African Women Talking - UNSW Arts and Social Sciences · 2019-08-16 · p!!;&5.,(*"(

!!!!! ! !! ! !! ! ! !

!

!

!"#$%&'()*+,'(-&./$'01(

23,()&'-(-4,(5,6-(-4$'0("*#(*7#("&+$.89(

(

(!

(

(

(

(

(

(

(

!

"#$%&'()#!*+)#,-!.#/#00%!102#$3!%)'!*$!1(&##)!4(33%5%,!!"#$%&#!'(&!)#'*+##!)#,#-&./0!1$23#&,2%4!('!5#6!7(*%/!8-9#,!

!"#!$%&'#(&)*+$!,+'*!!

7%-''!-$:!.92#$%,!('!;,,2,%2$+!"(99-<(&-%23#!"(==*$2%4!>=?9(4=#$%!7*??(&%!!@;"">7A!7#&32.#,!B$.0!C(+-$0!D*##$,9-$:!

!

!

E!!

!

!

F!!

!%/'*).,:0,+,'-6(

!

G/#!-*%/(&,!6(*9:!92H#!%(!+23#!,?#.2-9!%/-$H,!%(!

C*2,-!I*99#&!-$:!J-&+-&#%!5#29!'&(=!;"">7!7#&32.#,!B$.0!'(&!2$2%2-%2$+0!(&+-$2,2$+!-$:!,*??(&%2$+!%/#!.($,*9%-%2($,!-$:!2$%#&32#6,0!

G/#!2$%#&?&#%#&,!-$:!6(=#$!6/(!?-&%2.2?-%#:!-$:!,/-&#:!%/#2&!,%(&2#,!-$:!62,:(=0!

B$%#&$,!'&(=!%/#!"#$%&#!'(&!)#'*+##!)#,#-&./!6/(!:(.*=#$%#:!-$:!%&-$,.&2<#:!%/#!.($,*9%-%2($,!-$:!2$%#&32#6,0!K/*($+!5+*4#$!-$:!L#2H#!C-*%#$,./9-+#&0!

>''2#!J2%./#99!'&(=!%/#!"#$%&#!'(&!)#'*+##!)#,#-&./!'(&!/#&!,*??(&%!-$:!'(&!#:2%2$+!%/#!&#?(&%M!

!

!

!

G/2,!?&(N#.%!6-,!=-:#!?(,,2<9#!-$:!2,!?&(*:94!,*??(&%#:!<4!J*9%2.*9%*&-9!;''-2&,!D*##$,9-$:!

%/&(*+/!%/#!J*9%2.*9%*&-9!;,,2,%-$.#!K&(+&-=!!

!

!

!

!

!

!

!

O!!

!!!!!

!;"">7!7#&32.#,!B$.!@;,,2,%2$+0!"(99-<(&-%23#0!"(==*$2%40!>=?9(4=#$%0!7*??(&%!7#&32.#,!B$.A!2,!-!.(==*$2%4!<-,#:0!$(%!'(&!?&('2%!(&+-$2,-%2($!<-,#:!2$!C(+-$!"2%40!D*##$,9-$:M!;"">7! 7#&32.#,! B$.! 6-,! #,%-<92,/#:! EP! 4#-&,! -+(M! ;"">7! 2,! .(==2%%#:! %(! '(,%#&2$+!.(==*$2%4! :#3#9(?=#$%0! ,#%%9#=#$%! -$:! #=?9(4=#$%! 2$2%2-%23#,! -$:! %(! ?&(32:2$+!?#&,($-9! ,*??(&%! ?&(+&-=,! %(! -::&#,,! %/#! $##:,! ('! :2,-:3-$%-+#:! .(==*$2%4! +&(*?,!2$.9*:2$+! =2+&-$%,0! &#'*+##,0! /*=-$2%-&2-$! #$%&-$%,! -$:! %#=?(&-&4! ?&(%#.%2($! 32,-!/(9:#&,M! ;"">7! (?#&-%#,! %/#! B$%#+&-%#:! L*=-$2%-&2-$! 7#%%9#=#$%! 7%&-%#+4! @BL77A0! -!,#%%9#=#$%!,*??(&%!?&(+&-=!'*$:#:!<4!%/#!Q#?-&%=#$%!('!B==2+&-%2($!-$:!"2%2R#$,/2?!@QB;"A!%(!#$,*&#!%/-%!$#694!-&&232$+!&#'*+##!-$:!/*=-$2%-&2-$!.92#$%,!-&#!&#,#%%9#:!-$:!,*??(&%#:!%(!&#<*29:!%/#2&!923#,!2$!;*,%&-92-!-$:!.-$!<#.(=#!'*994!-.%23#!-$:!?-&%2.2?-%2$+!=#=<#&,!('!%/#!;*,%&-92-$!.(==*$2%4M!S%/#&!;"">7!,#&32.#,!2$.9*:#T!?&(N#.%,!'*$:#:!<4!QB;"U,!7#%%9#=#$%!V&-$%,!-$:!"(=?9#W!"-,#!7*??(&%!?&(+&-=,X!-! &-$+#!('! N(<!-,,2,%-$.#!?&(+&-=,X!4(*%/!?&(N#.%,X!-! &#'*+##!%&-*=-! .(*$,#992$+! ,#&32.#X! -! =*9%2.*9%*&-9! -..#,,! ?&(N#.%X! -$:! '-=294! .(*$,#992$+!?&(+&-=,M!!@;:-?%#:!'&(=!666M-..#,,#&32.#,2$.M(&+M-*A!!!

!!!!!!!!!!

G/#! "#$%&#! '(&! )#'*+##! )#,#-&./! @"))A! 2,! -$! 2$%#&:2,.2?92$-&4! &#,#-&./! .#$%&#! -%!1578M!"))! '(.*,#,!($! 2$%#&$-%2($-9! &#'*+##! '9(6,0! 2$%#&$-994!:2,?9-.#:!?#(?9#0! '(&.#:!=2+&-%2($! -$:! &#,#%%9#=#$%! 2,,*#,M! B%! .($:*.%,! &#,#-&./0! #:*.-%2($! -$:! -:3(.-.4!?&(+&-=,0!?-&%$#&2$+!62%/!.(==*$2%4!<-,#:!&#'*+##!(&+-$2,-%2($,0!2$!&#9-%2($!%(!%/#T!

• 5#W*,!<#%6##$!&#'*+##!.2&.*=,%-$.#,!(3#&,#-,!-$:!%/#!&#,#%%9#=#$%!#W?#&2#$.#!2$!:#3#9(?#:!.(*$%&2#,!

• B:#$%2'2.-%2($! ('! -$:! &#,?($,#! %(! %/#! =(,%! 3*9$#&-<9#! &#'*+##,0! 2$! ?-&%2.*9-&!6(=#$!-$:!+2&9,!-%!&2,HM!

"))!-:(?%,! -! /*=-$! &2+/%,! '&-=#6(&H! -$:! #$+-+#,! ?&2$.2?9#,! ('! ,(.2-9! N*,%2.#! -$:!.(==*$2%4!:#3#9(?=#$%!2$!-99!2%,!6(&HM!

@666M.&&M*$,6M#:*M-*A!

!

P!!

;&5.,(*"(<*'-,'-6((

;.H$(69#:+#=#$%, MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMF!

>W#.*%23#!7*==-&4 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMY!

B$%&(:*.%2($MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMZP!

[-.H+&(*$:!%(!%/2,!&#?(&%MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMZP!

[&2#'!<-.H+&(*$:!%(!%/#!2,,*#,!&-2,#:!2$!%/2,!&#?(&% MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMZ\!

5(%#,!($!%/#!,%&*.%*&#!-$:!.($%#$%!('!%/#!&#?(&%MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMZY!

)#'*+##!C2'# MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMZ]!

G/#!'92+/%MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMZ]!

G/#!N(*&$#4!%(!%&4!%(!'2$:!,-'#%4 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMME^!

C2'#!-,!-!&#'*+##MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMEZ!

G/#!&2,H,!-$:!./-99#$+#,!'(&!6(=#$MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMEE!

)#'*+##,!-&#!,*&323(&,MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMEO!

G/#!N(*&$#4!%(!&#,#%%9#=#$%!2$!;*,%&-92-MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMEP!

)#,#%%9#=#$% MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMME\!

8/-%U,!+((:!-<(*%!&#,#%%9#=#$%_MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMME\!

;,?2&-%2($,!'(&!,#9'!-$:!'-=294!2$!&#,#%%9#=#$% MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMME`!

8/-%U,!./-99#$+2$+!-<(*%!&#,#%%9#=#$%_ MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMF^!

I-=292#,!-$:!&#,#%%9#=#$% MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMFF!

)-2,2$+!./29:&#$!2$!;'&2.-!-$:!2$!;*,%&-92-MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMFO!

[&2:+2$+!.*9%*&#,!a!./-$+2$+!$(&=,!-$:!#W?#.%-%2($, MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMFP!

B$%#&+#$#&-%2($-9!.($'92.% MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMFY!

;'&2.-$!?-&#$%,!-$:!./29:!,-'#%4!-*%/(&2%2#,MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMF]!

)#.(==#$:-%2($,!'&(=!&#'*+##!6(=#$!'(&!2=?&(32$+!,#%%9#=#$%!-$:!'-=294!(*%.(=#, MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMO\!

B=?9#=#$%!,%&-%#+2#,!'(&!%6(!6-4!9#-&$2$+!b!c;.%23#!2$%#+&-%2($!.(=#,!'&(=!<(%/!,2:#,d MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMOY!

K&(32:#!,#&32.#,!-$:!(??(&%*$2%2#,!%(!H##?!'-=292#,!%(+#%/#&!a!#$/-$.2$+!'-=294!*$2%4!-$:!&#,292#$.#!%/&(*+/!%-9H2$+!-$:!=#:2-%2($MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMO]!

[-9-$.#!'&##:(=!-$:!:2,.2?92$#0!2$.9*:2$+!6/#$!./29:&#$!-&#!?9-.#:!2$!.-&# MMMMMMMMMMP^!

)#.(+$2,#!-$:!#$+-+#!%/#!&#,(*&.#,!('!&#'*+##!.(==*$2%2#,0!2$.9*:2$+!%/&(*+/!?-2:!#=?9(4=#$%MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMPZ!

;::&#,,!<&(-:#&!,#%%9#=#$%!$##:,!%(!'-.292%-%#!(3#&-99!,#%%9#=#$%MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMPF!

"($.9*,2($!-$:!&#.(==#$:-%2($, MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMPP!

!

!

\!!

!

Y!!

=>=<?;@A=(B?CC!DE(

!"#$%&'()*+

B$! S.%(<#&! E^^]0! %/#! "#$%&#! '(&! )#'*+##! )#,#-&./! @"))A0! 2$! ?-&%$#&,/2?! ;,,2,%2$+!"(99-<(&-%23#! "(==*$2%4! >=?9(4=#$%! 7*??(&%! @;"">7A! 7#&32.#,! B$.0! .($:*.%#:!2$%#&32#6,! -$:! -! .(==*$2%4! .($,*9%-%2($! 2$! C(+-$0! D*##$,9-$:M! G/#4! 6(&H#:! 62%/!6(=#$!'&(=!;'&2.-$!-$:!&#'*+##!<-.H+&(*$:,0!%(! 9#-&$!-<(*%!%/#2&!'-=294!#W?#&2#$.#,!<#'(&#!-$:!,2$.#! &#,#%%9#=#$%! 2$!;*,%&-92-0!-$:!.-$3-,! %/#2&! 2:#-,! '(&!-./2#32$+!<#%%#&!.(==*$2.-%2($! -$:! *$:#&,%-$:2$+! <#%6##$! &#'*+##! '-=292#,! -$:! ,#&32.#! ?&(32:#&,! 2$!%/#! -&#-! ('! '-=294M! !;"">7! -$:! %/#!6(=#$! /-:! (<,#&3#:! %/-%! 2$!=-$4! .-,#,! &#'*+##!6(=#$!-$:!'-=292#,!-&#!<#629:#&#:!-$:!:2,#=?(6#&#:!2$!%/#2&!:#-92$+,!62%/!'-=294!-$:!./29:!?&(%#.%2($!-+#$.2#,M! G/#4!$(%#:! %/-%! ,(=#! '-=292#,! '#9%!;'&2.-$! .(==*$2%2#,! -&#!%-&+#%#:! <4! ./29:! ?&(%#.%2($! -+#$.2#,! '(&! -%%#$%2($0! -$:! %/-%! ?&#.($.#23#:! $(%2($,!&#9-%2$+!%(!%/#2&!&#'*+##!-$:e(&!;'&2.-$!<-.H+&(*$:,!2$'9*#$.#:!,#&32.#!?&(32:#&!-.%2($,!-$:!:#.2,2($,M!

B$! %/#! .($,*9%-%2($0! %/#! 6(=#$! #$+-+#:! 2$! -$! 2$%#&-.%23#! ?&(.#,,! 6/#&#! %/#4! *,#:!f,%(&4<(-&:2$+U! %(!-$-94,#!-$:!:2,.*,,! %/#2&!#W?#&2#$.#,!-$:!.($.#&$,!-<(*%!?-&#$%2$+!2,,*#,M! B$:232:*-9! 2$%#&32#6,!6#&#!-9,(!/#9:!62%/!-!,=-99!$*=<#&!('!6(=#$M!8/29#! %/#!'(.*,!('! %/#!.($,*9%-%2($!-$:!%/2,! &#?(&%! 2,!($!&#9-%2($,/2?,!<#%6##$!?-&#$%,0!./29:&#$!-$:! ./29:! ?&(%#.%2($! ,#&32.#,! &-%/#&! %/-$!<&(-:#&! '-=294! -$:! &#,#%%9#=#$%! 2,,*#,0! 2%! 2,!.&2%2.-9!%(!.($,2:#&!,*./!2,,*#,!2$!-!<&(-:!-$:!/(92,%2.!.($%#W%0!-,!-$!*$:#&,%-$:2$+!('!%/#!/(92,%2.!.($%#W%!.-$!.($%&2<*%#!%(!.*9%*&-994!.(=?#%#$%!2$%#&3#$%2($!-$:!2$%#&-.%2($!62%/!&#'*+##!'-=292#,M!

!

,-.(%--+/0.-++

[#'(&#! -&&232$+! 2$! ;*,%&-92-0! &#'*+##,! /-3#! #W?#&2#$.#:! ?#&,#.*%2($0! 32(9#$.#! -$:!/-&:,/2?!%/-%!=(,%!;*,%&-92-$,!.-$$(%!2=-+2$#M!G/#!6(=#$!,/-&#:!,%(&2#,!('!%/#2&!'92+/%0!&#'*+##!92'#!-$:!#3#$%*-9! N(*&$#4!%(!;*,%&-92-M!G/#2&!,%(&2#,!/2+/92+/%!%/#!/-&:,/2?0! 9(,,!-$:! ?-2$! ('! &#'*+##! 92'#0! <*%! -9,(! %/#! ,%&#$+%/! -$:! &#,292#$.#! %/#4! ,/(6#:! 2$! %/#2&!,*&323-9M!!

-(!.+.#/'!0#1,!'*%'!'*(!,%&!+)!213+#45!67)'!)'%&'!8+0(!'*%'9!$(1$8(!&7##+#45!

-(!&%#!%,%:!;&13!17&!217#'&:!<7)'!'1!)%=(!17&!1,#!8+=()5!

"#!'*(!&(;74((!2%3$9!+'!,%)!=(&:9!=(&:!*%&.5!>+;(!,%)!=(&:!'(&&+?8(5!>+=+#4!+#!4&%))()5!

@"#!'*(!2%3$A!+'!+)!<7)'!.7)'!%#.!?811.5!B#.!'*(&(!+)!#1!,%:C$(1$8(!)8(($!%'!#+4*'5!

D13('+3(!:17!3+4*'!?(!)7&=+=+#4!+#!%!,%:!'*%'!:17!.1#/'!0#1,!,*('*(&!:17!%&(!)'+88!%8+=(!1&!#1'5!

G/#!6(=#$!:#,.&2<#:!%/#2&!?-&%2.*9-&!&2,H,!-$:!#W?#&2#$.#,!('!&#?#-%#:!-.%,!('!,#3#&#!32(9#$.#! 2$.9*:2$+!<&*%-9! &-?#,M!G/#4! &#?(&%#:!/(6! %/#4!6#&#! 2$!:-$+#&!$(%! N*,%! '&(=!

`!!

&#<#9,! (&! ,(9:2#&,0! <*%! %/-%! 62%/! %/#! <&#-H:(6$! ('! 6/(9#! ,(.2-9! -$:! '-=294! ,4,%#=,0!32(9#$.#!-+-2$,%!6(=#$! 2$.9*:2$+! &-?#!6-,!-9,(!#$:#=2.! 2$! &#'*+##!.-=?,!-$:!*&<-$!,#%%9#=#$%,M!G/#!6(=#$!-9,(!,?(H#!-<(*%!%/#!9($+#&b%#&=!2=?-.%,!('!%/2,!/(&&2'2.!,#W*-9!32(9#$.#0! 2$.9*:2$+! %/-%! ,(=#! 6(=#$! '&(=! %/#2&! .(==*$2%2#,! /-:! <(&$#! ./29:&#$! ('!&-?#M! ! B$!=-$4! .-,#,! %/#!6(=#$! .($%2$*#:! %(! .-&#! '(&! %/#,#! ./29:&#$!<*%!6#&#!('%#$!,/-=#:! -$:! (,%&-.2R#:! <4! %/#2&! .(==*$2%4! -$:! /-:! 92%%9#! ,*??(&%! %(! -,,2,%! %/#=! 2$!&-2,2$+!%/#2&!'-=292#,M!

E17!2%#!(F$(2'!%#:'*+#49!:17!2%#!4('!&%$(.!%#:'+3(!%#.!'*(&(!,(&(!%!81'!1;!'*+#4)5!G=(#!)13('+3()!:17!,178.!*(%&9!#(F'!.11&!)13(1#(!,%)!)*1'! 8%)'!#+4*'9!1&!%! 8%.:!,%)!%?.72'(.H!'*(&(!,%)!%!81'!1;!'*+#4)!'*%'!:17!,+88!*(%&5!

G/#!6(=#$!:#,.&2<#:!/(6!:2''2.*9%!2%!6-,!%(!H##?!%(+#%/#&!-$:!,-'#!-,!-!&#'*+##!'-=294M!L(6#3#&0!=-$4!6(=#$!,?(H#!-<(*%!/(6!%&42$+!%(!H##?!%/#2&!'-=294!,-'#!6-,!-!,%&($+!:&232$+!'(&.#!'(&!=(%/#&,M!G/#4!6#$%!%(!+&#-%!9#$+%/,!%(!H##?!%/#2&!'-=292#,!%(+#%/#&!-$:!%(!%&4!%(!H##?!%/#=!,-'#M!J-$4!#$:!*?!.-&2$+!'(&!=#=<#&,!('!%/#2&!#W%#$:#:!'-=294!(&!#3#$! .(=?9#%#! ,%&-$+#&,! 2$! $##:0! #3#$!6/#$! %/#4! /-3#! '#6! &#,(*&.#,! -$:! $(! ,-'#%4!%/#=,#93#,M!

I:!373C5!*%)!*18.!1;!7)!'14('*(&!%#.!.()$+'(!%88!'*%'!)*(!,(#'!'*&174*9!81)+#4!*(&!2*+8.&(#!%#.!*(&!*7)?%#.!%#.!(=(#!#1'!%?8(!'1!?7&:!'*(3!J!'*%'!,%)!%!?+4!'*+#45!K7'!373!*(8.!'*(!;%3+8:!'14('*(&C5)*(!'&+(.!(=(&:'*+#4!'1!*18.!'*(!;%3+8:!'14('*(&5!

!

,-1-22/-3-)2!!

)#'*+##,!:(!$(%!9#-3#!%/#2&!.(*$%&2#,!3(9*$%-&2940!-$:!-&#!&#9*.%-$%!%(!-..#?%!%/-%!%/#4!6299!$#3#&!<#!-<9#! %(!+(!<-.HX!<*%! &#,#%%9#=#$%! 2,!('%#$! %/#!($94!./-$.#! '(&! ,-'#%4! '(&!%/#=,#93#,!-$:!%/#2&!./29:&#$M!)#,#%%9#=#$%!%(!;*,%&-92-!2,!-$!(??(&%*$2%4!%(!&#+-2$!-$:!&#<*29:! ,/-%%#&#:! 923#,0! <*%! &#,#%%9#=#$%! 2%,#9'! ?&#,#$%,!=-$4! ./-99#$+#,0! $(%! 9#-,%! ('!6/2./!2,!-:-?%2$+!%(!$#6!,(.2-9!,4,%#=,!-$:!./-$+2$+!'-=294!&(9#,!-$:!:4$-=2.,!2$!%/#2&!$#6! #$32&($=#$%M! G/#! 6(=#$! :#,.&2<#:! %/#2&! /-??2$#,,! -%! =-$4! -,?#.%,! ('!&#,#%%9#=#$%!

"#!B7)'&%8+%C17&!2*+8.&(#!%&(!#1'!)'&7448+#4!'1!41!'1!)2*118C!'*(:!%&(!#1'!*(%&+#4!#1+)(!1;!47#)9!'*(:!%&(!#1'!*+.+#4!+#!'*(!?7)*5!L(&(!+#!B7)'&%8+%!(=(&:1#(!*%)!$(%2(5!

G/#!6(=#$U,!/(?#,!'(&!&#,#%%9#=#$%!-99!&#3(93#:!-&(*$:!/(?#,!'(&!,-'#%4!-$:!-!<&2+/%!'*%*&#!'(&!%/#2&!./29:&#$0!-$:!-!:#,2&#!%(!923#!-!/-??4!92'#!62%/!%/#2&!'-=294M!L(6#3#&!%/#4!-9,(!:2,.*,,#:! ,(=#!('! %/#!=-$4! ./-99#$+#,!('! &#,#%%9#=#$%0! 2$.9*:2$+! ,(.2-9! 2,(9-%2($!-$:!:2,9(.-%2($0!./-$+2$+!+#$:#&!&(9#,!-$:!#W?#.%-%2($,0!-$:!2$-:#g*-%#!(&!2$-..#,,2<9#!,#%%9#=#$%! ,*??(&%M! G/#4! :#,.&2<#:! /(60! 6/29#! ,(=#! ?#(?9#! ,#%%9#! g*2.H94! -$:! -&#!2==#:2-%#94!-<9#!%(!#=<&-.#!%/#!./-99#$+#,!('!,#%%9#=#$%0!(%/#&,!%-H#!9($+#&!%(!-:N*,%!(&! &#.(3#&0! (&! /-3#! =(&#! %(! .-%./! *?! ($! <#'(&#! %/#4! '##9! %/#4! .-$! ?-&%2.2?-%#! 2$!.(==*$2%4!92'#M!

!

!

]!!

4"30/0-1+")*+&-1-22/-3-)2+

G/&(*+/!%/#2&!&#'*+##!-$:!,#%%9#=#$%!#W?#&2#$.#,0!?-&#$%,!'&(=!-!&#'*+##!<-.H+&(*$:!/-3#! :#=($,%&-%#:! +&#-%! ,%&#$+%/,! 2$! .-&2$+! '(&! %/#2&! ./29:&#$! -$:! 9((H2$+! -'%#&! %/#2&!'-=292#,M!G/#!6(=#$!#W?&#,,#:!%/#2&!9(3#!-$:!.($.#&$!'(&!%/#2&!./29:&#$!-$:!%/#2&!:#,2&#!'(&!%/#=!%(!%-H#!*?!%/#!(??(&%*$2%2#,!%/-%!#:*.-%2($!-$:!,-'#%4!2$!;*,%&-92-!(''#&!%/#=M!G/#4!-9,(!6-$%!%/#2&!./29:&#$!%(!+&(6!*?!-,!+((:!.2%2R#$,!-$:!,##!-$!2=?(&%-$%!&(9#!('!?-&#$%2$+!-,!+*2:2$+!%/#2&!./29:U,!=(&-9!:#3#9(?=#$%M!

G/#! 6(=#$! -9,(! %-9H#:! -<(*%! ,(=#! :2''#&#$.#,! 2$! %/#! $(&=,! -$:! ,(.2-9! -$:! '-=294!#$32&($=#$%! 2$! 6/2./! ?-&#$%2$+! (..*&,! <#%6##$! ;'&2.-$! .(*$%&2#,! -$:! ;*,%&-92-0! 2$!?-&%2.*9-&! %/#! 9-.H! ('! ,/-&#:! &#,?($,2<292%4! '(&! &-2,2$+! ./29:&#$M! J-$4! ('! %/#! 6(=#$!:#,.&2<#:!%/#!./-99#$+#,!%/#4!-$:!%/#2&!./29:&#$!'-.#!2$!<#2$+!<#%6##$!%6(!.*9%*&#,!-$:!%/#!92'#!%/#4!6-$%!'(&!%/#2&!./29:&#$0!-$:!2$!=-$-+2$+!%/#!:2''#&#$.#,!<#%6##$!<&2$+2$+!*?!./29:&#$!2$!;'&2.-!-$:!2$!;*,%&-92-M!!

M1!&%+)(!'*(!0+.)!*(&(!,(!'*+#0!+)!411.!?7'!+'!+)!41+#4!'1!?(!%!278'7&(!'*+#4!?(',((#!7)!%#.!'*(!0+.)!'115!

82%/! %/#2&! ?-,%! #W?#&2#$.#,! -,! -! &#'*+##0! -$:! /(?#,! '(&! %/#! '*%*&#! '(.*,,#:! ($! %/#!(??(&%*$2%2#,!&#,#%%9#=#$%!/-,!=-:#!'(&!%/#2&!./29:&#$0!,(=#!('!%/#!6(=#$!:#,.&2<#:!%/#2&! :2,-??(2$%=#$%! 6/#$! %/#2&! ./29:&#$! :(! $(%! ,##! %/2$+,! %/#! ,-=#! 6-4M! Q2''#&2$+!,(.2-9!$(&=,!-$:!#W?#.%-%2($,!.-$!<#!./-99#$+2$+!'(&!'-=292#,0!62%/!=-$4!('!%/#!6(=#$!&#?(&%2$+! .($'92.%! <#%6##$! ./29:&#$! -$:! ?-&#$%,! (3#&! -??-&#$%94! :2''#&#$%! =(&-9! -$:!,(.2-9! ,%-$:-&:,! (&! <#/-32(*&M! G/#4! &#?(&%! %/-%! '(&! ,(=#! '-=292#,! %/2,! .-$! 9#-:! %(! -!<&#-H:(6$!2$!'-=294!:2,.2?92$#!-$:!2$%#&+#$#&-%2($-9!.($'92.%M!!

G/#! 6(=#$! :#,.&2<#:! /(6! ,(=#! ?-&#$%,! '##9! :2,-??(2$%#:! %(! ,##! %/#2&! ./29:! %-H#!-:3-$%-+#! ('! %/#2&! &2+/%,! 2$! ;*,%&-92-! 62%/(*%! %-H2$+! &#,?($,2<292%4M! G/#4! 9(3#! %/#2&!./29:&#$!-$:!6(&&4!'(&!%/#2&!'*%*&#M![*%!%/#4!-9,(!'##9!*$,*??(&%#:!<4!-!,4,%#=!%/-%!%/#4!,##!+23#,!-99!%/#!&2+/%,!%(!./29:&#$!62%/(*%!,*??(&%2$+!%/#=!-,!?-&#$%,!2$!%/#2&!#''(&%,!%(!/#9?! %/#2&! ./29:&#$! 9#-&$! &2+/%! '&(=!6&($+0! :#3#9(?! %/#2&!=(&-9! 92'#0! *$:#&,%-$:! %/#2&!&#,?($,2<292%2#,0!-$:!=-H#!%/#!=(,%!('!%/#!(??(&%*$2%2#,!%/#4!/-3#!2$!;*,%&-92-M!!

-*(&(!,(!2%3(!;&13!'*(!8+;(!,%)!<7)'!.1,#9!%#.!'*(!;+&)'!.%:!,(!2%3(!@'1!B7)'&%8+%A!'*()(!$(1$8(!4+=(!:17!;&+.4(9!'*(:!)%:!'*+)!+)!:17&!*17)(N!@'*(!0+.)!'*+#0A!+'!3(%#)!,(!<7)'!4('!(=(&:'*+#4! ;&13!#1'*+#45!M*(:!4('!*+4*! &+4*')! +#!B7)'&%8+%9! '*(! &+4*')! '*(:!*%=(!.()'&1:(.!'*(3!

!

5"&-)21+.&'3+6.&0#"+")*+#70/*+1".-28+"(27'&020-1+

G/#! 6(=#$! &#.(+$2,#:! -$:! -.H$(69#:+#:! %/#! 2=?(&%-$%! &(9#! ('! %/#! ?(92.#! -$:! %/#!Q#?-&%=#$%! ('! "/29:! 7-'#%4! @Q"7A! 2$! ?&(%#.%2$+! ./29:&#$! #W?(,#:! %(! 32(9#$.#! (&! (%/#&!:-$+#&M!G/#4!&#.(+$2,#!%/#!2=?(&%-$.#!('!-<2:2$+!<4!;*,%&-92-$!9-6!-$:!$(&=,!-$:!.2%#:!#W-=?9#,!6/#&#!2$%#&3#$%2($!<4!Q"7!/-,!/#9?#:!'-=292#,M!J(,%940!/(6#3#&0!%/#!6(=#$!:#,.&2<#:!/(6!%/#4!'##9!?(6#&9#,,!-$:!'&*,%&-%#:!<4!%/#!./29:!?&(%#.%2($!,4,%#=M!G/#4!<#92#3#!-,,*=?%2($,!-$:!N*:+#=#$%,!-&#!=-:#!-<(*%!%/#=!<#.-*,#!('!%/#2&!;'&2.-$!(&!

