Akkas 10 final

]�eoÒjêo‰×Š×ä

ZsxW!*ŠÔZëe* ZÚD ?k10 ÒÒÒÒjjjj^hhhhÞÞÞÞÛÛÛÛffff††††

Ú†iùg

]…�‚ì^Ö‚

Úr×‹Ú�^æ…l)Ñƒg( ]]]]ÚÚÚÚnnnnààààììììnnnn^ÙÙÙÙ

)-zm( ]]]]ÒÒÒÒ††††]]]]ÝÝÝÝ]]]]ÖÖÖÖvvvvÐÐÐÐ‰‰‰‰††††��^………… );C( ÞÞÞÞ^‘‘‘‘††††ÞÞÞÞ¿¿¿¿^ÚÚÚÚoooo (Mobile: 0092-334 7675889) ( Mobile: 0031-621583289)

‰‰‰‰††††ÒÒÒÒççççÖÖÖÖnnnn��ààààÚÚÚÚßßßßnnnnrrrr††††VVVVÞÞÞÞççççmmmm‚‚‚‚]]]]…………��‚‚‚‚

ÚÓjfäÂÓ^Œ gZ‚ÆnÔšuÏ 2 Ô‹� 1164 ky�Xß„QÔZsxW!*Š O-9 D7:Ãƒ&+cø

**xÂ[:?kZÚDXÂ[�01%A$:Zg”{−uzgt:·@Õl

Z÷á®):†g~0102Y-:Yzh+#$6,ì6,öXÑƒg

ÎnÛkVLLM…æµ1

Þ^�†VÚÓjfäÂÓ^ŒAKKAS PUBLICATIONS

House No 1164 Street No 2 Block C

National Police Foundation ,Sector O-9

Lohi Bhair, Islamabad, Pakistan

Tel.0300-5114739 0333-5515412

...................................................................

Nizamia Art Acedemy Amsterdam

NeiuwenDijk-23 (1012 LZ),

Amsterdam,Holland

E- Mail:

[email protected]

[email protected]

12 Ñg{:01 ZsxW!*Š ZÚD ÂÓ^ŒÑg{:01 ZsxW!*Š ZÚD ÂÓ^Œ

ÆˆÖn6(Þ¿Ûn698 4ìZ[!*glƒÏBçwzik,W¸09 Z}ë!B!*›�ZVÃH6,zZì¸Z£Ôù0*wW#19 çBZºq~Ô©gŒÛ7

çB{zgZÚiÔZ£@W@29}¡VÆj]~Bçw”tWMÔgZz·-Š39g)�ÛBçw{−o‚i49c*Š»ŠÄBçwwG59çB�™',~ÔZ™Zx+69çB¬§¢ãÔ{−Yzh+79çBGZDwÄ~ÔZºŠzmß~89~%Y@*ÂZYåîÙk»‰99Š*xBçwZaÍCÙÔ¦{Wì·ggz**001çB”t¬bÔOuzl101çBÉõß~ÔeZË‡Ì°w201çB@ZëÔZûgZz301çB@Ze$»–Ô÷á@gÝ401çBÑyYf[Ô%iZYnQz~501çwBZiwÐZ$+Z™ZxZ/u÷ágÔZg”{−601

ÊÓ�à XXX Þ^áÊÓ�àÉ45ëEOGZ

Åāê�©gŒÛ7701(;/õ FXGÆZ0+g)**)y(Ãgzt{−911pŠŠZg~Å’qæuZ`521æZzZ{−ì·921Zq-âZg”{−Æ**xÐW¸�Û]l331Úân10+ZÃuÐö

EXZ}ìw431

**ÜÂòÔæPZŠ531wGÔš±¨g~631

z„ZK!*]Zg”{−5mçÝôÂ^�ç…Ò1uç]Ö1‰1].h+ZgŠz%šeZËCZd6ZgŠzZŠ[~%#/õIGZzgsxÅwtZÞi×81Zˆ‚]ÅŠCÙ~se$»+÷á²·Ã�a42!*gÇÓZÞ~{−o‚i72ÆZ™Zx+72sx{zgZÚiB**ÜÂò82™šzZá{−o‚i82

92 +Šj^ïeí^…pÒ1‰¡ÝÚ–^Únà¹ã»MZ£l33÷á²~Zzg6·Ã�a63LLŠïIGL¤/m,óóZq-Ã~Z£Ãgzt•~14',¤6~ZgŠzÆÄZYzZŠd$©[Âò44**ÜÂòÆâcZ}ìw64ì’ç‘oÚ_^ÖÃäVÂÛ†ôŸu^‘ØÒû^‘Ø@*W,Z]BZ½‚]:eZËzik,W¸ÔeZË™_545é HGEÔŠ-0+gZuÔeZË−~Ô84;ãZ‚Ô‚0+gZgZƒiyÔZ-[{zgXXXeZË¼gZ£ZúZyÔ†ZvYzh+©gŒÛ7Å�~zÄ~à]eZËqæZÑs05©g¸ð6,Zq-ZŠðgZ*y¾]I75

’,çLÑqÝ»qÝ~÷áïZYä†ZvYzh+56¢Z£œj17 His Lifes Work

33337777 Omavi Ndoto ÔeZËzik,W¸Zzg Dr. Derek Littlewood Zôm,~Z½‚]:ì’ç‘oÚ_^ÖÃäV]mçhì^æ…Òo�^Â†p@*W,Z]:Z£0+*‡ŠXZº@Q~Ô1ZgÔZâg=ŠÔZëZsxZëÔ©gŒÛ747ŠkçBBaŠ{>Z-[{zg57

4 3 Ñg{:01 ZsxW!*Š ZÚD ÂÓ^ŒÑg{:01 ZsxW!*Š ZÚD ÂÓ^Œ

ZK!*]:?k»Ñg{�017}.#ÖìXZk~¹Ïóg÷á]ZK-ãCŠ6,ÂzqÝ™,ÏX-Ä¬ØgÅo9LÐgU*ðZŠ[»Zq-ÍŠc*Yg;ìX�ZZyÆ‚BZŠ!÷áy»ÌqïìXZ-[{zg8zn,yÅ@*gõ~Zq-i0+{g�zZÑ**xì@*ëZyÅÄ~!&¢A»¾§ZŠgZuzZ‹Zs7HŠHX7ÒªîG0Zx[ägŠîg6,ðhZ¹ÉŠc*p¨÷á²ZyÅ&]ÅŠgz7»Z0+Zi{Îä~ZÁnÐ»x1ŠHXZk!*gZyÅ÷á²~ÆjZáÐSà_·7HYg;ìXÂµìāZŠ!Š*Z-[{zgÅ÷á²Z:wÃ6,ppÅ§sic*Š{Âz™}ÏX

©gŒÛ7ÅŠHg{Â1VÆù·LL’,çLÑqÝ»qÝóóÆaÌZq-ÍºmHŠHìXZkÂ[ÃÂzÆ‚B7,"ZzgQZk6,™Æaøg}**Š+Zzg‡gMÃ{™z‰ÜÑÇXaçL

Š„Zkù·6,‘‰Pp}ŠKYgì÷X©gŒÛ7Åc*ŠzV»@*i{F,+!*[ÔZŠ[~¬Ðñ�ŠLLpŠzÃ÷óóÅgzZe$Æfs~Ñc*YYìÔ@*ëZL»ŠfZCŠ"ZzgZ0+ZióglÆ!*)ZÐ!*ÇZµÐŠ¬YYìX

;C~}Ãgzt{−Æ**%î0y»ª!*[‡gMÃIWñÇXZÏ§b;CÆŸiâ„óg**ÜÂòÅâ„óg~6,Z}ìw»*yZyÆ®â„óg~»Zq©™@*ìX0+ZÃuÐö

E

ä«!*gâc¾÷ZzgZ7÷áù™ä»Z³Zi?kÃïg;ìXZ£läLL¹ã»Móó7HìXZkÆÎZkg6,SàÂzŠ¶Å¢zg]ìXŠzu}ZY:ógÌZkjZáÐZCñ�7™Mh÷XŠvp}ZzgZYäÌZKZK(ZÌÆqï÷XÄ~z~_542.ç GEGJZzg!héIOtÄZYÆŠzl$+zl$h45é

EEGMM6™zZßVÃÌoƒ(Š~ˆìX

Ñg{�9eZËÍ8P**g8-�Ã¬@R6,½7g5+k,ZðqÝƒðXZk6,Zq-WŠ|#¿Ãgh™ic*Š{F,ñZk~p}‘‰XZŠZg{?kÃ�@*W,Z]ñßwƒñz{ZµÐ÷XZk‚g}¢aÃ6u}ÐF,KMŠc*ŠHìÂ052,]ÅÂ[0g„ìX**g8-�ÅZ÷á®)Å�zzZk�~CðY_ìÔZ¤/z„ßg]Zq-!*gQgzúƒðÂøg~§sÐg›¿ÅÂ[Ñä~ic*Š{Šk,:ƒÏXpZ¤/Šzu~§sÐZ[Zôo»ŠZðåóg3ŠHÂ…ËÐ)¢zg~îg6,Z{ƒÅ¢zg]7ìX…õìā.e$n~i!*yZEw™äzZá*yÆ�Z[~ëä.e$æÜÔñW,Zzgdg8-»**g8-�÷áùHåXz+i!*yZEw™äzZßVZzg™Zä

]…�‚ì^Ö‚ zZßVÆaøgZg›¿ådzZŠ!z‡gÆ‚BZ(„gìÇX

)Ñƒg( eZË±CZd

].h+QgŠz%š)P›ëPczŸ](

ÄzZŠ[~Z,zZu]ic*Š{ZëŒÛZg0*D÷�ZKyÅZ½¦i0+ÏZzgçÑ]6,',Z{gZ„ZW,Z0+ZiƒD÷XzZ¢œî G

0™š¡Zq-+C45ÐöGEJ

GŠZ*y7ÉZkzZî~çÑ]™äÆZdZŠZgïYNÐX¸:LìāŠzu}@*g]zZu]Å/ÚzZ¢œî G

0™šäZKãi0+Ï6,÷}ZW,Z]%A$G÷XhÍðó¤èZzg',ç G

OŠÆÜs˜Š™**ótZ,ZdZŠZg÷MVä:ÜstāçÑzVÃOW,HÉZkÆZW,Z]ZŠ[zÄ6,Ì%¿ƒñX)1(¸:L

ìāZdŠgzVÅF,zóÆn™šÃZ7g{¯c*ŠH)2(ZzgZyZ7gzVZzgiñVÐ.e$÷{Zzg»g¤/˜0*g}ðG‰X)3ó4(

**Š+Ô>ZzgŠZ›gzVÅY+$Ð!*kxt@*W,Šc*Y@*ìā czsz)czszZ¢œî G

0™šäZZ0sèÄzZŠ[ÃOW,Hó�go]çwóŠZ*yóZY:óš~ó**zwóÄó**z«Ô^**)Ôg7g@*jZzgŠvZ0s~Ðn{n{VB7ÅYC÷X|tìāzZ¢œî G

0™šä¡ÄzZŠ[„ÃOW,7HÉQgŠz÷á²~Ã¼ŠZ0sÐâÑâwÌHXM\sxóâ<Zzg%š»Ng_·�Ûâ�ZzgZkÎZw»Å`Î�āHzZ§™šÆ%ZyZ0s»¼g~M**eå??r3ýEL%šz{ŸiāìóT»PZÏ',R~»gƒZZzg¸z{āìāT~QgŠzÆ9Z0sÆõÍ»�CÙïY@*ìX)5(ZkZ±gÐ¹YYìā%#/õ IGÅāÃ',R0*uzyÐ�S¤ìz{ËŠzu~āÃqÝ7ìXZÏ§b¹YYìāsxzâ<Ìr3ýEL%šÅÂW÷X

%šósxZzgâ1ÆZ0sCÙÇ~Zkn=Á{mz¬xgìāZy~i0+ÏÅZdŠg,7ÅYCg÷ZzgZÏ:LÐZyÆfg)ZdF,çÑCgz)õGOªCÙƒñXM`ÌèÃg{Z0s~zZ¢œî G

0™šÆjZáÐi0+Ï¬™äÆ4+¦gZ]ïYNÐX)6(ìāZkäZq-R6,ÂZKy»m}.ZÐZzgŠzu~R6,ZKy»mZdF, zZ¢œî G

0™š»téy


'???ÆZ0+80*ñYäÑXZkßg]qwäŠzu}ŠzZ],Å§bZŠ[ÆŠZ],}ÃÌOW,HXu¦ä�d$ZÑÜtÆZZÐZLÏçÑ}Ã‡Jg1²qàäDkæzb§ZsxÉ™�d$ZÑÜtÅàxÑb™Æu¦ÐhŠz4ZŠZ™Šc*X)41(M\ZkŠzgÆÄzZŠ[»_·™,Â¥xƒ@*ìāÍLZzg9,%Š{ßg]qwÆ:LÐÄzZŠ[~Zq-§sÂâ-ÏóZ{wZzg~»LªCÙƒZZzgŠzu}gc6,ZkÆg›¿~Zq-Hz!ó«ZzgŠALcz�Š~MŠHXZyŠzâVMV»_·<ÂtZq-„‰qÑ]»³U*"$ƒVÐXZkiâä~(ÏZzgçÙßg]qwÅzzÐÄzZŠ[~ÌZq-i',Š„'×ZØZzgZî`ÅªaZƒg„¶)51(X9ZŸsZCZCaÑ$+wgì¸XOç%#/õ IGäÌ)~)bÃ_.[HX)61(¸:Lìā�,œ~Æ9)bM\ÃZkiâäÆ%"3ð IGV~¢zg�ÐXZke~eZËhwÝ~ÅgZñÌ5±�Ûâk:LL'�,œ~~%#/õ IG»*',RÆZkizZw5+k,çÑ}ÅŠrÐÑzqƒ@*ìT~

AewÄÆ6Yw¶Ygì¸ZzgZôm,zVÅqSZkê~ZLÂx„ÆÕ@1g„¶X)71(óó

�,œ~»Îg`6Ãc*]z~**]á™ƒqƒZZzgSîf!Z0sÆjZáÐQgŠzZ0s~].h+Z°gzÃc*]Å¢zg]»ZˆkaZƒäÎX)81(f!�d$äZKgógāÅzzÐZ3ÿXLætÅM\VÃí{™Šc*åX¸:LìāÎaZzg„Æ%zz£gZ]psƒäÑX6,Zäeä1¦{ŒÛZgŠØ‰ZzgZ[6Ä~eâV~].h+ÑZ[Å¢zg]CkƒäÐXÄzZŠ[»m�ÛŠÐic*Š{çÑ}Ð�hZYäÎZzgZ½¦zLÃZÌBX)91(í¸òZzgB÷á²~Ã²z`qÝƒZZzgèI%"3ð IGVÅ(òZzg—%"3ð IGVäáàóZDw"óÄSSðó%©~ógc*níM!*Š~óZW,©~Zzg7»4iï FEG©~z){ä¸òZzgB%"3ð IGVÆfg)IÃËZg™äÅ»x[ÃÒÅX)02(Zk§b%#/õ IG»g¸ò÷á²~ÐaŠHX‰**Š+äZk©**óÆjZáÐÒãCŠ6,tê™Šg™Šc*ìāZkÇ~LLèI%šóóÃizZwMŠHå)12(1wZ(7ìX)22(Z¤/M\ç¸],ŠBÂ¸òZzgB%#/õ IGÌŠgZÝZÏgzZî%#/õ IG»Zq-].h+¥z\÷XZ[ZkjZáÐÜsŠzÈ5±�Ûâ�

ZzgèI%#/õ IG»ZW,—ZzgB%š6,5±<CDÅ¤{%g~ó(,J9»ÅgŠE~Z³ZiÅØ•ó�Zã»¾zgi0+ÏÅZz`ÇƒVÐZF,MD÷ë

çÑCZŠZgÐ�hŠc*ìX“¸çLq¢~Z,ÄZYÅZq-M®ZŠñ�Šìó�ZyZ0sÆìX jZáÐçÑ}~µZŠZgÃ�ÛzrŠ¶~zs

.È[ŒVZz• ©',RÅ�d$zpÄ»ƒÐ(,Z%œ/åó¸:Lìā]¾wJ-ãX�ƒc*÷á²~óŒVÆð»gzVäCÙyZy~ZK0¬:!{q-V»o]Šc*X®ÆZÖgÆn66gZ5ˆlGYäÑX)7({gÛAZzgegZâðÁÜ

0*äÐX)8(ZÏßg‹qw~{gÛAóegZâð ÆZâZ`Ð~~Zq-»ŠÄ~cúÁÜZzgzZ¢œî G

0™šÆ[är3ýEL%š»ð**)%A$HX',RÅui}»§¯ZˆkZzgZk2²[Æ@*g]zZu]zúZïZ/zŠÛÆ%"3ð IGV~Šƒ™®ÅZ•ð Æ�RZW,Z]

—-VÃgäÑXZyŠzâV|Z]ä%#/õIGÆ!Zk**]ÃzWH)9(ZzgZL4+Z°gÃZL–qZ‚2~7™ÆCÙÇÆÄZYÃOW,HX)01(@*Z†tŸM`ÌYg~

ìXZ/zŠÛä',RÆ�RÁÜÃT§bZL%"3ð IGV~ôpHåóZkÅVwNÂìXZyÆ%"3ð IGVÆ_¬ÐëM`Ì',RÅZsò�d$zpÄ»Å`ÎMh÷X)11(

�,œ~~yz*ãçÑ]6,§b§bÆÎZÑZò(Ïó�YóèIZzgçÙZW,Z]%A$ƒgì¸XZ/zŠÛ»~izZwMâŠ{åZzgx�RgzZc*]ŠxÂhg„‰X@*ë–w±¬Øg»‰:

LL7581YÆZzŠ|Å�d$ÃSäÅÃ@VÆ!*z�Š©‘ZgïDzZŠ[å'÷Z/»à©ógU*ðZŠ[»à©ó�"ìGEL(Š]»à©óz{à�Šârzä™@*åXz{à�ßzVÃŠw¯ŠêåX)21(

©~Ì¶ ŠZøqë÷āZ#lZr¼14ìÂZkÅÅð M!ƒYCìX¼¸ßg‹qwāizZwMâŠÏÆ!*z�ŠŒVŒZz!Exz.yF,¹™gì¸ZzgŒVÅ®ŠîâzZgŠZyÅM\VÃí{™g„¶X

�,œ~ÆM¸i„~Z@*g]ó(Ïó�YZzgçÙZò[Å¯6,',R0*uzyÆçÑ}~“zg6ÆMU*gªCÙƒäÑ¸XZkjZáÐ¬eZË=Š!*ŒÛgç~ÅgZñ5±�Ûâ�

LL'Zôm,qÁyz*yÅõxZzgLLz“óóg¬c*Ãic*Š{Ðic*Š{LL!-)å GOyóó¯**eT¸@*āZy»£gi0+ÏZdR6,MYñZzgíz{ZyZâñˆg]ÅC™Ã�ZàyÅCV~»gƒC÷Xóó)31(ZkçÑC"´ZzgI^Y^»³t',MæƒZā7g}çÑ}~Z[HƒÇ


ÄâŠg~…¨ÿE

L‚Š{g{YD÷ë"Øç{iy÷ó„ÐMiZŠ÷QZÏÅñƒñ�ÛŠzk~M!*Š÷

)´)ZDw"(t�l0*uiâ:Š!*7YgÍV~pVÅwZg]S7YtMvz{ì�0*ãu7YŠßV~MÆtZgâyY7Y

Ô‰wì»ŒÅYwÆ$+á:B0ÌëLLƒxgzwóóÆ$+á

)7»4iï FEG"©~(�,œ~ÅŠzu~Š;ð~7g~Š*~À˜ZzgZZò[Å¯Y6,yz*y~

SîZ½¦ÅgËZgƒg;åXZ,ÑÇ¿%A$GYgìóXÐçÑCR6,Zz!p´VÑðYÃX)32(ZkjZáÐ¤xŠ+úZxÆZz6,G‰bÝÃZ¥V6,7™Æ‚%ZYZëZŠZzgªÓ:wÃp[Q¸gZYg;åXF,¹I’q-ÆM¸iÆúZxZÜk~Zq-Zz!gDyaZ™äÆnzZ§™šZzg|]Zâx@mZ?xÃZq-´#Ö

™gì¸X)52(ŠzA™r# Æîg6,7HYäÎåX)42(ZkgÍbÃ%šÍÄZYÌCk²z`Æ%#/õIG»tÄZkÇÆ$+sƒñgD**]z~**]ÅúÒÏ™@*ìC

Ì—}~ƒV?iIƒV~ƒV²z"YV:F,¹IƒV

Zk(Ïó�YZzgçÑCßg‹qw»QgŠz%#/õIGÅ343ï XJGG6,Âic*Š{ZW,:ƒepñç¬]ZzgñZŠÆZ±gÐZk~™zggkp´VgzúƒNX{mîg6,ÞŠ‹Zâx@mZ?xÆˆÆqÑ]zzZu]Ã�§{m%"3ð IGV~(Š~YäÐZzg�ÄZâx¬à£xÅn„Zk»ãCŠ~ñçqŒÛZg0*c*X)62(Zke~MÁgŸóÜM,~ó²Z%zƒ~óÕ1~óZuŠZgQ~Zzg�l'M!*Š~äT§b%#/õ IGÃÑ~á«ÅZzgZkāÃ].h+)~»çVÆÐ_.eJ%ÅÃÒÅóZkÅÎÌæbÅYñÁìXMÁgŸZzgÕ1~ä%#/õ IGÆ'×Z`zèZt~p~aZ™äÅÃlXX)72(�läZÐZŠ~îg6,%#/õ IGÃgzÑäÅOñ›ä»Ïg¯c*X)82(²Z%zƒ~äi!*yzÒyÅ4,ZÆVÃ',zñ»gÑD

ƒñ%#/õ IG~343ï XJGGÆ»x[Š"GX)92(Zk§bZyŠMzg%šógzVÅ»zØVÆË~%#/õ IGÃZq-%ûQ²z`qÝƒZZzg/z„~CÙÒpÐtāŠzu}z¯Z0sÆ£.ÞMy9~ƒðXZyczs%šógzVÆŠg`fsÈzV»_·<ZzgŠ&À£4/õ GGJāZkiâä~%š¾§bZLZ0+g)~ÅgÆ:Lp~aZ™g;åCZ3ÿXLi~Åe0+*gzV?ìÃ

eì»x[gìe0+»^÷ZKZK„~CÙ¸xÆÆ%ŠZÈh6,„»Y**ƒZZ¤/

)ÜM,~(„òP**ñg»DáÆYNÐëe0+6,8h4èGEP»§áÆYNÐ

Z}¸xz„Qìn„»iâ:ZsxìQ¾jZŠ_»¶K:

YV8ïFNFìZÏ÷áyÐQCF,Z:@*gõ~g{YñÇ%ŠzV»Y:

)�l"'M!*Š~(¤ƒñZsx»Q**x£ƒÑixìāCÙ�ÛŠ8h4èGEPZ#èEEL‘ÐöPƒ

|]ä¹āgzäzZß!Z[g#gƒŠwfgZeßZ“V»zgƒÂN*ß

ÈÐt!*§§QVß�Ä!h4ï IGOGMŠHìuÄzr3ïGOGMŠHì

)²"Z%zƒ~(Zy].h+%šógzV»Îc*ƒZ�xŠZgƒZZzg¹ÐZ,%šógªCÙƒñMVä

ZLZ°g¬1]Æfg)ZkāÃâÑâwHX¸:LìāZkŠzg~CÙ‡&ÿELŠg÷á²äÄZY~‡"°ß~óØ•"åâ~ó´)íZW¥/SóeZËc*zg„k"ó r3ýEL%š~TMiâðÅXZy

gZz"™r#úŠM!*Šó³x"�zg~ógK"Z%zƒ~ógZá"%ZŠM!*Š~óeZË(g"@ó™Zgâg~"Zzg;Z£


-V“ÅiŠ~ZŠ[»^ƒZM0+SÐ‘ÅkBƒðUŠHŠc*

À�ZŠ[åZ%æEL÷!*gÅ§bZ[!*ÝìÊ/õ NHƒñ!*iZgÅ§b

eN�÷M`ÅŠ*Ð"¸z{HìTÃë÷ð»^?ØYñgZ5ÐÂ-Vìz{gZÚT§bÃg0ÅÎg`?ƒÃ

SuŠZrìz{ŠZ!èELZ°gÆaðTZŠ[Åƒ!*iZgÆa

ŠN¾ŠgìÓ÷áñi0+ÏgZÓ¿Ð–Æ¹VYñi0+ÏZ,ZŠ[ÐpŠÃ�÷ñi0+Ï

‡]Ææ.V~ÃMñi0+ÏHi0+Ï»Z,ZŠ[Ðm{ƒÅ0*BTÅMy~MgZxÇ{ƒ

Z(ZŠ[āT~\Ä¿:ƒŠZð~ZƒV1Zy»i:ƒ@*gq-TÅM`ƒÔ@*È{À:ƒ¾§bZkÅ@*u~Š$ðGLZV:ƒ

ZkiaÃZVÅ¢zg]”h+ì»IÅñ]¸xÆh~Æì

Z#2Á¿ÐƒZ™zgtZŠ[CÙiZzbÐƒŠHägtZŠ[±zƒñÅg»šgtZŠ[Q]±Zƒiaì'×ŠzgtZŠ[

QaZƒZì^Æ!*iZgÅ§b@*gq-ìm,h+Æ™ŠZgÅ§b

÷X ;"ÆZ�ñ¤/Zò�g{mZÌÆqïñ�Š{Šzgf6z„~Z_Og»ŠzgìXZ#çÑ}~x¸'�Ûzr0*g„ƒVÂ

ZKyZLZ0+gSÑzq™ŠêìXqzV~Z"gÅ¢zg]Ckƒä@ìZzgZ0½ÄÌ¿Ð¿F,+ƒD−YD÷XZkÆ´z{çÙ)bó�YqÑ]ZzgZ0+gzã"

