Date post: | 03-Jun-2018 |
Category: |
Documents |
Upload: | joice-anne |
View: | 219 times |
Download: | 0 times |
8/11/2019 Advice to People Tissuot
1/651
8/11/2019 Advice to People Tissuot
2/651
/
1\S[
I
(
OF
A.\DJ^}DLAM>
c
BIRMINGHAM LIBRARY
Margaret
Sire
This
book
is
available
for
borrowing
only
on
application
to the Librarian
8/11/2019 Advice to People Tissuot
3/651
8/11/2019 Advice to People Tissuot
4/651
8/11/2019 Advice to People Tissuot
5/651
ADVICE
T
O
T
H
E
PEOPLE
in
GENERAL,
WITH
Regard
to
their
HEALTH:
But
more
particularly
calculated
for
thofe,
who*
by
their
Diftance
from
regular
Phyiicians,
or
other
very
experienced
Practitioners,
are the
moft
unlikely
to
be
feafonably
provided
with
the
beft
Advice
and
Afiiftance,
in
acute
Difeafes,
or
upon
any
fudden
inward
or
out
ward
Accident.
WITH
A Table
of the
moft
cheap,
yet
effectual
Reme
dies,
and the
plained
Directions
for
preparing
them
readily.
Tranflated
from
the
FRENCH
Edition
of
Dr.
T
i
s
s o
T
S
Avis
an
Peuple^
&c.
Printed
at
Lyons
,
with
all his
own
Notes
-,
a
few
of
his
medical
Editor
s
at
Lyons
\
and
feveral
occa
fional
Notes,
adapted
to this
Engli/h
Tranflation,
By
J.
KIRKPATRICK,
M.
D.
In
the
Multitude
of
the
People
is
the
Honour
of
a
King
-
}
and
fir
the
Want
of
People
cometh
the
Dejlruffion
of
the
Prince.
Proverbs
xiv,
2&.
LONDON:
i,
A|
Printed
for
T.
BECKET
aad
P.
A.
DE
HONDT,
at
Tutly
s
Head,
near
Surry
-Street
^
in
the
Strand,
M
DCC
IX
V.
8/11/2019 Advice to People Tissuot
6/651
8/11/2019 Advice to People Tissuot
7/651
THE
TRANSLATOR
S
PREFACE.
the
great
Utility
of
thofe
medical
Directions,
\vith\vhichthe
followin
g
Treatife
is
thoroughly
replenifhed,
will
be
diffidently
evi-
dent
to
every
plain
and
fcnfible
Peruler of it
;
and the
extraordinary
Reception
of
it
on the Continent is
recited in
the
very
wor
thy
Author
s
Preface
;
yet fomething,
it
(ho
feem,
may
be
pertinently
added,
with
Reg-
to
this
Tranilation of
it,
by
a
Perfbn
who
has
been
ftridly
attentive
to
the
Original
: a
Work,
whofe
Purpofe
was
truly
neceffary
and
benevo
lent
;
as
the
Execution
of
it,
altogether,
is
very
happily
accomplifhed.
It
will
be
felf
evident,
I
apprehend,
to
every
excellent
Phyiician,
that
a
radical
Knowledge
of
the
Principles,
and
much
Experience
in
the
Ex-
ercife,
of
their
Profellion,
were
necellary
to
ac
commodate fuch a
Work
to
the
Comprehenfion
of
thofe,
for whom
it
was
more
particularly
cal
culated.
Such
Gentlemen
muft
obferve,
that
the
certain
Axiom
of
Nature
s
cur
big Difeafes,
which is
equally
true
in
our
Day,
as
it
was
in
*
2
that
8/11/2019 Advice to People Tissuot
8/651
Tranjlatof-s
Preface.
that
of
HIPPOCRATES,
fo
habitually
animates
this
Treatife,
as
not
to
require
the
lead
particular
Preference.
This
Hippocratic
Truth
as certain
(though
much
lefs
fubject
to
general
Obferva-
tion)
as
that
Difeafe,
or
Age,
is
Finally
prevalent
over
all
fublunary
Life,
the
mod
attentive
Phy-
ficians
dilcern
the
fooneft,
the
mod
ingenuous
dilycofuLis:
and henxe
fprings
that
whole-
feme Zeal
and
Severity,
with
which
Dr.
