310 Verdi: Triumphal scene

zie,themJ

nel for - tu- na -on this tri - um -

grarhank

dì.day.

zie,them,

na - to_um - phant

~>-

grathank

for - tu ­this tri-

nel __on__

zie,themJ

cresco

"'--=

mf

GraThank

- de - tehom - age

CHORUSof

PRIESTS

148

Vie--ni o guer- rier, vie ---niagio - ir a __gio - ir

Glo--ry totheeJ glo ---

rytotheeJ glo---ry151 I~I ~ "7~. --..:

>-~f} I I...

S.A. Il UCHORUS

Gloria, gloria gioria,of the-- -- --

Glo--

ry, glo--ryJ glo --- ry,PEOPLE

J.) J)\ 1.)

T.B.

B.

B.

Verdi: Triumphal scene 311

renpay

VIelO

VIeto

Deigods,

ria al guer-rier,ry to thee,

zie a - glial! the

- ni o guer- rier,- ry lO thee,

gioglo

grathank

rier,thee,

r

guerry lO

..---...

zie a - gli Dei,al! the gods,

ria al guer- rier,ry to thee,

cresco

gioglo

grathank

nOI,thee,

154

>->-:>:>:>:>-

vie - ni, o guer - rie - r?, VIe __ nl, oguer-

praise and sa - lu ~ t;: - tl;:..n, glo __ ry

and

~unu;-- ) o guer - ner,

:>

:>-B. con -que _

ror,:>• :>:> r.\

gra - zie

a-gliDe - i,pay

e-ter - nal hom-age,

:>

:>-:>:>-:>-r.\

ums. :>

00Ritenuto come prima

unis.ffr.\ .

ni,our,

>- >-

J 1viehon

>- >- >-

ir con noi, vie - ni,con - que - ror, praise and

gio ­great_

;:=:

- ni a__thee,_

- ni,thee,

- de- te,hom- age,

157

tutta forza>- :::- ::::- :> >--===-> >-

ff stentate

r r

deoJ

r

so- roes

r

Vie ­Hail,

sul pasO he

gra - zie a-gli Dei,thanks lO the gods,

ff.

i,- tion,

>>->>->>-:::-

>- >-S>-

>- >-gra - zie

a-gli Dei,thanks

toal!the gods,>- >->->-

con no ­lu - ta -

rie i fior__ ver-siam.and lau - rels we bring.

~

vie - ni a gio-irho - nour and sa

lauflow'rs

i ition,

-rier,praise,

~

-rona

312 Verdi: Triumphal scene

162

~

il

>- >- >- >- >-~:::-

---r

rlit :> :::- >->-

>-

::::-.> :::>- >-

Verdi: Triumphal scene 313

- ni a gio- ir con noi; _our and sa - lu - ta - - tion;

vie ­hon

ro,

tor,

~~r - Il- #ar" ~~r a ~ glia - Zie to

rhe_ go~~

>- '> ==- :::- ==-

- rievzc

sul pas-so de- gli e - ro - - - i i lau - ri, i fior_ verO he - roes oJ our na - - - tion, our flow'rs and lau - rels we

.~

2:~"I,q[, ~_ 1 ~~f r===--===~\ ~ e - roi i ~B..

our na - - - non,

f~ piI" r- ~r" ~. ~- ~ _ ~-te, gra - zie a - gli Dei ren - de - - te,ali the gods, lO al! the great gods.m

314

176

Verdi: Triumphal scene

lI]Più animato (J = 132)ti I

u-siamo

Glo---riaIglo---

bring.Glo-..-ry! glo---

I

.e-J.e-·

•••

.0>- >-=t>->->-->->->->-

>;>- >- >->- >-

~

I- -.I --gra -

- zie a - gli_De --i ren-de--te, gra--zie ren -Of -

- feryour _hum - blethanksbe-foretheir throne,be-foretheir throne,be-

~

>- >-,...--..~>-,...--..~:: .>-,.--... >-.. --- ::>->-. .>->->- >-....•.· ·

.olI]Più animato ( J = 132)tJ. I

U

>->->->->- >->->->->-

-- --

-

- - -- -

:::- : :::- .

180 1

-riaI- ry!

Jgloglo -

- ria,ry,

Jgloglo

ria all' E-ry lO

>->- >-

~ ~ pJJ~ ì- KI

- de

---te nel__for-tu-na-to __ dì,- fore

theirthroneon__thisEri-um-phant_ day,

>-

>- >-,.---....->- ~>- , >->-

183

Verdi: Triumphal scene 315

> 1\ III I

>

IV ---- ---git - to,

glo- --ria, glo--ria all' E - git - to,glo- --t

E - gyptJ glo---

ryJ glo . --ry toE - gyptJ glo---

I>1\

...--. I....---!I.........

