AF menu Uptown 13.03.2016 final -last DCE af · C M Y CM MY CY CMY K...

DR

INK

S

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF_menu_Uptown_13.03.2016_final.pdf 1 14/03/16 13:20

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


A drink is not only a drink...it’s a whole entire experience!

OUR PHILOSOPHY

OUR MISSIONTake the culinary approach to classics with a modern twist, also using Portuguese products and ingredients, flavors and inspiration.

Estimado clienteCaso tenha alguma restrição ou intolerânciaalimentar, por favor informar o Barman no actodo pedido. Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo o couvert, pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este for inutilizado.

Dear GuestShould any dietary restriction or intolerance apply, please inform the Bartender while placing the order. No dish, food product or beverage, including covert, may be charged if not requested by the guest or if rendered useless by the same.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


IVA 23% IncluídoVAT 23% Included

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


BOTANICAL SPIRITSA flavoured botanical voyage beyond your imagination. Drink it as your will… we choose to keep it simple!

SIPSMITHLimão I Lemon.................................................................................€12

TANQUERAY Limão e grão de pimenta I Lemonand pepper grains..........................................................................€10

TANQUERAY TEN Limão e bagas de zimbro I Lemon and juniper berries.........................................................................€12

BEEFEATER Toranja I Grapefruit........................................................................€10

BEEFEATER 24 Lima I Lime..........................................................................................€12 AVIATION GIN Laranja, limão e bagas de zimbro I Orange, lemon and juniper berries...................................................................................€15

MARTIN MILLERS Limão e bagas de zimbro I Lemon and juniper berries................................................................................................€12

SANTAMANIA GIN Lima, limão e framboesa I Lime, lemon and raspberry..................................................................€15

NAO Toranja I Grapefruit........................................................................€12

OPHIR Laranja e gengibre I Orange and ginger......................€12

SYLVIUS Limão e zimbro I Lemon and juniperberries......................................................................................................€12

BLACK GINLimão I Lemon..................................................................................€18 THE BOTANIST Lima e hortelã I Lime and mint...........................................€14

SEAGRAMS Lima I Lime..........................................................................................€10

NO3 Limão I Lemon...................................................................................€12 HAYMAN’S Limão I Lemon..................................................................................€12

HAYMAN’S SLOE GIN Laranja e água I Orange and water...................................€10

HAYMAN’S OLD TOMLima I Lime...........................................................................................€12 HENDRICKS Pepino I Cucumber...............................................€12

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K



C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


NUDE POTIONS


GINRAW Lima e cardamomo I Lime and cardamomo................€15

MONKEY 47 Limão I Lemon........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€16

GIN MARE Manjericão ou alecrim I Basil or rosemary........................................................................€14

BLOOM Morangos I Strawberries........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€12

BULLDOG Toranja e canela I Grapefruit and cinnamon........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€12

CITADELLELaranja e estrela de anis I Orangeand anise flower........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€12

CITADELLE RESERVALimão I Lemon........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€13

NORDÉS Louro e uvas I Bay leaf and grapes........ . . . . . . . . . . .€12

BOMBAY SAPPHIRE Lima I Lime........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€11

G´VINE FLORAISONUvas I Grapes........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€12

STICK TO THE TRICK Sumo Holy Mary, lima, sumo aipo, especiarias | Holy Mary juice, lime, celery juice, spices........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€8

PERFECT MEETING Sumo melão, hortelã, sumo pepino, sumoespinafres, lima, xarope açúcar | Melon juice,mint, cucumber juice, spinach juice, lime,sugar syrup........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€8

PEAR AFFAIRE BILLIONAIRESumo pêra, xarope açúcar, limão, lima, sumo gengibre, manjericão | Pear juice, syrup, sugar, lemon, lime, ginger juice, basil....... . . . . . . .€8

BEAT MA ROOTS Sumo beterraba, sumo cenoura, sumo gengibre, limão, xarope açúcar | Beet juice,carrot juice, ginger juice, lemon, sugar syrup........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€8

Sem álcoolBespoke non-alcoholic specials

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


GINRAW Lima e cardamomo I Lime and cardamomo................€15

MONKEY 47 Limão I Lemon........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€16