Z^!!

&#'*+##!<-.H+&(*$:0! 2$.9*:2$+! %/-%! %/#4!$##:! %(!<#! %-*+/%!/(6! %(!c?-&#$%dM!G/#4!-&#!,-::#$#:!-$:!.($'*,#:!<4!'-=294!,#?-&-%2($!62%/2$!%/#2&!.(==*$2%2#,M!!

"!'*+#0!+'!+)!'*(!$(&2($'+1#!'*%'9!'*+)!$(&)1#!+)!;&13!B;&+2%N!1*9!*(!+)!#1'!411.!;1&!'*(!0+.)9!*(!.1()!#1'!81=(!*+)!,+;(5!O&13!'*(!@2*+8.!$&1'(2'+1#A!)(&=+2()9!'*(:!'*+#09!@'*%'!;%3+8:A!.1#/'!81=(!'*(+&!0+.)!%#.!1*!:(%*9!'*(!0+.)!%&(!?(+#4!%?7)(.5!!

"#! B;&+2%! ,(! %88! 8+=(! '14('*(&! %#.! +#! B7)'&%8+%! '*(&(! +)! %! 81'! 1;! 2*%#4(9! '*(&(! +)!)($%&%'+1#9! 0+.)! ,+'*! 2*+8.! )%;(':! %#.! '*1)(! $%&(#')! %&(! 3+)(&%?8(! %#.! #1'!7#.(&)'%#.+#4!,*%'!+)!41+#4!1#5!

J(%/#&,! &#?(&%#:! ./-99#$+#,! 2$! H$(62$+! /(6! %(! :2,.2?92$#! %/#2&! ./29:&#$! 2$! %/2,! $#6!#$32&($=#$%0! 2,(9-%#:! '&(=! %/#! '-=294! -$:! .(==*$2%4! ,%&*.%*&#,! %/-%! ,*??(&%#:! %/#2&!?-&#$%2$+!2$!%/#2&!/(=#!.(*$%&4M!G/#4!&#?(&%!%/-%!%/#&#!2,!'#-&!2$!%/#!.(==*$2%2#,!-<(*%!%/#!Q#?-&%=#$%!('!"/29:!7-'#%4!-$:!%/-%!,(=#!./29:&#$!#W?9(2%!%/2,!'#-&0!:2,#=?(6#&2$+!%/#=!2$!%/#2&!?-&#$%2$+!&(9#M!

G/#!6(=#$! '##9! %/#! -*%/(&2%2#,! 92,%#$! %(! ./29:&#$!62%/(*%! 92,%#$2$+! %(! ?-&#$%,0! 6/2./!#$-<9#,!./29:&#$!%(!-<*,#!%/#!?(6#&!%/2,!+23#,!%/#=!(3#&!%/#2&!?-&#$%,M!G/#4!&#?(&%#:!%/-%!%/#&#!6-,!$(!(??(&%*$2%4!%(!%-9H!(&!,(93#!?&(<9#=,0!-$:!%/-%!('%#$!-,!?-&#$%,!62%/!?((&#&!>$+92,/!9-$+*-+#!,H299,!%/-$!%/#2&!./29:&#$0!%/#!?(92.#!-$:!Q"7!&#92#:!($!%-9H2$+!%(!%/#!./29:&#$!62%/(*%!-,H2$+!%/#=!-$4%/2$+M!G/#4!'##9!%/-%!'-=292#,!-&#!,#?-&-%#:!62%/(*%!-??&(?&2-%#!&#.(*&,#!%(!=#:2-%2($!-$:!&#,(9*%2($!('!?&(<9#=,M!!

M*(:!'110!'*(!2*+8.&(#9!41!+#!'*(!2%&5!P%&(#')!)'%&(9!%#.!373!)%:)9!,*%'/)!,&1#4Q!JM*(:! .+.#/'! '(88! 7)5!-(!.+.#/'! )'%:! '14('*(&! %#.! )18=(! '*(! $&1?8(3! '14('*(&5! M*(:!2%3(!%#.!'110!17&!2*+8.&(#5!

8(=#$! #W?&#,,#:! %/-%! %/#&#! 2,! -! 32#6! 62%/2$! %/#! .(==*$2%2#,! %/-%! %/#! .*&&#$%!-??&(-./! %(! ./29:! ,-'#%4! 2,! :-=-+2$+! %/#2&! '-=292#,! -$:! .(==*$2%2#,M! G/#4!6#&#! -9,(!.($.#&$#:!%/-%! '-=292#,!=-4!$(%!H$(6!%/#2&! &2+/%,!(&!6/(!%(!%&4!%(!,##H!/#9?! '&(=0!(&!%/-%!%/#2&!&#,?($,#,!=-4!<#!=2,2$%#&?&#%#:!:*#!%(!9-$+*-+#!<-&&2#&,M!!

M*()(!%&(!'*(!?+4!3(#!,+'*!$1,(&!1=(&!;%3+8+()!)1!,(!*%=(!#1'*+#4!(8)(!'1!)%:5!R7&!0+.)!0#1,!'*(+&! &+4*')!%)! )11#!%)! '*(:!,%809! '*(:!2%88!$18+2(9! '*(:!2%88! 2*+8.! )%;(':5!M*(:!2%#!2%88!%#:1#(H!I73!2%#/'!)$(%0!'*(!8%#47%4(!%#.!'*(!2*+8.!)%;(':!$%:!31&(!%''(#'+1#!'1!'*(!2*+8.5!M*(&(/)!%!411.!&(8%'+1#!,+'*!'*(!2*+8.&(#!%#.!$18+2(!%#.!2*+8.!)%;(':9! %#.! '*(&(/)! #1! &(8%'+1#)*+$! ?(',((#! 7)! %#.! '*(! $18+2(5! M*(:! $%:! 31&(!%''(#'+1#! '1! 17&! 0+.)! %#.! '*(:! +4#1&(! 7)9! '*(:! %&(! 41+#4! )'&%+4*'! %#.!,(! ;((8! 8(;'!?(*+#.5!!

J-$4!6(=#$!'##9!%/#4!/-3#!9(,%!.($%&(9!2$!%/#2&!'-=292#,0!<*%!%/-%!2$%#&3#$%2($!<4!./29:!,-'#%4!-*%/(&2%2#,!:(#,!$(%!$#.#,,-&294!-96-4,!9#-:!%(!+((:!(*%.(=#,!'(&!%/#!./29:&#$M!!

-*%'!,(!'&+(.!'1!)*1,!*(&(!+)!'*(!S*+8.!D%;(':!1;;+2(&!1$$&())+#4!'*(!31'*(&9!'%0+#4!'*(!&+4*'!1;!'*(!31'*(&!)1!'*%'!'*(!2*+8.&(#!.1!,*%'!'*(:!8+0(5!"'!+)!#1'!%2'7%88:!411.!;1&!'*(!2*+8.5!!

S*+8.!)%;(':!;17#.!@*(&A!%!$8%2(!'1!8+=(9!%!$8%2(!,+'*!,*(&(!'*(:!$7'!2*+8.&(#!,*1!%&(!#1'!8+=+#4!,+'*!'*(+&!$%&(#')5!D*(!+)!$&(4#%#'!#1,5!D*(!,%)!.1+#4!,(88!+#!28%))9!(=(&:!

!

ZZ!!

'(%2*(&!,%)! )%:+#4!411.9! +#'(88+4(#'5!K7'!#1,!)*(! +)!$&(4#%#'9!%#.! 8+=+#4!,+'*!*(&!?1:;&+(#.9!%#.!)*(!+)!1#8:!)+F'((#5!

!

,-#'33-)*"20')1+ .&'3+ &-.(%--+ 9'3-)+ .'&+ 03:&';0)%+ 1-22/-3-)2+ ")*+ ."30/8+'(2#'3-1+

;9%/(*+/! %/#! ?-&%2.2?-$%,! 2$! %/#! .($,*9%-%2($,! -$:! 2$%#&32#6,! 6#&#! .9#-&! -<(*%! %/#!./-99#$+#,!%(!?-&#$%2$+!-$:!'-=294! 92'#! 2$!;*,%&-92-0! %/#4!-9,(!,/-&#:!=-$4! 2:#-,!-<(*%!/(6! %(! 2=?&(3#! %/2$+,! '(&! %/#2&! '-=292#,! 2$! ,#%%9#=#$%M!G/#! 2:#-,!-$:!.($%&2<*%2($,!('!%/#! 6(=#$! :#=($,%&-%#:! %/(*+/%'*9$#,,! -$:! 62,:(=0! -$:! -! ,%&($+! :#,2&#! %(! <#!#$+-+#:! 2$! '2$:2$+! -$:! .($%&2<*%2$+! %(! ,(9*%2($,! '(&! 2,,*#,! 62%/2$! %/#2&! .(==*$2%2#,M!G/#4! ,##! %/2,! H2$:! ('! .(==*$2%4! #$+-+#=#$%! -,! -! =#-$,! %(! -./2#3#! =*%*-9!*$:#&,%-$:2$+!<#%6##$!.(==*$2%2#,!-$:!,#&32.#!?&(32:#&,0!-$:!%(!-./2#3#!?(,2%23#!-$:!9-,%2$+!(*%.(=#,!'(&!&#'*+##!'-=292#,M!

!

G/#!,*++#,%2($,!=-:#!<4!%/#!?-&%2.2?-$%,!2$!%/#!.($,*9%-%2($,!-$:!2$%#&32#6,!6#&#T!

67 8+$! 9#$:(0#9! %)'! 0+;;<)(3(#9! 3+! (;=&#;#)3! 93$%3#>(#9! ?+$! 35+@5%,! &#%$)()>! A!%02)+5&#'>()>!3B%3!CD03(:#!()3#>$%3(+)!0+;#9!?$+;!/+3B!9('#9E7!

G/#!6(=#$!,*++#,%#:!%/-%!%/#2&!.(==*$2%2#,!$##:!=(&#!H$(69#:+#!-$:!*$:#&,%-$:2$+!-<(*%! 9(.-9! ./29:! ?&(%#.%2($! ?&-.%2.#,0! <*%! %/-%! ,#&32.#,0! 2$.9*:2$+! ./29:! ?&(%#.%2($!-*%/(&2%2#,0!$##:!=(&#!H$(69#:+#!-$:!*$:#&,%-$:2$+!('!%/#2&!.(==*$2%2#,M!G/#&#!6-,!-!,%&($+! '##92$+! %/-%! ,*./!*$:#&,%-$:2$+! 2,! .*&&#$%94! 9-.H2$+M! G/#!6(=#$! ,-6! %/-%! ,*./!=*%*-9! *$:#&,%-$:2$+! 6(*9:! /-3#! =*%*-9! <#$#'2%,0! 62%/! -+#$.2#,! -$:! .(==*$2%4!6(&H2$+!%(+#%/#&!%(!-./2#3#!+((:!(*%.(=#,M!

"'!+)!',1!,%:)!1;!8(%&#+#49!+'!+)!'*(!)(&=+2()9!'*(!$18+2(9!'*(!.($%&'3(#'!1;!2*+8.!)%;(':9!'*(:!#((.! '1! 8(%&#!%?17'!:17!%#.!:17&! ;%3+8:9!?7'!:17!%8)1!#((.! '+3(! '1!7#.(&)'%#.!'*+#4)!+#!B7)'&%8+%5!

!

F7 8+$! 9#$:(0#9! 3+! =$+:('#! 0<&3<$%&&,! 0+;=#3#)3! 9#$:(0#9! %)'! +==+$3<)(3(#9! 3+! 2##=!?%;(&(#9! 3+>#3B#$! A! ()! =%$3(0<&%$! #)B%)0()>! ?%;(&,! <)(3,! %)'! $#9(&(#)0#! 3B$+<>B!3%&2()>!%)'!;#'(%3(+)7!

;!,%&($+!?2.%*&#!%/-%!#=#&+#:!:*&2$+!%/#!.($,*9%-%2($!6-,!%/#!<#629:#&=#$%!('!?-&#$%,!6/#$!./29:&#$!-&#!&#=(3#:!'&(=!%/#2&!.-&#M!G/#&#!6-,!-!,#$,#!%/-%!=(&#!$##:#:!%(!<#!:($#! %(! /#9?! '-=292#,0! %/-%! .(==*$2.-%2($! -$:!=#:2-%2($! -$:! ,*??(&%! ?&(+&-=,! -&#!$##:#:!!%(!#$-<9#!'-=292#,!%(!,%-4!2$%-.%M!!

-*%'! ,(! '*+#0! +)9! (=(&:?1.:! )*178.! )+'! '14('*(&! +;! '*(&(! +)! %#! +))7(5! "#)'(%.! 1;! <7)'!213+#4!'1!'%0(!'*(!2*+8.9!(F$(2'!'*(3!'1!)+'!,+'*!'*(!;%3+8:!%#.!,1&0!'*&174*!'*(!+))7()!+#)'(%.!1;!<7)'!'%0+#4!'*(!2*+8.5!-(!%&(!.+)'&())(.!$%&(#')5!

!

ZE!!

G7 8+$!9#$:(0#9!3+!#)9<$#!3B#,!3%&2!3+!3B#!=%$#)39!%9!5#&&!%9!3B#!0B(&'-!()0&<'()>!5B#$#!&%)><%>#!+$!+3B#$!0+;;<)(0%3(+)!0B%&&#)>#9!#H(937!

;,! %/#!6(=#$! '#9%! ?-&#$%,! :(! $(%! /-3#!=*./! ('! -! 3(2.#! 2$! %/#! .*&&#$%! ,4,%#=0! %/#4!,*++#,%#:! %/-%! (??(&%*$2%2#,! $##:! %(! <#! ?&(32:#:! '(&! %/#=! %(! <#! /#-&:! -$:! %(!?-&%2.2?-%#!#g*2%-<94!2$!:#.2,2($,!-<(*%!%/#2&!'-=292#,M!G/2,!2$.9*:#,!#$,*&2$+!2$%#&?&#%#&,!-&#!-3-29-<9#!6/#$!$##:#:0! %(!&2+/%! %/#! 9-$+*-+#!-$:!?(6#&! 2=<-9-$.#!&#,*9%2$+! '&(=!*$#g*-9!>$+92,/!,H299,M!!

E17!*%=(! '1! '&:!%#.! 8+)'(#!%#.! '&:! '1! ;+#.!17'!,*%'!%#.!,*:! '*+)! +)!*%$$(#+#4! +#! '*(!)+'7%'+1#! %#.! :17! ,+88! )%=(! %! ,*18(! 81'! 1;! 31#(:! $&(=(#'+#4! $&1?8(3)! ?:! 2%&+#4!?(2%7)(!1#2(!'*(!$&1?8(3!+)!'*(&(9!'*(#!:17!)$(#.!31#(:!'1!'&(%'!'*(!2%7)(!%#.!#1'!'*(!):3$'13)9!:17!8110!?(:1#.!'*%'5!!

!

I7 8+$!?%;(&(#9!%)'!9#$:(0#9!3+!B%:#!93$%3#>(#9!%)'!;#0B%)(9;9!3+!#)9<$#!/%&%)0#!+?!?$##'+;!5(3B!'(90(=&()#-!%)'!/#35##)!$(>B39!%)'!$#9=+)9(/(&(3(#97!

G/#!6(=#$!-&#!.($.#&$#:!%/-%!./29:&#$!,##!&#=(3-9!<4!Q#?-&%=#$%!('!"/29:!7-'#%4!-,!-!f'&##!&2:#U0!-$:!%/-%!%/#&#!-&#!$(!&#,%&-2$%,!($!%/#2&!<#/-32(*&!6/#$!%/#4!-&#!2$!%/#!.-&#!('!Q"7M!G/#!6(=#$!,##!-!$##:!'(&!<-9-$.#!<#%6##$!'&##:(=,!-$:!:2,.2?92$#!<(%/!6/#$!%/#!./29:!2,!2$!%/#2&!.-&#!(&!'(&!-!./29:!2$!%/#!.-&#!('!%/#!:#?-&%=#$%M!G/#4!6-$%!/#9?!2$!6(&H2$+! 62%/! %/#2&! ./29:&#$! %(! #,%-<92,/! -$! #g*292<&2*=! <#%6##$! &2+/%,! -$:!&#,?($,2<292%2#,M!!

M*(!0+.9!C!'*(:!'*+#09!,*(#!"!41!'1!'*(!S*+8.!D%;(':9!+'!,+88!?(!?(''(&9!(%):!8+;(5!C@K7'!+;A!,*(#!'*(:!41!'*(&(9!'*(&(!%&(!)13(!&78()9!'*+#4)!,+88!?(!.+;;(&(#'5!

!

J7 8+$! 9#$:(0#9! 3+! #)>%>#! 3B#! 2)+5&#'>#! %)'! $#9+<$0#9! +?! $#?<>##! 0+;;<)(3(#9-!()0&<'()>!3B$+<>B!=%('!#;=&+,;#)37!

G/#! 6(=#$! :#,2&#! %(! <#! #$+-+#:! 62%/! ,#&32.#,! -$:! 2$3(93#:! 2$! '2$:2$+! ,(9*%2($,! %(!2,,*#,0!-$:!%/#4!-&%2.*9-%#:!=-$4!<#$#'2%,!('!,*./!#$+-+#=#$%M!B$!,(=#!.2&.*=,%-$.#,!%/2,!#$+-+=#$%!=-4!<#!3(9*$%-&40!<*%! 2%! 2,!-9,(! 2=?(&%-$%!%/-%!,#&32.#,!$(%!#W?9(2%!%/#!+((:6299!-$:!,#$,#!('!.(==*$2%4!(<92+-%2($!('!.(==*$2%4!=#=<#&,!2$!?&(32:2$+!*$?-2:!%2=#!%(!-,,2,%!%/#2&!!.(==*$2%4!=#=<#&,0!-$:!%/-%!(??(&%*$2%2#,!'(&!?-2:!#$+-+=#$%!(&!#=?9(4=#$%!-&#!-9,(!,(*+/%!-$:!,*??(&%#:!<4!,#&32.#,M!!

";!3%:?(! )13(1#(! ;&13! '*(+&! 1,#! 21337#+':!,%)! '*(&(! '1! '%80! %?17'!,*%'! %&(! '*(!&78()9! ,*%'! %&(! '*(! .+;;(&(#'! ,%:)! '*%'! $%&(#')! 2%#! &(8%'(! '1! '*(+&! 2*+8.&(#! *(&(! +#!B7)'&%8+%N! +'! +)!411.! '*%'!,%:!?(2%7)(9! +;! :17!213(!'1!3(!#1,9!%#.! "! <7)'! 2%3(! ;&13!1=(&)(%)9! "!,+88!?(!)2%&(.!1;!:175!K7'! +;! '*(&(! +)! )13(1#(C!;&13!3:!217#'&:9!%#.!)*(!0#(,!(=(&:'*+#4!%?17'!3:!278'7&(9!'*(#!"!,+88!*%=(!'1!1$(#!3:!*(%&'!%#.!%)0!*(&!31&(!T7()'+1#!%?17'!,*%'!"!0#1,!+#!3:!278'7&(5!

S*+8.!D%;(':!C!3+4*'!'&%+#!)13(!,13(#!'1!,1&0!,+'*!'*(35!B#.!%8)1!.1#/'!8('!'*(3!41!%81#(!'1!'(%2*!'*(+&!1,#!21337#+'+()5!"'/)!411.!;1&!'*(3!'1!213(!,+'*!'*(39!<7)'!'1!?(!8+0(!%!0(:5!E17!41!'1!'*(!*17)(!'1!1$(#9!%#.!:17!:17&)(8;!41!+#5!M*(!21337#+':!,+88!?(!

!

ZF!!

'*(!0(:!1;!41+#4!%#.! )((! '*(! 21337#+':! ;1&! 2*+8.! )%;(':!$(1$8(!%#.!%8)1! )13(!1'*(&!1&4%#+U%'+1#)5! M*%'! ,+88! *(8$! %! 81'9! ?(2%7)(! +'! ,+88! 3%0(! $(1$8(! 7#.(&)'%#.! %! 81'! 1;!'*+#4)5!

!

K7 LB#! )##'! 3+! %''$#99! /$+%'#$! 9#33&#;#)3! )##'9! 3+! ?%0(&(3%3#! +:#$%&&! 9#33&#;#)3!()0&<'()>!?%;(&,!B%$;+),!%)'!$#9(&(#)0#-!()0&<'()>M!!

-M 5##:! '(&! =(&#! :23#&,#! -$:! '9#W2<9#! 9#-&$2$+! -$:! %&-2$2$+! (??(&%*$2%2#,! '(&!&#'*+##!.(==*$2%2#,!

<M 5##:!'(&!#$+-+#=#$%!-$:!%&-2$2$+!62%/!=#$!-<(*%!6(=#$U,!&2+/%,!.M G/#! 3-9*#! ('! ,*??(&%! +&(*?,0! 2$.9*:2$+! .(==*$2%4b<-,#:! -$:! .(==*$2%4b

:#923#&#:!-.%232%2#,!-$:!2$'(&=-%2($!%(!#$/-$.#!,#%%9#=#$%!

8/29#!%/#!6(=#$!#W?&#,,#:!-!,%&($+!:#,2&#!%(!2=?&(3#!%/#!,2%*-%2($,!'(&!%/#2&!'-=292#,!2$.9*:2$+! 2$! %/#2&! 2$%#&-.%2($,!62%/! ./29:! ,-'#%4!-*%/(&2%2#,0! %/#&#! 2,! -9,(!-!$##:! %(! ,##!'-=294! 2,,*#,! 62%/2$! %/#! (3#&-99! .($%#W%! ('! &#,#%%9#=#$%! $##:,M! 7#3#&-9! 6(=#$!=-:#!,*++#,%2($,!-<(*%!/(6!<&(-:#&!?&(+&-=,!.(*9:!-,,2,%!'-=292#,!2$!9#-&$2$+!-<(*%!,#&32.#,!%/-%! .-$! /#9?! 2$! %/#2&! ,#%%9#=#$%0! 2$! ?&(32:2$+! ?##&! (&! (%/#&! ,*??(&%0! -$:! 2$!=##%2$+!<&(-:#&!,#%%9#=#$%!$##:,M!!

R#(!'*+#4!+)9!'*(!)(&=+2()!*%=(!'1!?(!'*(&(!@'1!)7$$1&'!$(1$8(!,*(&(!'*(:!%&(!)(''8(.A5!E17!2%##1'!<7)'!)$&(%.!)13(1#(!8+0(!'*%'!,*(&(?:!'*(:!.1#/'!*%=(!'*(!)(&=+2()5!E17!%&(!<7)'! 41+#4! '1! 2&(%'(! 31&(! +)18%'+1#5! @M*(&(! #((.)! '1! ?(A! )(''8(3(#'! )(&=+2(9! $&1$(&!(.72%'+1#9! 411.! 2*+8.2%&(5! M*(&(! )*178.! ?(! 2(#'&()! ,*(&(! $(1$8(! 2%#! .&1$! +#9!1&4%#+)%'+1#)!@.(%8+#4A!,+'*!*17)+#49!%!)12+%8!,1&0(&!"!2%#!41!%#.!'%80!'15!M*(&(!)*178.!?(!%2'+=(! '*+#4)!41+#4!%&17#.! '1!4('!(=(&:1#(!17'!1;! +)18%'+1#5!P(1$8(!2%#!213(!%#.!'%80!%#.! +;! '*(&(/)! +))7()9! "/3!*%=+#4!$&1?8(3)! '1.%:9! "/3!*%=+#4! ;%3+8:! )'%'7)! +))7()9!'*+)!+)!,*%'!,(!2%#!.1!+'!%#.!8('/)!@.(%8!,+'*A!+'5!

!

<')#/(10')+")*+&-#'33-)*"20')1+

G/#! .($,*9%-%2($! -$:! 2$%#&32#6,! *$:#&%-H#$! 2$! %/2,! ?&(N#.%! &#3#-9#:! -! +&#-%! :#?%/! ('!H$(69#:+#0! #W?#&2#$.#! -$:! 2:#-,! -=($+,%! %/#! 6(=#$! ?-&%2.2?-$%,M! G/#! 6(=#$!?-&%2.2?-$%,! -.H$(69#:+#:! %/-%! =-$4! ('! %/#=! '-.#! ./-99#$+#,! 2$! ,#%%92$+! 2$%(! -! $#6!.(==*$2%4! -$:! &#<*29:2$+! 923#,! -$:! ,(.2-9! $#%6(&H,0! 2$.9*:2$+! 2$! '-=294! &#9-%2($,/2?,M![&#-H:(6$!('! '-=292#,! 2$! &#,#%%9#=#$%!.-*,#,!+&#-%!?-2$!-$:!.($'*,2($!-$:!$#+-%23#94!2=?-.%,! ($0! -$:! 2,! 2=?-.%#:! <40! (%/#&! -,?#.%,! ('! ,#%%9#=#$%M! G/2,! ?&(N#.%! -9,(!:#=($,%&-%#:! %/#!6(=#$U,! ,%&($+!:#,2&#! %(!=-2$%-2$! 2$%-.%! '-=292#,!-$:!.(==*$2%2#,!-$:! %(! <#! -.%23#94! #$+-+#:! 2$! '2$:2$+! ,(9*%2($,! %(! ./-99#$+#,! '-.2$+! %/#=X! -$:!;"">7!7#&32.#,U!62992$+$#,,!%(!,*??(&%!-$:!'-.292%-%#!%/#!6(=#$!-$:!%/#2&!.(==*$2%2#,!2$!%/2,!-2=M!!

B%!2,!-.H$(69#:+#:!%/-%!%/#!%-,H!('!./29:!?&(%#.%2($!-+#$.2#,!2,!:2''2.*9%!-$:!.(=?9#W0!-$:!%/#! ?-&-=(*$%! (<92+-%2($! 2,! %(! ?&(%#.%! ./29:&#$! '&(=! /-&=M! ! L(6#3#&! %/#! 6(=#$!:#,.&2<#:!-!32#6!62%/2$!.(==*$2%2#,!%/-%!%/#!.*&&#$%!-??&(-./#,!-$:!?&-.%2.#,!62%/2$!./29:!,-'#%4!-+#$.2#,!?-4,!2$,*''2.2#$%!&#+-&:!%(!%/#2&!$##:,!-$:!&2+/%,0!-$:!2,!:-=-+2$+!%/#2&!'-=292#,!-$:!.(==*$2%2#,M!G/#4!&#?(&%!%/#!$##:!'(&!<(%/!f,2:#,U!%(!:#3#9(?!<#%%#&!

ZO!!

*$:#&,%-$:2$+!-$:!H$(69#:+#M!G/#!6(=#$!#W?&#,,#:!-!,%&($+!:#,2&#!%(!6(&H!%(+#%/#&!62%/! ,#&32.#,! -$:! -+#$.2#,! %(! +-2$! @-$:! .($%&2<*%#! %(A! ,H299,! -$:! H$(69#:+#! %/-%! 6299!#$-<9#!,%&($+!-$:!2$%-.%!'-=292#,M!!

B%!2,!/(?#:!%/-%!%/2,!&#?(&%!.-$!<#!*,#:!%(!'*&%/#&!%/2,!-2=0!-$:!2%!2,!&#.(==#$:#:!%/-%!2%!<#! *,#:! -,! -! ?9-%'(&=! %(! <#+2$! -! :2-9(+*#! %/-%! .-$! 9#-:! %(! %/#! =*%*-9! 9#-&$2$+! %/#!6(=#$!,##!-,!$#.#,,-&4!'(&!?&(+&#,,M!

G/#! 6(=#$! %/#=,#93#,! /-3#! =-:#! -::2%2($-9! -$:! 2=?(&%-$%! &#.(==#$:-%2($,0! -,!(*%92$#:!-<(3#0!-$:!2%!2,!/(?#:!%/-%!%/#!3-&2(*,!,#&32.#,0!-+#$.2#,!-$:!.(==*$2%2#,!.-$!6(&H!%(+#%/#&!%(!#$+-+#!%/#2&!&#,(*&.#,!-$:!2=?9#=#$%!%/#2&!,*++#,%2($,M!!

!

!

!

ZP!!