TISSOT
encounters
iuch
Prejudices
of
poor
illiterate Per-
fons,
as
either
oppofe,
or
very ignorantiy
precipi
tate,
her
Operations,
in
her Attainment
of Health.
Thefe
Prejudices
indeed
may
ieem,
from
this
Work,
to be
dill
greater,
and
perhaps
groffer
too,
in
SwiJJerland
than
among
ourfelves
;
though
it
is certain
there
is
but
too
much
Room
for
the
Application
of
his
falutary
Cautions
and
Direc
tions,
even
in this
Capital
;
and
doubtlefs
abun
dantly
more
at
great
Didances
from
it. It
may
be
very juftly
fuppofed,
for one
Inftance,
that
in.
moil
of
thoie
Cafes
in
the
Small
Pocks,
in
which
the
Mother undertakes
the
Cure
of her
Child,
or
confides it to
a
Nurie,
that
Saffron,
in
a
greater
or
lefs
Quantity,
and Sack
or Mountain
Whey,
are
generally
Rill ufed
in
the
Sickening
before
Eruption
3
to
accelerate
that
very
Erup
tion,
whole
gradual
Appearance, about
the
fourth]
from that
of Seizure
inclufive,
is
favourable
and
promifing
to the
Patient;
and
the
Precipitation
of
which
is
often
fo
highly perni
cious
to
them.
Mod
of,
or
rather
all,
his
other
Cautions
and
Corrections
feem
equally
necei.
hei
8/11/2019 Advice to People Tissuot
9/651
*fhe
Tranflators
Preface.
V
here,
as
often
as
the
Sick
are
fimilarly
circum-
ftanced,
under
the
different
acute
Dileafes
in
which
he
enjoins
them.
Without
the
lead Detraction
however from
this
excellent
Phyfician,
it
may
be
admitted
th
it
a
few
others,
in
many
other
Countries,
might
have
fufficient
Abilities
and
Experience
for
the
Production of
a
like
Work,
on
the fame
good
Plan.
This,
we
find,
Dr.
HIRZEL,
principal
Phyikian
of
Zurich,
had
in
Meditation,
wi
the
prefent
Treatite
appeared,
which
he
thought
had
fo
thoroughly
fulfilled his
own
Intention,
that it
prevented
his
attempting
to
execute
it.
But
the
great
Difficulty
confided
in
difcovering,
a
Phyfician,
who,
with
equal
Abilities,
Repi
tion
and
Practice,
fhould
be
qualified
with
that
much
rarer
Qualification
of
caring
ib
much
more
for
the
Health of
thole,
who
could
never
j
him
for
it,
than
for his
own
Profit
or
Eafe,
.
to
determine him to
project
and
to
accompliili
fo
neceffary,
and
yet
fo
(elf-denying,
a
Work.
For
as
the
Simplicity
he
propoied
in
the
Style
and
Manner
of
it,
by
condefcending,
in
the
plained
Terms,
to the
humbled
Capacities,
obliged
him
to
deprels
himfelf,
by
writing
rather
beneath
the
former
Treaties,
which
had
acquired
him
the
Reputation
of
medical
Erudition,
Reafoninp-
and
Elegance
we
find
that
the
Love
of
Fame
itfelf,
fo
Stimulating
even
to
many ingenuous
Mil;
was as
impotent
as
that of
Wealth,
to
fed,
him
from
fo
benign,
ib
generous
a
Purpofe.
Though,
upon
Reflection,
it
is
by
no
Mean;
a
3
ftrange
8/11/2019 Advice to People Tissuot
10/651
vi
Tke
TranJIators
Preface.
ftrange
to
fee wife Men
found
their
Happineis,
which
all
[however
varioufly
and
even
oppofite-
]y]
purfue,
rather
in
Conference,
than
on
Ap-
plaufe
-,
and this
naturally
reminds
us
of
that
celebrated
Expreflion
of
CATO,
or
fome
other
excellent
Ancient,
"
that
he
had
rather
be
good,
than
be
refuted
fo."