GIN MARE Manjericão ou alecrim I Basil or rosemary........................................................................€14

BLOOM Morangos I Strawberries........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€12

BULLDOG Toranja e canela I Grapefruit and cinnamon........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€12

CITADELLELaranja e estrela de anis I Orangeand anise flower........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€12

CITADELLE RESERVALimão I Lemon........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€13

NORDÉS Louro e uvas I Bay leaf and grapes........ . . . . . . . . . . .€12

BOMBAY SAPPHIRE Lima I Lime........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€11

G´VINE FLORAISONUvas I Grapes........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€12

STICK TO THE TRICK Sumo Holy Mary, lima, sumo aipo, especiarias | Holy Mary juice, lime, celery juice, spices........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€8

PERFECT MEETING Sumo melão, hortelã, sumo pepino, sumo espinafres, lima, xarope açúcar | Melon juice, mint, cucumber juice, spinach juice, lime, sugar syrup........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€8

PEAR AFFAIRE BILLIONAIRESumo pêra, xarope açúcar, limão, lima, sumo gengibre, manjericão | Pear juice, syrup, sugar, lemon, lime, ginger juice, basil....... . . . . . . .€8

BEAT MA ROOTS Sumo beterraba, sumo cenoura, sumo gengibre, limão, xarope açúcar | Beet juice,carrot juice, ginger juice, lemon, sugar syrup........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€8


ASSINATURA | SIGNATURE

THE BEWITCHED Lagavulin, J&B, lima, limão, mel, alecrim, tangerina | Lagavulin, J&B, lime, lemon, honey, rosemary and mandarine

ART ISSUE Pampero anejo, grand marnier, tia maria, drambuie, compota caseira de figo, chocolate | Pampero anejo, grand marnier, tia maria, drambuie, home made fig jam and chocolate MIND THE GAP Tequila, sumo de toranja, limão, xarope de açúcar, pimento verde, tónica limão | Tequilla, grapefruit juice, syrup, green bell pepper, lemon tonic

JINXY Tequila, lima, xarope açúcar, manjericão, ginger beer | Tequilla, lime, syrup, basil and ginger beer

WHY NOT?Medronho, lima, limão, xarope de açúcar, melaço de cana, tangerina, xarope caseiro amêndoa Medronho, lime, lemon, sugar syrup, sugarcane molasses, tangerine, home made almond syrup

MON CHERRY Pampero anejo, ginginha, jagermeister, lime bitter caseiro | Pampero anejo, bitter cherry liquor, jagermeister, home made lime bitter

BOOZE AND ABUSETanqueray, limão, xarope de açúcar, maçã granny smith, licor de Flôr de sabugueiro, coentros, tónicaTanqueray, lemon, syrup, granny smith apple, elderflower liquor, coriander and tonic

HOLE IN ONEVodka, sumo holy mary, lima, aipo, vinagre balsâmico, tabasco, sal, molho inglês, pimentasVodka, juice holy mary , lime, celery, balsamic vinegar, tabasco, salt, worcestershire sauce, peppers

MY OH MYVodka, lima, xarope de açúcar, sumo de melão, manjericão, pepino | Vodka, lime, sugar syrup, melon juice, basil, cucumber

ABSOLUTLY TOUCHED G´Vine, xarope de açúcar, limão, lima, gengibre, pêra, manjericão | G´Vine, sugar syrup,lemon, lime, ginger, pear, basil

Good choices made easy..........................€13

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K



Os nossos alfaiates de bebidas estão à sua disposição... Basta pedir! | Our drinks taylors are at your service to provide the classics... Just ask!......................................................................................€12

OS CLÁSSICOS | THE CLASSICS

PURE SPIRITS | VODKAO nome provém da frase em russo"Zhiznennia Voda" que significa “água da vida”. Its name comes from the Russian phrase "Zhiznennia Voda", which means “Water of Life"

Grey GooseFrance.......................................................................................................€12

Ciroc France.......................................................................................................€12

Absolut Elix Swedish...................................................................................................€14

Stolyshnaya Elit Russia........................................................................................................€14