8545é FGEGVÌZKyÃ"À™Šî÷XZ[‡gMZyZ0½ZŠ[zÄÃZÌŠï÷ó�ZyÆ)~)bÐëM}ƒVZzgZyÆ)b»−ji7™ÃX%šÌZy/ZãqÑ]ÐŠzegƒZ1ZL'×Z`Æ:LZkāä¢„/Zã»çVÃŒZzgZLZ0+gp=VÅZYi]Š}Š~X)03(íñ�Š{%šógzVä%#/õ IG~].h+;Có�YZzg(Ï)bÃ:

Üstā7HÉZyÆiÆn°Ì?m,�ÛâñX’<å XL].h+~ï"ZºM!*Š~ó÷á@"Ý~ó¢"¯gÏó÷áë"ih+~ó‚w©~"ÔeZË¬à™**àÔìwZ%zƒ~Ô¡Ý~ÔuŠZg"Ý~ó¼"

Yga~óz©Zd";×ó¢"i×ó†Z°îs²z"óZf„k"ih+~ó;÷ág["óZW,"F,Z!óŒj~"»‰óZW,"éó¦ë"óhw"Ý~óZy"ÃuÐö

Eó"Z%zƒ~óZ§";M!*Š~óæZ"Œih+~ó÷gè"÷ó¬gs"ZâxóZ£âh+"óÃW,"Z%zƒ~ó²°;×ÔZgŸ»‰ÔºZ¢2.ç

GEEÔ¤CÙ**ÜZz){Æ%"3ð IGVÃ&4øFG

ILÃgnpƒñ¹YYìāZyÄZYä/Zzg„~R6,%#/õ IGÃÇ].h+Ðk„™Šc*ìX)13(�,œ~ÆMy~T÷á²ä%#/õ IG~„Z0ZzgZ¿Š~p´VXZzgZÐ=Á{mz¬x¯c*)23(z{„"!*gƒ~¸XZrVä%#/õIGÃzZ¢œî G

0™šÅí{™Š¶zZàgzÝ~Zq-¬à÷áyì»Õg{¯Šc*ìC

™šTÅ—~ìz{fg{ì%šƒÐ(,~ì»Õg{ì

“¸çLq¢ÆZzo5+k,çÑ}~ZÜ¹ŠgzVÅMÒg~™**Ë˜ŠÐÁ7ìX%[ZÜtgÎxzgzZ`äßÍVÃf6îg6,âîsÉD`™Šc*ìXZ�ÛZŠçÑ}ZzgçÑ{�ÛŠÐÑmƒ™g{ŠHìXtßg‹qwøg}Šzg~Ska'×h+ÑëÂzƒìāZ[úZxZÜk»ZŠ[ZzgZŠ'VÐZ±gQÞYg;ìXZq-¬x@*W,tìāøgZÄzZŠ[çÑC»çVÐëM}7ì®ZZk»_·ZLËz‰Ü»MqìXZk§¯Zˆk»ZW,øg}%šógzV6,ÌƒZìXZq-].h+%šógÆŠg`fs0*õÈzV»_·�Ûâ�Zzg$+sƒñZŠ!qÑ]ZzgZ2»f6ù]zwg]Ð‹t�Ûâ�:

‚b»ZŠd$äŠ¬�Zg»(ßYÃZC£.Þ™1


)±²°;×(ŠZøqzV»IìāZ[tzWz²!Š*‰.ÞzsZzg‰.Þ?ØÐTƒðMçÅ

¡~�ˆìXZkßg‹qw~øg}ZŠ[ZzgSî%#/õIGÃÎZÑZòßg‹qwÆ_.ƒ**ecXZ[øg~i0+Ï»æZgpsƒg;ìXZÜª]Åuu,I^Y^»Dg

Ð!*CÙòMc*ìZzg(ßYÅ',tgëgF,¶VäZKãf‚Æ£gZ]Ã ÷Xu»X1LÞUg™**Ñzq™Šc*ìXM�Zq-â&%šógÆìÑ]ÐM\ÃMÇ{™ŠzV:

LLZk|ÐZāZse7ā¬@ZŠ[Ô0*ÎãZŠ[Zzg0*ÎãZŠ[~gU*ðZŠ[Æ‡gMÅ®ZŠgzi',ziÁƒg„ìX=ZkZ%»l!Zˆkìāøg}�R•ÅãCŠZ[ÄzZŠ[6,7ÉuZzg

(ßY6,Z2ZgìX¸:LìāZq-§sÎZÑZòÔòZzg‡ð×ZzgŠzu~Y+$,ÃúŠ¶zZáãCŠ~gD**]ÆúÌ¸ŠzúZï»g�ÛâÃMD÷Xâé}‚Ðic*Š{Z�ÛZŠ¬„Zk!*]6,‡b÷āuz(ßYÐm{§:gpp6,Z7�YwZzgâŠ~¯ZZ+Æ”w~”h+g»z›Šg7÷XZ[ÎOtìā0*ÎãZŠ[Zzg0*ÎãZŠ[~gU*ðZŠ[¾ÆaðHYñ?LLZŠ[',Zñi0+Ïóó»,ZYì1gzi%{»gz!*§§]~}ZkÅi^

‡gM Ã7MCXLLZŠ[',ZñZŠ[óó»ÃtÌÂÐŠzegìāM\»‚Bghgì÷Zzg5±ZyÆZk¿ÃZŒ¤/ŠZyg„ìX~

&ƒVāZkßg�w~ëLLZŠ[',ZñZŠd$óóÆÃbÅ§s7Šò™gì÷Xóó)33(

Zkßg‹qw~øg}‚t%š»wHì???Hë¡Z/zŠÛc*¯o%"3ð IGVÆfí{ÅãCŠ6,Zå,œ~»å™Æ!*™,œ~~³]zZ�ZxÐŠZ4ƒYNÐ??c*…ā%šÆ'×Z`zèZt~Åg~îg6,¼p´VÑ**ƒVÏ??Zke~÷ZzZãZzgŠzIu¸�tìā…Z].ZŠÆzgP»D™Dƒñ%#/õ IG~].h+ñç¬]Ã

¢zg÷áï™**ecZzgZÐ].h+»çVÐëM}¯**ecXZkÆ‚B‚B%#/õ IGÅë)Z0s~gzúƒäzZàp=VÃÌNgŠ9ecXZke~gZ¶ZāzsPˆzm,7™äÅ�g]™g;ìXQyìā**Š+Ô>ZzgŠZø8ðEN|Z]Zyzm,6,g�ÛâNÐX

%#/õ IGÃ].h+ŠzgÆ»çVÐëM}HYñZzgZk~Z,ñç¬]Ã�§{m÷áïHYñ�Zå,œ~É!*™,œ~ÆÐ_.ƒVX

1X

].h+ZzgŠ*%"3ð IGVÅZ÷á®)»ZÈxHYñZzg%"3ð IGVÆáyÅ¡»�g{mìwg3Yñ@*ātxzgX‹ƒäÐôpƒYñZzgŠg„Q‡gMJ-VnX

2X

%šÆDZzg�ÛzrÆa].h+(ßYÐ½7gZ.Š{HYñX%šZzg%šógzVÆ**xÐzd$‚"3ï JGH¯ðYN@*āic*Š{Ðic*Š{ßvZyÐ

nƒVX

3X

zc*Æfg=‚¥Zzg**ø+Ã%šÅZÃŠe$ÐMÇ{HYñZzg%"3ð IGV~ñ�Š].h+gz-VÃQY¤/HYñX

4X

%šÆjZáÐ(ŠgkÇƒVZzgSî-Eg-V~Ô 5XèZ™}ÔÇgiZzg3i*»ZÈxHYñXczs>Ô**Š+ZzgŠZ›gzVÐZ+¬ÅYñāz{ZkāÆjZáÐZL¤/ZVŠgìÑ]’k,~~7�ÛâNX

6X

%š»æ¹zf!Z0sÐñZi:HYñZzgZkÆZ"àUîV6,gzÝeZàYñX

7X

»[‚i~Æz‰Ü%"3ð IGVÆZZbZ÷áïKYNZzgZ*XZ}ÅR6,å

%#/õ IG»_·ÑixŒÛZgŠc*YñX8X

%šÆjZáÐK‰Z‹ZŸ]»Ng_·HYñZzgZyÆ„j�Z!*]%A$KYNX

9X

%šÃÜsDkÅˆÆ‚Bºm:HYñÉZÐ%šóg6,ghŠc*Yñāz{ZKIÅˆZ(g™}X

01X

%šÃi0+{gppÆa6‚¥Zzg6‡gMaZ™äÆa–Dz&ÅYñX

11X

].h+f‚Æqïâ�ZyÄZÃāè%šÅY+$áz™**¢zg~ìāZ[ZkŠ*āÃ@*i{ÛÅ"u¢zg]ìX

21X


H,&4èJ

GEL¢¸çG

LD÷Zg»È%š‡bƒñÌ]ógZÈ%šßg]°æ

YLZŠ[ìŠ{îÈ%š

"ŠZri0+ÏÅÔ%#/õ IG~ìZK+M»‚gZZŠ[%#/õ IG~ì

��

W@ó6,zWLL%šZzgÇ].h+óó˜!].h+%šóg~Zi¦z©Zd;×óÑƒgó„y )1(ZK+Mó7691Yóm481Í8P**g8-ó‚¢™š�gÄ~Z7g{óÑƒgó÷éXÅó1991Yóm02 )2(·ŒóeZËLLZŠ!�Ø]Æ$©�î EG

0ÃÐ%#/õIG»_·óó�â„LLgU*ðZŠ[óó™ZcóZ6,s )3(2002Yóm11

ÐZºóeZËLLz©Zd;×Æ%#/õ IGóó˜!LLZóó)¢Îx(óÑƒgóZÕXÅó8991Yó )4(m532pZz·i™c*óeZËóŠ*>óÑƒgó,-zg®ó4691Yóm172 )5(=Š!*ŒÛgç~óeZËóczŸ]óÑƒgó7Ê-,çGXÅó8891Yó73 )6((g@ó¦óeZËó%šZ/óÑƒgó÷éXÅó1791Yóm32X )7(¬$+Z¬$+")Šâp(óñZiUZ/"zŠÛ"óÑƒgó>F,¹ZŠ[óÍXyóm6X )8(Zðx@)l)(ó%ZOZ/~egZâðÁÜó~:²&»å EH7ó9591Yóm7 )9(

)01(¼®)Z�w~ó¬g½%šóZ!M!*ŠóZŠZg{Z/ZgŠzó9591Yóm44X=Š!*ŒÛgç~óeZËóczŸ]óÑƒgó7Ê-,çGXÅó9891Yóm73X )11(

¬Øg»‰ó¦ZgŠz%#/õ IG»^Š‹:Z�åò;îkó6002Yóm006X )21()31(=Š!*ŒÛgç~óeZËóczŸ]óÑƒg:7Ê-,çGXÅó8991Yóm22X

†Zvó¦óeZËózµÐ†Z/J-óÑƒg:ì!*yZŠ[ó7791Yó)TŠzx(óm511 )41(ZwZiÝ~óeZËóZ/Zq-_·óÑƒg:„÷~Ñ$k,~ó2891Yóm32 )51(

·ŒÔeZËÔLLZŠ!�Ø]Æ$©�î EG0ÃÐ%#/õ IG»_·óó˜!gU*ðZŠ[ó™ZcóZ6,s )61(

2002Yóm32hwÝ~óeZËLL�,œ~Zzg].h+%šóó™ZcÔ·~R,†ó4991Yóm7 )71(

Z+õ…ZzgWÖ»ZÈx™**Ì¢zg~ìT~ÜsZzgÜs¯oZzg].h+%#/õ IG7,ñYN@*ā‚¥~%#/õ IGÅ�®)»fztËZgƒYñX

31X

%špZãÆ®ÃF,z@*i{gppÆa),gÍVÅ@Zc*]ÅgzÝ~â�ZâVÃMâŠ{™**ecX

41X

czs%šógzVÃ].h+ñç¬]c*ßg‹qÑ]Š}™ZyÐ%š™ÅZ+¬ÅYñ@*āñç¬C%"3ð IGVÃ�ÛzrqÝƒX

51X

czs%šógzVÆ**xÐZ-Zgei»ZZHYñX“¸çLq¢Æ),gv%šógzVÆZ³Zi~»gd$»ZÈxHYñZzgZyÅCÙeŠœðÅYñX

61X

%šÃË�Ûºc*èI¤/z{Ð0:HYñÉCÙè<ØZzgÝÆ÷á²zVÃZkāÅY+$ázHYñX

71X

ZgŠzÆ´z{Šzu~i!*âVÆÄZÃÌMâŠ{HYñāz{ZKâŠg~c*¸òi!*y~%#/õIGKX

81X

QgŠzÆczsz=w%"3ð IGVÆZi!*âV~F,ZW÷áùKYN@*āŠzu~i!*âVÐMÙßvÌZkāÐ¾8ªîGZZ.Š{™ÃX

91X

Ó#Ö6,izgŠc*Yñāz{āè%šÆae{u»g~Z-Zge»Zý™}XZë%šógzVÆ**xÐ]Yg~™}Zzg(,~(,~÷áCÙZƒVÆ**xZë%šógzVÆ**ñVÐ™[™}X

02X

Ûzyo-Eg-V~Z/ZzgŠÛÆ**xÐçi»ZýHYñ@*āz;VÆ¥z¤]]Ì%šógzVÐMÇ{ƒÃX

12X

taZƒ@*ìāHZå,œ~~%ši0+{gìÇ??Zk»‚Š{ZzgM‚y Z[ÎZw�Z[ÂtìāZ#J-hz!*ëÅMzm,lYg~gìÏZkā»Zg»ðZÏM[z@*[ÐYg~gìÇXZ¤/"3�ç EEEL¸],ŠBÂr3ýEL%š~'×Z`Zzg343ï XJGGÆZ±gÐZâp´Vgzúƒ_÷āz{Zå,œ~Æ»çVÐÇ{',ZƒäÅ½7g&¢Ag‚rì®ZzNtÐ¹YYìār3ýEL%š»wZ•ðgz×Zzg@*¯uìXZ[ºº|]è„!*gƒ~Æ%#/õ IGLÑè®ó»Zq-È5±�Ûâ�:7,|³„g‹Z-ZÈ%š


¤CÙ@»‰ÔeZËÔQgŠz%š÷Z/ÆÔŠ‹:Zk,Z2Mg^6,ÚiÔ )81(7991YÔm501ZwZiÝ~óeZËó].h+¢è

EEL%šóg~ó%û:z©Zd;×óÑƒgó„yZŠ[ó )91(7691Yóm212

)02(·gŸ»‰ó].h+QgŠz%šó™Zcó„ZŠ[1891Yóm31X¼®)Z�w~ó¬gs%šóZ!M!*ŠóZŠZg{Z/QgŠzó9591Yóm07 )12(

)22(Z‡Zgd$óeZËóQgŠz%#/õ IGÅu¦/“óÑƒg:»gzZÈZŠ[ó9891Yóm48X98)32(qæŒ‡Šg~ó¿@*gõ%šÍðó™ZcóZgŠzZOò�|ó4691Yóm001)42(¼®)Z�w~ó¬gsè%šóZ!M!*ŠóZŠZgïZ/QgŠzó9591Yóm68

·gŸ»‰Ô].h+QgŠz%š™Zc:$»40î GE0ZŠ[Ô1891YÔm68 )52(;ZºÝ~)%A$(ó�lÆ%#/õ IGó™ZcóZŠZgï;ZŠ[ó0891Yóm22 )62(™Zg@ó6,zW)7Â(ó%ZOMÁgŸó™ZcóyZ‚yZsîgâWnó1891Yóm )72(Lxó¬Øg»‰Ô¦QgŠz%#/õ IG»^Š‹:Z�åò;îkÔ6002YÔm454 )82(Z‡Zgd$óeZËóZgŠz%#/õ IGÅu¦/“óÑƒgó»gzZÈZŠ[ó9891Yóm101 )92(

(g@ó¦óeZËó%šZ/óÑƒgó÷éXÅó1791Yóm471 )03(Z‡Zgd$ÔeZËÔQgŠz%#/õ IGÅu¦/“ÔÑƒg:»gzZÈZŠ[Ô9891YÔm58 )13(

)23(hwÝ~óeZË)l)(óÛÛKVó™ZcóZŠZg{¼öó9891Yóm92)33(²°;×Ô

+AāõEN

ElZVÅgzÝ)%#/õ IG(ÔÑƒg:ZdXÅÔ5002YÔm9XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

eZË±CZdÅïzW»%œ/~Zzg%[ñçq%šZzg%šÍÄZg;ìÔ{mîg6,].h+%šÍÄZYX%#/õ IGÅïzWeZËC»ZqÐi-VICìāgU*ðZŠ[Æe~QyÅZ[J-÷áùƒäzZàµ3ï NG

E~ÛÆŒÛd$%#/õ IGÅD+z+ÔïÔƒZzg‚Ð0÷XZke~ZrVä¼ŠZkãñç¬]6,It#ÆŠgzZK÷XZrVä÷Ã7×CÉZ(„~ñ�Z(gHì�%#/õ IGÆF6iZzb‚tÑ@*ì-V%#/õ IGÅƒZzgZkÆ/UƒVÃ

ÐZ½k ggggUUUU****ððððZZZZŠŠŠŠ[[[[»»»»ZZZZ0000ººººzzzzyyyyeeeeZZZZËËËË±±±±CCCCZZZZdddd Æ*y ÚvÛ‚�ËnÄe×ç5 '×h+…gZìX)X†g~9002YXm52( øøøøxxxxZZZZāāāāZZZZxxxx�� ZÚDZsxW!*Š ÂÓ^Œ ,·

)”Z( tZÅ:ö XWi×"

ZgŠzZŠ[~%#/õ IGZzgsxÅw‚¢Y™šÆjZáÐTgŠzi!*y~%šZzgsxZq-Z+r3ýELZŠ[0ì�ËŠzu~i!*y~70*ðYCX÷Z/"ZzgŠÛ"äTgŠz%#/õ IGZzgsxÃT—~6,àc*z{ËÐ7æ{7ìXCÙr3ýELZŠ[~z‰ÜÆ‚B"ìELG5p´VäQzúƒNZzgtŸ$+2gYg~ìXÅ<å XEZŠ9tìā%#/õ IGZzgsx~¾nÅp´Vƒð÷XZzg].h+%šZzgsxHìX%#/õIGZzgsxÃ„~ãCŠzVMÐ(,JäzZáÃy÷XZzg%#/õIGZzgsxÅ43ï XGOGÅp=VÐHßg‹qwµìXËÌr3ý LELZŠ[Æ�ÛzrÂÁóg‚bZzg**Š+Zë™ŠZgZŠZ™D÷XëŠÙ÷ā%šZzgsxZq-=wr3ý LELZŠ[ƒäÆ!*z�ŠZâx!*gÇƒVJ-özŠ™Š~ˆìXZŠ!g‚b~%ZOZzgsx÷áï7GYD÷XZÄZYÆ%"3ð IGVZzgsxÆù´÷áù¢zgƒD÷pTyÅ

nŠvZŠ!Â1VÅßg]7ƒC‰²øg}9**Š+ZkY+$!3ðGO<îEO7ƒDXZyÅÑWÆZò[H÷XXZzgtā%#/õ IGZzgsxÅZŠ[~Hwì?ZŠ[ÃðZ+&?ç QEOŠ|7ìāz{!›Òþ QOcY~–YñXÔel,|ŠzÎ',k~øg}çÑ}~�RZzg(ÏZ0+ZiÅ�p´VMð÷ZkÐ%#/õ IGZzgsxÅr3ý LEÌOW,ƒð‰Z¤/M\÷Z/"Æ»iâ:BÂ].h+%#/õ IGZzgsx»¦g�l"™r#Ð‡ì4ð XQZ‰%æEOèRÅ85ë EE

YLMiZŠ~±~Y

g„¶Zzg�l"™r#ä™šÃTkMiZŠ~ÆgºÐëM}™Æ�%#/õIGZzgsx‘XXz;VÐ].h+%#/õIGZzgsx»${ð

GOg‡ì4ð XQXTkÐ¹¬ëZDw"Å÷á²~Å§sá<îEOƒD÷ÂL

gñ¯"pŠ~óÐŸÑzqƒ@*ì‰8191Yâ~Lgñ¯"pŠ~ó÷áùƒðìXÐ8o-ö FLIGäLgñ¯"

pŠ~ÅÑbèìóZrVä–ìāó~ä‘ÕäO)ZDwÐ7YāM\�ÛâD÷CfZ$ø

GILTz>;Z0+z74-ê

EGG

¦'çELŒÛMVZi8h4è QGEñMñ74-êEG

G

ÂLg'çELŒÛMVóÐH'ç QZŠfe÷XÂZrVä�Z[Šc*āx‹ŒÛMyÅgzbtìā!*ëÆÜs


»$h4è GIGëÐÌƒC÷ó1zZ{g}ëc*ZñÈÆ’~'×ZM@*ì

M`Æ%šzsxóg!*ÇZZ0+ZiÐÎ!÷X}‚³‹tìó}(ÏcìZzg}™šÆ�YUúc*VƒD÷XãCŠ~!*]tìā„~gÍtHìX÷}ìw~M`»%šZzgsxóg&™ŠZgzVÆ°æ

YLŠxg;ì:|]@ñó!!i5MñZzg|]“5éEOkñópZ#z{úyñz&A)å OñZzg!!PñÆ0qìÂZq-"rÏCkƒCìóz{SkZ0+ZiÆ¦Íb].h+Z0+Zi~77™Y!÷Zìwìāz{%šZzgsx�!©}å GLÞŠ]ÃzZãîg6,Òy™@*ìóz{zZ¢š5é GGS!¨åGOxìZzg].h+ìótÌ¹YYìā%#/õ IGZzgsx~�zZãp~Mðìz{ŠÛ"ÆdWZz"ÐMðìXpZz"»ÄGgÐ¬%iZŠÛ"Å—¤/`5±�ÛâN‰‰‰‰‰C

¾èÅMæìāgy»,$g;ìgyZq-§sól˜@»,$g;ì

Z[MD÷%ZiZZz"Å§sóX»Iìā‰‰‰‰C8h4è QGEñ4z¿~÷ó™š~7z;VÂÜsmJc*åMëVÃª®',Zñ®»�${ð

GOgzZhåóTkÃƒÐ¬Zz"äZzgQŠÛ"Æ÷á¤/Š÷áŠ"xM!*Š~ä

ÂhZXŠzu~2w�l"™r#ÅìóZrVäZk(ÏËZg~Ã%ËZ·xÆ(ÏzZu]Zzg(Ï7åELz9<å EQXÐÝHóÅ<å XEZLMzZ¯hó�l"™r#ä7Ò5é EMGâZ!!*rÆgœ›¿~–åXtZy%"3ð IGVÆ(Ïø»]÷Zzg�l"„Zk(Ï].z4Ã%#/õ IGÐÝÐÝ™D÷XM\tŠBāÎÄóg~~(Ï÷á²~ƒðìóZÏŠg%#/õ IG~(Ï„úc*VƒðìXZk

K~‰ZIè®»Iìā%#/õ IGÃÜs!håOk„~recóÂ¹¬´%îOÕ1~Zzgq¢~eZËhwÝ~ä!håOkÅÃgxÐ¹?Ø™%#/õ IG‘÷XŠ&ÀŸ/õ GGhwÝ~»Z0+Zi‰‰‰C

G,\ÆZJ:9}ƒV¾ègZ{èzÃåg@*ìÃð™šÅÂ~wÌÑÆÑZ!]½k0î ILGqw$yh+fe÷83ï EEOGÃÃ‘™~

~&ƒVāñçq„r3ý LE»ç™@*ìór3ý LEñçq»$›4èG

GOE7™CXTgŠz~�%šìóz{Zq-!*ÇZr3ý LEìXTgŠzä²!Ð%š¢zgJwHìópTgŠz~%š±**8h4è QGEñZzgßZñ™šÐºm™Šc*ŠHìóZzgSk~%šÍÄZYÃÒ™D÷ā_5åGO**8h4è QGEñÆZ‘Ðö W™ŠZgÆjZáÐZK(Ïó�RZzgçÑCRŠZgÃ—™,óSkn¹Y@*ìāTgŠz~�%šìz{!*Ç

ZìXtèāZ¤/ËÐðh~¹QìÂz{¦iðìóp¦i!/õGÐ-VZìā¦i!/õG

TMgZYƒYîXSkÚø~�l"™r#äª%šLMzZ¯hó–XTkÐZq-].h+%#/õ IG»${ðG

Og‚tMc*XXZ¤/ë’<å XLZ/"»%šc*sx7,_÷Â-VCkƒ@*ìā‰ÃðZëzZ§äQzú4ð XQZìX÷Z/"»tÄŠ¶‰‰‰‰C

M`_2.ç IEOGñ?H¬ÅêLËðìÕÅÒjè

IEL¯CÙ{ñ?]YðìpM`»%šc*sx7,_÷Â-VCkƒ@*ìā‰ÃðxzZ§äQzú4ð XQZƒX¹Y@*ìāTkšzg»%šZq-åó²M`»%š‹tìXTk%#/õ IG~qÑ]ÅkBìó²M`Æ%#/õ IG~Ãc*]ÅkBìX�l"™r#_5åGO**@ñÆ™ŠZgÃZKãjZáÐŠND÷óZzgTÏ6,ic*Š{izgŠï÷5±ƒ‰‰‰‰C

ŠwÌ9£½5é EQGY@*å>}~%OãÆ‚B

Hú¯÷á{¶Zg»ÈZZãÆ‚Bâè~�%#/õ IG‘‰Zé°pM‚yìXT')4è

EGZq-uZ0*ìóMæìó¦:æEMEìógÁìótƒ

!*'MC÷X1M`»%šËÌ–åtTy%"3ð IGVÆ(Ï&?çO»]÷Zzg�l"„Tk(Ï].z4Ã%#/õ IGÐÝ™D÷XM\tŠBāÎÄóg~~(Ï÷á²~ƒðìóTÏŠg%#/õ IG~(Ï„úc*VƒðìXSk

K~‰Z3ÿXL®»Iìā%#/õ IGÃÜs!håOk„~–Y**ecóÂ¹¬‘ÕäO)Õ1~Zzgq¢~eZË3Õä XLwÝ~ä!håOkÅÃgxÐ¹?Ø™%#/õ IG‘÷XŠ&ÀŸ/õ GG3Õä XLw"Ý~»Z0+Zi‰‰‰‰C

