+ All Categories
Home > Documents > ADVANCE-GRP-EX Series - Scame SECTION: 1.2 Device that, used in conjunction with the I-DEVICE,...

ADVANCE-GRP-EX Series - Scame SECTION: 1.2 Device that, used in conjunction with the I-DEVICE,...

Date post: 15-May-2018
Category:
Upload: trinhkhue
View: 216 times
Download: 2 times
Share this document with a friend
4
430 16A 32A (25A) 63A (45A) 125A 16A-32A 63A 125A M32 M40 M63 M32 M40 M63 ICEPI 10 ATEX 03C009 Ta -25 ÷ +60°C A21 IP66 T90°C II 2D Cod. 503.12586 380-415V 0051 i 125A 125A 125A 125A 4mm 2 - multipolar 10mm 2 - multipolar 25mm 2 - multipolar 50-95mm 2 - stranded-unipolar 50-75mm 2 - stranded-unipolar 2,5mm 2 - multipolar 6mm 2 - multipolar 16mm 2 - multipolar 25mm 2 - multipolar Socket outlets Plugs Rated current (A) Rated current (A) Single socket Upper Lower ADVANCE-GRP-EX Series CATALOGUE SECTION: 1.2 ADVANCE-GRP-EX Series Rated current: 16A-32A-63A-125A Rated voltage: 100÷690V~ Frequency: 50÷60Hz Insulating voltage: 500/690V~ Self-extinguishing GW test: 960°C Self-extinguishing UL94: V0 Switch-disconnectors: 16A-32A-63A COMMAND Series 125A Switch ABB OT 160 Fuse: 16A-32A gG 10,3x38mm 63A gG 22x58mm 125A NH00 Colour: Grey RAL7037 ATEX Code: II 2D Ex Protection type: Ex tD A21 IP66 T90°C Ta -25°C +60°C Operating temperature according to the reference standard: -25°C +60°C Maximum permissible surface temperature: T90°C Switched socket outlets with interlock degree of Protection: IP66 Plugs - degree of Protection: IP66/IP67 Impact Resistance: IK10 (20J) - (24V 4J) Switched socket outlets with interlock material: Thermosetting (GRP) CE certificate: Certificate ATEX: ICEPI 10 ATEX 030009 (125A) Certificate ATEX: IMQXXXXXX (16-32-63A) Thermal magnetic protection Molded case circuit breaker 125A: ABB Tmax T1B (16kA) with thermal magnetic trip unit TMD (adjustable thermal threshold 0,7…1 x In fixed magnetic threshold 10 x In) Maximum entry with cable glands Wiring capacity of the terminals (mm 2 ) WIRING OPERATIONS CABLE ENTRY TECHNICAL CHARACTERISTICS With contactor With switch-disconnector With switch-disconnector and fuse With fuse and switch-disconnector With molded case circuit breaker with thermal magnetic trip unit With molded case circuit breaker with thermal magnetic and residual current release trip units VERSIONS WITH MECHANICAL INTERLOCK EN 61241-1 Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust. Part 1: Protection by enclosures 'tD'. EN 60309-1 Plugs, socket outlets and couplers for industrial purposes. Part 1: general requirements. EN 60309-2 Plugs, socket outlets and couplers for industrial purposes. Part 2: dimensional interchangeability requirements for pin and contact-tube accessories of harmonised configurations. EN 60309-4 Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes. Part 4: Switched socket-outlets and connectors with or without interlock. EN 61241-0 Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust. Part 0: General requirements. VERSIONS WITH ELECTRICAL INTERLOCK Scame offers products suitable for installation into environments under potential risk of explosion identified as Zone 22 and that enter into the field of application for the ATEX Directive (European Directive 94/9/CE). PRODUCTS FOR USE IN A POTENTIALY EXPLOSIVE ENVIRONMENT REFERENCE STANDARDS SWITCHED INTERLOCKED SOCKET OUTLETS Thermal-magnetic and Molded case circuit breaker residual current protection: ABB Tmax T1B (16kA) with thermal magnetic trip unit TMD (adjustable thermal threshold 0,7…1 x In fixed magnetic threshold 10 x In) + residual current release trip units RC221/1 (adjustable residual current trip 0,03 - 0,1 - 3A and time limit for non-trip instantaneous) Version with contactor Contactor CL09 GE POWER 125A: CONTROL Resistant Limited Resistance Resistant Limited Resistance Resistant Resistant Resistant Resistant Resistant Resistant Resistant Saline solution Acids Bases Solvents Mineral oil UV rays Concentrated Diluted Concentrated Diluted Hexane Benzol Acetone Alcool BEHAVIOUR WITH CHEMICAL AND ATMOSPHERIC AGENTS
Transcript

