+ All Categories
Home > Documents > Aegean News · Ανοίγοντας Νέους Ορίζοντες στη Νότια Αμερική...

Aegean News · Ανοίγοντας Νέους Ορίζοντες στη Νότια Αμερική...

Date post: 09-Jul-2020
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
34
Η Aegean στη Βραζιλία Με τα Μάτια Στραμμένα σε Ολόκληρη τη Νότια Αμερική Aegean News ΑΝΟΙΞΗ 2016 Τ Ο Τ Ρ Ι Μ Η Ν Ι Α Ι Ο Π Ε Ρ Ι Ο Δ Ι Κ Ο Τ Η Σ A E G E A N Aegean Marine Worldwide Trading News Το Νέο Γραφείο της Aegean στη Long Beach της Καλιφόρνια Συνέντευξη Nicolas Bornozis CEO της Capital Link Ακόμη Τάσεις & Εξελίξεις Ταξίδια με την Aegean
Transcript

Η Aegean στη Βραζιλία

Με τα Μάτια Στραμμένα σε Ολόκληρη τη Νότια Αμερική

Aegean NewsΑΝΟΙΞΗ 2016

Τ Ο Τ Ρ Ι Μ Η Ν Ι Α Ι Ο Π Ε Ρ Ι Ο Δ Ι Κ Ο Τ Η Σ A E G E A N

Aegean MarineWorldwide

Trading News

Το Νέο Γραφείο της Aegean

στη Long Beach της Καλιφόρνια

ΣυνέντευξηNicolas Bornozis

CEO της Capital Link

ΑκόμηΤάσεις & Εξελίξεις

Ταξίδια με την Aegean

Επιστροφήσε ευρώ με κάθε σας

συναλλαγή

Ενημερωθείτε αναλυτικά για το πρόγραμμα Επιστροφή στο www.epistrofi-eurobank.gr.

Επιστροφήσε ευρώ με κάθε σας

συναλλαγή

Ενημερωθείτε αναλυτικά για το πρόγραμμα Επιστροφή στο www.epistrofi-eurobank.gr.

ΑΝΟΙΞΗ 2016 AEGEAN NEWS 1

Λιανική ΠώλησηΗ AEGEAN OIL έχει δημιουργήσει ένα εκτεταμένο δίκτυο πρατηρίων σε όλη την Ελλάδα. Σήμερα αποτελεί μια σταθερή δύναμη στη λιανική αγορά, ανάμεσα στις μεγαλύτερες του κλάδου, με μερίδιο στις βενζίνες 8%.

NαυτιλίαH AEGEAN SHIPPING διαθέτει ένα στόλο δεξαμενο-πλοίων χωρητικότητας από 28.610 έως 50,926 DWT, τα οποία μεταφέρουν πετρελαιοειδή (IMO II & III) στους πελάτες μας σε όλο τον κόσμο. O νεότευ-κτος στόλος της Εταιρείας, GreenFleet (http://www.greenfleet.gr), ενσωματώνει τις πιο σύγχρονες τεχνο-λογίες εξασφαλίζοντας μειωμένο κόστος λειτουργίας και μειωμένη εκπομπή ρύπων ενώ αυξάνει τη συνολι-κή απόδοση. Όλα τα πλοία της AEGEAN SHIPPING εί-ναι πιστοποιημένα με ISM, ISPS και MLC καθώς επίσης με ISO 9001, 14001, 18001 και 50001. Η ίδια η εταιρεία είναι επιπλέον πιστοποιημένη με ISO 22301.

Πωλήσεις Ναυτιλιακών ΚαυσίμωνΗ AEGEAN MARINE PETROLEUM είναι πρωτοπόρος στην παροχή υπηρεσιών στον τομέα των πετρε-λαιεύσεων. Διαθέτει σταθμούς στον Πειραιά και στην Πάτρα, καθώς επίσης στο Γιβραλτάρ, στο Αμ-στερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στη Φουτζέιρα, στη Τζαμάικα, στη Σιγκαπούρη, στο Τρινιντάντ & Τομπάγκο, στο Πόρτλαντ-Φάλμουθ (UK), στο Βανκούβερ και στο Μόντρεαλ, στο Μεξικό, στην Ταγγέρη (Μαρόκο), στις Κανάριες Νήσους, στον Παναμά, στη Βαρκελώνη, στο Αλτζεσίρας, στη Βαλτιμόρη, στη Φιλαδέλφεια, στη Νέα Υόρκη, στο Νόρφολκ, στο Τσάρλεστον, στο Λος Άντζε-λες και στο Long Beach, στον Κόλπο του Μεξικού, στο Αμβούργο, στην Αγ. Πετρούπολη, στη Νότια Αφρική και στη Βραζιλία.

Υπηρεσίες ΠρακτόρευσηςΠλοία από όλο τον κόσμο βασίζονται στις υπηρεσίες πρακτόρευσης της AEGEAN AGENCY στον Πειραιά, στο Γιβραλτάρ, στη Φουτζέιρα και στη Τζαμάικα στη φόρτωση και την εκφόρτωση, καθώς και την προμή-θεια ανταλλακτικών και τον εφοδιασμό.

ΛιπαντικάΗ AEGEAN OIL παράγει και εμπορεύεται λιπαντικά υψηλής απόδοσης για οχήματα και βιομηχανική χρή-ση, με την επωνυμία AEGEAN, ενώ η AEGEAN MARINE PETROLEUM εμπορεύεται και διαθέτει για την ναυτιλι-ακή αγορά λιπαντικά με την επωνυμία ALFA.

Η ναυτιλία σήμερα αντιμετωπίζει προκλήσεις που απαιτούν, περισσότερο από ο,τιδήποτε άλλο, την ευελι-ξία της αγοράς. Ως ο μεγαλύτερος προμηθευτής αγαθών παγκοσμίως, η ναυτιλία είναι η ραχοκοκαλιά της εφο-διαστικής αλυσίδας. Δεδομένου ότι τα συστήματα εφο-διασμού και μεταφοράς ωριμάζουν με τη βοήθεια νέων τεχνολογιών, επιχειρηματικών μοντέλων και συνεργειών

της βιομηχανίας, οι παράγοντες της αγοράς πρέπει πάνω απ’ όλα να ανταποκρί-νονται γρήγορα στα νέα δεδομένα και να είναι ευέλικτοι και ανθεκτικοί.

Αν συνυπολογίσουμε τους περιβαλλοντικούς κανονισμούς, τις νέες απαιτή-σεις από τους ιδιοκτήτες και τους γεωγραφικούς περιορισμούς που δημιουργούν πολύπλοκες προϋποθέσεις, είναι σαφές ότι η αντοχή και η αποφασιστικότητα όλων των συμμετεχόντων δοκιμάζεται στην προσπάθεια για την επιτυχία.

Σε αυτόν το σύνθετο κλάδο, η Aegean έχει αποδείξει τη δύναμη, την αντοχή και την επιμονή της. Με κατανόηση των κανόνων της αγοράς, καινοτομία, χρονοδιάγραμμα, προνοητικότητα και ρηξικέλευθες λύσεις η Aegean απέ-κτησε πρωτοπόρο ρόλο και αναπτύχθηκε από μία τοπική επιχείρηση σε ένα παγκόσμιο εμπορικό σήμα.

Ως προμηθευτής καυσίμων και πλοιοκτήτης, ως κατασκευαστής λιπαντικών και περιβαλλοντική εταιρεία, ως διαχειριστής πρατηρίων λιανικής πώλησης υγρών καυσίμων και παίκτης στην αγορά LNG, η Aegean απολαμβάνει το πλεο-νέκτημα μιας μοναδικής προοπτικής και της κατανόησης των αγορών από πολ-λαπλές οπτικές γωνίες. Το πλεονέκτημα αυτό δίνει στην εταιρεία και τα στελέχη της την ικανότητα να ανταποκριθούν και να προβλέψουν τις τάσεις της αγοράς.

Δεν είναι τυχαίο το ότι η Aegean, κατά το τελευταίο έτος, άρχισε να λει-τουργεί σε αγορές τόσο διαφορετικές όσο η Ρωσία, η Νότια Αφρική, η Κίνα, η Δυτική Ακτή της Βόρειας Αμερικής και τώρα η Νότια Αμερική.

Δεν είναι τυχαίο ότι ο Πράσινος Στόλος της Aegean είναι ναυλωμένος με μια μακροπρόθεσμη συμφωνία, η οποία εξασφαλίζει εξαιρετικά οικονομικά και περιβαλλοντικά πλεονεκτήματα. Καθώς και το γεγονός ότι η σειρά των λιπα-ντικών της Aegean κερδίζει ολοένα και μεγαλύτερο μερίδιο αγοράς.

Όσο το παγκόσμιο σύστημα εμπορικών συναλλαγών συνεχίζει να εξελίσσε-ται, η επιχειρησιακή ευελιξία θα συνεχίσει να αποτελεί βασική απαίτηση. Και η Aegean θα συνεχίσει να παρακολουθεί τις εξελίξεις από τον Πειραιά, καθώς και από 27 ακόμα αγορές και περισσότερα από 50 λιμάνια σε όλο τον κόσμο.

editorialAegeanΒασικέςΔραστηριότητες

RAYMOND MATERAΕκδότης

Aegean News iPad version is now available at the app store.Enhanced with video, more photos,and interactive content!

You're on the move. So are we.Get Aegean News wherever you are.

ANYTIMEWHERE

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ΑΝΟΙΞΗ 2016 AEGEAN NEWS 3

Aegean News iPad version is now available at the app store.Enhanced with video, more photos,and interactive content!

You're on the move. So are we.Get Aegean News wherever you are.

ANYTIMEWHERE

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Άνοιξη 2016Το Aegean News εκδίδεται ανά τρίμηνο από την AEGEAN

ΕΚΔΟΤΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ Raymond Matera

ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Αλεξάνδρα Λώλη

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ Snack

ΕΚΤΥΠΩΣΗ & ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ Εκδόσεις Κορυφή Α.Ε.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Aegean Ακτή Κονδύλη 10185 45 Πειραιάς, ΕλλάδαTηλ.: 210 458 6000Fax: 210 458 6241 E-Mail: [email protected] Websites: www.aegeanoil.gr,www.ampni.com

Μπορείτε να μας αποστείλετε τα σχόλια και τις προτάσεις σας.

Το Aegean News διανέμεται δωρεάν σε κάθε φυσικό πρόσωπο ή οργανισμό.

4 ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ AEGEAN

7 AEGEAN MARINE Worldwide Trading News

8 ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΑ ΚΑΥΣΙΜΑ Η Aegean Εγκαινιάζει Νέα Γραφεία στην Δυτική Ακτή των ΗΠΑ

10 HELLENIC ENVIRONMENTAL CENTER • H HEC Παρούσα στο Σεμινάριο της ELSA

για την Ενέργεια και το Περιβάλλον• Η HEC στην Αλεξανδρούπολη:

Απολογισμός 2015

12 ΤΑ ΛΙΜΑΝΙΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗΣ ΤΗΣ AEGEAN Νέα από το Λιμένα του Γιβραλτάρ

14 ΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ Ειδήσεις από τις Αγορές Πετρελαίου, Ενέργειας και Ναυτιλίας

16 ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΑ ΚΑΥΣΙΜΑ Η Aegean Ξεκινά Φυσικό Ανεφοδιασμό στη Βραζιλία, Ανοίγοντας Νέους Ορίζοντες στη Νότια Αμερική

22 Η ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΗΣ ΑEGEAN Nicolas Bornozis, CEO της Capital Link

24 ΠΡΑΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΜΗΝΑ • Δέσποινα Καρτέρη, Ερέτρια Εύβοιας • Ευάγγελος Μπατσίλας, Σέρβια

26 ΡΙΖΕΣ Με μια Ανάσα: Η Ελλάδα Κάτω Από τη Θάλασσα

27 ΤΑΞΙΔΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑEGEAN Μαραθώνας

28 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ Ένα Μαγευτικό Υποβρύχιο Μουσείο στα Βάθη του Ατλαντικού

30 AEGEAN COLLECTION Κυκλοφορήστε με Στυλ

CODE: 5169

16 Η Aegean ανακοινώνει την έναρξη εργασιών στην αγορά της Νότιας Αμερικής 14 Η Aegean εγαινιάζει νέα γραφεία

στο Long Beach της Πολιτείας της Καλιφόρνια

περιεχόμενα

Ανακυκλώστε το τεύχος

22 Ο κ. Nicolas Bornozis, CEO της Capital Link, μιλάει στο Aegean News

AEGEANMARINEPETROLEUM

phot

o: M

ark

Schw

ettm

ann

/ Sh

utte

rsto

ck.c

om

4 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2016

To M/T Green Sky στο Τop 3 Ενεργειακής Απόδοσης της Stenaweco Με μεγάλη χαρά θα θέλαμε να συγχα-

ρούμε τον πλοίαρχο και το πλήρωμα του

M/T Green Sky του Πράσινου στόλου

της Aegean για την πρόσφατη επιτυχία

τους στο διαγωνισμό 2015 Energy

Performance Race που διεξήχθη από την

εταιρεία Stenaweco. Οι χρόνο-ναυλωτές

μας διεξάγουν σε ετήσια βάση μία ανα-

μέτρηση ως προς την ενεργειακή από-

δοση κάθε πλοίου, έτσι ώστε τα πλοία

να ανταγωνίζονται μεταξύ τους στην

εκάστοτε κατηγορία. Οι καθημερινές

ενημερώσεις, όσο αφορά στις επιδόσεις

τους, δείχνουν τον ενεργειακό προϋπο-

λογισμό του κάθε πλοίου και το αποτέ-

λεσμα της κάθε αναμέτρησης ως προς

τον προϋπολογισμό και την κατανάλωση.

Αν η πραγματική κατανάλωση σε mt/

ημέρα είναι καλύτερη από την εκτιμώμε-

νη, με βάση τις προηγούμενες επιδόσεις,

το πλοίο έχει σημειώσει πρόοδο. Το

M/T Green Sky του Πράσινου στόλου

της Aegean κατατάχθηκε τρίτο μεταξύ

των 37 πλοίων που διαγωνίστηκαν στην

κατηγορία MR και έλαβε το βραβείο των

1.000 δολαρίων. Το χρηματικό αυτό

ποσό θα διατεθεί προς όφελος του πλη-

ρώματος. Συγχαρητήρια σε όλους και

καλή τύχη το 2016!

Τ Α Ν Ε Α Τ Η Σ A E G E A N

H Aegean στην Έκθεση CMA Shipping 2016Στις 21-23 Μαρτίου 2015 η Aegean Marine Petroleum συμμετείχε στην ετήσια διάσκεψη

Connecticut Maritime Association για το 2015, ευρύτερα γνωστή ως CMA Shipping.

Η έκθεση CMA Shipping, ένα διεθνώς αναγνωρισμένο συνέδριο για τη ναυτιλία και το εμπό-

ριο, παρέχει μοναδικές επιχειρηματικές ευκαιρίες και συγκεντρώνει άτομα από όλους τους το-

μείς της βιομηχανίας, οι οποίοι προσέρχονται ώστε να μοιραστούν πληροφορίες και γνώσεις

σχετικά με θέματα της παγκόσμιας ναυτιλιακής βιομηχανίας.

Φέτος, το συνέδριο πραγματοποιήθηκε στο ξενοδοχείο Hilton στο Stamford του Κονέκτικατ. Η

Aegean έδωσε δυναμικά το παρόν ως εκθέτης.

