+ All Categories
Home > Documents > AISI - marisolmasdesign.com fileSWG TIG TÜV UNS UP VdTÜVWb WIG W.-Nr 97/23/EG American Iron and...

AISI - marisolmasdesign.com fileSWG TIG TÜV UNS UP VdTÜVWb WIG W.-Nr 97/23/EG American Iron and...

Date post: 01-Nov-2019
Category:
Upload: others
View: 3 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
18
Transcript
Page 1: AISI - marisolmasdesign.com fileSWG TIG TÜV UNS UP VdTÜVWb WIG W.-Nr 97/23/EG American Iron and Steel Institute American National Standard Institute American Petroleum Institute
Page 2: AISI - marisolmasdesign.com fileSWG TIG TÜV UNS UP VdTÜVWb WIG W.-Nr 97/23/EG American Iron and Steel Institute American National Standard Institute American Petroleum Institute
Page 3: AISI - marisolmasdesign.com fileSWG TIG TÜV UNS UP VdTÜVWb WIG W.-Nr 97/23/EG American Iron and Steel Institute American National Standard Institute American Petroleum Institute

AISIANSIAPIASMEASTMAVBCWBEBSBWGCCTCPTDINDNDNVDR/LENEFWERWET (=EC)GTAWHFHTIGC-TestIDISOJISLBWLNGLPGNBNFNHTODPAWPEPEDPNQAR/LRN-78RSEW-HFSAWSchSEPSEWSISSSGSWSWGTIGTÜVUNSUPVdTÜVWbWIGW.-Nr97/23/EG

American Iron and Steel InstituteAmerican National Standard InstituteAmerican Petroleum InstituteAmerican Society for Mechanical EnginersAmerican Society for Testing and MaterialsArbetsmiljöverkedBead Cold WorkedBevelled EndsBritish StandardBirmingham Wire GaugeCritical Crevice TemperatureCritical Pitting TemperatureDeutsche Institut für NormenNominell Diameter, Nenn WeiteDet Norske VeritasDouble Random Lengths (12m)Europa NormElectric Fusion WeldingElectric Resistance Welding (HF)Eddy CurrentGas Tungsten Arc Welding (same as TIG and WIG)High Frequency WeldingHeat TreatedInternational Corrosion Test Inside DiameterInternational Standardization OrganizationJapanese StandardLaser Beam WeldingLiquefied Natural GasLiquefied Petroleum GasNominal BoreNorme FrancaiseNot Heat TreatedOutside diameterPlasma Arc WeldingPlain EndsPressure Equipment DirectivePressure NumberQuality AssuranceRandom Hengths (6m)Rörledningsnormer-78High Frequency resistance seam welding (same as HF)Subinerged Arc WeldingThe “Shedule” designation tells you how thick the wall is for any size of pipe with the higher shedule numbers meaning a thicker wall.Stahl Eisen PrüfblattStahl Eisen WerkstaffblattSwedish Standard Wine InstituteStandard Solutions GroupSean WeldingBritish Standard Wine GaugeTungten Inert GasTechnische Überwachungs-VereinUnified Numbering System=SAW= Submerged Arc WeldingVereinigung der TüV-werkstoffblanttWolfram Inert Gas (German TIG)WerkstoffnumberPressure Equipment Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Concil of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concering pressure equipment.

TERMINOLOGY, DESIGNATIONS & ABBREVIATIONS

TERMINOLOGIA, DESIGNACIONES Y ABREVIATURAS

Page 4: AISI - marisolmasdesign.com fileSWG TIG TÜV UNS UP VdTÜVWb WIG W.-Nr 97/23/EG American Iron and Steel Institute American National Standard Institute American Petroleum Institute

ÍNDICE DE CONTENIDO

PRODUCTO PÁGINA

6

VÁLVULAS CHEK TIPO SMS ........................................

VÁLVULAS DE BOLA MANUAL(CLAMP Y SOLDAR) ....................................................