Belvedere Polish.........................................................................................................€14

Imperia Rus sia. ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€14

42 Below New Zeland........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€10

Ketel one Holland........ . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€11

Skyy North American........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..€10

Roberto Cavalli Italy.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€18

Wyborova Polish.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€10

Beluga Russia.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..€14

Snow Queen Kazakhstan..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€14

Finlandia Finland..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€10

Santamania Spain..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...€14

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


O nome provém da frase em russo"Zhiznennia Voda" que significa “água da vida”. Its name comes from the Russian phrase "Zhiznennia Voda", which means “Water of Life"

Grey GooseFrance......................................................................................................€12

Ciroc France......................................................................................................€12

Absolut Elix Swedish..................................................................................................€14

Stolyshnaya Elit Russia.......................................................................................................€14

Belvedere Polish........................................................................................................€14

Imperia Rus sia. ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€14

42 Below New Zeland........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€10

Ketel one Holl and........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 11

Skyy North American........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€10

Roberto Cavalli Italy.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€18

Wyborova Polish.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€10

Beluga Russia.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €14

Snow Queen Kazakhstan..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€14

Finlandia Finland..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€10

Santamania Spain..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€14


SUGARCANENo continente Europeu ela foi cultivada na Espanha e posteriormente levada para as Américas durante a expansão marítima onde foi cultivada em países como Brasil, Cuba, México, Perú, Equador, Colômbia e Venezuela

In Europe the sugarcane was first cultivated in Spain, then was taken to the Americas during the maritime expansion and culti-vated in Brazil, Cuba, Mexico, Perú, Ecuador, Colombia and Venezuela

Pampero Anejo

Venezuela.....................................................................................€10

The KrakenCaribbean...............................................................................................€11

Brugal Anejo

Dominican Republican.......................................................................€10

La Hechicera

Colombia........................................................................................................€18

Zacapa 23 Anos CentenárioGuatemala...................................................................................................................€16

Plantation 3 stars

Barbados, Jamaica and Trinidad..................................................€10

Plantation Grande ReservaBarbados, Caribbean.......................................................................................€11

Santa Tereza 1976

Venezuela..........................................................................................................€12

Diplomático Reserva

Venezuela........................................................................................................€14

Sagatiba

Brazilian ”cachaça”...........................................................................................€10

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


SUGARCANENo continente Europeu ela foi cultivada naEspanha e posteriormente levada para as Américas durante a expansão marítima onde foi cultivada em países como Brasil, Cuba, México, Peru, Equador, Colômbia e Venezuela

In Europe the sugarcane was first cultivatedin Spain, then was taken to the Americas during the maritime expansion and cultivated in Brazil, Cuba, Mexico, Peru, Ecuador, Colombia and Venezuela

Pampero Anejo

Venezuela....................................................................................

The KrakenCaribbean............................................................................................

Brugal Anejo

Dominican Republican......................................................................

La Hechicera

Colombia........................................................................................................

Zacapa 23 Anos CentenárioGuatemala..................................................................................................................

Plantation 3 stars

Barbados, Jamaica and Trinidad.................................................

Plantation Grande ReservaBarbados, Caribbean.....................................................................................

Santa Tereza 1976

Venezuela.........................................................................................................

Diplomático Reserva

Venezuela.......................................................................................................

Sagatiba

Brazilian ”cachaça”..........................................................................................


WHISKY I WHISKEY"Whisky is the sunshine in liquid state”

George Bernard Shaw SINGLE MALT The Glenrothes Select Reserve.........................................€11 The Glenrothes Vintage 1998..............................................€16Ardbeg Corryvreckan............................................................€25 Talisker 18.............................................................................................€14 Oban 14.................................................................................................€17 Lagavulin 16....................................................................................€18 Macallan 12......................................................................................€30 Macallan 18......................................................................................€70 Glenmorangie 10..................................................................................€14Glenmorangie 18....................................................................................€25 Glenfiddich 12.................................................................................€12 Glenlivet 12.....................................................................................................€12 Cardhu 12........................................................................................................€13 Suntory Hibiki 12...................................................................................€42Nikka Taketsuru Pure Malt........................................................€16