Κάθε χρόνο, η έκθεση CMA προσφέρει το βραβείο Commodore στις πιο διακεκριμένες

προσωπικότητες του κλάδου. Ο κ. Paddy Rodgers, Διευθύνων Σύμβουλος της Euronav NV,

αναγνωρίστηκε ως ο 2016 CMA Commodore της χρονιάς στο Gala Dinner που πραγματοποιή-

θηκε στις 23 Μαρτίου και παραδοσιακά σηματοδοτεί την ολοκλήρωση της διάσκεψης.

Συνεχίζοντας την πολυετή παράδοση, η Aegean πραγματοποίησε με μεγάλη επιτυχία πάρτι στο

Cask Republic στις 22 Μαρτίου με μεγάλη προσέλευση. Χρηματοδότες, πελάτες και φορείς

παροχής επαγγελματικών υπηρεσιών τίμησαν την Aegean με την παρουσία τους καθιστώντας

το πάρτι αυτό το αποκορύφωμα του τριήμερου συνεδρίου.

Aπό αριστερά προς δεξία: κα Christine Marzullo, κ. Tom Marinos, κ. George Tzanakis, κ. Mark Ammirati, κ. Matt Wallace και κ. Gregg Schwartz

Στιγμιότυπο από το πάρτι της Aegean

ΑΝΟΙΞΗ 2016 AEGEAN NEWS 5

Επιτυχημένη Τραπεζική Συμφωνία Επεκτείνωντας την αξιόπιστη συνεργασία, η Aegean Shipping γιόρτασε με ομάδες των δύο συνεργαζόμενων τραπεζών στις 17 Δεκεμβρίου 2015 την ολο-κλήρωση της ανανέωσης δανείου 100 εκατομμυρίων δολαρίων.Αυτό το δάνειο αναχρηματοδοτεί την επένδυση για τον Πράσινο Στόλο της Aegean (τέσσερα νεότευκτα πλοία ECO τύπου), παρέχοντας ευελιξία και ρευ-στότητα για περαιτέρω ανάπτυξη και ευημερία.Οι τράπεζες που συμμετείχαν στο κοινοπρακτικό δάνειο είναι (με αλφαβητική σειρά) είναι η ABN-AMRO και η BNP Paribas.

κ. Γιάννης Καραμανώλης, κ. Σπύρος Γιαννιώτης, κ. Χρήστος Κεχρής και κ. Παναγιώτης Χατζηδημητρίου

Αναμνηστική πλακέτα

κ. Γιώργος Αρκάδης και κ. Γιώργος Μελισσανίδης

κ. Έρικ Νεοφύτου και κ. Γιώργος Μελισσανίδης κα Όλγα Κοράκη, κ. Παναγιώτης Χατζηδημητρίου, κ. Γιώργος Τζανάκος, κα Μαριέττα Γκατζή, κα Ελένη Ermidou και κα Μαρία Τουρκολιά

κ. Γιάννης Καραμανώλης και κ. Γιώργος Μελισσανίδης κα Δανάη Γκότσια και κ. Γιώργος Μελισσανίδης

κα Τζίνα Πανούση, κα Σταυρούλα Φραγκουλάκη και κ. Σπύρος Φωκάς

6 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2016

Νέο Προσωπικό στην AegeanΟι υπάλληλοι που ακολουθούν προστέθη-καν στο δυναμικό της Aegean

MELCO Καρά Aντίλ

Ουρανία Σταμούλη

Άρης Νάκας

AEGEAN OILΆγγελος Moυταφίδης

Χρήστος Κούκιος

Παναγιώτης Λιάλιος

AEGEAN SHIPPING Ζαννής Boυραντάς

ΑEGEAN MARINE PETROLEUM

Κωνσταντίνος Πρεάρης

AΠΟΘΉΚΕΣ ΑΙΓΑΙΟΥ

Δημήτριος Aλεβίζος

Τ Α Ν Ε Α Τ Η Σ A E G E A N

Το Δείπνο της International Bunkering Industry Association για το 2016 Το ετήσιο δείπνο της International Bunkering Industry Association (IBIA) λαμβάνει χώρα κατά κανόνα στην αρχή της εβδομάδας του Ινστιτούτου Πε-τρελαίου, γνωστή και ως «εβδομάδα IP» με κορυφαίες ευκαιρίες δικτύωσης. Το κοσμικό αυτό γεγονός είναι πάντα ιδιαίτερα δημοφιλές και η ζήτηση ξεπερνά την προσφορά. Η Aegean Marine Petroleum ήταν για άλλη μία χρονιά ο επίσημος χορηγός του 22ου ετήσιου δείπνου της IBIA που έλαβε χώρα στις 8 Φεβρουαρίου στο Grosvenor House Hotel στο Λονδίνο με περισσότερους από 1000 καλεσμέ-νους. Η βραδιά είχε μεγάλη επιτυχία και έδωσε την ευκαιρία σε φίλους και συνεργάτες της Aegean να δειπνήσουν και να απολαύσουν ο ένας την παρέα του άλλου, αλλά και να ανταλλάξουν απόψεις και ιδέες για την παγκόσμια ναυτιλία στις μέρες μας.

Ποσειδώνια 2016 Η Aegean και η HEC θα συμμετάσχουν

στα Ποσειδώνια 2016, που θα διεξα-

χθούν στο υπερσύγχρονο εκθεσιακό

κέντρο Metropolitan Expo, από τις 6

έως τις 10 Ιουνίου.

Το 2014 οι εκθέτες έφτασαν τους

1.843 και οι αγοραστές ξεπέρασαν

τους 20.000, προερχόμενοι από 96

χώρες. Σύμφωνα με τους διοργανωτές

φέτος οι συμμετοχές αναμένεται να

ξεπεράσουν αυτές του 2014, σημειώ-

νοντας νέο ρεκόρ.

Μπορείτε να βρείτε την Aegean και τη

HEC στα περίπτερα 4223 και 4225

αντίστοιχα.

Από αριστερά προς δεξιά: κα Ντόροθυ Παπαδόγιαννη, κ. Πέτρος Σκαρλός, κ. Γιάννης Ζηλάκος και κ. Δημήτρης Μελισσανίδης

Από αριστερά προς δεξιά: κ. Σωτήρης Δεληδημητρίου, κ. Αλέξανδρος Κυριαζής, κα Άννα-Μαρία Καρακάση, κα Γκρατσιέλα Κλάδη, κ. Μανώλης Χοχλάκης, κ. Γιάννης Τσόγκας, κ. Μάριος Αγγελής, κα Χαρά Φύκιρη και κ. Vedran Bovan

ΑΝΟΙΞΗ 2016 AEGEAN NEWS 7

A E G E A N M A R I N E

Wor

ldw

ide

Trad

ing

New

sΚίναΚαθώς η Aegean διευρύνει την παρουσία της στην Ασία, η

εταιρεία εγκαινίασε επίσημα ένα νέο γραφείο στη Σαγκάη,

ώστε να εξυπηρετεί καλύτερα και εκ του σύνεγγυς τους

πελάτες της εταιρείας στην Κίνα.

Αυτή η τελευταία διεύρυνση έχει ως στόχο να εξυπηρετεί κα-λύτερα τους Κινέζους πελάτες όσο αφορά στις πωλήσεις και το μάρκετινγκ των ναυτιλιακών προϊόντων πετρελαίου, καθώς και όλο το φυσικό δίκτυο της Aegean και σε άλλα λιμάνια σε όλο τον κόσμο, ώστε να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις των Κινέζων εφο-πλιστών. Το γραφείο στη Σαγκάη μας στέλνει τα πιο πρόσφατα νέα σχετικά με τις απαιτήσεις προσέγγισης στα λιμάνια της Κίνας.Τα πλοία που καταπλέουν σε λιμάνια στο Δέλτα του ποταμού Yangtze, θα πρέπει από την 1η Απριλίου 2016 να χρησιμοποιούν καύσιμα χαμηλής περιεκτικότητας σε θείο. Το Δέλτα του ποταμού Yangtze είναι η πρώτη από τις τρεις μεγάλες λιμενικές περιοχές που θα εφαρμόσει το όριο του 0,5%. Τα λιμάνια Σαγκάη, Ningbo, Zhoushan, Suzhou και Nantong θα απαιτούν από τα πλοία που βρίσκονται στο αγκυροβόλιό τους να χρησιμοποιούν καύσιμα περιεκτικότητας σε θείο μικρότερης του 0,5% (με εξαίρεση μία ώρα πριν από την αναχώρηση και την άφιξη). Το μέτρο αυτό θα ισχύσει μέχρι το τέλος του 2017. Από το 2018 η ισχύς του μέ-

τρου θα επεκταθεί σε όλη τη διάρκεια του ελλιμενισμού και από το 2019 στο σύνολο του χρόνου που το πλοίο θα βρίσκεται εντός της περιοχής ECA. Πριν από το τέλος του 2019 η κινεζική κυβέρ-νηση θα αξιολογήσει την αποτελεσματικότητα του μέτρου και θα αποφασίσει εάν θα μειώσει την περιεκτικότητα σε θείο κάτω από 0,1%. Είναι επίσης κατανοητό ότι οι αρχές ενθαρρύνουν τα πλοία να υπερβούν τη νέα υποχρεωτική απαίτηση και να χρησιμοποιούν καύσιμα με περιεκτικότητα σε θείο μικρότερη του 0,1% σε θέση ελλιμενισμού και 0,5% όταν λειτουργούν εντός της περιοχής ελέγχου των εκπομπών. Οι άλλες δύο περιοχές ελέγχου είναι το Δέλτα του ποταμού Περλ και το Bohai Bay, οι οποίες ενδέχεται να εφαρμόσουν την υψηλότερη απαίτηση της περιεκτικότητας σε θείο κατά το 2016.

ΡωσίαΩς ο μεγαλύτερος ανεξάρτητος φυσικός προμηθευτής

καυσίμων στον κόσμο, η Aegean εξετάζει ευκαιρίες

σε όλες τις γωνιές του πλανήτη. Το 2015 η Aegean

επεκτάθηκε στη Ρωσική Ομοσπονδία.

Οι δραστηριότητες της Aegean στην περιοχή αυτή περιλαμβάνουν ένα τμήμα μάρκετινγκ και επιχειρηματικής ανάπτυξης, το οποίο βρίσκεται στην Αγία Πετρούπολη και επικεντρώνεται στις πωλή-σεις και την προώθηση ναυτιλιακών καυσίμων σε όλα τα ρωσικά λιμάνια. Το γραφείο της Αγίας Πετρούπολης μας ενημερώνει σχε-τικά με τα τελευταία νέα από τη Ρωσία. Η Aegean είναι από τις καλύτερες και ισχυρότερες εταιρίες στην παγκόσμια αρένα του ανεφοδιασμού καυσίμων, ακόμα κι αν δεν γνωρίζουν όλοι οι πλοιοκτήτες τις συνεχώς αυξανόμενες δυνατότητές μας. Διατηρώντας στενές σχέσεις με τους προμη-θευτές της Ανατολικής Ευρώπης και τους πελάτες, η ομάδα της Αγίας Πετρούπολης συνεχίζει να επεκτείνει τη βάση πελατών της Aegean πολύ πέρα από τα σύνορα της Ρωσίας. Στις αρχές του 2016, σε συνεργασία με τους συναδέλφους μας από τους σταθ-μούς της Aegean ανά τον κόσμο (Aegean World Wide Trading), είχαμε μια σειρά από επιτυχημένες επιχειρηματικές συναντήσεις

με νέους πελάτες που προστέθηκαν στο χαρτοφυλάκιο μας. Καλωσορίσαμε επίσης ένα νέο σταθμό ανεφοδιασμού καυσίμων στο Algoa Bay, κάτι το οποίο προκάλεσε μεγάλο ενδιαφέρον στους πελάτες μας και μας έδωσε επιπλέον ώθηση ως αξιόπι-στος παγκόσμιος εταίρος.Παρά τις θετικές εξελίξεις του κλάδου, το συνολικό περιβάλλον της ναυτιλιακής αγοράς, ιδιαίτερα στον τομέα ξηρού φορτίου, συ-νέχισε να επηρεάζει τη λειτουργία μας.Προσβλέπουμε στη διάσκεψη ανεφοδιασμού καυσίμων της Αγίας Πετρούπολης στις 23- 24 Ιουνίου 2016, όπου σχεδιάζουμε να χρησιμοποιήσουμε αυτή την πλατφόρμα για την περαιτέρω προώ-θηση του εμπορικού σήματος της Aegean στην Ανατολική Ευρώπη.

8 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2016

Ν Α Υ Τ Ι Λ Ι Α Κ Α Κ Α Υ Σ Ι Μ Α

Η Aegean Εγκαινιάζει Νέα Γραφεία στην Δυτική Ακτή των ΗΠΑ

Στις αρχές του 2015 η Aegean ανακοίνωσε την έναρξη λειτουργιών ενός νέου σταθμού

ανεφοδιασμού καυσίμων στο Λος Άντζελες της Πολιτείας της Καλιφόρνια των Ηνωμένων

Πολιτειών της Αμερικής. Αυτά τα συναρπαστικά νέα αντιπροσωπεύουν την πρώτη είσοδο

της Aegean στην αγορά καυσίμων της Δυτικής Ακτής των ΗΠΑ. Η προσθήκη αυτής της

τοποθεσίας ενισχύει το αποτύπωμα της Aegean στης Βόρεια Αμερική. Μετά από μια

επιτυχημένη πρώτη χρονιά στα λιμάνια του Λος Άντζελες και του Long Beach, η Aegean

εγκαινιάζει τα νέα γραφεία της στη δυτική ακτή των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής.

Η προσθήκη νέων μελών στην ομάδα της Aegean και η φυσική ανάπτυξη των επιχειρήσεων στη

δυτική ακτή οδήγησε στην ανάγκη νέων γραφειακών εγκαταστάσεων. Τα νέα γρα-φεία της Aegean βρίσκονται σε στρατηγική θέση κοντά στην Ocean Boulevard στο κέ-ντρο του Long Beach με θέα των δίδυμων λιμένων. Σε προνομιακή θέση στον 11ο όροφο, τα νέα γραφεία είναι πλήρως εξο-πλισμένα με υπερσύγχρονα συστήματα τεχνολογίας και πληροφοριών. Η Aegean χρησιμοποίησε τις τελευταίες τάσεις της

τεχνολογίας για να παρέχει στους τελικούς χρήστες και τους συνεργάτες της υπηρε-σίες υψηλής ποιότητας. Τα γραφεία του Πειραιά διαχειρίζονται κεντρικά τις νέες εγκαταστάσεις στο Λος Άντζελες, οι οποί-ες παρακολουθούνται στενά για περιστα-τικά ασφάλειας και ανάγκες υποστήριξης.

«Το να έχουμε τοπική παρουσία και να βρισκόμαστε κοντά στις επιχειρησι-ακές μας δραστηριότητες (στη Δυτική Ακτή) είναι μεγάλο πλεονέκτημα. Μας δίνει τη δυνατότητα να έχουμε στενή επικοινωνία με τους προμηθευτές, τους

τερματικούς σταθμούς και την εταιρεία barging, βελτιώνοντας το επίπεδο των υπηρεσιών μας προς τους πελάτες μας. Το γραφείο είναι εξοπλισμένο για να χει-ριστεί τη μελλοντική επέκτασή μας στη Δυτική ακτή των ΗΠΑ.»

Στις 16 Μαρτίου έγιναν και επίσημα τα εγκαίνια του καινούριου γραφείου με ένα μεγάλο πάρτι, στο οποίο παραβρέθηκαν τόσο πελάτες από την αγορά των ΗΠΑ αλλά και τον υπόλοιπο κόσμο, προμη-θευτές, και συνεργάτες της Aegean στο Λος Άντζελες.