VÁLVULAS MARIPOSA ................................................(CLAMP-CLAMP) DESPIESE DE VÁLVULA MARIPOSA ............................. 8

VÁLVULA DE MARIPOSA NEUMÁTICAMINI ACTUADOR MCA. EGMO ................................... 9 - 11

VÁLVULA NEUMÁTICA(DIVERSORA Y COMPRESORA) ................................... 12

15VÁLVULAS DE COMPRESIÓN .....................................

14

VÁLVULAS CHEK MANUAL (CLAMP, SOLDAR) ...................................................... 13

5VÁLVULAS MACHO ....................................................

CONTACTO ................................................................ 18

TABLA DE VISCOSIDADES Y ALIMENTOSY CONVERSIÓN .......................................................... 16 - 17

7

Page 5: AISI - marisolmasdesign.com fileSWG TIG TÜV UNS UP VdTÜVWb WIG W.-Nr 97/23/EG American Iron and Steel Institute American National Standard Institute American Petroleum Institute

MEDIDAS

InchA B C

1 ½” 5 59/64” 2 29/32” 5”2” 6 ½” 3 13/32” 6 ¼”2 ½” 8 ¼” 4 1/8” 7”3” 8 13/16” 4 23/32” 7 ½”

Inch

D E L

2 35/64” 3 3/8” 5 13/16”2 15/16” 3 9/16” 6 13/16”3 15/16” 4 5/61”

VÁLVULAS MACHO - MALE VALVES

MEDIDAS

8 ¼” 4 1/8” 4 11/16” 9 7/16”

1 ½”2”2 ½”3”

Válvula de dos vías con asiento, neoprenoNucleo de metal

Válvula de tres vías con

Two way valve withseat, neoprene

metal core

Three way valve with

- 5 -

asiento, neoprenoNucleo de metal

seat, neoprenemetal core

T-316 1.4401T-304 1.43015024014011

NO. DE ART.

T-316 1.4401T-304 1.43015023014011

NO. DE ART.

5023015011

5023017011

502101501150240160115024017011

5023016011

Inch Inch Inch

Inch Inch Inch

Page 6: AISI - marisolmasdesign.com fileSWG TIG TÜV UNS UP VdTÜVWb WIG W.-Nr 97/23/EG American Iron and Steel Institute American National Standard Institute American Petroleum Institute

9.57” 2436.25” 158.813.07” 332.04” 101.63.835” 97.44” 101.6

9.02” 2295” 127.09.92” 252.03” 76.22.875” 73.03” 76.2

7.76” 1975” 127.09.92” 252.02 ½” 63.52.375” 60.32 ½” 63.5

6.14” 1563.83” 97.37.65” 194.32” 50.81.875” 47.62” 50.8

5.51” 1403.52” 89.37.65” 194.31 ½” 38.11.375” 35.01 ½” 38.1

EMEDIDAS A B C D

4.49” 1142.72” 69.26.5” 165.01” 25.40.875” 22.21” 25.4

3.98” 1012.54” 64.55.2” 132.0¾” 190.625” 15.9¾” 19

3.5” 892.36” 60.05.2” 132.0½” 12.70.375” 9.5½” 12.7

Clamp

Clamp

½” 12.7 0.375” 9.5 ½” 12.7 5.2” 132.0 2.36” 60.0 3.5” 89

¾” 19 0.625” 15.9 ¾” 19 5.2” 132.0 2.54” 64.5 3.98” 101

1” 25.4 0.875” 22.2 1” 25.4 6.5” 165.0 2.72” 69.2 4.49” 114

1 ½” 38.1 1.375” 35.0 1 ½” 38.1 7.65” 194.3 3.52” 89.3 5.51” 140

2” 50.8 1.875” 47.6 2” 50.8 7.65” 194.3 3.83” 97.3 6.14” 156

2 ½” 63.5 2.375” 60.3 2 ½” 63.5 9.92” 252.0 5” 127.0 7.76” 197

3” 76.2 2.875” 73.0 3” 76.2 9.92” 252.0 5” 127.0 9.02” 229

4” 101.6 3.835” 97.4 101.64” 13.07” 332.0 6.25” 158.8 9.57” 243

Soldar

Weld

EMEDIDAS A B C D

VÁLVULAS DE BOLA MANUAL - MANUAL BALL VALVES

Inch mm Inch mm Inch mmInch mm Inch mm Inch mm

Inch mm Inch mm Inch mm Inch mm Inch mm Inch mm

- 6 -

OS60054

OS60074

OS60204

OS60404

T-316 1.4401NO. DE ART.

