industrycatalogue

Company Profile

Sogimi S.p.A. has been operating in Italy in the field of conversion and distribution of foam a nd c ompact pl astic m aterials s ince way back in 1951. Today, i t i s pr esent i n I taly w ith 14 companies that ensure capillary product distribution t hroughout t he I talian t erritory. Each on e o f t he G roup’s s ubsidiaries is equipped w ith a s torage w arehouse a nd modern e quipment t hat i s abl e t o c onvert, based on t he s ubmitted t echnical specifications, bot h foam a nd c ompact products, meeting t he c ustomer’s ne eds i n the best way possible. The leitmotif of t he Sogimi G roup has always been its relationship with the world’s largest manufacturers o f foam an d c ontact materials: this connection represents an absolute guarantee of product quality for the final customer. Particularly w orthy of mention ar e t he partnerships w ith 3 A C omposites ( for t he products D IBOND, ALUCOBOND, ALUCORE and HYLITE), with Sabic Innovative P lastics™ ( Lexan r ange), w ith Zotefoams (Plastazote) and with Sealed Air (Ethafoam).

Activities carried out by Sogimi Group Production 3 plants in Italy and France

Conversion and Distribution 14 companies in Italy

Main reference markets Industry Construction Visual communication

Main fields of application of foam materials Seal gaskets Solutions for acoustic and thermal insulation Packaging solutions Filters Vibration-dampers

Main fields of application of compact materials Industry/Transport Solutions for acoustic and thermal insulation Company identities P.O.P. displays Architecture Signs/Road signs Transparent roofs Façade claddings

com

pact

fo

am Contents Industry

SEAL GASKETS Air/Water/Dust

INSULATION SOLUTIONS Acoustic and Thermal

FILTERS HIGH PERFORMANCE FOAMS

PACKING SOLUTIONS Protective/Antistatic/Industrial

FIXING SOLUTIONS VIBRATION-DAMPERS

THERMOFORMED FOAMS

2 Aerstop®

4 Pivilene

5 Silicone

6 Elastolen®

7 Poron®

8 Ethafoam Whisper®

10 Fonosphera®

11 Fonitek®

12 Poliestic 13 Poliestic filtri 14 Zotek F/n 15 Ethafoam®

16 Plastazote®

18 Hyper Joint 19 Aerstop® VX5 e VX8 20

TRANSPARENT SHEETS

ANTISTATIC TRANSPARENT SHEETS OPAQUE SHEETS

HYGIENIC PROFILES COMPOSITES

22 Lexan® 9030® polycarbonate

24 Lexan® F2000® polycarbonate

25 Lexan® Margard® polycarbonate

26 Lexan® CTG and CTG AF® polycarbonate

27 Acrylic PMMA

28 APET

29 PETG

30 Lexan® Film polycarbonate

31 Eslon DC

32 Rigid PVC Foam Forex®

33 Lexan® F 6000

34 Lexan® Gepax®

35 Peillex

37 DibonD®

36 LuCoRE®

38 HyLiTE®

Seal

gas

kets

Aerstop®

[ Material ] Vibration-damping seal gaskets in rubber foam, type EPDM - CR - SBR - NR - NBR – including sulphur-free.

[Characteristics] Aerstop rubber foams are elastic and can be compressed. They offer high springback and excellent compression set. Waterproof and extremely resistant to chemical agents, UV rays and temperatures.

[ Use] Aerstop rubber foam ensures perfect tightness under all conditions of used: commonly used in all industry and construction sectors as gaskets and profiles, they keep out water and dust. Aerstop a lso provides good thermal and acoustic insulation, and excellent light vibration-damping properties.

[ Supply Conditions ] Available in different density and so ftness, Aerstop can be supplied in both rolls or sheets. Upon request, it can be cut to the desired thickness, coupled with adhesive, milled, di e-punched according to drawing or water cut, even for small productions uns. The wide Aerstop rang includes the following versions: • certified M1 F 1, M 1 F3 and M 2 F1 (A fnor

NFF 16 – 101) for the railway/tramway sector;

• sulphur-free, for electronic/LED applications;

• microshock, vibration-damping and high impact protection.

in short

► High insulation (against water, air,

dust)

► Acoustic insulation

► Waterproof

► Vibration-damper

► High chemical resistance

► High resistance to temperatures

► Easily customizable profiles

2

3

Seal gaskets

3

Seal

gas

kets

Pivilene

[ Material ] PVC (polyvinyl chloride) micro-cellular for am with semi-closed cells.

[Characteristics ] Very soft, it is self-extinguishing according to standard F MVS302 and resistant to mould, UV rays and aggressive atmospheric agents. It guarantees high and fast springback after compression.

[ Use ] Thanks to its elasticity and high sealing properties, Pivilene is espec ially recommended for applications on very irregular surfaces.

[ Supply conditions ] It is supplied in rolls. It also comes in the adhesive version, die-punched to drawing, water cu t and supplied in d ifferent dimensions, even for small production runs.

in short

► High sealing properties

► Resistant to moulds

► Resistant to chemical agents

► Resistant to compression

► High compressibility

4

Seal

gas

kets

Silicone

[ Material ] Sealing and vibration-damping gaskets in foam and compact silicone.