SCOTCHJohnnie Walker Red........................................................€10Johnnie Walker Black.....................................................€12Johnnie Walker Platinium 18 Anos.......................€19Johnnie Walker Blue Label........................................ €35 Ballantines............................................................................. .€10Deward`s White Label .................................................. .€10Famous Grouse.................................................................. .€10Chivas 12 Anos.................................................................... ..€12

BOURBON & TENNESSEE Jack Daniels...........................................................................€10Woodford Reserve.............................................................€14Maker`s Mark.........................................................................€10Four Roses...............................................................................€10Bufalo Trace............................................................................€10Buillet Normal.......................................................................€ 11Buillet Rye................................................................................€13

CANADIAN Canadian Club.......................................................................... €10Crown Royal............................................................................€13

IRISHJameson................................................................€10Bushmills..............................................................€10

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


WHISKY I WHISKEY"Whisky is the sunshine in liquid state

George Bernard Shaw

SINGLE MALT The Glenrothes Select Reserve.......................................The Glenrothes Vintage 1998.............................................€16Ardbeg Corryvreckan...........................................................Talisker 18............................................................................................Oban 14.................................................................................................Lagavulin 16...................................................................................Macallan 12.....................................................................................Macallan 18.....................................................................................Glenmorangie 10..................................................................................Glenmorangie 18....................................................................................Glenfiddich 12................................................................................Glenlivet 12.....................................................................................................Cardhu 12.......................................................................................................Suntory Hibiki 12...................................................................................Nikka Taketsuru Pure Malt.........................................................

SCOTCHJohnnie Walker Red.......................................................Johnnie Walker Black.....................................................€12Johnnie Walker Platinium 18 Anos.............Johnnie Walker Blue Label.......................................Ballantines............................................................................Deward`s White Label .................................................Famous Grouse.................................................................Chivas 12 Anos...................................................................

BOURBON & TENNESSEEJack Daniels...........................................................................€10Woodford Reserve.............................................................€14Maker`s Mark.........................................................................€10Four Roses...............................................................................€10Bufalo Trace............................................................................€10Buillet Normal......................................................................Buillet Rye................................................................................€13

CANADIAN Canadian Club.........................................................................Crown Royal...........................................................................

IRISHJameson..................................................................................Bushmills..............................................................................


TEQUILLATequilha é a proveniente da destilação do agave,primariamente encontrado na região de Tequillano estado de Jalisco, no MexicoTequila is a distilled alcoholic beverage made from the blue agave, primarily in the Tequila region of the city in the Mexican state of Jalisco

Herradura Silver.......................................................................................€15 Herradurra Anejo.....................................................................................€16 Herradura Reposado...........................................................................€12 Dom Julio Blanco....................................................................................€12 Dom Julio Anejo.......................................................................................€16

BRANDYPORTUGUESES

Adega Velha..............................................................................................€16 D`Alma..............................................................................................................€14 CRF Reserva...................................................................................................€10 Ramos Pinto................................................................................................€14

Fim De Século..........................................................................................€10

COGNACHenessy Fine cognac.........................................................................€14 Henessy X.O. ...............................................................................................€41Martell V.S.O.P. .........................................................................................€12Remy Martin V.S.O.P. .......................................................................€12Courvoisier V.S.........................................................................................€12

ARMAGNACSaint Vivant V.S.O.P. ..........................................................................€12Saint Vivant Napoleon....................................................................€14

PORTOGraham´s Extra dry.............................................................€7Burmester Tawny.................................................................€7Burmester Ruby....................................................................€7 Graham´s Six Grapes Reserve.....................................€7Burmester 10 Anos............................................................€11Ramos Pinto 20 Anos ....................................................€15Offley 30 Anos.............................................€18Offley LBV 1997.................................................€16

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


VINHOS FORTIFICADOFORTIFIED WINES

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K



MADEIRAMalvasia I Boal I Verdelho I Sercial...........................................€10

MOSCATELMoscatel....................................................................................................€ 7Moscatel 20 Anos................................................................................€ 9Moscatel roxo........................................................................................€ 7