OS5401054

OS5401074

OS5401104

OS5401124

OS5401204

OS5401224

OS5401304

OS5401404

T-316 1.4401NO. DE ART. Wt.[Kg.]

10.48

8.71

4.06

2.48

1.30

0.84

0.69

19.37

Wt.[Kg.]

10.48

8.71

4.06

2.48

1.30

0.84

0.69

19.37

OS60104

OS60124

OS60224

OS60304

Page 7: AISI - marisolmasdesign.com fileSWG TIG TÜV UNS UP VdTÜVWb WIG W.-Nr 97/23/EG American Iron and Steel Institute American National Standard Institute American Petroleum Institute

VÁLVULAS MARIPOSA MANUAL - MANUAL BUTTERFLY VALVES

O.D.MEDIDAS

A B C

1" 7" 3 7/8” 3"

1 ½" 7" 3 7/8” 3"

2" 7" 4 1/8” 3"

2 ½" 7" 4 7/16” 3"

3" 7" 4 3/4” 3"

4" 7" 5 5/16” 3 ¼”

Clamp/Clamp

Clamp/Clamp

LISTA DE PARTES

TORNILLO ALLEN

RESORTE DE COMPRESIÓNPALANCA DE APERTURA

BONETEMEDIO CUERPOPAPALOTETUERCAEMPAQUETORNILLO HEXAGONAL

1

2

345

67

89

1

1112

14

14

CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL DEL EMPAQUE

CARACTERÍSTICA EPDM NEOPRENO VITON SILICÓN

RANGO DE TEMPERATURA

RESISTENCIA A LOS ACIDOS

RESISTENCIA ALCALINA

RESISTENCIA A PRODUCTOS DELPETRÓLEORESISTENCIA A ACEITES VEGETALES

RESISTENCIA A LA ABRASIÓN

COMPRESIÓN

-55 A 275 °F -40 A 225 °F -20 A 400 °F -80 A 450 °FBUENA-

EXCELENTE BUENA

REGULAR-BUENA

POBRE EXCELENTE

BUENABUENA

BUENA-EXCELENTE POBRE-REGULARPOBRE-BUENA

BUENAEXCELENTE

BUENAEXCELENTEBUENA BUENA

BUENA-EXCELENTE BUENA BUENA

BUENA-EXCELENTE

BUENA-EXCELENTE

BUENA-EXCELENTEBUENAREGULAR

- 7 -

NÚM DESCRIPCIÓN CANT.

RANGO DE PRESIÓN PARA VÁLVULA DE MARIPOSARANGO DE PRESIÓN (PSI) A 68 °F (20 °C) DIÁMETRO NOMINAL DEL TUBO

2 ½”

MEDIDAS L

1 ½”140

2”1” 3” 4”140140 110 110 85

1” 3”

1 ½” 3”

3”

3”

3”

3”

2”

2 ½”

3”

4”

Inch Inch Inch

*NOTA: Estos son Items para empaque silicona, se le agrega EPDM a la clave si las quieren con éste.

*NO. DE ART. T-304 1.4301

CR501101 CR501104

CR501121 CR501124

CR501201 CR501204

CR501221 CR501224

CR501304CR501301

CR501401 CR501404

T-316 1.4401Wt.[Kg.]