ΑΝΟΙΞΗ 2016 AEGEAN NEWS 9

Λιμένας του Λος Άντζελες

Τοποθεσία: San Pedro, Λος ΆντζελεςΣυντεταγμένες: 33°43'45"N 118°15'43"W

ΛεπτομέρειεςΊδρυση: 9 Δεκεμβρίου 1907Μέγεθος Λιμένα: 30 km2

Προκυμαίες: 270Ετήσιος Όγκος Εμπορευματοκιβωτίων: 14,6 εκατομμύρια TEU

Ιστότοπος: http://portoflosangeles.org

Λιμένας του Long Beach

Τοποθεσία: Long Beach, Καλιφόρνια Συντεταγμένες: 33.754185°N 118.216458°W

ΛεπτομέρειεςΊδρυση: 24 Ιουνίου 1911Μέγεθος Λιμένα: 13 km2

Προκυμαίες: 80Ετήσιος Όγκος Εμπορευματοκιβωτίων: 6,73 εκατομμύρια TEU

Ιστότοπος: http://www.polb.com/

Το λιμάνι του Λος Άντζελες είναι ένα συγκρότημα με συνολικό μήκος προκυμαίας 69 χιλιομέτρων και γειτονεύει με το ξεχωριστό λιμάνι του Long Beach. Ο λιμένας του Λος Άντζελες απασχολεί περίπου 1.000 άτομα, και είναι το νούμερο ένα λιμάνι των ΗΠΑ, όσο αφορά στον όγκο εμπορευματοκιβωτίων και την αξία του φορτίου. Το λιμάνι του Λος Άντζελες αναγνωρίζεται σε όλο τον κόσμο ως ένα παγκόσμιο πρό-τυπο για την ασφάλεια και την κοινωνική ευθύνη. Πρόκειται ταυτό-χρονα για ένα οικονομικό κινητήρα τόσο σε περιφερειακό όσο και

σε εθνικό επίπεδο, μιας και το παγκόσμιο εμπόριο και η διακίνηση αγαθών είναι οι ισχυρότερες βιομηχανίες της Νότιας Καλιφόρνιας στον τομέα της απασχόλησης και της οικονομικής δραστηριότητας. Από το λιμάνι του Λος Άντζελες περνάει σχεδόν το ένα τέταρτο του φορτίου που εισέρχεται στις Ηνωμένες Πολιτείες κάθε χρόνο. Με την πάροδο των ετών, το λιμάνι έχει αναγνωριστεί για τις προσπά-θειες που γίνονται για την προστασία του περιβάλλοντος, εξισορρο-πώντας προσεκτικά τους ρυθμούς ανάπτυξης με μέτρα μείωσης της ρύπανσης.

Το λιμάνι του Long Beach, γνωστό επίσης και ως «Πράσινο Λιμάνι», είναι το δεύτερο πιο πολυσύχναστο λιμάνι στις Ηνωμένες Πολιτείες.Εμπορεύματα από ρούχα και παπούτσια έως παιχνίδια, έπιπλα και ηλεκτρονικά είδη ευρείας κατανάλωσης, αξίας μεγαλύτερης των 180 δισεκατομμυρίων δολαρίων, κινούνται σε ετήσια βάση μέσω του λιμένα του Long Beach. Το λιμάνι στεγάζει επίσης εξειδικευ-μένους τερματικούς σταθμούς για πετρέλαιο, αυτοκίνητα, τσιμέντο, ξυλεία, χάλυβα και άλλα προϊόντα.Πρόκειται για μια σημαντική οικονομική δύναμη, καθώς υποστηρί-

ζει πάνω από 30.000 θέσεις εργασίας στο Long Beach, 316.000 θέσεις εργασίας σε όλη την Νότια Καλιφόρνια και 1,4 εκατομμύρια θέσεις εργασίας σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες (16 δισεκατομμύ-ρια δολάρια σε μισθούς ετησίως).Το λιμάνι του Long Beach ακολουθεί μια «πράσινη» λιμενική πολιτι-κή, η οποία καθοδηγεί τις προσπάθειες για την ελαχιστοποίηση ή την εξάλειψη των αρνητικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων. Το Long Beach είναι επίσης ένας καταλύτης για καινοτόμα περιβαλλο-ντικά προγράμματα.

phot

o: e

gd /

Shu

tter

stoc

k.co

m

10 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2016

HELLENIC ENVIRONMENTAL CENTER

H HEC Παρούσα στο Σεμινάριο της ELSA για την Ενέργεια και το Περιβάλλον

Η Hellenic Environmental

Center συμμετείχε δυναμικά

στο σεμινάριο που διοργάνωσε

το ελληνικό παράρτημα της

ELSA (European Law Students

Association), η ELSA Greece,

στις 6-11 Μαρτίου 2016 στην

Κομοτηνή.

Β ασικός ομιλητής του σεμιναρίου της ELSA Greece με θέμα «Περιβαλλο-ντική και Ενεργειακή Νομοθεσία» ήταν ο κ. Μιχάλης Ψαρομιχαλάκης, Διευθυντής Έρευνας και Ανάπτυξης της HEC.

Η εισήγηση του κ. Ψαρομιχαλάκη είχε θέμα «Περιβαλλοντική Νομοθεσία και νομικό καθεστώς στη διάθεση των αποβλήτων που παράγονται στα πλοία».

Η παρουσίαση προκάλεσε το ενδιαφέρον των παρευρισκομένων για την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Νομοθεσίας στη χώρα και τις επιπτώσεις των δρα-στηριοτήτων της HEC στην κυκλική οικονομία και την αειφόρο ανάπτυξη, με την παραγωγή ενεργειακών προϊόντων από τα απόβλητα των πλοίων.

Ο κ. Ψαρομιχαλάκης ευχαρίστησε τους διοργανωτές του σεμιναρίου στο πρό-σωπο του κ. Νίκου Μπρέγιαννου, εκπρόσωπο της ELSA στην Κομοτηνή, για την ευκαιρία που δόθηκε στη HEC να ενημερώσει τους αυριανούς νομικούς της χώρας για τα περιθώρια εφαρμογής της Περιβαλλοντικής Νομοθεσίας, με εμφανή οικο-νομικά και ενεργειακά αποτελέσματα.

Παράλληλα, δεσμεύτηκε να συμβάλει σε ανάλογες πρωτοβουλίες που η ELSA θα αναλάβει στο μέλλον.

Στο σεμινάριο συμμετείχαν με εξαιρετικές παρουσιάσεις καθηγητές των Πα-νεπιστημίων Πειραιά, Δημοκρίτειου και Αριστοτελείου, καθώς και εκπρόσωποι εταιρειών που δραστηριοποιούνται στον τομέα της ενέργειας στη χώρα μας.

ΑΝΟΙΞΗ 2016 AEGEAN NEWS 11

Η HEC στην Αλεξανδρούπολη:Απολογισμός 2015

Καταγράφοντας μια επιτυχημένη και ανοδική πορεία, έκλεισε το 2015 το γραφείο της HEC

στην Αλεξανδρούπολη.

Εξυπηρετώντας 10 κύρια και δευτε-ρεύοντα λιμάνια της Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης (Αλεξαν-

δρούπολη, Π. Λάγος, Κεραμωτή, Θάσος, Πρίνος, ΕΛΦΕ, Φίλιππος Β, Καβάλα, Πε-ράμος και Σαμοθράκη) πραγματοποιήθη-καν με βυτιοφόρα της εταιρείας τακτικές, έκτακτες και προγραμματισμένες παρα-λαβές από πλοία που ελλιμενίστηκαν στα παραπάνω λιμάνια.

Τακτικές χαρακτηρίζονται οι παραλα-βές εξυπηρέτησης του πορθμείου Θάσου- Κεραμωτής, Πρίνου – Καβάλας , Πρίνου – Περάμου, της ακτοπλοϊκής σύνδεσης Αλεξανδρούπολης – Σαμοθράκης και της εκκένωσης σταθερών δεξαμενών υποδο-χής Α.Λ.Ε (Απόβλητα Λιπαντικά Έλαια) αφού εκτελούνται σε τακτικό χρονικό διάστημα.

Σε προγραμματισμένες οι παραλαβές εξυπηρέτησης πλοίων που επισκέπτονται τους λιμένες για εμπορικούς σκοπούς και

αναψυχής όπως τα 23 κρουαζιερόπλοια που κατέπλευσαν στο λιμάνι της Καβά-λας κατά το 2015 ενώ ως έκτακτες χαρα-κτηρίζονται παραλαβές που απαιτήθηκε να πραγματοποιηθούν σε χρονικό περι-θώριο συντομότερο των 12 ωρών από την ώρα κατάθεσης της σχετικής αίτησης προς την HEC.

Έτσι μετά από την πρώτη παραλαβή Α.Λ.Ε από την Σαμοθράκη μετά από μια συνδυασμένη επιχείρηση άντλησης και μεταφοράς του υλικού από το νησί στον χώρο αποθήκευσης ήρθε η έκτακτη απαί-τηση πλοίου που εκτελούσε έρευνες στα ενεργειακά κοιτάσματα Πρίνου, για παρά-δοση πετρελαιοειδών αποβλήτων και βο-θρολημμάτων στο συντομότερο δυνατό χρονικό διάστημα ενεργοποιώντας πραγ-ματικό συναγερμό στο επιχειρησιακό συ-ντονιστικό κέντρο της HEC στον Πειραιά.

Σε 30 λεπτά, πληρώματα βυτιοφό-ρων οχημάτων ιδιωτικής και δημοσίας

χρήσεως είχαν επανδρώσει τα οχήματά τους και ξεκίνησαν τις παραλαβές των προϊόντων μετά από 2 ώρες, αφού είχαν διανύσει τα 140 χλμ. που χώριζαν τον λιμένα Φίλιππος Β από τον σταθμό των οχημάτων στην Αλεξανδρούπολη, εξάρο-ντας τον βαθμό ετοιμότητας προσωπικού και μέσων.

Μετά από συνδυασμένη παραλαβή των δύο τύπων αποβλήτων αποδεσμεύ-τηκε το πλοίο για το επόμενο λιμάνι προ-ορισμού του.

Η ανταπόκριση προσωπικού και μη-χανολογικού εξοπλισμού στο 100% των απαιτήσεων των Οργανισμών Λιμένων του τομέα τους αναδεικνύεται ως παρά-δειγμα προς μίμηση, ενώ το όλο εγχείρη-μα αντικατοπτρίζει την σοβαρότητα και τον επαγγελματισμό που χαρακτηρίζει την πολιτική της HEC για την πιστή εφαρμογή της περιβαλλοντολογικής νο-μοθεσίας.

12 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2016

Το Γιβραλτάρ Έγινε Ecoport Καθεστώς Ecoport χορηγήθηκε πρόσφατα στο λιμένα του Γιβραλτάρ από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Λιμένων, λόγω των προσπαθειών του για τη μείωση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων και την προώ-θηση της αειφόρου ανάπτυξης.Ο Υπουργός για το λιμάνι, αξιότιμος κ. Paul Balban δήλωσε: «Είναι ευχάριστο ότι το ακμάζον λιμάνι μας κάνει τα σωστά βήματα για τη βελτίωση των ‘πράσινων’ διαπιστευτηρίων του, σύμφωνα με την ευ-ρύτερη περιβαλλοντική στρατηγική της κυβέρνησης."Ο Υπουργός Περιβάλλοντος Δρ. John Cortes, σχολίασε: «Πάντα λέμε ότι σε αυτή την κυβέρνηση κάθε υπουργός φέρει ένα περιβαλ-λοντικό χαρτοφυλάκιο και είμαι ευτυχής που σε μια τέτοια κρίσιμη περιοχή έχουμε επιτύχει. Θα ήθελα να συγχαρώ όλους τους ενδια-φερομένους και το Γιβραλτάρ συνολικά. Αυτό (το κατόρθωμα) είναι απόδειξη ότι η ανάπτυξη και το περιβάλλον, στα σωστά χέρια, μπο-ρούν σαφώς να πάνε μαζί. "Ο Commodore Bob Sanguinetti, CEO και Captain of the Port σχολίασε:«Είμαι ευτυχής που το Γιβραλτάρ είναι πλέον Ecoport. Αυτό αποτελεί το πρώτο βήμα στην επιδίωξη του Λιμενικού για τη βελτίωση της περιβαλλοντικής διαχείρισης με πιστοποίηση κατά το πρότυπο πε-ριβαλλοντικής διαχείρισης το οποίο χορηγείται ανεξάρτητα από την Lloyds Register"

Το Γιβραλτάρ θα Φιλοξενήσει το Επόμενο Ετήσιο Συνέδριο της IBIA H κυβέρνηση του Γιβραλτάρ και η Λιμενική

Αρχή του Γιβραλτάρ (Gibraltar Port Authority,

GPA) σε συνεργασία με τη Διεθνή Ένωση IBIA

(International Bunker Industry Association)

ανακοίνωσαν ότι η επόμενη ετήσια διάσκεψη

της IBIA θα πραγματοποιηθεί το Νοέμβριο το

2016 στο Γιβραλτάρ.

Η IBIA είναι η «φωνή» των προμηθευτών και

των τελικών χρηστών καυσίμων πλοίων. Από

την ίδρυσή της το 1992 έχει επεκταθεί σταθε-

ρά καταμετρώντας σήμερα 600 μέλη από 66

χώρες, συμπεριλαμβανομένων πλοιοκτητών,

ναυλωτών, προμηθευτών καυσίμων, εμπόρων,

μεσιτών, εταιρειών αποθήκευσης, surveyors,

λιμενικών αρχών, δικηγόρων, P&I clubs,

κατσκευαστών, δημοσιογράφων και συμβούλων.

ΑΝΟΙΞΗ 2016 AEGEAN NEWS 13

Η Λιμενική Αρχή Γιβραλτάρ Ολοκληρώνει Σειρά Μαθημάτων Διαχείρισης Διαρροής ΠετρελαίουΗ Λιμενική Αρχή του Γιβραλτάρ (Gibraltar Port

Authority, GPA) ολοκλήρωσε εκπαίδευση διαχείρισης

διαρροής πετρελαίου. Η εκπαίδευση, που είναι διαπι-

στευμένη από το Διεθνή Ναυτιλιακό Οργανισμό (ΙΜΟ),

πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά στο Γιβραλτάρ και

καλύπτει όλες τις πτυχές της διαχείρισης διαρροής

πετρελαίου όπως σχεδιασμός, εξοπλισμός, κατάρτιση,

εφοδιασμός και περιβαλλοντικά ζητήματα. Τα μαθήματα

περιλάμβαναν επίσης ρεαλιστική άσκηση με τη χρήση

των πόρων του λιμένα του Γιβραλτάρ και του κατάλλη-

λου εξοπλισμού σε μια προσομοίωση διαρροής.

Η επιτυχής ολοκλήρωση της εκπαίδευσης αύξησε

σημαντικά τον αριθμό των ειδικά εκπαιδευμένων

εργαζόμενων που είναι πλέον σε θέση να παρακο-

λουθήσουν με ασφάλεια εργασίες καθαρισμού πετρε-

λαιοκηλίδας κοντά στην ακτογραμμή.

Τα Λιμάνια Προσέγγισης της AegeanΗ Aegean δραστηριοποιείται σε πολλά λιμάνια ανά τον

κόσμο, παρέχοντας στους πελάτες της προϊόντα και

υπηρεσίες. Το Aegean News παρουσιάζει εξελίξεις από τα

λιμάνια προσέγγισης της Aegean. Το αφιέρωμα συνεχίζει

με νέα από το Γιβραλτάρ.