@F;DGH?<;@GF(

I&%/0#*7':(-*(-4$6(#,J*#-(

B$! S.%(<#&! E^^]0! -%! %/#! 2$32%-%2($! ('! ;,,2,%2$+! "(99-<(&-%23#! "(==*$2%4! >=?9(4=#$%!7*??(&%! 7#&32.#,! B$.! @;"">7A! 2$! C(+-$0! D*##$,9-$:0! %/#! "#$%&#! '(&! )#'*+##! )#,#-&./!@"))A0!1$23#&,2%4!('!5#6!7(*%/!8-9#,!@1578A0!.($:*.%#:!2$%#&32#6,!-$:!-!.(==*$2%4!.($,*9%-%2($! 62%/! &#'*+##! 6(=#$! '&(=! ;'&2.-$! <-.H+&(*$:,! 9232$+! 2$! %/#! 9(.-9! -&#-M!;"">7! -$:! %/#! &#'*+##! 6(=#$! 62%/! 6/(=! %/#4! 6(&H! 6#&#! -6-&#! ('! ,2+$2'2.-$%!./-99#$+#,!<#2$+!'-.#:!<4!&#'*+##!'-=292#,0!2$.9*:2$+!2$!%/#2&!2$%#&-.%2($,!62%/!9(.-9!./29:!?&(%#.%2($! -*%/(&2%2#,M! G/#4! 6-$%#:! %(! ?&(32:#! 6(=#$! 62%/! -$! (??(&%*$2%4! %(! %-9H!-<(*%!%/#2&!#W?#&2#$.#,!-,!=(%/#&,!<(%/!<#'(&#!-$:!,2$.#!&#,#%%9#=#$%!2$!;*,%&-92-0!-$:!.-$3-,! %/#2&! 2:#-,! '(&! -./2#32$+! <#%%#&! .(==*$2.-%2($! -$:! *$:#&,%-$:2$+! <#%6##$!&#'*+##!'-=292#,!-$:!,#&32.#!?&(32:#&,!2$!%/#!-&#-!('!'-=294M!!

!

"!'*+#0!+'!+)!'*(!$(&2($'+1#!'*%'9!'*+)!$(&)1#!+)!;&13!B;&+2%N!1*9!*(!+)!#1'!411.!;1&!'*(!0+.)9!*(!.1()!#1'! 81=(!*+)!,+;(5!-(88!1#(!1;! '*(!1$'+1#)! +)!(.72%'+#4!'*(39! +#=+'+#4!'*(3!8('!'*(3!0#1,!7)5!

!

-(!%&(!411.!;%3+8+()5!-(!,%#'!'*(!?()'!'*+#4!;1&!17&!;%3+8:5!

G/2,! &#?(&%! ,/-&#,! %/#! ,%(&2#,! -$:! 2:#-,! ('! %/#! 6(=#$! 6/(! ?-&%2.2?-%#:! 2$! %/#! "))!.(==*$2%4!.($,*9%-%2($!-$:!2$%#&32#6,M!B$!%/#!.($,*9%-%2($0!%/#!6(=#$!#$+-+#:!2$!-$!2$%#&-.%23#! ?&(.#,,! 6/#&#! %/#4! *,#:! f,%(&4<(-&:2$+UZ! %(! -$-94,#! -$:! :2,.*,,! %/#2&!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Z!G/#! f,%(&4<(-&:h! %#./$2g*#! 2$3(93#,!?-&%2.2?-$%,! 2$!?&#?-&2$+!-!,#&2#,!('!:&-62$+,! %(!.($:*.%!,2%*-%2($-9! -$-94,#,! 2$.9*:2$+!?&(?(,-9,! '(&!-.%2($M!8(&H2$+! 2$! ,=-99! +&(*?,0!?-&%2.2?-$%,! '(.*,!($!-$! 2,,*#!('! .($.#&$! %(! %/#2&! .(==*$2%40!-$:!?&#?-&#!-! ,#&2#,!('!?(,%#&,! %/-%! 299*,%&-%#!-$:!-$-94,#! %/#! 2,,*#M! 7%(&4<(-&:,! -&#! *,#:! %(! #W?9(&#! %/#! $-%*&#! ('! -$! 2,,*#0! 2%,! 2=?-.%! ($!.(==*$2%2#,0! 2:#$%2'2.-%2($!('! #W2,%2$+! &#9#3-$%! ,#&32.#,! (&! ,#&32.#! +-?,0! ?(%#$%2-9! ,(9*%2($,! %(!2:#$%2'2#:!?&(<9#=,! 2$.9*:2$+!6/2./! 2$:232:*-9,!(&!+&(*?,!=-4!<#!-<9#!%(!-,,2,%0!-$:!/(?#:b'(&!(*%.(=#,M!7%(&4<(-&:2$+!.-$!-$:!/-,!<##$!*,#:!62%/!?#(?9#!('!-99!9#3#9,!('!#:*.-%2($0!2$.9*:2$+!?#(?9#! 6/(! -&#! ?&#b92%#&-%#M! 7%(&4<(-&:2$+! -99(6,! ?-&%2.2?-$%,! %(! $-=#! ?&(<9#=,! -$:! 2,,*#,!62%/2$! %/#2&! .(==*$2%2#,! 2$! -! ?(,2%23#! -$:! #=?(6#&2$+! #$32&($=#$%M! B%! &#.(+$2,#,! %/#! ,H299,0!H$(69#:+#!-$:!#W?#&2#$.#!-$:!/*=-$!&2+/%,!('!?-&%2.2?-$%,M!G/#!*$:#&942$+!?&#=2,#!2,!%/-%!-99!

Z\!!

#W?#&2#$.#,!-$:!.($.#&$,!-<(*%!?-&#$%2$+! 2,,*#,M!D*(%#,!*,#:! 2$! %/2,! &#?(&%!-&#! '&(=!<(%/!%/#!.($,*9%-%2($!-$:!2$%#&32#6,!62%/!&#'*+##!6(=#$!2$!%/#!C(+-$!-&#-M!!

!

I#$,"(5&%/0#*7':(-*(-4,($667,6(#&$6,:($'(-4$6(#,J*#-(

G/2,! .($,*9%-%2($! '(.*,#:! ($! &#9-%2($,/2?,! <#%6##$! ?-&#$%,0! ./29:&#$! -$:! ./29:!?&(%#.%2($! ,#&32.#,! &-%/#&! %/-$! <&(-:#&! '-=294! -$:! &#,#%%9#=#$%! 2,,*#,M! L(6#3#&! 2$!6(&H2$+!62%/!&#'*+##!'-=292#,0!2%!2,!.&2%2.-9!%(!.($,2:#&!,*./!2,,*#,!2$!-!<&(-:!-$:!/(92,%2.!.($%#W%M! )#9-%2($,/2?,! <#%6##$! &#'*+##! ?-&#$%,! -$:! ./29:&#$! -$:! %/#2&! .($,#g*#$%!2$%#&-.%2($,!62%/! ,#&32.#! -$:!?&(%#.%2($! -+#$.2#,! :(!$(%! (..*&! 2$! -! 3-.**=M! G/#4! -&#!2$'9*#$.#:! <4! -! =4&2-:! ('! '-.%(&,! &#9-%#:! %(! #W?#&2#$.#,! <#'(&#! -&&23-9! 2$! ;*,%&-92-0!,#%%9#=#$%! #W?#&2#$.#,! -$:! .2&.*=,%-$.#,0! -$:! ,#%%9#=#$%! -$:! 92'#! ./-99#$+#,M! ;$!*$:#&,%-$:2$+! ('! %/#! /(92,%2.! .($%#W%! .-$! .($%&2<*%#! %(! .*9%*&-994! .(=?#%#$%!2$%#&3#$%2($!-$:!2$%#&-.%2($!62%/!&#'*+##!'-=292#,ME!

G/#!,4,%#=,!-$:!$(&=,!%/-%!+(3#&$!'-=294!92'#!2$!:2''#&#$%!?-&%,!('!%/#!6(&9:!=-4!:2''#&0!<*%! %/#!#,,#$.#!('!<#2$+!-!?-&#$%!:(#,!$(%M!)#'*+##,!:(!$(%!$##:!%(!<#! %-*+/%! %(!<#!?-&#$%,M! ;,! &#'9#.%#:! 2$! %/#! '(99(62$+!?-+#,0! &#'*+##!?-&#$%,! 9(3#! %/#2&! ./29:&#$! -,! -99!,(.2#%2#,! 9(3#! %/#2&! ./29:&#$M! G/#4!6-$%! %/#! <#,%! '(&! %/#=! -$:! /(?#! '(&! -! /-??4! -$:!2$%-.%! '-=294M!L(6#3#&! ,#%%9#=#$%! 2$!;*,%&-92-!?&#,#$%,! ./-99#$+#,0! 2$.9*:2$+! %(! '-=294!&#9-%2($,/2?,! -$:! '-=294! 92'#M! B$! ,(=#! .-,#,! ,*??(&%! -$:! ,#&32.#,! =-4! <#! $##:#:! %(!(3#&.(=#!%/#,#!./-99#$+#,M!!

i#%!;"">7!-$:!%/#!6(=#$!(<,#&3#:!%/-%!2$!=-$4!.-,#,!&#'*+##!6(=#$!-$:!'-=292#,!-&#!<#629:#&#:! -$:! :2,#=?(6#&#:! 2$! %/#2&! :#-92$+,! 62%/! '-=294! -$:! ./29:! ?&(%#.%2($!-+#$.2#,M!G/#4!$(%#:!%/-%!,(=#!'-=292#,!'#9%!;'&2.-$!.(==*$2%2#,!-&#!%-&+#%#:!<4!./29:!?&(%#.%2($! -+#$.2#,! '(&! -%%#$%2($0! -$:! %/-%! ?&#.($.#23#:! $(%2($,! &#9-%2$+! %(! %/#2&!&#'*+##!-$:e(&!;'&2.-$!<-.H+&(*$:,!2$'9*#$.#:!,#&32.#!?&(32:#&!-.%2($,!-$:!:#.2,2($,M!!

;"">7!/(?#:!%/-%! %/2,!.($,*9%-%2($!6(*9:!?&(32:#!-$!(??(&%*$2%4! '(&!6(=#$! '&(=!-$!;'&2.-$!-$:!&#'*+##!<-.H+&(*$:!%(!,?#-H!(*%!-<(*%!6/-%!2,!2=?-.%2$+!($!%/#=!-$:!%/#2&!'-=292#,0! -$:! '-.292%-%#! ./-$$#9,! ('! .(==*$2.-%2($! -$:! *$:#&,%-$:2$+M! G/#! &#'*+##!6(=#$!-$:!%/#2&!,*??(&%#&,!6/(!?-&%2.2?-%#:!2$!%/#!2$%#&32#6,!-$:!.($,*9%-%2($!6(*9:!92H#!%(!,##!%/2,!-,! N*,%! %/#!<#+2$$2$+!('!-!?&(.#,,!('! %6(!6-4!.(==*$2.-%2($0! 9#-&$2$+!-$:!?&(<9#=!,(932$+!-,!%/#4!,%&23#!%(6-&:,!'-=294!*$2%4!-$:!/-??2$#,,M!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?#(?9#!/-3#!.-?-<292%2#,!-$:!.-?-.2%4!%(!*$:#&,%-$:!-$:!-$-94,#!.(==*$2%4!2,,*#,0!-$:!2:#$%2'4!?(%#$%2-9!,(9*%2($,0!2'!%/#!&#,(*&.#,!-&#!-3-29-<9#!%(!,*??(&%!%/#=M!!E! 8/29#! 2%! 2,! <#4($:! %/#! ,.(?#! ('! %/2,! &#?(&%! %(! ,#%! (*%! %/2,! <&(-:#&! .($%#W%0! ,#3#&-9! &#.#$%!?*<92.-%2($,!?&(32:#!*,#'*9!<-.H+&(*$:!-$:!&#.(==#$:-%2($,T!G/#!"#$%&#!'(&!)#'*+##!)#,#-&./!&#?(&%0!-(!L%=(!%!V1+2(9!L(%&!W)0!<-,#:!($!.($,*9%-%2($,!62%/!&#'*+##,!'&(=!%/#!L(&$!('!;'&2.-0!@-%!666M.&&M*$,6M#:*M-*AX!K#%#&!8#,%(<4U,!<((H!M*(!D12+%8+':!1;!X(;74((!L(%8+#4!@S$!Q23#&,2%4!K*<92,/2$+0!E^^]A!H!-$:!%/#!&#?(&%!('!%/#!7(*%/!;*,%&-92-$!-1&0+#4!,+'*!X(;74((!O%3+8+()!P&1<(2'0!!@-%/%%?Tee666M+((+9#M.(=e,#-&./_.92#$%j+=-29k&9,j+=kgj6(&H2+$lE^62%/lE^&#'*+##lE^'-=292#,lE^?&(N#.%AM!

!

ZY!!

!

!

!

(

(

F*-,6(*'(-4,(6-#7%-7#,(&':(%*'-,'-(*"(-4,(#,J*#-(

G/#!&#?(&%!2,!:232:#:!2$%(!,#3#&-9!,#.%2($,0!,#.%2($,!%/-%!#3(93#:!-,!%/#!6(=#$!%(9:!%/#2&!,%(&2#,!-$:!.(==($!2,,*#,!#=#&+#:M!!;!,#.%2($!($!&#'*+##!92'#!:#,.&2<#,!,(=#!('!%/#2&!?&#b-&&23-9!#W?#&2#$.#,0!-$:! 2,! '(99(6#:!<4!%/#!6(=#$U,!(<,#&3-%2($,!($!&#,#%%9#=#$%M!G/#! '(.*,! %/#$! %*&$,! %(! '-=292#,! -$:! ?-&#$%2$+0! 2$.9*:2$+! 2$! &#,#%%9#=#$%0! -$:! %/#2&!#W?#&2#$.#,! 62%/! ./29:! ,-'#%4! -*%/(&2%2#,M! G/#! 6(=#$! %/#$! (''#&! %/#2&! 2:#-,! '(&!2=?&(32$+! ,#%%9#=#$%! -$:! '-=294! (*%.(=#,M! ! ;! .($.9*,2($! -$:! &#.(==#$:-%2($,! '(&!$#W%!,%#?,!.(=?9#%#!%/#!&#?(&%M!

G/2,! &#?(&%! 9-&+#94! *,#,! %/#! 3(2.#! ('! %/#!6(=#$! ?-&%2.2?-$%,M! ;,! %/#! ?#(?9#!62%/! %/#!923#:! #W?#&2#$.#! ('! &#'*+##! 92'#! -$:! %/#! ./-99#$+#,! ('! &#,#%%9#=#$%0! %/#2&! 3(2.#! 2,! %/#!=(,%!2=?(&%-$%X!-$:!%/#4!-9,(!/-3#!%/#!2$,2+/%!2$%(!%/#2&!.(==*$2%4!%(!2:#$%2'4!?&-.%2.-9!,(9*%2($,M!;99!g*(%-%2($,!*,#:!2$!%/#!&#?(&%!-&#!'&(=!%/#!3#&<-%2=!:(.*=#$%-%2($!('!%/#!2$%#&32#6,! -$:! .($,*9%-%2($M! J-$4! ('! %/#! ?-&%2.2?-$%,! ,?#-H! 9-$+*-+#,! (%/#&! %/-$!>$+92,/! -,! %/#2&! '2&,%! 9-$+*-+#! -$:! =-$4! -9,(! ,?(H#! %/&(*+/! -$! 2$%#&?&#%#&M! G/#2&!9-$+*-+#!-$:!#W?&#,,2($!/-,!$(%!<##$!f.(&&#.%#:U!'(&!%/2,!&#?(&%0!(%/#&!%/-$!%(!#:2%!'(&!

Z`!!

=#-$2$+X! ,g*-&#!<&-.H#%,! 2$:2.-%#!6/#&#! %/2,! 2,! %/#! .-,#M!;99! 2=-+#,! 2$! %/#! &#?(&%! -&#!'&(=!%/#!,%(&4<(-&:2$+!-$-94,2,!*$:#&%-H#$!2$!%/#!.($,*9%-%2($M!!!

G/#!.($,*9%-%2($!-$:! 2$%#&32#6,!'&(=!6/2./!%/2,!&#?(&%! 2,!:&-6$! 2$3(93#:!($94!6(=#$!'&(=! ;'&2.-$! <-.H+&(*$:,0! <*%! %/#! #W?#&2#$.#! ('! ;"">7! -$:! %/#! "#$%&#! '(&! )#'*+##!)#,#-&./!2,!%/-%!%/#!2,,*#,!-$:!#W?#&2#$.#,!&#?(&%#:!/#&#!-&#!.(==($!-.&(,,!:2''#&#$%!&#'*+##!.(==*$2%2#,0!-$:!-.&(,,!:2''#&#$%!&#+2($,!('!;*,%&-92-FM!

(

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!F! I-=294! .($'92.%! -$:! <&#-H:(6$! -&#! .*&&#$%! -&#-,! ('! ,2+$2'2.-$%! .($.#&$! -$:! 2$%#&#,%! %(! %/#!"#$%&#!'(&!)#'*+##!)#,#-&./M!G/#4!-&2,#!-,!-=($+,%!%/#!=(,%!?&#,,2$+!-$:!?-2$'*9! '(&!&#'*+##!'-=292#,! -$:! .(==*$2%2#,0! 2$! -99! ('! (*&! .($,*9%-%2($,! -$:! &#,#-&./! 2$!;*,%&-92-0! -.&(,,! &#+2($,!-$:! -.&(,,! .(==*$2%2#,M! G/#4! -&#! 2,,*#,! %/-%! ,#&32.#,! &#?(&%! %/#4! -&#! '&#g*#$%94! -%! -! 9(,,! %(!-::&#,,0!-$:!6/2./!$#+-%23#94!2=?-.%!($!-$:!-&#!2=?-.%#:!<4!(%/#&!-,?#.%,!('!,#%%9#=#$%M!!

!

Z]!!

D=K?L==(M@K=(

!

!

!

[#'(&#! -&&232$+! 2$! ;*,%&-92-0! &#'*+##,! /-3#! #W?#&2#$.#:! ?#&,#.*%2($0! 32(9#$.#! -$:!/-&:,/2?!%/-%!=(,%!;*,%&-92-$,!.-$$(%!2=-+2$#M!)#'*+##,!/-3#!9(,%!%/#2&!.(*$%&40!/(=#,0!?(,,#,,2($,0!$#2+/<(*&,0!'-=294!=#=<#&,0!,%-%*,!-$:!2:#$%2%4M!J-$4!/-3#!<##$!9232$+!2$!-??-992$+!-$:!:-$+#&(*,!&#'*+##!.-=?,!-$:!*&<-$!,#%%9#=#$%,!'(&!*?!%(!E^!4#-&,0!62%/!2$-:#g*-%#! '((:0! 6-%#&0! ,-$2%-%2($! -$:! /#-9%/! .-&#0! -$:! 92=2%#:! (&! $(! ,./((92$+! (&!#=?9(4=#$%M! "/29:&#$! -$:! 4(*$+! ?#(?9#! -&#! ('%#$! <(&$! 2$! &#'*+##! .-=?,! -$:! /-3#!H$(6$!$(!(%/#&!92'#M!K#(?9#!,*''#&!'&(=!,#&2(*,!./-99#$+#,!%(!%/#2&!.*9%*&-9!/#&2%-+#!-$:!%/#2&!-<292%4!%(!=-2$%-2$!'-=294!-$:!.(==*$2%4!92'#M!!

!

;4,(".$04-(

-(!&%#!%,%:!;&13!17&!217#'&:!<7)'!'1!)%=(!17&!1,#!8+=()5!

-(! .+.#/'! 0#1,! '*%'! '*(!,%&! +)! 213+#45! 67)'! )'%&'! 8+0(! '*%'9! $(1$8(! &7##+#45! M*(:!?7&#! '*(! *17)(5!-(! )%,! '*(! )310(9! :17! 0#1,9! )%,! $(1$8(! &7##+#4C5! ! '%0(! :17&!2*+8.9! $7'! 2*+8.! *(&(! @4()'7&()! '1! )*178.(&A9! '%0(! %#1'*(&! 1#(! ?:! *%#.N! &7##+#49!&7##+#4H!,*%'!+)!*%$$(#+#4Q!!R*!C!,*%'!%3!"!41+#4!'1!.1Q!R*!,*%'!%3!"!41+#4!'1!'%0(Q!E17&!3+#.9!:17!4('!81)'9!:17!<7)'!'&:!'1!$+20!,*%'!:17!2%#!'%0(5!!

"!,%)! %?17'! YZ! 411.! :(%&)!,*(#! '*(:! 2%3(5! "'!,%)! 1#(! ;%+'*;78! 411.!31&#+#49! %!O&+.%:! 31&#+#4! :17! 0#1,C!-*(#! ,(! *(%&.! '*(! 47#)*1')! %#.! '*+#4)9! ,(! *%.! '1!()2%$(!%#.!;1881,!$(1$8(!*(%.+#4!'1,%&.)!'*(!2%$+'%8!2+':9!,*+2*!+)!;%&!%,%:5!"!*%=(!'1!8110!%;'(&!3:!:17#4()'!)+)'(&!%#.!3:!)+)'(&/)!)1#9!,*+2*!,%)!%?17'![!:(%&)!18.5!"!*%.! '1! 2%&&:! *(&! 1#! 3:! ?%205! I1)'! 1;! 17&! $(1$8(! )7;;(&! &%$(! %#.! '*+#4)! 8+0(!'*%'C'*(:! ;1&2(!'*(3!'1!?(4!'1!)$%&(!'*(+&! 8+=()!:17!0#1,5! "! 81)'!3:!(8.(&!?&1'*(&!%#.!3:! )'($?&1'*(&! .7&+#4! '*%'! ()2%$(5! D((+#4! )13(1#(9! (=(#! +;! '*(:/&(! #1'! :17&!;%3+8:!3(3?(&! J! ;1&! :17! '1! )((! )13(1#(! 0+88(.\! !B#.!#1,*(&(! ;1&! :17! '1! )2&(%39!?(2%7)(!+;!:17!)2&(%39!'*(:!,+88!'&:!'1!0+88!:175!!

E^!!

!

!

!

!

!

-(! <7)'! *(%&.! '*(!?788(')! *+''+#4H!3:!.%.!%#.! ?&1'*(&! 41'! )*1'!17')+.(!'*(!;&1#'!1;!3:!*17)(5! I:! 373! ,%)!8110+#4! 17'! '*&174*!'*(! ,+#.1,9! "! ,%)!)'%#.+#4! '*(&(9! "! )%,!'115! D*(! )+4#(.! '1! 3(!'1!?(!T7+('5!

!

!

!

!

!

!

!

(

(

(

(

;4,(N*7#',8(-*(-#8(-*("$':(6&",-8(

-(!,%80(.! ;1&! .%:)! +#! '*(! ?7)*HC%! 81'! 1;! #(+4*?17&)! %#.! ;%3+8:! %#.! <7)'! 8(%=+#4!(=(&:'*+#45!M*(!.%:)!+#!'*(!?7)*9!"!*%.!%!28%))3%'(9!)*(!,%)!#(F'!'1!3(5!M*(&(!,%)!%!?788('9!)*(!<7)'!41'!*+'!?:!%!?788('!%#.!2178.#/'!4('!+'!17'9!+'!.+.#/'!41!'*174*!'*(!?1#(!%#.!"!,%)!'*(!1#8:!1#(!,+'*!)3%88!;+#4(&)!'1!$7'!:17&!*%#.!'*(&(!%#.!$788!+'5!"'!,%)!'*(!;+&)'!(F$(&+(#2(!'*%'!"!*%.!'1!.1!'*%'5!D*(!,%)!3:!28%))3%'(5!"!,%)!Y[!:(%&)!18.5!

!

EZ!!

]1!,%'(&9!%#.!'*(&(! +)!#1! ;11.5!K(''(&!,%805!M*(&(!%&(!)13(!(#(3+()!1#! '*(!,%:5!-(!,%80H! '*(:! )13('+3()!%''%20!7)!%'! '*(!#+4*''+3(5!K7'!,(!?((#! '&:+#49! '*(&(! +)!#1'*+#4!'*%'!,(!2%#!.1N!+'!+)!?(''(&!'1!41!@'*%#!'1!)'%:A5!D13(!.+(9!)13(!)'%:!%8+=(5!

-(/=(!?((#!,%80+#49!#1! '&%#)$1&'9!7$! '1! @'*(!#(+4*?17&+#4!217#'&:A5!M*(&(!,%)! @%!&(;74((!2%3$A5!W]LSX!?((#!'&:+#4!'1!)7$$1&'!7)9!?7'!'*(&(!,(&(!#1!*17)()9!#1!;11.9!#1!,%'(&5!CB! 81'!1;!2*+8.&(#!?((#!.:+#4!?(2%7)(!'*(:!'*+#0!1;! '*(+&! ;%3+8+()5!E(%*9!%#.!'*(:!2&:+#49!)13(!41'!3(#'%8!+88#())9!2&:+#49!2%88+#4!;1&!373!%#.!.%.9!%#.!'*(:!.1#/'!0#1,!,*(&(!'*(:!%&(!%#.!.+(5!D13(!?(213(!3%8#17&+)*(.!?(2%7)(!'*(&(!,(&(!#1!411.!;11.9!'*(:!)+20!%#.!.+(5!

"!41!%#.!?(4!?7'!"!*%.!'1!.1!+'!;1&!3:!)7&=+=%85!D1!"!*%.!'1!41!'1!@'*(!#(F'!217#'&:A5!-*(#!,(!&(%2*!'*(&(!,(!.1#/'!(=(#!0#1,!'*(!,%:!'1!4('!'1!W]LSX5!

!

M$",(&6(&(#,"70,,(

"#!'*(!&(;74((!2%3$9!+'!,%)!=(&:9!=(&:!*%&.5!>+;(!,%)!=(&:!'(&&+?8(5!>+=+#4!+#!4&%))()5!-(!.+.!#1'!*%=(!$8%)'+2!)*(('+#4!'1!3%0(!)*(8'(&!'1!8+=(5!-*(#!+'!,%)!&%+#+#4!,(!*%.!'1!41!'1!*+.(!+#!1'*(&!$8%2()!,*(&(!'*(:!*%=(!$8%)'+2!)*(('+#45!

@"#!'*(!2%3$A!+'!+)!<7)'!.7)'!%#.!?811.5!B#.!'*(&(!+)!#1!,%:C$(1$8(!)8(($!%'!#+4*'5!

@M*(!&(;74((!2%3$A!,%)!%!.()(&'H!'*(!;+&)'!'+3(!"!,%)! +#!%!.()(&'5! "'!,%)!=(&:9!=(&:!.&:9!+'!,%)!=(&:!*1'9!=(&:!.7)':9!#1!;&7+')!'*%'!"!,%)!7)(.!'19!:17!0#1,9!'*(!#+2(!;11.!%#.!%88!'*%'5!M*(!;11.!,%)9!,(!,(&(!4+=(#!%!)21$(!1;!3%+U(9!8+0(!%!27$5!G%2*!;%3+8:!,%)! 4+=(#! %! &%'+1#! 2%&.5! I:! 373! *%.! %88! *(&! 2*+8.&(#! +#! 1#(9! %#.! 3:! %7#':9!(=(&:1#(5!

B#.!+#!'*(!31&#+#4!:17!*%.!'1!T7(7(9!)1!+'/)!#1'!8+0(!)13(1#(!,+88!213(!%#.!4+=(!'*(!;11.! '1! :17! ?7'! '*(&(/)! '*+)! =(&:! 81#4! T7(7(! 1;! '*17)%#.)! %#.! '*17)%#.)! 1;!.()$(&%'(!$(1$8(5!

K(2%7)(!'11!3%#:!&(;74(()!+#!@'*(!2%3$A!'*(+&!;11.!+)!#1'!(#174*9!<7)'!%!8+''8(!?+'5!D1!8+;(!,%)!=(&:!.+;;+278'5!S*+8.&(#!#1'!41+#4!'1!)2*1185!

M*(&(! ,%)! #1! #7'&+'+17)! ;11.! '1! (%'! %)! %! ?%?:! 1&! (=(#!3(! %)! %!3739! ;1&!3(! '1!?&(%)'J;((.5!"!?&(%)'!;((.!%!?%?:!;1&!Y^!31#'*)!?(2%7)(!'*(&(!,%)!#1'*+#4!(8)(!;1&!*(&!'1!(%'5!

"#! B;&+2%! '*(! 2*+8.&(#!%&(! C! ,+'*17'! %!$%&(#'9! 31'*(&! %#.!.%.! .+(.! %#.! '*(:! %&(!2&:+#4! %#.! '*(! '(%&)!213+#4! 17'9! %#.! '*(:!#((.! ;11.! %#.! #1! 1#(!8110+#4!%;'(&!'*(35!

EE!!

!

D1!%! 81'! '*+#4)!,(!,(#'! '*&174*9! &%$()!%#.! '*+#4)9! :17!0#1,9! '*&(%'(#!:17&! 8+=()9!'%0(!:17&!)'7;;C!B#.!)13('+3()!,(!.1!*%=(!'1!.1!)13('*+#49!)13('+3()!,*(#!:17!41!'1!$8%2()9!:17!*%=(!'1!.1!'*+#4)!;1&!:17&!)7&=+=%8C!<7)'!;1&!)7&=+=%85!

D13('+3(!:17!3+4*'!?(!)7&=+=+#4!+#!%!,%:!'*%'!:17!.1#/'!0#1,!,*('*(&!:17!%&(!)'+88!%8+=(!1&!#1'5!

!

;4,(#$6/6(&':(%4&..,'0,6("*#()*+,'(

G/#!6(=#$!:#,.&2<#:!%/#2&!?-&%2.*9-&!&2,H,!-$:!#W?#&2#$.#,!('!&#?#-%#:!-.%,!('!,#3#&#!32(9#$.#!2$.9*:2$+!<&*%-9!&-?#,M!!

X(?(8!.1()#/'!7)7%88:!0+88!'*(!,13(#5!M*(:!2%#!213(!+#!:17&!*17)(9!'*(:!2%#!0+88!:17&!*7)?%#.9! 1&! :17&! ?&1'*(&9! %88! '*(! 3(#! '*(:! 2%#! ?(! 0+88(.5! K7'! '*(:! 2%#/'! 0+88! '*(!,13(#5!K7'!+;!'*(&(!%&(![_!%88!1;!'*(39!'*(:!%&(!41+#4!'1!$%))!'1!:17!@%88!&%$(!:17A5!M*(!&(?(8!%&(!41+#4!'1!.1!'*%'9!'*(:!.1#/'!2%&(5!B#.!'*(#!'*(!0+.)!%&(!<7)'!41+#4!'1!)((+#4!,*%'!+)!*%$$(#+#45!