1.500

1.350

1.565

1.845

2.290

3.275

Page 8: AISI - marisolmasdesign.com fileSWG TIG TÜV UNS UP VdTÜVWb WIG W.-Nr 97/23/EG American Iron and Steel Institute American National Standard Institute American Petroleum Institute

DESPIECE DE VÁLVULA MARIPOSA - BUTTERFLY VALVE PARTS

- 8 -

NÚM. NO. DE ART. DESCRIPCIÓN CANTIDAD

144

Favor de mencionar la medida de la válvula, al efec-tuar la compra de refacciones

11A1B378

109

11192022

CR501XXXMBVMR MTCRBVM-X.XMM-P-X.X403501XXX402901XXX403401XXX00PEVM MTOR-XXXMTOR-XXXMTOR-XXXMEPVM

BRIDA SOLDABLE INOXIDABLEBRIDA ROSCADA ACME INOXIDABLE (NO SE MUESTRA)

BRIDA CLAMP INOXIDABLE (NO SE MUESTRA)DISCO INOXIDABLE

EMPAQUE SILICONA (STANDARD)EMPAQUE EPDMEMPAQUE VITÓN

PALANCA DE INOXIDABLETORNILLO ALLEN INOXIDABLE

TORNILLOS CABEZA HEXAGONAL INOXIDABLETUERCAS HEXAGONALES INOXIDABLE ESTRELLA DE POSICIONES INOXIDABLE

22111

111

1

Page 9: AISI - marisolmasdesign.com fileSWG TIG TÜV UNS UP VdTÜVWb WIG W.-Nr 97/23/EG American Iron and Steel Institute American National Standard Institute American Petroleum Institute

MOD. CRIOMBANMEDIDAS C D E

1” 7 57/64” ¾” 2 61/64”

1 ½” 8 3/64” ¾” 3 3/16”

VÁLVULAS MARIPOSA NEUMÁTICA -PNEUMATIC BUTTERFLY VALVES

2” 8 11/32” ¾” 3 21/32”2 ½” 8 37/64” ¾” 4 3/32”

3” 8 53/64” ¾” 4 17/32”4” 9 7/16” ¾” 5 43/64”

- 9 -

VÁLVULA MARIPOSA CON ACTUADOR

DISPONIBLES DE 1" A 4" FABRICADAS EN ACERO INOXIDABLE T-304 Y T-316 CONEXIÓN: CLAMP, ROSCADA O SOLDABLE, OTRAS CONEXIONES SEGÚN REQUERIMIENTO DEL CLIENTE. EMPAQUE: SILICÓN, VITON O EPDM.

OPERADA NEUMÁTICAMENTE

REQUIRE AIRE PARA ABRIR, POSICIÓN NORMALMENTE CERRADA DISEÑO ÚNICO QUE PROVEE UN GRAN TORQUE AL CIERRE PRESIÓN REQUERIDA DE AIRE DE 58-108 PSI PARA OPERAR EL ACTUADOR. NO REQUIERE DE ADITAMENTOS ESPECIALES ACTUADOR LIBRE DE MANTENIMIENTO.

DATOS TÉCNICOS DE SU APLICACIÓN

MÁXIMA PRESIÓN DEL PRUDUCTO 109 PSI MÁXIMA TEMPERATURA DEL PRODUCTO 203° F MÍNIMA TEMPERATURA DEL PRODUCTO 14° F

NO. DE ART. T-304 1.4301

CR502101 CR502104

CR502121 CR502124

CR502201 CR502204

CR502221 CR502224

CR502304CR502301

CR502401 CR502404

T-316 1.4401

Page 10: AISI - marisolmasdesign.com fileSWG TIG TÜV UNS UP VdTÜVWb WIG W.-Nr 97/23/EG American Iron and Steel Institute American National Standard Institute American Petroleum Institute

VÁLVULAS MARIPOSA NEUMÁTICA -PNEUMATIC BUTTERFLY VALVES

- 10 -

Pneumatically operated and designed to Butterfly Valves and Ball Valves. Meets strict requirements of Dairy and Beverage industries.

Easy To Clean

Adaptability

Life Span

Corrosion ResistantMaintenance FreeControl

Compact Size

Built-in indicator and mounting holes for proximity sensors optional: top control including solenoid valve and proximity sensors ASi buss or PLC control.

Pneumatic Actuadorfor Butterfly & Ball Valves

Mini Actuador

Advantages:

High surface finish and sanitary constriction.

Fits and operates a variety of Butterfly Valves from 1” - 4” (DN-25 to DN-100)Ball Valves up to 2” (DN-50).