Θετικές τάσεις στη Nαυτιλιακή ΔραστηριότηταΠαρά τις άμεσες επιπτώσεις της πρόσφατης οικονομικής κρίσης στην παγκόσμια ναυτιλία και την αύξηση του ανταγωνισμού στην περιοχή, η Λιμενική Αρχή του Γιβραλτάρ (Gibraltar Port Authority, GPA) αναφέρει αύξηση του συνολικού αριθμού των πλοίων που καταπλέουν στο λιμάνι του Γιβραλτάρ, και στην ποσότητα των καυσίμων που παραδόθηκαν μέσα στο τελευταίο διάστημα. Αυτό αντικατοπτρίζεται στον αριθμό κρουαζιερο-πλοίων και σούπερ γιοτ που έχουν αυξηθεί κατά πολύ. Η GPA αισιοδοξεί ότι τα σούπερ γιοτ θα παρατείνουν τη διαμονή τους μόλις η νέα μαρίνα γίνει διαθέσιμη.Ο Υπουργός Ναυτιλίας, αξιότιμος κ. Albert Isola δήλωσε: «Με μεγάλη ευχαρίστηση διαπιστώνω πως αυτός ο καίριος παρά-γοντας της οικονομίας του Γιβραλτάρ δυναμώνει, ιδιαίτερα σε μια εποχή που οι γειτονικοί λιμένες αναφέρουν επιβράδυνση της οικονομικής τους δραστηριότητας. Η ισχυρή απόδοση του λιμανιού είναι απόδειξη του εξαιρετικού έργου της GPA για την περαιτέρω βελτίωση της αποδοτικότητας και της επιθετικής πολιτικής μάρκετινγκ που ακολουθεί. Οφείλεται επίσης στη δι-αρκή δέσμευση των προμηθευτών καυσίμων, ναυτικών πρακτό-ρων και άλλων φορέων στο λιμάνι, στους οποίους θα ήθελα να εκφράσω την ειλικρινή ευγνωμοσύνη και την υποστήριξή μου.»Ο CEO και Captain of the Port, Commodore Bob Sanguinetti σχολίασε: «Η τάση αυτή ενισχύει τη θέση του Γιβραλτάρ ως κορυφαίο λιμάνι της Μεσογείου και ως κέντρο θαλάσσιας αρι-στείας. Προσβλέπω στην αύξηση της γκάμας και ποιότητας των υπηρεσιών μας, σε συνεργασία με την GPA και φυσικά τους συ-νεργάτες μας από τον ιδιωτικό τομέα.»Τον Απρίλιο η GPA θα συνεχίσει την προώθηση του λιμένα ως κέντρο οικονομικών υπηρεσιών και μάρκετινγκ για τη Σιγκα-πούρη και το Χονγκ Κονγκ, με επικεφαλής τον υπουργό κ. Isola και με εκπροσώπους από τον ιδιωτικό τομέα.

14 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2016

Τ A Σ Ε Ι Σ Κ Α Ι Ε Ξ Ε Λ I Ξ Ε Ι Σ

Κινέζοι και Έλληνες Εφοπλιστές Υπεύθυνοι για το 40% της Παγκόσμιας Ανακύκλωσης το 2015

Λόγω του υψηλού ρυθμού αύξησης του στόλου κατά

την τελευταία δεκαετία και της εξασθένησης της παγκό-

σμιας ζήτησης μεγάλες ναυτιλιακές αντιμετωπίζουν σο-

βαρά προβλήματα λόγω υπερπροσφοράς. Η καταστρο-

φή παλαιών πλοίων είναι ένας τρόπος διευκόλυνσης

και η ανακύκλωση ήταν έντονη τα τελευταία χρόνια. Οι

δέκα χώρες που ηγούνται σε όγκο στόλου αντιπροσω-

πεύουν την πλειοψηφία της ανακύκλωσης (75% της

συνολικής ανακύκλωσης την τελευταία δεκαετία) με

τους Κινέζους και Έλληνες πλοιοκτήτες να βρίσκονται

στην κορυφή αυτής της κατάταξης (40% για το 2015 ή 9.6m GT). Η τρίτη Νότια Κορέα και

τέταρτη Ιαπωνία ανακύκλωσαν το 2015 1.8m GT και 1m GT αντίστοιχα.

Πηγή: Clarkson Research Services Limited

Καθαρίζοντας τους Ωκεανούς Είναι λυπηρό αλλά οι ωκεανοί μας δεν είναι καθόλου καθαροί. Υπάρχουν πολύ περισσότερα σκουπίδια στη θάλασσα απ’ ότι νομίζουμε και τα περισσό-τερα είναι πλαστικά. Εκατομμύρια τόνοι πλαστικών έχουν απορριφθεί στους ωκεανούς και καταπνίγουν τη θαλάσσια ζωή. Το πρόγραμμα Ocean Cleanup ξεκίνησε το 2013. Με έδρα την Ολλανδία, προσωπικό 25 ανθρώπων και πάνω από 100 εθελοντές, το Ocean Cleanup αναπτύσσει τεχνολογίες αντιρύπανσης. Ο στόχος είναι να τροφοδοτήσει τον αγώνα κατά της ρύπανσης από την έναρξη του μεγαλύτερου προγράμματος καθαρισμού στην ιστορία.Πηγή: www.theoceancleanup.com

Τι σημαίνει το Brexit για τη Ναυτιλιακή Βιομηχανία; Αν το εκλογικό σώμα στη Βρετανία

ψηφίσει υπέρ του Brexit, το Ηνω-

μένο Βασίλειο θα είναι το πρώτο

κράτος μέλος από τη δημιουργία της

πρώτης ευρωπαϊκής «κοινότητας»

το 1952 που θα αποχωρήσει οικει-

οθελώς, σηματοδοτώντας ένα νέο

κεφάλαιο στο ευρωπαϊκό πείραμα.

Αλλά τι θα μπορούσε να σημαίνει

αυτό για τη ναυτιλιακή βιομηχανία;

Η ΕΕ αποτελείται από 28 κράτη

μέλη και στο έδαφός της βρίσκονται

μερικά από τα μεγαλύτερα λιμάνια

εμπορευματοκιβωτίων και επιβατικά

λιμάνια του κόσμου, συμπεριλαμβα-

νομένων των Ρότερνταμ, Αμβούργου,

Αμβέρσας, και του Πειραιά. Τέσσερις

από τις πέντε μεγαλύτερες ναυτιλια-

κές εταιρείες στον κόσμο βασίζονται

στην ΕΕ. Η ΕΕ είναι ο μεγαλύτερος

εμπορικός εταίρος της Βρετανίας,

αντιπροσωπεύοντας περίπου το 45%

των εξαγωγών και το 53% των

εισαγωγών, σε αγαθά και υπηρεσίες.

Πάνω από τρία εκατομμύρια θέσεις

εργασίας στο Ηνωμένο Βασίλειο

συνδέονται, άμεσα ή έμμεσα, με τις

εξαγωγές προς την ΕΕ. Σε περίπτωση

που το Ηνωμένο Βασίλειο παύσει να

είναι κράτος μέλος της ΕΕ, οι επιχει-

ρήσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο δεν

θα μπορούν να επωφεληθούν πλέον

εμπορικά χωρίς μια διμερή συμφωνία

μεταξύ του Ηνωμένου Βασιλείου

και της ΕΕ. Εκτός από το εμπόριο,

το Brexit θα επηρεάσει επίσης τον

δίκαιο ανταγωνισμό, τους όρους των

συμβάσεων, την επίλυση διαφορών,

την απασχόληση, και την ασφάλιση.

Πηγή: Ince & Co

Crew inspects a 40 m-long proof-of-concept barrier in Pico, Azores, Portugal, March 2014. © The Ocean Cleanup

ΑΝΟΙΞΗ 2016 AEGEAN NEWS 15

Η Φασαρία των Θαλασσών Επτά μίλια κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας, το Challenger Deep είναι το βαθύτερο σημείο στην Τάφρο των Μαριανών και σε ολόκληρο τον πλανήτη. Το μόνο φως που παράγεται εκεί είναι από οργανισμούς που χρησιμοποιούν φωταύγεια. Το ηλιακό φως δεν μπορεί να διεισδύσει σε αυτά τα βάθη. Τα ζωντανά πλάσματα που ζουν εκεί είναι πολύ λίγα και εξαιρετικά μικρά και αργά. Έτσι θα μπορούσε εύλογα να υποτεθεί ότι σε αυτό το σημείο υπάρχει σχεδόν νεκρική ησυχία. Και όμως, δεν είναι έτσι. Υπάρχει αφθονία θορύβων που παράγεται από θαλάσσιους οργανισμούς, όπως θαλάσσιοι ίπποι και μπλε φάλαινες, καθώς και από παγόβουνα και σεισμούς. Υπάρχει επίσης ένα μυστηριώδες βουητό του ωκεανού, που θα μπορούσε να δημιουργείται από τη μετανάστευ-ση των ψαριών. Στους φυσικούς θορύβους έχουν τις τελευταίες δεκαετίες προστεθεί οι προπέλες πλοίων και

οι διυλίσεις για κοιτάσματα πετρελαίου και φυσικού αε-ρίου στο βυθό της θάλασσας. Οι επιστήμονες πιστεύουν ότι οι ωκεανοί θα γίνουν ακόμα πιο θορυβώδεις με την κλιματική αλλαγή. Πηγή: news.discovery.com

Εργαλείο Πρόβλεψης Επικίνδυνων Κυμάτων Ένα νέο εργαλείο πρόβλεψης που ανα-

πτύχθηκε από τους μηχανικούς του

πανεπιστημίου MIT (Massachusetts

Institute of Technology) μπορεί να

δώσει στους ναυτικούς προειδοποίηση

2-3 λεπτών πριν από κάποιο μεγάλο και

επικίνδυνο κύμα, παρέχοντάς τους αρκε-

τό χρόνο για να ολοκληρώσουν βασικές

ενέργειες πάνω σε ένα πλοίο ή μία υπε-

ράκτια πλατφόρμα. Το εργαλείο, με τη

μορφή ενός αλγορίθμου, λαμβάνει και

επεξεργάζεται δεδομένα από τα κύματα

γύρω από το εκάστοτε πλοίο και εντοπί-

ζει συμπλέγματα κυμάτων που μπορεί να

εξελιχθούν σε κάτι επικίνδυνο. Ανάλογα

με το μήκος και το ύψος μιας ομάδας

κύματος, ο αλγόριθμος υπολογίζει την

πιθανότητα σχηματισμού επικίνδυνου

κύματος μέσα σε λίγα λεπτά.

Πηγή: mit.edu

iBubble: Ο Κορυφαίος Υποβρύχιος Σύντροφος

Στον συνεχώς εξελισσόμενο κόσμο των drones,

ήταν θέμα χρόνου η δημιουργία ενός για την υδρό-

βια ζωή. Το iBubble είναι ένα αυτόνομο όχημα

που ακολουθεί ουσιαστικά το δύτη. Με λίγες προ-

γραμματιζόμενες λειτουργίες, το όχημα μπορεί να

καταγράψει την κατάδυση από διαφορετικές οπτι-

κές γωνίες. Πόσο ωραία θα ήταν να είχαμε ένα

ρομποτικό «φιλαράκο» για να βοηθήσει στην κατάδυση, κουβαλώντας εργαλεία ή απλά πα-

ρακολουθώντας το δύτη για λόγους ασφαλείας; Το iBubble βρίσκεται στη σωστή κατεύθυνση

προς αυτό το στόχο. Στο μέλλον, υποβρύχιες τηλεκατευθυνόμενες συσκευές που λειτουργούν

συγχρονισμένα με τους ανθρώπους και θα μπορούν να αυξήσουν σημαντικά την ανθρώπινη

απόδοση, και την ισορροπία της ανθρώπινης αλληλεπίδρασης με το θαλάσσιο περιβάλλον.

Πηγή: ibubble.camera

16 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2016

Ν Α Υ Τ Ι Λ Ι Α Κ Α Κ Α Υ Σ Ι Μ Α

Η Aegean Ξεκινά Φυσικό Ανεφοδιασμόστη Βραζιλία, Ανοίγοντας Νέους Ορίζοντες στη Νότια Αμερική Μετά την είσοδο της στη Νότια Αφρική, η Aegean Marine Petroleum Network Inc.

ανακοινώνει την έναρξη των εργασιών της εταιρείας στην αγορά της Νότιας Αμερικής

μέσα στο πρώτο τρίμηνο του 2016.

ΑΝΟΙΞΗ 2016 AEGEAN NEWS 17

phot

o: K

seni

a Ra

gozi

na /

Shu

tter

stoc

k.co

m

18 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2016

Εκπρόσωπος της Aegean δήλωσε ότι βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει «την επέκταση μας

στη Νότια Αμερική και την ευκαιρία να συνεχίσουμε να αναπτυσσόμαστε και να επεκτείνουμε τις επιχειρηματικές μας δρα-στηριότητες. Η επέκτασή μας στην αγορά της Νότιας Αμερικής είναι ένα σημαντικό ορόσημο για την Aegean και υπογραμμίζει το ενδιαφέρον μας για την επέκταση των δυνατοτήτων μας και της παγκόσμιας πα-ρουσίας μας προς όφελος της κερδοφόρας ανάπτυξης και της δημιουργίας προστιθέ-μενης αξίας για τους μετόχους μας.»

Η εταιρεία έχει δημιουργήσει μια ομά-δα με μεγάλη εμπειρία και γνώση της το-πικής αγοράς, η οποία είναι σε θέση να δι-αχειριστεί το φυσικό ανεφοδιασμό στην περιοχή βάσει ενός εμπορικού μοντέλου «back-to-back». Η Aegean θεωρεί ότι τα νέα γραφεία, τα οποία βρίσκονται στο Ρίο ντε Τζανέιρο στη Βραζιλία, θα στη-ρίξουν το στόχο της Aegean να ενισχύσει την παγκόσμια παρουσία της με ελάχιστο κόστος εκκίνησης και να τοποθετηθεί

κατά τέτοιο τρόπο ώστε να συνεχίσει την επέκτασή της στην περιοχή.

Με αρχικό στόχο τη Βραζιλία, η Aege-an σχεδιάζει να δραστηριοποιηθεί ως φυ-σικός προμηθευτής σε διάφορες περιοχές της Νότιας Αμερικής όπως η Αργεντινή, η Κολομβία, το Εκουαδόρ και το Περού. Η εταιρεία θα παρέχει ναυτιλιακά καύσι-μα και πετρέλαιο εσωτερικής καύσης σε τοπικό νόμισμα για τις εγχώριες πωλή-σεις στη Βραζιλία και σε δολάριο ΗΠΑ για το διεθνές εμπόριο. Το νέο γραφείο στο Ρίο ντε Τζανέιρο θα εξυπηρετεί όλους τους φορτωτές τις Νότιας Αμερικής που αναζητούν ανεφοδιασμό καυσίμων σε παγκόσμιο επίπεδο, και η προσφορά θα γίνεται από τοπικούς αδειοδοτημένους προμηθευτές και διυλιστήρια, καθώς και κρατικές εταιρείες πετρελαίου.

Το γραφείο στη Βραζιλία θα καλύ-πτει καύσιμα και παραδόσεις MGO σε ναυτιλιακές και υπεράκτιες εταιρείες. Σε ορισμένες περιοχές της χώρας, η Aegean θα παίρνει το προϊόν απευθείας από τα διυλιστήρια της χώρας και θα το παραδί-δει με τη βοήθεια εξειδικευμένης και εξα-τομικευμένης υλικοτεχνικής υποδομής.