431

430

16A

32A (25A)

63A (45A)

125A

16A-32A

63A

125A

M32

M40

M63

M32

M40

M63

ICEPI 10 ATEX 03C009

Ta -25 ÷ +60°C

A21 IP66 T90°CII 2D

Cod. 503.12586

380-415V

0051

i

125A

125A

125A

125A

I-Device I-Remote

CATA

LOGU

E SE

CTIO

N: 1

.2

Device that, used in conjunction with theI-DEVICE, allows the remote transmissionof the socket status (missing phase orbreaking of one or more fuses).

An electronic device controls (Intelligence Device) the status ofthe interlocked socket, monitoring the electrical functionality:- operation of the signalling and control card is guaranteed even

when the load is not connected;

INDICATOR LIGHT ON - indicates that the fuses are not open and all the phasesare present;- indicates that the socket outlet is powered correctly;

INDICATOR LIGHT FLASHING - signals the interruption of one or more fuses;- signals the absence of a phase*;

INDICATOR LIGHT OFF- indicates that the socket outlet is not powered.

* for single-phaseproducts in the event ofphase/neutral loss ledsignaling appears off.

Rating on metalplate

Ergonomic knobwhich can bepadlocked inposition 0 and 1,manoeuvrable evenwith gloves

High-strengthmaterial withsuperior UV andchemicalresistance

Captive stainlesssteel closingscrews

Cover entirelyseparate from thebase for easyinstallation

Dual mechanicallock as required bythe ATEX Directive

Single-piecewaterproof gasket

Residual currentrelease trip units testpush button

Ample space foreasy wiring

Switch-disconnectorwith mechanical lockthat can beaccessorized withauxiliary contacts

Punched marks foreasy closure of thecover

BOTTOM VIEW

Module in high-temperatureresistant engineeringpolymer

Possible entry from bottom side (input-output also)

Self-centering punch marks to facilitate drilling

TOP VIEW

Possibility toassemblemicroswitch

Easily extractablebottom plate

Threaded metalinserts

Under-plate cablerunway

External wallfastening

ADVANCE-GRP-EX Series

ADVA

NCE-

GRP-

EX S

erie

s

TECHNICAL CHARACTERISTICS VERSION 125A

4mm2 - multipolar

10mm2 - multipolar

25mm2 - multipolar

50-95mm2 - stranded-unipolar50-75mm2 - stranded-unipolar

2,5mm2 - multipolar

6mm2 - multipolar

16mm2 - multipolar

25mm2 - multipolar

Socket outlets PlugsRatedcurrent (A)

Rated current (A)Single socket

Upper Lower

ADVA

NCE-

GRP-

EX S

erie

s

CATA

LOGU

E SE

CTIO

N: 1

.2ADVANCE-GRP-EX Series

Rated current: 16A-32A-63A-125A

Rated voltage: 100÷690V~

Frequency: 50÷60Hz

Insulating voltage: 500/690V~

Self-extinguishing GW test: 960°C

Self-extinguishing UL94: V0

Switch-disconnectors:16A-32A-63A COMMAND Series125A Switch ABB OT 160

Fuse:16A-32A gG 10,3x38mm63A gG 22x58mm125A NH00

Colour: Grey RAL7037

ATEX Code: II 2D

Ex Protection type: Ex tD A21 IP66 T90°C Ta -25°C +60°C

Operating temperatureaccording to the reference standard: -25°C +60°C

Maximum permissiblesurface temperature: T90°C

Switched socket outlets withinterlock degree of Protection: IP66

Plugs - degree of Protection: IP66/IP67

Impact Resistance: IK10 (20J) - (24V 4J)