[ Characteristics ] High resistance to temperatures, chemical agents and UV rays. Highly compressible, silicone gaskets feature high springback.

[ Use ] Their characteristics make them an irreplaceable com ponent in applications of industrial sectors with high technological content, such as aeronautics, aerospace , electronics, medicine, bio-mechanics and foodstuff.

[ Supply conditions ] Our range of silicone gaskets includes the following versions: • certified UNI CEI 11170-3 and M1 F0 (Afnor

NNF 16-101) for the railway/tramway sector; • certified FAR25853, Boeing, Airbus, for the

aeronautical, aerospace and military sectors;

• certififed UL 94 V0 for the electronic, electrical and electro-medical sectors;

• FDA-approved for applications in the foodstuff, medical and pharmaceutical sectors;

• conductive type for EMI shielding.

in short

► Density from 200 to 400 Kg/m3

► Self-extinguishing ► Waterproof

► Resistant to compression ► Resistant to temperatures

► Resistant to UV rays ► Resistant to chemical agents

► Wide range, with certifications for

uses in different industrial sectors

5

Seal

gas

kets

Elastolen®

[ Material] Closed-cell polyethylene foam.

[Characteristics ] Elastolen® is a light, elastic and waterproof material. It possesses high chemical inertia and does not absorb water thanks to it s closed-cell structure, thus keeping out humidity and dust. It also offers excellent thermal insulation properties.

[ Use ] Elastolen is used for a wide range of applications: as insulation in the cold sector, for thermal insulation, gaskets and padding. I t i s also perfectly suited for making thermoformed components.

[ Supply conditions ] It is supplied in both rolls and sheets. It can be cut to the desired thickness, coupled with adhesive, die-punched according to drawing, water cut, thermoformed, supplied indifferent dimensions, even for small production runs.

in short

► Light

► Elastic

► Waterproof (closed cells)

► Self-extinguishing

► Resistant to chemical agents

► Thermoformable

6

Seal

gas

kets

Poron®

[ Material ] Vibration-damping and sealing gaskets in urethane resin.

[Characteristics ] Highly compressible, PORON gaskets offer excellent springback (low com pression set), thanks to which they return to their original position after being compressed, with no thickness loss. Another important characteristic of these gaskets is its high “post-transformation” dimensional stability. Lastly, PORON gaskets are certified U L94 for uses in the electronic, electrical and electro-medical sectors.

[ Use ] Ideal for making vibration-damping and sealing gaskets against air, dust and water (with defined compression) in the f ollowing sectors: electronics and its components (keyboards and pushbutton panels, monitors and video, switches), electro-medical equipment, lighting, instrumentation, protective clothing (Poron XRD), etc. The PORON range is perfect for the production of very thin gaskets and for LED technology.

[ Supply conditions ] Available in rolls or in parts finished according to drawing, including in the adhesive version, with thickness from 0.3 mm and density between 240 and 480 g/m3. Certain thin versions are supported by a PET film, for added stability and mechanical resistance.

in short

► Self-extinguishing

► High resistance to temperatures

(from - 40 to + 90°C, peak up to + 120°C) ► High compression strength

► High springback ► Various hardness values

► Low thickness values

7

Solu

tions

for a

cous

tic in

sula

tion

Ethafoam Whisper®

[ Material] Closed-cell sound-absorbent and soundproofing foam made with low-density polyethylene.

[Characteristics ] Ethafoam Whisper is a completely innovative solution in the field of acoustic absorption and correction. The characteristics that make it t he i deal substitute f or t raditional materials are i ts consistency and closed-cell structure. Fire-rated according to European standard EN 13501 in Class B-s2-d0, Ethafoam Whisper is also certified in C lass B 1 ( DIN 4102), HF1 ( UL94) and F 1 for fumes ( NFF 16-101) and compliant with rail/tramway regulations E N 45 545-2 ( U NI CEI 111 70-3 certified version is also available). Self-supporting and impact resistant, designed for exposed installations. Ethafoam Whisper can be easily cut and shaped as needed. Resistant to most chemical agents, its acoustic performance does not change over time.

[ Use ] Thanks to ts se lf-supporting property, Ethafoam Whisper can be easily used inside housings. Its closed-cell structure allows it to be easily cleaned: this material is ideal for use in engine compartments, in the air spaces of motor vehicle chassis and of operating machines, inside frames of tooling machines, in gaps unde rneath f loors, i n t he nautical sector.

[ Supply conditions ] Ethafoam Whisper is available in sheets with dimensions of 1000x2400 mm, thickness 30/40/50 mm, in white and black.

in short

► Excellent acoustic absorption

performance

► Good acoustic insulation property

► Closed-cell structure

► Extremely low water absorption

degree

► Fire rated Class B-s2-d0 according to

European regulations EN 13501

► Certified EN 45545 and F1 (NFF 16-

101) for the rail/tramway sector

► Easy to install (self-supporting)

► Washable

► Recyclable

► Exposed application

8

9

Solutions for acoustic insulation

9

9

Solutions for acoustic insulation

Solu

tions

for a

cous

tic in

sula

tion

Fonosphera®

[ Material] Fonosphera consists of a mass with low mechanical modulus made of polymers, enriched with mineral charges and coupled to a layer of polyethylene shaped into spherical shells.