D13('+3()! "! )%:9! +'!,%)!411.! <7)'! '1!0+88! %88! 1;!7)5!`+88! '*(!3(#!%#.! '*(!,13(#!%88!'14('*(&5!K(2%7)(!'*(:!,(&(!)%:+#4N!]19!,(!.1#/'!,%#'!'1!0+88!2*+8.&(#9!'*(!,13(#5!R#8:!'*(!3(#5!K7'!'*(:!0+88!:17&!*7)?%#.!%#.!%;'(&!'*%'!:17!%&(!)'+88!)7;;(&+#45!M*(:!0+88!'*(!,13(#!+#!'*(+&!1,#!,%:5!!

B#.! @'*(! &(?(8)A! .1#/'! 2%&(H! '*(:! )%+.9!,(! %&(! 8+=+#4! +#! %! ?7)*9!,(! .1#/'! *%=(! '*(!,+;(9!+;!,(!;17#.!%!4+&8!,(!37)'!&%$(!'*(!4+&85!K(2%7)(!,*(#!,(!;(8'!,(!,%#'!)(F!,(!#((.9!,(!#((.! '1!.1! +'5! D1!#1!2*1+2(5!-*(#! '*(:!%&(!.1+#4! '*%'!:17!2%#!)((! '*(+&!;%2(9!'*(:!8110!8+0(!(=+85!

M*(:! )13('+3()! '*(:! 213(! %'! #+4*''+3(!,*(#!,13(#! 41! '1! )(%&2*! ;1&! ;+&(,11.9!'*(:!41!%#.!&%$(!'*(39!&%$+#45!B#.!%8)1!%!81'!1;!?%.!'*+#4)9!'*(:!0+88!$(1$8(5!K(2%7)(!'*(&(!,(&(!#1! '1+8(')9!:17!41! '1! '*(!?7)*! ;1&! '1+8('9!%#.!:17!3+4*'!?(!0+88(.! '*(&(5!E17!2%#!<7)'!;+#.!)13(1#(!1#!'*(!;811&!.:+#45!

!

G/#!6(=#$!&#?(&%#:!/(6!%/#4!6#&#!2$!:-$+#&!$(%!N*,%!'&(=!&#<#9,!(&!,(9:2#&,0!-$:!$(%!N*,%! 2$! %/#2&! .(*$%&4! ('! (&2+2$! (&! ($! %/#! N(*&$#4! %(! -! $#2+/<(*&2$+! .(*$%&4M!82%/! %/#!<&#-H:(6$!('!6/(9#!,(.2-9!-$:!'-=294!,4,%#=,0!32(9#$.#!-+-2$,%!6(=#$!2$.9*:2$+!&-?#!-$:!'-=294!32(9#$.#!6-,!-9,(!#$:#=2.!2$!&#'*+##!.-=?,M!!

E17!2%#!(F$(2'!%#:'*+#49!:17!2%#!4('!&%$(.!%#:'+3(!%#.!'*(&(!,(&(!%!81'!1;!'*+#4)5!G=(#!)13('+3()!:17!,178.!*(%&9!#(F'!.11&!)13(1#(!,%)!)*1'! 8%)'!#+4*'9!1&!%! 8%.:!,%)!%?.72'(.H!!'*(&(!,%)!%!81'!1;!'*+#4)!'*%'!:17!,+88!*(%&5!

-*(#!:17!%&(!%!&(;74((!:17!.1#/'!4('!#1?1.:!'1!8110!%;'(&!:179!#1?1.:!'1!8110!%;'(&!;%3+8:5!M*(!3%#!;+4*'!1#!,13(#9!:17!%&(!#1'*+#45!E17/&(!#1'*+#49!%!.14! +)!?(''(&9!'*(!3%#!)%:!'*%'!:17!%&(!#1'*+#4!?(2%7)(!:17/&(!,13%#5!

!

EF!!

!

G/#4!#W?9-2$#:!%/-%!=-$4!6(=#$!+23#!<2&%/! %(!./29:&#$!('! &-?#X! %/#4!=-4!(&!=-4!$(%!H$(6!6/(!%/#!?#&?#%&-%(&!-$:!<2(9(+2.-9!'-%/#&!('!%/#!./29:!2,0!<*%!%/#4!6299!/-3#!%(!.-&#!'(&!%/#!./29:!2$!-$4!.-,#0!('%#$!,/-=#:!-$:!(,%&-.2R#:!<4!%/#2&!.(==*$2%4!-$:!62%/!$(!,*??(&%M!!

M*(!3(#!2%3(!%#.!'110!*(&!;1&!'(#!.%:)9!%#.!&%$(.!*(&!;1&!'(#!.%:)!%#.!,*(#!)*(!2%3(!?%20!)*(!&(%8+U(.!)*(!,%)!$&(4#%#'9!?7'!)*(!.+.!#1'!0#1,!,*1!'*(!;%'*(&!,%)!?(2%7)(!'*(&(!,(&(!)1!3%#:!3(#!,*1!*%.!&%$(.!*(&5!

G/#!6(=#$!:#,.&2<#:!/(6!:2''2.*9%!2%!6-,!%(!H##?!%(+#%/#&!-$:!,-'#!-,!-!&#'*+##!'-=294M!!

!

-*(#! '*(! 2*+8.&(#! )%,! $(1$8(! &7##+#49! '*(:! 4('! 81)'9! :17! 0#1,5!-*(#! :17! )'%&'!8110+#4!;1&!1#(!2*+8.9!:17!'*+#0!1*9!'*(:!%&(!41+#4!'1!4('!3:!1'*(&!1#(\!D1!:17!;+#.!:17&!2*+8.!8%'(&H!1&!3%:?(!#1'9!:(%*5!

"!,%)!)($%&%'(.!,+'*!3:!*7)?%#.!?(2%7)(!1;!'*(!,%&9!)1!+#!'*(!&(;74((!2%3$!"!,%)!3:)(8;!,+'*!^!2*+8.&(#5!"!.+.#/'!0#1,!,*(&(!3:!*7)?%#.!,%)5!

"#!1#(!$8%2(9!C!:17!0#1,9! )13(1#(!41'! )3%88! ;11.9! )*(!$&($%&(! '*%'! ;11.! ;1&! '*(!;%3+8:9! ?7'! :17&! 2*+8.&(#! '*(:! %&(! 2&:+#4N! "!,%#'! '*%'! ;11.9! "!,%#'! '*%'! ;11.\! K7'!,*%'!2%#!:17!.1Q!M*%'!;11.!+)!)3%889!1#8:!;1&!'*%'!;%3+8:5!D1!,*%'!2%#!:17!'(88!:17&!2*+8.Q!!

!L(6#3#&0!=-$4!6(=#$!,?(H#!-<(*%!/(6!%&42$+!%(!H##?!%/#2&!'-=294!,-'#!6-,!-!,%&($+!:&232$+!'(&.#!'(&!=(%/#&,M!G/#4!6#$%!%(!+&#-%!9#$+%/,!%(!H##?!%/#2&!'-=292#,!%(+#%/#&!-$:!%(!%&4!%(!?&(%#.%!%/#=M!

EO!!

I:!373!+)!%!=(&:9!=(&:!)'&1#4!8%.:!%#.!)*(!+)!'*(!?%20?1#(!1;!'*(!;%3+8:5!D*(!*%)!*18.!1;!7)! '14('*(&!%#.!.()$+'(!%88! '*%'! )*(!,(#'! '*&174*9! 81)+#4!*(&! 2*+8.&(#!%#.!*(&!*7)?%#.!%#.!(=(#!#1'!%?8(!'1!?7&:!'*(3!J!'*%'!,%)!%!?+4!'*+#45!K7'!373!*(8.!'*(!;%3+8:!'14('*(&C5)*(!'&+(.!(=(&:'*+#4!'1!*18.!'*(!;%3+8:!'14('*(&5!

>+0(9! "! 2%#/'! '%80! %?17'! +'9! +'/)! ?%.N! )13('+3()! :17! 2%#/'! 4('! 87#2*9! :17! 2%#/'! 4('!?&(%0;%)'9!:17!2%#/'!4('!.+##(&5!M*(!0+.!+)!'*(&(!+#)'(%.!.&+#0+#4!,%'(&5!C5%#:'*+#4!"!2%#!.1!+'9!"/88!.1!+'!C!%#:'*+#4!'1!*(8$!'*(!2*+8.&(#!%#.!4('!)13(!;11.5!

-*(#!"!4('!'*&(%'(#(.9!"!,%)!31=+#4!'1!%#1'*(&!2%3$!%#.!3:!;%3+8:!,178.!%8,%:)!31=(!,+'*!3(5!"!,%)!?(+#4!'*&(%'(#(.!%#.!3:!373!,%)!)%:+#4!+'!,%)!#1'!)%;(!;1&!:17!)1!8('/)!<7)'!41!)13(,*(&(!(8)(5!D1!@,(A!8+=(.!+#!a!.+;;(&(#'!&(;74((!2%3$)5!

L%&.!)+'7%'+1#!+#!2%3$9!%#.!'*(#!()$(2+%88:!;1&!7)!8+=+#4!%)!%!)+#48(!3%3%!+'!,%)!=(&:!.+;;+278':5!K(2%7)(! '*(! ;11.!,%)!#1'!(#174*H! '*(!*17)(9!:17!0#1,9! )13('+3(! '*(:!4+=(!:17!8+0(!%!)*(('9!:17!3%0(!'*(!*17)(!:17&)(8;5!";!:17!.1#/'!*%=(!8%#.!+'!,%)!=(&:9!=(&:!*%&.5!G=(&:'*+#4!:17!;17#.!8+0(9!+'!,%)!8+0(!#(,!8+;(5!B#.!'*(&(!,(!;17#.!8+0(!+'!,%)!*%&.9!()$(2+%88:!;1&!'*(!0+.)5!"!,%)!,1&&+(.!,*(&(!'*(!0+.!41+#4!'1!?(9!*1,!'*(+&!8+;(!41+#4!'1!?(9!*1,!+)!41+#4!'1!?(!'*(+&!;7'7&(Q!

@"! )%+.! '1! W]LSXA! +;! :17! .1#/'! 8+0(! '1! '%0(! 3(9! 2178.! :17! $8(%)(! '%0(! 3:! 0+.)5!K(2%7)(!"!,%)!<7)'!,1&&:+#4!%?17'!'*(!0+.)9!%?17'!*1,!'*(:!%&(!41+#4!'1!?(! +#!'*(!;7'7&(5!

J-$4!#$:!*?!.-&2$+!'(&!=#=<#&,!('!%/#2&!#W%#$:#:!'-=294!(&!#3#$!.(=?9#%#!,%&-$+#&,!2$!$##:0!#3#$!6/#$!%/#4!/-3#!'#6!&#,(*&.#,!-$:!$(!,-'#%4!%/#=,#93#,M!

I:! 31'*(&! +#! 8%,! +)! +#! %! &(;74((! 2%3$! @+#! B;&+2%A5! D*(! +)! )8(($+#4! ,+'*! '*&((!1&$*%#(.!2*+8.&(#!?(2%7)(!'*(+&!373!%#.!;%'*(&!.+(.5!M*()(!0+.)!%&(!+#!*(&!2%&(!%#.!,(! )7$$1&'! '*(35! -(/=(! ?((#! '&:! '1! )(#.! '*(3! %! ;1&3! ;1&! '*(3! '1! 213(! '1!B7)'&%8+%C'*(:! %&(! +#! '(&&+?8(! 21#.+'+1#! ?(2%7)(! +#! '*(! 2%3$! $(1$8(! %&(! %8,%:)!?(+#4! %''%20(.5! E17! 2%##1'! )8(($! %'! #+4*'! 213;1&'%?8:5! ";! :17! *(%&! )13('*+#4! +'!3+4*'!?(!)13(1#(!213+#4!'1!0+88!:175!>+;(!+)!#1'!411.5!!

!

D,"70,,6(&#,(67#O$O*#6(

)#'*+##,! -&#! ,*&323(&,M! G/#4! /-3#! /-:! %(! :&-6! ($! 2$.&#:2<9#! ?#&,($-9! &#,(*&.#,0!,%&#$+%/! -$:! &#,292#$.#! :*&2$+! %/#! N(*&$#4! %(! &#,#%%9#=#$%! -$:! 2$! &#,#%%9#=#$%M! G/#4!=-2$%-2$!%/#2&!/*=-$2%4!-$:!.(=?-,,2($!:#,?2%#!%/#!<&*%-92%4!%/#4!/-3#!,*&323#:M!!

S13+#4!;&13!%!8+;(!,*(&(!:17!*%.!%!?(.9!:17!0#1,9!%!*17)(H!@+#!'*(!2%3$A!,(!<7)'!*%.!'1!)8(($!1#!'*(!;811&555<7)'!1#!.+&'5!E(%*9!,%)!)13('*+#4!=(&:!.+;;(&(#'5!"!'18.!3:!373!'*%'!@;+&)'A!31&#+#49!'*+)!+)!%#1'*(&!8+;(9!)19!,(!<7)'!*%=(!'1!8+=(5!!

K7'!'*(!31)'!'*+#4!+)!$(1$8(!*(8$!(%2*!1'*(&5!";!"!41'!)3%88!;11.!+#!3:!*17)(9!'*(#!"!*%=(!'1!)*%&(!,+'*!1'*(&!$(1$8(5!

D13(1#(!,+88! *%=(! %! 8+''8(! ;11.! %#.! '*%'! ;11.! +)! ;1&! '*(+&! ;%3+8:9! :17! 2%#/'! )'%&=(!'*(3!<7)'!)1!:17!2%#!(%'!%! 8+''8(!?+'5!D13(!$(1$8(!.1!*%=(!%!0+#.!*(%&'!%#.!"!3(('!

!

EP!!

'*(3!%#.!'*(:! +#=+'(!:17!%#.! +;!:17!%&(!)'%&=+#49!:17!,178.!#1'!?(!$&17.!'1!)%:! "!,1#/'!(%'!?(2%7)(!:17!,+88!;+#.!)13('*+#4!'1!)7)'%+#!:179!;1&!:17!'1!)'%:!%8+=(5!

!

;4,(N*7#',8(-*(#,6,--.,+,'-($'(!76-#&.$&(

)#'*+##,!:(!$(%!9#-3#!%/#2&!.(*$%&2#,!3(9*$%-&2940!-$:!-&#!&#9*.%-$%!%(!-..#?%!%/-%!%/#4!6299!$#3#&!<#!-<9#!%(!+(!<-.HM!J(,%!6-$%!%(!&#%*&$!%(!%/#2&!/(=#9-$:0!%(!&#.($$#.%!62%/!%/#2&! 9-$:!-$:!%/#2&!.(==*$2%40!.*9%*&#!-$:!6-4!('! 92'#X!<*%!&#,#%%9#=#$%!%(!-!.(*$%&4!'-&! -6-40! -$:! *$H$(6$! (&! 92%%9#! *$:#&,%((:0! 2,! ('%#$! %/#! ($94! ./-$.#! '(&! ,-'#%4! '(&!%/#=,#93#,!-$:!%/#2&!./29:&#$M!!

"!,%)!%'!3:!*17)(!@+#!'*(!2%3$A9!%#.!)13(!$(1$8(!'*(:!'18.!3(9!:17&!2%&.!+)!'*(&(!!@1#!'*(!&()(''8(3(#'!8+)'A5!"!;(88!.1,#5!C5!B#.!"!)%+.9!+)!'*%'!'&7(Q!"!;(88!.1,#9!)'&%+4*'!%,%:H! ! ;1&! '*&((! *17&)! "! .1#/'! *%=(! 3:! 3+#.C5! @B)! %A! &(;74((! :17! .1#/'! *%=(!%#:'*+#4\! B#.! %;'(&! '*%'! "! ,(#'! '1! '*(3! C%#.! '*(:! )%+.9! $(&;(2'9! :17! %&(! %#!B7)'&%8+%#!,13%#5!B#.!"!)%+.9!"!.1#/'!?(8+(=(!+'9!"!.1#/'!,%#'!'1!;%88!%4%+#\!!

R*9! +'/)! <7)'! 8+0(! 41+#4! '1! *(%=(#\! K(2%7)(! +#! 17&! 217#'&:!,*(#!,(! *(%&! %?17'! +'9!@'*%'A!,*(&(!,(!%&(!41+#49!'*(&(!,+88!?(!#1!,%&9!#1'*+#4!8+0(!'*%'N!+)!<7)'!:17!;((8!8+0(!41+#4!'1!*(%=(#9!'*(&(!,+88!?(!#1!31&(C!.7)'!%4%+#!+#!:17&!8+;(5!!

E\!!

D=B=;;M=C=F;(

)#,#%%9#=#$%! %(! ;*,%&-92-! 2,! -$! (??(&%*$2%4! %(! &#+-2$! -$:! &#<*29:! ,/-%%#&#:! 923#,M!L(6#3#&0!%/#!2=?-.%!('!%/#2&!#W?#&2#$.#,!2,!$(%!9#'%!<#/2$:!6/#$!&#'*+##,!-&#!&#,#%%9#:!%(!;*,%&-92-M!)#,#%%9#=#$%!2%,#9'!?&#,#$%,!=-$4!./-99#$+#,0!$(%!9#-,%!('!6/2./!2,!-:-?%2$+!%(!$#6!,(.2-9!,4,%#=,!-$:!./-$+2$+!'-=294!&(9#,!-$:!:4$-=2.,!2$!%/#2&!$#6!#$32&($=#$%M!!

!

34&-P6(0**:(&5*7-(#,6,--.,+,'-Q(

G=(&:'*+#4!1&4%#+U(.9!:17!0#1,!@,*(#!,(!;+&)'!%&&+=(.A5!M*(:!)%:!'*+)!+)!:17&!*17)(9!"!)%:!,*1%\!E17!;17#.!%!2*%+&9!%!'%?8(9!MV9!?(.9!'*(!2*+8.&(#/)!?(.5!E17!)%:9!'*+)!+)!3:!*17)(\!R*!3:!b1.\!"!;17#.!8+;(!%4%+#\!V(&:9!=(&:!*%$$:!.%:5!

!

S*+8.&(#!2%#!41!'1!)2*118!%#.!'*(:!%&(!8(%&#+#45!P(1$8(!2%#!41!'1!*1)$+'%8!,*(#!'*(:!%&(!)+20!?7'!?%20!'*(&(!@+#!B;&+2%A!J!#1!'&%#)$1&'9!#1!3(.+2+#(5!!

G=(&:'*+#4!?(213()!#(,!?(2%7)(!,(!*%=(!213(!'1!B7)'&%8+%5!-(!213(!'1!#(,!8+;(!J3(%#)!#(,!81=(9!3(%#)!#(,!8+;(!%#.!'*%'/)!'*(!8+;(!,(!,(&(!.&(%3+#45!"#!'*%'!8+;(!,(!,(&(!'*+#0+#49!,(!%&(!'&:+#4!'1!;1&4('!'*(!$%)'!%#.!31=(!1#5!-(!'*%#0!41.!%#.!,(!;1&(=(&!&(3(3?(&!?(2%7)(!*(!*%)!?&174*'!7)!'1!'*+)!$(%2(;78!217#'&:5!

B)!$%&(#')!'*(&(!,(!,(&(!+#!%!,%&9!%#.!*(&(!+#!B7)'&%8+%!,(!%&(!#1'!+#!%!,%&5!-(!%&(!#1'!,1&&+(.! %?17'! *(%&+#4! %! 47#! @%'! #+4*'AH!,(! <7)'! )8(($! %'! #+4*'9! 8110! %;'(&! 17&!2*+8.&(#9!41!'1!'*(!)*1$5!S(#'&(8+#0!31#(:!+)!%!?+4!'*+#4!;1&!7)!?(2%7)(!'*(&(/)!%!,%&!+#!B;&+2%9!,(!&7#!%,%:!,+'*!#1'*+#45!

!

EY!!

-(!;17#.!BSSGDD9!%#.!,(!*%.!%!2%)(,1&0(&5!M*(:!)*1,(.!7)!'*+#4)9!*1,!,(!2%#!.1C,(!;17#.!$(1$8(!,*1!,(&(!8+=+#4!'14('*(&!+#!'*(!)%3(!&(;74((!2%3$5!M*(:!*(8$!7)9!'1!)*1,!7)9!,*(&(!)*1$)!%&(9!*1,!,(!2%#!?7:!'*+#4)5!B#.!BSSGD!)*1,(.!7)!*1,!,(!2%#!7)(!)'7;;!+#!'*(!*17)(9!,%)*+#4!3%2*+#(5!O1&!2110+#4!+#!'*(!)'1=(!?(2%7)(!,(!.+.#/'!7)(!'*%'!?(;1&(5!-(!41'!)7$$1&'!;&13!BSSGD!%#.!1'*(&!;&+(#.)!,(!;17#.5!!

!"#!B7)'&%8+%!,(!*%=(!)2*118)9!17&!2*+8.&(#!%&(!#1'!)'&7448+#4!'1!41!'1!)2*1189!'*(:!%&(!)'7.:+#4!;&((5!"#!B7)'&%8+%!'*(:!%&(!#1'!*(%&+#4!#1+)(!1;!47#)9!'*(:!%&(!#1'!*+.+#4!+#!'*(!?7)*5!L(&(!+#!B7)'&%8+%!(=(&:1#(!*%)!$(%2(5!

!

G/#!6(=#$!&#.(+$2,#!%/-%! %/#4!/-3#!-! 9(%! %(!.($%&2<*%#!%(!%/#2&!$#6!.(==*$2%40!-$:!-&#!,%&($+94!=(%23-%#:!%(!=-H#!-!.($%&2<*%2($M!!

@GF$(&+(#2(!%)!%!&(;74((A!J!+'!4+=()!:17!%!81'!1;!)'&(#4'*9!+'!3%0()!:17!%!=(&:!)'&1#4!$(&)1#9!3%0()!:17!,1&0!*%&.9!%$$&(2+%'(!(=(&:'*+#4!+#!8+;(5!!

@X(;74(()A! ?&+#4! .+;;(&(#'! )'&(#4'*)5! D13(! $(1$8(! ,+88! ?&+#4! (.72%'+1#9! ,1&0!(F$(&+(#2(5! G=(&:1#(! ,+88! ?&+#4! %! .+;;(&(#'! ':$(! 1;! )'&(#4'*! %#.! (=(#! '*174*!)13(1#(!+)#/'!)0+88(.9!'*(:!*%=(!?&%+#)9!'*(:!?&+#4!.+;;(&(#'!':$()!1;!;11.9!.+;;(&(#'!':$(! 1;! .%#2+#49! )$1&')! J! ,(! 2%#! *%=(! ;7'7&(! &7##(&)9! )122(&9! $8%:+#4! =188(:?%889!?%)0('?%885!"#!(=(&:'*+#49!,(!<7)'!'*+#0!,(!,%#'!'1!?(!$%&'!1;!(=(&:'*+#45!-(!,%#'!'1!)722((.5!D1!(=(&:1#(!,+88!?&+#4!)13('*+#4!&(%88:!411.5!!

!

E`!!

!6J$#&-$*'6("*#(6,."(&':("&+$.8($'(#,6,--.,+,'-(

;99!('!%/#!-,?2&-%2($,!%/#!6(=#$!#W?&#,,#:!6#&#!6&-??#:!*?!62%/!%/#2&!/(?#,!'(&!%/#2&!./29:&#$!b!-!,-'#!92'#!-$:!-!<&2+/%!'*%*&#!'(&!%/#2&!./29:&#$!a!-$:!-!:#,2&#!%(!923#!-!/-??4!92'#!62%/!%/#2&!'-=294M!!

"!,%)!*1$+#4!'*%'!+;!"!41!'1!B7)'&%8+%9!"!,178.!#1'!,1&&:!%4%+#!%?17'!'*+#4)!8+0(!,%&9!%#.!3:!2*+8.&(#!,+88!41!'1!)2*118!;1&!;&((!,+'*17'!'*+#0+#4!%?17'!,*%'!2%#!3:!2*+8.!(%'! '131&&1,9! %#.! '1.%:5! ]1,!,*(&(! 2%#! "! ;+#.! %! '*+#4! ;1&! 2110+#49! %#.!,%'(&Q!G=(&:'*+#4! ,+88! ?(! &(%88:! 411.5! "! ,%)! #1'! '*+#0+#4! 1;! (=(&:'*+#49! ?7'! "! ,%)! <7)'!'*+#0+#4! 1;! +3$1&'%#'! ;(,! '*+#4)5! M*(! ;+&)'! '*+#4! ,%)! #1'! '1! ,1&&:! %4%+#! %?17'!)13(1#(!,+88! 0+88!3(! '1#+4*'9! ;1&!#1'*+#49!1&! &7##+#4!%,%:!,+'*! 0+.!%'!#+4*'! '+3(5!B#.!#73?(&!',1!+)!3:!2*+8.&(#!41!'1!)2*118!%#.!3%0(!'*(+&!)'7.+()!?(''(&!'*%#!"!.+.5!K(2%7)(! "!41!%#.!27'!%#.!41!%#.!27'! '*(!(.72%'+1#5! "!.+.#/'! 8(%&#!,(885!I%:?(!3:!2*+8.&(#9!+;!"!41!'*(&(!#1,!'*(:!,+88!8(%&#!31&(9!%#.!'*(:!,+88!?(!+#!411.!8+;(!%#.!'*(:!,+88!#1'!)7;;(&!8+0(!"!.15!M*(!?()'!'*+#4!,%)!%?17'!3:!2*+8.&(#!?(2%7)(!"!@8+=(.A!*%8;!1;!3:!8+;(!+#!'*%'!21#.+'+1#5!

!

-(!%&(!*%$$:!%#.!,(!*1$(!'*%'!'*(&(!,+88!?(!#1!,%&!+#!B7)'&%8+%!%#.!,(!*1$(!'*%'!41.! ,+88! 3%0(! 17&! 8+=()! ?(''(&C5-(! &7#! ;&13! 217#'&:! '1! 217#'&:! '1! 217#'&:! '1!B7)'&%8+%!%#.!,*(&(!(8)(!2%#!,(!41Q!K(''(&!.+(5!-(!*1$(!'*%'!)72*!%!'*+#4!8+0(!'*%'!,+88!#1'!*%$$(#!%4%+#5!!

!!

!

E]!!

!

M*+)!+)!;81,(&9!*17)(!%#.!'&((5!M*+)!+)!411.!;%3+8:9!213+#4!'14('*(&9!,+'*!)*(8'(&!'1!8+=(9!'*(:!%&(!%88!)+''+#4!'14('*(&!*%=+#4!%!3(%89!*%=(!%!2%&9!)13(!$&('':!;81,(&)5!"'!+)!%!411.!;%3+8:!'*%'!(=(&:1#(!+)!'14('*(&5!

-(! .1#/'! ,%#'! 17&! 0+.)! '1! ?(!,1&0+#4! +#! '*(! ;%2'1&+()! J! ,(!,+88! .1! '*%'! ?(2%7)(!3%:?(!+'/)!%8&(%.:!'11!8%'(!;1&!31)'!1;!7)5!M*(!,13(#9! +'/)!'11!8%'(!;1&!7)!'1!41!'1!7#+=(&)+':9!555!-+'*17'!'*+)!(.72%'+1#9!31)'!%&(!.1+#4!'*+)!@;%2'1&:!,1&0A!;1&!'*(+&!0+.)!'1!41!'1!)2*1185!E17!0#1,9!+'!+)!;1&!%!373!'1!;((8!411.!,*(#!:17!)((!:17&!2*+8.!+)!7$!'*(&(!@)722((.+#4A5!

!

!

L1$()Q! G=(&:?1.:! )*178.!?(! *%$$:9! ?(! %! ;%3+8:!7#+'(.9!*(%8'*:!%#.!*%$$:!2*+8.&(#5!

F^!!

!

M*(:! ,%#'! '1! ?(! =(&:! )722());785! M*(:! ,%#'! '1!21#'&+?7'(! '1! B7)'&%8+%#! )12+(':5! G=(&:1#(! 213()!*(&(!'*(:!,%#'!'*(+&!0+.)!'1!*%=(!411.!(.72%'+1#9!'1!,%#'! '1! ?(! %?8(! '1! ,1&05! M*(:! ,%#'! '1! ?(! =(&:!)722());78!B7)'&%8+%#)5!

-(! 2%3(! ?(2%7)(! ,(! ,%#'! ;1&! '*(3! 8+;(! '1! ?(!?(''(&5!]1'!;1&!'*(3!'1!81)(!'*(+&!8+;(5!

M1!?(!'14('*(&!*%$$:!?+4!;%3+8:!%8'14('*(&5!!

!

!

!

