ACTUALIZADO HASTA EL 10 DE JULIO DEL 2015

Panqueques Pancakes with honey or syrup and

butter

Tostadas con Jalea, mantequilla, jugo de naranja y café negro Toasts with jelly and Butter, Orange Juice and Coffee

Corn Flakes Corn Flakes

DESAYUNOS/BREAKFAST

AST

Lps. 65.00

Lps. 75.00

Lps. 65.00

Desayuno Corriente/ Simple Breakfast

Un Huevo, una rodaja de Jamón, Queso o

Mantequilla, Plátano, Frijoles Fritos, Café Negro,

Pan o Tortillas

One Egg, A slice of ham, cheese or Cream, fried platain, fried beans, black coffee, bread or tortillas

Desayuno Completo/ Full Breakfast

Dos Huevos al gusto, dos rodajas de jamón o una

orden de tocino, plátanos fritos, frijoles fritos,

queso o mantequilla, café negro y jugo de naranja,

pan o tortillas.

Two Eggs, two ham slices or an order of bacon,

fried platain, fried beans, cheese or sour cream,

black coffee and orange juice, bread or tortillas.

Lps. 90.00

Lps. 125.00

Torta a la Granada

Two omelet Eggs filled with Cheese and Ham, Black

Coffee a side.

Torta a la Granada Sencilla

Omelet Eggs Filled with

Cheese and Ham coffee a side Black.

Huevos a la Ranchera, Frijoles fritos, queso y café

negro.

Two Eggs on fried tortillas with spicy hot red sauce,

fried beans, cheese and black coffee.

Lps. 105.00

Lps. 85.00

Lps. 85.00

Ensalada de Frutas

Fruit Salad L. Lps. 90.00

Ensalada de Atùn

Tuna Salad L. Lps.125.00

Ensalada de Camarones

Shrimp’s Salad L. Lps. 287.00

Ensalada de Vegetales

Vegetables Salad L. Lps. 57.00

Ensalada Rusa

Russian Salad

Verduras al Vapor

Lps. 125.00

ENSALADAS/(SALADS

Steamed Vegetables Lps. 40.00

COCTELES/COCTAILS

ALMUERZO Y CENA/

LUNCH AND DINNER

Coctel de Camarones

Shrimp Cocktail

Coctel de Frutas

Fruits Cocktail

Almuerzo Corriente

Plain Lunch (Chicken, Pork, Chop or Meat, Salad and French Fries

Cena Corriente

Plain Dinner (Chicken, Pork Chop or Grilled, Meat, beans, Cheese, fried Banana and Tortilla

Lps. 287.00

Lps. 90.00

Lps. 140.00

Lps. 140.00

SOPAS/ SOUPS

Crema de Hongos

Mushroom’s Cream

Crema de Espárragos

Asparagus’s Cream

Sopa de Vegetales

Vegetables Soup

Sopa de Pollo

Chicken’s Soup

Sopa de Camarones

Shrimp’s Soup

Lps. 90.00

Lps. 90.00

Lps. 120.00

Lps. 90.00

Lps. 287.00

CARNE DE RES/ BEEF

Beefsteak Encebollado

Steak with Onions

Beefsteak Empanizado

Breaded Steak

Filete Granada

Granada’s Style Fillet (with mushroom´s sauce) Filete Mignon

Fillet Mignon

Churrasco

Grilled Steak with Olive Oil and Parsley’s Sauce

Beefsteak Hawaino

Hawaiian Style Steak (with Pineapple)