Η αρχική, προσωρινή τακτική της εται-ρείας είναι να μεταφέρει αρχικά και να παραδίδει καύσιμα μέσω charters και όχι τοποθετώντας τον εταιρικό στόλο στην περιοχή για να αγοράζει και να μεταπω-λεί σε τοπικό επίπεδο. Σε μεσοπρόθεσμη βάση, η Aegean θα εξετάσει την ανάπτυ-ξη δικού της στόλου ή μέσων της στην περιοχή. Η Aegean έχει ήδη τρεις traders που εργάζονται με έδρα το γραφείο της εταιρείας στο Ρίο ντε Τζανέιρο.

Ν Α Υ Τ Ι Λ Ι Α Κ Α Κ Α Υ Σ Ι Μ Α

Το νέο γραφείο, το οποίο βρίσκεται στο Ρίο ντε Τζανέιρο στη Βραζιλία, θα στηρίξει το στόχο για την ολοένα αυξανόμενη παγκόσμια παρουσία της Aegean

Πέρα από τη Βραζιλία

Η Αργεντινή, η Κολομβία και το Εκουαδόρ είναι οι επόμενοι στό-χοι της Aegean στη Νότια Αμερική, παρόλο που οι χώρες αυτές παρουσιάζουν μια σειρά από εμπόδια, πριν καν αρχίσουν οι επι-χειρηματικές δραστηριότητες. Σε κάθε μία από αυτές τις χώρες, ο φυσικός ανεφοδιασμός καυσίμων πρέπει να πραγματοποιείται από τους τοπικούς αδειοδοτημένους προμηθευτές και πρέπει να υπάρχουν τοπικές εγκαταστάσεις.

Η είσοδος της Aegean στη Βραζιλία πραγματοποιείται σε μία χρονική περίοδο που η αγορά πετρελαίου της χώρας αλλάζει ποικιλοτρόπως. Μέσα σε αυτό το περιβάλλον η Aegean βλέπει καλές προοπτικές προς όλες τις κατευθύνσεις. Πέρα από το σχέ-διο εκποίησης της Petrobras, το Κογκρέσο της Βραζιλίας συζητά την πιθανότητα να σταματήσει να είναι υποχρεωμένη η Petrobras να συμμετέχει στην εκμετάλλευση όλων των υπεράκτιων υποθα-λάσσιων κοιτασμάτων πετρελαίου. Αυτό θα ήταν ένα σημαντικό βήμα για την ανάπτυξη της βιομηχανίας πετρελαίου.

Ή Αργεντινή, η Κολομβία και το Εκουαδόρ είναι οι επόμενοι στόχοι της Aegean στη Νότια Αμερική

Βραζιλία

Κολομβία

Εκουαδόρ

Αργεντινή

ΑΝΟΙΞΗ 2016 AEGEAN NEWS 19

Γενικά Χαρακτηριστικά

Επίσημη ονομασία: Ομοσπονδιακή Δημοκρα-τία της Βραζιλίας (República Federativa do Brasil)Συντεταγμένες: 15°47'S 47°52'WΠρωτεύουσα: Brasίlia (πληθ. 2,1εκ.)Μεγαλύτερη πόλη: São PauloΚυβέρνηση: Ομοσπονδιακή προεδρική συ-νταγματική δημοκρατία (Governo do Distrito Federal)Πρόεδρος: Dilma RousseffΑνεξαρτησία: 7 Σεπτεμβρίου 1822 Αναγνωρίστηκε: 29 Αυγούστου 1825Δημοκρατία: 15 Νοεμβρίου 1889 Ισχύον Σύνταγμα: 5 Οκτωβρίου 1988

Δημογραφικά Στοιχεία

Εθνικότητα: ΒραζιλιάνικηΕπίσημη γλώσσα: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΠληθυσμός: (κατ’ εκτίμηση 2015) 205.338.000 (5η) Πυκνότητα: 23,8/km2 (190η) Εθνότητες: Ο πληθυσμός της Βραζιλίας προέρ-χεται από τρεις κύριες πηγές. Στους αρχικούς κατοίκους (Ινδιάνοι) προστέθηκαν διαδοχικά κύματα Ευρωπαίων (κυρίως Πορτογάλοι) και Αφρικανοί, κυρίως από την υποσαχάρια δυ-τική ακτή, που ανήκουν στις φιλές Bantu και Sudanic (Yoruba). Σήμερα οι εθνότητες που απαντώνται στη Βραζιλία είναι οι εξής:• 47,73% Λευκοί• 43.13% πολυφυλετικοί• 7,61% Μαύροι• 1,09% Ασιάτες• 0,43% ΑμερινδιάνοιΘρησκεία: Ρωμαιοκαθολικοί (80%)Αλφαβητισμός: 81% του ενήλικου πληθυσμού

Βραζιλία—Ο Γίγαντας της Νοτίου Αμερικής

Το όνομα Brazil προέρχεται από το Terra do Brasil, «η χώρα του δένδρου brazilwood», το

οποίο δόθηκε στις αρχές του 16ου αιώνα στην περιοχή εκείνη όπου η κοινοπραξία με επικεφαλής τον έμπορο Fernão de Noronha προμηθευόταν ξυλεία για τη δημιουργία βαφών ξύλου για την ευρωπαϊκή βιομη-χανία υφασμάτων. Το όνομα του δέντρου brazilwood στα πορτογαλικά είναι Pau Brasil.

Η Βραζιλία, ως μια ομοσπονδιακή δημοκρατία, αποτελεί το

μεγαλύτερο ανεξάρτητο κράτος στη Λατινική Αμερική και την

πέμπτη μεγαλύτερη χώρα του κόσμου, τόσο από γεωγραφικής

άποψης, όσο και όσο αφορά στο συνολικό πληθυσμό της. Είναι η

μεγαλύτερη χώρα στον κόσμο με επίσημη γλώσσα τα Πορτογαλικά

και η μόνη στην Αμερικανική Ήπειρο. Η Βραζιλία παρουσιάζει

επίσης εξαιρετική φυσική ποικιλομορφία, με πυκνά τροπικά δάση

και ζούγκλες, εκτεταμένη ακτογραμμή, πανύψηλα βουνά, ωκεάνια

αρχιπελάγη, συμπλέγματα νησιών, ποτάμια, πλούσιες θαμνώδεις

εκτάσεις και πεδιάδες. Μιας και αυτή η διακύμανση οικοτόπων ευνοεί

τη βιοποικιλότητα, η Βραζιλία μπορεί να υπερηφανεύεται για την

πλούσια χλωρίδα και πανίδα της.

Πηγές: Wikipedia, www.brazil.org.za

20 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2016

Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Βραζιλίας

Η Βραζιλία εκτείνεται από τη λεκάνη του Αμαζονίου στα βόρεια μέχρι τους αμπελώνες και τους τεράστιους καταρράκτες στο νότο. Οριοθετείται από τον Ατλαντικό Ωκεανό στα ανατολικά και διαθέτει μια εκτεταμένη ακτογραμμή σχε-δόν 7.491 χιλιομέτρων. Τα άλλα σύνορα της απαρτίζονται από τη Βενεζουέλα, τη Γουιάνα, το Σουρινάμ, τη Γαλλική Γουιάνα, την Κολομβία, τη Βολιβία, το Περού, την Αργεντινή, την Παραγουάη και την Ουρουγουάη. Στην πραγματικότητα το Εκουαδόρ και η Χιλή είναι οι μόνες χώρες της Νοτίου Αμερικής με τις οποίες δεν συνορεύει η Βραζιλία. Καταλαμβάνει το 47,3% της ηπείρου της Νότιας Αμερικής. Στεγάζει το τεράστιο τροπικό δάσος του Αμαζονίου, μεγάλη ποικιλότητα άγριας πανίδας, ποικιλία οικολογικών συστημάτων και εκτεταμένους φυσικούς πόρους. Αυτή η μοναδική περιβαλλοντική κληρονομιά καθιστά τη Βραζιλία μια από τις 17 χώρες που αποτελούν αντικείμενο παγκόσμιου ενδιαφέροντος σχετικά με την αποψίλωση των δασών και την προστασία του περιβάλλοντος.

Η Βραζιλία είναι μια ανεπτυγμένη χώρα. Η οικονομία της είναι η ένατη ισχυρότερη παγκοσμίως σύμφωνα με τα πρόσφατα στοιχεία GDP. Είναι επίσης μέλος της ένωσης BRICS (σύντμηση που αναφέρεται στις χώρες της Βραζιλίας, της Ρωσίας, της Ινδίας, της Κίνας και της Νότιας Αφρικής). Η Βραζιλία είχε μία από τις ταχύτερα αναπτυσσόμενες οικονομίες του κόσμου μέχρι το 2010 λόγω των οικονομικών μεταρρυθμίσεων που έδωσαν στη χώρα διεθνή αναγνώριση και επιρροή.

Ν Α Υ Τ Ι Λ Ι Α Κ Α Κ Α Υ Σ Ι Μ Α

Τα Τροπικά Δάση της Βραζιλίας

Ένα από τα πιο πολύτιμα περιουσιακά στοιχεία της Βραζιλίας είναι τα πυκνά τροπικά δάση, με το τροπικό δάσος του Αμαζονίου να είναι το πιο σημαντικό από αυτά καθώς καλύπτει ένα τεράστιο τμήμα της χώρας και παρέχει τον ιδανικό βιότοπο για περίπου το ένα τρίτο όλων των ζωικών ειδών στον κόσμο. Μέχρι σήμερα, έχουν εντοπιστεί περίπου 56.000 είδη φυτών, 1.700 είδη πουλιών, 695 είδη αμφιβίων, 578 είδη θηλαστικών και 651 είδη ερπετών.

Τα τροπικά δάση καλύπτουν σχεδόν το 60% του συνόλου της περιοχής της Βραζιλίας συνολικής έκτασης 1.844.394 τετραγωνικών μιλίων, δηλαδή λίγο λιγό-τερο από τρία εκατομμύρια τετραγωνικά χιλιόμετρα. Αυτό σημαίνει ότι η Βραζιλία στεγάζει το ένα τρίτο των τροπικών δα-σών του κόσμου, καθιστώντας την μία από τις πιο ενδιαφέρουσες και όμορφες χώρες στον πλανήτη γη.

Τα τροπικά δάση της Βραζιλίας, ή αλλιώς οι «πνεύμονες του κόσμου», εξυ-πηρετούν πολλούς σκοπούς για την αν-θρωπότητα. Δυστυχώς έχουν οδηγηθεί σε μεγάλης κλίμακας καταστροφή μέσω της αποψίλωσης. Επί του παρόντος λιγότερο από το 20% των τροπικών δασών προστα-τεύονται επισήμως.

ΑΝΟΙΞΗ 2016 AEGEAN NEWS 21

Το Καρναβάλι της Βραζιλίας

Το Καρναβάλι της Βραζιλίας (στα πορτογαλλικά: Carnaval do Brasil) είναι ένα ετήσιο Βραζιλιάνικο φεστιβάλ που πραγματοποιείται μεταξύ του απογεύματος της Παρασκευ-ής 51 ημέρες πριν από το Πάσχα και του μεσημεριού της μεθεπόμενης Τετάρτης (Ash Wednesday για τους Καθολικούς). Το Καρναβάλι σηματοδοτεί την έναρξη της Σαρακο-στής, το χρονικό διάστημα σαράντα ημερών πριν από το Πάσχα.Παρά το γεγονός ότι το Καρναβάλι γιορτάζεται σε πόλεις και χωριά σε όλη τη Βραζιλία και άλλες καθολικές χώρες, το Ρίο ντε Τζανέιρο έχει από καιρό θεωρηθεί ως παγκόσμια πρωτεύουσα Καρναβαλιού. Το Καρναβάλι του Ρίο δεν είναι μόνο το μεγαλύτερο στον κόσμο. Είναι επίσης ένα από τα πιο ενδιαφέροντα καλλιτεχνικά γεγονότα στον πλανήτη. Όλοι σχεδόν έχουμε ακούσει για το Καρναβάλι του Ρίο, γνωστό για τον ξέφρενο ρυθμό και τα περίτεχνα κοστούμια του. Το Καρναβάλι του Ρίο είναι το αποτέλεσμα μηνών προε-τοιμασίας. Οι ξένοι επισκέπτες αριθμούν περίπου 500.000 κάθε χρόνο.Σχεδόν όλη η μουσική που παίζεται κατά τη διάρκεια του Καρναβαλιού του Ρίο είναι samba, μια μορφή χορού που εφευρέθηκε από τους φτωχούς αφρο-Βραζιλιάνους.

Γεωγραφικά Χαρακτηριστικά

Τοποθεσία: Ανατολική Νότια Αμερική, που βρέχεται από τον Ατλαντικό ΩκεανόΈκταση: 8,5 εκατομμύρια τετραγωνικά χιλιό-μετρα-ελαφρώς μικρότερη από τις ΗΠΑΈδαφος: Η Βραζιλία αποτελείται από πυκνά βροχοδάση στις βόρειες περιοχές, συμπερι-λαμβανομένης της λεκάνης του Αμαζονίου, ημι-άγονες ζώνες κατά μήκος της ακτής βο-ρειοανατολικά, βουνά, λόφους, και πεδιάδες στα νοτιοδυτικά (συμπεριλαμβανομένου του Mato Grosso) και παράκτιες πεδινές περιοχές.Κλίμα: Κυρίως τροπικό ή υποτροπικό με εύ-κρατη ζώνη στο νότο.

Οικονομία

GDP (κατ’ εκτίμηση 2016) • (PPP) Σύνολο $3,208 δισεκατομμύρια (7η)

Κατά κεφαλήν $15.690 (77η) • (ονομαστική) Σύνολο $1,672 τρισεκατομ-

μύρια (9η) Κατά κεφαλήν $8.802 (69η)

Νόμισμα: Real (R$) (BRL)Φυσικοί πόροι: Σιδηρομετάλλευμα, μαγγάνιο, βωξίτης, νικέλιο, ουράνιο, πολύτιμοι λίθοι, πε-τρέλαιο, ξύλο και αλουμίνιο. Στη Βραζιλία ανή-κει το 12% του γλυκού νερού του πλανήτη.Γεωργικά προϊόντα: Η Βραζιλία είναι ο με-γαλύτερος εξαγωγέας καφέ, σόγιας, βόειου κρέατος, ζαχαροκάλαμου, αιθανόλης και κατε-ψυγμένων κοτόπουλων.Άλλα προϊόντα περιλαμβάνουν το σιτάρι, το ρύζι, το καλαμπόκι, το κακάο, και τα εσπερι-δοειδήΒιομηχανία• Τρίτη μεγαλύτερη στον κατασκευαστικό το-

μέα στην Αμερικανική Ήπειρο• 28,5% του ΑΕΠ• Υφάσματα, παπούτσια, χημικά, τσιμέντο,

ξυλεία, σιδηρομετάλλευμα, κασσίτερος, χά-λυβας, αεροσκάφη, αυτοκίνητα και ανταλλα-κτικά, κ.α. μηχανήματα και εξοπλισμός.

• Εξάγει σε: Κίνα 17%, ΗΠΑ 11,1%, Αργεντι-νή 7,4%, Ολλανδία 6,2% (2012)

• Εισάγει από: Κίνα 15,3%, ΗΠΑ 14.6%, Αρ-γεντινή 7,4%, Γερμανία 6,4%, Νότια Κορέα 4,1% (2012)

Ζώνη ώρας: BRT (UTC-2 to -5)Κωδικός κλήσης: +55Internet TLD: .br

Ρίο Ντε Τζανέιρο

Το Ρίο ιδρύθηκε το 1565 από τους Πορτογάλους και είναι η δεύτερη πιο πυκνο-κατοικημένη πόλη στη Βραζιλία και η έκτη μεγαλύτερη πόλη στην Αμερικανική Ήπειρο. Μέρος της πόλης έχει χαρακτηριστεί ως Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς από την UNESCO.