[ Characteristics] The result of acoustic engineering studies that have identified spherical shell as a geometric shape capable of enhancing the soundproofing performance of insulation materials, fonosphera features a “spring effect” when coupled to stiff partitions, optimizing acoustic insulation performances. The productions tains no additional adhesives that may cause it to deteriorate over time. Fonosphera is a vailable in two versions: SF 51 and XB : the difference between the two versions consists in the mass used, f ire rated Class C-s2-d0 i n t he f irst case and Class E i n t he second. In addition to the basic version, the XB range also include: fonosphera XB-10AL – coupled to polyester fibre with thickness of 10 m m and protected by aluminium f ilm, it improves acoustic absorption especially in engine com partments and in auxiliary com partments, such as pumps and compressors. It represents an effective alternative solution to materials coupled to lead and to bituminous masses in general. The aluminium film protects against thermal radiation, water vapour , o il and humidity. Fonosphera XB -10AL i s M ED certified against fire/smoke for use in the nautical/naval sector, in com pliance with standard IMO Solas. Fonosphera XB -20TNT – coupled t o polyester fibre with thickness of 20 mm, protected by non-woven-fabric, w ater-repellent and resistant to hydrocarbons. The thickness of the polyester fibre ensures improved sound absorption.

[ Use ] Fonosphera is par ticularly recom mended for airborne acoustic insulation, for damping vibrations on metal and fibreglass structures, plastic laminates, plywood and plasterboard.

[ Supply conditions ] The product is supplied in rolls, including in the adhesive version.

in short

► High sound insulation power

► Sound absorbing power

► Low thickness

► Waterproof

► Water-repellent

► Available in the MED-certified

version (IMO-Solas)

10

Solu

tions

for a

cous

tic a

nd th

erm

al in

sula

tion

Fonitek®

[ Material ] Basotect open-cell melamine foam by BASF.

[Characteristics ] Fonitek offers the best acoustic protection guarantees in compliance with the regulations in force. It offers excellent thermal insu lation, it is extremely light (11 kg/m3) and resistant to temperatures. It is fire rated Class 1 (type-approved by the Italian Ministry of the Interior) and can therefore be used any time great attention needs to be paid to prevent the risk of fire. It resists to temperatures up to 180°C in continuous.

[ Use ] Thanks to its characteristics, Fonitek is the ideal product for acoustic protection and thermal insulation in the following sectors: mechanical, textile, transportation, automotive, nautical, air conditioning, etc.

[ Supply conditions ] Supplied in flat, dimpled or pyramid-shaped sheets.

in short ► High acoustic insulation capacity

► High sound absorbing power

► Low thermal conductivity ► Resistant to temperatures

► Self-extinguishing (type-approved by

the Italian Ministry of the Interior)

► Light

11

Solu

tions

for a

cous

tic a

nd th

erm

al in

sula

tion

Poliestic

[ Material] Open-cell, flexible polyurethane foam.

[ Characteristics] It has an excellent acoustic absorption coefficient and it is available with f ire Class UL 94 HF-1.

[ Use ] It reduces t he sound l evel i n t he room and acoustically insulates sound sources . Easy t o install, it deals with the problem of noise with a favourable cost-benefit ratio.

[ Supply conditions ] Poliestic is available in sheets or rolls, with flat, dimpled or pyramid-shaped surface and surface protection film.

in short

► High sound absorbing power

► Self-extinguishing

► Light and flexible

► Easy to install

► Wide range of finishes

12

Filte

rs

Poliestic filters

[ Material] Reticulated polyurethane with calibrated pores.

[Characteristics ]

Thanks t o it s ca librated cellular dimension and its three-dimensional and homogeneous cell structure, Poliestic filters is the ideal support for filtration and pre -filtration of air and water. The three-dimensional structure allows high dust retention, without significantly affecting the pressure drop of incoming/outgoing air/liquids. It can be cleaned using water and industrial soap or ther watery solutions, and can be reused.

[ Use ] Its characteristics make this product the ideal component for the production air filters, air conditioning filters, brea thable padd ing, a ir fuel filters, breathable medication, air filters for household appliances, water filters, etc.

[ Supply conditions ] Poliestic filters is available in sheets, including cut to measure or according to the customer’s drawing.

in short ► Washable with water

► Reusable

13

High

per

form

ance

foam

s Zotek F/N

[ Material]

Zotek F Zotek N

[ Material] Foam in PVDF (polyvinylidene fluoride) with high performances.

[ Characteristics ] Zotek F is made in the F30, F40HT and F75H versions for the aeronautical, space, pharmaceutical and medical sectors. Its main characteristics include excellent resistance to chemical agents and U V rays and high resistance to temperatures (110°C and up to 160°C in the Zotek F 75HT version) and to fire (UL94 V0), high purity (F DA-approved, white c hamber F M4924, 4910-compatible), biological inertia ( test ASTM-G21-96), compliance with ISO 109 93 (U SP 6 11) for medical equipment.

[ Use ] The special properties of Zotek F explain its growing success in the following applications:

• Wall insulation cladding • Protective packing in container • Vibration-damping components • Trays and supports used during transportation

and storage • Seal gaskets • Thermal and acoustic insulation

• Container for cables, cable trays, accessories and components

Extruded r eticulated foam in polyamide (nylon) with density of 50kg/m3.