However
fingular
fiich
a
Determination
may
now
appear,
the
Number
of
reputable
medical
Tranfktors
into
different
Languages,
which
this
original
Work
has
employed
on
the
Continent,
makes it
evident,
that
real
Merit
will,
fooner
or
later,
have
a
pretty
general
Influence
;
and
induce
many
to
imitate
that
Example,
which
they
either
could
not,
or did
not,
propofe.
As
the
truly
podeft
Author
has
proferTedly
difclaimed
all
Applaufe
on
the
Performance,
and
contented
himfelf
with
hoping
an
Exemption
from
Cen-
fure,
through
his Readers
Reflection
on
the
pe
culiar
Circumftances
and
Addrefs of
it
;
well
may
his
beft,
his
faithful]
eft
Tranilators,
whofe
Merit and Pains
muft
be of
a
very
fecondary
De
gree
to
his
own,
be
fatisfied
with
a
fimilar
Ex
emption
:
efpecially
when
joined
to
the
Pleafnre,
that
mult
refult
from
a
Confcioufnefs
of
having
o
endeavoured
to
extend
the
Benefits
of
their
Au
thor s
Treatife,
to
Multitudes of
their
own
Coun
try
and
Language.
For
my
own
Particular,
when
after
reading
the
Introduction
to
the
Work,
and
much
of
the
Sequel,
I had
determined
to
tranflate
it
-
y
to
be
as
jujft
as
pcfiible
to
the
Author,
and
to
his
En-
8/11/2019 Advice to People Tissuot
11/651
Tranflcitors
Preface.
vii
glifo
Readers,
I
determined not
to
interpolate
any
Sentiment
of
my
own
into
the
Text,
nor
to
omit
one
Sentence
of
the
Original,
which,
he-
fides
its
being
Detraction in its literal
Senfe,
I
thought
might
imply
it in its
worft,
its
figurative
one
;
for
which
there
was
no
Room.
To
con
form
as
fully
as
poffible
to
the
Plainnefs
and
Per-
ipicuity
he
propofed,
I
have
been
pretty
often
obliged
in
the
anatomical
Names of
fome
Parts,
and
fometimes/of
the
Symptoms,
as
well
as
in
fome
pretty
familiar,
though
not
entirely
popular
Words,
to
explain
all
fuch
by
the
mod
common
Words
I
have
heard
ufed
for
them
j
as
after
mentioning
the
Diaphragm,
to
add,
or
Midriff
the
Trach&a
or
Windpipe
acrimonious,
or
very
foarp,
and
fo
of
many
others.
This
may
a
little,
though
but
a
little,
have
extended
the
Tranflation
beyond
the
Original
;
as
the oreat
Affinity
between
the
French
and
Latin,
and
be
tween
the
former
and
many
Latin
Words
bor
rowed
from
the
Greek,
generally
makes
the
fame
anatomical or
medical
Term,
that
is
tech
nical
with
us,
vernacular or
common
with
them.
&
this
unavoidable
Tautology,
which
may
be
irkfome
to
many
Ears,
thofe
medical
Readers,
for
whom
it
was
not
intended,
will
readily
for
give,
from a
Confideration
of
the
general
Ad-
drefs
of the
Work:
while
they
reflecl
that
meer
Style,
if
thoroughly
intelligible,
is
leaft
effential
to
thoie
Books,
which
wholly
con
fill
of
very
ufeful,
and
generally
inter
efting:,
Matter.
As
8/11/2019 Advice to People Tissuot
12/651
viii
*The
franjlators
Preface.
As
many
of
the
Notes
of
the
Editor
of
Lyons.,
as
I
have
retained
in
this
Verfion
(having
tranfla-
ted
from
the
Edition
of
Lyons)
are
fubfcribed
E.
L.
I
have
difpenfed
with
feverai,
fome,
as
evidently
lefs
within
Dr.
