° 20° 40°

40,0 mMain boom · Hauptausleger · Flèche principaleBraccio base · Pluma principal

Radius · Ausladung Extension · Verlängerung · Rallonge ·Portée Prolunga · ExtensiónSbraccioRadio1m1910121416182022242628303234363840

t,03,13,13,13,13,13,13,12,62,11,71,31,00,7-,0-,0-,0-,0

t,0-,0-,03,13,13,02,92,72,62,41,91,51,20,90,7-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,02,92,82,62,52,42,11,71,31,00,8-,0-,0-,0

9,2 m0° 20° 40°

t,0-,01,51,51,51,51,51,51,51,51,51,41,10,80,6-,0-,0-,0

t,0-,01,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,10,90,6-,0-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,01,11,11,11,11,11,11,11,11,11,00,7-,0-,0

t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,01,11,11,11,11,11,11,11,00,7-,0

17,6 m0°* 0° 20° 40°

40,0 mMain boom · Hauptausleger · Flèche principaleBraccio base · Pluma principal

6,85 m x 6,40 m 360° DIN/ISO7,5 t

Remarks · Bemerkungen · Remarques · Osservazioni · Observaciones

* Special length: main boom 38.4 m* Sonderlänge: Hauptausleger 38,4 m* Longueur spéciale: flèche 38,4 m* Lunghezza speciale: braccio base 38,4 m* Longitud especial: pluma principal 38,4 m

LIFTING CAPACITIES · TRAGFÄHIGKEITEN · CAPACITÉS DE LEVAGE ·PORTATE · CAPACIDADES DE CARGAHAV