[Characteristics] The main characteristics of Zotek N include a high resistance to temperatures (dynamic applications 130-160°C, static applications 160-180°C, with peak of 210°C and consequent shrinkage of max5%), excellent chemical resistance, especially against fuels and mineral o ils, a h igh thermo-insulating po wer, a nd thermoformability.

[ Use] Zotek N i s t ypically used i n t he f ollowing applications: • “automotive” sector, in the

engine/radiator compartment, underneath the roof, engine/passenger compartment dividing panel, vehicle interior

• gaskets and supports: boilers, ovens, furnaces;

• thermal insulation: in petrochemical installations.

[ Supply conditions ] Zotek F and Zotek N are supplied in rolls and in sheets. They can be cut to the desired thickness and i n different d imensions, even for small produc tion runs , with adhesive, milled, die-punched accord ing to drawing, water cut and thermoformed.

in short

► High resistance to chemical agents and UV rays

► High resistance to temperatures

► Biological inertia (Zotek F)

► Thermo-insulating power (Zotek N)

► Thermoformability

14

Pack

ing

solu

tions

Ethafoam®

[ Material] Extruded non-reticulated polyethylene foam.

[Characteristics ] This is area l cushion material, capable of maintaining its resistance characteristics even after repeated impacts.

[ Use ] Ethafoam is the ideal product for the manufacture of protective packing, permanent and save, designed to withstand the most extremes stress. The antistatic version solves the problem of packing electronic components, since it dissipates the electrostatic charge and prevents dangerous discharges. Also available in the special SINERGY P3 version, in a nice black colour, which represents the ideal solution for aesthetic/promotional packaging. SINERGY P3 is also perfect for making interiors of sample cases and instrument holders.

[ Supply conditions ] The products that make up the Ethafoam range can be supplied in sheets, cut to measure, die-punched or milled according to the customer’s specific needs . The technology e mployed by the Sog imi com panies allow even sm all production runs of packing that perfectly complies with the protection needs of the object to be preserved, optmmizing the overall dimensions and consequently reducing transportation volumes and storage costs.

in short ► High protection capacity

► Available in the antistatic version ► Waterproof

► Easy to process

15

Pack

ing

solu

tions

Plastazote®

[ Material] Closed-cell reticulated polyethylene foam (expansion process with h igh-pressure pure hydrogen).

[ Characteristics] Foam material that offers exceptions uniformity in terms of d ensity, c ellular dimension and colour intensity; i t is resistant to water and to chemical agents. Available in densities t hat range from 1 5 t o 12 0 K g/m3, the w ide range of P lastazote includes the following versions: • Plastazote® - LDPE, HDPE • Evazote® - EVA • Supazote® - EMA • for conducive use and dissipation of static

electricity, • self-extinguishing, fire rated UL 94 for use in

the electronics industry, • certified FAR25853 for the aeronautical,

space and military sectors, • compatible with FDA standard (foodstuff

use).

[ Use ] Plastazote i s widely used i n t he production of packing, protective packing for internal handling of sem i-finished product s, i nsulating gaskets and i nserts, or thopaedic pro tections and i n all applications t hat requ ire foam material with exceptional uniformity and density properties.

[ Supply conditions ] Plastazote is supplied in both ro lls and shee ts, and can be cu t in var ious thicknesses, w ith adhesive, milled, die-punched to drawing, water cut, t hermoformed and supp lied in different dimensions, even for small production runs.

in short

► High protection capacity

► Waterproof

► Conductivity and dissipation

► Thermal conductivity

► FDA-approved for applications in the foodstuff

► Easily thermoformable 16

17

Packing solutions

17

Fixi

ng s

olut

ions

Hyper Joint serie H 9004, 9008, 9012

[ Material] Mono-component acrylic mass with extremely high adhesive power.

[Characteristics] Thanks to its own conforming and self-supporting acrylic mass, the double-sided adhesive Hyper Joint tapes offer exceptional adhesiveness, high resistance to temperatures and long—lasting performances over time. They are also suitable for outdoor use.

[ Use ] Soft and f lexible, i t i s i deal for application to irregular surfaces, to which it adapts perfectly. Its typical uses include the fixing of signs, plates, road signs, store signs, housings, window/door frames and all sorts of profiles, panelling, interior finishing (especially those made of plastic, glass, metal). Hyper Joint is also widely used in the mechanical and electronic sectors. The Hyper Joint series are ideal for coupling to Lexan, DIBOND, DILITE, HYLITE, ALUCORE, FOREX.

[ Supply conditions ] Available in rolls, in profiles with different dimensions and pieces made to drawing.

in short

► Adapts perfectly to irregular surfaces;

► Resistant to temperatures;

► Long-lasting;

► Resistant to sliding and peeling;

► Also suitable for outdoor uses;

► Reduces/eliminates the need for

mechanical fixing components.

18

Vibr

atio

n-da

mpe

rs

Aerstop® VX5 e VX8

[ Material] High-density closed-cell NR-SBR.

[ Characteristics] Aerstop VX5 and VX8 offer high mechanical resistance and prevent vibrations from propagating.