G,\ÆTJ:9}ƒV¢45ÿGG

GLgZÓzÃ$¹é FQg@*ìÃð™šÅÂ~

\.ï MG»$›4èG

GOE7™@*‰�l"™r#ZL%#/õ IGÃMiZŠ~Å’q-Ð$Õä LŠï÷X²‘ÕäO)Õ1~ÆŒV‘:g8-ì‰‰‰‰‰C

YV¼VāgZÓh~1~"Šgc*Y:å„�Šgc*YÐáóZÚÃð\‚:å

p²"Z%zƒ~ÆŒV!*kxŠ´S+Ñw$Ò5é LGì‰‰‰‰C“iþ

IL}.Z»!*gó:²;hé XgÐTVZ#uÐ:²¶MY!*gÐTVtH:Z•ñplZîZgÐTVp8h4è QGEñè"±øMz"c*gÐTVäQc®gŠMŠxz$Óë MMz8èELE»ƒŠHtƒ‰}.ZÆó}.ZSy»ƒŠH

ZzgMÁgŸYÆZNŠzZZyÆtZg÷‰‰‰‰‰C


~™ŠZgìàƒD÷ó²%#/õ IGÆ™ŠZgZ-÷ZzgZyÅ¹(,~Z6.3ï XGOGìXŠzu~qtāZ#

M\].h+%#/õ IGZzgsxÅ!*]™D÷Â].h+%#/õ IGZzgsx»m7åEO]Ð7ìX].h+e$»Ÿøg}ŒVTkz‰ÜÐÑzqƒ@*ìZ#Ð85ë EE

YLMiZŠ~Zzgu±’q-ÑzqƒðZzgZk~

ëä66ñç¬]XÅçÑ}~¢zg]¶óZ7�~ZŠ[Zzg÷á²~~7™**e;óz;VÐøgZt].h+¦ÍtÑzqƒ@*ìX~t7Hāøg~gzZî÷á²~!*Ç„"Ñ¶XXz{RŠZg6,FF¶T~M\»§¯ZˆkRŠZgÐ0åópTkÆˆRŠZgÆOñŠ!*]zx@Z]÷áïƒñZzgu±’q-»ƒÐ(,Z»g**)Ì¸ìāegzV§s�¼ƒg;åTÐñçq¯c*ŠHóz÷Ð].h+Z0+ZiZ(gHŠHZzgt§¯Zˆk%#/õ IGZzgsx~ÌŠZ44ð XQZX%iZZz"ä�%#/õ IG¾÷z{u±’q-Æñç¬]ópZrVäZL§¯Zˆk~Ãðp~:ÅTy»§¯ZˆkgzZîåóYèTy»§¯ZˆkRŠZg6,‡ìåX].h+8h4ï LGOGÅ½tìāOñRŠZgÆfZCŠ"6,‡ììX¸zzìā‰!*gq-Î$¨é EGOŠó�l"'M!*Š~Zzg‘ÕäO)Õ1~Æ%"3ð IGVÃÌSkÒpÐ].h+7ëāZy~Ì§¯ZˆkgzZîìóRŠZgÆZz6,ãCŠìóZÉ40î EGO

ñç¬]6÷�u±’q-»8~î O÷Xøg}ŒV�7åEO]Mðìz{fZCZˆkÐMðìXëŠÙ÷āsx»ãCŠ~ñçqÌ%#/õ IGzZÑ„ìóªzZu‹™šór"ìJEL

8h4è QGEñzZ»§8h4è QGEópçwÅ§bZkÆ»ŠZÃgZzggŠpzZ°Å0*È~Æ:LZk~�Ñë

ELTŠ3äÅRö¾

g‚»oƒÂz{ZK�ÑëELTÐsx~ ÁƒCìXZ%Z¤/sxìzZÑ÷á²!héIOtóGwZzg¡¾æ

EL

‡ŠgZæòZzgGb Ì�}ó%#/õ IGZzgçw»¯aZ™ŠêìXï"ZºM!*Š~™r#Å¡¾æE

Lg‚óäsxÃZq-5se$ZzgZ÷áge$Šh+~ìóZyÆsx7,_z‰ÜZ(CÎƒ@*ìāt$]ZzgF,ZI·~VzMÁ·~VÅ°pÆÄõ 0„µ÷Xï"™r#ÅZq-p!tÌìāz{$]ZzgZÖpÆZEw~¡%ZA$»¾ìwgnp÷óz{˜VTÆn�ÂZEw�ÛâD÷óz{Zk¿Æn{mse$g‚rìóZzgZkâjwzcY~Zk!*]Å(,~ZÌìXZkK~ï"

™r#ä‚¢Y™šÅ¼.e$„š/~Zzg1Š{‚oVÅªZzg]åIO]ÃÒy™äÆnZkÆ;CUˆlG÷ó�:ÜsZkÆ@*%æIOZzgŠgŠZ0~~ZŸ†™D÷óZk§bz{zZî

Å,ÒyG%„¡Z÷ágzVZzgZ7gzVÅæŠÐóZkÅå¦k,óƒVÆ‚téŠï÷Xï"ZºM!*Š~ÆsxÐ&ÄŠ¶‰‰‰‰‰C

gz¯¬ØgƒäŠ¬ìâ¿�V?Yw²£Ò5é LGì8û EL„Š+zŠ*ì

Z[Éā™šHì'ÞŠ]~ì§‹Z$+zg:ë»½z‚Hì

ZÏ§b343ï XGJOGÅp~äÌ%#/õ IGÃ*gz\Šc*ìóTÅVwpZzgKZÙ"Zzg6,W°æOZg8h4è QGEÆ™8ïELiZŠ}C©g÷óMVäï!håOkÅ0*È~Ðò™MiZŠÄ~%#/õ IG‘óZzg=qqÝÅìXZgŠz%#/õIGä„~ãCŠ6,Ì¹F,¹ÅìXZuŠZgQ~Zzg;Z£;"™r#äÌ%#/õ IG‘Zzg].h+šzg~%#/õ IGÃMÐ(,Jc*ìX5±ƒ;"™r#»g8-‰‰‰‰C

'ç M“?#èGEL0*uåZzg{u?aç Må

Tk{uÒ83ï EEOGL�ÛŠzk»ŠgåZ[ÎZwtaZƒ@*ìāTgŠzÅŠzu~R0½\Bè

QEEÅ§b%#/õ IGZzgsxÃZŠ!wZzgZ6.3ï XGOGqÝYV7ì?~&ƒVSk~ŠzâVY+$Ð]gìX9%#/õ IGZzgsx—Z0+ZiÐ‘Ygì÷óTÅzzÐz{özŠÐözŠF,ƒDYgì÷XZk~MÃ¹jZ!Áƒ@*Yg;ìXyz*yÆg‚b~%šZzgsxóg~6,Ò]Ðp}‘YD÷ó²øg}ŒVZk»gzZ`7ìX÷áh+ZknÌā0*Îy~ZŠ!g‚bÆ89‚7,"zZád-ö QEO÷!!~ä0*ÎyÆËg‚á~�l"Ð;"™r#J-Å%šóg~6,Ãð*y7Š¬!X;"™r#ÅZq-$zgçw6,cƒCìpTyÆ%#/õ IG6,Â<îEO7Š~ˆXXZk6,gÅ¢zg]ìX

¢~î GLOtìā0*Îy“WÆˆT±ä%šZzgsxrÑzqHTk~Zq-p~Mðó4ð XQZtāË&?ç QEOŠñçqÅ=ôgzZîZ0+ZiÐÅYCìXøg}%šZzgsx™zZáKÑ÷āë¡~

÷á²~™gì÷ó²TyÃt7¥xā¡~ñç¬]6,÷á²~7ƒCóZq-zzÂtìóŠzu~qtŠBāo}Å÷á²~»Zq-Z0+ZiZzggzZe$g„ìóZzgåSyS0s~—F,ÄZYo}»ZÖg™ÆZÐMÃ¹RJ-áMD÷XXñçqgæ"©~Zzg�l"'M!*Š~»Z7ìóp�l"Æ%#/õ IGZÐMÃ¹£g

J-áYD÷XŠgZÝ(,Z÷á²„ËÌr3ý LEÃMÃ¹¯YìóŠgxãZzgTkÐ−ŠgZ»÷á²Ër3ý LEÃMÃ¹7¯Y‰%šZzgsxo}Å÷á²~ìóZk~ŠgxäZzg−ŠgZÆ÷á²ÌƒD÷TyÆŒVo}»„ic*Š{ƒÇX�÷á²iâäÅp=V6,ÃgÇÇz{CÙr3ý LEÃMÃ¹\.ï MGŠ¶~»x[ƒnÇX6āøg~Šzu~±ÆÄZY~XX÷á@"Ý~óuŠZg"Ý~ó÷áŠZV"ŠŠ~óH"Z»g~óTy"ÃuÐö

Eó÷á²"©~z){÷‰tŠgxã±Áz÷Ç~±ìó


)ß( ·Ã�a

Zˆ‚]ÅŠzCÙ~se$»+÷á²ZK+M»z{xZ˜÷X~Zq-§s�gz§ÅZ•ìÂŠzu~ è ™šÆzZu]@*gõ

§s0Ægz\~Z/#ÖÔ³xÔ‹¿Ô£§ŒÛ!*ãÔñz¤®)ÔZ=zÂÀÔÌñ»ÔŠxÅZ•ìX™[zš~@ñÆpyÐÂ©ÅZu5‚ Iz]Ô¼®)ÔgZ„!*i~Zzgm‹

èˆXZKZW,W�Û´ÆÒpÐ™šÆzZu]ÑzqŠyÐ„@*iÏnƒñ÷XËZg™*»**x�gCðZzghÅ´#ÖÆîg6,:à » ÷áh+„ÃðÍZ(ƒ˜Vhz!*ëÆcÆ~@ñ

~ƒ@*ìÉð»gzV»CÙŠzÐ ƒXŠ*ñZŠ[~Â@ñZzg0»Ñg:ÜsèImZ]Zq-ZdR»L_.!*CmÌ‡ììXZk_.!*Cmä¬ZNŠ~ßg]Z(gÅZzgˆ~gU*

!*<m Zzgâ<Å¸ªZg»ð2Bð™CƒðsxÅā~eRˆ�!*syßZñ™šZzgfZ‹zZÑÌ]ÆgU*ZzgoÜÆÒyÆnz�ƒX Å |]Zâx@ñ

zo]Ð sxÅgzZe$²!ZzgÃgÏÐ}(,|™QgŠz~6,zZymSXè<ØZ²7ŒŠHZzgt=-V7āèIZŠ[Æ è.Þ èKÃZgŠz~‡ ā ÷~zZÕÆ!*)Zk

‚BÑzqÐ„Z(|uƒ@*Wc*ìÔqÑèè<ØZ("Zzg0*À{ZˆkìāTÆ‚BWŠòâgä6, ìZzgè<ØÆÜsÃðÌ!*]WŠòÃ:Üs**ÍZg¦/gCìÉz{%ä »_.!*Cgƒ@*

ÌQF,W@*ìHEèIo]ßÃ~~ÑgÅY$Ëì?÷}ìw~Zkn7āmZ]ZzgC‚]Z�ÛZŠZzgçÑ}ŠzâV¥V6,0*ñYD÷ZzgËÌv[çÑ}~Zy»ÑgZdZŠZg~ƒ@*ìX

èI†]ÃyZ•o]7™äÆ-VÂFZ‚2÷@*ëZy~ZÐZŠe$ÅèKìXsxÅèF,0ÌÆú�}Zzg%#/õIGÆ‚B‚BçwÅ½7ggzZe$Ì ā qïñ�ŠìXçwÅ§bsxZq-Z+āìTÆZZÃg~–qp}zìÑ]0*ñYD÷Xsx»7'×Z`çwÐ-VÌic*Š{zìā@zbÆZz™½q{ÃT§b#

èK~ZkŠgze7X ā Ä~Ñc*YYìz{ËZzg

Šgx:šzgÇ~ŠzgåótßvÇ6,õCk™D÷óZk~(,}‡ŠgZæxÄZY÷ópZrVäMÃEÃ}ÌZPx7Šc*óZknZq-ÜYaZ4ð XQZXXZkÜYÃƒÐic*Š{eZË3Õä XLw"Ý~ä%æFQ

HóZyÆZ£âh+"ó¦k,"ÃÒó¬gs"Zâxz){÷Xtßv(,~].h+8h4ï LGOGÆ‚BMÐ(,|gì÷XZÏ§bøg}z{ÇgzxZzgZëÄZY™Zx�g,œ~Ðic*Š{²áÐ%æEOR0*uzyÐ!*CÙ

}÷óZ¤/%#/õ IGZzgsxÆjZáÐZyÅ!»g™ŠÏ»Y,{1YñÂëŠÙ÷āâÎZñ-g\ÆZzg-g\~Ì',¤6Æ}ZzgZk¤ÏZzg£g~R6,!bCÙ{7ƒZXÍc*%#/õ IGZzgsxÆK~',¤6Ðf!Š*ÅúÒÏƒg„ìZzgtúÒÏ™äzZá¬Øg"»‰Zzg(g"Zã÷XZyŠzâVÄZñZIèšMäóCÙŠzZ0sÃ/Z±gÐ%#/õ IGZzgsxÅÇ43ï XGOGŠ~ìZzgëB÷āt¹(,Z»xìāZ¤/ëâèÅ§sŠBÂ†Ú÷á{ózµó¨Zà;×J-Æ%#/õ IG

¢-öEEOZ±gÐZyÅçwÆ%¥Ã7íXpZyÓx!*ÂVÆ!*z�ŠMy%#/õ IGZzgsxÃZŠ[~YV÷áï7HY@*óc*ZkÅ8543ï GIGOG»$›4è

GGOEZ[

J-YV7ƒeóZkÆZò[~äM\Æ‚t7™ŠØ÷óZzgMy~ZKW‚ƒñóTy~ÐPZò[6,Šg}S"gÆ‚B¼²n™DƒñZK!*]Ã»™zVÇXøg}ŒV%šZzgsxÜsWÖ~7,JY@*ìZzgZŠ!g‚b~÷áù7ƒ@*óÅ<å XEZ�ßvZyWÖ~7YD÷z{Zy%"3ð IGVZzgsñVÐzZ�7ƒ0*D÷¸zzìā%#/õ IGZzgsxÅnTkZ0+ZiÐ7ƒC‰ŠvR0½KÅƒCìX÷ZìwìāZ¤/%#/õ IGZzgsx!*‡°ÏÐ÷áùƒVZzg**Š+J-qÂZk6,WƒÏX˜VJ-o}Å!*]ìÂøg~÷á²~~

${ðG

OsÅ÷á²~ÃrýLZÍwÅ÷á²~¹Y@*ìX${ðG

OsÌZq-§bÐèIZzgo}ÅqìóZ#t=wìZzg‚g~(,~÷á²~${ð

GOs6,„‡ììZzgZ6.3ï XGOGZ(g™ìÂ%#/õ IGZzgsxÃ

Z6.3ï XGOGYVqÝ7ì!!TgŠzZŠ[~%#/õ IGZzgsx»ñ�Š{£xZzgwŠÙƒñ~Ât¼VÇāZ¤/´%î O_5Ðö

ILE"ˆã685å EGO¬Åê LLó÷Z/"Æ!*g}~:qÂz{ZŠ[~:MDóz{¹(,}÷á²ƒäÆ!*z�ŠözŠƒ™g{YDX

¿tāZ¤/M\TgŠz÷á²~År3ý LEL%šZzgsxÐ4÷ZzgSÐTgŠzZŠ[~Ãð£xZzgw

›Ñ**eT÷ÂXX%šZzgsx™zZßVÃZL%#/õIGZzgsxßÍVJ-àäÆn¤ÏÐÎOƒÇX///


ZkŠgāîÑã»Ñæ¬tìā)q¢ÆgzZe$z].]Æ@ZâZ`Æqï÷á²·¡a@øcgg~ÆsñVÆ!*g}~WÅYñ�ZrVä±**Zâx@ñZzgŠv

o]Z�ZxZzg›ÆZˆ‚]ÅŠzCÙ~se$øc ßZñ™šÆ!*g}~g¶G÷Xgg~Æ;V-VÌQ½™‚tWCìāpŠZy»mÌ+{âZŠ}ÐìsxìÆn@zbÅ,ÆZUƒVÆZŠgZuÆ‚B‚Bi!*yzÒy6,ÌåŠ,kqÝƒ**Zi'¢zg~

÷X ?ñ�Š Q!z ìZzgtƒpÒVøcgg~~$+gqÝƒCìXøc çwÅ7'×Z`~GZzgsxÆ7'×Z`~ZNŠÃ!*ÑŠ4

ìāZyÆsñVÆik,_·ù´~XZbZYÆ z gg~ãCŠ~îg6,çwÆ÷á²÷X¸z:ZZáÌ0*ðYCìZrVäZŠ!Zzg/KÃ‡ìgnpƒñZLsñV~!3¨4-ö

EGEGÔ Ñ !3�çGEE ´z{oYCZzggU*ðÍÚaZG÷ZzgZLmZ]~£ÔÆZzgCz){ÃÌ÷áïHìX|]Z™xZvzõÆ!*g}ë÷:

Ñ<Z#¢zg]qI~D+',!*~CñÑZñì1‰Ü”‹ñgøc"

¬ñÑZñì æ Ñå»ésxãCŠ~îg6,Zq-Z+ZNŠ~āìTÅµ~gU*ðg8-ƒ@*ìXøcgg~

äZkUÃÌæÃgÄ™¹pzg]ZÃg¾÷:‘¬Øg»¦g™ZzgQ»^™›3SugZ]

____

ZZy»ZkŠgj, èIZge$r�ƒðpycƒZ

¸41zß!ÑÄ»�ÃZK+M$ÿ LŠHgÉ

$+yY�i¿VÐ½~ì %}>}»z‰ÜWäÎìÅ@ Å÷J-æs# ¾ pZéì äQYwŠ~ ¾ â<¤/~ƒZîV~

:ZÃgŠBX Ñ !3�çGEE gU*~ez"ƒñt

ègØ!*gŠd ', }ÐZ i!*3ÎÄ™»†ƒð÷î:-V}1ZgŠd $+yi¿VÐ+0[å÷áëÞŠÂVÆŒÛ¶Ãá− Æ‚B ¿ èŒ ~¸ »gzZV æÌ÷ZjZ!¾~§bÃ/Ãƒ@* ~¾}0*îVÆnNZ[gÄŠê:W}ZzgZ|[~(,}p[ßg]Z0+Zi Ñ !3�ç

GEE gU*Æ´z{!3¨4-öEGEGZzgZÜ¹p}ÃÌ

~7Hì:ƒD÷i0+Ï~Îœâ] ™šZuVwIˆ‰YnZzg}.ZÅfZ] Á„ZãŒÛd$ƒD÷¸4ÆZuÐZˆ‚] W\äŠNÂ1ƒÇ

‚ŠZ] è§ T‹Š+Zzg ÃyøcÈwYìCÙzÃŠZg»W‡ì@ñZ0Zñ ŠgkøcÃŠîìzÃñYn

@ñCÙZuið~Šd :™š:m~Šd0Æ$+y~Šd Û~ez"zÃÆ_."@ñÆ!*q~Šd ZñÅßg]ÔÑÅ§]?ZLøcð~Šd @ñ?ÃXŠHì

f™è@Ôøcgg~Å§bCÙŠgŠqŠwgppzZáÆ4,Šq-:Üs!*)NZ[ìƒ*ÌìZzgtYV:ƒtjZ!ÂiâyzkyÅuzVÃÌˆg™ŠHìX zÉz

@ñz¼®)~÷á0+Zgg;m,h+ÛAŠHQÌ"z‡gg;†ÐÔ)ÐÔZKyÐ“tZF,}Ç

0»Û»6,QŠJg;sxÅz{gzZe$Tä÷Z/Ð±WÁgŸJ-FoiwðÅ‰Z[â0+7,CY

Y+$ßZñ™šÆo]qzVÅÂz g„¶āZq-Zzg±äi%æGLÃù´ÐsxÅgzZe$ÅKzw™ZÆZk~QÐ@*iÏaZ™Š~ìX~ZyÆnŠwÐŠ¬ÍƒVāz{oÂV»t

‚g~gOX -V„Yg~zXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX


!*gÇ{ZÞ~)*( {−o‚i

S~7Øgî**F,}WÐ°Šì'fZ]S**F,}WÐ$ðGNeìÂCÙpZ[Ã#-¡ç F

GO»¯Š}!-öHO»[**ìiâ:F,}WÐâ´ì$ðGNZÖp»ÔÕ»ÔÒV»

H{u¼VÇ~Y:F,}WÐ™@*ƒV~CÙgzi*ÇÔ}.Zc*™@*ƒV1gzi·:F,}WÐtGìZzgGÔtÔ÷Zì}.Zc*;ðV»%ZgziQV**F,}WÐ¼k,ÃD+ÛÅß&+~~¯ŠzVWYñZ¤/!*]¯**F,}WÐW»lÅzÝ~1:%}â´

F,}WÐ :æEEù!îE W»lÅzÝ»

2wÅG,\¾Ã7Wì~6,

2wì1Zq-¶K:F,}WÐÅF,KMì¾~ ù+Cé

EEô W¸iÐ

ZuöìŠ*Ã¯**ÔF,}WÐ

ÆZ™Zx+

îZ½~HÃÓîgJ-à

¹V¹VÐ~ƒ™Ô—gJ-à

kV~gTƒñc.çGLÑkV™àz;VVÆ¹ŠzgŠzgJ-à

ìƒ_·YZ\êL@å»™xÅgJ-ŠHÔ�ZgJ-à

5Àä5+k,ZðÅu™Š~Z#ZyÆ‚ñ~gƒ^gJ-à

iì‚āQyJ-%~g‚ðƒð~Zq-{u»‹ÌâgJ-à

}.Z»]ā$šï EGLgÎwå7,kƒZ�ÐZK+"›gJ-à

sx)My( {zgZÚi

Zq-©~(„ÐiyƒCƒðŠzu}©~gz×Zu™yƒCƒðz‰ÜäùÍZgZ™1t‚¢‚®)àZâVZzg"zíƒCƒð

¾§bŠ@ˆƒÏƒZñ)Ð

g&ëGYLõZYwñV6,óƒCƒð\kÆ©ÐZ½ZZq-Šgc*"Vw10+ÌTÅZ¬J-ñbyƒCƒðWäzZáŠð\õZƒV?‚t™ˆ{u~k0+Zu÷á˜$+yƒCƒðXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

sx)Zëe*Ô;C( **ÜÂò

u"ìGIL™[zš»Z¬Š{™Dgƒ’êEL8h4è NGEÅÅð MÃic*Š{™Dgƒ=ÆpyÆ˜}¥˜œZ‰Ü6,8k543ï NGEGGÆ‘ÐêMÃ]Š{™DgƒtZzg!*]ÔÞŠ]»hA:A

Lƒä»Šw~Z¬Š{™Dgƒ

ZñÆ**xÐ¶÷ÁuÐ

ZñÆ**xÐ?Z.Š{™DgƒtDz=ìñð»Ë”{zgXA}ÐÌ?Z.Š{™Dgƒ°zÅCÙi{uZðÃjŠz|™Ã—Ô®Ã¤Š{™DgƒXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

i$4èGEL™šÅ2+g{−o‚i

ëZ3ÿXLÃ†m,h+e$År©ðEMV~÷áïF,~h•Æ³÷øg~W\V~ZLy÷øg}Šw~øg}eg÷ëZ3ÿXLÃ†ÔDÙZg‚ßVÐ

"r»»[á™¾ÎZ`»pZ[á™

Šc*§Šw~9Ÿ/õ FNFƒñ÷

ëZKŠPÁÐegäzZá[äá™Ñ=zZáF,}ó6,*g}8èFNE™F,~’ÆF,Zä_è NE™

N�~Q@*gŠ,Ð


‰¡ÝV+Šj^ïeí^…p

_2.ç IEGP¾}ñÃëù>NZ0+gÐò7,C÷â?ÅœZNZu10+Ì0*ãÅQV™7ÑN

‰¾Æ¬Ü~z;V!ƒZN_2.ç IEGPAW\?ZuZ§|

“ßvaçLŠZg-V²ÃyÃ0*NZsxÃÅia«YyÆ$+áŠî÷?W`Ì±ÃŠ¬N

4ìZÌ÷~¼Šk,ì!*¹ZºÃšNÔZZr8çEPÃ=N

ëQÌ8h4èGEP¾}Hzng÷Ð¬ØgÃXÌo]ÐoNZˆyìZ}Z#èEEL‘ÐöP!W\»ZˆV

=wƒð÷÷~øc"ZŠZN


Å§fZ]»Zd$@ð8h4èGEP

�Èm7Z($@ð8h4èGEP

}.ZäTÆHf™Ã¹Zz™ìZkgÎwå»ZC$@ð8h4èGEP

Lƒ™Ìi0+{÷¦ZÅg<å IXZg7,ð7,ðª$@ð@å

ZÐJw:¶Š+Åi!*VÈ~8h4èE

GEP÷ZìÔ÷Z$@ð@å

7ågZ±ïELŠz¶gÎwå"p

‹g;åz{ƒ»$@ð@å‘ÐöP»´z{iCÙZåÆ»»•Z

¡a"Šw»ZYÑ$@ð@å

øcgg~Æsx/

ÃðÂZ+!*]´™š~ìZuE+™{æZx�7Òþ

EL}.Z~ì

>}~uÉäÅ¯]:7~Hi0+Ï»¯£Ä+~ìÈÑ7ËÃÌ�»%³‡_0îG0Lg{èºc*~ì**ŠZyZLJgÐW™fˆg‡dZV�¡åGLWÙ~ì�xŠ}g„ìƒZQfÈ÷á{~

èƒð—gÞŠ]+~ì™CgìÏ÷.Š,Ãu�ÛZi_2.ç IEGPF,}pyÅpÒƒZ~ìŠZì�ÛZ]Z“VÆŠgc*·ñÇ**»xçV?*ZzgwZ~ì

øc"Â”Z&åJLŠ*»§:™‹Z¾wzZz`»ÃÓ§~ì


tgzZe$ŒV™ŠZgÅg¿YñuÐH,MÔaçLŠZgÅg¿Yñ™š¼Ì7)Ðë÷8h4èGEPÃðÂ÷}£gÅg¿YñŠ,·å»X**ƒÂâ"5å EEL8h4èGEP%;M©§°æOZgðÐg¿YñZ#āƒë÷Zkz‰ÜøgZì8h4èGEP