Over 1,000,000 cycles

ø3.35” x 6.20” (ø85 x 157mm)Compact design for installation in tight places

Page 11: AISI - marisolmasdesign.com fileSWG TIG TÜV UNS UP VdTÜVWb WIG W.-Nr 97/23/EG American Iron and Steel Institute American National Standard Institute American Petroleum Institute

VÁLVULAS MARIPOSA NEUMÁTICA -PNEUMATIC BUTTERFLY VALVES

- 11 -

ø 3.40” (ø 85mm)

Top CoverAir Intel

Piston O-ring

Piston

Guide Pin

Spiral

Spring

Bottem Cover

Stem

ø 2.48” (ø63mm)

Proximity Sensorsmounting holes

Adapter

2 AdapterScrews

Coupling(With Red Indicator)

6.70

” (1

70m

m)

6.70

” (1

57m

m)

ClosingSpring activated

OpeningAir activated

Opening with air

Closing with spring

(Nm)

External Dimensions:ø 3.40” Diameter6.20” Length

Operating Pressure:85 PSI (6 bar)

Temperature:15 - 170 F°

Air Connection:¼” tube

Stainless SteelActuator Body:85 PSI (6 bar)

Weight:6.10 Pound

Air Volume:14.15 inch3

Page 12: AISI - marisolmasdesign.com fileSWG TIG TÜV UNS UP VdTÜVWb WIG W.-Nr 97/23/EG American Iron and Steel Institute American National Standard Institute American Petroleum Institute

REDUCCION CONCENTRICA

Diversora MOD. T-361-21 VÁLVULA NEUMÁTICA DIVERSORA

REQUIERE PARA SU OPERACIÓN AIRE FILTRADO

DISEÑO ÚNICO QUE PERMITE UNA INSTALACIÓN RÁPIDA SIN REQUERIMIENTO DE HERRAMIENTAS.

CONEXIÓN CLAMP, SOLDABLE, Y OTRAS CONEXIONES DISPONIBLES SEGÚN REQUERIMIENTO DEL CLIENTE.

FABRICADAS EN ACERO INOXIDABLE T-316L CON ASIENTO DE TEFLÓN O DE NEOPRENO.

VÁLVULAS MARIPOSA NEUMÁTICA -PNEUMATIC BUTTERFLY VALVES

Diverting MOD. T-361-21

- 12 -

Compresión MOD. T-361.10

Compression MOD. T-361.10

A B C

1” 14” - - 2 ½”1 ½” 13 7/8” 17 ¼” 3 ¼” 2 ¾”2” 14 7/8” 19 3/8” 3 ¾” 3 ½”2 ½” 15 1/8” 20 1/8” 4 ¼”

DIMENSIONES

3 ½”3” 15 5/8” 21 1/8” 4 ¾” 3 ¾”4” 33 11/16” - - 6 ¼”

VÁLVULA DECOMPRESIÓN

VÁLVULADIVERSORA

VÁLVULADIVERSORA

TAMAÑO

T-316 1.4401

NO. DE ART.DIVERSORA

T-316 1.4401COMPRESORA

51020141335102015183

51020161835102017183

51040141835104015183

51040161835104017183

Page 13: AISI - marisolmasdesign.com fileSWG TIG TÜV UNS UP VdTÜVWb WIG W.-Nr 97/23/EG American Iron and Steel Institute American National Standard Institute American Petroleum Institute

Wt.[Kg.]

5014010093 0.95

5014011093 1.00

5014012093 1.30

5014014093 1.15

5014015093 1.35

5014016093 1.85

5014017093 2.10

5014018093 3.20

Soldar/Soldar

Weld/Weld

Wt.[Kg.]

55H054CS 1.05

55H074CS 1.10

55H104CS 1.26

55H124CS 1.31

55H204CS 1.45

55H224CS 1.98

55H304CS 2.30

55H404CS 3.55

Clamp/Clamp

Clamp/Clamp

VÁLVULA CHECK MANUAL - CHECK VALVE MANUAL

T-316L 1.4404NO. DE ART.

T-316L 1.4404NO. DE ART.