[ Use ] The material was developed for manufacturing elastic suspension supports and to avoid noise propagation.

[ Supply conditions ] Available in sheets, profiles and pieces made to drawing, including in the adhesive version.

in short ► Medium (VX5) to heavy (VX8) load

capacity

► High compression strength ► High mechanical resistance

► Water/airtight ► Low permanent deformation

19

Ther

mof

orm

ed fo

am

Thermoformed foam

[ Industry]

Thermoforming also allows small production runs of the complex shapes often requested by the industry, and represents a valid alternative to the traditional and expensive moulding processes. For example, the component with fire rating Class 1, often lined with protective fabric or film and oil resistant, with one adhesive side for pre-assembly are widely used for the inside of industrial machinery. In the fashion industry, specifically the production of bags and luggage, we are currently wiitnessing huge grow the of thermoformed components, as the easy shaping and poss ibility of coupling to precious materials are considered a strong added value.

[Protections]

The protection offered by thermoformed foam material makes it poss ible to make knee -pads, “turtle shells” for skiers and motorcyclists, seat covers and many other items aimed at body protection. Thermoformed materials are also successfully used to protect objects during the handling and storage phase.

20

Ther

mof

orm

ed fo

am

Thermoformed foam

[Packing/Packaging]

Thermoforming fully satisfies the needs for protection, a llowing the production of hghly sophisticated packing which could not be otherwise ob tained through co ld processes . The possibility to thermoform coloured foam materials or to couple the thermoformed components to valuable materials also makes it possible to manufacture packing material that protects and communicates at the same time.

[ Automotive ]

The variety and complexity of production in t he automotive sector impose a high degree of customization of accessory components, wiich have to blend in perfectly with the m ain par ts. The elasticity of thermoformed t hree-dimensional pi eces t hat ca n adapt perfectly to the piece t be insulated eliminates problems tied to the passage of air, water, dust and heat. The use of thermoforming makes it poss ible to product three-dimensional heat protections capable of resisting temperature of up to approximately 200°C.

[Orthopaedics ]

The fact that polyethylene is non-toxic and non-allergic means that it can come in direct contact with the human body; thermoforming offers the possibility to shape this material to easily obtain “pieces” that anatomically adapt to the various par ts of the body, such asbra ces, corsets, reinforcements, insoles and anything else required by the orthopaedic sector.

Finished products

At the customer’s request, Ites S.p.A. can follow a ll p rocessing phases o f t he thermoformed components, from consulting t o design, up to the delivery of t he finished and complete pieces, where ne eded, of hinges, handles and various accessories which the customer can choose from a l arge catalogue. Lastly, Ites S .p.A. can also offer a packing and packaging service.

ites-termoformati.it

21

Tran

spar

ent s

heet

s Polycarbonate Lexan® 9030®

[ Material] Extruded polycarbonate sheet contains the very well-known resin made by Sabic Innovative Plastics™.

[Characteristics] Lexan 9030 combines high resistance to impact and temperatures and excellent t ransparency. The 9030 sheets can be milled, cut, sawed, drilled and bent using regular workshop tools. They can also be easily thermoformed.

[ Use ] Since the sheet does not splinter or break, it can be used in all applications that require a clear protective shield. Lexan 9030 is fire rated.

[ Supply conditions ] The product can be supplied in sheets, cut or shaped according to the customer’s technical specifications.

in short

► High resistance to impact

► Excellent resistance to temperatures

► Excellent transparency

► Easy to process

► Thermoformable

► Also available in the UV-stabilized version (Exell - D)

22

Tran

spar

ent s

heet

s

Polycarbonate Lexan® 9030®

23

Tran

spar

ent s

heet

s Polycarbonate Lexan® F2000®

[ Material] Extruded polycarbonate sheet made with resin by Sabic Innovative Plastics™.

[Characteristics] Lexan F2000 combines high impact resistance and excellent flame resistance. Available in the transparent and opa line versions, it offers exceptional optical quality and good stiffness and sturdiness.

[ Use ] It i s the i deal product for those applications that, in addition to the basic characteristics of polycarbonate, also require excellent fire-resistance properties. The Lex an F2000 /F2000A sheets are certified for fire and smoke in the aeronautical and railway sectors according to standards UNI CEI, NF, DIN, FAR and FST.

[ Supply conditions ] The material can be supplied in sheets or processed according to the customer’s specifications.

in short

► High resistance to impact

► Excellent resistance to flame

► Stiff and sturdy

► Self-extinguishing

► Thermoformable

► Excellent optical qualities

► Specific certifications for use in

transportation sectors (aeronautical

and railway/tramway)

24

Tran

spar

ent s

heet

s

Polycarbonate Lexan® Margard®

[ Material] Polycarbonate sheet with an exclusive protective coating (hardcoat) on the surface.

[Characteristics] Lexan Margard offers excellent transparency and ensures a high level of protection against abrasion. Extremely light, it is highly resistant to impact, which cuts down on the risk of breaking even in case of v iolent impact with very heavy objects. It also offers optimal resistance against chemical agents, abrasion and UV rays.

[ Use ] It is the i deal product f or the tooling machine sector ( thanks to its excellent resistance) and for the transportation sector ( thanks to its an ti-abrasion properties). Specifically: • Lexan Margard MR5FR sheets are certified

for use in the railway sector • Lexan Margard MR5E and FMR5XT sheets

are certified for use in the transportation sector and against impact for machine protection applications.