34&-P6(%4&..,'0$'0(&5*7-(#,6,--.,+,'-Q(

='#0"/+01'/"20')+")*+*01/'#"20')+

"'/)!=(&:!*%&.!,*(#!:17!%&(!+#!%!#(,!217#'&:9!,*(#!:17!%&(!;&13!%!.+;;(&(#'!278'7&(!()$(2+%88:! ,*(#! :17! .1#/'! )$(%0! '*(! 8%#47%4(5! E17! <7)'! 4('! )7)$+2+17)! (=(#! %'!)13('*+#4! )3%889! 8+0(!,*:! %&(! '*(:! 8110+#4! %'!3(Q!I%:?(! '*(:! .1#/'! 8+0(!3(Q! D1!'*(&(/)!%!81'!1;!3+)7#.(&)'%#.+#4!C!"!'*+#0!+'!'%0()!%!?+'!1;!'+3(!;1&!)13(1#(!'1!)(''8(!%#.!&(%88:!;+#.!'*(+&!;(('5!"'!'%0()!%!?+'!1;!'+3(9!%#.!+'/)!&(%88:!*%&.5!!

"#! 17&! 217#'&:! :17&! #(F'J.11&! #(+4*?17&! 2%#! <7)'! '%80! :17! %)! :17! ,%#'5! B#.! +#!B7)'&%8+%!:17!2%##1'!(=(#!0#1,!,*1!+)!+#!:17&!#(F'J.11&!*17)(!?(2%7)(!'*(:!.1#/'!213(!%#.!)%:!*+!'1!$(1$8(5!

M*(! 8%#47%4(! +)! %! ?+4! '*+#4! %#.! "! '*+#0! ,+'*! B;&+2%#! $(1$8(9! )13(! $(1$8(! 4('!+)18%'(.C55-(! 213(! ;&13! %! 278'7&(9! ,*(&(! ,(! %&(! ?7??8:5! c1()#/'! 3%''(&! +;! :17!213(!;&13!%!.+;;(&(#'!$8%2(9!,*(#!'*(:!)((!:179!'*(:!'%80!'1!:17!%?17'!%#:'*+#4!%#.!'*(:! ,+88! +#=+'(! :17! '1! (%'5! E17! <7)'! ;+#.! (=(&:1#(! 0#1,)! (%2*! 1'*(&5! G=(#! '*(!2*+8.&(#9! '*(:! 2%#! $8%:! ;&((8:9! '*(:! 2%#! 41! '*(&(9! :17! .1#/'! #((.! '1! ,1&&:! %?17'!%#:'*+#4!'*%'!,+88!*%$$(#!'1!'*(35!D1!?(2%7)(!,(!213(!;&13!'*%'!=(&:!)12+%8!278'7&(!%#.!,*(#!:17!213(!'1!B7)'&%8+%9!:17!<7)'!)((!(=(&:1#(!'*+#0+#4!+#.+=+.7%88:9!+'/)!%88!%?17'!3:)(8;5!";!)13(1#(!.1()#/'!0#1,!:179!'*(:!.1#/'!'%80!'1!:17!C!D1!,*(#!'*(:!213(!'1!'*+)!#(,!278'7&(9!+'/)!)1!T7+('9!#1!1#(!'%80)!'1!'*(!1'*(&!$(&)1#9!(=(&:1#(!*%)!'*(+&!1,#!?7)+#())5!"'!+)!*%&.5!

!

<7")%0)%+%-)*-&+&'/-1+")*+->:-#2"20')1+

E17!0#1,9!,*(#!:17!*%=(!'*(!3(#!#1'!,1&0+#49!()$(2+%88:!,*(#!+'!+)!#1'!*+)!2*1+2(!%#.!'*(!,13%#!+)!,1&0+#49!+'/)!8+0(!'*(!,13(#!%&(!'*(!?1))!%7'13%'+2%88:5!G)$(2+%88:!+#!278'7&()!,*(&(!'*(!3(#!%&(!)7$$1)(!'1!?(!(%&#+#49!'*%'!2%#!8(%.!'1!.($&())+1#5!C!

!

FZ!!

M*(&(! %&(! 3(#! ,*1! 2%#/'! '%0(! '*%'5! L(&(! +)! 3:! ,+;(! ,1&0+#4! %#.! "! %3! %'! *13(!8110+#4!%;'(&! '*(!2*+8.&(#!%#.!2110+#45! "'! +)!3:! <1?! '1!.1! '*%'!%#.! +'! 2%#! 8(%.! +#'1!.($&())+1#5!

@B! 81'!1;!31'*(&)! &%+)(!2*+8.&(#!1#!'*(+&!1,#A!?(2%7)(!%! 81'!1;! '*(!3(#!*%=(!?((#!0+88(.!.7&+#4! '*(!,%&)5!B#.! '*(#!%$%&'! ;&13!'*%'9!(=(#!,*(#! '*(:!213(!*(&(! '*(:!*%=(!%!*+4*!&%'(!1;!.+=1&2(9!'*%'/)!%#1'*(&!'*+#45!I%&&+%4()!.1#/'!8%)'!;1&!81#4!%#.!1#(!1;!'*(!&(%)1#)!+)!,13(#!)%:!,*(#!,(!,(&(!3%&&+(.!'*(&(!%#.!:17!7)(!'1!?%)*!3(9!:17!7)(!'1!'*+)!%#.!'*%'9!%#.!"!*%=(!3:!&+4*')!#1,5!E17!2%#/'!.1!'*+)!%#.!'*%'!%#.!'*(:!)%:9!#1!:17!%&(!3:!,+;(!%#.!'*%'/)!+'!+;!,(!2%#/'!41!'*+)!,%:9!<7)'!41!17'5!D1!,13(#!;((8!'*%'!:(%*9!"!*%=(!3:!&+4*')!#1,9!"!2%#!.1!'*(!&+4*'!'*+#45!";!:17!.1#/'!8+0(!+'!:17!2%#!0+20!*+3!17'5!

!

,-#';-&0)%+.&'3+27-+&-.(%--+->:-&0-)#-+

8/29#!,(=#!?#(?9#!,#%%9#!g*2.H94!-$:!-&#!2==#:2-%#94!-<9#!%(!#=<&-.#!%/#!./-99#$+#,!('!,#%%9#=#$%0!(%/#&,!%-H#!9($+#&!%(!-:N*,%!(&!&#.(3#&0!(&!/-3#!=(&#!%(!.-%./!*?!($!<#'(&#!%/#4!'##9!%/#4!.-$!?-&%2.2?-%#!2$!.(==*$2%4!92'#M!

"! 2%3(! '1! B7)'&%8+%! @%#.A! %'! '*%'! '+3(! "! .+.#/'! 8+0(! '1! .1!,1&09! "! .+.#/'! 8+0(! '1! .1!%#:'*+#45! "! 8+0(!,%'2*+#4! MV5! "! .+.#/'! 8+0(! '1! )'7.:! 1&! %#:'*+#49! "! .1#/'!,%#'! '1! .1!%#:'*+#45! "! ;((8! 8+0(!#1'*+#49! 8+0(! "!,%)! '+&(.!?(2%7)(!,*(#!:17!%&(!%! &(;74((9! :17!.1#/'! 4('! #1?1.:! '1! 8110! %;'(&! :179! #1?1.:! '1! 8110! %;'(&! ;%3+8:5!-*(#! "! 2%3(! '1!B7)'&%8+%! 8+''8(! ?+'! ;((8! '+&(.9! "! .1#/'! *%=(! ;%3+8:! *(&(9! "! 2%#/'! .&+=(! 2%&9! #1?1.:!)7$$1&'!:175!BSSGD!@1;;(&(.!3(!)7$$1&'A!?7'! "!.1#/'!,%#'!)7$$1&'H! "!.1#/'!,%#'!'1!.1!%#:'*+#45! "'/)!#1'! &()'! @"!#((.(.A9!?7'! "! @,%)! +#A!)*120CO1&!d!31#'*)! "!,%)! 8+0(9!#1'*+#45! M*(#! @%;'(&! d! 31#'*)A9! "! ,%0(! 7$5! -*(#! "! ,%0(! 7$N! "! ;(8'9! e:17! 2%#! .1!%#:'*+#49!:17!2%#!?(!(=(&:'*+#4/5!B#.!"!,%0(!7$!%#.!"!.1!+'5!C5"!8(%&#!G#48+)*9!"!.+.!@%!8(=(8!1#(!MBOGA!2(&'+;+2%'(9!)(21#.8:!"!.+.!MBOG!2(&'+;+2%'(!'*&((9!"!.+.!,1&09!"!8(%&#(.!'1!.&+=(!T7+208:9! "! ;((8! 8+0(!%#!B7)'&%8+%#5!C-(!%&(!,13(#H!,(!2%#!.1!%#:'*+#4!,(!,%#'5!-(!%&(!,13(#9!,(!%&(!)'&1#45!!

K(2%7)(! ,*(#! '*(:! @2*+8.&(#A! 41! *13(9! &(3(3?(&! '*%'! '*(+&! $%&(#')9! '*(:!'*(3)(8=()!*%=(!'*(+&!1,#!2*%88(#4()H!)1!*1,!%&(!'*(:!%&(!41+#4!'1!*(8$!'*+)!2*+8.!,+'*!'*+)!*13(,1&0!%#.!)2*118!,1&09!,*(#!'*(:!'*(3)(8=()!*%=(!'*(+&!1,#!2%'2*!7$!'1!.1!,+'*!'*(!&()'!1;!'*(!):)'(3Q!

G=(#!+;!'*(:!41!'1!MBOG9!'*(:!.1#/'!41!'*(&(!%#.!8(%&#9!'*(:!,+88!41!'*(&(!%#.!)13(!%&(!)+''+#4!.1,#9!)'%&+#4!%'!'*(!'(%2*(&!?7'!#1'!21#2(#'&%'+#49!'*+#0+#4!%?17'!'*(+&!$&1?8(3)5!!

!

?)"*-@("2-+'&+0)"##-110A/-+1-22/-3-)2+1(::'&2+

Q#,?2%#!-!,%&($+!.(==2%=#$%!'&(=!=-$4!,#%%9#=#$%!?&(32:#&,!%(!,*??(&%2$+!&#,#%%92$+!&#'*+##,0!%/#!$##:,!('!$#694!-&&23#:!&#'*+##,!-&#!$(%!-96-4,!=#%M!;%!%2=#,!$#6!-&&23-9,!=-4! $(%! H$(6! %/-%! ,#&32.#,! #W2,%0! (&! /(6! %/#4! .-$! -..#,,! %/#=M! L#-9%/0! 9-$+*-+#0!

FE!!

#:*.-%2($0! #=?9(4=#$%! -$:! /(*,2$+! 2,,*#,! -99! ?(,#! ,2+$2'2.-$%! <-&&2#&,! %(! =-$4!&#'*+##,M!!

-(!,(&(!<7)'!$7'!+#!'*(!)%3(!28%))!,+'*!$(1$8(!,+'*!.+;;(&(#'!@8(=(8)A9!.+;;(&(#'!%4(!4&17$)5! D13(1#(! .1()#/'! ;((8! 213;1&'%?8(! '1! )$(%0! ?(2%7)(! *+)! 4&%#.$%! +)! '*(&(5!B#.!%! 81'!1;!:17#4!$(1$8(9!'*(:!,(&(#/'!$7'!@+#'1!28%))()A!%221&.+#4!'1!0#1,8(.4(9!'*(:!,(&(!<7)'!$7'!%221&.+#4!'1!'*(+&!%4(!C!'*(:!;((8!'*(:!2%#/'!21$(!?(2%7)(!'*(+&!G#48+)*!8%#47%4(!+)!#1'!'*%'!411.!?(2%7)(!'*(:!<7)'!%&&+=(.!+#!B7)'&%8+%5!

";!:17!213(!;&13!%!&(;74((!2%3$!%'!'*(!%4(!1;!Yf!1?=+17)8:!:17&!(.72%'+1#!+)!,%:9!,%:9!,%:!?(*+#.!'*(!B7)'&%8+%#!Yf!:(%&!18.!4&%.(5!M1!'*+#0!'*%'!%!Yf!:(%&!18.!;&13!%!&(;74((!2%3$!2%#! +33(.+%'(8:!41! +#'1!'*(!Yf!:(%&!18.! 8(=(8!(.72%'+1#! +#!B7)'&%8+%!'*%'!+)!%!?+4!2*%88(#4(!;1&!'*%'!2*+8.5!C!"/=(!*(%&.!1;!2%)()!,*(&(!2*+8.&(#!.1#/'!,%#'!'1! 41! '1! )2*118! ?(2%7)(! '*(:! ;((8! 8+0(! '*(:! .1#/'! 7#.(&)'%#.!,*%'! '*(! '(%2*(&! +)!'%80+#4!%?17'5!!

";! '*(:!2%#/'! 21337#+2%'(! +#!G#48+)*9!,*%'/)! '*(!7)(!1;!41+#4! '1! '*(!bP!,*(#!:17!2%#/'!(=(#!C!'(88! '*(3!,*%'!'*(!$&1?8(3!+)Q!E17!#((.!%#! +#'(&$&('(&!%#.!'*(:!%&(!#1'!%8,%:)! &(%.+8:!%=%+8%?8(5! ";! :17!0#1,! '*%'! :17!*%=(! '1!3%0(!%#!%$$1+#'3(#'9!'*(!)(&=+2()!.1#/'!1;;(&!+#'(&$&('(&!)(&=+2(!'1!0#1,!,*%'!'*(!%$$1+#'3(#'!+)!;1&5!

M*%'/)!1#(!'*+#49!8%#47%4(5!M*(!1'*(&!'*+#4!+)!'*(!8%20!1;!0#1,8(.4(!,+'*!&(4%&.)!'1!812%'+1#! 1;! '*(! )(&=+2(9! %#.! (=(#! '*(#! $(1$8(! .1#/'! 0#1,! '*%'! '*(&(! %&(! )13(!)(&=+2()!'*%'!%&(!%=%+8%?8(!'1!'*(35!

D1!3:9!,*%'!"!#((.!+#!3:!*(%&'!1&!3:!;((8+#4!+)9!+;!'*(&(!+)!%!,%:!'*%'!,(!2%#!;+#.!%#:!*(8$9! ;&13!%#:1#(5!-(! @%&(A!?(44+#4!$(1$8(5!R7&!21337#+'+()C!,13(#!%&(! '*(&(!)13(!*%=(#/'!?((#!%'!'*(!)2*118!?(;1&(5!M*(:!41!'1!MBOG9!)$(#.!'*(+&!*17&)9!*17&)!;+#+)*(.5!M*(:!)+''+#4! +#! '*(!*17)()9!)13(!41'!.+;;+278'+()H! '*(:!*%=(!)((#!G#48+)*! +)!*%&.9!8(%&#+#4!G#48+)*!+)!*%&.5!D1!,*%'!2%#!,(!.1!#1,Q!!

D13(!$(1$8(!.1#/'!*%=(!411.!G#48+)*!?%204&17#.!,*(#!:17!41!;1&!+#'(&=+(,!%#.!+'/)!&(%88:!*%&.!%#.!:17!,+88!#1'!41!,(88!+#!<1?!+#'(&=+(,5!-(!*%=(!*%&.!,1&0+#4!$(1$8(!17'!'*(&(!?7'!+;!'*(&(!%&(!8%#47%4(!?%&&+(&9!@'*(:A!*%=(!)1!3%#:!$&1?8(3)5!

M*(!?+44()'!2*%88(#4(!'*(:!;%2(!+)!*17)+#45!G=(#!'*(!$&+=%'(!&(#'%8!2%##1'!&(#'!'*(3!%! *17)(! ;1&! 2*+8.&(#! ?(2%7)(! '*(! 1,#(&! 1;! '*(! *17)(! .1()#/'!,%#'! )13(1#(!,+'*!;17&!2*+8.&(#!?(2%7)(!'*(:!%&(!41+#4!'1!.%3%4(!'*(!*17)(!%#.!%88!1;!'*%'5!C!-*(#!:17! 8110! %'! '*(! )+#48(!31'*(&)9! %'! 8(%)'! ;1&! )13(! '+3(! '*(:!,+88! #((.! 21337#+':!*17)+#4!7#'+8!'*(+&!0+.)!4&1,!7$9!'*(+&!0+.)!)'7.:!%#.!,*(#!'*(!0+.)!2%#!)%:!,(!%&(!4(''+#4!%!*17)(9!,(!%&(!.1+#4!'*%'5!D1!*17)+#4!+)!%!=(&:!?+4!+))7(!?(2%7)(!'*(:!%&(!?(+#4!=(&:!.+)2&+3+#%'+=(!,+'*!'*(+&!#73?(&)!%#.!%!;(,!.+;;(&(#'!1'*(&!'*+#4)5!

!

FF!!

K!C@M@=B(!FH(D=B=;;M=C=F;((

!

!

R7&!,13(#!%&(!(F2(88(#'!$%&(#')5!-(!.&(,!'*(!,13(#!%#.!2*+8.&(#!*%=+#4!%!411.!'+3(!'14('*(&!%)!%!;%3+8:5!

"'! .1()#/'! 3%''(&! ,*(&(! '*(! ;%3+8:! +)9! ,*('*(&! +'! +)! B;&+2%#! 1&! #1'9! ,(! 81=(! 17&!2*+8.&(#!%#.!,1&0!*%&.!'1!*%=(!%!)'&1#4!%#.!*%$$:!;%3+8:!%#:,*(&(5!

!

G/&(*+/! %/#2&! &#'*+##!-$:! ,#%%9#=#$%!#W?#&2#$.#,0!?-&#$%,! '&(=! &#'*+##!<-.H+&(*$:,!/-3#! :#=($,%&-%#:! +&#-%! ,%&#$+%/,! 2$! .-&2$+! '(&! %/#2&! ./29:&#$! -$:! 9((H2$+! -'%#&! %/#2&!'-=292#,M!C2H#!-99!?-&#$%,0!%/#4!9(3#!-$:!-&#!.($.#&$#:!'(&!%/#2&!./29:&#$!-$:!6-$%!%/#=!%(! %-H#! *?! %/#! (??(&%*$2%2#,! %/-%! #:*.-%2($! -$:! ,-'#%4! 2$! ;*,%&-92-! (''#&! %/#=M! G/#4!-??&#.2-%#!%/#,#!(??(&%*$2%2#,!-,!($#!('!%/#!3#&4!2=?(&%-$%!-,?#.%,!('!92'#!2$!;*,%&-92-M!!

;$:!92H#!?-&#$%,!#3#&46/#&#0!%/#4!6-$%!%/#2&!./29:&#$!%(!+&(6!*?!-,!+((:!.2%2R#$,M!G/#4!,##!($#!('! %/#2&! &(9#,!-,!=(%/#&,!-$:!-,! '-=292#,!-,!<#2$+! %(!+*2:#! %/#2&! ./29:U,!=(&-9!:#3#9(?=#$%M!!

!!

M*()(!%&(!'*(!2*+8.&(#!)+''+#4!.1,#!%#.!31'*(&!+)!)'%#.+#4!7$!'%80+#4!'1!'*(+&!0+.)!%#.!%.=+)+#4!2*+8.&(#!'1!4&1,!+#!%!411.!,%:!'*%'!'*(:!2%#!8+)'(#!'1!'*(+&!$%&(#')!

FO!!

!

-(!.&%,!%!$+2'7&(!*(&(N!%!;%3+8:!%#.!'*(&(!%&(!2*+8.&(#!$8%:+#4!17')+.(!'*(!*17)(5!M*(!,13%#! %#.! '*(! *7)?%#.! '*(:! %&(! '%80+#49! '*(:! %&(! )*%&+#4! +))7()5! ";! '*(&(! +)!411.! 21337#+2%'+1#!?(',((#!,13(#!%#.!3(#9! '*(:!?7+8.!%!411.! ;%3+8:9! %!411.!&(8%'+1#)*+$!+#!'*(!;%3+8:5!

!

D&$6$'0(%4$.:#,'($'(!"#$%&(&':($'(!76-#&.$&(

G/#! 6(=#$! %-9H#:! -<(*%! ,(=#! :2''#&#$.#,! 2$! %/#! $(&=,! -$:! ,(.2-9! -$:! '-=294!#$32&($=#$%!2$!6/2./!?-&#$%2$+!(..*&,!<#%6##$!.(*$%&2#,!2$!;'&2.-!-$:!2$!;*,%&-92-M!!

!

"#! B;&+2%! ,*(#!'*(! $%&(#')! %&(!2110+#4! '*(!2*+8.&(#! 213(!%&17#.!@'1!*(8$A9!!,*(&(%)! *(&(! +#!B7)'&%8+%! '*(!31'*(&! +)! %81#(!+#! '*(! 0+'2*(#9!'*(! 2*+8.&(#! %&(!%88!41#(5!!

!

!

FP!!

@"#! B;&+2%A!,(! <7)'! *%.! '*%'! )7$$1&'! :17! 0#1,9! '*(! ;%3+8:! (F'(#.(.! ;&13!3(5!-(!.+.#/'!*%=(!'1!,1&&:!%?17'!2*+8.2%&(H!R*!2%#!:17!8110!%;'(&!3:!0+.)Q!E17!.1#/'!*%=(!'1!,1&&:!%?17'!'*%'5!K7'!:17!0#1,!*(&(9!'*(!2*+8.2%&(!+)!%!?+4!+))7(5!

"#!17&!21337#+':!+)!+'!+)!#1'!<7)'!'*(!31'*(&!,+'*!'*(!2*+8.N!'*(!,*18(!21337#+':!+)!&()$1#)+?8(! '1! '%0(! 2%&(! 1;! '*(+&! 2*+8.5! M*(&(! +)! 31&(! 21337#+':! &()$1#)+?+8+':! '1!(#)7&(!'*(!2*+8.!+)!?&174*'!7$!%)!+'!)*178.5!

@"#!3:!*13(!217#'&:A9!+;!%!2*+8.!3+)?(*%=()9!'*(:!0#1,!'*%'!)13(1#(!,+88!)((!'*(3!'*(:!,+88!*%=(!'1!'(88!'*(+&!$%&(#')5!D1!(=(#!0+.)!,178.#/'!.1!%#:'*+#4!?%.5!

D13('+3()!,*(#!,(!,(&(!+#!B;&+2%9!,(!7)(.!$*:)+2%8!@$7#+)*3(#'A9!%#.!'*(:!%22($'9!%#.! '*(:! 7#.(&)'%#.! '*(:! 3%0(! %! 3+)'%0(! %#.! '*(:! ?(213(! 411.9! ?7'! *(&(! :17!2%##1'!.1!'*%'5!

!

I#$:0$'0(%7.-7#,6(R(%4&'0$'0('*#+6(&':(,SJ,%-&-$*'6(

J-$4! ('! %/#! 6(=#$! :#,.&2<#:! %/#! ./-99#$+#,! %/#4! -$:! %/#2&! ./29:&#$! '-.#! 2$! <#2$+!.-*+/%!<#%6##$!%6(!.*9%*&#,!-$:!%/#!92'#!%/#4!6-$%!'(&!%/#2&!./29:&#$0!-$:!2$!=-$-+2$+!%/#!:2''#&#$.#,!<#%6##$!<&2$+2$+!*?!./29:&#$!2$!;'&2.-!-$:!2$!;*,%&-92-M!!

O1&!3(9!'1!&%+)(!'*(!0+.)!*(&(!,(!'*+#0!+)!411.!?7'! +'! +)!41+#4!'1!?(!%!278'7&(!'*+#4!?(',((#!7)!%#.!'*(!0+.)!'115!!

O1&!'*(+&!0+.)!+'!+)!*%&.5!O1&!7)9!,(!%&(!3%'7&(!,13(#5!-(!?1&#!+#!B;&+2%9!,(!.1#/'!*%=(!*%8;!B;&+2%#!278'7&(!%?17'!;11.9!,(%&+#4!'*(!281'*()!%#.!)8(($+#45!-(!*%=(!;788!B;&+2%#! 278'7&(5! K7'! ;1&! '*(3! '*(:! *%=(! *%8;5! K(2%7)(! )13(! ,%)! ?1&#! +#! &(;74((!2%3$9!'*(:!.1#/'!8+=(!+#!@17&!*13(!217#'&:A5!D13(!4&1,!7$!*(&(9!,(!?&+#4!,*(#!'*(:!%&(!)3%885!M*(:!<7)'!*%8;!B;&+2%#9!*%8;!B7)'&%8+%#5!!

B!81'!1;!,13(#!)%:!+'!+)!%!278'7&%8!'*+#49!,+'*!'*(!2*+8.&(#!?(+#4!81)'!+#!',1!278'7&()5!-+'*!'*(!0+.)!+'!+)!=(&:!(%):!'*(:!41!'1!)2*1189!'*(!2%#!(%)+8:!$+20!7$!8%#47%4()!%#.!'*%'!%#.!'*(+&!31'*(&!'1#47(!,+88!.+)%$$(%&!%#.!'*(!$%&(#')!%&(!#1'!%?8(!'1!)$(%0!'1!'*(+&!2*+8.&(#!J!'*%'/)!%!$&1?8(35!!

82%/! %/#2&! ?-,%! #W?#&2#$.#,! -,! -! &#'*+##0! -$:! /(?#,! '(&! %/#! '*%*&#! '(.*,,#:! ($! %/#!(??(&%*$2%2#,!&#,#%%9#=#$%!/-,!=-:#!'(&!%/#2&!./29:&#$0!,(=#!('!%/#!6(=#$!:#,.&2<#:!%/#2&!:2,-??(2$%=#$%!6/#$!%/#2&!./29:&#$!:(!$(%!,##!%/2$+,!%/#!,-=#!6-4M!!

O1&!)'7.:9!;1&!0+.)!'1!)'7.:9!'*%'!+)!17&!,+)*5!M*%'/)!,*:!+;!"!)((!3:!0+.)!)'%&'!.1+#4!?%.! '*+#4)!*(&(9! "! )%:!C! eR*!3:!b1.9! "!,%#'! '*(3! '1! )'7.:5/!C5!K(2%7)(!,(!,(&(!'*+#0+#4!1;!'*(3!'1!?&+#4!*(&(!'1!*%=(!%!411.!8+;(5!E17!0#1,!;1&!3(9!#1,9!"!)'+88!2&:5!"!2&:!'1,%&.)!3:!3739!"!2&:!'1,%&.)!3:!;&+(#.)!,*1!,(&(!0+88(.5!"!'*+#0!%88!'*(!'*+#4)!+#!3:!*(%.5!D19!"!%3!'&:+#4!'1!.1!?(''(&!;1&!3:!0+.)5!@"#!B;&+2%A9!3%:?(!'*(:!,+88!.+(!?(2%7)(!#1!;11.9!'*(:!.+(!?(2%7)(!#1!3(.+2+#(5!B#.!'*(#!'*(!0+.)!"!?&+#4!*(&(9!;&((!3(.+2+#(9!;&((!;11.5!B#.!'*(:!)'%&'!'1!?&+#4!'&17?8(5!"'!3%0()!3(!)%.5!

!

F\!!

Q2''#&2$+!,(.2-9!$(&=,!-$:!#W?#.%-%2($,!.-$!<#!./-99#$+2$+!'(&!'-=292#,0!62%/!=-$4!('!%/#!6(=#$!&#?(&%2$+!.($'92.%!<#%6##$!./29:&#$!-$:!?-&#$%,!(3#&!-??-&#$%94!:2''#&#$%!=(&-9!-$:!,(.2-9!,%-$:-&:,!(&!<#/-32(*&M!!

!

"#! 17&! 278'7&(!,(! 8110! %#.! ;17#.! 17'! '*%'! ;1&! (F%3$8(!17&!'((#%4(&)9!'*(:!%&(!0+))+#4!+#!$7?8+25!"#!17&!278'7&(!+'!+)!%!?%.!$+2'7&(9!'1!0+))!+#!$7?8+25!!

!

M*(!)%3(!'*+#4!%$$8+()!'1!.&())+#45!C";!'*(:!213(!;&13!%!?%204&17#.! ,(&(! '*(:! *%=(! '1! 21=(&! 7$9! )7..(#8:!?(2%7)(!1'*(&!0+.)!;&13!)2*118!.1#/'!21=(&!7$!%#.!'*(#!'*(:!;((8!'*(:!2%#!.&())!8+0(!'*%'!%#.!:17!)%:!)1&&:9!'*+)!+)!#1'!*1,!,(!.&())!7$!+#!17&!278'7&(5!

!

!

L(&(! '*(! 31'*(&)! %&(!31&(! $%&'+278%&! %?17'!'*(! 2*+8.&(#! )310+#4!.&+#0+#4! %#.! <7)'!287??+#49!#1'!)'7.:+#49!,*+2*! '*(:! '*+#0! +)! %!?%.! '*+#4! ?(2%7)(! 1;!'*(! 8%,5! M*(! 2*+8.&(#!.1!,*%'!'*(:!8+0(5!

!

G/#4!&#?(&%!%/-%!'(&!,(=#!'-=292#,!%/2,!.-$!9#-:!%(!-!<&#-H:(6$!2$!'-=294!:2,.2?92$#!

!

"#! B;&+2%! '*(! 31'*(&! *%)! 21#'&189!'*(! 21337#+':! *%)! 21#'&18! 1=(&!'*(!2*+8.!'1!'*(!2*+8.!+)!.+)2+$8+#(.5!"#! B7)'&%8+%! '*(! 31'*(&! *%)! #1!21#'&18!1=(&!'*(!2*+8.9!'*(!2*+8.!.1!(F%2'8:!,*%'!'*(:!8+0(5!!!

!

!

!

FY!!