- 13 -

½” 12.7 3/8” 9.5 ½” 12.7 1 5/16” 34 15/16” 24

¾” 19 5/8” 15.9 ¾” 19.0 1 5/16” 34 15/16” 24

1” 25.4 7/8” 22.2 1” 25.4 1 7/8” 48 1 5/16” 34

1 ½” 38.1 1 3/8” 34.9 1 ½” 38.1 1 7/8” 48 1 7/16” 36

2” 50.8 1 7/8” 47.6 2” 50.8 1 7/8” 48 1 7/16” 36

MEDIDAS A B C D

2 ½” 63.5 2 3/8” 60.3 2 ½” 63.5 1 7/8” 48 1 7/16” 36

3” 76.2 2 7/8” 73.0 3” 76.2 1 7/8” 48 1 7/16” 36

4” 101.6 3 13/16” 97.4 4” 101.6 2 ½” 63 1 ¼” 57

Inch mm Inch mm Inch mm Inch mm Inch mm

½” 12.7 3/8” 9.5 1” 25.4 19/16” 39.5 1 1/8” 28.5

¾” 19.0 5/8” 15.8 1” 25.4 39.519/16” 1 1/8” 28.5

1” 25.4 7/8” 22.2 2” 50.8 1 7/8” 48.0 1 5/16” 34.0

1 ½” 38.1 1 3/8” 34.9 2” 50.8 1 7/8” 48.0 1 7/16” 36.0

2” 50.8 1 7/8” 47.6 2 ½” 64.0 1 7/8” 48.0 1 7/16” 36.0

2 ½” 63.5 2 3/8” 60.3 3 1/16” 77.5 1 7/8” 48.0 1 7/16” 36.0

3” 76.2 2 7/8” 73.0 3 9/16” 91.0 1 7/8” 48.0 1 7/16” 36.0

4” 101.6 3 13/16” 97.4 4 5/8” 119.1 2 ½” 48.0 2 ¼” 56.7

MEDIDAS A B C DInch mm Inch mm Inch mmInch mm Inch mm

Page 14: AISI - marisolmasdesign.com fileSWG TIG TÜV UNS UP VdTÜVWb WIG W.-Nr 97/23/EG American Iron and Steel Institute American National Standard Institute American Petroleum Institute

1 TUERCA SMS 1

2 EMPAQUE SELLADOR 1

3 1

4 ARAÑA 1

5 RESORTE DE COMPRESIÓN 1

6 COPA DEL CUERPO 1

1

8

7 VÁSTAGO

FERRULA CLAMP 2

Check valve

VÁLVULA CHEK TIPO SMS - SMS CHECK VALVES

Válvula check

1-1/

2” 2”

2-1/

2”

3” 4”

0 100 200 300 400 500

10

5

0

Capacidad en GPM

Pérd

ida

de c

arga

en

pies

PRESIÓN DE ABERTURA: APROXIMADAMENTE DE 2 A 3 LIBRAS

CON EMPAQUE DE NEOPRENO, SILICÓN, VITON Y EPDM.

CONEXIÓN CLAMP, SOLDABLE Y ROSCADA.

DISPONIBLES EN ACERO INOXIDABLE TIPO 304 ó 316L.

DISPONIBLES EN TAMAÑOS DE 1" A 4"

VÁLVULA CHEK TIPO SMS

- 14 -

NÚM DESCRIPCIÓN CANT.

LISTA DE PARTES

MEDIDAS A B C

1” 2 ¾”2 ¾”

2” 4” 3 ¼”5” 4 ¼”

3” 5”5 ½”6 ¼”4”4 ½”

1”

2”

3”4”

3 ¼”

1 ½”

2 ½”

1 ½”

2 ½”

3 ½”

CUERPO DE LA VÁLVULA

55HSMSW104CS

T-316 1.4401

55HSMSW124CS

55HSMSW204CS

55HSMSW224CS

55HSMSW304CS

55HSMSW404CS

T-304 1.4301

55HSMSW121CS

55HSMSW221CS

55HSMSW101CS

55HSMSW201CS

55HSMSW301CS

55HSMSW401CS

Page 15: AISI - marisolmasdesign.com fileSWG TIG TÜV UNS UP VdTÜVWb WIG W.-Nr 97/23/EG American Iron and Steel Institute American National Standard Institute American Petroleum Institute