Filete Jalapeño

Steak with Jalapeño Sauce

Cordon Blu de Res

Steak Stuff with Chese and Ham

Carne Asada

Grilled Meat

Lps. 230.00

Lps. 230.00

Lps. 230.00

Lps. 230.00

Lps. 230.00

Lps. 230.00

Lps. 230.00

Lps. 230.00

Lps. 230.00

Plato Tipico

Typical Honduran Dish: Grilled meat, rice, fried

beans, fried plataing, eggs, cheese or sour cream and tortillas

Pincho de Filete

Skewered Fillet

Acompañantes: Arroz o Papas fritas y

……….Ensalada Verde

A Side: Rice or French Fries and Salad

POLLO/CHICKEN

Pollo Frito

Fried Chicken

Pollo Empanizado

Breaded Chicken

Pollo en Salsa de Tomate

Chicken in Tomato Sauce

Pollo a la Soya

Chicken with Soy Sauce

Lps. 180.00

Lps. 230.00

Lps. 230.00

Lps. 180.00

Lps. 180.00

Lps. 180.00

Pollo a la Parrilla

Grilled Chicken

Pollo Al Ajio

Breast Chicken with Garlic

Pollo Encebollado

Chicken with Onion

Arroz con Pollo

Rice with Chicken

Alitas de Pollo

Chicken Wings

Filete de Pollo a la Plancha

Grilled Chicken Fillet

Filete de Pollo a la Agridulce

Bittersweet Chicken Fillet

Nuggets de Pollo de 6* Con Papas Fritas

Chicken Nuggets and French Fries (6 pcs)*

Nuggets de Pollo de 9* con Papas Fritas

Chicken Nuggets and French Fries (9 pcs)*

Deditos de Pollo

Chicken Finger’s

Acompañantes: Arroz o Papas fritas y Ensalada Verde

A Side: Rice or French Fries and Salad

*No Aplica

Lps. 180.00

Lps. 180.00

Lps. 180.00

Lps. 165.00

Lps. 140.00

Lps. 180.00

Lps. 180.00

Lps. 110.00

Lps. 140.00

Lps. 175.00

CARNE DE

CERDO

Chuleta a la Milanesa

Breaded Pork Chop

Chuleta de Cerdo a la Parrilla

Grilled Pork Chop

Chuleta de Cerdo Frita

Fried Pork Chop

Chuleta Ahumada Smoked Pork Chop

Acompañantes: Arroz o Papas fritas y Ensalada Verde

A Side: Rice or French Fries and Salad

PASTAS

Espagueti a la Italiana

Italian Style Spaghetti

Espagueti a la Bolognesa

Spaghetti with Meatballs

Espagueti Gratinado

Spaghetti with Melted Cheese on Top

Espagueti Horneado

Baked Spaghetti

Pasta con salsa Alfredo

Pasta with Alfredo Sauce

Lps. 185.00

Lps. 185.00

Lps. 185.00

Lps. 185.00

Lps. 90.00

Lps. 105.00

Lps. 105.00

Lps. 90.00

Lps. 105.00

PESCADO Y MARISCOS / SEAFOOD

Camarones a la Ranchera

Ranchera’s Style Shrimps Camarones al Ajìo

Shrimps with Garlic Camarones Empanizados

Breaded Shrimps Camarones en Mantequilla

Buttered Shrimps Camarones en Salsa

Shrimps in Tomatoes Sauce Camarones Gratinados

Shrimp with Melted Cheese on Top Pincho de Camarones

Skewered Shrimps

Arroz con Camarones

Rice with Shrimps Filete de Pescado a la Romana

Roman’s Style Fish Fillet Filete Pescado en Salsa

Fish Fillet with Tomatoes Sauce Filete Pescado al Ajìo

Fish Fillet with Garlic and Olive Oil

Lps. 287.00

Lps. 287.00

Lps. 287.00

Lps. 287.00

Lps. 287.00

Lps. 287.00

Lps. 175.00

Lps. 287.00

Lps. 287.00

Lps. 175.00

Lps. 175.00

Filete de Pescado a la Milanesa

Breaded Fish Fillet

Pescado Frito Mediano

Medium Size Fried Tilapia(with platains chips and cabbagge Salad)

Pescado Frito Grande

Big Size Fried Tilapia (with platains chips and cabbagge Salad)