Šw~Z¿QÏu»gÅg¿Yñ~äŒÛ!*yHgZÓzÃ~_

c*Š¡]÷}y!*gÅg¿Yñ“Š.ïEGLŠ+Ãç{ƒ#³ÐZ¤/

ÅzZV:Éz{gÐg¿Yñf‚ZzgŠwÃ™}p[ëg½6,zglŠ3ŒZgÅg¿Yñuyzƒ**ìíÃ÷}****Æ—g#Ö¶ª>!WiZgÐg¿YñW\øc"ÐZâÌÂµ:™,™šƒV~gzl\gÅg¿Yñ



7ì÷áxÂÌšÆ÷áx™zÑåÅWw»ZÚÂZ�Zx™z=Æ2}ÃÔZuutHQ@*ìLL8h4èGEPƒVóó=Z[»�Ûzsx™zC‰…z{gZ3@Ze$»ā·V~ÞŠ]»ZÈx™z—g�Û¹ä]ÐŠ,�Z[Zk»Šgz›0*uÃÔßÃZÚ¬x™zQZkÆˆtŠ*Ýxì÷~8h4èGEP!ZuŠi**qÃÝx™z

vg}ŠñV~øc"u$gCå EE{ìZÐ—g«cÄ»Yx™z


çVÐwZg]cNg÷M8h4èGEPÐpÒƒZNg÷ƒZìZ#Ð¾~Zz^ÐƒqZsxZŠ[Ð**x¾Z™šNg÷

÷}8h4èGEP¾}‚B�Ìƒ*gZi¥ÑxÐì6,gŠZNg÷8h4èGEPQD÷Zr8çEPLÃá™

£ÄñÔNZ•Ng÷’êEL8h4èGEPF,}GÅìtcZ`

¤F,}ŠÄ~wZNg÷�ZyœVÃŠ}Š}™ŠgµYn~ÞŠÂVÆQZ³ZiâNg÷÷"ÑgÔāWiZŠc*VŠÑäzZáCÙZuLÅäŠ¬Ng÷~Š8ƒVāøc"Ôg¤ZkÅ¹ŠâVÐ¸ŠZN!*Ng÷


»ÑñÏ¹VÐ¾}6c*8h4èGEP!{‹§ö

EWå****Ô‘ÐöP!*!*ì¾Zc*8h4èGEPYŠøPGÑå6,Ç'×yZ,å÷á{Šzh@*Y@*å‰g3c*8h4èGEPgZi‚g}cÄÆÁgì¸Šx$+x0*1åW\ÅW\Väā{c*8h4èGEP

"¸¸Š+ÆŠÔ¾~°pÐ

ZzgÂä™Šc*ìZyÃËc*8h4èGEPJqÑ]zrT$Ð*g™ñÐ

™Šc*ìŠ+ÃHÂZ**c*8h4èGEPtÆ*.çFGL†Å¶āŠ§**¦/k,ZJyZ(LŠ¬:ƒÇc*8h4èGEP


ZkŠgñZzggŸzZá;ñ¶y™šzZáYyQyÅÃ~¼Ì:¶

tŠ3DgìzÃzZá\kZyÃ:™m¦[ps**a¸,zZáµˆWvŠð\Ã‰

QÌôp¸gŠZzZáZu§s¸DÙZg;Z+

Zu§sP!{‹§ö

EWåzZá

pyŠ}ÆXgì¸Š+™gì¸«Ô«zZáWñÇZy?ZJVøc"�ÌBNÐ}.ZzZá


)™Zc( Z£l

¹ã»MŒÛZy0*u~g¶ì:LL¹*Vëgƒāßv¼Â¨gz„™,óó)Îg{

Z²Zs(XÎiâ:¹ãÒy™@*ìZzgˆÆiâ:ÃjZ!™Y@*ìXZq-¤/ZVŠgVwzZ§™šÅìÔ™š»zZ§ÚÒyƒ@*Wg;ìÔ:ÜsÒyƒ@*Wg;ìÉZkÐÂf[Æ¶K>Z{6ÅãCŠ7,~XZzƒ�ÛZ÷ZkÅZq-zZã¶Ô6,w;g',6,·ŠgY0*EVä�cā™Š3c*QÐÃy>YìX˜VJ-',RÅ85ë EE

YLWiZŠ~»mìÂtkBZR6,±~FÔ{§pZ{³7�ÂHH

YYåXŠzqzVÐ±Z7YY¢ŠZ‹k3Zzg»™zaX»™zaÆ!*g}~ÂZK¹ãLL¯I¤/Z�Ûóó~ŒÛ>Z7©gä–ìLLi0+ÏZKâVÃ3ˆZ[Üs»™zag{YNÐóóXŒV¥xƒZāW\ZL»™äzZßVÐÜsZzgÜsõM™Mh÷Zzg¼7c*ñµ"ñµQj½gT÷XÎZwtìā].z4¾ÐÅYCìÔYVÅYCZzgùÅYCì?W`J-

t-{7îX0*wzZ8~äF',kJ-7–pQ–Zzgp[–²Z+VBÌQ÷ā�ÛZ4,»°äÂZ•ðÜZg~Zzg**»òÆ¬Ý~ZK’k,,2+§W>™ãe÷1QkÆŠz„m',Zeä',z‰Üôp™1X¾�ZõäÌZK’k,zVÅ¸g]¤/~ÅVã1z{ÌZ(:™eøg}ŒVª',R~ZCJwƒZìÅgzZe$Âg=@ÅF¹EV~QìXYâgzV6,èƒð¹EV~4ìÍc*z{YâgzVÆëÑgìƒVX}z{ZK¹ãLL³Zóó~³ZÆ‚¶PzÆjZ!Ð˜÷:

LLŠg]äW²:Š�¸āYg~ƒDÔ¹Šk,¸HHÔQZq-ŠiW�yÅ§sZzg**ui}6,ÔtgzZ:ƒŠHX%zVDÙZgzV§bÅ1~PzÅ1QkÆzZWZµ¶Ô$ðEN©8ƒZz{^Šc*Xóó

Íc*pŠ¿»¿ZKZzgZL‰ŒVÅúÒÏ™@*ìX6,*PäLLÎ¯zíóó~Zôm,zVÐ!*©gzt»ZÖgHåp¢„Z7N*&ðÆ6ä=Í1Zzg�!*¹Xåz{Ç0+SY

ÅÇ0+SzZŠÅ2+gƒŠHXXŠ]Œœä9YŠZ]6,è¹EV~�ãCŠ~ZKyÅp!ZzgyZ!QY¤/Åz{ËZzgßg]~e7¶XZ%ZK¹ãLLÅwŠzóó~ZrVäQy›ygŸ»gzV»f™Hì�Zq-it›y±ÅÃ!*ic*[™ÆÑgìZzgXRV~H¼ƒZQÐœ

äzZãîg6,ÒyHìXZ%ŒVZq-Z%‡&ÿELf™ìāœäÓ,ðÆZY:LLÒsóóÆZ!xÃ@s¯c*åÔ¼Zk§bāÓ,ðäÜsÂµ�Š¬QÐzZãîg6,Òy™äÅ

ÃÒÅ1úg]ƒäÆ**ðz{Á™¹¼Òy7™ÃX÷ZìwìāœÆ–wÓ,ðZknz{¼Òy7™Ã�QyÆZ(gÐ!*CÙåXŒVtf™ÌÑixìāÓ,ðäF¹ã™zZàpZ&ÃOW,HXpzZ].{+ZâOW,ƒNāQyÆi%æGLZW,ÄIXZ£0+*‡ŠÅ¹ãLLBZ!è LE¢}ÿ

EEL¦!óó~¹ã»gpŠÒy™ŠZZKag;]ÐCÙËŠzu}Åç~~

Šp©8ì¸;]¹zZãîg6,eZËZŒÃgz¹Å¹EV~ŠgWðXpƒ@*tìāZ¤/zZCÅâÎZq-„‰/VÅæŠÐŠCÙZðYñÂQy~üWY@*ìZzgQyÅ@*|»ƒYC

ìXZq-zzZzg¶āe:�k',kIÅ¹EV~]ÂîOÈ™ŠZgƒZ™D¸X™ŠZgzVÅæŠÐzZ§Å›MƒC¶XpƒZtāœÆF™ŠZg}pâŠÑwz){ZK(ps™‰Xpâ($+w™ßuœZ¦VZzg0*gÅ)43ïGEH»ƒ1XZk§bLLÎnSLLä($+àÂz{Z-ZgeÆÏV~Š@YäÐXZq-§bÐtZY„ƒZzg:Z,~Z¤/œƒ@*ÂpŠÉ™©8XÝx„kZ¤/LLW#~óó?Zr™feÂ'×h+™Å¼¢zg]7¶Yèz{6ñçqÐ{àƒ`¸X™×Pgö^‚i~ÆâCÙ1¸ö^‚i~Q7áez!Xic*Š{Ðic*Š{QyÅZq-¹ãLL»ß0óóZka‡&ÿELf™ìāZq-ÇñQk»ue¦¶XLLŠZŠg&ÿFNÆaóó‡&ÿELf™¹ãƒ$Ë¶pZkn7ƒðā{ZKyŠz4ÆÃgñÑÅ2+gƒXŠgZÝZrVäÒ]Ð–ZzgZÏa¹yZ[Ì–X

²gZx~Zq-Zh!*]t¶āz{¹ãÆñçq~2¢zgƒD¸X}ZrVäZKZq-¹ãÆñçqÃZY¤/äÆn(,}Í“ZzggLÍ“ÆŸÇVÆŒVâ™~ÅÔZkaāz{QyÅ;]Y'eT¸XLíóóÅ"Ð¬pŠ~äZLZq-Šz„eZËÔeZËuZ`Æ‚BeZzp»ÒÆeZ$h½jè

JIE;wÅ§ÅZzgz;VzpÆCZzg¤]]ÃZq-%Š}ÅZl,SÃeZ$h½ï

JH™DƒñF!*gŠ¬XYè~Zl,SÆÍ“Å¯z^Š9eLåX=Zl,S»Í“âe²Å§bÃWc*åZzgA$~äz„–�=ÃWc*X

�kÅŠ;ð»ƒD„¹ãÆi%{~ZOg@»**x‹YäÎXpZOg@Ë¢~dÅ§bZq-**»g{âèÃñÆÖ‰XqÑèZ¤/z{âèŒÛd$ÆOñâèêÃfeÂ


)ß( ·Ã�a

÷á²~Zzg6÷á²~Å¬xsV~-V°pÅY$Ëìāz{Ç»ZÖgìZzg)1C¿Æfg)jZkÅŠ*Ð›ëÅŠ*~YäÆaZq->Þ½™CìXz@zgeizgB÷á²~Æ!*g}~

ë÷:LL÷á²~°Z"Zq-”CzƒzCqìXz{D»%œ/ÌìZzg”ÌXz{‚g}‘ÐêLZKã

6,qz~ìZzg‚gZDZKãZkÐ_5åELZ±gqÝ™@*ìXz{CÙÂÄ„ÅØ@z#èENEÌìZzgÎ†ÌXƒÂx;ñ„QÏÐY3÷ZzgQÏÐ±iïEL%™D÷óóX)1(

LL÷á²~ZKƒÐ»ïZzg¬Kßg]~ZKãZqwz¬ŠZ]Ånc*$+~ÐåzZhg„ìóóX)2(

LL÷á²~4+Zzg÷áŠâyF,+ÄVÆ4+Zzg÷áŠâyF,+wVÅuâ“ƒCìXóóX)3((»IìāëZzgzVÐ×,Âæ"$™D÷ZzgZLW\Ð×, Yeats �)

Â÷á²~™D÷X)4(÷á²~$©ø

EELZKã»Z’Zð¿ìXZkÐ¸āZKy®Í/õGzä™YZkÆa¢zg~

åāz{ZLÇÐ»xáXæÂVJ-ìàN*îI�âgäÆz{Zk‡.ÞƒZāZK‹„Ð»xánXZkÐ¬āz{!*CÙÅŠ*»zZãZŠgZuqÝ™YZkŠ*ÆŠ®áŠ®áÝlZkÆjZk6,%¿ƒñX¯Ä**êÐ¬ZkäÇ**5Ô�~W™äÐ¬QkäÄ~!*'™**5XZ˜q]Ð¬QkäZ7gzVÐ»x1XW`ÌZ7g{Wöi!*yZkÅ¡~i!*yìX)5(

÷á²~ÅZ’Zâ»ZKãÅÅB~ƒðpv~ŠzgÆ7.yÆ!*ª])}÷F,ZÙÔZzg"âVÆZz6,ÕÙ(Å§bZzZ©ZŠzZgÅ÷á²~ÆÃðWU*g…Šø7[7ƒñ

Ô¾Tâ»ZKãÅ�Š*F,+’k,,!*¹÷Qy~ÐZÒz9Å‚|#÷á²Z:ìXZ#ë

QkÐ»°�Z:ïYåXZrVäâèŒÛd$Ã1ÂQkÐÂÎZñ'çNŠzVÆZzg¼7ïYX²�ng0*wZOg@Ð¹¬ÆZY:óg÷ÔZrVä¹ãÅ2~ÜsZâp~ÅîZªZzgZ"gÆŠgxy»ñ�Z(gHXZq-§bÐZrVäZq-ÂZiygnpƒñ¹ãÃQkÆZÝ£xÐgzÙk™Zc*X˜VJ-Zâg=Š»mìÂZ(¥xƒ@*ìāÒZ°ÝÃgz¹

äQ7].h+ZY:»zgZWÈāQyÆh~¼ZY7HX�ÛŠzk©gäF”V»HZzgÐ„ZrVä¹ãÅÎowðXecÂtåāz{Sk6,eKg�1Kz~ÆaZ#Z7egZ)»g™ä»»Úl5ÂZY:â+:©~g{XâgZ†~¦äZLZq-ZY:~Zq-

‡»¬ÜHÂp[H1z{Zk¬ÜÃY¤/7™nXZ‡·{y÷á²ZzgZY:óg/q-z‰Ü÷XQé¹ãLL!*^ð NNŠ}Å%*óóÁb[Å%*ÐÐZKãŠgzVÅŠðÆ_.hgƒCìX

!*]tì™~Ô~ä¹È™ÆZq-gzZe$‡ì™Š3ðā¹ã»@*gõ»ŸgZ„',RÐÑzqHÉQÐÍ?$+|ÆZkÎZwÐÝ™Šc*āLL~ÃyƒVóóXìwgìāÍ?$+|Š*Æ¬¹ã»g¸ZkaÌāZrVäyzŠ-âÑZzgzh+u,ÃZuŠxgŠ™Šc*X‚g**B~',6.3ð XEVÐ�IxƒZQk~ZrVäÑwÐWñƒñŠ-~Š-@*îVÃâ+ÐZïg™Šc*Zzg‚g~,ÃtÈ™»HāQyÆð~�!*]ìz{ŠzuzVJ-à**eT¸XÎA$Ð¹ãÔsZzgšÒyÅYäÐXZkÐa~Vw¼-Vì:LLZq-!*g

&¼Aāð EFW#äÍ?$+|Ð7YāOªWŠòÅgzÝHƒCì?�Z[5ÔWŠòÅgzÝÎg`ÅgzÝƒCìZzgz{Qk~ZC»x™@*ìXóóÎZwHŠHìLLÎg`ÅgzÝ¾YñÂWŠò¾ÅgzÝ~ZC»x™@*ìÔ�Z[Šc*ŠHA$z{Pgâªe0+ÅgzÝ~ZC»x™@*ìXóóQÎZwHŠHLLZzgZ#e0+¾YñÂWŠò¾ÅgzÝ~ZC»x™@*ìÔ�Z[Šc*ŠHA$z{ZtÅgzÝ~»x™@*ìXóóQ7YŠHāLLZ#ZtUYñA$z{¾ÅgzÝ~ZC»x™@*ìÔ�Z[Šc*ŠHA$z{«ªÂÅgzÝ~ZC»x™@*ìóóXZk§bWy~7YŠHāLLZ#ÂÅgzÝÌ»x:WñÂWŠò¾ÅgzÝ~ZC»x™@*ìÔ�Z[Šc*Šc*ŠHA$z{ZKWÓªgzbÅgzÝ~ZC»x™@*ìóóX

ZkZ±gÐ¥xƒZā÷á²~ªÅ¹ãZzgñuWzZiÅ¹ãìX¾nāŠ*Æªx»ZÝŸ„¹ãìXZk¹ãÆŸÐŠ*‡ì¬Wg„ìZzgÍ?$+|Æ«zV~Š*Ziw;ZiwÐZ$+ZÑ$+ZŠJ-‡ìgìÏXZkÐtÌU*"$ƒ@*ìāWŠòZzgQkÅ¹ãZiw;ZiwÐÒyƒCWg„ìZzgZ$+ZÑ$+ZŠJ-ÒyƒCgìÏX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX


ZgÅi!*y~ë÷āLLZ’Z~¯xåóóÂøg~÷á²Z:¯xÐƒCìXW`Ài!*y[Z+Ñw»zaìpÑzqÑzq~Zk»^st:åX)6(

(÷á²~ÅŠZ#Ö»Ãt7™Dƒñqì: Giamattista Vico ZO»Zq-…YI$k5é GGzr)LLÓxñVÅ@*gõ~÷á²~ƒÐ¬z_5Ïî G0ZÖg¶ZzgQyÅ**êi0+Ï»ƒÐª1¶Xz{ZyÅƒÐZëÔƒÐãCŠ~ZzgƒÐŠg“¢zgc*]»W!!ZÖg¶ÔªZyÆ¸Z2ÔQyÅÕÔQyÅèIgÎxÔQyÅaZöÔ÷áŠ~Ôñ]ZzgkBzZðÅ§tZzgZk»Ñ]Æ!*g}~QyÅªkWgZ×VƒQÏÆfg)ƒC‰Xóó

Oç÷á²~4yñVÅS¦ÅZXŠ7Ô:z{Z,Z°g»�[îg6,¬„Ðzäƒ`ƒVZq-¸W,z_5Ïî G0ZÖgÔÉZKy»ƒÐª¿èûzÒyìXZk¿~ûZzgÒyÆÁÜZq-Šzu}Ð].Z7KYMhXt7āû¬ƒZzgÒyˆ~ÔÉÒypŠûÅZq-ßg]ƒ@*ìc*Šzu}ZÖp~ûÒyÆfg)ƒ@*ìX)7(

÷á²~»CÙÂZq-¬ÅêLRƒ@*ìXZL˜VúWNW~z{W�yÔi}Zzgi0+ÏÅ?Ï™@*ìZzg¬ÅêLZâÅZq-—0Y@*ìÉZâÆÎh+Zñ»Ã"Õ[™@*ìXZ#÷á²Zk§bÆP¬ÅêLRZq-(¦™@*ìÂz{¡Zq-5F,I„zä7™@*ÉZq-5q»™@*ìX)8(

W¸¯»g~�Ð}¬ÄäF,¹Å¶ZkaÑzqÑzq~ÄÃ9Z0½ZŠ[~ZEwHY@*åX:ÜstÉZ°gZzgExÌic*Š{F,āÄ„»–gZfe¸XˆZiZVZ#�ÃF,¹BÂZkäW×W×ZKuzŠÃ(,J™ZyÓxñç¬]ÃZC1�¬gèîg6,ÄÆ4Š¸X)9(

÷á²~Zq-4Zzg”C§jÐ»xgìXz{$©øEE

LZKãÃDÙZg;nÆ6ù·;ñZ°gÅ�ÑyÇ{¯™QkÃËZg~ZzgzÝ#ìXz{ZkŠ*Æ8jè NEz)wÆn}6,ÐÕ[UCìZzgWñŠyÅWÙqzVÃZq-¯]#ìXZkÅð™Š{iVÎz{Zq-ã‹âgZãz™7™CìÔßÍVÆŠßV~—ZßßVZzgÕ§ÂVÅc*ŠÇg,0™i0+{gS÷X)01(

÷á²"@*gÅ@*g',¹»Zq-ZøìTÆìÂi}~¥/}ƒD÷p»yW�y6,ÑƒD÷XQkÆ0*kZq-Z(W!ƒ@*ì�ÓxQy�ñVÃ�ƒZ~WzZg{÷¦™@*ìXZq-ZzgW!Ìƒ@*ì�Zy�ñVÅZq-¬Ki!*y~F,)ã™@*ìZzgTT¿~Zy�ñVÃJw™äÅ&¢AƒQkQk¿J-QyÃà@*ìX)11(

µ54øGH»¸wìā÷á²~ÃZ(ƒ**ecā7,"zZáÃt¥xƒāpŠZkÆ—F,+ìÑ]ËZzgÅi!*yÐZŠZƒ‰÷ZzgZkÅËÅðƒðc*ŠÃzZ:Ñgì÷X)21(

÷á²Zq-ìz[ƒ@*ì�i!*y»ZEw¬xZKâVÅ§b7ÉZq-ZAò§jÐ™@*ìXZkŠú}ä÷á²ÃZï[Æ£gè¬xÐÞZ™Šc*ZzgQÐ9ZzgŠ-ZäÆÎÎ

Zq-{mwjŠ~X)31(cZoÆZÖp~:÷á²Zq-"ZÄB5Òï EEGÔ6,zZiÅ¤‰ÜgppzZàZzglk�ƒ@*ìZzgz{ÃðqZkz‰ÜJ-ð7™YZ#J-āZk6,Zq-ZAò]»ï:ƒYñZzgZkÆjZk8iZb:ƒYN'}.Z÷á²zVÆŠârØ™ŠêìZzgQZyÐZL

9zV»»x©8ìX)41(Z#îyHì:÷á²ZAòÂV»qïƒäÆ!*z�ŠZk‡.Þ7ƒ@*āZÐZq-»ï/gtÆf)ŠZgà-VÆi%}~÷áïHYñXZ#îyÆ¦§÷á²~~

Zq-ãCŠ~§ŠìXZq-§sÂz{÷á²Ã”Z°9.è WE&ìZzgŠzu~§sZÐÕwHìXZgTä÷á²~ÃœZ‰Ü6,FF¤{ZzgÆ0*c*z{Z#îyÆ$¨ÿ

EGL¦gÃt™@*ìX

i!*yÔg8-Ô343ï XJGGZzgèIzZ½¦¿;tƒÆƒ÷á²~ÆWÑ]ZzgñZŠ÷X÷á²~ZysV~bÌ9~½Y$ËìāZk»mZiàÔZ$+~ZzgÑözŠ›ëÐìX÷á²~å¯]

ÃZLā~gBbìX÷á²~i0+ÏÔçÑ}Zzg»Ñ]ÅŠzu~zVÅ§b)Å(ÏÔ�YZzgpD

p´VÌ÷á²ÆˆkŠw6,QÏ§bZW,Z0+ZiƒC÷Zzgz{ZkÅ÷á²~~ŠgWC÷X÷á²~Z¤/pZL)Å?ÏZLeàÐ™CìZzgiFZzgz�Š~›ëÃZyÅZÌÆ_.ZLŠZð~(ŠîìÂŠzu~§s›ëÔZuZgÔŸZzgZdœZ!VÃÌÒy™CìX÷á²~i}

Ð¼Zz6,ÅcÐmgBbìZk~ìwZzgìwWgZðÔ!-B5ÏîGE

GÔ,wÔZuZgÔ´#ÖÔZ·xÔZ7g{ZzgŠh+z){»ZEw:ÜsY,ìÉZyÅcÄ„ZÖgeƒ@*ìZzgt÷á²~ÆZz™s~ÑgƒD÷X�ÛŠZzgçÑ}Æ!*íÆZ0+gŠzgJ-g‚ðqÝÜs÷á²~„»£ìËŠzu}®ÆatZk§be7XÊÓ�à

ÄZzg�~Zq-â/ZÑqÐiziyìpZq-§b»ziy�~Ìƒ@*ìÔ�ÛttìāÄ»ziy!*‡°{ZzgáZF,ƒ@*ìÔ�»ik,z/è~ƒ@*ìZzgZ°Üszè»@*,ƒ@*ìXZ‘åLÜszèZK(Zq-£§g*zŸs#Æ@*,ƒD÷ZkÆ',@Ä»ik,z/8gö Lƒ@*ìZzgËZ0+gzã¢zg]»


ZÏÃ‹|J-àYYìZzg¸�~ZŠ[ÅƒÐ(,~ZÌìX-V¹YYìāt�»ŠzgìÔYè‚³ÅgZzg¶hÆa�„ÃM!¯c*YYìXëŠN`÷āŠz§q¢~�»)©àZg»ƒZZzgZkÆ¼ŠyZâV~Zë&]gzÝ~Wð÷X)02(

XXXXXXXXXXXXXXXuç]Öäq^l

1Xz@zgegizgBÔ÷á²~»�ZiÔ!:f!Äc*]ÔáW:·;Š~@Ô>F,¹ZŠ[ÔÑƒgÔTŠzx�y5002YÔm792XZsÔm873XZsÔm994XÏXe~ßKÔ÷á²~»ZyZ‚ÛZwÔ!:f!Äc*]Ôm3025XÏXe~ßKÔ÷á²Z:,w;!:f!Äc*]Ôm6326XCÙ',^gi+LLZ�ãqzVÅ343ï XJGGóó)n(!:f!Äc*]Ôm4627XZsÔm5628XjZV0*w‚gF,Ô÷á²~Zzgi!*yÔ!:f!Äc*]Ôm124

22 : Ä].h+Å™z›Ô„÷~Ñ$k,~ÔÑƒgÔ!*gZÍwÔ4791YÔm : 9Xzik,W¸ÔeZË01Xz@zgegizgBÔ÷á²~»�ZiÔ!:f!Äc*]Ôm3711XÏXe~ßKÔ÷á²~»ZyZ‚ÛZwÔ!:f!Äc*]Ôm80221XÏXe~ßKÔ÷á²Z:,w;!:f!Äc*]Ôm05231Xe-eeCÔf!Äc*]ÆZë÷;ñéÔ!:f!Äc*]Ôm241XZsÔ351XCÙ',^gi+LLZ�ãqzVÅ343ï XJGGóó)n(!:f!Äc*]Ôm662