TISSOT S
Plan,
from
tending
to
theorize,
however
juftly
or
practically,
where
he muft
have
had
his
own
Reafons
for
omitting
to
theorize
:
a
few
others,
as
manifefl-
ly
needlefs,
from
what
the
Author
had
either
premifed,
or
fpeedily
fubjoined,
on the
very
lame
Circumftance
:
befides
a
very
few,
from
their
local Confinement
to
the
Practice
at
Lyons,
which
lies
in
a
Climate
fomewhat
more
diffe
rent
from
our
own
than
that
of
Laufannt.
It
is
probable
neverthelefs,
I
have retained
a
few
more
than were
neceffary
in
a
profeiTed
Tranfla-
tion
of
the
original
Work
: but
wherever
I have
done
this,
I
have
generally
fubjoined
my
Motive
for
it
;
of whatever
CV
nfequence
that
may appear
to
the Reader.
I
have retained all
the
Author
s
own
Notes,
with
his Name annexed to
them
j
or
if ever
the
Annotator
was
uncertain
to
me,
I
have
declared
vvhofe
Note
I
fuppofed
it to
be.
Such
as
I
have added from
my
own
Experi
ence
or
Obiervation
are
fubfcribed
A",
to
difiin-
guifh
them
from
the
others
;
and
that the
De
merit
of
any
of
them
may
neither
be
imputed
to
the
learned
Author,
nor
to
his
Editor. Their
principal
Recommendation,
or
Apology
is,
that
whatever
Facts
I
have
mentioned
are
certainly
true.
I
have
endeavoured
to
be
temperate
in
their
Number
and
Length,
and
to
imitate
that
ftrift
8/11/2019 Advice to People Tissuot
13/651
T
ranflator
s
Preface.
Iirict
Pertinence,
which
prevails
throughout
the
Author
s
Work.
If
any
may
have
ever
conde-
fcended
to confider
my
Way
of
writing,
they
will
conceive
this
Reftraipt
has
coft
me at
lead
as
much
Fains,
as
a
further
Indulgence
qf
my
own
Conceptions
could
have
done.
The few
Pre-
fcriptions
I
have
included in
fome
of
them,
have
been
fo
conducted,
as
not
to
give
the
Reader
the
leaft
Confufion with
Relpect
to
thofe,
which
the
Author
has
given
in
his
Tabje
of
Remedies,
and
which
are referred
to
by
numerical
Figures,
throughout
the
Courfe of
Jiis
Book.
The
moderate
Number
of
Dr.
TISSOT
S
Pre-
fcriptions,
in
his
Table
of
Remedies,
amounting
but to
leventy-one,
and
the
apparent
Simplicity
of
many
of
them,
may
poilibly
difguft
fome
Admirers
of
pompous
and
compound Prefcrip-
tion.
But
his
Referve,
in this
important
Re-
fpect,
has
been
thoroughly
confident
with
his
Notion
of
Nature
s
curing
Difeafcs
;
which
fug-
gefted
to
him
the
firft,
the eflential
Neceflity
of
cautioning
his
Readers
againfl doing,
giving,
or
applying
any thing,
that
might
oppofe
her heal
ing
Operations
(a
mod
capital
Purpofe
of
his
Work)
which
important
Point
being gained,
the
inildeft,
fimpleft
and
leaft
hazardous
Remedies
would
often
prove
fufficient Afliftants
to her.
Neverthelefs,
under
more
fevere
and
tedious
Conflicts,
he
is not
wanting
to direct the
moft
potent
and
efficacious
ones.
The
Circumftances
of the
poor
Subjects
of
his
medical
Confideration,
became
alfo
a
very
natural
Object
to
him,
and
was
8/11/2019 Advice to People Tissuot
14/651
X
*fhe
Tranflators
Preface.
was
in
no wife
unworthy
the
Regard
of
the
humane
Tranflator
of
BILGUER
ON
AMPUTA
TIONS,
or rather
againft
the
crying
Abufe of
them
5
an
excellent
Work,
that
does
real
Ho-
jiour
to
them both
;
and
which can
be
difap-
proved
by
none,
who
do
not
prefer
the
frequent
ly
unneceflary
Mutilation
of
the
afflicted,
to
the
Confumption
of
their
own
Time,
or
the
Con
traction
of
their
Employment.