AMARGOS | BITTERSAPERITIVOS I APERITIFS

Aperol........................................................................................................€ 8Campari....................................................................................................€ 7Lillet Blanc...............................................................................................€ 8

DIGESTIVOS I DIGESTIFSFernet Branca.........................................................................................€8Jagermeister...........................................................................................€8Amaro Ramazzotti..............................................................................€8

VERMUTES I VERMOUTHSLa QuintinyeRosso | Bianco I Dry.............................................................................€8

Martini Rosso I Bianco I Dry.............................................................................€7

Noilly Prat...............................................................................................€8

LicoresNacionais I Importados.....................................................................€8

CERVEJAS I BEERS PRESSÃO I DRAUGHT33 cl...............................................................................................................€450 cl .............................................................................................................€6 65 cl...............................................................................................................€7

GARRAFA I BOTTLE

Portuguesa I Portuguese......................................................................€4

Importada I Imported...........................................................................€5

Artesanal I Artisanale 33 cl...........................................................................€8

ÁGUAS I WATER

25 cl................................................................................................€3

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K



CAFETARIA Espresso..............................................................................................................€3 Espresso Duplo.............................................................................................€5 Latte.......................................................................................................................€4

Cappuccino I Machiatto.......................................................................€4 CHÁS E INFUSÕESTEAS & INFUSIONS....................................................................€5

VINHOS I WINES BORBULHANTES E MISTERIOSOSBUBBLY AND MYSTERIOUS WINESTaittinger Brut, Champagne Chardonnay I Pinot Noir I Pinot Meunier...............................................................................................€15

Qta do Valdoeiro Bruto, Bairrada Baga I Chardonnay....................................................................................€7

BRANCOS SUAVES,VERSÁTEIS, SEDUTORESE EXUBERANTESSMOOTH, CHARMING,ELEGANTAND AROMATIC WHITES Palácio da Brejoeira, Vinho VerdeAlvarinho...........................................................................................................€12

Grainha Reserva, Douro Gouveio | Viosinho | Rabigato | Fernão Pires .................€9 Quinta dos Carvalhais, Dão Encruzado......................................................................................................€10 Altas Quintas Colheita, AlentejoVerdelho I Arinto..............................................................€8

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


CAFETARIA Espresso..............................................................................................................€3 Espresso Duplo.............................................................................................€5 Latte.......................................................................................................................€4

Cappuccino I Machiatto.......................................................................€4 CHÁS E INFUSÕESTEAS & INFUSIONS....................................................................€5

VINHOS I WINES BORBULHANTES E MISTERIOSOSBUBBLY AND MYSTERIOUS WINESTaittinger Brut, Champagne Chardonnay I Pinot Noir I Pinot Meunier...............................................................................................€15

Qta do Valdoeiro Bruto, Bairrada Baga I Chardonnay....................................................................................€7

BRANCOS SUAVES, VERSÁTEIS, SEDUTORESE EXUBERANTESSMOOTH, CHARMING, ELEGANTAND AROMATIC WHITES Palácio da Brejoeira, Vinho VerdeAlvarinho...........................................................................................................€12

Grainha Reserva, Douro Gouveio | Viosinho | Rabigato | Fernão Pires .................€9 Quinta dos Carvalhais, Dão Encruzado......................................................................................................€10 Altas Quintas Colheita, AlentejoVerdelho I Arinto..............................................................€8


TINTOS ROBUSTOS& ENCORPADOSFULL BODIED AND ROBUST REDS

H.O. , Douro Touriga Nacional | Sousão | Touriga Franca.......................€12

Quinta Nova Reserva, Douro T. Roriz | T. Amarela | Tinto Cão | Touriganacional | Vinha velha...............................................................................€12

DOM BELLA, DãoTouriga nacional........................................................................................€12

Altas Quintas Reserva, Alentejo Alicante Bouchet | Trincadeira...............................................€12