6Zzg÷á²~Ô',F,Ãy?)*y(LLgzi**)LLZ%zióóÔÑƒgÔ11BZÆ',Ô5891Y : 61Xfz3gZ£@*(13 : 71XúŠzZ].:6Æ!*g}~¼czŸ])*y(,·âx)LâÓâóÔÑƒgÔâgaÔ9891YÔm

81XÏXe~ßKÔ÷á²~»ZyZ‚ÛZwÔ!:f!Äc*]Ôm012âx)ÔLL÷áxzHóóÔ : LL5ZgŠz6ÆZßwóó)*y(Ô,· : Œã»%ZyÔ6,zW 91X

6X7 : ÑƒgÔâgaÔ0991YÔm592 : Z³F,¹QgŠzçgzÔ5Š‹Ô8891YÔm ___ ZgŠzZŠ[W : 02XZðx@

@*,ƒ@*ìÔªZq-µ3©3ï GEGGLÅg~ÆañizVÂxèZßZ]ˆl™äÅ¢zg]XŒVxg*zzŸs#»ÃðÎZwaZ7ƒ@*X�Zq-„~ÉÒið[ìZk»»xËßg‹qwÅ=ôƒ@*ìÔz{c*ÂZ,Z°gÃÒy™Cì�¬„Ð³ZzgzZãƒVc*)³Zzg)zZãZ°gÃ”zzŸs#

#ìX÷á²~»Ñ=ôzÂ±7ƒ@*X�Zq-Z(W!ì�i£œÆaZEwHY@*ìÔ÷á²~ËiÑÃ&4øFG

ILÃ7gBbX)51(

Š*Å9i!*âV~�»¼g÷á²~ÆˆƒZp�äSî].h+iâä~¹ic*Š{ZÌqÝ™àìZzgZŠ[~ZÐ÷á²~Æ',Z',ŠgzqÝƒŠHìX�c*6ZLë)Ç»?kƒ@*ìZzg�ÛŠZzgçÑ}ÆÓxgz-VZzgZyÆÛzyZzgZ0+gzyÅWzm,ØVZzg§ŠZ]ÃZLZ0+gÈäÅ&¢A„7g‚rÉZkÆãCŠ~á÷~÷áïìX)61(

ŒVtÎZwaZƒ@*ìāZLë)ÇÅ?ÏÂ@*gõÌ™CìÂH@*gõ»ÑgÌ�~ZŠ[)6(~™**ec6āLLZÖgztóóZzgŠg!*§Zº~X6,*PäZk!*]ÃZq-ŠN

: Z0+Zi~ZKÂ[LL÷}4+ZYäóó)3391Y(ÆŠâd~–ìLL¹ã~**xZzg“ÆÎZƒ¼sìZzg@*gõ~**xZzg@*gõÆÎZ¼Ì|7Xóó)71(

÷á²~Zzg6Z¤/pŠzâVZÏ½|Å[™D÷XŠzâVÆ™zZßVÅZÝ¸e$¸ƒCìXZÏ½|6ÅZKuzŠ÷ZzgtuzŠZgèZzgz�Š~«È-VÐÝZzg0÷X÷á²~ZdZzg',F,›ëJ-:Üsg‚ðgBbìÉZ7Zky½Òy™äZzgZk»Zšr7,"zZáJ-™äÅZ,®)ÌgBbìXKXZöZá»¸wìāZ¤/Ãðq�~Zâ„Zh§bÒyÅY$ËƒÎÄ~Âøg}4,Šq-t4ìāQÐ�„~ÒyHYñX)81(

5ZgŠz6äZLÇÆZKyÅ¹ãÃZL®ÅTy¯c*ìZzgZkZ%Ål!¶K0+„ÅìāZKyäZKyÃHÐH¯Šc*ìXZKyÅ¹ãZzgZKyÅßg‹qwÆZâZ`ä5ZgŠz6~LLZKyóóÃ"g¯Šc*ìXXX5ZgŠz6~›ÆZßwÆOñ½ªCÙƒðìc*ÈàƒðçVÅc*ŠŠZÇ�Ë§b!*gWzg7ƒ‰ÔÅgÆ6,Š}6,°iZV°iZVŠ3ðŠî÷XZy}.z{wÆ‚B‚B5ZgŠz6ÆZKyÅ$+àƒð;]ÌÃWCìX)91(

Zºnøg}ŒV��~ZŠ[ðƒZìz{Z¤/÷á²~Ð—7ÂZkÐ²Ì7ZzgZkÐ:Üs”Áä]»»x1YYìÉ)~ÅgzW’Æ‚B‚B@*g]›ëZzg


)My( eZËZ£Ãgzt•~

LLŠïIGL°æYNm,óóZq-Ã~

ZÚiZ£‡èc*‡èZÚi"g"ÔŠzâV**ñVÐczs÷XQyÅ,Æ¢-öEEORzg!UÅ

'×h+F˜]÷X}z{qgÔæoÔQgŠzRzgº!ÆZq-Zi÷á²Æ´z{'ZBÆQ*ŠÌ÷XQy»k"g"÷áh+QyÅ&zgZ:RzgZÜ‡:i0+Ï»4+F,)yìX'ZB»t$÷áh+„Ëä:7,Jƒāi}ZL"g?äìZëzgZkÆ‚B‚BÎg`Æ¤/ŠÌäìXZÚi"g"Å

,ÌZL"g"6,‡ììRzgx@Z]RzgŠ!*]Å¤/ŠlÐ¤/Šz7~“ƒñfZCó�YRzg(ÏZjZwófZCZzgZ½¦Š!*]�¼Zkx@}~W@*ìóZyÆŠ!*]»záCìRzgpzg]¢-öEEOZÖgÆfg)‚tW@*ìXZ[ªCÙìZ#i}Îg`Æ¤/Š¤/Šl™CìÂLZk»¼zgzÝ~W@*ìZzg¼zZ0+ƒ}~`Y@*ìXZÚi"g"Å÷á²~Zkƒqz¾z[»©7™C

ìXOçZyÆ@*i{Ä~ù´LLŠïIGL°æYNm,óó~¸ƒqz¾z[Š3ðŠêìXgzÝ�

Qyó»x!RzgZk**]ÆŠgÅrìRzgZ0+ƒZ�zzîg6,Sygz×gZ2VÃeJ,$©8ìXt!*]~äZ]Í/õG½ā"g"Å÷á²~~ÎgógzÝó«góe0+ó*g}ó!*ŠwóNóœsVóW�yó6,0+}

RzgSyÅ6,zZióƒQyzgYRzgZk**]Å´â]RzgZ7g}÷XZzg…Z¤/"rRzgâ-ÏÃWCìÂz{ZÏZ0+Zi~ìT§bi}»¼z¬gèîg6,ZK¤/ŠlÐ6gƒ™Z0+ƒ}~ŠZ4ƒ@*ì1ZkÆˆQgzÝ~WY@*ìX

i0+ÏRzgSkÆ{gYbCÙ~SkŠgàqRzggógāìāSkÃ@ŠØZgƒ@*ìXZq-¬xZKySybCÙÃ8ðENV»$ðGNVŠ8ì1Zq-÷á²c*2gZyÃZLŠ"Rzgù]ÅíÐ°æ

YNEZg™Zq-6g8-~7™@*ìZzg�ÛtZq-2gÃ¬xWŠòÐ»ŠRzgŸi¯@*ìXOpZÚi"g"äZL¤/Šz7~“RzggzúƒäzZázZu]RzgqŠU*]Ã!ZÖgÆfg)ZL»ŠZ0+Zi~7HìX{g`ÃZLfZCx@}RzgŠ"»z¯™c*{g`ÃZKŠZ½WçÐŠN™Òy™**W‚y7Zka‰Zz‡]SkÐ÷á²6,3,±h4ï

YGGc*CÙÚÃZLfZCjZáÐŠÚ»Z²ZxÎŠc*

Y@*ìóZ#āZq-ZY÷á²tÃÒ™@*ìāz{ZLfZCŠ"ÃZ½¦Š/¯Š}XZÚi"g"Æ

¹ÐZÃgZkÒpÐ˜VZyÆfZCŠ"Rzgx@}ÆF,)y÷óz;Vz{Z½¦Š"ÅÌ?Ï™D÷X

=ZÚi"g"ÆZkù´Æ_¬Ð(,~ª]ƒðìāQrVäZL¯x»¹š/ZZN[HìXZyÅFçB~ä¬Ì7,SRzg”÷1z{ZkÂ[~÷áï7÷X÷áh+QrVäSyÃZkù´~Zka÷áï7Hāz{ZyÆìw~SkÂ[Æù¦@*W,ÐfgZ

Z‰X1÷ZìwìāZyÆ¹Ðpzg]ZÃgZyÆZN[Å2+gƒ‰÷1Zk»tÃZ+{¢zgƒZìāLLŠïIGL°æ

YNm,óó~Zq-ù¦@*W,RzgŠZ½W}ÃW@*ìX9ÄZYÅ÷á²~»Zq-(,Zz!*kxgzââe$Ð©gƒ@*ìRzgz{Q7¹³m,ƒ@*ìó~

Âµ™g;åāZkÂ[~ÌgzZîgzââe$Ð½7gZÃgÒ]Ðƒfó1Â[ŠN™Z0+Zi{ƒZāZ,ic*Š{F,ZÃgQyÆš/}ZN[Å2+gƒ‰ZzgZKãi0+ÏÆZkZëŠ"Ð0ZyÅic*Š{F,z„çBZzg>ZkÂ[~÷áïƒÃ�gzZîgzââe$ÐfgZ?Ø™Zq-zWF,ZKãŠ"»ZÖg÷ZzgZ¤/Zy~gzZe$s~îg6,ñ�ŠÌìÂZ0+Z¯ÒyäZkÃåîg6,gzZî7g�Šc*X}›ÃLL',ñŠZ[óóÐ™**Zq-»Š!*]ìX¥xÐ**¥x»t„»Ñ]»ƒÐ(,ZZ7g{ìZzgƒÐ(,Z^ìX›Zq-¥xŠ/ì1ZkÃLL',ñŠZ

[óó»**xŠb7,"zZßVÃË**¥xÅŠgc*Ä»gZ3Š3@*ìāWytLL',ñŠZ[óóìHq?XXZzgZÏsƒä6,Zq-*˜Èçã‚tW@*ìXt›Æ_."ÅÝ]ÅZq-Zâ¿ZzgZgCse$ì�Z¤/p571ZkÃÒy™ä»Z0+Zi*ìX)Ä:=QkÐ›ì(XŠvV~LLô**Â¢zg~ìóóÔLL�Ðô™óóÔLL¹Vƒ'ê

GNóóÔLLäVÅG,óóÔLL0*vZVŠyóóÔLL«gÆ^6,?Z¤/dóóÔ„CÙfZCŠ!*]Å?Ï™C÷1Zy~¹ÐßÍVÆŠ!*]ÅZq-Z½¦¡ÌÃWCìXSyÆ´z{LL%}x*g}óóÔLL¼Y+ÅpZéóóÔLL¹ã0„YñÏóóÔLLÜîV~�„÷óóÔLL÷á„³Æ**xóóÔLLŠ~Wç»©óóÔLLgzLkóóÔLLZ',¦»ŠzuZ

úóóÔLLZ»sŠzóóÔLLZˆµic*VÆˆÅÄóóXXXÜ>÷á²ÆSyx@Z]RzgŠ!*]»ZÖgì�çÑCp~ÅpZéÔòZñg~)±æZìÔZ½¦@*g]ÅgRzgi0+ÏÆ6Zk**]ÅˆlRzg[Ð0÷XRzgZyÆfg)÷á²äZkZ½¦ZˆkÃi!*yŠ~ì�÷áh+ëƒÆZ0+gE@*ìZzg…"ug‚rì1ëZkÆZÖg6,‡Šg7c*Zk»j,7gnpX˜VJ-çßV»mìÔz{ÌZq-ù¦@*W,zñeÐ„g]ÃWC÷85ÀADç EEXEEßV~ŠZ½ëW°aZ™**¹ŠØZgƒ@*ìXçßVÆZÃg~÷á²ÆfZCŠ!*]zx@Z]»ZÖg¡~!*]ìZknāçwZyÆa4+r3œîGELZÖgìX1fZCŠ!*]ÃZ½¦Š"»z¯™Zk§b7™**āz{


)',i+¯geX',¤6( ©[Âò

',¤6~ZgŠzÆÄZYzZŠd$

',¤6~ZgŠzÆZq-DÙZgÆµn÷á²ñ�Š÷XZÒe$',RÐÜkã™ÆŒVM™M!*ŠƒðXZy~ÐPZq-Åà]',RJ-ìX¼',¤6ÅRJ-YäTäYD÷

²ZÒe$Åà]ZLàzVJ-özŠìX',¤6ÆZàzV~x²}ÂƒDgT÷XX~yzz0*uÆ(,}(,}ÄZÑ•™D÷XZ,x²}ic*Š{F,Ó#Ö',¤6Å§sÐYzZàâàæŠÅzzÐÂƒD÷XZk§b¶yÄZÃ~ZyZY]ZzgÙAyaÆ˜VbX÷z;V£òßvÄZ»¯xÍ™ZzgQyÐ5‡'™ÆplƒYD÷X

‹ìā¬zyZæZŠ!*bZzgŠzªÆ™ØÅ$+zªÛzyoM!*Š)czsÄZÆŠ-ZyÌYŠzÆ™ØÅ§b÷áùƒYD÷XX6,¡Ò3ï

EGFÌ**ñgßÍVÆ‘ƒD÷X�Ø7%z]

~c*QŠzªÆizg6,É™Š}Šï÷XZ,ÄZÆù·x6,FFÂ1VÅÓä¤/Z.$Ð½d$gzúðÌÂƒC÷XX~Lrg',RÆ**ñgÕŠÌû}™Šï÷X‹ì**ñgÕŠÐZ£Z+Â1V6,û}cZ#n6,šñYDÂz{pŠ¯òÆZ0+Zi~(,(,Zc*™D¸ā:LLZvçs™}M`QÑ^1Ü7,}ÇXóó

',¤6~66™r#Š-ZyÄZYZLŠ-Zy;ðV~aZ#x²zV~Ñ•™D÷ÂQyÅd‡/»gZiY+zZáik,—ZD÷XZzgQn}6,¤Ï¤g~™ÆIgu!*ŠŠï÷X™r#Š-ZyÄZYZ¤/ptÎ!÷āLLK”tì¬ÝøgZóóp�V„ËŠzu}÷á²»Š-Zy÷áùƒ@*ì¬÷á²ÅÍôcY~¹ƒYCìXZzgßvQkŠ-Zy»Zq-

ÄHŠ-Zy»**xÌÈwYD÷XZ,~ëZ²Zâ]ÂÁ:7,"zZá‡gMc*ÛR,ÆyZy~MäÅ$+zª$+sqÑ]Æuðí÷X�Z²Zx97XYyŠZg÷á²~ZzgZŠ[ÂZ[ÌZIfzteð&+eð&+™7,_÷X

',¤6~LL¢5½göE

G÷á²zVóó)Z,ÄZ�',RÆÄZÐ¯xyh+DZzg&+g=c',¤6

ƒÃZCŠ/CkƒèW‚y7ƒ@*X@*ëZÚi"g"ZkÃÒ~Ô�Ðeì)Åg~ƒÔ(,~uJ-»x[ÃWD÷X6ñç¬]‚tÑ**c*gzZîñç¬]Ã6Z0+Zi~7™**ÔZq-Zi÷á²Å´#ÖìXZÚi"g"Æ;V|xRzgZ|[»tD((ÃW@*ìXQyÅçßV~ÌVÅ§bÎg`Ô«gÔe0+Ô*g}ÔœsVÔNÔgzÝÔ§ÔW�VÜ´‘ÔZ7g}RzgZ!-?çGEEÒ]ÐÃWD÷�çãRzgÔ¢�Æ6ŠgzZ™D÷RzgVÅ§bçßV~ÌQyÆfZCŠ!*]Rzgx@Z]ZkZ0+Zi~ò÷āz{¹ÐßÍVÆŠßVÅŠP.VÆF,)yRzgZˆ‚]z_.!*]Æ?k0YD÷X7,"zZápŠCk™Mh÷āÃ!*]QyÆŠwÅF,)yìXŒVÂ¡%äÆPZÃg7KYMh÷:

íÃÎg`Åyh+Zg~ä',!*ŠHZ[%}y~Ãðe0+QF,@*„7gzÝZâì-V~āeg4ìðZ+ìā¼ÌÃW@*„7

ÈŠgzZizV~ì{¿ÙyÅÃyHìŒV6,ÃðgL„7-ì�æî‚*gZgzÝ»¹ìZu)�ÛÃ–gZgzÝ»%Z‚c*%}Z0+gRYg;ì%}egzV§sìZq-ŠJgZgzÝ»Å’»Zq-Zö7ÈwŠHZ(egÆYÇ',ÎVÎ**ÈwŠH¦k,zV~{g„'ç NŠ{‚ßVÅŠð\¦k,zVÐ!*CÙi0+{œÈwŠH

QkÃŠ¬Â‰ƒªÈwIZLy»g3à»uÈwŠHyÐŠíÆg2V~Z,ÅñßvÃðZC»xÂÃðgÈwŠH

à~ðˆÂW�yWIŠÙ„ŠÙ*Vvu6,WINîVÆ‚B‘½YuÆØt~œsVƒgh™YßVÆ_ÔWI

ögzÝZzgÃA»Äìøg}‡¶»=¹™ŠzgzÝ~Šg7ìZ[¼6,}»

çßVZzgVÆ´z{LLŠïIGL°æYNm,óó~;rÔâcÔg!*È]ÔŠzìZzgLL$lç

GOóó)¸„÷á²ÅZKZXŠ(»ZN[÷áïìXF',k¬ZÚi"g"äZLº!Ä~ùLLz¢Z0*ãF,Š}éóó~

Ì$lçGOÆ¼%ä7K¸XtQÏŠ"»öìXLLz¢Z0*ãF,Š}éóóÐLLŠ“°æ

YNm,óóJ-Zq-îsÃ,ìXZk²ā~÷á²ä¹¼–1�÷áùHz{š/}ZN[ÆHXù¦Òp

ÐLLŠïIGL°æYNm,óóÄ~ùúV~Zq-*1»ŠZŸ†ìÔ�ZLZ0+gZk**]ÆFUÈñƒñ

ì�‡g~ÆaGŠp»!*)ƒfXÂ[»N*?÷á²ÆZLqgZ:{»%:ì�½7gZ0+Zi~Â[Æñç¬]»Zq©™@*ìX


jZ™x²zV~7,_ZzgplƒD÷(ÅZÒe$ìX�x²zVÃ¤/x™äcZLigÐyh+}ƒñ¯xÃ7,|™˜VpŠplƒD÷z;Vz{Zq-Z(ZŠ!âjwÌ¯Šï÷˜V‘ÄZZC¯xY½™‹D÷XZq-!*g',i+¯geWnwÑ$k,~~¦{÷á@{ŒÔ6,zWÍg†Zv¤/²»Ò™ZcÆZq-Ä~ù·ÅgÌZZÅ½d$Æ‚Bx²{ÌÂƒZXÄZ¯x7,_ZzgŠZŠËgì¸X~Ì‚¥~´ƒZåXāËänhñ~)Yzh+ZDw*g(Ã#¥™Dƒñ�ÛâöÅā©[Âò™r#ÃÌ¯x7,"ÅŠú]Š~YñXYzh+ZDw*g÷}Šz„÷ZzgY…÷ā~÷á²7ƒVXOçYzh+ZDw*gä¹ā©[Âò�óg÷X÷á²7X

Zk6,~äZigZ{èZt¹ā:LLÃð!*]7~äZÌ¦{÷á@{ŒÅ÷á²~ÅÂ[yh+~ìz;VÐ¼7,|™ŠZŠqÝ™ßVÇXóóZk6,‚¥äizgŠZg�Aªî GXGÎc*XZzg¼ÄZÃuÖDŠ¬XŠzgZyz9ŠzpZ&÷}0*k=pÑNZzgíÐ7Yā:LLÂò™r#M\Ã

¾äCc*āëäZC7ËZzg»¯x7,JìóóX~!*]™ŠHXZzgn}6,¤Ï¤g~™Dƒñ¹:LL=ƒ¼¥xìXóóZk6,ZrVäzŸs#Åā:LLZÝ~ZOðä…pŠxÉ™Šc*åX@*ā0*ÎyÐMñƒñ¶âV6,',¤â~ÄZ»Zq-ZY@*W,‡ìƒnXóó

LL¢5½göE

GÄZóóÆ´z{',¤6~øg};VZ,÷á²ñ�Š÷X»¯x(,Z¢ìXZzgZ7M\',RÆ(,}(,}ÄZÆ£«~9Z™Mh÷XSy~‚¹Ãgz¹ÔjÑ&Ò3ð

JFg~

)%jx(ÔYzh+ZºË~)%jx(eZËUgZ−+Z£ÔZº©gM!*Š~Ôc*šÔÔeZË¬ÞzZVÔµgMÃtÔï�CÙZzg!*Ü»‰/1ÔÆ**x÷áï÷X

',¤6~ZgŠzZY:âÁVÅ®ZŠÌMe:Ðic*Š{7XZy~„×ÔeZË½™*Ô°ŠZÞ�ÔlXRZŠd$Ô/œjÔ1g�Ô©[%iZÔÂ%iZÔðŒãÔeZË9zi(YZzg!*âZg”Æ**xaYMh÷XZ•ð¾®ZŠ~WZzg¤{ñçq6,™zZáÌ',¤6~ñ�Š÷XLLòQŠZkìóóÆ'úŠ;×ÔšvuÆ{ÛgŸZ¬$+~Zzg�gE+™{âöÎ:$/2ÔÆ**xZkjZáÐx÷X

(154 YX™ 2006 )©[ÂòÅÂ[LL0*ÎyÐZàyóó~ÐZ½kZ÷á®)Îì////1111::::ÄÄÄÄZZZZYYYYÅÅÅÅZZZZkkkk¨~~~~‰‰‰‰********xxxxZZZZëëëë÷÷÷÷pppp‰‰‰‰********xxxxZZZZŠŠŠŠ[[[[ÆÆÆÆ%%%%œœœœ////~~~~ŠŠŠŠJJJJgggg}}}}~~~~ËËËËÑÑÑÑgggg~~~~7777WWWWDDDDXXXX

( ZZZZŠŠŠŠZZZZgggg{{{{????kkkk ) ////2222::::ZZZZyyyyÐÐÐÐVVVVÆÆÆÆ»»»»xxxxÅÅÅÅZZZZKKKKZZZZKKKKZZZZÌÌÌÌ››››ììììppppWWWW~~~~ZZZZyyyy»»»»ÃÃÃÃðððð‡‡‡‡&&&&ÿÿÿÿEEEELLLLffff™™™™»»»»xxxx7777ìììì

)Ñƒg( Z}ìw

**ÜÂòÆâcâcÅ�{~©gŒÛ7»ZÇc*dZ[xWzgZzg…r‚tŠZgáCYg;ìX**ÜÂòÃ’q-Š¶

zZá©gŒÛ7÷ÔtZµ!*]āz{ZyÅLL›ÆYwóó7,|™¬„â„óg~ÆaÃuƒ`¸XZzgZ,āâ„óg~~ÃðŸ„QV7g¿XZyÅLLc*ŠzVÅ!*glóó÷á²~ÅÂ[7Éâ„÷á²~»Zq-c[ìÔîÃyìXYV:ƒ!*glÆˆc[„ÂWc*™D÷XQLLc*ŠzVÅ!*glóóƒÂ_.!*]zZˆ‚]ZzgZ°gzìÑ]»Z(EÙ|ÂW**„åXŠgc*ƒVÅ?*Vƒ¼·áYC÷1ig&èghYC÷Xpt?ãŠw»ƒéØ·áì

ZzgZLúŠwÅ%æFN·gCkghìX~ZÐâ„7Š-ZÈâ„¼VÇÔz{ÌªŠ-Zy�Áz÷ŠzDÙZgâ‘V6,ŒìXZzgT~£tÔ¾ÔæOÔ!3©540î EGEGGÔè340î XEGÔ·gtÔgiðÔ),ðÔgz6Ô§ÔÔ$™.0î

EEGÔx6ÔótÔzuÒ0îGÔŠ&40î GEGÔZÜµÔ

�äÔ(²Ô!3‹©0î EGGÔ7À)40î GGÔ$hÒhÒ0î

GGÔ°ŠtÔkÔ$4hÕä

EÉÔ\B{0îIE

GZzgºÔ¾nCÙZâZqzZlxÆâcñ�Š÷X÷}ìw~Zâ(,~Zzg?Â[0*uzy~ZgŠzâ„6,Z÷á®)5+k,7ƒðìX

**ÜÂòäÃðÍÔÃðÃ:ÔÃðñçqÔÃð!*]g�7Š~Ô�½:ƒXQâcÅgzZe$ÃÌ~&ZŒSc*ìX6ñç¬]Z(g™ÆZy~].]ÌaZÅìXtÌU*"$™äÅÃÒÅìāº!â„»,Kg¤/îìÂZgŠzâ„ÆŠZð~ÌzÝaZÅY$ËìX

**ÜÂòZq-›™äzZÑ"ß_Zzg4ZKyì�ZLJg~Zq-ŠgŠqŠwg‚rìZzgƒÐ\g™@*ìX›Zk~ÃÃ™½~ƒðìXZk»Z0+Zi{Zk!*]Ðƒ@*ìāZkäPZq-ÄZYzZŠ!*YÃgh™XÆ‚BZkÆfZC%ZÌƒMh÷Ô97É'â}°œZ,ÄZYzZŠ!*Y6,—{ÃVÅßg]âc‘÷XÐZk»Šzg»zZôÌ7Xº!~Zk¿Ã

LLd/õ NG[!*wŠZì9.5é FNEÔ:!*wuZˆy:â\Vuóóë÷Xz{ÃðZˆy¢8Ì7eLX'tZkÅZ3ÿXLŠZøÐ›»o]ìXñÑ™*Zy»tïmz›å‡ìgÇZzgZ7›ÆZ,