Some
Perfons
may
imagine
that a
Treatife
of
this
Kind,
compofed
for the
Benefit
of
labouring
People
in
Swijfirland,
may
be little
applicable
to
thofe
of
the
Britift
Wands
:
and
this,
in
a
very
few
Particulars,
and
in
a
fmall
Degree,
may
reafonably
be
admitted.
But
as
we
find
their
common
Prejudices
are
often
the
very
fame
;
as
the
Swifs
are
the
Inhabitants
of
a
colder
Climate
than
France^
and
generally,
as
Dr.
Tis
SOT
often
obferves,
accuftomed to
drink
(like
ourfelves)
more
ftrong
Drink
than
the
French
Peafantry
;
and
to
indulge
more in
eating
Fleih
too,
which
the
Religion
of Berne
^
like
our
own,
does
not re
train
;
the
Application
of
his
Advice
to
them v/ill
pretty generally
hold
good
here.
Where
he
for
bids
them
Wine
and
Fleih,
all
Butchers
Meat,
and
in
moft
Cafes
all
Fiefh,
and
all
ftrong
Drink
fhould
be
prohibited
here
:
efpecially
when
we
confider,
that
all
his
Directions are
confined
to
the Treatment of
acute
Diieafes,
of
which
the
very
young,
the
youthful,
and
frequently
even
the robufl are
more
generally
the
Subjects.
Be-
fides,
in
fome
few
of
the
Englijh
Tranllator
s
Notes
?
8/11/2019 Advice to People Tissuot
15/651
The
franjlators Preface.
Notes,
he
has
taken
the
Liberty
of
moderating
the
Coolers,
or
the
Quantities
of
them
(which
may
be
well
adapted
to
the
great
Heats
and
vio
lent
Swift
Summers
he
talks
of)
according
to
the
Temperature
of our
own
Climate,
and
the
gene,
ral
Habitudes
of
our
own
People.
It
may
be
obferved
too,
that
from
the
fame
Motive,
I
have
ibmetimes
afTumed
the
Liberty
of
difTenting
from
the
Text in
a
very
few
Notes,
as for In
(lance,
on
the
Article
of
Paftry,
which
perhaps
is
generally
better
here
than
in
Swt/er/and
(where
it
may
be
no
better
than
the
coarfe
vile
Tram
that
is hawk
ed
about
and fold
to
meer
Children)
as
I
have fre
quently,
in
preparing
for
Inoculation,
admitted
the
belt
Paftry
(but
not
of
Meat)
into
the
limited
Diet
of
the
Subjects
of
Inoculation,
and
con-
ftantly
without
the
lead
ill
Coniequence.
Thus
alfo
in
Note
*
Page
287,
288,
I
have
prefumed
to
affirm the
Fact,
that
a
ftrong fpirituous
Infu-
licn
of
the
Bark
has
fucceeded
more
fpeedily
in
fome
Intermittents,
in
particular
Habits,
than
the
Bark in Subftance.
This I
humbly
conceive
may
be
owing
to
fuch
a
Mcnjlruums
extracting
the
Refin of
the
Bark more
effectually
(and
fo
conveying
it
into
the
Blood)
than
the
Juices
of
the
Stomach
and
of
the
alimentary
Canal
did,
or
could.
For
it
is
very
conceivable
that
theCr^/fr,
the
Confiftence,
of
the
fibrous
Blood
may
fome-
times
be
affected
with
a
morbid
Laxity
or Weak-
nefs,
as
well
as
the
general
Syftem
of
the
muf-
cular
Fibres.
Thefe
8/11/2019 Advice to People Tissuot
16/651
xii
fbe
Tranjlators Preface.
Thefe
and
any
other
like
Freedoms,
I
am
certain
the
Author
s Candour
will
abundantly
pardon
;
fi
nee
I
have
never
diiTented
for
Differ
tion
s
Sake,
to
the
beft of
my
Recollection
j
and
have
the
Honour
of
harmonizing
very
generally
in
Judgment
with
him.