FOODLOGYPERFECT MATCH

RAW BAR TATAKI DE ATUM FRESCO, WAKAME, SESAMO, MIRIM E SOJA

TATAKI OF FRESH TUNA, WAKAME, SESAME, MIRIM

AND SOYA......................................................................................................€16

OSTRAS AO NATURAL | 3 UNIDADES

OYSTERS | 3 PIECES.................................................................................€6

PRESUNTO PATA NEGRA COM PICKLES

PATA NEGRA WITH PICKLES.........................................................€19

RÉGUA DE QUEIJOS CHEESE PLATER........................................................................................€13

CRISPY..................................................................12€

SANDES DE FRANGO PANADO COM PANKO

MAIONESE DE AVELÃS E SATÉ, ABACATE E TOMATE

FRESCO, PÃO DE CHAPATA DE ALECRIM

CRISPY CHICKEN WITH HAZELNUTS AND SATE

MAYONNAISE, AVOCADO, TOMATO, ROSEMARY

CHAPATA BREAD

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K



SMOKED...........................................................12€

SANDES DE SALMÃO FUMADO COM MAIONESE

DE CEBOLINHO, RÚCULA, TOMATE CONFITADO,

QUEIJO FETA E CEBOLA ROXA, PÃO DE CENTEIO

OPEN SMOKED SALMON SANDWICH WITH CHIVES

MAYONNAISE, ROCKET, TOMATO CONFIT, FETA

CHEESE, RED ONION, RYE BREAD

VEGGIE.................................................................€7

MINI HAMBURGUER DE BATATA DOCE, CAJUM,

WAKAME E MAIONESE DE CEBOLINHO, SALADA DE

PEPINO, PÃO DE TOMATE SECO

MINI SWEET POTATO BURGER, CAJUM, WAKAME,

CHIVES MAYONNAISE, CUCUMBER SALAD, SUN DRIED

TOMATO BREAD

GREEK...................................................................€7

MINI HAMBURGUER DE BORREGO COM IOGURTE,

PEPINO, HORTELÃ E QUEIJO FETA, PÃO DE AZEITONA

MINI LAMB BURGER WITH YOGURT, CUCUMBER, MINT,

FETA CHEESE, OLIVE BREAD

CLASSIC LUXURY..........................€7 MINI HAMBURGUER DE NOVILHO COM CHEDDAR

E AIOLI DE TRUFA, PÃO DE BRIOCHE

MINI BEEF BURGER, CHEDDAR, TRUFFLE AIOLI,

BRIOCHE BREAD

CHICKEN WINGS WITH A TWIST.....................................€10

LOLY POP PICANTE, MOLHO AGRIDOCE E KAFIR SPICYLOLYPOP, SWEET & SOUR SAUCE AND KAFIR

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K



TEMPURA...................................................€ 14

CAMARÃO COM MAIONESE DE GENGIBRE ROSAPRAWN WITH ROSE GINGER MAYONNAISE

SAUSAGE........................................................€ 8

CROQUETE DE ALHEIRA COM POP CORN PICANTE, KETCHUP CASEIRO PORTUGUESE SAUSAGE WITH SPICY POP CORN, HOME MADE KETCHUP

TAGLIATA......................................................€ 16

ENTRECOTE GRELHADO CORTADO EM TIRAS SLICED GRILLED SIRLOIN

FRIES...........................................................................€ 3BATATAS FRITASFRENCH FRIES

FROM THE PASTRYMINI SWEET TREATS

DAILY...........................................................................€ 5SOBREMESA DO DIA DOS NOSSOS PATISSIERS DESSERT OF THE DAY FROM OUR PATISSIERS

BROWNIE.........................................................€ 6BROWNIE DE CHOCOLATE COM NOZESCHOCOLATE BROWNIE WITH WALNUTS

ABADE.....................................................................€ 6PUDIM ABADE DE PRISCOS COM GEL DE FRAMBOESA E CRUMBLEPORTUGUESE PUDDING WITH RASPBERRY JAM AND CRUMBLE

FINGER DE LIMÃO.......................€ 5CREMOSO DE LIMÃO EM SABLÉCREAMY LEMON IN SABLE

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


Date post:	20-Jul-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

AF menu Uptown 13.03.2016 final -last DCE af · C M Y CM MY CY CMY K...

Documents