Switched socket outlets withinterlock material: Thermosetting (GRP)

CE certificate: Certificate ATEX: ICEPI 10 ATEX 030009 (125A)Certificate ATEX: IMQXXXXXX (16-32-63A)

Thermal magnetic protection Molded case circuit breaker125A: ABB Tmax T1B (16kA) with

thermal magnetic trip unit TMD (adjustable thermal threshold 0,7…1 x In fixed magnetic threshold 10 x In)

Maximum entry with cable glands

Wiring capacity of the terminals (mm2)WIRING OPERATIONS

CABLE ENTRY

TECHNICAL CHARACTERISTICS

With contactor

With switch-disconnector

With switch-disconnector and fuse

With fuse and switch-disconnector

With molded case circuit breaker withthermal magnetic trip unit

With molded case circuit breaker withthermal magnetic and residual currentrelease trip units

VERSIONS WITH MECHANICAL INTERLOCK

EN 61241-1Electrical apparatus for use

in the presence of combustible dust.Part 1: Protection by enclosures 'tD'.

EN 60309-1Plugs, socket outlets and couplers for industrial purposes.

Part 1: general requirements.

EN 60309-2Plugs, socket outlets and couplers for industrial purposes.

Part 2: dimensional interchangeability requirements for pinand contact-tube accessories of harmonised configurations.

EN 60309-4Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes.

Part 4: Switched socket-outlets and connectors with or without interlock.

EN 61241-0Electrical apparatus for use

in the presence of combustible dust.Part 0: General requirements.

VERSIONS WITH ELECTRICAL INTERLOCK

Scame offers products suitable for installation into environmentsunder potential risk of explosion identified as Zone 22 and thatenter into the field of application for the ATEX Directive (EuropeanDirective 94/9/CE).

PRODUCTS FOR USE IN A POTENTIALYEXPLOSIVE ENVIRONMENT

REFERENCE STANDARDSSWITCHED INTERLOCKED SOCKET OUTLETS

Thermal-magnetic and Molded case circuit breakerresidual current protection: ABB Tmax T1B (16kA) with

thermal magnetic trip unit TMD(adjustable thermal threshold0,7…1 x In fixed magneticthreshold 10 x In) + residualcurrent release trip units RC221/1(adjustable residual current trip 0,03 - 0,1 - 3A and time limit for non-trip instantaneous)

Version with contactor Contactor CL09 GE POWER125A: CONTROL

Resistant LimitedResistance Resistant Limited

Resistance Resistant Resistant Resistant Resistant Resistant Resistant Resistant

Saline solution

Acids Bases SolventsMineral

oilUV

raysConcentrated Diluted Concentrated Diluted Hexane Benzol Acetone Alcool

BEHAVIOUR WITH CHEMICAL AND ATMOSPHERIC AGENTS

431

430

16A

32A (25A)

63A (45A)

125A

16A-32A

63A

125A

M32

M40

M63

M32

M40

M63

ICEPI 10 ATEX 03C009

Ta -25 ÷ +60°C

A21 IP66 T90°CII 2D

Cod. 503.12586

380-415V

0051

i

125A

125A

125A

125A

I-Device I-Remote

CATA

LOGU

E SE

CTIO

N: 1

.2

Device that, used in conjunction with theI-DEVICE, allows the remote transmissionof the socket status (missing phase orbreaking of one or more fuses).

An electronic device controls (Intelligence Device) the status ofthe interlocked socket, monitoring the electrical functionality:- operation of the signalling and control card is guaranteed even

when the load is not connected;

INDICATOR LIGHT ON - indicates that the fuses are not open and all the phasesare present;- indicates that the socket outlet is powered correctly;

INDICATOR LIGHT FLASHING - signals the interruption of one or more fuses;- signals the absence of a phase*;

INDICATOR LIGHT OFF- indicates that the socket outlet is not powered.

* for single-phaseproducts in the event ofphase/neutral loss ledsignaling appears off.