Acompañantes: Arroz o Papas fritas y Ensalada Verde

A Side: Rice or French Fries and Salad

*No en el Pescado Frito

POSTRES/ DESSERTS

Flan de Coco

Coconut Custard

Flan de Vainilla

Vanilla Custard

Helados

Ice Cream

Pan de Banano

Banana Bread SEGUN DISPONIBILIDAD/

SUBJECT TO AVAILABILITY

Lps. 175.00

Lps. 95.00

Lps. 120.00

BEBIDAS/BEVERAGES

Refresco de Soda/ Sodas

Jugos Naturales(Según Temporada)/ Natural Juices (Fruits

depends on the season)

Licuados de fruta con leche/ Fruits Milkshakes

Te Frio/ Iced Tea

Café Negro/ Black Coffee

Café con Leche/ Milk and Coffee

Te Negro/ Black Tea

Te de Manzanilla/ Chamomile Tea

Vaso con leche/ Glass of Milk

LICORES/LIQUORS

Whisky Chivas Reagal

Chivas Reagal Whisky

Whisky Cinta Negra

Johnnie Walker´s Black ……..Label Whisky

Vodka

Stolichnaya Vodka

Tequila Oro Jose Cuervo

Jose Cuervo Gold Tequila

Ron Barcelo Añejo

Barcelo Aged Rum

Ron Barcelo Gran Añejo

Barcelo Grand Aged Rum

Ron Bacardi Oro y blanco

Bacardi Rum

Ron Flor de caña Oro

Flor de Caña´s Gold Rum (4 years Aged) Flor de Caña Grand Reserve Rum (7 Aged)

GYN

CERVEZAS NACIONALES

Cervezas en Botella Port Royal

Port Royal Beer Bottle Cerveza en Lata Port Royal

Canned Beer Port Royal

Cerveza en Botella Barena

Bottle Beer Barena

Cerveza en lata Barena

Canned Beer Barena

Cerveza en Lata Imperial

Imperial Canned Beer

Cerveza en lata Salva Vida

Canned Beer Salva Vida

CERVEZAS IMPORTADAS

Cerveza Corona en Botella

Corona Beer Bottle

Cerveza en Botella Miller Draft

Miller Beer Bottle Draft

Cerveza en Botella Miller Lite

Miller Lite Beer Bottle

Cerveza en Lata Miller Draft

Canned Beer Miller Draff

COMIDAS RAPIDAS/FAST FOOD

Tacos de Pollo Fritos con Ensalada de Repollo y

Salsa(2 Uni)

Chicken Fried Tacos with Cabbagge Salad and

Tomatoes Sauce

Tacos Mexicano (3)

Mexican Taco ( 3 Soft Corn Tortilla filled

Chilaquiles

Fried Corn Tortilla with Chopped Chicken and cheese on Top.

Taco Gringo

Rolled Fluor Tortilla with Chicken an Cheese

Burritos

Flour Tortilla Filled with Beans, Chicken and cheese.

Club Sandwich con Papas Fritas Incluidas

Double size Sandwich Filled with Chicken Ham and Cheese, French Fries included.

Lps. 75.00

Lps. 65.00

Lps. 85.00

Lps. 55.00

Lps. 70.00

Lps. 130.00

With Chicken)

Sandwich con Papas (Jamón o Pollo)

Sandwich with French Fries(Ham or Chicken)

Sandwich sin papas fritas (Jamón o Pollo)

Ham or Chicken Sandwich Without French Fries Tortillas con Quesillo

Corn Tortilla with Melted Cheese Hamburguesa con Queso y Papas Fritas

Cheese Burger with French Fries

Hamburguesa con Queso sin Papas

Cheese Burger without az French Fries

Aros de Cebolla 9 unidades

Onion Rings 9 units Enchilada (1)

One Enchilada

Baleadas

Flour Tortilla with Fried Beans and Sour Cream.

Platos de Boca

Combination of fried cheese cubes, grilled meat and fried tortillas with beans or french fries

Lps. 85.00

Lps. 60.00

Lps. 20.00

Lps. 45.00

Lps. 25.00

Lps. 25.00

Lps.105.00

Lps.85.00

Lps. 225.00