©gŒÛ7ÅŠHg{Â1VÆù·

LL’,çLÑqÝ»qÝóó6,@*W,Z]Æ**xÐ5002Y~úZòZi+cÆîg6, ’’’’,,,,ççççLLLLÑÑÑÑqqqqÝÝÝÝ»»»»qqqqÝÝÝÝ ©gŒÛ7ÅŠHg{Â1VÃŠ™Æ ÿ

÷áùHŠHåXA$ZkÂ[ÆjZáÐ�p}B@*W,Z]‘‰ÔZ7ŒVŠ™Æ7HYg;ìXZkÅ¢zg]Zka7WðāZ[9002Y~G+‚,Æ616,]6,ŒZÏÂ[»Ñ$k,~Zi+c'×h+ZŸ¯VÆ‚B÷áùƒZìXZkZi+cÆZLwÆîg6,tPp}Zzg

ZZZZgggg””””{{{{−−−−þþþþ @*W,Z]7÷XLL’,çLÑqÝ»qÝóóZq-Zâ¿Â[ì&Ÿi!òZŠd$©gŒÛ7ä

c*ŠzVÔçßVÔVÔâ‘VÔ¹EVÔZ¶KÇíL{ÃVZzg**ñVÅßg]~g¶HìZzgQZy]˜]Ã!*ë%1o™ÆZq-Z+pŠâ“ÎZö/~~eJwŠc*ì�ZKZÐZŠe$Ô÷ZðZzgzÝÆZ±gÐZq-óóq}Švóó~!3¨Òï EGEƒ™‚tWˆìX÷á²~ÔZˆkÔ!-B5Ïî

GEGZzgìwÆÅ

ŠZ*yìZzgZ¶K×!RÅ„~c*Ä»Ò6ìX²¹ãiâVÆZZ…ŠÅ¦k,É™Dƒñ!*íZzg{g`Æ�VÃ!*ëWö™ä6,‡ŠgƒCìX{ÃVZzgc*ŠzVÆfg)ZKyŠzuzVÐZL$›Òþ

GL{§Ã!3�ç EEL¬x6,Ñ@*ìZzg**ñV~i0+ÏÆgzZVoøÃ—iZz›ó{Ð

¤/Ä~©8ìXg<ātƒpŠâ“ÎZö/~Å‡/÷ÎZ¤/)~qª~g�Šc*YñÂZZ0½ZŠ[Åßg]~Š3ðŠî÷pZ¤/Z7y~6,zŠc*YñÂZq-Z+pŠâ“ÎZö/~0YC÷�CÙZ±gÐ»ŠZzgŠHƒCìX¸»x©gŒÛ7äZ�xŠc*ìZzgZq-Z+Â[ÉŠ~ì&Z¤/Zq-iZzbÐŠBÂtZZ0s~ËÃWñZ#āŠzu}iZzbÐŠBÂtZq-ìwZ0Ôse$Ð_m,"Åßg]~‚tWYñX©gŒÛ7äZKZki0+{g�zZàÂ[ÃLL’,çLÑqÝ»qÝóó¹ìXg<āZkÄZy~ÑqÝÐqÝ

X)ÑƒgÔ0*Îy( eeeeZZZZËËËËzzzziiiikkkk,,,,WWWW¸ J-»Zq-Z+Zze+ì�ÁÁŠÚ~WðìXXXXXXXXXXXXXXXX

©gŒÛ7Å÷á²~~"‚�6ZzggzZãìXZq-!*g7,−ÑzqHÂYe;7,f„

gƒVXŠzuZZëzM"!*ÅZzgzZgq»ì�©gŒÛ7Å÷á²~~úc*VìXDr. Christina Oesterheld eeeeZZZZËËËË™™™™____555544445555éééé HHHHGGGGEEEEZZZZzzzz777744445555ÓÓÓÓåååå XXXXGGGGHHHHXXXX))))`****((((

XXXXXXXXXXXXXXX

bCÙzVÅÂ='×h+Š}ā(,Z÷á²Zzg',Z2gZKâVÐ\g™äzZÑ„ƒ@*ìXººZyÆPâcÌFgY�X

Ãð!*]„™YDÎaVÅ¥Ç~ŠzŠw�}.ZŠêŠwÅÒ6,Šw6,Yw#/õ ENEIÒZq-Z¤/Ãðin„ŠOYDZ[c*ŠzVÅ)~ŠzZÐY©8

IN*ƒZØƒVZu5ÝÅ'×}\gÅŒÛ"$Æ~ÂƒZƒVÆ!*CÙÄ7-fgZœ-VÐ4ì?¸ƒVÁÒƒñÌÅŠzx›Æ

ÃðuuzŠ7zZzÞ7™@*CðwZŠ}ÏZz{åV²-=çGXH~Z}÷ZŠgŠL**Ü"Ð?Ã;g[ñ�Š7-VW÷7½@*µg"¯Š}Ï

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX=�IWc*z{-Vìā:

°»Î^1B«Ã~„B?ä=ß^1tÅð NUÅ!*]Ìp[ìX

îVÐò÷BŠzgpÆBë6,F¿W÷)z,(ë)Ì(˜–D÷X©gŒÛ7äXâ‘V»ƒYIHZN[HìÔ6,:

qÑ]äâgŠc*¼k,Å²-Ÿ5é GEðëÃ¾RÅ~ä¸ðÅc]äâgŠc*Šzª„70*ð

~’øzòÆ‚B‚Bt—gYáZhÐā:yzZ:&×ä~Šk,Â@ì

ŠwI^Æaä~]Îjf^Œ]‡ÚÓjçhÚÏ’ç�]ÖFò�nîeß^ÝÞ^‘†Þ¿^Úo


©gŒÛ7Å¹*V»ÑCZKyÔ}.ZÔgzbÔpÄZzgpDzgZV$ÆZiàÎZßVÅ¹*V

÷XZ+¹*VZgŠz~¹Áèˆ÷XXXXX©gŒÛ7Å¹*VZq-5!gzZe$ÅZ’Z÷XX)Š‹ÔZ&+c*( ŠŠŠŠ----0000++++ggggSSSSaaaaçççç OOOO

XXXXXXXXXXXXXXX

=¬Å§bM\Æ»xÅ&¢AÆ7}6,ª]ÌìZzgœg—ÌX™~7M@*ì

[RVc*ZkÐÌic*Š{¾§b¯fe÷?XZ‹5‡]ƒÏ)Z¶KYZv(Â 48 [RVÃ 24 M\Dr.Ludmila )gzk( eeeeZZZZËËËË®®®®~~~~zzzz____5555ÓÓÓÓ44443333ðððð GGGGJJJJGGGGZZZZXXXX M\Ðt>aIÅÃÒ™zVÏX

XXXXXXXXXXXXXX

÷~âŠg~i!*yZgŠz7Zzg©gŒÛ7ÜŠWzgZŠ!,Æ®Æ!*g}~r)ZgŠz:©gppzZá¤DÆa¢‹›é

GMMÃðW‚y»x7X1~äZyÅËÂÁ7,|g¿÷ZzgZyÐ¯Z0+ziÌƒ@*gLƒVX©gŒÛ7äFZŠ!Z0s~QVc*ZzgtÌU*"$Hāz{].h+ZgŠzZŠ[ÆZq-(,}ZŠ!−Zg÷MVäZK)1C:q]Æfg)ÐZgŠzi!*yzZŠ[ÃÂWŠ¶»»xHìXZyÅÂ[LL÷~Ïóó÷~Ã~ZgŠz{āóg~~„7ù¦ZgŠzZŠ[

;;;;ããããZZZZ‚‚‚‚XXXX))))^(((( ÅÌZq-(,~ZëÂ[ìXXXXXXXXXXXXXXXX

Haider Qureshi is a breath of frsh air for our times.I am honoured to have his aquaintance.

Cassandra Diane Rouson (U.S.A.)

XXXXXXXXXXXXXXX

6,ÎVÅ÷áx÷}a¹ZëZzgplÍZg¶ā÷~5‡]„kgç~™r#Ð LLƒðX’,çLÑqÝ»qÝZzg].h+ZŠ[äQkgZ]ÌZzgM`gZ]ÌðJ-=›ñg3Xøg}Šgxy¹ÁZ+ZŠ!†]÷2VäZŠ[ÆZã‚g}�V~:ÜsŠxg3Ép[p[§ÅZzgZLŠ1VZzgx@Z]ÃZL!»z¯c*X~M\ÅZy»zØVÃZ•ðŠgÅó{ÐŠ8ƒVX-V„Zq-ZzgìwMc*ìāLL{y7gÐ*J-óó»Zq©ÙXM\TeàÐ™ŠZg¯D÷ZzgQy™ŠZgzVÃZq-{meKÚÐ¹EV

÷XLL{y7gÐ*J-óóÅZyFŠ;ÇV~Z, Realistic ÆÝz�ÛZiÐ¦/ZgD÷¹"Ñg™ŠZgƒVÐZzgZ,ŠNZzgñMiâzZu]ƒVÐ�M\Å!Z4ÆZ`ƒVÐXóó

¯x©gŒÛ741Bm9002Y( ]mçhì^æ… )Z½kZi[

eZËqæZÑsggggiiii++++ggggzzzzœœœœgggg%%%%YYYYZZZZggggŠŠŠŠzzzz,,,,ZZZZ****XXXX----XXXX»»»»ÒÒÒÒ,,,,ZZZZzzzzŠŠŠŠ��XXXX''''ggggZZZZ»»»»ZZZZXXXX))))ZZZZ&&&&++++cccc****((((

un‚…Î†m�oÒoÞ%†pæ�Ã†pÒ×n^l

’,çLÑqÝ»qÝā{!œg8-Å÷{Vw

))))tttt****yyyyÂÂÂÂ[[[[èèèèÃÃÃÃggggÆÆÆÆúúúúZZZZòòòòZZZZiiii++++ccccÆÆÆÆjjjjZZZZááááÐÐÐÐìììì((((

À„LL’,çLÑqÝ»qÝóóBXZKâÎÅ=«Z+Â[Ð&ZāgÐ¬ZzgH™äÆˆ7,"ÃYeìX‹ìā$zx"ÅÂ[LLaç NcÎk,ZóóÃQy»Ãð6,*gLLgióó6,gÄ™7,kåX~HZzgZāgÆz‰ÜLL’,çLÑqÝ»qÝóóÅ|Yyg;ƒVX

ÐZ½k( un‚…Î†m�o )ZzŠ�ÔZ&+c*(ÅZq-Z~é¯x EJ]Ò9†u^Ú‚]�†Í

Š*äXZ¯ñiâ:ÐdzZŠ!;ZVc*,XÆ×zÃÐÄzZŠ[ÅKVëgƒð,XÅ�ÑãèÅZq-Š*6,*gµ,XÆZf;yèðzïä>œZzg¿øÐZ0sèÄzZŠ[ÅgZ÷³X,ZyZIè~Zq-**x©gŒÛ7»ÌìX�,àz‰Ü÷á²,ZŠd$,**Š,ô°,â„óg,**)óg,ÎZöóg,[,Z¶K6,ŠZiz{āóg,c*Šógz»ÝógÉ,«m,è®Æ−ZgŒYD÷X

zg]èà]zúZòZi+c÷áù " /èÑqÝ»qÝ " ©gŒÛ7»ÀÄ~z�~uât>Zyƒ[ìXZkÅZÐZŠe$tìāZk~©gŒÛ7Å÷á²~,ZYä,{ÆZzgc*Š,,Z¶K�,Zzg**)Ð0)11(ŠHg{Â1VÃŠ7HŠHì,TÅù¦B#Ö!*g{Î,]ÐË§bÁ7¶XZgŠzZŠ[~Zk§bÅæ¾«!*gƒðìXZke~eZËZâg‡h+)0*Îy(ÅgZñ5±ƒ:


îçwZzgÆ!*[~©g™r#ÅZ°gÅ@*!*ã,Š"Å]åIO],„Åg‚ð,x@}Å÷Zð,Zˆ‚]Å¤ŠÏZzgè,ÒãÅZq-Š*‡bƒ_ì,�,ÄzZŠ[~Zy»**x!*¹gppÆa»°ìX©g™r#ÅçßV»uu~_·ÌtU*"$™@*ìā}.ZäZ70èù]«ÅìXT»

Z0+Zi{fsÆ™zpzg]ZÃgZzggzZVŠzZVi!*VÐƒ@*ìX§vgZ7Y**V,…ŠÄZCì?ôDƒÂëpŠÐôYD÷

%Ä`÷YwF,~c*ŠÆ1Ckƒg„ì=@*iÏ=

ŠwÃÂ¹¬ÐŠP»‚Îå0***F,Z÷áh+NÅäÆaìQZkÆzÝ~HYäX¯]ƒÏz{T»óÌèz™wg‚rì

Pxz{ZyÐ5‡]Æ%~‚²V~',ÎVÅgì7ìÃðÌZy,TÆWäÅŠwZkÆWäÆÎÎªkg‚rì

™Šc*ìZkäÁpl�V~2ZkÆ{àâÆpeð&+@*gLƒV~z{e0+,z{†[,z{ß,z{WvÌÜVwŠØ,',hVwì

:7gZÎajV,gjV,:7,|0*îVLz{e0+,LÉ,LÂ[ÑZkÅäVÅœZW`ÌWCì=~äi0+{„F,~c*ŠÃŠ+c*å%}„pZ[.Zg}7gìZ[ÂāWgizNF,~ÌÒ„V:I

z{ßŠw:p,øgZÌtŠúòìøg}ÎgB,z{ß1wZ0÷ÑîV?›ÅÃð!*]:™**t¾ZÔÇg÷{7ìÜst’,çL¤/m,ZV„7™CZŠZk%ZªƒZ‚ÌgÑ@*ì=

©gŒÛ7Åâeóg~Ì§z¶KoÅºmª»',5ZÖgZzg@*W,»ŠzuZ**xì,ŒVÌZyÅi!*V™s,gzZVŠzZVZzg¦S‚ŠSìXçßVÅ§bâ‘V~ÌZŒx}7ìZzg7ä&

úVÆâ‘V~Ìñ]4©3ï GGGG»K™sÃW@*ìXāèâ„óg~6,©g™r#äZgŠz~â„óg~ZgŠzâcÅ’q-,ZzgZgŠzâcÆ!*ãÈgZñÑâ,Ü£?4Šè™Æ7g~ZgŠzŠ*ÐyZèdzßwHìZzgZKà]~)292(âc0+g]èÇ,ù]Z�Ûzix@{Zzg¶

èZÖpÆ–g}âzgZñf‚ƒ™ðK÷,�ë»DZzg%ä»ZŠ[2D÷,e�ZzgeìYä»ŠgkŠï÷XZyâ‘VÆfg)©g™r#äZL7,"zZßVÃGzW’ÅŠzª«™DƒñZyÆ»zf‚Æ!{§ö

EOWƒä»ñµ�ÛZëHìX

Æ**xÐ÷áùƒZì,T~0*õ " /èÑqÝ»qÝ " )©gŒÛ7(Å7g~i0+Ï»!ZU*X "

Ä~ù´)8pZ[,/è¤/m,ZV,Š¬ñŠw,ŠgŠ«gZzg›ÆYw(Zzgb�~ù´)ZYä:gzÝÅtKg],®¹*V(Z¶K�)ÃAŒÛ{(**))Îñsi({Æ)÷~ÏZzgCb

" ·c*Š,(÷áï÷,&ZgŠzZŠ[»**Šg,Zâ3Zzg»ŠŠ/ŒÛZgŠc*YYìX( ZZZZ½½½½kkkkZZZZiiiiûûûû{{{{,,,,,,,,····ggggzzzziiii********))))ââââZZZZññññzzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜ,,,,ÑÑÑÑƒƒƒƒgggg,,,,��}}}}GGGG++++,,,,ññññggggQQQQ11112222BBBBZZZZ77775555000000002222YYYY )

©gŒÛ7»¬gsgZ¶ZkgÐczsZŠd$z÷á²zô°2+k,"ì7g~ZzgZÚ,MÅŠ+ìXZgŠzŠz„eZ^»x,©gŒÛ7eZ^»x,©gŒÛ7Z_54mø FGeZ^ÑÇeZ^»x,].h+ZŠ[eZ^»x,Üzd$‚QätZˆkŠÑc*ā{zg)0*Îy(Åui~ÐZ½äzZÑÉgÔ*~j-$Z(g™DƒñZgŠzi!*yzZŠ[Ã5—c*V�ÛZë™äZzgŠ*½~ZgŠzÅTyZÚ,MÐ™zZä~ŠZE»x!qÝ™[ìXZk»gèíÆ´z{©gŒÛ7Åóz!£?äZ7à]zÑÅ5—c*V«XX

gZ¶ZkgZŠ[ÅŠ*»âWñi¤èDì,Zzg©gŒÛ7™r#»ŠZŠ[~¹Zz™ìp,=tì~@*$ÿ O7ìā©g™r#ägZ¶Ð�gZ‚gzZg3ì,z{…:ZzgŠz*:ìXZŠ!g‚!Zòt,7:Ææk,2+k,ì7g~äZ*f~eZËgZ„"ŒÛ7ZzggZ¶Zkg6,Zq-Íï%»ZýHÂ**qÅH}.!ïGLi!*yÆ7èÃ©g™r#äZq-pzg]’k,Zg‚wÅ,�,ZyÅ‚Š{ßkZzg6™zZßVÅj,Z‚ÛZð»&4èEGOEo]ìX

©g™r#ÅÄ~z�~à],šµŸyèZŠ[»7Ü,%µYŒì,TÆ_·Ð:Üs4,Šq-zŠzgÆ"ÑgZ;wèZgŠzÆ»zf‚uƒD÷Éi0+ÏÆ¹ÐZuZgz

gñiÌZy6,T÷XT§bCÙi!*yÆZŠ[ÅZ’ZYÄÐƒðì,ZÏ§b©g™r#ZKà]~�gè÷á²¬”gsƒD÷X÷á²~Åt°pÅˆìāz{pŠ@ƒCìZzgŒÃ

™CìX©g™r#Å§]z,~ŒzGÆŠzxUñ�Š÷,Zkaz{ Repersent

Zq-Zi÷á²Æ£èxÐÇ{',Wƒn÷XèÃg{!*Ñà]ÆÄ~Ñ]~çw,Ä,â„,ZzgŠz3+zVÆ_¬Ð‡g~Zkójy»DgƒY@*ìā©g™r#Ãçwì~'g]ìc*āÄzâ„Åð6,!Yè,÷á²~XßZiâ]è®»ZEwZzgÜsèpyè®»»£™Cì,©g™

‚è " r#!-A)ÏîEEYZz™sè÷á²~Zk6,7g}ZF,D÷X¸zõìāZyÅ÷á²~gzâyz

8©3©-öG

GGG

0YCìX˜V§èY**Vz§èŠzgZV»WÃ¹ZÖgÌìZzg8[ÆŒz)w»Zq-~Ì!S "§


**»òÐegDƒ gÁÅ{~WðGÌ™Dƒ ŠwâV»ŠP»$+**òÐegDƒ W\V~Q~Wð

/ /¼ðÅyZ!¶ ¼gºI^‰¼Zkn}Å ',@èÆgöÌ†!¶ ;ðVÐg^‰

/ /+M¶%~ÅK îVÅZŠZÏì?ÌWâŠ{ ŸìWÎŠ{ZzgtâK 6,gzbÂ\Ïì

//7,ë7gzñ¸ Â¾»ÎZàåe0+Å™âV~ ŠZðèŠwT»¼ñC6,zñ¸ pŠZC„{àå

¹Y@*ìÄÆZW,ÐWŠòHŠgzŠ-Zg$+wYD÷X©g™r#äÌ**UYgziÇgeZËzik,W¸)0*Îy(ÅdgVÐ¹¼5ìXz{ZK"þ,eZËzik,W¸XÇ‚i

,,~gBZi÷ā:LLZÅ;5é XWGC)b,gzbÅ|,ZKyÅ—¸'Zzg»Ñ]Å"C{zÚ,Zyñç¬]6,ZyÐÁ™!*'Å÷X‰Z+!*'�ZLW\Ð™DƒñÌps

Ckƒ@*ì,zik,W¸Ð"psƒ™Å÷ZzgZyÅWÐ¹¼qÝHìXóó))))zzzziiiikkkk,,,,WWWW¸XXXXÇÇÇÇ‚‚‚‚iiii,,,,XXXXmmmm4444XXXX********cccc****[[[[XXXXÅÅÅÅ,,,,{{{{yyyy7777gggg5555999999991111YYYY((((

©g™r#Åi}ziâVÅ¥â]„�zÄ~eR™à]0ˆ÷XT~©g™r#Å)03(>,¾qwZLŒ»YŠz›C÷Xñ�Š{iâä~ÄÅÃðˆHg7ìXÃðÌìwöZzgzZ§Æ‚B7HYñÂz{ÄìX©g™r#ÅVÆ!*g}~¸¹YYìZzgZyÅVÃZyÆf6ZzgÎZ¤qÑ]ÅgzÝ~7‚ãŒZzg6,3YYìXMÌÅ\uƒZ,ZPMW!*Š,Š¬¦/h+{,~QW²îV»Š.$ŠzVÇ,Igu!*ŠZzg6,�Ü

¸VÐ©g™r#Åi0+ÏZq-?Â[0YCìTÅCÙSÐ‚ŠÏ,„Åg‚ðZzg³xÅ—~»ZÖgƒ@*ìX©g™r#ÅÄóg~6,eZËXŠ]G,%YZgŠzXZØZ-Eg;,F,Å,ÅgZñ5±ÙX

©gŒÛ7ZkZ%ÐWÇ{÷āāèÄ~fZCZzgZ½¦Ý]–qcZ-V~ZY¤/ƒ$Ë÷XZk~_.",ÇZzg„ÅF,0Ìzu]ÅãCŠ6,,6,]ZÖgÆŠg�zZƒD÷X©gŒÛ7āèÄÅ£/zF)®ÐöOzu]»ZÈxZkîgÐ™D÷āZkÆZbZY»ŒZzg@*W,',ŒÛZggLìX

))))7777ÂÂÂÂXXXX©©©©ggggŒŒŒŒÛÛÛÛ7777ÅÅÅÅZZZZŠŠŠŠ!!!!}}}}....ââââ]]]]XXXX6666,,,,zzzzWWWW2222++++ggggÜÜÜÜXXXX,,,,····xxxxVVVV····jjjjDDDDiiiiXXXX{{{{zzzzggggXXXX3333000000002222YYYY((((©g™r#ZKV~§èGÐic*Š{§èŠ*»ZÖg™DƒñÃWD÷XªG

šñYyìX1ZkÅYy)Š*(ZkÐÌic*Š{WÄèƒlzZZVìXfs~©g™r#ÅŠz¸VÆŠz¿{�gè%:7÷X

CfgZQŠwÆŠgc*~ZF,™ZKßW\VÐðhZ—ZîZzgQÎa!i~,0*ã,cîVJ-

˜VÌi0+ÏìZkƒZÅxZãìƒZ:ƒZ¤/Âi0+ÏnzzxƒYñƒZ**Ì:,eZí:,p

( ÄÄÄÄ::::ƒƒƒƒZZZZ ƒZÂi0+ÏÌì!!)////eg@*ƒV¾}¤ç

GN[ÐßZ:YƒV~~eLƒVÜsNÎøgƒVZ#Y}ƒVŠwF,ZìßzV»eƒ

QMsYgzbYV”ZƒVÇ>?h™Æ~NH0*ƒVÇ>?


Å—ŠP.V»ZÖgƒ@*ìX©g™r#ÅZq-Z¶K×"ik,èÄZyLLÃA,ŒÛ{óóÌèÃg{à]~÷áï

ìXT~]ŠkZ¶K�Òyƒñ÷X�ßvÎW,K»DZzgoƒzáZiygZñ‡ì™ä»Ãtgnp÷,z{ËÌçAÅ÷ZðZzg�ZðJ-í÷XZKyT§boøè¡]

Zzge0+*gzVÐOW,ƒ@*ì,ZÏ§bz{ZK¤/Šz7ÆZâYzbCÙÌOW,ƒ@*ìXZ4ZâYzbCÙ»@ZÖg©g™r#ÆZ¶K�÷X

èeZzg‚]/}Åc*zg~Ì©g™r#»‡.Þèg—‚ìXik,èÄZyLLÎñsióó©g™r#Ål()ZzgæÜÑpÆic*gÂV»**)"HìXt"ñßsÆÄ~z�~à]»Wy~zìXT~©g™r#ä£â]èèeZzg‚]/zVÅZŠZ5Æ@*W,Z],îg§j,�ÛZøzòÃ»Ñ]ZzgZKfZ]ÆÚø~Š¬,CkHZzg7HìZzgtZq-Z(zMì,�Zg«zZZíZˆ‚]Æ%aZ7ƒ@*XèÃg{à]~~ÑpÐ0Pâ

c,ZzgÆèÑpÌ‡.Þèf™÷Xâg_~¬@ZgŠz»Ð÷Zzg6,zW2+gÜ»©gŒÛ7Ðk?Ìà]è!*ÑÅÑ]÷

eTƒÂZgŠzÄzZŠ[ÃZK " /èÑqÝ»qÝ " X©g™r#Å�~zÄ~à]tCCìāZ¤/i0+Ï»â°¯ßXYè,ZgŠzÄzZŠ[ÜsÄzZŠ[7ìÉ,W[è§]ì,TÃ8heÐx%7$ËXtZq-|ìā©g™r#äÄz�èZgŠzÅ¤/ZVŠg}.â]Z�xŠ~÷X*Æâjw~Zy»ÚzsèÄzZŠ[gxñZ#èœdìZzgZyÅ/èÑqÝ»e:„zÃÅŠzªÐ½ZƒZ�RzgXìXXXXXXXXXXXXXXXX

~Z7)©gŒÛ7Ã(f!Š*~ZgŠz»ƒÐ(,ZZŠd$â}ƒVZzgZyÅ&6VÆ‚tZKˆæZã»Z‹Zs™@*ƒVX©gÔzy}ZŠ!gZáÅZ&+7~÷XXXXX÷}',pgŠZg÷XíÐ/~Šk',kÁÔp»xz&¢A~Î‚w(,}X©gŒÛ7Ð÷ZƒÐ(,Zgzmtìāz{÷}ƒÐ³m,Z*ŠZzgŠz„6,zW**ÜZ£Æ¸'ZzgŠZâŠ÷XZÏgºä=ZyÆ0*k*àc*XQZyÅdzZŠ!:q]ÆŠgzzŠZ],{ÃŠ¬Ââ'7,ZāëÂ‚g~/vk„»3gì÷X

ÐZ½kX,·gzi**)W`?zgXJ†g~9002Y( LLLLLLLLŠŠŠŠwwwwÀÀÀÀgggg~~~~óóóóóóóó Æ»Ý eeeeZZZZËËËË¼¼¼¼ggggZZZZ££££ZZZZúúúúZZZZyyyy )

ZYì�ÃŠzgÐ„Š8gƒVZYì�ÃŠzgÐ„ÎøgƒV!