Το Ρίο ντε Τζανέιρο έχει το δεύτερο μεγαλύτερο δημοτικό ΑΕΠ της χώρας, και το 30ο μεγαλύτερο στον κόσμο. Αποτελεί έδρα για εταιρείες πετρελαίου, ορυχεία και εταιρείες τηλεπικοινωνιών, καθώς και πολλά πανεπιστήμια και ινστιτούτα μιας και, ως το δεύτερο μεγαλύτερο κέντρο έρευνας και ανάπτυξης στη Βραζιλία, αντιπροσωπεύει το 17% της εθνικής επιστημονικής παραγωγής. Το Ρίο είναι ένα από τις πιο δημοφιλείς τουριστικές πόλεις στο νότιο ημισφαίριο για το φυσικό του πλούτο, το καρναβάλι, τη samba, τη bossa nova και παραλίες όπως η Barra da Tijuca, η Copacabana, η Ipanema, και η Leblon. Διάσημα ορόσημα περιλαμβάνουν το γιγαντιαίο άγαλμα του Χριστού Λυτρωτή στην κορυφή του βουνού Corcovado (ένα από τα Νέα Επτά Θαύματα του Κόσμου) το βουνό Sugarloaf με το τελεφερίκ του, η Sambodromo, μια μόνιμη εξέδρα η οποία χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια του καρναβαλιού και το Στάδιο Μαρακανά, ένα από τα μεγαλύτερα γήπεδα ποδοσφαίρου στον κόσμο.

Το Ρίο ντε Τζανέιρο θα φιλοξενήσει τους Ολυμπιακούς και τους Παραολυμπιακούς Αγώνες του 2016. Είναι η πρώτη φορά που ένα έθνος της Νότιας Αμερικής με επίσημη γλώσσα τα πορτογαλικά θα φιλοξενήσει αυτά τα αθλητικά γεγονότα και η τρίτη φορά που οι Ολυμπιακοί Αγώνες θα διεξαχθούν σε μια πόλη στο νότιο ημισφαίριο.

phot

o: C

P DC

Pre

ss /

Shu

tter

stoc

k.co

m

22 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2016

Σε ποιους τομείς δραστηριοποιείται η Capital Link;Η Capital Link έχει δύο κύριους τομείς δραστηριότητας, το δημόσιο και τον ιδιωτικό. Όσο αφορά στο δημόσιο χαρακτήρα της εταιρείας μας, οι περισσότεροι άνθρωποι μας γνωρίζουν από τη διοργάνωση συνεδρίων μεγάλης κλίμακας στην Αθήνα, το Λονδίνο, τη Νέα Υόρκη και από φέτος τη Σαγκάη. Οργα-νώνουμε δώδεκα επενδυτικά συνέδρια κάθε χρόνο, εκ των οποίων οκτώ για το ναυτιλιακό και τον ενεργειακό κλάδο. Η διοργάνωση συνεδρίων ενισχύει το εμπορικό μας σήμα και την πελατειακή μας βάση και τροφοδοτεί την ιδιωτική πλευρά της επιχείρησής μας, αυτή των επενδυτικών σχέσεων, η οποία είναι η κύρια δραστηριότητά μας.

Σε αυτόν τον τομέα βοηθάμε δημόσιες και ιδιωτικές εται-ρείες να δημιουργήσουν και να διατηρήσουν την πρόσβαση σε χρηματοδότες, επενδυτές, αναλυτές και μέσα ενημέρωσης. Κάνουμε στην κυριολεξία αυτό που υποδηλώνει το όνομα της εταιρείας μας: συνδέουμε τους πελάτες μας με πηγές δημόσιων και ιδιωτικών κεφαλαίων, όπως τραπεζίτες, χρηματιστές, ιδιω-τικά επενδυτικά κεφάλαια, διαχειριστές χαρτοφυλακίων που επενδύουν σε εισηγμένες αξίες και ούτω καθεξής.

Όσο αφορά στην εξειδίκευσή μας, έχουμε επικεντρωθεί στα ναυτιλιακά και την ενέργεια, καθώς επίσης και σε διαχειριστές επενδύσεων στις ΗΠΑ, καθώς εργαζόμαστε πολύ στενά με δια-χειριστές κεφαλαίων στις ΗΠΑ στους τομείς Closed-End Funds, Exchange Traded Funds (ETFs), Master Limited Partnerships (MPLs) και Business Development Companies (BDCs). Η συ-νεργασία με διαχειριστές κεφαλαίων ενισχύει τη διείσδυση μας στη θεσμική επενδυτική κοινότητα των ΗΠΑ. Ταυτόχρονα, έχουμε δημιουργήσει ένα μοναδικό δίκτυο χρηματοοικονομικών συμβούλων, οι οποίοι εξυπηρετούν ιδιώτες πελάτες που διαδρα-ματίζουν σημαντικό ρόλο στις αγορές των ΗΠΑ.

Όσον αφορά στη ναυτιλία, ποιες πρωτοβουλίες σας εξυπηρετούν τη ναυτιλιακή κοινότητα;Εκτός από το προαναφερθέν έργο που επιτελούμε για κάθε πε-λάτη, προσαρμοσμένο στο δικό του προφίλ και τους στόχους του, έχουμε αναλάβει μια σειρά από πρωτοβουλίες πέρα από τις

παραδοσιακές επενδυτικές σχέσεις, με στόχο τη βελτίωση της εικόνας του κλάδου σε ένα πολύ ευρύτερο κοινό.

Οι κεφαλαιαγορές των ΗΠΑ είναι τεράστιες και πολύπλοκες και παρόλο που ο τομέας της ναυτιλίας έχει διανύσει πολύ δρόμο από το 2005, όταν εισχώρησε στις κεφαλαιαγορές των ΗΠΑ, έχει προσεγγίσει ένα πολύ μικρό ποσοστό επενδυτών. Είναι ση-μαντικό για τον κλάδο να διαδώσει το προφίλ του πέρα από την τρέχουσα βάση επενδυτών σε ένα ευρύτερο κοινό. Η ενημέρωση των επενδυτών και και η μεγαλύτερη αναγνωρισιμότητα του

κλάδου βασικοί παράγοντες. Η Capital Link έχει ως στόχο να συμβάλει σε αυτό τον τομέα με webinars, συνέδρια, εκθέσεις και εβδομαδιαία ενημερωτικά δελτία, πολλά από τα οποία πα-ρέχονται χωρίς κόστος. Στόχος μας είναι να ενισχυθεί η φήμη μας μεταξύ των επενδυτών, όταν χρειάζονται τεχνογνωσία και πληροφόρηση για τη ναυτιλία, και πιστεύω ότι έχουμε κάνει μια αξιοπρεπή δουλειά αν κρίνουμε από τον αριθμό και την ποιότητα των ανθρώπων που λαμβάνουν ενημέρωση από μας και προσέρ-χονται στις εκδηλώσεις μας.

Μια άλλη πρωτοβουλία για την οποία είμαι πολύ περήφανος είναι η πλατφόρμα Επιχειρησιακής Αριστείας στη Ναυτιλία, η οποία αναδεικνύει το πώς η εφαρμογή των Βέλτιστων Πρακτικών μεταφράζεται σε απτά εμπορικά, λειτουργικά και οικονομικά ανταγωνιστικά πλεονεκτήματα. Ο κλαδος έχει αγκαλιάσει αυτή την πρωτοβουλία. Το τελευταίο συνέδριο μας στο Λονδίνο για το θέμα αυτό φιλοξένησε 23 ναυτιλιακές εταιρείες, μεγάλους ναυλωτές, χρηματοδότες και φορείς του κλάδου που συγκεντρώ-θηκαν για να συζητήσουν τα θέματα αυτά.

Ο κ. Nicolas Bornozis, CEO της Capital Link, με βάση τη Νέα Υόρκη, περιγράφει πώς η εταιρεία του

εξυπηρετεί τους τομείς της ναυτιλίας και της ενέργειας, καθώς και τις τάσεις στις σημερινές αγορές.

Capital Link—Διευρύνοντας τις Αγορές, Ενώνοντας τους Κυρίαρχους του Παιχνιδιού

Η ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΗΣ AEGEAN

Κάνουμε στην κυριολεξία αυτό που υποδηλώνει το όνομα της εταιρείας μας: συνδέουμε τους πελάτες μας με πηγές δημόσιων και ιδιωτικών κεφαλαίων

ΑΝΟΙΞΗ 2016 AEGEAN NEWS 23

Ποιες αναδυόμενες τάσεις νομίζετε ότι θα παίξουν καθοριστικό ρόλο στη ναυτιλία την επόμενη δεκαετία;Πιστεύω ότι υπάρχουν δύο βασικές και αλληλένδετες τάσεις που θα παίξουν καθοριστικό ρόλο στη βιομηχανία. Η πρώτη είναι η πρόσβαση σε κεφάλαια. Η ναυτιλία είναι μια κυκλική βιομηχανία που βασίζεται στο κεφάλαιο και ως εκ τούτου η πρόσβαση σε κεφάλαια είναι κρίσιμης σημασίας για να δια-σφαλιστεί η βιωσιμότητα και η δυνατότητα να επωφεληθεί μια εταιρεία από τις τάσεις της αγοράς. Η παραδοσιακή πηγή χρηματοδότησης, η τραπεζική, είναι λιγότερο διαθέσιμη και πιο ακριβή. Έτσι, οι εταιρείες πρέπει να προσεγγίσουν ιδιωτικές και δημόσιες αγορές κεφαλαίων και εναλλακτικούς παρόχους. Από εκεί προκύπτει η δεύτερη τάση. Για να είναι το παραπάνω εφικτό, το μέγεθος, η διαφάνεια και η εταιρική δομή αποτελούν βασικούς παράγοντες. Αυτό σημαίνει, ότι οι επιχειρήσεις θα πρέπει να επενδύσουν στην εταιρική δομή και λειτουργία τους, να υιοθετήσουν κανόνες διαφάνειας και συνενωθούν δημιουρ-γώντας μεγαλύτερους παίκτες του κλάδου.

Ποιες θα είναι οι τάσεις που θα επηρεάσουν τον ανεφοδιασμό καυσίμων;Η σημερινή αγορά ανεφοδιασμού καυσίμων είναι ιδιαίτερα ανταγωνιστική. Για να είναι επιτυχημένη μια εταιρεία απαιτείται ένας συνδυασμός γεωγραφικής θέσης, υπηρεσιών και ικανό-τητας. Το προφίλ του ανεφοδιασμού καυσίμων έχει αλλάξει με την πάροδο των χρόνων, όσο αφορά στους κορυφαίους τους κλάδου, γεγονός που επιβεβαιώνεται με την Aegean, η οποία έχει αποκτήσει ηγετική θέση και παγκόσμια παρουσία, συνδυ-άζοντας υποδομή και υπηρεσίες. Η νομοθεσία και οι απαιτήσεις της ναυτιλιακής κοινότητας εξελίσσονται και όχι πάντα αρμο-νικά. Επιτυχία σημαίνει να είσαι σε θέση να ανταποκριθείς σε αυτές τις απαιτήσεις. Ως εκ τούτου, η δημιουργία ενός ισχυρού εμπορικού σήματος σε συνδυασμό με την παρουσία σε σημα-ντικούς λιμένες είναι μια θαυμάσια στρατηγική.

Η ελληνική ναυτιλιακή κοινότητα παραμένει ισχυρή. Νομίζετε ότι αυτή η ισχύς θα διατηρηθεί ενώ νέοι παγκόσμιοι παίκτες προστί-θενται στην εξίσωση;Οι Έλληνες ιδιοκτήτες έχουν αποδείξει την επιμονή και τη μο-ναδική ικανότητά τους να επωφελούνται από τις τάσεις της αγοράς ξανά και ξανά. Η ναυτιλία είναι ένας τομέας όπου η Ελλάδα κατέχει παγκόσμια ηγετική θέση και αυτό δε νομίζω ότι θα αλλάξει. Οι Έλληνες ιδιοκτήτες είναι παγκόσμιοι παί-κτες, μιας και η ναυτιλία εξαρτάται από τις παγκόσμιες αγορές βασικών εμπορευμάτων και ενέργειας, και όχι από την ελληνική οικονομία. Υπάρχουν πολλές περιπτώσεις όπου βλέπουμε με-γάλους παίκτες της παγκόσμιας βιομηχανίας να συνεργάζονται με Έλληνες ιδιοκτήτες στο ναυτιλιακό χώρο. Η τάση αυτή είναι διαδεδομένη σε όλους τους τομείς της ναυτιλίας και ιδιαίτερα στις αγορές εμπορευματοκιβωτίων, δεξαμενοπλοίων και φυσι-κού αερίου. Αυτή η «εταιρική σχέση» μπορεί να πάρει πολλές μορφές, είτε πρόκειται για συνιδιοκτησία πλοίου ή μακροπρόθε-σμη ναύλωση. Αλλά σε όλα αυτά, οι Έλληνες ιδιοκτήτες παίζουν

και θα συνεχίσουν να διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο και θα παραμείνουν ένας σημαντικός εταίρος για τους παγκόσμιους παίκτες της βιομηχανίας.

Όπως γνωρίζετε, η Aegean εξελίσσεται σε ένα κορυφαίο διεθνή παίκτη. Πώς βλέπετε την εξέλιξη της Aegean-μιας ελληνικής εταιρείας με παγκόσμια παρουσία;Από τότε που Aegean Marine Petroleum εισήλθε στο Χρηματι-στήριο της Νέας Υόρκης, το 2006, ήταν σαφές ότι ένα νέο είδος πρωτοπόρου εταιρείας στη ναυτιλία και στην ενέργεια αναδύε-ται στην Ελλάδα. Σήμερα, βλέπουμε μια εταιρεία που είναι ο μεγαλύτερος ανεξάρτητος προμηθευτής καυσίμων στον κόσμο και, ταυτόχρονα, μία από τις κορυφαίες ναυτιλιακές εταιρείες στον κόσμο. Αν συνυπολογίσουμε ότι η Aegean αναπτύσσει και παρέχει, κάτω από το δικό της εμπρορικό σήμα, θαλάσσια και μη λιπαντικά, λειτουργεί ένα δίκτυο πρατηρίων υγρών καυσίμων στην Ελλάδα, αναδύεται ως μια κορυφαία εταιρεία περιβάλλο-ντος και διαχείρισης περιβαλλοντικού κινδύνου με την Hellenic Environmental Center, και τώρα εισέρχεται στις αγορές υγρο-ποιημένου φυσικού αερίου, είναι ολοφάνερο ότι μέσα από το όραμα και την αποφασιστικότητα του ιδρυτή της, κ. Δημήτρη Μελισσανίδη, έχει εξελιχθεί από μια ελληνική εταιρεία σε ένα παγκόσμιο ηγέτη. Και γι 'αυτό της αξίζουν συγχαρητήρια.

Nicolas Bornozis

Από τότε που Aegean Marine Petroleum εισήλθε στο Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης, το 2006, ήταν σαφές ότι ένα νέο είδος πρωτοπόρου εταιρείας στη ναυτιλία και στην ενέργεια αναδύεται στην Ελλάδα

24 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2016

Π Ρ Α Τ H Ρ Ι Α Τ Ο Υ Μ H Ν Α

Παρακαλώ μιλήστε μας λίγο για την επι-χείρηση σας.Στο πρατήριο μας εμπορευόμαστε καύ-σιμα και λιπαντικά. Λειτουργούμε πα-ράλληλα ένα λιπαντήριο, ένα πλυντήριο και στις εγκαταστάσεις του πρατηρίου υπάρχει επίσης ένα καφέ/ μίνι μάρκετ. Πρόκειται για μία πλήρη επιχείρηση και ένα από τα πολύ μεγάλα πρατήρια υγρών καυσίμων στην περιοχή.