Rating on metalplate

Ergonomic knobwhich can bepadlocked inposition 0 and 1,manoeuvrable evenwith gloves

High-strengthmaterial withsuperior UV andchemicalresistance

Captive stainlesssteel closingscrews

Cover entirelyseparate from thebase for easyinstallation

Dual mechanicallock as required bythe ATEX Directive

Single-piecewaterproof gasket

Residual currentrelease trip units testpush button

Ample space foreasy wiring

Switch-disconnectorwith mechanical lockthat can beaccessorized withauxiliary contacts

Punched marks foreasy closure of thecover

BOTTOM VIEW

Module in high-temperatureresistant engineeringpolymer

Possible entry from bottom side (input-output also)

Self-centering punch marks to facilitate drilling

TOP VIEW

Possibility toassemblemicroswitch

Easily extractablebottom plate

Threaded metalinserts

Under-plate cablerunway

External wallfastening

ADVANCE-GRP-EX Series

ADVA

NCE-

GRP-

EX S

erie

s

TECHNICAL CHARACTERISTICS VERSION 125A

4mm2 - multipolar

10mm2 - multipolar

25mm2 - multipolar

50-95mm2 - stranded-unipolar50-75mm2 - stranded-unipolar

2,5mm2 - multipolar

6mm2 - multipolar

16mm2 - multipolar

25mm2 - multipolar

Socket outlets PlugsRatedcurrent (A)

Rated current (A)Single socket

Upper Lower

ADVA

NCE-

GRP-

EX S

erie

s

CATA

LOGU

E SE

CTIO

N: 1

.2

ADVANCE-GRP-EX Series

Rated current: 16A-32A-63A-125A

Rated voltage: 100÷690V~

Frequency: 50÷60Hz

Insulating voltage: 500/690V~

Self-extinguishing GW test: 960°C

Self-extinguishing UL94: V0

Switch-disconnectors:16A-32A-63A COMMAND Series125A Switch ABB OT 160

Fuse:16A-32A gG 10,3x38mm63A gG 22x58mm125A NH00

Colour: Grey RAL7037

ATEX Code: II 2D

Ex Protection type: Ex tD A21 IP66 T90°C Ta -25°C +60°C

Operating temperatureaccording to the reference standard: -25°C +60°C

Maximum permissiblesurface temperature: T90°C

Switched socket outlets withinterlock degree of Protection: IP66

Plugs - degree of Protection: IP66/IP67

Impact Resistance: IK10 (20J) - (24V 4J)

Switched socket outlets withinterlock material: Thermosetting (GRP)

CE certificate: Certificate ATEX: ICEPI 10 ATEX 030009 (125A)Certificate ATEX: IMQXXXXXX (16-32-63A)

Thermal magnetic protection Molded case circuit breaker125A: ABB Tmax T1B (16kA) with

thermal magnetic trip unit TMD (adjustable thermal threshold 0,7…1 x In fixed magnetic threshold 10 x In)

Maximum entry with cable glands

Wiring capacity of the terminals (mm2)WIRING OPERATIONS

CABLE ENTRY

TECHNICAL CHARACTERISTICS

With contactor

With switch-disconnector

With switch-disconnector and fuse

With fuse and switch-disconnector

With molded case circuit breaker withthermal magnetic trip unit

With molded case circuit breaker withthermal magnetic and residual currentrelease trip units

VERSIONS WITH MECHANICAL INTERLOCK

EN 61241-1Electrical apparatus for use

in the presence of combustible dust.Part 1: Protection by enclosures 'tD'.

EN 60309-1Plugs, socket outlets and couplers for industrial purposes.

Part 1: general requirements.

EN 60309-2Plugs, socket outlets and couplers for industrial purposes.

Part 2: dimensional interchangeability requirements for pinand contact-tube accessories of harmonised configurations.

EN 60309-4Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes.

Part 4: Switched socket-outlets and connectors with or without interlock.

EN 61241-0Electrical apparatus for use

in the presence of combustible dust.Part 0: General requirements.

VERSIONS WITH ELECTRICAL INTERLOCK

Scame offers products suitable for installation into environmentsunder potential risk of explosion identified as Zone 22 and thatenter into the field of application for the ATEX Directive (EuropeanDirective 94/9/CE).