( ÄÄÄÄeeee0000++++ÅÅÅÅhhhhÆÆÆÆˆ )©g™r#ÆŠzZYâ~ùÌ÷áïèà]÷X9ZYä§Æ‚BpÙZzgpÙ~

§ÅÝ]7™D÷Xz,Ì©g™r#Å÷á²~ƒāZY:óg~,Z¶K�ƒVā{āóg~,**óƒVā»Ýóg~,XZq-{mf‚ÅaZzZgCkƒD÷X©g™r#Å’k,Åt{¤ìāz{©~gzäÃ,½~jäÃ,{ñÙ~WzZiÃZzgi0+Ï~ñ]ÃŠð&+D÷ZzgZyÅ’k,»j]ÌœZñ!*i‚0Y@*ìX©g™r#äik,èÄZygzÝÅtKg]Zzg®¹*V,])52(ZYä’k,K÷,T~PZq-Æ´z{XZYäøg~Âõ%Ãi™ä~»x[÷ZzgšI¾t¹YYìāZyZYâV»_·]½3ïGGZzg].h+e$»»Š§ièZÖgìX

ZŠ[ÅZq-Zëā{āóg~ÌìXZgŠz~tāZL™zZßVÅ®»z~z®Îi~Ð"Z²¦ÆaŠ¦/ZgìX{āóg~9z'×ZbÆ‚B‚B{āógÅøZÄz�ÛZ„»_c™CìX©g™r#Å¡]~fè'×Zbñ�Šì,TÅzõÐZyÅ’k,~'×ZbZq-+èik,è»‚ây�ÛZë™@*ìXZkāÆ!*g}~z{pŠtë÷ā:

LL{āóg~:Â,Å{uZhZä»**xìZzg:,6,{ueZ%»**xì,ÉtÂ>ÞèÜZo6,Ð¦/gä»¿ì,²ZŠd$úôAVÆ{Æu¾Ægð OV6,½»©Š3D÷Xóó

( ————‡‡‡‡####ÖÖÖÖZZZZŠŠŠŠdddd$$$$,,,,ZZZZººººqqqq~~~~XXXX÷÷÷÷~~~~ÏÏÏÏ,,,,mmmm888844441111XXXX////èèèèÑÑÑÑqqqqÝÝÝÝ»»»»qqqqÝÝÝÝXXXX5555000000002222YYYY )©g™r#Åà]èÃg{~ik,èÄZy÷~Ï,)02({ÆX÷,T~)01({Æ,

Zzwp÷Åf~uqÆ‚BpyÆg¤VzZá@z±6,Zzg)01({ÆèŠgz÷ÆÄZyÐdzZŠ!oV6,7ƒñ÷XX{Æi0+ÏÅwZg]ZzgiâäÅ.āÆ‚B‚B©g™r#ÆZ°gz®Zzg**iuìà»ZÖg÷X‰£â]6,ñßsÅ’k,Z²g™¯uƒYCìāZyÆW²îVÅ&…ZKW\V~Ckƒä@ìZzg‚Š{zZu]ÌZ|[èÒyÆ!*)

|óg~Å÷áyqÝ™fe÷XÅZgŠz " c*Šóg~ " ©g™r#ä>ZyCb·c*Š,,"Æfg)Zq-5ā

U*"$™D÷āZŠ[ä]iZð»u* ~¯eZàìXT~)31(p}ñ�Š÷,�tìXZyp}~zZu]Å7ÉZzgZ|[èóglÅ÷áy7æ{ì,TÐ©g™r#ÆŠw


¾]IÔŠ‹ ZZZZŠŠŠŠ[[[[‚‚‚‚iiii æk,�â„

©g¸ð6,Zq-ZŠðgZ*yLL’,çLÑqÝ»qÝóóÆÚø~

©g¸ðÐ÷~«¦S5‡]Zkz‰ÜƒðZ#Z"pZ[åZzg*Yvg;åXZßitz{‚®)¶�÷á•çLætÃxWCÂz{%›ñðÃ›äÆnZq-ZzgcãZsgZ

Äc*š~ÈeZsXp]ìāëŠzâV~Ãð÷á•çLætÂH÷á•çLÑwætÌ7åzg:ZD1]ÆâCÙ+ÃZK‡/ÄhäcZq-ZzgZDàð»jZ!Šb7,Y@*XëŠzâV|Z]Zkz‰ÜZLZLÛR,Æ‚tÆÔZzgÃðÄìÅOñZq-Šzu}ÃZ~éŸgì¸XZÚ,M6,Zk5‡]»:L÷Zz{*y¯Ô�~äÍ8P**g8-™r#Ã3+xÈ×»Z³ZiY6,

Šñ‰Zq-ZLD~7,JåZzg&_è NEZzg7,|™:Üs**g8-™r#ÆæZbplƒñ¸ÉZyÆ#5~ÌpÙÅØŠzhX

æZbZknplƒñāQ7Zk~Üs**g8-™r#Å°pÃWðXZ#ā#5Ã*y»'×ZQyWV~Wc*�½~Â‰´äÆn1Q7Zy~ZKIÆ**g8-#³g8-ic*Š{Š3ðŠ�XªTÅÜgzb¶ZÐz,�ÛºÃWñXg{‰**g8-™r#ÔÂ÷Zìwìz{ZÌJ-Ìð7™0*ñ÷āZÐæbÆi%}~gOc*èZtÆX˜VJ-

pŠ÷ZìwìÂ}.ZÍZ{ìā~äz{*y+M!*0+|™ZyÅæb~’k,HåXZ%ÄZyä¼ójyaZ™Šc*X~äÄZyg3åL**g8-™r#»!Z|[óXÄZyÆ¤{6ÐZÒZŠ!

g‚bÆæk,Šð»3‰ZzgZrVä*yÃ)'×ZOZ1Z[~÷áù�ÛâŠc*XTÐ'×Zb»g8-Zzg÷ZƒŠHX

íÔZ#t¥xƒZāZq-ZgŠzzd$‚V$äZÐZÚ,M6,ÌY\Šc*ìÂÛR,6,ZC

ª*y7,"»¡~Z$t=].h+ZŠ[eZÃxJ-áŠHZzg'Ôz;V©gŒÛ7™r#Ð÷~5‡]ƒXâ÷áYZvz{eO5‡]Z[ÌYg~ìZzgZ¶KZvWÐÌYg~gìÏX

ZkÐ¬ÔÉƒÐ¬Ô©g¸ð=LÂ[úóÆZq-Ñg}~A¸XtF',k¬Å!*]ìXZkZq-Â[ú~ZrVä‚w½ÆÂ[úîV»-Y,{Zk¤ÏÐ1åā~a7-ŠHXZkn7āËZgŠzzZá~¤Ï»0*c*Y**OñpŠZq-aïŠ¶zZà!*]ìXÉZknāZrVäZk*y~ZgŠzZŠ'VÅ7g}‚wÅ»g™ŠÏ»²CéFOÅZk¤ÏÐÅw™gÄŠc*åT§bøg}‚ÆiâäÅyzZ1V‹½Æ‚À}Šð!Æ‚tgÄŠc*™C‰Zzgy~ñ�ŠËZjà+Aõ EFOÃ»8†™™ā�Ô™D%ÅÆ&°ŠÔØgK(,~ìWY0*õ°ŠÔ0*āóWJ°Š0*#-Bð JE

FVÉZzgŠz#/õ FHOzãCyU*"$Zã°Šz){z){X©g™r#äÌ¼ZÏ§bˆ[Îc*åā#V'äZk‚wZã*y‘

X~¾wtåāÔÆÔ({™äÆ!*z�Š¼7¹ŠHXc*#VZY:ógäZâ¹*VKX~ÐCÙZq-6,Ë*y»µƒ@*åXc*Q#V÷á²äZk‚wZâçBZzgZâ>}X~Zã^´"ziy¸ZàV~0ñZŠH2tāZk‚w·¤//ZzgZ:ñ£zëÅZâ

zZgŠZ'ƒNXZÏ§bÕŠzVÔû{ógzVZzg'×ZbógzVz){ÅÌ¸à¶XŒVJ-ā%ZÏógzVÃÌ7õŠHZzgCc*ŠHåā#V™r#äZk‚wZã%Z÷‘X~Zã%Z÷ËZzgÆ%Z|VÐag~G‰z){z){X

Z#ZkY,}»~äNgY,{1Â¥xƒZāZâœÂZŠ'VäZK&]~Ì:ÅƒÏÎñßsäÓxF,b×]Æ‚BZy»Y,{he~�ÛâŠ~¶X*y7,|™÷}-Ðz„]��Ëiâä~ogZ`W#Å½k,Í™ZuZgZ/WiÅi!*yÐ�åXªtāÃð(,Z„‡.ÞWŠò¥xƒ@*ìXQZ#Šƒ}Šƒ}ZyÅZŠ!&]ŒVz;V7,³ÂZyÆZzg�CÙT‰XZzgqw„~ZyÅ®Ò5é OG]»_·ÑzqHÂpŠZC6ÌÁ™‚tWŠHā

Zq-¿ZãïmÔzZgqÔ¤ÏÔZZ0+Zg~ÔœZzgYï„ÐZŠ[ð™@*g;ÔZzg»½Åi}Ðá™ZÚ,MÆW�yJ-CÙ§sŠð~î@*g;Zzg»Z[J-:ƒðX¢<ZŠ[ÆçA~ZK**¥â]6,Zkz‰ÜZâÑxWðāŠk,J--VCkƒ@*g;‰~Ãð¬x‡g~7ÉË-Eg;»¼gƒVX6,zWZknCk7Hāz{QÌðh}7,ñ‘ƒD÷X

©g¸ðÅ®Ò5é OG]L/ÑqÝ»qÝó-VÂpŠZ4Æ–wQy»Z[J-»Ô®ÿ NZU*Xì


0*@*Xz,ZKZz‡]ZzgYóz0*YóÃŠg„gpp~t¿{™ÆgLìXZk/~©g™r#

ZŠ[ÅZâZ0s~ZÚ»x™`÷āŠN™ª]ƒCìXZzgz{ÌZkqª~āZh{à¾"$~A(,ñÔ½å™äÐ¬ÔÉZÐå™ä„ÆnZzgy!*gÅ{§Ì1~~'×Šzg~™**7,~Ôz;V'×ŠzgzVÆn±D¿DZzg§b§bÆ±Z[õgìÔZkÆˆàgN*ÔŠögN*Zzg«g0*g6,Šö~g�Ã6gƒñX1ñÑ**‹]"Å§b7ÀöFOÌ`Dgì

Zzg!iþI

LKÌYg~g¿X-VÂ©g™r#äZŠ[Å½ãCÙā~TWiâð™ÆZgŠzzZßV»fztWiâc*ì

Zzgí‰K**~VÃWiâö~eZÑì1÷á²~Å÷áZ+ƒÐ)czsâãˆ¯uÃgxÔâ„ÃZgŠz~�Jqz=qZrVäŠÑðìZk~ŠzgŠzgJ-ÃðZy»ëu7ìX÷}ì»

Èt7āZyÐZYâ„Ëä7–XŒVä¹÷{â„óg~ÅƒÏÔZzgWÐÌ™,ÐÔpZkāÃ0*ÎyZzgyz*y~ZgŠzÆ½ãCÙZŠ!g‚á»ÑiòbzZŠ¶~ZyÅ»zlz].z4»(,ZÔÉƒÐ(,Z;BìXâ„ÔTÆ!*g}~øg~¥â]�gMŒÔL?gzJÆ#ÖY**óÐLWÐ7(,S¶ÔW`ZgŠz÷á²~ÅƒÐ(,~Š+ā0ìX¬tZ³ZiŠzìÃqÝåX1â„Z[4ìŠzìÐÌWÐòŠHìXZzgtƒHŠOZÔZvçs

™}Ô©gŒÛ7™r#»ìXìzZáë÷©g™r#Ãâ’»†yìXZq-™r#äZ7!*!*ñâ„J-

ÈeZÑXZq-Zzg™r#ä¹z{7V÷Zzgâ„ZyÅbXZzgZ[ZyÅtªìāâ„â„ëëpŠâ„ƒ‰÷XZq-ŒÛRŠz„ä–āZ[�QyÆâ*ÐWD÷Â˜÷āâ„ÆnŠ¬�ÛâNXZrVä�Z[~–ā?â’ÆnŠ¬™DgƒÔ~vg}h~Š¬™zVÇX]ìāZyŠ¬îVÆÜŠzâVíe$Ð÷Xâ„ÌZzg©g¸ðÌXZzgZ[ŒVÃð¼Ì¾Ô~ZyÆz{â’ÜG¯7gƒVÇ�ZrVä%ŠZzgúg]ÆkãÅßg]~¾÷Zzg�=ƒÐic*Š{ZknI÷āZy~â’Å¡~Äõ M»g~Âì„Ô/VÅ@*wZzgpÆaç Np[3÷ÔXÐZrVä(,~‚ŠÏÆ‚B7g~Zq-gZvâÑ6,z™

gÄŠ~ìXHgZzguŠā‰‰‰%ŠÄ$+**xƒñ

p=ZkÒy6,µìXYèTgëgÐZy»ZŠ!Yg~z‚g~ìZÐŠÙƒñ=Z0+6ìāZq-Šz‚w~Z7Zq-Zzg®Ò5é OG]Å¢zg]7WYñÏXÉŠz°Š®Ò5é OG]6,Â»xÑzqƒÌ[ìXZq-Âìâ’ÅïzW6,ŒZyÅ0*õÂ1VÅ®Ò5é OG]ÔTÅF,KM^g„ìXZkÆ´z{ïzWÆ¹Ðp}÷�SŠOQŠO)}7,}÷ZzgXÅ®Ò5é OG]Zµµ"Æ�i%æGLF,KMìX®ZZk»7gZç{ñ�ŠìāZ#t®Ò5é OG]÷áùƒVÏÂ…P‚wZéÓx®Ò5é OG]ÅZq-YìZÅ¹Ò5é OG]ÔÉ!*Å¹Ò5é OG]YK7,}ÏX

ZkÐZŠ[ÅŠ*~�ZŸ†ƒÇZkÅÂíZ+Ãð„7p-Eg-VÆZgŠz)giÆnt¢zg6,.ãÅ!*]gìÏāZ7ZK**¥â‹¬)Åñ�Š{R',ŒÛZggppÆn'×h+"_Å›Àö

YÐ»x¢87,}ÇXZk¿»Wy~zZ¤/W\Å™~:Wc*ƒÂ%jxZ#èEELZ¶K»z{]c*Š

<�ZrVäZKà{WÃt"ÔLZgŠzÅWy~Â[óÆŠâd~–åXÂ[Æ¡Ò3ïE

GF6,’k,åL**àg”{Zi&CÀ*îL½óXZkmÐ'ä’k,Håā…¹ÐZjßVzægÎVÐtŠgpZZïg„÷āZ7tÂ[:ÈYñÔZzgtWgegZãic*Š{÷ā…ZyÅz~ŠØZg~ƒg„ìX

Ãð»x:™**ZLW\~pŠH(,Z»xìÔZk!*]Ã¼z„ßv4™Mh÷MVäLÃð»x:HƒXzg:�ßvŠygZ]»x~˜gT÷z{HY3ā{àÎ¾ŠgœÔƒ@*ìXZk6,³m,Šz„¼q{zg"»Äc*ŠWŠH:

zs�gT÷Z7¼7M"»gQzÐÂÃð»xAÇZ¤/Z[Ì!*]™~:WðƒÂLøg}ŠíW™Š¶˜VßÍVäÃð»x:™ä

ÆZ,gkge‡ì™gÇ÷ā±2.çYEGE,-Wszg®gkgei~ÌZyÅÃðVw7AÏX"eg}

gziZ:ZkŠg{àä÷āWgZx™D™DëYD÷ÔZzg@*i{ŠxƒäÆnZ7e-K»ƒäÐÀ˜Zq-‚¬„y−Y**7,@*ìX

p™r#Ô©gŒÛ7T§b»x™gì÷ZÐzZªsx™**7,@*ìXZ(+°ZÑŠ[ZgŠzzZÑÁZiÁZ[J-Å/~Â~ä7Š¬XZ#z{aZƒñƒfÂíÐZq-el,|‚wgLgìƒVÐXpZ[�ˆ[Î™Š8ƒVÂ0*@*ƒVāz{ZKfZ]~ZgŠzZŠ[»Zq-Šzg‘WYgì÷Z#ā~ZÌaZÌ7ƒZƒVXtñZi:WgZð‡gMÃ¼"ñµZzgZ^÷Ï¢zgÐƒÏ1H™zVZ#ÌËë/Ã—-V6,Š8ƒVÂZkÐZCñZi:G%7g{


\g~¾}ëQÌ**»xƒñúg]**»òÐegDƒ

GÌ™Dƒ$+**òÐegDƒ%ŠZkqwM~~/,šMIi|VÅZ§~~úg]i|VÐg;ƒYg[¾~í™}YëÐ].ZƒY%ŠH¯g;ð»ŠwZ#\>î X:nŠÄ¾~].Zð»%Š+úg]NƒÂX÷Yw›Æ1$Q~ÌT÷

í™r#ÔHìwì?z,ÔX|Z]ÃtZq-¬x‚MŠzÇ**CkƒZƒQyÐ÷~ŠgpZ„ìz{¼Šk,

Æn*yZq-§sgÄŠ,XZzgZ#Ë¼ÇƒYñÂŠz!*g{ZÐfgZII™7,³XZ¶KZvZÃ‘ƒÇX

â’Æ´z{çwÐÌZy»G=¼Á74X¸ªËŠgÄ~ìXZkÆ´z{ZrVäZYä‘÷ÔZ¶K�’k,G÷Ô{āóg~ÅìÔW,è÷Ô%ZÏ!*i~�ÛâðìZzgz{ƒ–ì�¬xîgÐ¬xZŠd$7˜XZzg÷~ÂŠ¶ā~äÔPàV~tƒ7,JÂçßVÐic*Š{=â’ZiÑÔâ‘VÐic*Š{V~Wc*ÔVÐic*Š{Z¶KÇV~'×Z0*c*ÔZ¶KÇVÐic*Š{{ÃVä¯Šc*Ô{ÃVÐic*Š{W~p}äOW,HÔW~p}Ðic*Š{çBIWNÔçßVÐic*Š{â’ZiÑÔâ‘VÐic*Š{‰‰‰zdBZgkX:z{I}:~IZXxQ™ŠzâVz÷zZ:WDgì˜VÐ−¸X~ÕŠÂ7ƒVāŠú}ÐÃð!*]©g™r#ÆZŠ[Zzg®Æ!*g}~ÈjVXÎ™Zq-›6�ógÆîg6,0*ðìZkÆ',D6,t!*]¢zg¼VÇāMZÑiŠzZ`ØCÙÓxç-VÐZzg

MZÑ0sZŠd$ÓxZ0sÐCÙ¦/Z»s7™YXp©gŒÛ7ä(,~uJ-t»x™ÆŠ3c*ìXZrVäXZ0s~½ãZq-‚£g‡ìg3ìXOçtIÂìāZ7H¹YñX÷{÷á²Ô÷{ZY:ógÔ÷{Z¶K×ógÔ÷{ÕŠc*egzVX~Z70*vV¼VÇYèZyÅZq-Zzg(,~S¤÷}DÆ_.tìāz{Zq-¹ZiZKy÷XZzgtS¤z{ìTÆ

%z{!*¹egzV~ÐZq-Ì:ƒDXŒVZq-!*]zZã™ŠzVāZyÐ÷~!*S†5‡]ZÌJ-7ƒðìXÜs

Zq-!*gÜy6,!*]ƒðXzg:ƒ5‡'Z~éÅ$+zªƒC÷X®ZZyÅ,ÆFÍÚZ,ƒMh÷�ZÌ÷}DÐ!*CÙ÷X;Vc*ŠWc*XZÚ,MÅ!*]g{X÷}fZCDÆ_.©gŒÛ7ZgŠzÆzZu¤{ZŠd$÷�ZÚ,M6,ƒÐic*Š{ñ�Š÷XZy»£g~h+{L].h+

ZŠ[óÌZgŠz»zZuZŠ!g‚!ì�»½6,àŸÆ‚B‚B7g}»7gZZÚ,M6,Šø7[ìX].h+ZŠ[¬Šz%û0*Îy~¾™Èƒ[ìZzgZ[*Ð÷áùƒZìÂ.W$0*È~Ð÷áùƒg;ìXÉ¬ÂÜs»½6,„JåZ[W\ZÐZÚ,M6,Ì7,|Mh÷X¯tā|]äZi{á?g‚áÅ7Ì¼7g¿Xj„Ñzq™Š~XZq-ÂZgŠzzZßVÃZŠ[7,"Å¬Š]7ìXZk6,j»ZŠ[!ßv—™äÑā}ZØ°{c*Z%MÂZkÆú7ì�…j~ZŠ[7,ðZ™øg~¬Š'yZ[™**eLƒXWy÷ÂŠzâVZq-„]Áõ OÆŠzgcX

ßW™¼ßÍVäZyÅ4�~#ÅZzg;Bc�h}āÈÒ}.Z¼Âg‚áÅ7gÄŠzXOçqDÑg}ÐßÍVÅt%æFNizgŠgpZ„àg™DƒñZrVäZigZÓÁe$


™~:WñZzgZyÅ4V6,Zq-¦:6,Š{7,ZgìXp©g¸ðÅ�’k,Ì~7,kƒVz{:Üs™s™~WYCìÉZkÐz„™~W@*ì�z{IeT÷Xt7āz{Ègì÷Zk,ZyÅZzgë™gì÷îgZyÅXtŠzIu6ZŠ[~÷}ìwÐ(,}»xÅqìX

ŒVYeLìāZyÅ’k,zVÔVZzgçßVz){ÐZKIÆ¼jZáÌZyÆ¾Á®Æo]Æîg6,7™ŠzVX1QìwW@*ìāZkÐ*yÃpZ{(Z{îZªŠ¶ÆÎZÃðZzgÑªCÙ7ƒÇXZkn°ZÒwtZgZŠ{F,u™@*ƒVXz,Ì~ä@*i{@*i{ZyÅ®Ò5é OG]7,SìXZzgZk~Zâ‚g~q,=IWð÷āz{ï™½ã®Ò5é OG]Æ„‚,ÅƒYNÏX®Z‡gML’,çLÑqÝ»qÝóÆN*?Ôz^ïGLp}ZzgZ3gZ]Ãgh™!*¹X,]ŒV�gjZ!Ý${ð

GOg�ÛâBXZzg=ZYi]Š,X

pzZãgìXZÌt*yZŠðgZìXYè©g™r#Ã~ZÌZÚ„Y}ƒVX'×h+zZ/Zzg¥â]Æ*y»!*¹zÌ7™zVÇXZ¤/p=ZÌÐZ0+6ƒg;ìāz{ÌZŠðgZg{YñÇXíZvâ´ì!