[ Supply conditions ] The material can be supplied in sheets or processed according to the customer’s specifications.

in short

► Extremely high impact resistance

► Excellent abrasion resistance ► Special anti-scratch coating

► Resistant to chemical agents ► Resistant to UV rays

► Self-extinguishing

25

Tran

spar

ent s

heet

s Polycarbonate Lexan® Ctg e Ctg AF®

[ Material] Polycarbonate sheet with anti-abrasion treatment on both sides (CTG) or an ti-abrasion on oneside and anti-fog on the other (CTG AF).

[Characteristics] Lexan CTG com bines resistance to abrasion and anti-impact performances with superior optical properties, for applications that require the utmost transparency.

[ Use ] Perfect for visors in motorcycle helmets, visors and industrial goggles, visors and construction site helmets and for sunglasses. The Lexan C TGA F (anti-fog) version features, on one side, the anti-fog treatment and UV protection against UV rays. Lexan CTG and CTG AF are certified for use in protective lens (impact).

[ Supply conditions ] The material can be supplied in sheets or processed according to the customer’s specifications. .

in short

► Excellent optical qualities

► Excellent resistance to UV rays and to

temperatures

► High breaking resistance

► Highly resistant to aggressive

chemical agents and to abrasion

► Self-extinguishing

► Thermoformable

► Available in the anti-fog

version (AF) 26

Tran

spar

ent s

heet

s

Acrylic PMMA

[ Material] Polymethyl methacrylate (acrylic) PMMA.

[Characteristics ] Acrylic sheets offer exceptional optical properties, brilliant surface and easy processability: they are suited for cutting, drilling, printing, vacuum forming and heat bending operations. Resistant to atmospheric agents, they are light and offer high thermal stability and good resistance to commonly used chemical products.

[ Use ] They are used in various fields of application. In the industrial sector, they major use is certainly represented by clear protections for machines or buildings and the production of clear screens.

[ Supply conditions ] The product, available in cast or extruded sheets with thickness ranging from 3 to 2 0 mm up to b locks of 60 mm and beyond, can also be supplied cut to measure or machined.

in short

► Excellent optical qualities

► Light ► Easy to process

► Thermoformable ► Resistant to aggressive chemical agents

► Resistant to UV rays

27 27

Tran

spar

ent s

heet

s Apet

[ Material] APET is an amorphous polyethylene terephthalate.

[Characteristics] APET sheets, t ransparent and resistant to impact and chemical agents, are approved for food contact according to FDA and BGA standards.

[ Use ] APET sheets are widely used i n t he f oodstuff and hea lthcare sector. The version with U V protection treatment is used to produce luminous displays, regular displays, glazing, etc.

[ Supply conditions ] APET is supplied in sheets, in standard format or cut to measure according to the customer’s specifications.

in short

► High resistance to impact

► Highly resistant to aggressive

chemical agents

► Approved for foodstuff use (FDA, BGA)

► Version with UV treatment

available

28

Tran

spar

ent s

heet

s

PETG

[ Material] Glycol-modified Polyethylene Terephthalate.

[Characteristics] PETG shee ts feature the same characteristics as APET sheets, added to excellent thermoformability properties.

[ Use ] Thanks to the easy thermoforming process, which requires no preliminary drying, the production cycle is f aster compared to other transparent plastic materials.

[ Supply conditions ] PETG is supplied in sheets in standard format or cut to measure according to the customer’s specifications.

in short

► High resistance to impact

► Highly resistant to aggressive

chemical agents

► Approved for foodstuff use (FDA, BGA) ► Excellent thermoformability

29

Tran

spar

ent s

heet

s Polycarbonate Lexan® Film

[ Material] Extruded polycarbonate with low thickness.

[Characteristics] Extremely t ransparent, its dimensional stability allows for narrow tolerances even after repeated heating and drying cycles. It can come in contact with lighting sources and with other heat-emitting components. The Lexan Film range consists of three main categories: Shiny, Embossed and HP (High Performance).

• Shiny Lexan: they allow ligh t t ransmission

included between 86% and 92%. • Embossed L exan: c haracterized by an ti-

reflection embossing, they meet the needs for light diffusion and control. The embossing, crucial when symbols and graphics need to be emphasized, also hides any scratches.

• HP Lexan: they offer excellent resistance to attack by chemical subs tances and to abrasion. Especially recommended for membrane switches, anti-reflection screens for computers, d isplays and f ront panels of television sets and audio/video devices, washing machines and microwave ovens . Lexan FR 700 dielectric: it combines high perforation resistance (even under extreme temperature cond itions) and exceptional dielectric r igidity, a long with UL rating. Perfect for the insulation of high-pressure power supplies, plates for printed circuits and monitors.

[ Use ] Ideal in the screen printing sector for the production of back-lit front panels or for applications that require ttansparency and resistance to temperature.

[ Supply conditions ] Lexan films are supplied in rolls or in sheets cut to measure.

in short

► Extreme transparency

► High dimensional stability

► High resistance to heat

► Break-proof

► Resistant to aggressive chemical agents

► Complete range of versions, specific for

the various intended uses

30

Tran

spar

ent s

heet

s

Eslon DC

[ Material] Antistatic sheets in PVC, PMMA and polycarbonate PC).