PRODUCTS FOR USE IN A POTENTIALYEXPLOSIVE ENVIRONMENT

REFERENCE STANDARDSSWITCHED INTERLOCKED SOCKET OUTLETS

Thermal-magnetic and Molded case circuit breakerresidual current protection: ABB Tmax T1B (16kA) with

thermal magnetic trip unit TMD(adjustable thermal threshold0,7…1 x In fixed magneticthreshold 10 x In) + residualcurrent release trip units RC221/1(adjustable residual current trip 0,03 - 0,1 - 3A and time limit for non-trip instantaneous)

Version with contactor Contactor CL09 GE POWER125A: CONTROL

Resistant LimitedResistance Resistant Limited

Resistance Resistant Resistant Resistant Resistant Resistant Resistant Resistant

Saline solution

Acids Bases SolventsMineral

oilUV

raysConcentrated Diluted Concentrated Diluted Hexane Benzol Acetone Alcool

BEHAVIOUR WITH CHEMICAL AND ATMOSPHERIC AGENTS

433

432

A460460460460580580

B130130260260170170

C260260260260380380

D-

150-

150-

168

E137137137137

181,5181,5

F313131313535

G198198198198310310

H114114244244150150

I8888

1010

CATA

LOGU

E SE

CTIO

N: 1

.2

ADVANCE-GRP Series

ADVA

NCE-

GRP

Serie

s

VERSION 125A SOCKET DIMENSIONS

(Dimensions in mm) (Dimensions in mm)

Switch-disconnector Switch-disconnector and fuse Fuse and switch

Moulded case circuit breaker withthermal magnetic trip unit

Moulded case circuit breaker withthermal magnetic and residual

current release trip unitsContactor

CATA

LOGU

E SE

CTIO

N: 1

.2

ADVA

NCE-

GRP

Serie

s

ADVANCE-GRP Series

(Dimensions in mm) (Dimensions in mm)

VERSION 16A-32A-63A SOCKET DIMENSIONS VERSION 16A-32A-63A BASES AND CONSUMER UNIT DIMENSIONS

A260260260260260

380

B130130130130130

170

C360365390390400

550

D280282282285286

420

E170175182189185

225

F164164164164164

203

G114,5114,5114,5114,5114,5

150

H7,757,757,757,757,75

8,3

I198198198198198

310

L3131313131

35

M2525252525

32,5

N33,533,533,533,533,5

40

VERSION579.5110579.5111579.5121579.5120579.5210579.5211

VERSION2P+E 16A3P+E 16A3P+N+E 16A2/3P+E 32A3P+N+E 32A2P+E 63A3P+E 63A3P+N+E 63A

433

432

A460460460460580580

B130130260260170170

C260260260260380380

D-

150-

150-

168

E137137137137

181,5181,5

F313131313535

G198198198198310310

H114114244244150150

I8888

1010

CATA

LOGU

E SE

CTIO

N: 1

.2ADVANCE-GRP Series

ADVA

NCE-

GRP

Serie

s

VERSION 125A SOCKET DIMENSIONS

(Dimensions in mm) (Dimensions in mm)

Switch-disconnector Switch-disconnector and fuse Fuse and switch

Moulded case circuit breaker withthermal magnetic trip unit

Moulded case circuit breaker withthermal magnetic and residual

current release trip unitsContactor

CATA

LOGU

E SE

CTIO

N: 1

.2

ADVA

NCE-

GRP

Serie

s

ADVANCE-GRP Series

(Dimensions in mm) (Dimensions in mm)

VERSION 16A-32A-63A SOCKET DIMENSIONS VERSION 16A-32A-63A BASES AND CONSUMER UNIT DIMENSIONS

A260260260260260

380

B130130130130130

170

C360365390390400

550

D280282282285286

420

E170175182189185

225

F164164164164164

203

G114,5114,5114,5114,5114,5

150

H7,757,757,757,757,75

8,3

I198198198198198

310

L3131313131

35

M2525252525

32,5

N33,533,533,533,533,5

40

VERSION579.5110579.5111579.5121579.5120579.5210579.5211

VERSION2P+E 16A3P+E 16A3P+N+E 16A2/3P+E 32A3P+N+E 32A2P+E 63A3P+E 63A3P+N+E 63A


Recommended