Πότε ξεκίνησε το πρατήριο αυτό; Πόσο καιρό ασχολείστε με τα καύσιμα; Το πρατήριο ξεκίνησε το 2015. Με την Aegean συνεργάζομαι από την αρχή. Δεν

είχα ξαναασχοληθεί με τα καύσιμα πριν από αυτό. Είμαι όμως στο χώρο του εμπο-ρίου 45 χρόνια, εντός και εκτός Ελλάδος. Έχω αρκετή εμπειρία.

Πώς επιλέξατε την Aegean στα πρώτα βήματά σας σε αυτό το χώρο; Ποιες είναι οι πρώτες σας εντυπώσεις και ποια είναι η σχέση σας μέχρι τώρα;Λόγω της προσωπικής μου γνωριμίας με τον επιθεωρητή της περιοχής. Εξέτασα βέβαια και άλλες εταιρίες, αλλά η Aegean ήταν η καλύτερη. Μετά γνώρισα και άλ-λους ανθώπους από της Aegean και τον κ. Ιάκωβο Μελισσανίδη. Και έτσι λόγω της προσωπικής μου επαφής με την εται-ρεία και επειδή συνειδητοποίησα ότι είναι

μία από τις καλύτερες στο χώρο αποφά-σισα να συνεργαστούμε. Σημασία έχουν τα άτομα πίσω από την κάθε εταιρεία. Μέχρι στιγμής είναι άψογη η συνεργα-σία μας και είμαι υπερ-ευχαριστημένος με την Aegean.

Υπάρχουν πολλά πρατήρια στην περιοχή

σας; Πώς αντιμετωπίζετε τον ανταγωνισμό;Υπάρχουν αρκετά. Το παλεύουμε με ποι-ότητα και σέρβις.

Τι γνώμη έχουν οι πελάτες σας για τα καύ-σιμα της Aegean;Οι πελάτες μας είναι υπερ-ευχαριστημέ-νοι. Το μαγαζί έχει πάρει καλό όνομα.

Το πρατήριο της κας Καρτέρη βρίσκεται στην Ερέτρια, σε ένα πολυσύχναστο σημείο. Πολλοί

επισκέπτες από την Αθήνα επισκέπτονται την περιοχή ως παραθεριστές όλο το χρόνο, αλλά

υπάρχει και ιδιαίτερη τουριστική κίνηση τους καλοκαιρινούς μήνες. Μιλήσαμε με το σύζυγο της

κας Καρτέρη, τον κ. Παναγιώτη.

Ποιότητα και Σέρβις Δέσποινα Καρτέρη, Ερέτρια Εύβοιας

Σημασία έχουν τα άτομα πίσω από την κάθε εταιρεία

Το πρατήριο της κυρίας Καρτέρη

Η Ερέτρια είναι σημαντικό φυσικό λιμάνι της Εύβοιας με πολύ πλούσια ιστορία μιας και υπήρξε από την αρχαιότητα σημαντική πόλη και κατοικήθηκε από την Γεωμετρική ως την Παλαιοχριστιανική εποχή. Στον όμορφο παραλιακό πεζόδρομο της Ερέτριας οι επισκέπτες έχουν πολλές επιλογές από μπαρ, καφετέριες, εστιατόρια, γραφικά ουζερί αλλά και πολλές ταβέρνες. Η Ερέτρια διαθέτει επίσης χώρους άθλησης, πεζοπορίας, γυμναστήρια, όμορφες παραλίες και πολλά ξενοδοχεία.

ΕΡΕΤΡΙΑ ΕΥΒΟΙΑΣ16ο ΧΛΜ. Ε.Ο. ΧΑΛΚΙΔΑΣ (ΛΕΠΟΥΡΩΝ) | 38.409042,23.727624

ΑΝΟΙΞΗ 2016 AEGEAN NEWS 25

Ασχολείστε πολύ καιρό με τα καύσιμα; Μιλήστε μας λίγο για την πελατεία και το πρατήριό σας. Πρόκειται για οικογενειακή επιχείρηση;Είμαστε η τρίτη γενιά που ασχολείται με τα καύσιμα. Το πρατήριο αυτό ξεκίνησε ο παππούς μου, το συνέχισε ο πατέρας μου και τώρα το δουλεύουμε εγώ και ο αδερ-φός μου. Το συγκεκριμένο πρατήριο λει-τουργεί από το 1996. Στο πρατήριο αυτό εργαζόμαστε ο πατέρας μου, ο αδερφός μου και εγώ, και απασχολούμε δύο ακόμα άτομα προσωπικό. Εμπορευόμαστε πετρέ-λαιο θέρμανσης και κίνησης με ιδιόκτητο βυτίο, καθώς και καύσιμα, premium και κανονικά, λάδια της Aegean. Λειτουργεί επίσης στις εγκαταστάσεις του πρατηρίου μας πλυντήριο/ λιπαντήριο.

Πότε ξεκίνησε η συνεργασία σας με την Aegean;Με την Aegean συνεργαζόμαστε από το 2000, από την αρχή της πορείας της.

Πώς αποφασίσατε στα πρώτα βήματα της Aegean να την εμπιστευτείτε;Εκείνη την εποχή ψάχναμε μία καινούρια εταιρεία για να συνεργαστούμε. Αναζη-τούσαμε μία ευέλικτη, ελληνική εταιρεία και έτσι επιλέξαμε την Aegean.

Πως είναι η συνεργασία σας τόσα χρόνια μετά;Η συνεργασία μας είναι άψογη. Είμαστε σα μία οικογένεια με την Aegean μετά από τόσα χρόνια. Και με τους επιθεωρητές και με τους συνεργάτες στη Θεσσαλονίκη δι-ατηρούμε πάρα πολύ καλές σχέσεις.

Ποια είναι η σχέση σας με τους πελάτες σας μετά από τόσα χρόνια στην περιοχή;

Πως ανταποκρίνονται στο εμπορικό σήμα της Aegean;Το σήμα της Aegean, αλλά και τα προϊ-όντα της, είναι αναγνωρίσιμα. Και εμείς σαν πρατήριο έχουμε σχέσεις χρόνων με τους πελάτες μας, σχεδόν τρεις γενιές και αυτοί. Στην εταιρεία εδρεύουν κυρίως εργοτάξια και λατομία και έτσι οι πελάτες μας είναι πελάτες χονδρικής. Το πελατο-λόγιο μας είναι σταθερό και όχι εποχιακό. Έρχονται επίσης σταθερά πολλοί δάσκα-λοι από τη Λάρισα. Ο κόσμος μας γνω-

ρίζει και ως όνομα και ως σήμα. Έχουμε αναπτύξει και προσωπικές σχέσεις πλέον με όλους τους πελάτες μας.

Υπάρχει μεγάλος ανταγωνισμός στην περιοχή σας; Τί κάνετε για να τον αντιμε-τωπίσετε;

Υπάρχει αρκετός ανταγωνισμός αλλά οι υπηρεσίες μας είναι από τις πιο αντα-γωνιστικές στην περιοχή και μεγάλο ρό-λο παίζουν και οι προσωπικές σχέσεις. Όλο το πακέτο.

Σα Μία ΟικογένειαΕυάγγελος Μπατσίλας & ΣΙΑ Ο.Ε, Σέρβια

Το πρατήριο του κ. Μπατσίλα βρίσκεται στο 4ο χιλιόμετρο της Εθνικής Οδού Κοζάνης-Λάρισας,

στην κωμόπολη των Σερβίων. Μιλήσαμε με έναν εκ των δύο γιών του, τον κ. Νίκο.

Αναζητούσαμε μία ευέλικτη, ελληνική εταιρεία και έτσι επιλέξαμε την Aegean

Άποψη του πρατηρίου

Τα Σέρβια είναι πόλη του Νομού Κοζάνης. Βρίσκονται μεταξύ των βορειοδυτικών απο-λήξεων των Πιερίων ορέων και του ποταμού Αλιάκμονα. Βρίσκονται 26 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά της Κοζάνης και σε απόσταση 150 χιλιόμετρα από τη Θεσσαλονίκη και 100 χιλιόμετρα από τη Λάρισα. Επί Βυζαντινής Αυτοκρατορίας τα Σέρβια, λόγω της θέσης τους, ήταν ένα απόρθητο φρούριο που έλεγχε τις μοναδικές διόδους μεταξύ Δυ-τικής Μακεδονίας και Θεσσαλίας.

ΣΕΡΒΙΑ4ο ΧΛΜ. ΣΕΡΒΙΩΝ-ΛΑΡΙΣΑΣ | 40.170424,21.968065

26 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2016

Ρ Ι Ζ Ε Σ

Κάτω από τον τεράστιο Θόλο του Παλαιού Πλανηταρίου του Ιδρύματος Ευγενίδου πραγμα-

τοποιήθηκε η μοναδική έκθεση «Με μια ανάσα: Η Ελλάδα κάτω από τη θάλασσα» με θέμα την υποβρύχια φωτογραφία, την ελεύθερη κατάδυση και τον ελληνικό βυ-θό, υπό την αιγίδα του Υπουργείου Περι-βάλλοντος και Ενέργειας. Η έκθεση είχε ως στόχο να αναδείξει την ομορφιά, την αξία και τη μοναδικότητα του Ελληνικού υποβρύχιου τοπίου καθώς και να προ-σφέρει μια ιδιαίτερη εικαστική άποψη για την ελεύθερη κατάδυση και την φυσική επαφή του ανθρώπου με το περιβάλλον.

Η έκθεση φωτογραφίας που δημιούρ-γησε ο φωτογράφος και ελεύθερος δύτης Στέφανος Κόντος παρουσίασε με εντυπω-σιακό τρόπο και έντονο εικαστικό χαρα-κτήρα τον Ελληνικό βυθό. Φωτογραφίες μεγάλων διαστάσεων τυπωμένες με ειδι-κές τεχνικές, που δημιουργούν την αίσθη-

ση της τρισδιάστατης αναπαράστασης, τοποθετήθηκαν κάτω από τον θόλο του Παλαιού Πλανηταρίου, ενώ το υπέροχο ενυδρείο στο κέντρο και οι υποβλητικοί ήχοι ταξίδεψαν τους πολυάριθμους επισκέ-πτες στον υπέροχο βυθό των Ελληνικών θαλασσών. Οι ιδιαίτερες αυτές εικόνες με την ξεχωριστή δυναμική και την αμεσό-τητά τους μετέφεραν στους επισκέπτες τα συναισθήματα της πραγματικής επαφής με τον υποβρύχιο κόσμο χωρίς την χρήση συσκευών και τεχνιτών μέσων, μιας και όλες οι φωτογραφίες και το υλικό έχουν δημιουργηθεί «με μια ανάσα».

Πρόκειται για την πρώτη φορά που, μέσα από εκθέματα, πλούσιο φωτογραφι-κό υλικό από τον Ελληνικό υποβρύχιο χώρο αλλά και γραφικές αναπαραστάσεις παρουσιάζεται η μοναδική δυναμική της ελεύθερης κατάδυσης, ένα μεγάλο κεφά-λαιο της ελληνικής θαλάσσιας παράδο-σης. Η έκθεση ανέδειξε μυστικά της φυσι-

κής και ελεύθερης επαφής με τον υποβρύ-χιο κόσμο, το υποβρύχιο περιβάλλον και την ιδιαίτερη εμπειρία της διαβίωσης σε ένα ξένο και ανεξερεύνητο περιβάλλον, ενώ ταυτόχρονα έδωσε απαντήσεις σε ερωτήματα σχετικά με την ασφάλεια και την ευθύνη του ελεύθερου δύτη απέναντι στην προστασία του υποβρύχιου φυσικού περιβάλλοντος και την ανθρώπινη παρέμ-βαση. Η έκθεση ερμηνεύει επίσης με κα-τανοητό και ελκυστικό τρόπο την ανθρώ-πινη εμπειρία κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας, καθώς και τις διεργασίες και προσαρμογές που συντελούνται όταν ο άνθρωπος καταδύεται ελεύθερα χωρίς την χρήση αναπνευστικών συσκευών, αναδει-κνύοντας τις ρίζες και την αρχέγονη σχέ-ση του ανθρώπου με την θάλασσα.

Ευχαριστούμε το Ίδρυμα Ευγενίδου για την ευγενική διάθεση του υλικού για αυτό το αφιέρωμα. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε την ηλεκτρονική σελίδα του ιδρύματος www.eugenfound.edu.gr

Mια εντυπωσιακή έκθεση για την ελεύθερη κατάδυση και το υποβρύχιο περιβάλλον της

Ελλάδας πραγματοποιήθηκε στα τέλη του 2015 στο Ίδρυμα Ευγενίδου.

Με μια Ανάσα Η Ελλάδα Κάτω Από τη Θάλασσα

ΑΝΟΙΞΗ 2016 AEGEAN NEWS 27

ΜαραθώναςΗ ιστορική πεδιάδα του Μαραθώνα, η οποία εφάπτεται στην

πολύβουη Αττική ακτογραμμή, αποτέλεσε το ηρωικό πεδίο της

μάχης-ορόσημο που σήμανε το τέλος της πρώτης περσικής

εισβολής και πρωτοστάτησε στη γένεση του αθλήματος του

μαραθωνίου δρόμου.

ΑξιοθέαταΑρχαιολογικό Μουσείο Μαραθώνα Το μου-σείο βρίσκεται στο Βρανά Μαραθώνα και περιλαμβάνει επίσης το προστατευμένο με στέγαστρο νεκροταφείο τύμβων της Μέσης Εποχής του Χαλκού (2000-1600 π.Χ.) και τον τύμβο των Πλαταιέων του 5ου αι. π.Χ. Η έκθε-ση περιλαμβάνει ευρήματα από τη Νεολιθική έως την ύστερη Ρωμαϊκή περίοδο.

Μουσείο Μαραθωνίου Δρόμου H μόνιμη έκθε-ση των Ολυμπιακών Μαραθωνίων παρουσιάζει για πρώτη φορά στο κοινό την ιστορία των Ολυ-μπιακών Μαραθωνίων από το 1896 έως και το 2000. Περισσότερα από 3.100 εκθέματα κατα-γράφουν την ιστορία του Μαραθωνίου Δρόμου από το 1896 μέχρι σήμερα.

Λίμνη του Μαραθώνα Πρόκειται για μία τεχνητή λίμνη που δημιουργήθηκε 42 χιλιόμετρα βορει-οανατολικά των Αθηνών με σκοπό την ύδρευση της Αθήνας. Σχηματίσθηκε από την ανέγερση του φράγματος του Μαραθώνα στη συμβολή των χειμάρρων Χαράδρου και Βαρνάβα. Πρόκειται για ένα εντυπωσιακό έργο που περιβάλλεται από ένα μοναδικό υδροβιότοπο που θα ενθουσιάσει τους περιπατητές και τους φυσιολάτρες.

Τύμβος Μαραθώνα Ο "Σορός", ο μεγάλος τύμ-βος χώματος κάλυψε τους 192 Αθηναίους που έπεσαν στη νικηφόρα μάχη κατά των Περσών το 490 π.Χ. Η καύση και ταφή των νεκρών στο πεδίο της μάχης υπήρξε η τιμητική προσφορά της πόλης των Αθζηνών στους μαχητές της Ελευθερίας. Στην πεδιάδα του Μαραθώνα σώ-ζεται ο χωμάτινος τύμβος ύψους 9 μέτρων που δημιουργήθηκε για να καλύψει τα σώματα των νεκρών Αθηναίων μαχητών.