(

@'-,#0,',#&-$*'&.(%*'".$%-(

!"!,178.!)%:!31&(!'*%#!%#:'*+#4!(8)(9!278'7&%8!)*120!:17!0#1,!:17&!2*+8.&(#!213+#4!*(&(9! *%=+#4! ?((#! ?&174*'! 7$! .+;;(&(#'8:9! ;&13! .+;;(&(#'! ?%204&17#.)! %#.! "!3(%#!'*(&(/)!1#8:!1#(!278'7&(!*(&(9!B7))+(!278'7&(!%#.!'*(:!41!'1!)2*1189!'*(:!,%#'!'1!.1!,*%'!'*(!1'*(&!0+.)!%&(!.1+#45!B#.!+'!3+4*'!?(!#1'!,*%'!'*(!;%3+8:!+)!7)(.!'1!1&!,*%'!'*(!;%3+8:!2%#!%221331.%'(5!D1!:17!;+#.!'*%'!'*(&(/)!%!28%)*!?(',((#!$%&(#')!%#.!2*+8.&(#! ?(2%7)(! '*(:! .1#/'! 7#.(&)'%#.5! M1! 0#1,! '*%'9! :17! 0#1,! '*%'! '*+)! +)! %!.+;;(&(#'!278'7&(!;1&!:17!'*%'/)!'*(!B7))+(!278'7&(!%#.!,(!*%=(!1,#!278'7&(5!B#.!#1'!'*%'!,(!.1#/'!*%=(! &()$(2'! ;1&! '*(!B7))+(! 278'7&(9!?7'! '*+)! +)!*1,!,(!*%=(!%8,%:)!8+=(.! 17&! 8+=()5! B#.! +'! .1()#/'! 3(%#! '*%'! :17! *%=(! '1! 2*%#4(! ?(2%7)(! ,(! 8+=(! +#!B7)'&%8+%5!B#.! "!1#8:! )%:! '*(!411.! '*+#4! +)! '*%'!,*(#!$(1$8(!213(!'1!B7)'&%8+%!#1!1#(!;1&2(.!'*(3!'1!.1!'*+#4)5!>+0(!#1!1#(!2%#!)%:!'1!3(!"!)*178.!'%0(!1;;!3:!)2%&;5!"'!+)! +88(4%8! '1! 4('! )13(1#(! '1! .1! '*%'5! >(4%88:! ,(! %&(! $&1'(2'(.! +#! '*%'! '*(&(! +)!.(312&%2:5!"!2%#!.&())!7$!'*(!,%:!"!,%#'!'1!%#.!41!'1!,1&0!%#.!+'!,178.!?(!,&1#4!+;!3:!(3$81:(&!)%:)!'1!3(9!'%0(!1;;!'*%'!.&())5!"!2%#!8(4%88:!2*%88(#4(!'*%'9!+)!,*%'!+)!411.!%?17'!+'5!!

M*(#! '*(! 0+.)! %4%+#9! %&(! )'&())+#4! '*(!3735! M*(:! %&(! #1'! 8+)'(#+#45! "! .1#/'! 0#1,!3%:?(!+'/)!'*(!$((&!4&17$)!)13('+3()9!"!.1#/'!&(%88:!7#.(&)'%#.5!

I2$-$.2-9!-$:!'-=294!?&(<9#=,!-&2,#!'&(=!./29:&#$!<#2$+!?-2:!"#$%&#92$H!<#$#'2%,!:2&#.%94M!8/#&#! "#$%&#92$H! =-4! -$%2.2?-%#! %/2,! ?-4=#$%! -,! ?-&%! ('! %/#! (3#&-99! '-=294! 2$.(=#0!./29:&#$!:(!$(%!-96-4,!,##!2%!%/2,!6-40!6/2./!.-$!9#-:!%(!'2$-$.2-9!,/(&%'-99,!2$!%/#!(3#&-99!'-=294!<*:+#%0!-$:!'-=294!.($'92.%M!!

S(#'&(8+#0!+)!411.!?7'!+'!*%)!+')!1,#!$&1?8(3)!%)!,(885!-*(#!:17!*%=(!2*+8.&(#!+'!+)!%!?+4! +))7(!*(&(5!-*(&(!$%&(#')!,+'*!:17'*!%881,%#2(9! +;! '*%'!?(#(;+'! +)!1#!?(*%8;!1;!'*(! 2*+8.! %#.! '*(:! .1#/'! 4+=(! +'! '1! '*(! 2*+8.9! +'! 2&(%'()! %! ,*18(! 81'! 1;! $&1?8(3)5!K(2%7)(! +;! %! 2*+8.! +)! &(2(+=+#4! '*%'! %317#'! ;&13! S(#'&(8+#0! %#.! %)! %! 31'*(&! "/3!7#(3$81:(.9!3:!*7)?%#.! +)!,1&0+#4!?7'! +'! +)!#1'!(#174*!'1! &7#!'*(!*13(9! '*(&(/)!&(#'!'1!$%:9!'*(&(!%&(!,*18(!81'!1;!'*+#4)9!*(%8'*!2%&(!'1!,1&&:!%?17'9!(.72%'+1#!'1!,1&&:! %?17'! J! 8+0(! ?110)9! 8+0(! )$1&')! (T7+$3(#'5! -(! *%=(! '1! $%:! ;1&! '*(39!41=(&#3(#'!.1()#/'!*%=(! '1!$%:! ;1&! '*(35!D1! ";! "! )%:! "!7)(!:17&!31#(:! '1!?7:! '*(!)$1&')! (T7+$3(#'9! +'! 2&(%'()!%!$&1?8(3!?(',((#! '*(!$%&(#'!%#.! '*(! 2*+8.!?(2%7)(!'*(!2*+8.!)%:)!+'!+)!3:!31#(:!%#.!'*(!41=(&#3(#'!4+=+#4!+'!'1!3(9!+'!+)!#1'!:17&)5!K7'!'*(#!*1,!(8)(!%3!"!)7$$1)(.!'1!$%:Q!

M*(&(!%&(!:17#4!8%.+()!,*1!213(!%)!3+#1&)9!'*(:!.+.#/'!*%=(!'*(+&!$%&(#')HC,*(#!'*(:!213(!*(&(!)13(!1;! '*(3!3+4*'! ;+#.!'*(3)(8=()! +#! '&17?8(!C5'*(:!3+4*'!)'%&'!.&+#0+#49!4(''+#4!?%.!'*+#4)!8+0(!'*%'9!.&74)5!M*(!&(%)1#!,*:9!"!'*+#09!+)!3%:?(!)13(!,(&(!?1&#!+#!'*(!&(;74((!2%3$!%#.!;&13!'*%'!8+;(9!%#.!,*(#!'*(:!213(!*(&(9!'*(&(/)!#1'! @(#174*A! )7$$1&'5! M*(:! <7)'! (#.!7$!3(('+#4!1'*(&! :17#4!$(1$8(!%#.! J!,(!%&(!41+#4!17'!'1.%:9!'&:!'*+)9!%#.!'&:!'*%'5!B#.!'*(!$(&)1#!<7)'!(#.)!7$!4(''+#4!.+)'&%2'(.!%#.!(#.!7$!*%=+#4!%!?%.!8+;(!%#.!'*(#!8%'(&!g!@+')A!'11!8%'(5!

F`!!

!!-*(&(!,(!2%3(!;&13!'*(!8+;(!,%)!<7)'!.1,#9!%#.!'*(!;+&)'!.%:!,(!2%3(!@'1!B7)'&%8+%A!'*()(!$(1$8(!4+=(!:17!;&+.4(9!'*(:!)%:!'*+)!+)!:17&!*17)(N!@'*(!0+.)!'*+#0A!+'!3(%#)!,(!<7)'!4('!(=(&:'*+#4! ;&13!#1'*+#45!M*(:!4('!*+4*! &+4*')! +#!B7)'&%8+%9! '*(! &+4*')! '*(:!*%=(!.()'&1:(.!'*(35!!

7(=#!?-&#$%,!-&#!,/(.H#:!-$:!:2,-??(2$%#:! %(!,##! %/#2&!./29:! %-H#!-:3-$%-+#!('! %/#2&!&2+/%,! 2$!;*,%&-92-!62%/(*%! %-H2$+! &#,?($,2<292%4M!G/#4! 9(3#! %/#2&! ./29:&#$!-$:!6(&&4! '(&!%/#2&! '*%*&#M! G/#4! '##9! *$,*??(&%#:! <4! -! ,4,%#=! %/-%! %/#4! ,##! +23#,! -99! %/#! &2+/%,! %(!./29:&#$!62%/(*%!,*??(&%2$+!%/#=!2$!%/#2&!#''(&%,!%(!/#9?!%/#2&!./29:&#$!9#-&$!&2+/%!'&(=!6&($+0!:#3#9(?!%/#2&!=(&-9!92'#0!*$:#&,%-$:!%/#2&!&#,?($,2<292%2#,0!-$:!=-H#!%/#!=(,%!('!%/#!(??(&%*$2%2#,!%/#4!/-3#!2$!;*,%&-92-M!!

!K(2%7)(!'*(!0+.9!+;!'*(:!.1#/'!,%#'!'1!)'7.:9!+;!'*(:!.1#/'!0#1,!*1,!'1!)'7.:9!,*%'!%&(!'*(:!41+#4!'1!?(!%;'(&!3%#:9!3%#:!:(%&)Q!M*(:!41+#4!'1!?(!+#!'&17?8(!;1&!;7'7&(5!B#.!,(!2%3(!?(2%7)(!,(!,%#'!;1&!'*(3!8+;(!'1!?(!?(''(&5!]1'!;1&!'*(3!'1!81)(!'*(+&!8+;(5!D13('+3(!+'!2178.!*%$$(#9!:17!0#1,5!!

K7'!,(!,+)*!$18+2(!2%3(9!,*(#!)*(!2%88!'*(!$18+2(!1&!:17!2%88!'*(!$18+2(9!,*(#!$18+2(!2%3(9!<7)'!)*1,!'*(!2*+8.&(#!*1,!?%.!'*(:!.+.5!K(2%7)(!"!81=(!3:!0+.)5!"!'*+#0!(=(&:!31'*(&!81=()!'*(+&!0+.)9!?7'!,(!.1#/'!8+0(!'*(+&!?(*%=+17&5!

K7'!,*(#!$18+2(!2%3(9!'*(:!)%:9!1*!:17&!2*+8.&(#!'*(:!%&(!#1,!Ya9!'*(:!%&(!3%'7&(9!'*(:!2%#!8+=(!,*(&(=(&!'*(:!,%#'5!

!

!

F]!!

!KD@<!F(T!D=F;B(!FH(<U@MH(B!K=;E(!?;UGD@;@=B(

G/#! 6(=#$! &#.(+$2,#:! -$:! -.H$(69#:+#:! %/#! 2=?(&%-$%! &(9#! ('! %/#! ?(92.#! -$:! %/#!Q#?-&%=#$%! ('! "/29:! 7-'#%4! @Q"7A! 2$! ?&(%#.%2$+! ./29:&#$! #W?(,#:! %(! 32(9#$.#! (&! (%/#&!:-$+#&M!!

!

!

!

G/#!6(=#$!&#.(+$2,#!%/#!2=?(&%-$.#!('!-<2:2$+!<4!;*,%&-92-$!9-6!-$:!$(&=,!-$:!.2%#:!#W-=?9#,!6/#&#!2$%#&3#$%2($!<4!Q"7!/-,!/#9?#:!'-=292#,M!

S*+8.!D%;(':!'18.!'*(+&!;%3+8:!'*%'9!+;!:17!;+4*'!%4%+#!'*(#!:17&!2*+8.&(#!,+88!?(!'%0(#!%,%:C!.(2+.(!1#(!'*+#49!'1!'%0(!2%&(!1;!'*(!0+.)!1&!:17!,+88! 81)(!:17&!2*+8.&(#5!-(!,+88! '%0(! '*(3!%#.!4+=(! '*(3! '1! )13(?1.:! '1! '%0(! 2%&(!1;! '*(35! D1! '*(:!3%0(!%!.(2+)+1#!?(;1&(!'*(!2*+8.&(#!?((#!'%0(#!%,%:5!M*(!,+;(!)%:!109!"!.1#/'!,%#'!'1!8(%=(!3:!2*+8.&(#5!!

J(,%940!/(6#3#&0!%/#!6(=#$!:#,.&2<#:!/(6!%/#4!'##9!?(6#&9#,,!-$:!'&*,%&-%#:!<4!%/#!./29:! ?&(%#.%2($! ,4,%#=M! G/#4! <#92#3#! -,,*=?%2($,! -$:! N*:+#=#$%,! -&#! =-:#! -<(*%!%/#=!<#.-*,#! ('! %/#2&! ;'&2.-$! (&! &#'*+##! <-.H+&(*$:0! 2$.9*:2$+! %/-%! %/#4! $##:! %(! <#!%-*+/%!/(6!%(!c?-&#$%dM!G/#4!-&#!,-::#$#:!-$:!<#629:#&#:!<4!'-=294!,#?-&-%2($!62%/2$!%/#2&!.(==*$2%2#,M!!

S*+8.!D%;(':!*%=(!%!?%.!$+2'7&(! +#!3:!21337#+':5!B31#4!3:!21337#+':9!'*(:!%&(!)2%&(.!'*%'!'*(:!,+88!213(!%#.!'%0(!%,%:!'*(+&!2*+8.&(#5!

"!'*+#0!+'!+)!'*(!$(&2($'+1#!'*%'9!'*+)!$(&)1#!+)!;&13!B;&+2%N!1*9!*(!+)!#1'!411.!;1&!'*(!0+.)9!*(!.1()!#1'!81=(!*+)!,+;(5!!

O^!!

O&13!'*(!@2*+8.!$&1'(2'+1#A!)(&=+2()9!'*(:!'*+#09!@'*%'!;%3+8:A!.1#/'!81=(!'*(+&!0+.)!%#.!1*!:(%*9!'*(!0+.)!%&(!?(+#4!%?7)(.5!!

B!8%.:!,%)!'(88+#4!3(!%?17'!'*(!@2*+8.!)%;(':A!)(&=+2(9!)*(!;((8)!'*%'!'*(:!<7)'!'*+#0!'*%'9!1*!:(%*!:17!%&(!B;&+2%#9!'*%'/)!+'9!:17!%?7)(!:17&!2*+8.&(#5!

!

M*(!,13(#! ;((8! 8+0(9! +#!B;&+2%!,(!7)(.! '1!?(!%!=(&:!?+4! ;%3+8:9!373!%#.!.%.!%#.!0+.)5! "#! B7)'&%8+%! '*(:! %&(! 3+)(&%?8(9! S*+8.! D%;(':! '%0+#4! 1=(&9! '*(:! ?((#! 8(;'! ?:!'*(3)(8=()5!I73!2%#/'!(=(#!)$(%0!'*(!8%#47%4(!%#.!)*(!+)!2&:+#45!D*(!.1()#/'!0#1,!,*%'!'1!%)09!,*:!.+.!"!81)(!@3:!2*+8.AQ!

"#! B;&+2%! ,(! %88! 8+=(!'14('*(&! %#.! +#!B7)'&%8+%! '*(&(! +)! %!81'! 1;! 2*%#4(9! '*(&(!+)! )($%&%'+1#9! 0+.)!,+'*! 2*+8.! )%;(':!%#.! '*1)(! $%&(#')!%&(!3+)(&%?8(!h!#1'!7#.(&)'%#.+#4!,*%'!+)!41+#4!1#5!

!

!

OZ!!

J(%/#&,! &#?(&%#:! ./-99#$+#,! 2$! H$(62$+! /(6! %(! :2,.2?92$#! %/#2&! ./29:&#$! 2$! %/2,! $#6!#$32&($=#$%0! 2,(9-%#:! '&(=! %/#! '-=294! -$:! .(==*$2%4! ,%&*.%*&#,! %/-%! ,*??(&%#:! %/#2&!?-&#$%2$+!2$!%/#2&!/(=#!.(*$%&4M!G/#4!&#?(&%!%/-%!%/#&#!2,!'#-&!2$!%/#!.(==*$2%2#,!-<(*%!%/#!:#?-&%=#$%!-$:!%/-%!,(=#!./29:&#$!#W?9(2%!%/2,!'#-&0!'*&%/#&!:2,#=?(6#&2$+!%/#=!2$!%/#2&! ?-&#$%2$+! &(9#X! ./29:&#$! %/&#-%#$! ?-&#$%,! 62%/! Q#?-&%=#$%! 2$%#&3#$%2($! 6/#$!?-&#$%,!'##9!:2,.2?92$#!2,!6-&&-$%#:M!

!

"#!B;&+2%9!%)!:17!)((!+#!'*+)!$+2'7&(9!.%.!+)!'%80+#4!,+'*!*+)!8+''8(!?1:!%#.!'*(:!&()$(2'!%#.!7#.(&)'%#.!,*%'!:17!%&(!'(88+#4!'*(39!:17&!2*+8.!&()$1#.!:()!.%.!'*%#0!:175!L(&(!+#!B7)'&%8+%!%)!:17!2%#!)((!'*%'!,(!;+#.!+'!.+;;+278'!'1!.+)2+$8+#(!2*+8.&(#9!;1&!(F%3$8(!'*(:!41!17'!?:!'*(3)(8=()9!,(!$7'!%!$+2'7&(!*(&(!:17&!.%74*'(&!213(!8%'(!31'*(&!%)0!,*:!:17!%&(!8%'(9!'*(:!.1#/'!2%&(5!M*(:!.1#/'!8+)'(#!C5!I%:?(!+;!:17!?(213(!%#4&:9!3%:?(!'*(:!2%88!'*(!$18+2(5!

!@D%:A!'*(!+))7(!+)!'*(!0+.!.1()#/'!213(!*13(!@7#'+8!=(&:!8%'(A5!B)!%!31'*(&9!"!;((8!'*%'!'*+)! +)!,&1#45!B#.!'*(:! <7)'!&+#4!@'*(!%7'*1&+'+()A!%#.!)%:!'*%'!373!+)!(31'+1#%88:!%?7)+#4!3(5!@"'!+)A!'*(!+#;87(#2(!;&13!1'*(&!$(1$8(9!8+0(!'*1)(!$(1$8(!,*1!%&(!3%0+#4!*+3!#1'!'1!213(!*13(9!%#.!:17&!373!2%#'!'(88!@:17A!1;;!?(2%7)(!'*%'/)!(31'+1#%8!%?7)(9! '*%'/)!$*:)+2%8!%?7)(!%#.!%88! '*+)!.+;;(&(#'! '*+#45!B#.! +'!4(')! )1!*%&.! ;1&!7)!31'*(&)9!'*(:!81=(!'*(+&!0+.)!%#.!'*(:!,%#'!'*(!?()'!'*+#4)!'1!*%$$(#!;1&!'*(+&!0+.)9!%#.!'*(:!.1#/'!*%=(!%#:!$1,(&!'1!'(88!'*(+&!0+.!,*%'/)!&+4*'!%#.!,*%'/)!,&1#45!!

!

G/#!6(=#$! '##9! %/#! -*%/(&2%2#,! 92,%#$! %(! ./29:&#$!62%/(*%! 92,%#$2$+! %(! ?-&#$%,0! 6/2./!'*&%/#&! #$-<9#,! ./29:&#$! %(! -<*,#! %/#! ?(6#&! %/2,! +23#,! %/#=!(3#&! %/#2&! ?-&#$%,M! G/#4!&#?(&%#:! %/-%! %/#&#! 6-,! $(! (??(&%*$2%4! %(! %-9H! (&! ,(93#! ?&(<9#=,! -$:! %/-%! ('%#$! -,!?-&#$%,!62%/!?((&#&!>$+92,/!9-$+*-+#!,H299,!%/-$!%/#2&!./29:&#$0!%/#!?(92.#!-$:!Q"7!&#92#:!

OE!!

($! %-9H2$+! %(! %/#! ./29:&#$! 62%/(*%! -,H2$+! %/#=! -$4%/2$+M! G/#4! '##9! %/-%! '-=292#,! -&#!,#?-&-%#:!62%/(*%!-??&(?&2-%#!&#.(*&,#!%(!=#:2-%2($!-$:!&#,(9*%2($!('!?&(<9#=,M!!

!

M*+)! +)! %! ?%.! '*+#4! %?17'! &%+)+#4! 2*+8.&(#! *(&(5! M*(! ?1:! &%#4! '*(! $18+2(! %#.! '*(!$18+2(3%#!+)!*18.+#4!1#(!*%#.!%#.!'*(!31'*(&!,+'*!1#(!*%#.!%#.!'*(!31'*(&!)%:+#4!#1\!E17!2%##1'!41\!M*(!$18+2(3%#!)%:)!213(!1#9! 213(!1#5!I1'*(&! +)!:(88+#4!%! 81'!%#.!'*()(!%&(!'*(!.+;;+278'+()N!)13('+3(!:17!'%80!'1!:17&!2*+8.9!'*(!2*+8.!,+88!)%:!"!,+88!2%88!'*(!$18+2(5!P18+2(!2178.#/'!7#.(&)'%#.!'*(!;%3+8:5!

!

L(&(!,(!.&%,!%!$+2'7&(!1;!'*(!+))7(!;1&!2*+8.!)%;(':9!,(!.&%,!%!2%&9!%#.!'*(!?1))!1;!2*+8.! )%;(':5! M*(:! '110! '*(! 2*+8.&(#9! 41! +#! '*(! 2%&5! P%&(#')! )'%&(9! %#.!373! )%:)9!,*%'/)!,&1#4Q!M*(:!.+.#/'! '(88! 7)5!-(!.+.#/'! )'%:! '14('*(&! %#.! )18=(! '*(!$&1?8(3!'14('*(&5!M*(:!2%3(!'1!'110!17&!2*+8.&(#5!

!

OF!!

D13(! 1;! '*(3! %&(! #1'! '&7(! 2%)()9! ()$(2+%88:! ;1&! '*(! :17#4! 4+&8)9! '*1)(! ,*1! %&(!'((#%4(&)!,*1!&7#!%,%:!;&13!'*(+&!*17)()5!D13(!1;!'*(3!%&(!<7)'!8+0(!2*+8.&(#!8:+#4!'1!'*(!S*+8.!D%;(':!4&17$5!B#.!'*(!S*+8.!D%;(':!4&17$!21#)+.(&!,*%'!'*(!0+.)!)%:!'1!'*(35!

!

8(=#$! #W?&#,,#:! %/-%! %/#&#! 2,! -! 32#6! 62%/2$! %/#! .(==*$2%2#,! %/-%! %/#! .*&&#$%!-??&(-./!%(!./29:!,-'#%4!2,!:-=-+2$+!%/#2&!'-=292#,!-$:!.(==*$2%2#,M!!

B#.!"! <7)'!'*+#0!'*(&(!*%=(!?((#!%! 81'!1;! +#2+.(#2()!'%80+#4!%?17'! +'!%#.!J!1*!:(%*9!,(/=(!'%0(#!'*(!0+.)!!J!%#.!#1'!'*+#0+#4!'*(!#(4%'+=(!$(&2($'+1#!'1!'*(!21337#+':5!"/=(!*%.!%!81'!1;!$(1$8(!;&13!'*(!21337#+':!'%80+#4!%?17'!+'N!'*(:!%&(!<7)'!.%3%4+#4!17&!;%3+8+()5!D1!'*(&(/)!%!#(4%'+=(!$(&2($'+1#! +#!'*(!21337#+':!'1!'*(!,1&0!1;!'*(!)(&=+2()5!

G/#4!6#&#!-9,(!.($.#&$#:!%/-%!'-=292#,!=-4!$(%!H$(6!%/#2&!&2+/%,!(&!6/(!%(!%&4!%(!,##H!/#9?!'&(=0!(&!%/-%!%/#2&!&#,?($,#,!=-4!<#!=2,2$%#&?&#%#:!:*#!%(!9-$+*-+#!<-&&2#&,M!!

M*(! S*+8.! D%;(':! .+.! +#=()'+4%'+1#9! +#'(&=+(,! '*(! 2*+8.&(#5! B#.! '*(:! ;17#.! +'! ,%)!*%$$(#(.!8%)'!:(%&9!#1'!@%!#(,!(=(#'AH!+'!*%$$(#(.!8%)'!:(%&5!K7'!,*(#!'*(:!,(#'!'1!=+)+'!'*(!;%3+8:!'1!'%80!'1!'*(39!'*(!;%3+8:!.+.!#1'!,%#'!'1!'%80!'1!'*(39!?(2%7)(!'*(:!,(&(!)2%&(.!'*%'!'*(:!,+88!'%0(!17&!2*+8.&(#5!!

I+)7#.(&)'%#.+#4! 3%0()! 3%''(&! ?(213(! ,1&)(! '*+#45! M&%#)8%'+1#! +)! *%&.! +#!.+;;(&(#'!278'7&(5!

@M*(!31'*(&A!;((8)!'*%'!3%:?(!1#(9!)*(!*%)!.+)%.=%#'%4(9!',1!)*(/)!B;&+2%#9!'*&((!)*(!.1()#/'!)$(%0!'*(!8%#47%4(5!D1!)*(!;((8)9!"!2%#/'!&(%88:!(F$&())!,*%'!"!&(%88:!,%#'!'1!)%:5!

!

G/#4!&#?(&%! %/-%! '-=292#,!-&#! '##92$+!(??&#,,#:!<4!%/#!,4,%#=!-$:!<4!%/#!:#?-&%=#$%M!7(=#!'##9! %/#4!/-3#! 9(,%!.($%&(9! 2$! %/#2&! '-=292#,0!<*%! %/-%! 2$%#&3#$%2($!<4!./29:!,-'#%4!-*%/(&2%2#,!:(#,!$(%!$#.#,,-&294!9#-:!%(!+((:!(*%.(=#,!'(&!%/#!./29:&#$M!!

-*%'! %&(! '*(! ?%.! '*+#4)Q!M*(&(/)!%!3%#! '*(&(! +#!2*%&4(H!,(! 7)(.! '1! '*+#0! ,(! ,(&(! +#!2*%&4(9!?7'!$18+2(! +)! +#! 2*%&4(5!iI73! "/3! 41+#4! '1! 2%88! '*(!$18+2(!1#!:175j!-(!;((8!'*%'!'*(!$18+2(!4+=()!@'*(!2*+8.&(#A!31&(!$1,(&5!

M*(:! 213(!%#.! '*(:! <7)'! 8+)'(#!'1!'*(!0+.)5!

!

OO!!

!

-*%'! .1! @,(A! 0#1,! %#.! '*+#0!%?17'!'*(!S*+8.!D%;(':Q!-(!.1#/'!0#1,!'*(!411.!'*+#4)9!?7'!,*%'!,(! '&+(.! '1! )*1,! *(&(! +)! '*(!S*+8.! D%;(':! 1;;+2(&! 1$$&())+#4!'*(! 31'*(&9! '%0+#4! '*(! &+4*'! 1;!'*(!31'*(&! )1! '*%'! '*(! 2*+8.&(#!.1! ,*%'! '*(:! 8+0(5! "'! +)! #1'!%2'7%88:!411.!;1&!'*(!2*+8.5!!

!!

!M*()(! %&(! '*(! ?+4! 3(#! ,+'*! $1,(&!1=(&! ;%3+8+()!)1!,(!*%=(!#1'*+#4!(8)(!'1! )%:5! R7&! 0+.)! 0#1,! '*(+&! &+4*')! %)!)11#! %)! '*(:! ,%809! '*(:! 2%88! $18+2(9!'*(:! 2%88! 2*+8.! )%;(':5! M*(:! 2%#! 2%88!%#:1#(H! I73! 2%#/'! )$(%0! '*(!8%#47%4(! %#.! '*(! 2*+8.! )%;(':! $%:!31&(!%''(#'+1#!'1!'*(!2*+8.5!M*(&(/)!%!411.! &(8%'+1#! ,+'*! '*(! 2*+8.&(#! %#.!$18+2(!%#.!2*+8.!)%;(':9!%#.!'*(&(/)!#1!&(8%'+1#)*+$! ?(',((#! 7)! %#.! '*(!$18+2(5!M*(:!$%:!31&(!%''(#'+1#!'1!17&!0+.)! %#.! '*(:! +4#1&(! 7)9! '*(:! %&(!41+#4!)'&%+4*'!%#.!,(!;((8!8(;'!?(*+#.5!!

!

M*+)!$&1?8(3!@1;!*%=+#4!#1!$1,(&A!213()!+#!B7)'&%8+%5!M*(!31'*(&)!%&(!411.5!M*(:!,%#'!'*(+&!0+.)!'1!*%=(!411.!'*+#4)5!K7'!+;!:17!'(88!:17&!0+.9!:17!2%#/'!.1!'*+)9!'*(:!41!'1!)2*118!%#.!'*(:/=(!?((#!'18.9!:17&!373!2%##1'!)3%20!:179!?(2%7)(!#1!1#(!*(8$)!'*(+&!2*+8.&(#5!M*(!31'*(&!+)!'*(!?()'!$(&)1#!;1&!'*(!2*+8.&(#5!O&13!'*(!)(&=+2()9!'*(:!'*+#09!@'*%'!;%3+8:A!.1#/'!81=(!'*(+&!0+.)!%#.!1*!:(%*9!'*(!0+.)!%&(!?(+#4!%?7)(.!!

"! <7)'! '*+#09!1#(!1;! '*(!?+44()'!'*+#4)! +)! ;%3+8:!)(&=+2(9!*1#()'8:9! '*(:!#((.!%! 81'!1;!(.72%'+1#!?(2%7)(!'*(:!%&(!?&(%0+#4!;%3+8+()!?:!)%:+#49!'*(!0+.)!*%=(!&%#4!7)9!?8%*9!?8%*9!,*+2*! "! '*+#0! +'! +)!,&1#4!%#.! '*(:! )*178.! ?(!?8%3(.! ;1&! %! 81'! 1;! '*+#4)! '*%'!*%=(! *%$$(#(.! +#! '*(! 21337#+':5! M*(:! *%=(! '%0(#! 0+.)! %,%:9! '%0(#! '*(3! '1! '*(!;1)'(&!*13(5!!