MEDIDAS

MEDIDAS

MEDIDAS D

D E

Inch1” 1 13/16”1 ½” 2 3/8”2” 2 25/32”2 ½” 3 3/16”

Inch1”1 ½”2”2 ½”3” 3 ½”4” 4 21/32”

D

CR60CR1” 3 5/8”1 ½” 4 ¾”2” 5 9/16”2 ½” 6 3/8”3” 3 ½” 7”4”

VÁLVULA DE COMPRESIÓN - COMPRESSION VALVES

9 5/16”

Válvula de alivio asiento metal

Relief valve, metal seat

Válvula compresión tipo I

Válvula de compresión tipo cruz

Compression valve, cross type

Compression valve type I

1 13/16”2 3/8”2 25/32”3 3/16”

1 13/16”2 3/8”2 25/32”3 3/16”

4 21/32”

- 15 -

Inch

Inch

Inch Inch

T-316 1.4401T-304 1.43015020012011

NO. DE ART.

502001401150200150115020016011

T-316 1.4401T-304 1.43015021012011

NO. DE ART.

50210140115021015011502101601150210170115021018011

T-316 1.4401T-304 1.4301NO. DE ART.

Page 16: AISI - marisolmasdesign.com fileSWG TIG TÜV UNS UP VdTÜVWb WIG W.-Nr 97/23/EG American Iron and Steel Institute American National Standard Institute American Petroleum Institute

TABLE OF VISCOSITY OF VARIOUS FOOD PRODUCTS AND CHEMICALS

REDUCCION CONCENTRICA

PRODUCTO CONDICIÓN GRAVEDAD

TABLA DE VISCOSIDADES DE VARIOS ALIMENTOS Y PRODUCTOS Y QUÍMICOS

ESPECÍFICAVISCOSIDAD PRODUCTO CONDICIÓN GRAVEDAD

ESPECÍFICAVISCOSIDAD

GRASA DE ANIMAL ESTADO LÍQUIDO 0.9 130SSU A 115°F JARABE DE MALTA VARIABLE 1.41 85,400 SSU A 77°F50 SSU A 200°F

SALSA DE BARBACOA VARIABLE 1.05 11,500 SSU A 40 A 75°F

JARABE DE MAPLE 1.37 2000 SSU A 68°F

CERVEZA 1.02 34 SSU A 32°F MARGARINA 0.93 13,900 SSU A 84°F

BEBIDA CONCENTRADA 1.26 300 SSU LECHECONDENSADADESNATADA

45% SÓLIDOS TOTALES

115 SSU A 110°F1.2

33% SÓLIDOS TOTALES

1.13 37 SSU A 110°F

SANGRE ANIMAL 0.91 100 SSU A 70°F LECHECONDENSADADULCE

74% SÓL. TOT. VARIABLE CON

SÓLIDOS TOTALES

1.3 8,900 SSU A 80°F

MASA DE PAN BATIDA 1.2 11,500 SSU A 40 A 75°F

MANTECA DE CACAHUATE

1.2 77,400 SSU A 110-140°F

SALMUERA DE CLORURO DE SODIO

VISCOSIDAD APROX. DEL AGUA A TODA

CONCENTRACIONSU

PASTA DE TOMATE 32° BRIX, MACHACADO

1.14 60,000 A 80,000

25° SÓLIDOS TOTALES

80,000-21,000 SSU APROX.