If one
ufeful Hint
or
Obfervation
occurs
throughout
my
Notes,
his
Benevolence
will exult
in
that
effential
Adhe
rence
to
his
Plan,
which
fuggefted
it
to
me
:
While
an
invariable
ecchoing
AfTentation
through
out
fuch
Notes,
when
there
really
was
any
falu-
tary
Room
for
doubting,
or
for
adding
(with
Refpedt
to
ourfelves)
would
difcover
a
Servility,
that
muft
have
dilgufted
a
liberal
manly
Writer.
One common
good
Purpofe
certainly
fprings
from
the
generous
Source,
and
replenishes
the
many
Canals
into
which
it
is
derived
;
all
the
Variety
and little
Deviations
of
which
may
be
confidered
as more
expanfive
Diftributions
of
its
Benefits.
Since
the
natural
Feelings
of
Humanity
gene
rally
difpofe
us,
but
efpecially
the
more
tender
and
compaffionate
Sex,
to
advife
Remedies
to
the
poor
Sick
;
fuch
a
Knowledge
of
their
real
Difeafe,
as would
prevent
their
Patrons,
Neigh
bours
and
Affiftants from
adviiing
a
wrong
Re
gimen,
or
an
improper
or
ill-timed
Medicine,
is
truly
efTential
to
relieving
them : and
fuch
we
ferioufly
think
the
prefent
Work
is
capable
of
imparting,
to all
commonly
fenfible
and
confe
derate
Perufers
of
it. A
Vein
of
unaffected
Pro
bity,
of
manly
Senfe,
and
of
great
Philanthropy,
concur
to
fuftain
the
Work
:
And
whenever
the
Prejudices
8/11/2019 Advice to People Tissuot
17/651
The
Tranjlator
s
Preface.
xiil
Prejudices
of
the
Ignorant
require
a
forcible
Era
dication
;
or
the
crude
Temerity
and
Impudence
of
Knaves
and
Impoftors
cry
out
for their
own
Extermination,
a
happy
Mixture
of
flrong
Ar
gument,
juft
Ridicule,
and honed
Severity,
give
a
poignant
and
pleafant
Seafoning
to the
Work,
which
renders
it
occafionally entertaining,
as
it
is
continually
inftrucYive.
A
general
Reader
may
he
fometimes
diverted
with
fuch
Cuftoms
and
Notions
of the
Sivifs
Pea-
fants,
as are
occafionally
mentioned
here
:
and
poflibly
our
rneereft
Ruftics
may laugh
at
the
brave
fimple
Swiff,
on
his
introducing
a
Sheep
into
the
Chamber
of
a
very
fick
Perfon,
to
lave
the Life
of
the
Patient,
by
catching
its own
Death.
But
the humbled
Peaiantry
of
both
Nations
are
agreed
in
fuch
a
Number of
their
abfiird
unhealthy Prejudices,
in
the
Treatment
of
Difeafes,
that
it
really
feemed
necedary
to
offer our own
the
Cautions
and
Counfels
of
this
principal
Phyfician,
in
a
very
refpeclable
Protef-
tant
Republick,
in Order to
prevent
their
Conti
nuance.
Nor is
it
unreafonable
to
prefume,
that
under fuch
a Form of
Government,
if
honeftlv
j
adminiftered
upon
its
juftcft
Principles,
the
Peo
ple
may
be rather
more
tenderly
regarded,
than
under
the
Pomp
and
Rage
of
Defpotiim,
or
the
OppreiTion
of
fome Ariftocracies.
Befides
the
different
Conditions
of
Perfoas,
to
whom our
Author
recommends
the
Patronage
O
and
Of
all thefe
the
Schoolmafters,
w
tb
us,
may
feem
tha
moft
reafonably exempted
from
this
Duty.