"#!1#(! ;%3+8:9! '*(!31'*(&! )*(! +)! ;%2+#4! 81')!1;!.+;;+278':9!1#(!?1:! +)! '7&#(.!Yk5!K7'!'*%'!?1:! +)!213+#4!=(&:9!=(&:!#%74*':5!K(;1&(!*(!,%)!)2%&(.!%?17'!$18+2(5!]1,!*(!;17#.!$18+2(! +;!'*(:!2%3(9!'*(:!#1'!.1+#4!%#:'*+#45!]1,!*(! +)!?(213+#4!=(&:9!=(&:!?%.!?1:5!L(!.1#/'!)2%&(!%?17'!$18+2(!*(!<7)'!.1+#4!,*%'(=(&5!L(!.1#/'!,%#'!'1!41!'1!)2*1185!L(!,%)! '&:+#4! '1!.1! '*+#4)! @'1!4('A!S*+8.!D%;(':! '1! '%0(!*+3! +#!2*%&4(5!K7'!

!

OP!!

S*+8.!D%;(':!.1#/'! '%0(!*+35!M*(:! <7)'! 213(!*13(!%#.! )%:!,*:!:17!.1! '*+)! '1! '*(!2*+8.5!L(!'(88!7)!'*+)!%#.!'*+)5!L(!<7)'!41!%#.!'(88!'*(3!8+()9!<7)'!8+0(!)1!'*(:!2%#!'%0(!*+35!D1!'*(:!'*+#0!'*%'!)'%:+#4!,+'*!S*+8.!D%;(':9!'*(:!)'%&'!4(''+#4!'*(!31#(:9!+'!,+88!?(!(%)+(&5!!

S*+8.!)%;(':!;17#.!@*(&A!%!$8%2(!'1!8+=(9!%!$8%2(!,+'*!,*(&(!'*(:!$7'!2*+8.&(#!,*1!%&(!#1'!8+=+#4!,+'*!'*(+&!$%&(#')5!D*(!+)!$&(4#%#'!#1,5!D*(!,%)!.1+#4!,(88!+#!28%))9!(=(&:!'(%2*(&!,%)! )%:+#4!411.9! +#'(88+4(#'5!K7'!#1,!)*(! +)!$&(4#%#'9!%#.! 8+=+#4!,+'*!*(&!?1:;&+(#.9!%#.!)*(!+)!1#8:!)+F'((#!

@R7&!2*+8.&(#A!'*(:!)((!(=(&:1#(!*(&(!%)!(T7%85!M*%'!+)!,*:!+'!+)!*%&.!'1!.+)2+$8+#(!17&!2*+8.&(#5!P(1$8(!)%:!2*+8.&(#!'*(:!*%=(!&+4*')9!?7'!'*(!,%:!'*(!2*+8.&(#!)((!'*%'!&+4*'!+)!#1'!'&7(5!M*(:!@%8)1A!*%=(!'1!&()$(2'!'*(+&!$%&(#')5!

@M*(! 2*+8.&(#A! *%=(! 8(;'! ?(*+#.! '*(! )+'7%'+1#! ,*(&(! '*(:! ,(&(! ?(;1&(9! '*(:! *%=(!%#1'*(&!)+'7%'+1#!'*(:!*%=(!#1,9!+#!'*+)!217#'&:5!M1!.(%8!,+'*!'*1)(!)+'7%'+1#)9!+'!+)!*%&.9! ?(2%7)(! '*(&(! %&(! '*+#4)! '*(:! .+.! #1'! *%=(! +#! 1=(&)(%)9! 8+0(! MV9! %22())! '1!213$7'(&5!]1,!'*(:!7)(!213$7'(&9!'*(:!8(%&#9!'*(:!,%#'!'1!0#1,!'*+#4)5!D13('+3()!17&! '((#%4(&)! C! 8(%&#! ?%.! '*+#4)! ;&13! '*(! +#'(&#('5! M*(:! )((! ,+'*! '*(! '+3(! 1;!%.18()2(#')9!%#.!3+F!1;!)13(!278'7&()9!'*(:!8(%&#!;&13!1'*(&)N!,*:!2%#/'!"!.1!,*%'!'*(!1'*(&)!'*(:!%&(!.1+#4Q!!M*%'!+)!,*:!)13('+3()!'1!.+)2+$8+#(!'*(39!'*(:!41'!'*+#4)!;&13!17')+.(5! D13('+3()!,*(#! '*(:! 213(!*13(9! :17! 2%##1'!.(%8!,+'*! '*(39! +'! +)!*%&.5!!

!

O\!!

D=<GCC=FH!;@GFB( KDGC( D=K?L==( 3GC=F( KGD( @CTDGA@FL(B=;;M=C=F;(!FH(K!C@ME(G?;<GC=B(

;9%/(*+/! %/#! ?-&%2.2?-$%,! 2$! %/#! .($,*9%-%2($,! -$:! 2$%#&32#6,! 6#&#! .9#-&! -<(*%! %/#!./-99#$+#,!%(!?-&#$%2$+!-$:!'-=294! 92'#! 2$!;*,%&-92-0! %/#4!-9,(!,/-&#:!=-$4! 2:#-,!-<(*%!/(6!%(!2=?&(3#!%/2$+,!'(&!%/#2&!'-=292#,!2$!,#%%9#=#$%M!7(=#!('!%/#!6(=#$U,!2:#-,!&#9-%#!%(!<&(-:#&!,#%%9#=#$%!2,,*#,0!-,!%/#!6(=#$!,##!.9#-&94!%/-%!%/#2&!'-=294!#W?#&2#$.#,!-&#!2=?-.%#:!<4!-$:!(..*&!62%/2$! %/#! '&-=#6(&H!('! %/#2&!62:#&! .2&.*=,%-$.#,0! ./-99#$+#,!-$:!(??(&%*$2%2#,M!S%/#&,!.($.#&$!%/#!2$%#&-.%2($!<#%6##$!./29:!?&(%#.%2($!,#&32.#,!-$:!&#'*+##!'-=292#,M!!

G/#! 2:#-,!-$:!.($%&2<*%2($,!('! %/#!6(=#$!:#=($,%&-%#:! %/(*+/%'*9$#,,!-$:!62,:(=0!-$:! -! ,%&($+! :#,2&#! %(! <#! #$+-+#:! 2$! '2$:2$+! -$:! .($%&2<*%2$+! %(! ,(9*%2($,! '(&! 2,,*#,!62%/2$!%/#2&!.(==*$2%2#,M!G/#4!,##!%/2,!H2$:!('!.(==*$2%4!#$+-+#=#$%!-,!-!=#-$,!%(!-./2#3#! =*%*-9! *$:#&,%-$:2$+! <#%6##$! .(==*$2%2#,! -$:! ,#&32.#! ?&(32:#&,0! -$:! %(!-./2#3#! ?(,2%23#! -$:! 9-,%2$+! (*%.(=#,! '(&! &#'*+##! '-=292#,M! G/#2&! 2:#-,! -&#! &((%#:! 2$!.($.#?%,! ('! .(==*$2%4! :#3#9(?=#$%0! 6/#&#<4! .(==*$2%4! =#=<#&,! -&#! -.%23#94!2$3(93#:!2$!%/#!2,,*#,!%/-%!-''#.%!%/#2&!923#,0!-$:!,#&32.#!?&(32:#&,!#=?9(4!,%&-%#+2#,!%/-%!#$-<9#! +#$*2$#! #$+-+#=#$%! -$:! ?-&%2.2?-%2($! ('! .(==*$2%4! =#=<#&,0! -$:! -&#!&#,?($,23#! %(! %/#! $##:,! ('! 9(.-9! .(==*$2%2#,M! 7*./! ,%&-%#+2#,! /-3#! %/#! ?(%#$%2-9! %(!#$/-$.#! %/#! ,*..#,,'*9! ,#%%9#=#$%! -$:! 2$%#+&-%2($O! ('! &#'*+##! .(==*$2%2#,0! 2$!?-&%2.*9-&!%/#!4(*$+!?#(?9#0!=-$4!('!6/(=!/-3#!$(%!?&#32(*,94!#W?#&2#$.#:!92'#!(*%,2:#!.($'92.%! (&! &#'*+##! .-=?,M! G/#4! 6299! '(,%#&! ,%&($+#&! '-=294! &#9-%2($,/2?,! -$:! /#9?! %(!&#:*.#! 2$.2:#$.#,!('!$#+-%23#!.($%-.%,!<#%6##$!'-=292#,!-$:!./29:!?&(%#.%2($!-+#$.2#,!-$:! %/#! ?(92.#0! 6/29#! /#9?2$+! %(! &#<*29:! %/#! ,(.2-9! -$:! .(==*$2%4! 923#,! ('! &#,#%%9#:!&#'*+##,M!

G/#!,*++#,%2($,!=-:#!<4!%/#!?-&%2.2?-$%,!2$!%/#!.($,*9%-%2($,!-$:!2$%#&32#6,!6#&#T!

• I(&! ,#&32.#,! -$:! .(==*$2%2#,! %(! 2=?9#=#$%! ,%&-%#+2#,! '(&! %6(!6-4! 9#-&$2$+! a!-.H$(69#:+2$+!%/-%!c;.%23#!2$%#+&-%2($!.(=#,!'&(=!<(%/!,2:#,dM!

• I(&!,#&32.#,!%(!?&(32:#!.*9%*&-994!.(=?#%#$%!,#&32.#,!-$:!(??(&%*$2%2#,!%(!H##?!'-=292#,! %(+#%/#&! a! 2$! ?-&%2.*9-&! #$/-$.2$+! '-=294! *$2%4! -$:! &#,292#$.#! %/&(*+/!%-9H2$+!-$:!=#:2-%2($M!

• I(&! ,#&32.#,! %(! #$,*&#! %/#4! %-9H! %(! %/#! ?-&#$%,! -,! 6#99! -,! %/#! ./29:0! 2$.9*:2$+!6/#&#!9-$+*-+#!(&!(%/#&!.(==*$2.-%2($!./-99#$+#,!#W2,%M!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!O! B$! %/2,! .($%#W%! f2$%#+&-%2($U! ('! &#'*+##,! 2,! ,##$! -,! -! ?(,2%23#! /*=-$2%-&2-$! #$:#-3(*&! %/-%!<#$#'2%,! <(%/! %/#! &#,#%%92$+! &#'*+##! -$:! %/#! /(,%! .(==*$2%4M! )#,#%%9#=#$%! 2,! -! ?&(%#.%2($!=#-,*&#! '(&! %/(,#!6/(!-&#!*$-<9#! %(! &#%*&$! %(! %/#2&!.(*$%&4!('!(&2+2$!(&! %(! 2$%#+&-%#! 2$%(! %/#!.(*$%&4!('!'2&,%!-,49*=M!B%!2,!?-&%!('!%/#!/*=-$2%-&2-$!&#,?($,#!%(!%/#!2$%#&$-%2($-9!&#'*+##!.&2,2,!%(!6/2./!=-$4!:#3#9(?#:!.(*$%&2#,!/-3#!.(==2%%#:M!B$%#+&-%2($!2,!$(%!%/#!&#,?($,2<292%4!('!%/#!&#'*+##,M!B$%#+&-%2($!2,!%/#!%6(b6-4!?&(.#,,!('!=*%*-9!-:N*,%=#$%!-$:!?-&%2.2?-%2($!($!%/#!?-&%!('!%/#!/(,%!,(.2#%4!-,!6#99!-,!<4!&#'*+##,!%/#=,#93#,0!&-%/#&!%/-$!-,!-!?&(.#,,!('!-,,2=29-%2($!2$!6/2./!&#'*+##,!9#-&$!%(!-:-?%!%/#=,#93#,!%(!%/#!?&#3-292$+!.*9%*&#!('!%/#!/(,%!,(.2#%4MM!;,!,*./!?&(32:2$+! ,#&32.#,! -$:! 2$'&-,%&*.%*&#! $#.#,,-&4! '(&! 2$%#+&-%2($! 2,! %/#! ?&#&#g*2,2%#! ('! 2$32%2$+!&#'*+##,!%(!&#,#%%9#M!!

!

OY!!

• I(&!'-=292#,!-$:!,#&32.#,!%(!/-3#!,%&-%#+2#,!-$:!=#./-$2,=,!%(!#$,*&#!<-9-$.#!('!'&##:(=!62%/!:2,.2?92$#0!-$:!<#%6##$!&2+/%,!-$:!&#,?($,2<292%2#,M!

• I(&! ,#&32.#,! %(! #$+-+#! %/#! H$(69#:+#! -$:! &#,(*&.#,! ('! &#'*+##! .(==*$2%2#,0!2$.9*:2$+!%/&(*+/!?-2:!#=?9(4=#$%M!

• G/#! $##:! %(! -::&#,,! <&(-:#&! ,#%%9#=#$%! $##:,! %(! '-.292%-%#! (3#&-99! ,#%%9#=#$%!2$.9*:2$+!'-=294!/-&=($4!-$:!&#,292#$.#0!2$.9*:2$+T!!

o 5##:!'(&!=(&#!:23#&,#!-$:!'9#W2<9#!9#-&$2$+!-$:!%&-2$2$+!(??(&%*$2%2#,!'(&!&#'*+##!.(==*$2%2#,!

o 5##:!'(&!#$+-+#=#$%!-$:!%&-2$2$+!62%/!=#$!-<(*%!6(=#$U,!&2+/%,!o G/#!3-9*#!('!,*??(&%!+&(*?,0!2$.9*:2$+!.(==*$2%4b<-,#:!-$:!.(==*$2%4b

:#923#&#:!-.%232%2#,!-$:!2$'(&=-%2($!%(!#$/-$.#!,#%%9#=#$%M!!

!

@+J.,+,'-( 6-#&-,0$,6( "*#( -)*()&8( .,&#'$'0( V( 2!%-$O,( $'-,0#&-$*'( %*+,6( "#*+(5*-4(6$:,69(

G/#!6(=#$!,*++#,%#:!%/-%!%/#2&!.(==*$2%2#,!$##:!=(&#!H$(69#:+#!-$:!*$:#&,%-$:2$+!-<(*%! 9(.-9! ./29:! ?&(%#.%2($! ?&-.%2.#,0! <*%! %/-%! ,#&32.#,0! 2$.9*:2$+! ./29:! ?&(%#.%2($!-*%/(&2%2#,0! $##:! =(&#! H$(69#:+#! -$:! *$:#&,%-$:2$+! ('! %/#2&! .(==*$2%2#,M! ;,! ($#!6(=-$!,-2:0!-.%23#!2$%#+&-%2($!.(=#,!'&(=!<(%/!,2:#,M!!

"'/)!%?17'!8+=+#4!%!$1)+'+=(!,%:!%#.!'%80+#4!'1!$(1$8(5!B2'+=(!+#'(4&%'+1#!213()!;&13!?1'*!)+.()5!E17!0#1,!%)!B;&+2%#)9!,(!2%##1'!)%:!'*%'9!:(%*9!'*(:!*%=(!'1!213(!'1!7)H!1&! #19!,(! *%=(! '1! 41! '1! '*(35!B#.! &(%88:! +;! '*(&(/)! %! $&1?8(39!,(! 2%#! )%:! '*+)! +)!%2'+=(!+#'(4&%'+1#9!'*()(!%&(!'*(!'*+#4)!'*%'!2%#!*(8$!%#.!,(!2%#!*(8$!?(+#4!$%&'!1;!'*(!)12+(':5!!

!

!

G/#! 6(=#$! 6#&#! -6-&#! %/-%0! -,! $#6! -&&23-9,! %(! ;*,%&-92-0! %/#4! $##:! %(! 9#-&$! -$:!*$:#&,%-$:!%/#!$#6!,4,%#=,!%/-%!=-H#!*?!%/#2&!$#6!/(=#M!G/#4!2$32%#!,*./!9#-&$2$+M!!

O`!!

-*(#! ,(! %&&+=(! +#! B7)'&%8+%9! #(,! %&&+=%89! +'/)! 411.! ;1&! S*+8.! D%;(':! '1! 4+=(! 7)!%,%&(#())!1;!,*%'!+)!'*(+&!<1?9!C!,*%'!+)!'*(!%+39!,*:!.1!'*(:!'%0(!2*+8.&(#!%,%:5!")!+'!?(2%7)(!:17!)3%20!:17!2*+8.&(#Q!")!+'!'*%'!,(!.+.!)13('*+#4!,&1#4Q!-(!37)'!?(!%,%&(9!'*(:!'(88!7)!'*(!&78(!1;!'*(+&!<1?5!!

-(!%)!'*(!B;&+2%#!21337#+':9!,(!#((.!'1!*%=(!31&(!%,%&(#())!+#!B7)'&%8+%5!C!-(!*%=(!*%.!%!81'!1;!'*+#4!+#!.+;;(&(#'!,%:5!C5!@";A!,(!8(%&#!31&(!+#!B7)'&%8+%!8+;(!J!,(!#((.!'1!?(!4+=(#!%,%&(#())!J!%#.!'*(#!'*%'!,+88!?(!;+#(5!!

M*(:!)*178.!*%=(!)13(!$(1$8(!;&13!2*+8.!)%;(':!@'1!'(%2*A!#(,!%&&+=%8)!17&!%+3!%)!S*+8.!D%;(':C!@M(%2*!'*(3!'*%'A9!+;!:17!.1!'*+)9!'*(#!'*+)!1#(!,+88!*%$$(#9!'*(#!'*+)!%#.!'*%'9!C!)1!'*%'!:17!2%#!;1881,!'*(!&78()9!?(2%7)(!:17!%&(!%,%&(!1;!,*%'!2%##1'!?(!.1#(5!!

[*%! %/#4! -9,(! ,##! %/-%! %/#&#! 6(*9:! <#! <#$#'2%,! %(! f%/#! ,4,%#=U0! 2$.9*:2$+! %/#! ./29:!?&(%#.%2($! ,4,%#=0! 92,%#$2$+! %(! -$:! *$:#&,%-$:2$+! %/#2&! .(==*$2%2#,M! G/#&#! 6-,! -!,%&($+!'##92$+!%/-%!,*./!*$:#&,%-$:2$+!2,!.*&&#$%94!9-.H2$+M!!

M*(!,13(#!81=(!'1!)$(#.!31&(!'+3(!,+'*!'*(!$18+2(9!'%80+#4H!1&4%#+)(!%!3(('+#4!8+0(!'*+)!)1!'*(!$18+2(!2%#!7#.(&)'%#.!'*(!31'*(&)9!)1!,(!2%#!&%+)(!+))7()5!-(!&(%88:!8110!;1&,%&.!'1!'%80+#4!,+'*!'*(!$18+2(9!<7)'!'*(!$%&(#'!%#.!'*(!$18+2(!!

M*(:! #((.! '1! 8+)'(#! '1! '*(! 21337#+':! %#.! '*(:! #((.! '1! 0#1,! %?17'! $(1$8(! ;&13!1'*(&!278'7&()!%#.!'*(:!#((.!'1!0#1,!'*%'!'*(:!81=(!'*(+&!0+.)5!!

D13(1#(!3+4*'!<7)'!*%=(!'*%'!'*+#0+#4!@'*%'!B;&+2%#)!%&(!#1'!411.!$%&(#')A!%#.!'*(:!%&(!#1'!+#'(&()'(.!+#!4(''+#4!'1!0#1,!'*(!21337#+':!%#.!4(''+#4!'1!0#1,!&(%88:!'*(!'&7'*!%#.!,*%'!+)!?&+#4+#4!'*+)!@$&1?8(3!+#!'*(!;%3+8:A5!M*(:!)*178.!.1!'*(!&()(%&2*!%#.!;+#.!17'5!C5!O+#.!,*%'!%&(!'*(! +))7()!,+'*!'*(!:17#4!$(1$8(H!%#.!,*:!.1!'*(:!'*+#0! '*(:! *%=(! 21#;8+2'! ,+'*! '*(+&! $%&(#')H! %#.! ,*:! .1! '*(:! '*+#0! '*(:! *%=(!$&1?8(3)!,+'*!O%3+8:!D(&=+2(H!%#.!,*%'!.1!'*(:!'*+#0!)*178.!?(!.1#(!'1!3%0(!+'!#1'!*%$$(#9!1&!3%:?(!'1!&(.72(!+'5!

"'! +)! ',1! ,%:)! 1;! 8(%&#+#49! +'! +)! '*(! )(&=+2()9! '*(! $18+2(9! '*(! .($%&'3(#'! 1;! 2*+8.!)%;(':9! '*(:! #((.! '1! 8(%&#! %?17'! :17! %#.! :17&! ;%3+8:9! ?7'! :17! %8)1! #((.! '+3(! '1!7#.(&)'%#.!'*+#4)!+#!B7)'&%8+%5!

G/#! 6(=#$! ,-6! %/-%! ,*./! =*%*-9! *$:#&,%-$:2$+! 6(*9:! /-3#! =*%*-9! <#$#'2%,0! 62%/!-+#$.2#,!-$:!.(==*$2%4!6(&H2$+!%(+#%/#&!%(!-./2#3#!+((:!(*%.(=#,M!

M*(!?()'!,%:!+)!(.72%'+1#5!";!:17!?&+#4!',1!$+(2()!'14('*(&9!'*(!278'7&(!%#.!'*(!8%,!%#.!)%:!8(')!'%80!%?17'!+'9!*1,!;%&!2%#!"!41Q!B#.!'*(#!:17!'%80!%?17'!'*(!278'7&(!8+0(!+#!17&!278'7&(! '*+)! +)!,*%'!,(!%&(!%881,(.! '1!.1!%#.! +'!.1()#/'!3(%#! '*%'!:17!%&(!%?7)+#4!'*(!2*+8.!%#.!'*%'!'*(!2*+8.!)%;(':!$(1$8(!213(!+#!%#.!)%:!%221&.+#4!'1!'*(!8%,!'*+)!+)!*1,!;%&!:17!2%#!415!"'/)!%!3%''(&!1;!(.72%'+#4!$(1$8(5!"#!%#:!)+'7%'+1#9!#1'!<7)'!?&+#4+#4!7$!2*+8.&(#9! +#!%#:!)+'7%'+1#!+'/)!(.72%'+1#!%#.!+;!$(1$8(!%&(!(.72%'(.!%)! '1!,*%'! '*(!.+;;(&(#'! 278'7&()!%&(!%88! %?17'9!,(!,178.#/'!*%=(! '*(!$&1?8(3!,(!*%=(!+#!'*(!,1&8.!'1.%:5!!

!

O]!!

]1'*+#4! ?(%')! (.72%'+1#5! P(1$8(! 4('! '1! 0#1,! ,*1! :17! &(%88:! %&(9! :17&! +.(#'+':9!,*(&(!:17!213(!;&13!%#.!,*:!:17!.1!)13(!1;!'*(!'*+#4)!:17!.19!,+'*17'!3(!;((8+#4!'*(&(/)! )13('*+#4! ,&1#4! ,+'*! 3(5! E17! 0#1,! <7)'! (#8+4*'(#+#4! $(1$8(! %?17'! '*+)!278'7&(!,+88!3%0(!%!=(&:9!=(&:!?+4!.+;;(&(#2(5!!

I%:?(! '*(:! 2%#! '%80! '1! '*(! ;%3+8:9! *1,! '*(:! 2%#! .+)2+$8+#(5!I%:?(! '*(:! 2%#! '%80!(%2*! 1'*(&! ?(2%7)(! +#! 17&! 278'7&(! '*(:! 2%#! (F$8%+#! *1,! '*(:! .+)2+$8+#(! 2*+8.&(#5!I%:?(!S*+8.!D%;(':!2%#!'(88! '*(3!,*%'!*%$$(#)!*(&(! +#!'*+)!217#'&:5!B#.!'*(:!2%#!)*%&(!'14('*(&!'*(!+.(%!1;!*1,!'*(:!2%#!,1&0!'14('*(&5!!

!

T#*O$:,( 6,#O$%,6( &':( *JJ*#-7'$-$,6( -*( /,,J( "&+$.$,6( -*0,-4,#( R(,'4&'%$'0("&+$.8(7'$-8(&':(#,6$.$,'%,(-4#*704(-&./$'0(&':(+,:$&-$*'(

;!,%&($+!?2.%*&#!%/-%!#=#&+#:!:*&2$+!%/#!.($,*9%-%2($!6-,!%/#!<#629:#&=#$%!('!?-&#$%,!6/#$!./29:&#$!-&#!&#=(3#:!'&(=!%/#2&!.-&#M!G/#&#!6-,!-!,#$,#!%/-%!=(&#!$##:#:!%(!<#!:($#! %(! /#9?! '-=292#,0! %/-%! .(==*$2.-%2($! -$:!=#:2-%2($! -$:! ,*??(&%! ?&(+&-=,! -&#!$##:#:!!%(!#$-<9#!'-=292#,!%(!,%-4!2$%-.%M!!

!

-*%'!,(!'*+#0! +)9!(=(&:?1.:!)*178.!)+'!'14('*(&! +;! '*(&(! +)!%#! +))7(5! "#)'(%.!1;! <7)'!213+#4!'1!'%0(!'*(!2*+8.9!(F$(2'! '*(3!'1!)+'!,+'*!'*(! ;%3+8:!%#.!,1&0!'*&174*!'*(!+))7()!+#)'(%.!1;!<7)'!'%0+#4!'*(!2*+8.5!-(!%&(!.+)'&())(.!$%&(#')5!

M*(&(!%&(! )13(! '+3()!,*(#!$18+2(!%#.! 2*+8.! )%;(':! 2%#!.1! '*(! &+4*'! '*+#4!?7'! '*(!31)'!+3$1&'%#'!'*+#4)!+)!'*(:!#((.!'1!)+'!%#.!8+)'(#!%#.!'%80!'1!;%3+8+()5!"'! +)!%?17'!7#.(&)'%#.+#4!'*(!278'7&(9!'*(!.+;;(&(#'!,%:)!'*%'!'*(:!&(8%'(!'1!'*(+&!2*+8.&(#5!

!

B"/$+2'+27-+:"&-)21+"1+9-//+"1+27-+#70/*+

;,! %/#!6(=#$! '#9%! ?-&#$%,! :(! $(%! /-3#!=*./! ('! -! 3(2.#! 2$! %/#! .*&&#$%! ,4,%#=0! %/#4!,*++#,%#:! %/-%! (??(&%*$2%2#,! $##:! %(! <#! ?&(32:#:! '(&! %/#=! %(! <#! /#-&:! -$:! %(!?-&%2.2?-%#!#g*2%-<94!2$!:#.2,2($,!-<(*%!%/#2&!'-=292#,M!G/2,!2$.9*:#,!#$,*&2$+!2$%#&?&#%#&,!-&#!-3-29-<9#!6/#$!$##:#:0! %(!&2+/%! %/#! 9-$+*-+#!-$:!?(6#&! 2=<-9-$.#!&#,*9%2$+! '&(=!*$#g*-9!>$+92,/!,H299,M!!

!

P^!!

!

-(!,+)*!+;!'*(:!2%#!213(!;+&)'!<7)'!'1!2*(20!'1!'*(!$%&(#')!,*%'!*%$$(#(.5!K7'!'*(:!,+88!213(!'14('*(&!,+'*!'*(!2*+8.&(#9!(=(&:'*+#4!'*(:!,+88!$7'!1#!'*(!'%?8(!%#.!'*(#!4+=(!2*+8.&(#!%!.(2+)+1#5!

";!"!)*17'!@%'A!3:!2*+8.&(#9!'*(:!2%#!2%88!'*(!$18+2(5!"!,178.!8+0(!'*(!$18+2(!'1!?(!)+''+#4!.1,#!,+'*!3(! '1! 7#.(&)'%#.!,*%'! 2%7)(.!3(! '1! )*17'! '1! *(&! 1&! '1! ?(%'! *(&5! D1!3%:?(! '*%'! '*(! $18+2(! 1&! '*(! )(&=+2()9! '*(:! #((.! '1! )+'! .1,#! %#.! '%80! '1! :17! %)!$%&(#')!%#.!7#.(&)'%#.!,*(&(!:17!%&(!213+#4!;&139!,*%'/)!*%$$(#+#4!;1&!:175!B#.!'%80! '1! '*(! 2*+8.&(#9! %#.! )%:! :17! 0#1,9! :17! *%=(! &+4*')! *(&(! ?7'! :17! %8)1! *%=(!&()$1#)+?+8+'+()5!E17!#((.!'1!&()$(2'!:17&!$%&(#'5!

E17!*%=(!'1!'&:!%#.!8+)'(#!%#.!'&:!'1!;+#.!17'!,*%'!%#.!,*:!'*+)!+)!*%$$(#+#4!+#!'*(!)+'7%'+1#! %#.! :17! ,+88! )%=(! %! ,*18(! 81'! 1;! 31#(:! $&(=(#'+#4! $&1?8(3)! ?:! 2%&+#4!?(2%7)(!1#2(!'*(!$&1?8(3!+)!'*(&(9!'*(#!:17!)$(#.!31#(:!'1!'&(%'!'*(!2%7)(!%#.!#1'!'*(!):3$'13)9!:17!8110!?(:1#.!'*%'5!!