.....

.

~>

IV-git - to,glo- - na,glo ria all' E - git - to,glo- -- ---

E - gypt, glo---

1J'J glo--ry toE - gyptJ glo---

,)

~I ~

~ir.

.JI

iW·

~-"

...

- git - to,glo- --ria, glo--ria all' E - git - to,glo- --. E - gyptJ glo

---ry, glo--1J'toE - gyptJ glo-

--

i·0

#~ nop;-~

B.

:-git - to,

glo- --ria, glo--ria all' E - git - to,glo- --E - gypt, glo

---ryJ glo--ry toE - gyptJ glo---

.

.i(1'\ •

~gra

--zie a - gli Dei, gra--zie a - gli

thankstothe godsJ thankstothe

T.

1..0

2o ~

gra--zie a - gli Dei, zie a - gligra--

thankstothe godsJ thankstothe

lii.

#...· #...~j

gra--zie a - gli Dei, gra-- zie a - gli

B.

thankstothe gods, thankstothe

#

...· 0p;-..•2

~>là

l'zie a - gli Dei, - zie a - gligra

-- gra-thanks

tothe godsJ thankstothe

1\ I

r--"II ·'7 r----::!r--"II

IV

1.1I>- IV

H-r,---,~rl-

I>- I

..,----"h "I,---... t\>-,--,h

~•..........•.

:;si:=il

••~ -----,"1"--'~~:>

T.

A.

T.

s.

2

B

2

316 Verdi: Triumphal scene

186 " .-----.....f\ I I h_-h_.•.ti#-

~

,-ria,

glo-------------- ry,

glo-------------

t'J

I -~

,I-na,

glo---ria, glo ----- na, glo-na,- ry,

glo---'y, glo ----- ry, glo-ry,

t'J

~-~-h_.•.IN.

~

I-ria,

glo--------------ry,

glo-------------

I

h.

I

I II- ria,

glo---ria, glo ---- ria,glo---ria,

-ry,glo---ry, glo ----ry, glo---ry,

-L.L P,ll-.•."--

'.

glo-na,------------na,

- ry,glo- -----------ry,

-

~-~-h_.•.IN.

~

I,Dei,

gra-------------

gods,thank

t'J

--.....I h.

,I, I

Dei,gra

---zie,gra ---- zie,gra

-zie ren-gods,

thank them,thank them,thankal!the

-

~ ".b...- f!:-

:Dei,

gra---zie,gra -

--- zie,gra-zie ren-

gods,thank them,thank them,thankal!the

-~

~I.

Dei,

gra---zie,gra---zie,gra

-zie ren-gods,

thank them,thank them,thankal!the

/) I

II I,~-~-h_...bh••.

j ~V I •I.II I"II I

< "-I., L IIII III:

,

189

Verdi: Triumphal scene 317

1\ • .p..'

utJ·

-----riaI

-----

ry!

1\ I

/' --------

-u

Iglo -

---- riaI .glo -

----ry!

, .p..~ ~

riaI- ----

-----

ry!

Ih,.,~4

glo----riaI

glo

----ry!

'"'

.glo

----riaI

glo

----ry!

.p..

I,I I....

4-

-- zie a -- gliDei, gra

--ZIe, gra--- zie a--gli-all

thegods, thanksand praisetothe

• h,.,

I,I I,..

..4 -de

---te a - -gli Dei, gra--zie, gra--- zie a--gli

gods,allthegods, thanksand praisetothe

~- .

- ....-~ ....-.I

-de---te a--gli Dei, gra--zie, gra---zie a--gli

gods,allthegods, thanksand praisetothe

-.

- ....-ro ....-,

-de--- te a--gli Dei, gra--zie, gra--- zie a--gli

gods,allthegods, thanksand praisetothe

1\

1,&.\. ~ . _3

t)

-333- ''--lo000oI~ I...0I....lI...0I....l

,.,

II II

:z:

I ........ -!~>->-

192 .fff

318 Verdi: Triumphal scene

f}

uglo

riaI- --glo

- --ry!

II/ff u

gloriaI- --

glo- --

ry!

f/fr.~

glo- --riaI

glo

- --ry!

fffI

~glo

- --riaI

glo

- --ry!

.fff-e-glo

- --riaI

glo

- --ry!

~

~

Dei.gods.

I

I

~

Dei.gods.

~

Dei.

gods.-------:

Dei.gods.

Il

~ ~III I >--I u--I >->->- >- I

=If< IIII I I: -

-

i

IIt!Ii\I

!J

,ll