Εθνικό Πάρκο Σχοινιά Το περίφημο πευκο-δάσος του Σχοινιά με τις κουκουναριές είναι από τα σπανιότερα της Μεσογείου. Αποτελεί επίσης έναν πολύτιμο υδροβιότοπο. Το Εθνικό Πάρκο Σχοινιά καλύπτει μια έκταση 13,84 τετραγωνικών χιλιομέτρων στην οποία ο ρόλος του νερού είναι κυρίαρχος καθώς ξεκινά από πηγές και ρέει προς τη θάλασσα συντηρώντας έλη, λίμνες και ρυάκια.

Νέα Μάκρη Σε κοντινή απόσταση από το Μα-ραθώνα δεσπόζει πανέμορφη η Νέα Μάκρη στην Βορειοανατολική πλευρά της Αττικής. Οι επισκέπτες μπορούν να επισκεφτούν τα πολυά-ριθμα γραφικά ταβερνάκια ή να απολαύσουν το πλούσιο φυσικό τοπίο.

Τ Α Ξ Ι Δ Ι Α M E T H N A E G E A N

Πρατήρια της Aegean

Ο Μαραθώνας παρουσιάζει ένα εξαιρετικό φυσικό τοπίο. Έχει τη μοναδική τεχνητή λίμνη της Αττικής, το φράγμα Μαραθώνα, και ένα πλούσιο καταπράσινο, εύφορο κάμπο που περιλαμβάνει το φαράγγι της Οινόης,

το πευκόδασος με τις κουκουναριές και τον υδροβιότοπο του Σχοινιά, καθώς και 12 χιλιόμετρα αμμώδους παραλίας στον ιστορικό όρμο του Μαραθώνα.

Ο Μαραθώνας εκτός από τις φυσικές ομορφιές, διαθέτει πλούσιο ιστορικό και πολιτιστικό παρελθόν.

Πεδίον Δόξης Λαμπρόν Η Μάχη του Μαραθώνα, η οποία διεξήχθη το 490 π.Χ, κατά τη διάρκεια της πρώτης περσικής εισβολής στην Ελλάδα, αποτελεί κορυφαία στιγμή στην ιστο-ρία της περιοχής. Η μάχη διεξήχθη μεταξύ των Αθηναίων και των Πλαταιών υπό την ηγεσία του Δάτη και του Αρταφέρνη, και των Περσών. Αυτή η μάχη ήταν το αποκορύφωμα της πρώτης προσπάθειας των Περσών, υπό την ηγεσία του βασιλιά Δαρείου Α', να καταλάβουν την Ελλάδα.

Ο θρύλος του Έλληνα αγγελιαφόρου που έτρεξε 42.195 χιλιόμετρα ως την Αθήνα για να μεταφέρει τα νέα της νίκης έγιναν έμπνευση του αθλητικού γεγο-νότος του Μαραθωνίου, το οποίο εισήχθη στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθή-νας το 1896. Το όνομα του Μαραθώνα είναι γνωστό στα πέρατα της οικουμένης και δεκάδες πόλεις ανά τον κόσμο διοργανώνουν Μαραθωνίους κάθε χρόνο.

phot

o: Σ

ΤΑΥΡ

ΟΣ

ΤΟΥΣ

ΑΣ

- Φρά

γμα

λίμν

ης Μ

αραθ

ώνα

Προστατεύω το Περιβάλλον-Διασφαλίζω το Μέλλον μουΦροντίζοντας να είμαστε διαρκώς ενημερωμένοι για το τι συμβαίνει στον κόσμο και ενημερώνοντας και άλλους κάνουμε ένα σημαντικό βήμα προς την κατεύθυνση της προστασίας του πλανήτη μας.

Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ Ο Ν Κ Α Ι Π Α Ι Δ Ι Α

28

Ένα Μαγευτικό Υποβρύχιο Μουσείο στα Βάθη του Ατλαντικού

28 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2016

ΕΝΗΜΕΡΩΝΟΜΑΙ - ΕΝΗΜΕΡΩΝΩ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥΣ - ΕΝΕΡΓΩ

ΑΝΟΙΞΗ 2016 AEGEAN NEWS 29

Ο Βρετανός γλύπτης, φωτογράφος και δύτης Jason deCaires Taylor,

εμπνευσμένος από την απεραντοσύνη της θάλασσας, δημιούργησε

έναν εντυπωσιακό υποβρύχιο εκθεσιακό χώρο στο βυθό του Ατλα-

ντικού ανοιχτά της Λανθαρότε, του τέταρτου μεγαλύτερου νησιού των

Καναρίων Νήσων. Στο σημείο αυτό ο Taylor δημιούργησε το «Museo

Atlantico» που αποτελείται από ανθρώπινες μορφές από τσιμέντο, οι

οποίες αφηγούνται με απίστευτη παραστατικότητα την παροδικότητα της

ανθρώπινης ύπαρξης και υπενθυμίζουν την ιερότητα των ωκεανών μας.

Ο Taylor σμιλεύει γλυπτά που αναπαριστούν ανθρώπινες μορφές και

εικόνες της ζωής πάνω στη γη και έπειτα τις βυθίζει στον πυθμένα

του ωκεανού. Στη συνέχεια η θάλασσα ενσωματώνει, απορροφά και

μετουσιώνει ολοκληρωτικά τα γλυπτά του και τα μετατρέπει από άψυχα

αντικείμενα σε ζωντανούς οικότοπους.

Ανάμεσα στα έργα του Taylor που εκτίθενται στο υποβρύχιο μουσείο

βρίσκεται και η «Σχεδία της Λαμπεντούζας» που αναφέρεται στην τρα-

γική, πολύνεκρη τραγωδία που στοίχισε πέρυσι τη ζωή σε περίπου 800

συνανθρώπους μας και πρόκειται για μία μοντέρνα εκδοχή της «Σχεδίας

της Μέδουσας» του Théodore Géricault.

Το «Museo Atlantico» είναι το δεύτερο υποβρύχιο μουσείο στον κόσμο

μετά το «Museo Subacuatico de Arte (Musa)» που βρίσκεται στα ανοι-

χτά του Κανκούν στο Μεξικό και περιλαμβάνει σχεδόν 500 αγάλματα

φιλοτεχνημένα από τους κατοίκους του Puerto Morelos.

Φωτογραφία: Jason deCaires Taylor

30 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2016

ΑΝΟΙΞΗ 2016 AEGEAN NEWS 31

Η Aegean και ο διάσημος σχεδιαστής Robbe di Kappa

ένωσαν τις δυνάμεις τους για να σχεδιάσουν μια

εντελώς νέα εμφάνιση για το σήμερα!

Η σειρά των σπορ ρούχων της Aegean, για άνδρες και

γυναίκες, με τις ναυτικές της επιρροές, είναι ιδανική

για να κυκλοφορήσετε με στυλ στην πόλη, δίπλα στη

θάλασσα, ή για μια βόλτα στην εξοχή.

Ταξιδεύστε ανάλαφρα με polos και t-shirts.

Στο σπίτι, χαλαρώστε μέσα στα πολυτελή μπουρνούζια.

Στις μετακινήσεις σας αποθηκεύστε όλα όσα σας

χρειάζονται στις ευέλικτες και κομψές τσάντες της Aegean.

Ανακαλύψτε τη νέα πρόταση της Aegean στο Aegean Shop

ή στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.aegeaneshop.com

AEGEANCOLLECTION

Κυκλοφορείστε με στυλ με την Aegean Collection

Aegean Shop στα Κεντρικά Γραφεία της Aegean

Ακτή Κονδύλη 10, 18545 Πειραιάς | Tηλ.: 210 458 6014

32 AEGEAN NEWS ΑΝΟΙΞΗ 2016

Ιστοσελίδες της Αegeanwww.aegeanoil.comwww.ampni.com

Aegean Ενέργεια για το ΜέλλονΗ Aegean είναι ο δυναμικότερος όμιλος Εταιρειών στην Ελλάδα που δραστηριοποιείται στο χώρο της ενέργειας, των πετρε-λαϊκών προϊόντων και της Ναυτιλίας. Διαθέτει δίκτυο πρατηρίων καυσίμων σε όλη την Ελληνική επικράτεια, μεταφέρει πετρελαϊκά φορτία με τον στόλο των δεξαμενοπλοίων της και εφοδιάζει πελάτες της με καύσιμα και λιπαντικά Ναυτιλίας με τα ανεφοδιαστικά πλοία της σε όλο τον κόσμο.

ΛΙΑΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑΜέσω του εκτεταμένου και ταχύτατα αναπτυσσόμενου δικτύου πρατηρίων της, η Aegean προμηθεύει τους πελάτες της, Έλληνες και ξένους οδηγούς, με καύσιμα και λιπαντικά όλων των τύπων. Το καλαίσθητο και ιδιαίτερα προσεγμένο δίκτυο πρατηρίων της Aegean έχει κερδίσει την εμπιστοσύνη των οδηγών, χάριν των υψηλής ποιότητας προϊόντων και υπηρεσιών που προσφέρει, σε ανταγωνιστικές τιμές. Επιπλέον, η Aegean εφοδιάζει μεγάλους βιομηχανικούς πελάτες με πετρελαιοει-δή προϊόντα όλων των τύπων, λόγω της συνέπειας που επιδεικνύει στις συναλλαγές της.

ΣΤΟΛΟΣ ΠΛΟΙΩΝ ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΥ Η εισηγμένη στο χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης, Aegean Marine Petroleum, αποκλειστικά με στόλο πλοίων διπλού τοιχώματος, εκ των οποίων τα εννέα νεότευκτα, είναι ο φυσικός προμηθευτής ναυτιλιακών καυσίμων σε 12 από τα σημαντικότερα λιμάνια του πλανήτη. Επιπλέον, με το υπό εξέλιξη ναυπη-γικό πρόγραμμα 22 πλοίων και τη συνεχή ίδρυση νέων σταθμών, αποτελεί το δυναμικότερα αναπτυσσόμενο κομμάτι του ομίλου Aegean.

ΝΑΥΤΙΛΙΑΚA ΚΑYΣΙΜΑ Η Aegean παρέχει τις πλέον αποτελεσματικές και έγκαιρες υπηρεσίες πετρελαιεύσεων στους πελάτες της ανά την υφήλιο. Τα πλοία της βρίσκονται σε συνεχή κίνηση και οι υπηρεσίες της είναι διαθέσιμες 24 ώρες την ημέρα, 365 ημέρες τον χρόνο. Η Aegean παρέχει υπηρεσίες πετρελαιεύσεων στον Πειραιά και στην Πάτρα, καθώς επίσης στο Γιβραλτάρ, στο Αμστερνταμ-Ροτερνταμ-Αμβέρσα, στη Φουτζέιρα, στην Τζαμάικα, στη Σιγκαπούρη, στο Τρινιντάντ & Τομπάγκο, στο Πόρτλαντ-Φάλμουθ (UK), στο Βανκούβερ και στο Μόντρεαλ, στο Μεξικό, στην Ταγγέρη (Μαρόκο), στις Κανάριες Νήσους, στον Παναμά, στη Βαρκελώνη, στο Αλτζεσίρας, στη Βαλτιμόρη, στη Φιλαδέλφεια, στη Νέα Υόρκη, στο Νόρφολκ, στο Τσάρλεστον, στο Λος Άντζελες και στο Long Beach, στον Κόλπο του Μεξικού, στο Αμβούργο, στην Αγ. Πετρούπολη, στη Νότια Αφρική και στη Βραζιλία. Όλα τα προϊόντα της έχουν πιστοποιηθεί με ISO 8217. Η Εταιρεία, η οποία είναι μέλος της ΙΒΙΑ και πιστοποιημένη με ISO 9001, βρίσκεται στην κορυφή της FOBAS White List.

ΝΑΥΤΙΛIΑΟ στόλος της Aegean βρίσκεται στο επίκεντρο των εξαιρετικών υπηρεσιών της ανά την υφήλιο. Τα δεξαμενόπλοιά της είναι πιστοποιημένα με ISM, ISPS και MLC καθώς επίσης με ISO 9001, 14001, 18001 και 50001, και πληρούν τις προϋποθέσεις της SOLAS και τους κανονισμούς της MARPOL. H Aegean ανανεώνει συνεχώς με νέα πλοία το στόλο της, ο οποίος μεταφέρει πετρελαϊκά φορτία σε όλο τον κόσμο, για λογαριασμό μεγάλων εταιρειών πετρελαίου και εμπορικών πελατών. O νεότευκτος στόλος της Εταιρείας, GreenFleet (http://www.greenfleet.gr), ενσωματώνει τις πιο σύγχρονες τεχνολογίες εξασφαλίζοντας μειωμένο κόστος λειτουργίας και μειωμένη εκπομπή ρύπων ενώ αυξάνει τη συνολική απόδοση.

ΛΙΠΑΝΤΙΚAΗ Aegean παράγει και εμπορεύεται λιπαντικά υψηλής απόδοσης για οχήματα και βιομη-χανική χρήση, με την επωνυμία AEGEAN και για την ναυτιλιακή αγορά με την επωνυμία ALFA. Τα λιπαντικά ALFA είναι πιστοποιημένα και αποδεκτά από τους μεγαλύτερους κατα-σκευαστές μηχανών θαλάσσης. Τα μέσα που διαθέτει καθώς και οι υπηρεσίες που προσφέ-ρει, εγγυώνται άριστη συνεργασία με τους πελάτες και επιτρέπουν στην Aegean να προμηθεύει λιπαντικά σε περισσότερα από 550 λιμάνια σε όλο τον κόσμο.

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ - HECΗ HELLENIC ENVIRONMENTAL CENTER περισυλλέγει, μεταφέρει και επεξεργάζεται τα πετρελαιοειδή κατάλοιπα των πλοίων που καταπλέουν στα περισσότερα και μεγαλύτερα ελληνικά λιμάνια, καθώς επίσης και τα κατάλοιπα χερσαίων Βιομηχανικών, Ναυπηγικών και άλλων Μονάδων. Για την εκτέλεση του έργου της διαθέτει τον πλέον σύγχρονο εξοπλισμό, αποτελούμενο από Πλωτούς Διαχωριστήρες, στόλο δεξαμενόπλοιων περισυλλογής και βυτιοφόρων οχημάτων με όλα τα παρελκόμενα. Με την δραστηριότητά της προστατεύει το θαλάσσιο περιβάλλον και παράλληλα συμβάλλει σημαντικά στην εξοικονόμηση ενέργειας, αφού με την διαδικασία της ανακύκλωσης μετατρέπει τους πετρελαϊκούς ρύπους σε ενεργειακό πόρο.

ΕΜΠΟΡΙΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΩΝH Aegean δραστηριοποιείται δυναμικά στην εμπορία αργού πετρελαίου και πετρελαϊκών προϊόντων σε παγκόσμια κλίμακα.Το τμήμα Εμπορίας είναι στελεχωμένο με αφοσιωμένους επαγγελματίες που συνδυάζουν, με επιτυχία, την υψηλή εξειδίκευ-ση με την μακροχρόνια εμπειρία στην πετρελαϊκή βιομηχανία. Τα πετρελαϊκά προϊόντα διατίθενται σε ένα ευρύ φάσμα πελα-τών που συνθέτουν το χαρτοφυλάκιο της εταιρείας. Η Aegean έχει αποκτήσει την αξιοπιστία της από τις υψηλού επιπέδου υπηρεσίες που προσφέρει σε προμηθευτές και πλοιοκτήτες, γεγονός που υποστηρίζει την φιλοδοξία της για την επίτευξη μακροπρόθεσμων στόχων στον τομέα της ενέργειας ανά την υφήλιο.


Recommended