8/11/2019 Advice to People Tissuot
18/651
xiv
The
franjlators
Preface.
and
Execution of his
Scheme,
in his
Introductions
it
is conceived
this Book
muft
be ferviceable
to
many
young
Country
Practitioners,
and
to
great
Numbers
of
Apothecaries,
by
furniihing
theni
with
fuch
exact
and
ftriking
Defcriptions
of
each
acute Difeafe
and
its
Symptoms,
as
may prevent
their
mifbking
it
for
any
other;
a
Deception
which
has
certainly
often been
injurious,
and
fometimes
even
fatal
:
for
it
is
dreadful
but
to
contemplate
the
Deftruction
or
Mifery,
with
which
Temerity
and
Ignorance,
Ib
frequently
combined,
overwhelm the Sick. Thus
more
Succefs
and
Reputation,
with
the
Enjoyment
of
a better
Confcience,
would crown
their
Endea
vours,
by
a
more
general Recovery
of,
or
Relief
to,
their
Patients. To
effect
this,
to
improve
every
Opportunity
of
efchewing
medical
Evil;
and
of
doing
medical
Good,
was
the
Author
s
avowed
Intention
;
which
he
informs us
in
his
Preface,
he has
heard,
from
fome
intelligent
and
charitable
Perfons,
his
Treatife
had
effected,
even
in
fome violent
Difeafes.
That
the
fame
good
Confequences
may
every
where
attend the
nume
rous
Tranflations
of
it,
muft
be
the
fervent
Wifh
of
all,
except
the
Quacks
and
Impoftors
he
fo
juft-
3y
characterizes in
his
thirty-third
Chapter
and
particularly
of
all,
who
may
be
diftinguifhably
qualified,
like
himfelf,
to,
Look
through
Nature
up
to
Natures
GOD
The
8/11/2019 Advice to People Tissuot
19/651
The
AUTHOR
S
DEDICATION.
To
the
moft
Illuftrious,
the
mofl
Noble
and
Magnificent
Lords^
the
Lords
Prejidcnt
and
Coun-
fellors
of
the
Chamber
of
Health,
of
the
City
and
Re-
publick
of
Berne.
Mofl
honourable
Lords
y
N
I
firft
publilhed
w
JB ^
t
ie
f^
ow
^
n
g
Work,
my
utmoft
Partiality
to
it
was
not
fufficient
to
allov/
me the
Confidence
of
ad-
dreffina
8/11/2019 Advice to People Tissuot
20/651
8/11/2019 Advice to People Tissuot
21/651
DEDICATION,
xvii
Your
Lordfhips
Approbation,
and
the
fplendid
Marks
of
*
Be
nevolence,
with
which You
have
honoured
me,
have
afforded
me
a
jufter
Difcernment of
the
Im
portance
of
this
Treatife,
and
have inclined
me
to
hope,
MOST
ILLUSTRIOUS,
MOST
NOBLE,
AND
MAGNIFICENT
LORDS,
that
You
will
permit
this new
Edition
of it
to
appear
under
the
Sanction
of
your
Aufpices
;
that
while
the
Publick
is
allured
of
Your
o-ene-
o
ral
Goodnefs
and
Beneficence,
it
may
alfo
be
informed
of
my pro
foundly
grateful
Senfe
of
them,
on
the
fame
Occafion.
May
the
prefent
Endeavour
then,
in
fully
correfponding
to
my
b
Wifties,
See
the
Author
s
Preface,
immediately
following
this
Dedication.
8/11/2019 Advice to People Tissuot
22/651
xviii
%S
Author*
s,
Wifhes,
effectually
realize
Your
Lordihips
utmoft
Expectations
from
it
$
while
You condefcend
to
accept
this
fmall
Oblation,
as
a
very
unequal Expreffion
of
that
profound
Refpecft,
with which
I
have the
Honour
to
be,
MOST
ILLUSTRIOUS,
MOST
NOBLE,
AND
MAGNIFICENT
LORDS,
Tour
mofl
humble
And
mofl
Obedient
Servant
LAUSANNE,
np
T
C
C
C\
HP
Dx.
3,
1762.
A
rV
^-.
V *>
8/11/2019 Advice to People Tissuot
23/651
-
^""
&
THE
A
U T
H
O
R s
R
E
F
A
C
E.
to
IP
ea
^
f
thenijehes,
there
arc
on
which
a
totdl
^