MANTEQUILLA 0.93 A 0.96 15,000 SSU A 55°F ACEITE DE SOYA 0.91 500 SSU A 44°F

440 SSU A 90°F220 SSU A 115°F

BATIDO DE PASTEL VARIABLE 1.2 154,000 SSU A 120°F AGUA 1 31 SSU A 68°F

COLORANTE DE CARAMELO 1.38 3,350 SSU A 68°F SUEROCONDENSADO

CON CAMBIOS DE UN DIA A OTRO

1.24 9,300 SSU A 45°F

60% SÓLIDOS TOTALES

CATSUP VARIABLE 1.13 2,300 A 6,100 SSU A 190°F

50% SÓLIDOS TOTALES

1.2 2,300 SSU A 131°F

50% SÓLIDOS TOTALES

1.2 3,100 SSU A 65°F

27% SÓLIDOS TOTALES

1.11 75 SSU A 100°F

RECUBRIMIENTO DE CHOCOLATE

1.079 270 SSU PLÁSTICO ACRILICO TODO EL MATERIAL TEXTURA No. 4

1.2 A 2RPM-145,000 SSU

ACEITE DE COCO 0.92 125 SSU A 105°F BASE DE PINTURA ALKAIDALICA

EMULSION BASE DE AGUA

1.25 APROX. 9,200 SSU

ADEREZO DE QUESO COTTAGE

4,300 SSU ALUMBRE 50%CONCENTRACIÓN

1.33 270 SSU A 68°F

CREMA DE QUESO 15,000 SSU A 160°F SULFATO DE AMONIO

1.01 9,200 SSU A 140°F

18,400 SSU A 110°F

CREMA DULCE 60°F-30% GRASA 1 73 SSU COLORANTEREVAJADO

VARIABLE CON EL TIPO

23,000 A60°F-40% GRASA 0.99 140 SSU 46,000 SSU

60°F-45% GRASA 0.99 215 SSUYEMA DE HUEVO 1.12 21,500 SSU A 35°F GLICERINA 1.26 2,950 SSU A 68°F

GELATINA 20 A 30% SOLUCION 1.01 1.0821,500 SSU A 35°F LECHE DE MAGNESIA

430 A 1,290 SSU

PILONCILLO PARA BUÑUELO VARIABLE 1.22 200 SSU CLORURO DE POLIVINILO

1.25 11,000 A 13,000 SSU A 70°F

MIEL 81.2° BRIX 1.3 1,250 A 1,425 SSU A 100°F

PROPILEN-GLICOL 1.4 240 SSU A 70°F

(STANDARD)HELADO DE CREMA VARIABLE CON GRASA Y

SOLIDOS CONTENIDOS1.15 1,050 SSU A 46°F SORBITOL 1.3 570 SSU A 70°F

LICOR 1.2 2,000,000 A 2,600,000 SSU A 150 A 200°F

PASTA PARA DIENTES

VARIABLE 1.7 136,000 SSU

MOSTAZA VARIABLE 1 17,000 SSU A 85°F

- 16 -

Page 17: AISI - marisolmasdesign.com fileSWG TIG TÜV UNS UP VdTÜVWb WIG W.-Nr 97/23/EG American Iron and Steel Institute American National Standard Institute American Petroleum Institute

REDUCCION CONCENTRICA

CONVERSIÓN - CONVERSION

FACTORES DE CONVERSIÓN

ATMOSFERAS x 1.033 = Kg/cm2 x 28.32 = LITROSPIES3

(°FARENHEIT– 32 ) x 5/9 = CENTIGRADOS PULGADAS x 2.54 = cm.

GALONES x 3.785 = LITROS PIES x 0.304 = METROS

x 0.0707 = LBS/PULG2 Kg/cm2 CENTIPOISES

------------------------------------- =

CENTISTOKES

GRAVEDAD ESPECIFICA

LIBRAS x 0.4536 = Kgs. CENTISTOKES x 4.64 = SSU (APROX)

- 17 -

Page 18: AISI - marisolmasdesign.com fileSWG TIG TÜV UNS UP VdTÜVWb WIG W.-Nr 97/23/EG American Iron and Steel Institute American National Standard Institute American Petroleum Institute

CONTÁCTO

En el Manejo de Fluidos somos la “SOLUCION REAL”

Calle Constitución de 1917 No. 29 - A

Colonia Santa María Ticomán

México D. F.

C.P. 07330

Tel. 52 (55) 57520507

Fax. 52 (55) 51192067

[email protected]

[email protected]

www.consaroal.com

Consa Roal S. A. de C. V.


Recommended