[Characteristics] The Eslon DC antistatic dissipative materials make it possible to control electrostatic charges that would otherwise damage printed circuits or semiconductor contacts.

Both sides have a conductive coating that provides a surface res istivity of 106 -107 O hm: consequently, they are considered static dissipative materials. The conductive layer does not compromise the excellent transparency offered by these sheets. Their efficacy stays constant overt time.

[ Use ] The Eslon DC sheets are widely employed in microelectronics: excellent the use in various types of glazing for white chambers, for devices used to test electronic circuits, for safety protections installed on ESD machines or for ESD workstations. The PC and PVC sheets are fire rated according to standard UL 94 ; the PMMA sheets are se lf-extinguishing accord ing to standard J ISK6911. The PVC shee ts a lso comply with MVSS302 requirements.

[ Supply conditions ] The material can be supplied in sheets or processed according to the customer’s specifications.

in short

► Excellent antistatic properties

► Highly resistant to aggressive

chemical agents

► Thermoformable ► Self-extinguishing

► Impact resistant

31

Opa

que

shee

ts

Rigid PVC Foam Forex ®

[ Material] Forex sheets in stiff PVC foam.

[Characteristics] Sheets in PVC w ith extremely regu lar internal cellular structure. A version is also available with Class 1 rating for fire, humidity and atmospheric agents. Easy to process using tools for metal and wood, they can also be thermoformed.

[ Use ] PVC sheets are widely used in the sign and screen printing sector. In the industrial field, they are employed for panelling purposes instead of laminates to avoid delamination risks.

[ Supply conditions ] The sheets can be supp lied in standard format or cut to measure according to the customer’s specifications.

in short

► Very easy to process

► Thermoformable

► No risk of delamination

► Resistant to aggressive chemical agents

► Does not absorb water 32

Opa

que

shee

ts

Lexan® F 6000

[ Material] Opaque polycarbonate sheet.

[Characteristics] With its excellent f ire behaviour and low fume toxicity, it i s extremely resistant to impact, li ght and thermoformable. It offers excellent dimensional stability.

[ Use ] The F6000 sheet is widely used in the aeronautical, railway and automotive sectors, especially for the produc tion of seat housings and emergency doors. Specifically, the Lexan 6006 version is fire rated in the aeronautical and railway/tramway sectors according to standards UNI CEI 11170, NF P 92-505, NF F 16-101, D IN 5510 Par t 2, FAR 25853 and ABD0031 FST (Flame, Smoke, Toxicity).

[ Supply conditions ] Upon request.

in short

► Excellent impact resistance

► Lightweight ► Resistant to temperatures

► Thermoformable

► Specific certifications for use in transportation

sectors (aeronautical, railway/tramway, etc)

33

Opa

que

shee

ts

Lexan® GepaX®

[ Material] Opaque sheet made of polycarbonate for industrial applications.

[Characteristics] Gepax products ensure excellent anti-impact performance and esistance to high temperatures. These shee ts, featuring high stiffness, can be easily thermoformed at the same time.

[ Use ] Lexan Gepax is effectively used for the production of supports for vendor machines, ATMs, au tomatic distributors and wherever there is a material capable of res isting i mpact and fire and can be thermoformed.

[ Supply conditions ] The product, available in a wide range of colours, is supplied in sheets with different embossed finishes.

in short

► Self-extinguishing

► Break-proof

► Thermoformable

► Resistant to temperatures

34

Hygi

enic

pro

files

Peillex

[ Material] PVC.

[Characteristics] Rot-proof, impact-resistant, mould and bacteria-proof. Easy to assemble thanks to fast and safe joints and to the f lexible lips that allow better grip to walls and floors. The product is completed with end closing caps and with fittings for joints in all directions.

[ Use ] The Peillex hygienic profiles meet the increasingly s tringent requ irements of the foodstuff industry and ensure maximum hygienic protection during all phases of the food transformation and preservation processes.

[ Supply conditions ] The m aterial is supp lied with profiles with standard dimensions to be assem bled ons ite, equipped with a set of accessories.

in short

► Mechanical resistance

► Resistance to moulds and bacteria ► Easy to assemble

► Compliance with foodstuff industry standards

35

Alucobond®

[ Material] Composite pane l consisting of two thin aluminium sheets with polyethylene core and PVDF surface painting.

[Characteristics] Light, se lf-extinguishing (C lass 1 f ire ra ting), it is extremely flat and easy to process. Available in a wide range of colours, ALUCOBOND can be eas ily processed using a simple miller; after the m illing, t he produc t can al so be eas ily bent by hand.

[ Use ] The extreme ductility of the material allows it to be used in many different applications. The most common ones are the production of housings, machine protections and other solutions where lightness, resistance and acoustic insulation properties are needed. From the safety standpoint, the ALUCOBOND range offers excellent guarantees: the ALUCOBOND PLUS version is classified B-s1-d0/M1, while the ALUCOBOND PE version is classified D/M1 (standard EN 13501-1/NF). U p o n r e q u e s t , t h e n o n - f l a m m a b l e A L U C O B O N D A 2 v e r s i o n ( A 2 - s 1 -d 0 / M 0 ) i s a l s o a v a i l a b l e .