!

I&.&'%,("#,,:*+(&':(:$6%$J.$',W($'%.7:$'0()4,'(%4$.:#,'(&#,(J.&%,:($'(%&#,(

G/#!6(=#$!-&#!.($.#&$#:!%/-%!./29:&#$!,##!&#=(3-9!<4!Q#?-&%=#$%!('!"/29:!7-'#%4!-,!-!f'&##!&2:#U0!-$:!%/-%!%/#&#!-&#!$(!&#,%&-2$%,!($!%/#2&!<#/-32(*&!6/#$!%/#4!-&#!2$!%/#!.-&#!('!Q"7M!!

-*(#!'*(:!41!'1!S*+8.!D%;(':9!:17!0#1,9!'*(&(!+)!#1!&78()5!

G/#!6(=#$! ,##! -! $##:! '(&! <-9-$.#! <#%6##$! '&##:(=,! -$:! :2,.2?92$#! <(%/!6/#$! %/#!./29:! 2,! 2$! %/#2&! .-&#! (&! '(&! -! ./29:! 2$! %/#! .-&#! ('! %/#! :#?-&%=#$%M! G/#4!6-$%! /#9?! 2$!6(&H2$+! 62%/! %/#2&! ./29:&#$! %(! #,%-<92,/! -$! #g*292<&2*=! <#%6##$! &2+/%,! -$:!&#,?($,2<292%2#,M!!

-*(#! '*(! 2*+8.! )'%&'! .1+#4!?%.! '*+#4)!%'! *13(9! ;1&!3(9! "! %3! '*+#0+#4!,*(#!S*+8.!D%;(':!'%0+#4!'*(3!@$&1=+.()!1'*(&!2%&(!%&&%#4(3(#')A!+'/)!?(''(&!'1!4+=(!'*(3!)13(!.+)2+$8+#(C5!)13(!&78()C!"#!'*(!31&#+#4!:17!*%=(!:17&!?&(%0;%)'9!)*1,(&9!:17!,(%&!:17&! 7#+;1&39! :17! 41! '1! )2*1185! B;'(&! '*%'! :17! 213(! ?%20! *13(9! :17! *%=(! :17&!.+##(&5!E17!*%=(!'1!213(!?%20!*13(!%;'(&!)2*1189!+33(.+%'(8:C5!M1!'(88!'*(3!'*%'!'*(!$18+2(!%&(!,%'2*+#4!:179!:17!2%##1'!&7#!%,%:!;&13!S*+8.!D%;(':5!E17!*%=(!'1!41!'1!)2*118!%#.!213(!?%205!M*%'!0+#.!1;!c+)2+$8+#(9!)13(!&78()5!D1!'*(!2*+8.!,+88!;((8!1*!'*%'!+)!#1'!,*%'!"!,%)!'*+#0+#45!M*+)!+)!'*(!&78()9!'*+)!+)!,*%'!8+;(!+)!&(%88:!8+0(5!!

M*(!0+.9!C!'*(:!'*+#09!,*(#!"!41!'1!'*(!S*+8.!D%;(':9!+'!,+88!?(!?(''(&9!(%):!8+;(5!C@K7'!+;A!,*(#!'*(:!41!'*(&(9!'*(&(!%&(!)13(!&78()9!'*+#4)!,+88!?(!.+;;(&(#'5!K(2%7)(!'*(#9!,*(#!:17!'*(&(!:17!'*+#0!eR*!"!,%)!?(''(&!%'!*13(9!?(2%7)(!,(!*%=(!81=(8:!*13(9!

!

PZ!!

(=(&:'*+#4!:17!#((.9!MV9!411.!'*+#4)!+#!'*(!*17)(9!"!%3!)8(($+#4!1#!'*(!411.!?(.5!D1!,*:!"!,%)!&7##+#4!;&13!*13(Q!D1!'*(:!,+88!)'%&'!'*+#0+#4!1;!'*(!31'*(&!%#.!;((8!'1!2&:5!B#.!"!,%)!.1+#4!,&1#4!'*+#4)!'1!3:!31'*(&5!-*(#!:17!41!?%20!:17!)%:!+;!"!)'%&'!41+#4!,&1#4!'*+#4!'*(:!'%0(!3(!'1!S*+8.!D%;(':5!D1!"!,+88!81)(!%88!'*(!1$$1&'7#+':!"!%3!4(''+#4! ;&13! @3:! ;%3+8:A5!K7'!,*(#! '*(:!41! '1!S*+8.!D%;(':9!:17!0#1,9! '*(&(! +)!#1!&78()5!

"!,%)!'*+#0+#4!'*%'!3%:?(!+;!'*(!41=(&#3(#'!'%80!,+'*!$%&(#')9!*1,!'*(!)+'7%'+1#!+)!*(&(! +#!B7)'&%8+%9!,*%'!)'&%'(4+()!'*(:!%&(!7)+#4!'1!.+)2+$8+#(!2*+8.&(#5!I%:?(!'*(:!2%#! )*%&(! '*(+&! (F$(&+(#2()! '*(:!*%=(9!*1,! '*(:!.+)2+$8+#(! 2*+8.&(#!,*(#! '*(:!%&(!*(&(5!M*(:!2%#!)*%&(!+.(%)!'14('*(&!%#.!%4&((!*1,!'*(:!2%#!,1&0!'14('*(&!'1!'%80!,+'*!2*+8.&(#5!

";!:17!4('!'*(3!@$%&(#')!%#.!2*+8.&(#A!'14('*(&!'*(:!2%#!'%80!%#.!C!(F2*%#4(!+.(%)H!*1,! ,(! 2%#! +3$&1=(! '*(+&! 8+;(9! *1,! ,(! 2%#! .+)2+$8+#(! '*(39! '*(! ,%:! '*(:! ,%#'!$%&(#')!'1!.+)2+$8+#(!'*(35!";!,(!'%80!'1!'*(!'((#%4(&)9!'*(:!2%#!4+=(!:17!)13(!+.(%)!*1,!.(%8!,+'*!'*(+&!$&1?8(3)5!!

!

D,%*0'$6,( &':( ,'0&0,( -4,( #,6*7#%,6( *"( #,"70,,( %*++7'$-$,6W( $'%.7:$'0(-4#*704(J&$:(,+J.*8+,'-(

G/#! 6(=#$! :#,2&#! %(! <#! #$+-+#:! 62%/! ,#&32.#,! -$:! 2$3(93#:! 2$! '2$:2$+! ,(9*%2($,! %(!2,,*#,0!-$:!%/#4!-&%2.*9-%#:!=-$4!<#$#'2%,!('!,*./!#$+-+#=#$%M!B$!,(=#!.2&.*=,%-$.#,!%/2,!#$+-+=#$%!=-4!<#!3(9*$%-&40!<*%! 2%! 2,!-9,(! 2=?(&%-$%!%/-%!,#&32.#,!$(%!#W?9(2%!%/#!+((:6299! ('! .(==*$2%4!=#=<#&,! 2$! ?&(32:2$+! *$?-2:! %2=#! %(! -,,2,%! %/#2&! ! .(==*$2%4!=#=<#&,0! -$:! %/-%! (??(&%*$2%2#,! '(&! ?-2:! #$+-+=#$%! (&! #=?9(4=#$%! -&#! -9,(! ,(*+/%!-$:!,*??(&%#:!<4!,#&32.#,M!!

!

";!3%:?(!)13(1#(!;&13!'*(+&!1,#!21337#+':!,%)!'*(&(!'1!'%80!%?17'!,*%'!%&(!'*(!&78()9!,*%'!%&(! '*(!.+;;(&(#'!,%:)! '*%'!$%&(#')!2%#! &(8%'(! '1! '*(+&!2*+8.&(#!*(&(! +#!B7)'&%8+%N!+'!+)!411.!'*%'!,%:!?(2%7)(9!+;!:17!213(!'1!3(!#1,9!%#.!"!<7)'!2%3(!;&13!1=(&)(%)9!"!,+88!?(!)2%&(.!1;!:175!K7'!+;!'*(&(!+)!)13(1#(C!;&13!3:!217#'&:9!%#.!)*(!0#(,!(=(&:'*+#4!%?17'!3:! 278'7&(9! '*(#! "!,+88! *%=(! '1!1$(#!3:!*(%&'!%#.!%)0!*(&!31&(!T7()'+1#!%?17'!,*%'!"!0#1,!+#!3:!278'7&(5!M*+#4)!8+0(9!%#.!,*%'!%?17'!+;!"!?(%'!3:!2*+8.Q!>+0(! +;!3:!2*+8.&(#!%&(!.1+#4!,&1#4!'*+#4!%#.!"!)3%20!'*(39! +)!'*%'!%8)1!?%.!'*+#4Q!!K7'!+;!+'!+)!:17!%)0+#4!3(!#1'!'1!.1!'*%'9!"!,+88!#1'!)$(%0!17'!31&(H!"!3%:!

PE!!

?(!%;&%+.!1;!'(88+#4!:17!)13(!1'*(&!'*+#4)5!K(2%7)(!C!+;!"!'(88!*(&!#1,!)*(!3+4*'!'*+#0!'*%'!"!%3!8+0(!'*+)5!K7'!+;!+'!+)!)13(1#(!;&13!3:!217#'&:9!:()!"!,+88!?(!%?8(!'1!'(88!*(&!31&(! %?17'!,*%'! "! 0#1,!%#.! "! 0#1,! )*(! %8&(%.:! 0#(,! +'5! D1! +'! +)! 411.! '*%'! '*(:!3+4*'! )13('+3()!,1&0!,+'*! $(1$8(! ;&13! '*(! )%3(! 278'7&(! %#.! '%80!,+'*! '*(! #(,!%&&+=%8)5!!

";!:17!*%=(!)13(!+))7()!+#!:17&!*(%&'9!+#!:17&!8+;(N!+;!:17!2%#!4('!)13(1#(!@'1!8+)'(#A9!%#.!+;!:17!4('!'*(!1$$1&'7#+':!'1!'%809!"!'*+#0!8%'(&!'*(!2*%#4(!+)!213+#45!M*%'!+)!,*:!+'! +)!411.! '1! ;+#.!%#! +#'(&$&('(&! '1!*(8$! @7)A!,13(#5!-(!*%=(! +))7()!?7'!,(!.1#/'!0#1,!*1,!'1!'%80!,+'*!:175! "'! +)!=(&:!*%&.5!G=(#! +;!,(!%&(!#1'!41+#4!'1!)2*118C,(!*%=(!C! 411.! +.(%)!,*+2*! 2%#! *(8$! '1!3%0(! 2*%#4(9!,*+2*! 2%#! *(8$!3%:?(! 1'*(&!$(1$8(!'1!4('!'*(!$+2'7&(5!!

I%:?(!+;!'*(:!1&4%#+)(!;1&!%!,((09!3%:?(!'(#!,13(#!;&13!.+;;(&(#'!217#'&+()9!)'%:!'14('*(&9! '&%+#+#4! '*(3! *1,! '1! 41! '1! '*(! 21337#+':! '1! '%80! ,+'*! 1'*(&! ,13(#5!M&%+#+#4!1#!*1,!'1!213(!'1!21337#+':9!3%:?(!'1!4+=(!'*(3!'*(!$+2'7&(9! '*(:!2%#!,1&0!,+'*!1'*(&!,13(#!'1!4+=(!'*(3!)0+88)5!"!'*+#0!3%:?(!'*%'!'*(:!2%#!?(!*(8$;785!

"#!3:!21337#+':!,*(#!,(!,(&(!+#!%!&(;74((!2%3$9!'*(:!'&%+#(.!$(1$8(!%#.!@'*1)(A!$(1$8(!41!'1!'*(!21337#+':!%#.!'(%2*!'*(3!,*%'!'*(:!8(%&#(.5!@M*+#4)A!8+0(!;%3+8:!$8%##+#49! %?17'! =%22+#%'+#4! 2*+8.&(#5! M*1)(! ,13(#! '*(:! '&%+#! 2%#! 41! '1! '*(!21337#+':!%#.!'(88!'*(35!!

-*%'!"!2%#!)((!+)!+;!'*(:!2%#!4+=(!31&(!1$$1&'7#+':!;1&!'&%+#(()*+$!;1&!)13(!$(1$8(9!)1!'*%'!'*(:!2%#!*(8$!'*(+&!1,#!21337#+'+()!

S*+8.!D%;(':!C!3+4*'!'&%+#!)13(!,13(#!'1!,1&0!,+'*!'*(35!B#.!%8)1!.1#/'!8('!'*(3!41!%81#(!'1!'(%2*!'*(+&!1,#!21337#+'+()5!"'/)!411.!;1&!'*(3!'1!213(!,+'*!'*(39!<7)'!'1!?(!8+0(!%!0(:5!E17!41!'1!'*(!*17)(!'1!1$(#9!%#.!:17!:17&)(8;!41!+#5!M*(!21337#+':!,+88!?(!'*(!0(:!1;!41+#4!%#.!)((!'*(!21337#+':!;1&!2*+8.!)%;(':!$(1$8(!%#.!%8)1!)13(!1'*(&!1&4%#+U%'+1#)5!M*%'!,+88!*(8$!%! 81'9!?(2%7)(! +'!,+88!3%0(!$(1$8(!7#.(&)'%#.!%!81'!1;!'*+#4)5!>+0(!+;!,(!'%80!'1!'*(!$18+2(9!"!2%##1'!)%:!'*%'!"!#((.!'1!?(!'&%+#(.!'1!?(!%!$18+2(,13%#9!?(2%7)(! +'!,+88! '%0(!)13(!:(%&)!'1!.1! +'5!K7'! +;! '*(:!'18.!3(!%?17'!,*%'!'*(:!%&(!.1+#49!%#.!"!,1&0!,+'*!'*(35!>+0(!)13(1#(!1$(#+#4!'*(!.11&9!41+#4!%#.!'(88+#4!$(1$8(!'*+)!+)!%!$18+2(3%#9!'*(:!,%#'!'1!'(88!:17!%?17'!'*+)!%#.!'*+)5!

-(!)*178.!7)(!$(1$8(! ;&13!'*(!)%3(!278'7&(!%#.!'*(!)%3(!?%204&17#.5!E17!2%#/'!*%=(!%#!B7))+(9!;1&!+#)'%#2(9!41+#4!'1!%!D13%8+%#!%#.!)%:+#49!"/3!%!?+8+#47%8!,1&0(&9!,(!#((.!'1!'%80!%?17'!:17&!278'7&(9!%#.!:17!41!'*(&(!%)!%!3(.+%'1&5!K(2%7)(!,*(#!:17! 41! '*(&(! :17! ,%#'! '*(3! '1! 7#.(&)'%#.! '*%'! '*(! 8%,! +)! '*(&(! %#.! :17! 2%#!(.72%'(!'*(39!?7'!%8)1!@'*%'!:17!&(%88:A!0#1,!,*%'!D13%8+%#!278'7&(!+)!%?17'5!M*(:!,+88!8110!%'!:17!%#.!)%:!,*%'!.1!:17!0#1,!%?17'!3:!278'7&(Q!M1!4('!)13(1#(!;&13!'*(!21337#+':9!<7)'!'*(!%$$(%&%#2(!'*%'!'*(:!7#.(&)'%#.!'*(!8%#47%4(!)1!8('/)!'%805!E17! *%=(! '1! *%=(! '*(! &+4*'! $(1$8(! ?%)+2%88:9! '&:+#4! '1! ?&+.4(! '*(! 4%$9!,1&0+#4! %)!3(.+%'1&)!?(',((#!'*(!):)'(3!%#.!'*(!21337#+':5!

!

!

PF!!

!::#,66(5#*&:,#(6,--.,+,'-(',,:6(-*("&%$.$-&-,(*O,#&..(6,--.,+,'-(

8/29#!%/#!6(=#$!#W?&#,,#:!-!,%&($+!:#,2&#!%(!2=?&(3#!%/#!,2%*-%2($,!'(&!%/#2&!'-=292#,!2$.9*:2$+! 2$! %/#2&! 2$%#&-.%2($,!62%/! ./29:! ,-'#%4!-*%/(&2%2#,0! %/#&#! 2,! -9,(!-!$##:! %(! ,##!'-=294! 2,,*#,! 62%/2$! %/#! (3#&-99! .($%#W%! ('! &#,#%%9#=#$%! $##:,M! 7#3#&-9! 6(=#$!=-:#!,*++#,%2($,!-<(*%!/(6!<&(-:#&!?&(+&-=,!.(*9:!-,,2,%!'-=292#,!2$!9#-&$2$+!-<(*%!,#&32.#,!%/-%! .-$! /#9?! 2$! %/#2&! ,#%%9#=#$%0! 2$! ?&(32:2$+! ?##&! (&! (%/#&! ,*??(&%0! -$:! 2$!=##%2$+!<&(-:#&!,#%%9#=#$%!$##:,M!!

R#(! '*+#4! +)9! '*(! )(&=+2()! *%=(! '1! ?(! '*(&(! @'1! )7$$1&'! $(1$8(! ,*(&(! '*(:! %&(!)(''8(.A5! E17! 2%##1'! <7)'! )$&(%.! )13(1#(! 8+0(! '*%'! ,*(&(?:! '*(:! .1#/'! *%=(! '*(!)(&=+2()5!E17!%&(!<7)'!41+#4!'1!2&(%'(!31&(!+)18%'+1#5!@M*(&(!#((.)!'1!?(A!)(''8(3(#'!)(&=+2(9!$&1$(&!(.72%'+1#9!411.!2*+8.2%&(5!M*(&(!)*178.!?(!2(#'&()!,*(&(!$(1$8(!2%#!.&1$! +#9!1&4%#+)%'+1#)! @.(%8+#4A!,+'*!*17)+#49!%!)12+%8!,1&0(&! "!2%#!41!%#.!'%80!'15!M*(&(!)*178.!?(!%2'+=(!'*+#4)!41+#4!%&17#.!'1!4('!(=(&:1#(!17'!1;!+)18%'+1#5!P(1$8(!2%#! 213(! %#.! '%80! %#.! +;! '*(&(/)! +))7()9! "/3! *%=+#4! $&1?8(3)! '1.%:9! "/3! *%=+#4!;%3+8:!)'%'7)!+))7()9!'*+)!+)!,*%'!,(!2%#!.1!+'!%#.!8('/)!@.(%8!,+'*A!+'5!

!

C--*+.'&+3'&-+*0;-&1-+")*+./->0A/-+/-"&)0)%+")*+2&"0)0)%+'::'&2()020-1+

!

!

B88! '*(!,13(#! '*(:! %&(! )$(#.+#4!31&(! '+3(! '1! 41! '1! MBOG9! '1! 8(%&#! G#48+)*5! K7'!3%:?(!+;!'*(!41=(&#3(#'!'*+#0!%?17'!'*(3!'1!2&(%'(!)13(!$&1<(2'!'*%'!'*(:!2%#!.1!%#.!'*(:!2%#!4%+#!%!8+''8(!?+'!;1&!'*(+&!;%3+8:5!"#!B;&+2%!+;!:17!.+.#/'!41!'1!)2*118!%#.!:17!213(!*(&(! +#!B7)'&%8+%!:17!%&(!3%:?(!^_!:(%&)9! '1! )'7.:!G#48+)*! +)! =(&:!*%&.5!@K7'A!'*(:!0#1,!3%#:!'*+#4)!'*(:!2%#!.1!'1!8110!%;'(&!'*(+&!;%3+8+()5!

-*(#!,(!41!'*&174*!17&!?%204&17#.9!,(!$%))(.!'11!3%#:!.+;;+278'!)+'7%'+1#)5!-(!.+.#/'! *%=(! 1$$1&'7#+':! 41! '1! )2*118! %#.! ,*(#! :17! 213(! *(&(9! '*(:! *%=(! )13(!'*+#4)! '1! .15! M*(:! 2%#!3%0(! '*+#4)!,+'*! '*(+&! *%#.)5!-*(#! '*(:! 213(! *(&(! '*(:!*%=(!'1!41!'1!MBOG!'1!)'7.:!G#48+)*5!E17!.1#/'!4('!31#(:5!M*(:!*%=(C!'*+#4)!'*(:!2%#!.1!%#.!4('!31#(:!'1!8110!%;'(&!'*(!;%3+8:9!:()!'*(:!*%=(!'1!41!'1!)'7.:!%#.!'*(!41=(&#3(#'!*%)!'1!'*+#0!%?17'!7)!%#.!*1,!'1!4('!%!<1?5!M*(:!%&(!#1'!%?8(!'1!,1&0!+#!

PO!!

'*(!3(%'! ;%2'1&:9! ?7'! +;! '*(! 41=(&#3(#'! 2&(%'(! )13(!%2'+=+'+()! ;1&! (F%3$8(9! *%#.!2&%;'9!)(,+#49!,(!,+88!.1!'*(3!%#.!4('!31#(:!%#.!$&1=+.(!;1&!'*(+&!;%3+8:5!

P&1=+.+#4! )13(! '*+#4)9!.+;;(&(#'!1$$1&'7#+'+()! '1!(%&#!%#! +#213(!,*+2*! +)!#1'! <7)'!%?17'!S(#'&(8+#0!%#.!#1'!<7)'!%?17'!41+#4!'1!MBOG5!O1&!(F%3$8(9!3%:?(!)(,+#4!J!)*(!0#1,)!)13(!0+#.)!1;!'*+#4)!)*(!2%#!.1!J!)*(!2%#!3%0(!',1!.%:)!'*(&(!@%'!MBOGA9!',1!.%:)! '*(&(! @,1&0+#4! ;1&A! 31#(:! J! ?%8%#2(! ?(',((#! 41+#4! '1! MBOG! %#.! 8(%&#+#4!G#48+)*!%#.!1'*(&!)0+88)5!>(%&#+#4!G#48+)*!+)!+3$1&'%#'9!?7'!#1'!(=(&:!.%:5!!

!

C--*+.'&+-)%"%-3-)2+")*+2&"0)0)%+9027+3-)+"A'(2+9'3-)D1+&0%721+

@"! )744()'A! 1&4%#+)+#4! %! 3(('+#49! 8+0(! '*+)! 1#(! ,+'*! ,13(#9! 3%:?(! :17! *%=(! %#!1$$1&'7#+':! '1!4('!3(#! '14('*(&!%#.! '%80!%?17'! +))7()!,+'*!3(#5! D13('+3()!3(#!%&(!)%:+#4!(T7%8!;1&!,13(#!%#.!3(#9!+#!1#(!,%:!+'!2%#!*7&'!3(#H!'*(:!.1#/'!8+0(!'*(!)%3(!8(=(8!1;!,13(#5!I%:?(!+;!:17!2%88!3(#!%#.!*%=(!%!3(('+#4!,+'*!'*(3!%#.!'%80!'1!'*(!+))7(!%?17'!,13(#!%#.!:17&!&+4*')5!

!

B7-+;"/(-+'.+1(::'&2+%&'(:1E+"#20;020-1+")*+0).'&3"20')+2'+-)7")#-+1-22/-3-)2+

-13(#!)13('+3()!.1!#1'!0#1,!,*(&(!'1!)'%&'!'1!4('!*(8$5!";!:17!3(('!,+'*!'*(39!:17!4+=(!'*(3!'*(!$+2'7&(!,*(&(!'*(:!2%#!)'%&'!'1!41!%#.!4('!*(8$9!,*+2*!*(8$!'*(:!2%#!4('5!L1,!'*(:!2%#!'%80!,+'*!1'*(&!$(1$8(!?(2%7)(!'*(+&!(:()!%&(!)'+88!281)(.5!M*(:!.1#/'! )((!17'5! M*(:!.1!#1'! 0#1,!,*%'!*%$$(#)!17'5!K7'!3%:?(! +;! '*(:!3(('!,+'*!1'*(&!$(1$8(! '*(:! 2%#!4('! '*(!$+2'7&(!1;!,*%'!*%$$(#)!17')+.(9!*1,! '*(:! 2%#!4('!*(8$!

";!'*(!41=(&#3(#'!2%#!*(8$!'*(3!'1!2&(%'(!%2'+=+'+()!'1!3(('!'14('*(&5!";!'*(:!2&(%'(!%2'+=+'+()!,*+2*!2%#!*(8$!'*(3!'1!4('!)13('*+#4!!,*+2*!2%#!*(8$!'*(!;%3+8:5!

-(!C!,%#'!'1!)'%&'!%!)3%88!$&1<(2'9!3%:?(!8%'(&!1#!+'!,+88!?(!?+49!@+;A!,(!*%=(!)7$$1&'!;&13! 1'*(&! 1&4%#+)%'+1#)5!-(!C!,%#'! '1! )((!,*%'!,(! 2%#! .19!,*(&(!,(! 2%#! 4('!*(8$5!@-(A!0#1,!3%#:!'*+#4)9!8+0(!)(,+#49!*%#.2&%;'9!2110+#49!.%#2+#45!!

!

!

!

PP!!

<GF<M?B@GF(!FH(D=<GCC=FH!;@GFB(

G/#! .($,*9%-%2($! -$:! 2$%#&32#6,! *$:#&%-H#$! 2$! %/2,! ?&(N#.%! &#3#-9#:! -! +&#-%! :#?%/! ('!H$(69#:+#0! #W?#&2#$.#! -$:! 2:#-,! -=($+,%! %/#! 6(=#$! ?-&%2.2?-$%,M! G/#! 6(=#$!?-&%2.2?-$%,! -.H$(69#:+#:! %/-%! =-$4! ('! %/#=! '-.#! ./-99#$+#,! 2$! ,#%%92$+! 2$%(! -! $#6!.(==*$2%4! -$:! &#<*29:2$+! 923#,! -$:! ,(.2-9! $#%6(&H,0! 2$.9*:2$+! 2$! '-=294! &#9-%2($,/2?,M![&#-H:(6$!('! '-=292#,! 2$! &#,#%%9#=#$%!.-*,#,!+&#-%!?-2$!-$:!.($'*,2($!-$:!$#+-%23#94!2=?-.%,!($0!-$:!2,!2=?-.%#:!<40!(%/#&!-,?#.%,!('!,#%%9#=#$%M!!

G/2,! ?&(N#.%! -9,(! :#=($,%&-%#:! %/#!6(=#$U,! ,%&($+! :#,2&#! %(!=-2$%-2$! 2$%-.%! '-=292#,!-$:! .(==*$2%2#,! -$:! %(! <#! -.%23#94! #$+-+#:! 2$! '2$:2$+! ,(9*%2($,! %(! ./-99#$+#,! '-.2$+!%/#=X! -$:! ;"">7! 7#&32.#,U! 62992$+$#,,! %(! ,*??(&%! -$:! '-.292%-%#! %/#!6(=#$! -$:! %/#2&!.(==*$2%2#,!2$!%/2,!-2=M!!

B%!2,!-.H$(69#:+#:!%/-%!%/#!%-,H!('!./29:!?&(%#.%2($!-+#$.2#,!2,!:2''2.*9%!-$:!.(=?9#W0!-$:!%/#! ?-&-=(*$%! (<92+-%2($! 2,! %(! ?&(%#.%! ./29:&#$! '&(=! /-&=M! ! L(6#3#&! %/#! 6(=#$!:#,.&2<#:!-!32#6!62%/2$!.(==*$2%2#,!%/-%!%/#!.*&&#$%!-??&(-./#,!-$:!?&-.%2.#,!62%/2$!./29:!,-'#%4!-+#$.2#,!?-4,!2$,*''2.2#$%!&#+-&:!%(!%/#2&!$##:,!-$:!&2+/%,0!-$:!2,!:-=-+2$+!%/#2&!'-=292#,!-$:!.(==*$2%2#,M!G/#4!&#?(&%!%/#!$##:!'(&!<(%/!f,2:#,U!%(!:#3#9(?!<#%%#&!*$:#&,%-$:2$+!-$:!H$(69#:+#M!G/#!6(=#$!#W?&#,,#:!-!,%&($+!:#,2&#!%(!6(&H!%(+#%/#&!62%/! ,#&32.#,! -$:! -+#$.2#,! %(! +-2$! @-$:! .($%&2<*%#! %(A! ,H299,! -$:! H$(69#:+#! %/-%! 6299!#$-<9#!,%&($+!-$:!2$%-.%!'-=292#,M!!

B%!2,!/(?#:!%/-%!%/2,!&#?(&%!.-$!<#!*,#:!%(!'*&%/#&!%/2,!-2=0!-$:!2%!2,!&#.(==#$:#:!%/-%!2%!<#! *,#:! -,! -! ?9-%'(&=! %(! <#+2$! -! :2-9(+*#! %/-%! .-$! 9#-:! %(! %/#! =*%*-9! 9#-&$2$+! %/#!6(=#$!,##!-,!$#.#,,-&4!'(&!?&(+&#,,M!

G/#! 6(=#$! %/#=,#93#,! /-3#! =-:#! -::2%2($-9! -$:! 2=?(&%-$%! &#.(==#$:-%2($,0! -,!(*%92$#:!-<(3#0!-$:!2%!2,!/(?#:!%/-%!%/#!3-&2(*,!,#&32.#,0!-+#$.2#,!-$:!.(==*$2%2#,!.-$!6(&H!%(+#%/#&!%(!#$+-+#!%/#2&!&#,(*&.#,!-$:!2=?9#=#$%!%/#2&!,*++#,%2($,M!!

!

Date post:	27-Jun-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

African Women Talking - UNSW Arts and Social Sciences · 2019-08-16 · p!!;&5.,(*"(

Documents