[ Supply conditions ] Supplied in pane ls, ALU COBOND sheets are available in a w ide range o f co lours and w ith thickness of 4 and 6 mm.

► Light

► High flatness

► Easy to process

► Self-extinguishing

► Antistatic

► Resistant to UV rays

► Break-proof

36

Com

posi

tes

Dibond®

[ Materiale ] Composite pane lcons listing of two thin aluminium shee ts with polyethylene core and polyester surface painting.

► Light

in short

[Characteristics] Light, self-extinguishing (Class 1 f ire ra ting) and extremely flat. Thanks to the easy processing (it c an also be ben t by hand), it makes it possible to obtain complex panelling using traditional tools only.

[ Use ] Perfect for machine housings, room insulation, screens, barriers and supports for machinery. Coupled to foam materials such as Fonitek, Poliestic, E thafoam Whisper and fonosphera, it guarantees excellent sound insulation and absorption.

[Supply conditions] Available in many different finishes, the material is supplied in panels with thickness o f 2 , 3 , 4 mm and in various colours.

► High flatness ► Self-extinguishing

► Antistatic ► Resistant to UV rays

► Break-proof

► Soundproofing (from 23 to 26 Db)

37

Com

posi

tes

Alucore®

[ Material] Beehive c omposite pane l in a luminium. The aluminium cladding sheets are coupled to the core through a continuous process using thermoplastic film.

[Characteristics] Light, stiff, with excellent fire resistance, inalterable in time and completely recyclable, its resistance to delamination is f ive t imes higher compared to a common beehive pane l. Both sides of the ALUCORE sheets are treated with polyester kiln painting. The product is perfect for recoating, lamination or screen printing.

[ Use ] ALUCORE can be used in many different industrial app lications: tops for s creen pr inting machines, par titioning walls, footboards, light containers, machinery cabs, nautical sector compartments, hoisting platforms and lif ts, scaffolding, stages and any timess tructural resistance and lightness a re required. ALUCORE sheets are classified B -s1-d0 (standard EN 13501-1/NF).

[ Supply conditions ] Supplied in standard panels with length that varies from 2050 to 6250 mm, width of 1250 and 1500 mm and thickness ranging from 6 to 25 mm. Upon request, panels with non-standard lengths can also be supplied.

► High load capacity

► Resistant to delamination

► Self-extinguishing

► Resistant to UV rays

► Resistant to abrasion

► Break-proof

38

Com

posi

tes

Hylite®

[ Material] Aluminium composite with a polypropylene core and anodized surface.

[Characteristics] The propy lene that m akes up the core of HYLITE ensures a real hinge effect thanks to which t he material, once it is m illed in parallel on both sides, can be bent up to 80,000 times.

[ Use ] Lightweight and resistant (dimensional s tability at temperatures up to 120°C in cont inuous), HYLITE is suited for the production of machinery components, accessories for handling equipment and industrial packaging.

[ Supply conditions ] Available is sheets with dimensions of 1540 X 3000 mm, and thickness of 1, 2 and 2 mm.

in short

► Excellent weight/stiffness ratio

► High resistance to temperatures

► Easy to process

► Hinge effect

► Mechanical resistance

► Flat

► Low thickness

► Pleasant look

► Soundproofing

39

)

)

\

effettispeciali

Immagine inserita

10/2

012

• PIGOMMA SpA - Milano Tel. 039.2753626 pigomma@sogimi.com

• TEKSPAN SpA

Sede Torino Tel. 011.5503166 tekspan@sogimi.com Sede Genova Tel. 010.8356236 tekspan.genova@sogimi.com Sede Cagliari Tel. 070.7333140 tekspan.cagliari@sogimi.com

• EUROTEC SpA - Trento Tel. 0461.534112 eurotec@sogimi.com

• ECOTEC SpA - Venezia Tel. 041.5952448 ecotec@sogimi.com

• AERCEL SpA - Bologna Tel. 051.803608 aercel@sogimi.com

• ISOPAD SpA - Firenze Tel. 0574.584950 isopad@sogimi.com

• TEKCELL SpA - Ancona Tel. 071.9162253 tekcell@sogimi.com

• TECMA SpA

Sede Roma Tel. 06.9123981 tecma@sogimi.com Sede Pescara Tel. 085.8509154 tecma.pescara@sogimi.com

• ARTEC SpA - Napoli Tel. 0823.422461 artec@sogimi.com

• TECNOMAT SpA - Bari Tel. 080.5358915 tecnomat@sogimi.com

• TEKFOAM SpA - Catania Tel. 095.7232418 tekfoam@sogimi.com

• ITES SpA - Termoformatura - Ancona Tel. 071.9162280 ites@sogimi.com

www.sogimi.com

Warning: The information and data are provided in good faith a nd de emed c orrect o n t he b asis o f current knowledge and customary practices. Nevertheless, th e company assumes no responsibility for said information and data, nor can any guarantee be presumed. All users are required to carry out the tests needed to determine whether or not the material is f it fo r i ts sp ecific a pplication. For c atalogues a nd detailed t echnical da ta s heets, p lease c ontact o ur Technical Service.