',¤6¢:4ÔÑg{:3X�Ñð@*m6002Y( i^�mg )Ät�â„

!ZŠ[~Ë5c*)czsāÃgZò™ZŠbZLW\~Zâ(,~!*]ìāZÐ@*gõåZq-ZŠ!zZîÆîg6,c*ŠgBbìXWiZŠçwÃ”gs™Zä~A1ZâxÃc*Šg3YñÇ÷áZ+Zk

Ð}ic*Š{LâcóÃQÐgzZ`ZzgJqŠÑäÆa©gŒÛ7Åc*ŠWñÏXXª]Å!*]ìāÔF‚zVÐ*~{ñÙÔ1.e$u¤/òÐZŠ[ÅðzF,zó~zst2gÜsâc„7Ég;ìÉZkäçwÔÄÔZYäÔZ¶K�Ô{ÆZzg**ó™ZzgWzïÆˆ~ÌZKñ�ŠÏ»ZˆkŠÑc*ìXZ,»gÅZŠ!Šgz7Zzg!˜]»Z0+Zi{ÎäÆa¢zg~ƒY@*ìāZÐZzgŒÛd$ÐŠ¬ZzgŠ3c*YñX

æk,ZŠ[‚iŠ‹XÑg{�6X7Ô†g~@*�y8002YX Þ’†l¾`n†

XXXXXXXXXXXXXXXZgŠz*y~W\»¸**)ÃWc*ÔZYåXXXW\ÅÎaZzg!*ÂV~(,ZÂZiyMìÔTÐ

Æ¡Ò3ïE

GFÐ ìf†Þ^Úä X©gŒÛ7ÅÂ[ Þ’†l¾`n† ~ÌF!*'Jg;ƒVX

ZkÅ7Hg™Š~ìzg:z{ÂZŒÑg}ÐZq-L].h+ZŠ[óš7Jw™äzZáÃ‚B~Zq-L].h+ZŠ[ójŠ¶»ZgZŠ{GÆ¸XZk§bZgŠzÅ@*gõ~tªzZ§ìZ#Ë

ZgŠzg‚áäêÅ6,izg�Ûâö6,6gUZK7ðÅìXZŠ[Æg(ZzgßvÌ÷XZŠ!h+}÷áù™äÅ{ØÄg}zZàZŠ!}.#ÖZzgÌFßv™gì÷XpZÒçCV~t}.#ÖZŠ[ÅOñZKfZC,ÃÅäÆnic*Š{ƒCìXZ,|Z]ÆZŠ!h+}ZyÅZK÷á²~ÔZK�ZzgZK¦k,ÐÑzqƒD÷ZzgZK°p~‘‰p}z%Zs]6,»ƒYD÷XZÉ40î EGOÖ@~(aÂZL¤/z\ÆßÍVÅÌ¼&]÷áù™Š~YC÷XZvZvíuÕäOXZkÆ',@].h+ZŠ[Æ@*i{Ñg}~05ÐiZZ+ZŠ'VÅ001ÐiZZ+óg÷á]ÆÖ@©g¸ðÆÜsŠz*y÷XZzgz{Ì÷ZYZzg�ng0*wÆ!*g}~XW\„C�Z,¿Ã+°ZÑŠ[:}ÂH}X

©g¸ðÅi0+Ï~ZÚ,M»ÔÉpŠZÚ,MÅi0+Ï~©g¸ð»ZÚ¿Š4ƒŠHìāTZgŠz‚V$6,Y�z;Vz{Ë:Ëgz\~ïYNÐX‹ìy~Zy»ic*Š{F,z‰ÜÛR,Æ‚B„¦/g@*ìXŒVJ-āZyÅHäZÐZKÎ]ây1ìÔZzg"eg~CÙŠx'ÛR,ÃZyÐ7Òü

EŠÑäÅÑ¦D+Û,ÎûgS÷X~äZ#Ì©g¸ðÃZ~éHZk»

�Z[¯gUÅð M3Z~éÐ0*c*ìXF!*g6,.yƒ@*ƒVÔÃðZWWCìÂ¯gUZ7Z~é™@*ƒVÔYè=¢gLìāz{¯gU�Z[Š,ÐXZ#āZLç~”VÐtg{heÆn=ZyÆÏzguZzgƒxzguÆ»ƒäJ-ZOg™**7,@*ìXë÷ā3**Ìz{ÛR,Æ0*kÖ™3D÷XF!*g=ZyÆZ~éÆ‚B',c*ãZzg÷áò·[ÅpÒW_ìXzZªÔ¢<X

W`À÷á²~Zzg*yóg~z{ÛR,6,„™D÷X®ZZ¤/Zy»ÛR,ÌZŠ[ÙkZzgZŠd$'×Z`ƒŠHƒÂ¼=7XZk»µ=ZknìāpŠ÷ZÛR,Ì{™ZŠ[ûƒŠHìXZk»Ø

™** (save) =A$`Z#Zq-gzi~Zk6,Zq-çw°Z^sN*U$™äÎX‰„iÈ™±ƒŠHXˆ~¥xƒZāi:ÜsŠz¤åÉŠzu}´ÅgŠp (hang) e;¯gUÄê

Ì¤/g„¶ZzgÛR,ÃCÙ¦/Z+÷á²~ÍZgZ{:¶XZkˆ[Ð©g¸ð»ÛR,ZzgÌizŠûZzgizŠfƒ**e’YèZyÅ’k,zV~�ÌðÔ�‚Ë^ÔYöZzgŠgŠq~z÷á-~ä0*ðì

z{ZyÅ/ÆËZzgZŠd$c*ÕŠÆŒVÁZiÁ=Â7Š3ðŠîX�ZŠd$pŠÃic*Š{7,J–Š3**eT÷z{pUZŠtZÖpzZàZ+%æFN@ZzgäZ0+ZiÅi!*y1%”÷TÐGgzZáÅ¼


X”Z †vYzh+

LL’,çLÑqÝ»qÝóó~÷áïZYä©gŒÛ7ÆZYâVÅZÍAp!c*S¤tìāz{ZYâVÆ£g6,7g}ZF,D÷

)äƒäÆ!*z�Š(Zzgz{£g¸ìāZY:‡g~ÅÂzÃZK¤/Ä~áZzgZYäÆZ!xJ-ñ}gÇXZ%Zq-ZYZY:ógZLZYäÆZ!xÆˆÔ¹ˆJ-X‰Zz‡]àVÔVZzg',ÎVË:ËZ0+Zi~‡g~ÐaZgLìX©gŒÛ7»‡g~ZYä»„7É©gŒÛ7»ƒY@*ìZzg7,_™ÂÑiòîg6,XZ¤/©gŒÛ7ÆZYâVÃäZYâVÆ{ä~g3YñÂZk{äÆÄZY:ógzVÆÄZYäZk£g6,7g}ZF,DÃWNÐ?2ÌÆPXËËZY:óg»ÃðZY:¹eìäZY:ƒäÆ!*z�ŠZYâ~ZŠ[»÷á{»gtHY[ƒp©gŒÛ7z{zZuZY:ógìT»ŒÛd$ŒÛd$CÙZY:ÔZYäÅāÅP™{S¤»qïÃW@*ìXäZY:)’q-Åßg]~(øg}ZŠ[~Zk§bWc*‰!ƒZ»ÑïX9ZY:ógzVäZÐ!*CÙÅqYy™1Zzg!*CÙÅqÆîg6,7ÌH:ÂZkÆÃgxÃZC¯c*Zzg:„ZKqÆîg6,ZÐ',@*X=Zk|ÐZïg7āZgŠzÃPZq-»x[

äZYä¢zgAptÌZq-|ìā’q-Ð?Ø™ÌPäZYäÉZdZYäÌïYD÷X6,*PÆLóó™×PgÆL¸>óœÆ¡äÔÓÆLÒsóÝx„kÆLW#~Lj~ÆLeñÅ\àóË~ÆLZueŠg†ÏóZËt£ÆL£gc*óÃëZ,ZYâV~Ñg™Mh÷X’q-Ða}ZYâV~Z%�ÛZà+ó-3ó™µ1ºé Gge+Ôc*»°ðÁÜ¼ic*Š{zZãßg]~ñ�ŠX÷XäZYäÅ’q-»7ƒðZzg:ƒ$ËìYè´#ÖÄzZŠ[Å

Æìw Coleridge CÙ®0*g{Âîg6,ä¿ÅƒYìXóóÃ°` (Burke) Yyì–w',u~®»g´áV»ð»g){Û(ƒ@*ìX-VÌ…t�ÛZñl7™**ecāÂZq-´#Öc*

Zq-ÐiZZ+´â]6,FFƒ@*ìXÂÂg;Zq-§swsÌ´#ÖÆÎZ¼7XäZYäÅ’q-ÆWy~ŠâV~Zq-Zzg’q-øg}ZYâ~ZŠ[~Š"0*îVŠZ4ƒðZzgZzŠñVß^XZk’q-ÃLLZ¹ãóó)âZ:g~(»**xŠc*ŠHåXZkÅ÷áÈ4,zw¸„t½YñāZ#ä

ZYäZk§bÆ‘YäÑāZYäÐZYâ~KgÁƒŠHXÂZkÆË~¹ãÐ8ZāZsÅLQ¹ãó)âZ:g~(»ÀƒZX!*]©gŒÛ7ÆZYâVÅƒg„¶Zzg~ZL7,"zZßVÃ‚Bá™tÎag;åā©gŒÛ7»ZY:äƒäÆ!*z�ŠZkS¤»qïìā‡g~ÅÂzÃZK¤/ÄÐå3:Š}ZkääZYäÅZ�ÛZozyÐZCŠZðXñg3X]ìZkäLZ¹ãó)âZ:g~(ÃWiâä»ìw7HX

ƒ**ìX©gŒÛ7»CÙLLZY:LL7," (Readable) ZYäÅŠzu~S¤Zk»7,"ÆÑëÆÑëƒ@*ìXZk»7,−¤/ZV7¦/g@*XtØ„7¸āëZY:7,|gì÷YèëZY:7,_7ÉZYä~Ðƒ™¦/gD÷c*ZYäÃZLZ0+gÐ¦/ZgD÷XŠzu}ZÖp~ëZY:77,_ÉZYäÆŠ"Ð¦/gD÷LX/ÑqÝ»qÝóÆZYä©gŒÛ7Åi0+ÏÆ–qŠ!*]»LâqÝó÷ZzgZL‡g~ÃZkLâqÝóÐ¦/ZgD÷XªZY:L~ZOg

ÆÄZyÐZÏN*?Æ�’ƒðZôm,~Â[~ñ�Š 'And I wait' ™@*ƒVóT»F,ÀìXÄZyÆzZWÐ÷Zf‚ŒÅÄLWy8çXLE4÷óÅY+$g�qƒ@*ìTÆZ!òúV~ŒHì:

"They also serve

Who stand and wait!"

©gŒÛ7Å¹ãZkÐÃð_“7gBbZzgƒ**Ì¸ecåX~äL/ÑqÝ»qÝóÆ©gŒÛ7Ãw•Ð„g]0*c*Xz{g1c*ÕzZÑÈ{!*Ç74XOçL~ZOg™@*ƒVóZq-Z+¹ãìT~oø¢~¢~$+s÷ZzgDÙZgzV',ÎVÅiâãŠgÆ‚B”V”V

Å):V6,ŒkãŠg6,”÷XtoøŠ*Z‚:ÔW�ãô`ÔŠ*Ÿ÷Zzg¦/g~ƒð�'VÐ0÷XZkZYä~kyziâVÆ‚B�gztMìz{©gŒÛ7ÅZÐZŠe$»ÌŸðìXŒVZOg@ÅVw7™äÅZYi]Š+C4/õ G

EJGXZOg@Z‚:ÔŠ*@*gõÔ�d$zpÄÅZLZYä~k0+»g~™D÷�‰Zz‡]Š3ðŠ¶@ìpZyÆ»YŠz7g}ZYäÃZq-»ïZ»ð»gz\Š}™)Ck¯ŠêìX©gŒÛ7k0+»g~7™@*Ôo»g~™@*ìXz{7Î@*ÉQÇ@*ìXik,ÃZYäL~ZOg™@*ƒVóÅ%Oã6,z{ZCÄŠg`™@*ìXC

�ZVg¦{:QÌ~Z¤/eƒV˜Vó{™zVZu5·gQÐZkÄ~ZÇä»Z7g{ZEwƒZì�÷}P™{ìwÃ¾e$Š}g;ìX©gŒÛ7ÆÃtz‰Ü6,!*]™Dƒñ~Zk|»ZÖg™**eLƒVāZkäZLik,_·


L†[PZŠ}Å¹ãó�gzZîLXgŠgz÷óÆ®ÐQÇðˆìXfZCîg6,=IìXZk~t¹ãZq-‚—¹ãÐ%0*CìXZk:LÐz{�gzt (Kevin Brockmeier) –wYy',zu

âjwÔßg]èqwZzg™ŠZgzVÐZ(g™CìX(,~uJ-‡&ÿELû•4ìXt!*]YyäÅ�g¹ãLLZz®1Z,óZz®¤/Öóó6,û}ÆŠzgZyè¶XZk (Edward P.Jones) Zi+zge8�÷

¹ã)†[PZŠ}Å(~ªŠgz÷ZK¹ãÃñy™ŠêìZzg!*g~!*g~!*¹Šgz÷ZKZK¹ã‹DÔ0*ãÃWZzgñ]Ðë)gƒDYD÷XaåŠgz÷�Šg|ªŠgz÷ƒ@*ì0*ãÃ

%™ÍìXZbkBÆˆÅŠ*6,xZãÆpZ[ŠÙƒñÔ0*ãÃ0*ãÆOñ%ìw™Æ\‚%Y@*ìXZk¹ã~†[ÅZk»ÌZq-™ŠZgìTÃªŠgz÷Î@*ìXZk~èUzZÑucYwCÙ%ûZq-5se$á™W@*ìXZkÆ´z{CÙŠgz÷Åñ]Ã0*ãÐ�h™Zzg¬Šgz÷Åñ]Ã0*ãÆ‚B%Ð£ç™Æ©gŒÛ7ä0*ãÆZ7g}Ãg'×Ð¢™Šc*ìXLŠ®»ó6ā~ä¬²nHì9tZY:ìXZ¤/W\ÐÜsZkZq-¹ãÅZ‚k6,Zk

Æ'Æ!*g}~7YYñÂW\¸}ÐāZkZYä»'9ógìZzgZkZYä~ZkÅ9óg~²z`6,ìX©gŒÛ7Å9Æ!*g}~ZkÐI�²n™[ƒVz{ƒ»ƒLŠ®»ó~Š¬YYìX9Æ´z{ZkZYä~LŠ®ÔÔ×ÔÇ1VÔÇCV»’gó!*¹¸xJ-·îÔq-0ŠZhSzZÑÔR,+Ãgz1ÆarzZàiîZzgZkÆnèƒðZkC„’k,ƒ¼äÌìZzgÇÌXZk§b¹ãzZCÅi!*y~Ì!*]™CìZzgZ7g}Åi!*y~ÌXZk»´@*W,Ñ$›43ï GEGGÅ§sqîg‚rìX-VZkÆZ0+g].h+e$Æ‚BLâˆ].h+e$óÌ�YCìXLâˆ].h+e$ÃW\ÃðiâãÚ7Š}MhXz{].h+e$Æ‚Ba~ìZzgZÞ,œ~ÐZå,œ~~ŠZ4ƒg„ìX÷}**qìw~].h+e$Æ{8Zzgâˆ].h+e$ÆW¸i»ÃtËZ±g»qï7ìXZk%µ6,tÌ²n™@*gVāøg}Äz

ZŠ[~´#ÖÆ�ÁÜ¬Ð−Wgì¸´#ÖÅ’q-ÆŠzgZyZzg#ÖÅ’q-Æ{8ÆÌi0+{s#ÖgìX´#ÖÅ’q-ÅWæzgÄäZy»¼7—hZX-VÌ´#Ö»»ƒ**Zk§b¿~7Wc*‰ËäÄhz¢Š~XÄzZŠ[~ËÌ’q-»å{Øƒ@*„

7X´#Ö„Ã³XZYâ~ZŠ[ÐÂZk»izgIN*p÷á²~Zzg{mîg6,].h+Ä~Zk»öW`Ì¸ìXZkÐIZq-„CÙÚÏ!*]è¶XLLZkgŠz$+wÆ´z{ËËZYä~)ik,ÃZYäÆ´z{Ì(†]Zzg™ŠZgÌ!*ëJwŠ3ðŠï÷Xc*"u£çX÷XóóZk%µ6,ZY:L~

ZYä~LkyziâVóÃWÐúÕáŠ}™LÑkVzÑiâVóÅY+$Š‡Šc*ìXtßg]qwZkZYäJ-özŠ7ìXZkÆ9ZYâV~Š@Y$ËìXåéZr*käp[¹ìXLL}.Zz‰ÜÃ7Š8óó

©gŒÛ7ÅZkÂÆ!*g}~tIßƒÇāZOg@Ððh~¹˜zìZzg:„ZkÃÅgÅ¦zÐ�hZYYìX~äZkZYäÃLLŠh+zVóóÆ!*bgŠz$+wÅWâ`Ç{0*c*XtÌZq-Z+S¤ìā�Šzu}ZYâV~Ìñ�ŠìXZkgŠz$+wÆ´z{ËËZYä~)ik,ÃZYäÆ´z{Ì(†]Zzg™ŠZgÌ!*ëJwŠ3ðŠï÷Xc*"u£çX÷XL

L~ZOg™@*ƒVóó~|]Z©ðÔ|]-ŠðÔu~gZxZzg"ÑgŠzu}™ŠZg‡g~ÃªZy™Šï÷Xtz„îsF,ƒ$Ë¶XZyZYâV~Ì�|óg~Æ'×Z`Æqï÷z{Å

zÝc*CZ7g}»**xŠc*ìXŒV (Extended metaphor) ñ�ŠìTÃf[ÆÕŠzVä~tÌ¼VÇā©gŒÛ7äg'×tZ7g}ÐÌ»x1ìX-V4ìāZLegzVZzg#ƒði0+ÏÃZKù])zjy(Å¤/Ä~á™7,"zZßVÅ{§»½6,Z@*gŠc*ìXZkÅ‚g~

À&~ÔZuZgZzgg'×e$Æ‚Bi0+ÏÅŠB3ïGGÔÀèZzg"se$ÃÌ7ÃgnpƒñX©à~)©àÔ)©à~©àÃŠ9ZŠgŠ3**©gŒÛ7ÅZY:óg~»ZqÐiìXx@{§]Å!*]hìÂZk6,Ì!*]™fe÷ā©gŒÛ7ÅÃËÌqÆªCÙ6,ÌƒCìZzg!*í6,ÌZzgz{àz‰ÜªCÙz!*í»»©x@{™äzZÑZY:ógìXZkÅZk¬Š]äZkÃ9Å&¢AÐâZiŠc*ìXZkK~t7ÈÜe34/õ XG

Jā9»Kz{aZ7™@*X9Âi0+ÏZÐŠîìZzgz{Zk~#%a»ZŸ†G%�V»ÂV7™ŠêìXZkÆ;V9»x@{™**ƒÂW\ÃLŠ®»ó7,−ecX¾qwtZq-|ìā©gŒÛ7»ZY:9Æ@*ä!*äÐ»g”{4ìXtZzg!*]ā9ZYä6,™Åƒð7@XZkÃZYäÐZµÌ7HYYX©gŒÛ7ÆPZYâV~z{ñçqÌbc*Cîg6,MìTÃf!ZŠ[~â$›å EL‹zlóÅZ˜bÆ�g3ŠHìXZ%ZkÃ',ã»Z0+ZiZÐZŠ~ìÇ~c*Zõ!7XL~ZOg™@*ƒVó»Z�x)áµìX

LL~WvÆåîg¼1»ZOg™@*ƒVX~ZOg™@*ƒVZ#ðh~Šk,ˆ÷}‚g}Îö³m,êñVÅ§b÷}‚t7ƒVÐZzg~Zkz‰ÜÆWäÐ¬„ZCê™ÖY@*ƒVXÑ*.ç

GId$iZCxóó©gŒÛ7»ŒÛd$ŒÛd$CÙZY:ZÏ§bÆ¬)áµZ�x»qïƒ@*ìX-VZyÅXŠ]ŒœÐtòWCìX


ZOg™@*ƒVóÐVB7Å‰XZY:LW\m�óÐZq-Z½kŠ&ÀŸ/õ GGXLLZkz‰ÜgZ]ÆWJW÷Zzg~äge„ge!*N§s™z^$+w™ìw„ìw~Zkpzg]±ÅÃZLU~s1ìX÷~‚²VÅgëg!ƒìZzg~Zkz‰ÜZ#~!6,îÎƒV~äZk»nZZL;ðV~åx™ZkÆƒŠV»½7g1�¢8e;1=‰Zq-Šx™.$µŠHìX÷};ðV~�nZìz{ƒÉ÷~e»ìX÷~Û`‰Zq-Šx�Zyƒ

™÷}‚BpƒXóóW\äŠ¬Šú]HŠ¶zZà±ÅJwƒg„ìeÐXZÏZYäÐZq-ZzgZ½kŠ¶XLLz{p[ßg]±Å÷}U~WˆìXXtnZ÷~ç~»ìX=Q™.$4ìX~äZLW\ÃŠ¬Â÷~(ÃðZzgåXóóZY:LW\m�óWzm,lZzg“»ZY:ìXZkZYäÃš@*ïË:z7Æ%œÆŠZ],{¿

ÆZ0+ggÄ™ŠdVÇpW\tÎZw:™$Wc*t�ÛZà+ìc*-3XZ�ÛZŠZzg†]ÆJwƒäÅßg])¦sÆg8-~(ZyÅLLZq-»�Û¹ãóó~ÌQìXZk¹ãÆ!*g}~t²n™zVÇā„CÙ),gÇÈŠ+Zzgß5ñ™ZxÆzZu]6,FFc*ZyÐâpf©wÅ¹ãZzg©wÆÎZwZVäzZàZk’k,ÃZq-@än}zZáZñÌ',ŠZgÆf™

ÐI$™Æ)©à¯Šc*ŠHì~ä¸„¬Ìt²nHìā)©àÃ©àZzg©àÃ)©à¯**©gŒÛ7»®ìXLgzÝÅtKg]óZq-¤‰ÜÐ½7gZY:ìXf‚ZzgÅ!ÂZ**ÇV»1XZkÃZq-ÐiZZ+%û7,"ÐZkÆg'×WDgƒD÷X˜VJ-Â»mìZk~¹¼z„ìT6,~W¸i~!*]™[ƒVX{mîg6,z‰ÜÆ‚B',@*îªkyziâVÃWÐú™DgxZzgÑkVzÑiâVÅY+$Š‡ŠbXZkZYäÆ%œ/~™ŠZgÆP

L}5±<XLL~¹¬WŠHƒV÷ZmwÐìXóóLL~ZLz‰ÜÐÎ!Î',k¬WŠHƒVóóLL=c*ŠW@*ìZkÐ¬Zq-Ši~ZLz‰ÜÐ�k',k¬Wc*åZzgZ#�k',kˆ~Šz!*g{Wc*åÂ~ätŠ¬åā~ZLz‰ÜÐZq-œ~¬WŠHƒVXQZ#~Zq-œ~Wc*Â÷~WæZLz‰ÜÐŠzÎ‚w¬¶XXXXZzgZ[Z#~WJÎ‚wWc*ƒVÂ=¢ƒŠHìā~ZLz‰ÜÐÎ!Î‚w¬WŠHƒVXóó~ä©gŒÛ7ÆZYäHH7,ñ÷XL/ÑqÝ»qÝó~Šg`”{‚g}ZYä7,"Æˆ~ZkË6,àƒVāZrVäZgŠzZYäÅ%zzuzVÃ0*g™äÅÈ•ðì

XZkÐIÈÔ+g]ZzgŒz]ÆZØ[ZyZY:ógzVÆaZEwKYDgì÷�gzZîñç»N·ª½ÃZCD¸X½Æˆ(ÏZzg'×Z›ñç¬]»çnW@*ìX©gŒÛ7Zyñç¬]ÆŠ−ZŠ{†�ìz1VÃ‚”÷Xz{Z,ÎZÑ]Æ�Z!*]Æ|Ù¥xƒD÷�ŒÛd$ŒÛd$Ñ�Z[IZñYDgì÷Xt(,Z»xìZzg÷áh+ZÏ:LÐZyÆ¿

pL(,}ZYäó‡g~»¬Ü™DgT÷XWy~S7,"6,ÌYy7ghDÎW6,âbZzgŠCÙZä6,6g™D÷XsÂtìā©gŒÛ7»ZY:7,−Z(„ì‰fZCi0+ÏÆËŠ"

Ð¦/g**XZ,Š"Ð�ÎaÔÙZzgtKg]Ð„g]ìX/////

LLZ#~½ÃåÔW\ª©gŒÛ7LLŸZzggzbóó6,),!*y’k,!*]™Dï‰Xñçq÷ZZC{mZzg1%zZÑZC{m)�Ì>Îz{(,~Šk,Ð5(Ô¥)„7,ZXt÷Z|ƒÒyìā!*]

Ð!*]:æENH~ƒð^g„ìÔLyZâVyZâVÔLgzZVÔŠzZVÔLËg„ìñ`Šgñ`Ô−Šg−Ô‰ƒZXZÝñçq»tqwāººÔÔÔ!*Ç¸T$ZzgQ)Ck§jÐŠzu~!*ÂVÆŠgxyZq-!*gQ%ŠZgXXìwÔ„ÔZˆkÔZŠgZuÔZLîg6,CÙnÅ{zÈÐWiZŠ‰

ƒZLîg6,ZLZL»ñV~zsÔ!*ëWöƒ™ÌZzg].Z].ZÌZq-)CkZ|[Æ&43ð EEGOV)&½g?ç

HF(~ÈñƒñX„CÙŠJÐZ‡Z‡SŠOQŠOä3ƒñZzgQpŠlŠ:æENHDƒñÔ

‰LQŠP}„:¸X²ÃÈgzbÆè<ØÆgZ5Æ´z{Šzu}gZ2VÅ¶K0+„ä*yÆŠZðÃic*Š{p&¯Šc*pñçqÃgxåÔÎg;XZÝÂA:!šiðèÔªZãZzg®Å�ñYäŠc*�íÐÁât‡g~ÐÌ’:g{mX!*ÂV»ŸZkŠzgZyW\Å’k,LLZLz‰ÜÐðhZ¬óóÅuu~ŠZ4ƒ[ìXŸZzggzbÐÌic*Š{«Zzg÷}çAÐëZzgW\Šzeg÷p§]»@***!***¬ZìXªZyÁXXÐ§b»−ä6ÔZq-å4ŠÏÔZq-»ïtzgŸÉgZè/gŸzZàªÅc~Z‹yÃgäzZÑtZˆkāZKyÅ)¦„Šg]Å6,ZuZgÂVÃÂ¤ðÔ¬zyZzgu6,4ÅY+$gZá™CìXÑR,~XXâ�ZyÔg¶Ð©gÎ^RÔ7:XXŠgxy~W\7:Æ3,ª~XXR,+ÐgLdW»ZF,**XXp&ÐöG0,zÙ|#XX6,ZuZgç5]XÙÆÔz].ZyÆÔ_.[ÆÔâ:ÆÔ‰ÃðÒ"rm,Ë°wZ−+gzòÃ²z‡wÅäÐ%"0î GE0qwÅ—-V6,áY

Âf‚]Ö×äq^æm‚ g;ƒXóó)Z½kZi[*Ñg{�11X�Ñð@*Šc8002YXm762Ô862( q‚m‚]�h ,·


'ç L}„pZ[.g}7gìZ[ÂāWgizNF,~ÌÒ„V:INot only my dreams are left virgin,

but your wishes too, remain unfulfilled

He believes in Roe'be-Husn, the stunning impact of beauty:

QkÐW@eg™ä»¹Vìj,Z#z{ZLŠ·y~ƒA$ZÐ?Š9I have no courage to look at her directly

Better gaze at her while she is lost in herself

The poet is well aware of the fact that notoriety is the fate of love:

ŠßVÆö~0*³<™g{ŠHù…"**xƒ**åÔË»**xƒ**åHow tables have been turned in love affairs!

We had to become nobody, for someone had to become famous

The dream viewer does have a complaint too:

½ÆW\V~8pZ[ZkÅc*ŠÆíÃÎD~Ì©gYIHg3ŠHHaving filled my eyes with burning dreams of hers,

I was made awaken, even in the dreams

However, he knows very well how valuable dreams are:

Wç¾§bA÷~ā~Y}ƒVWçT„XpZ[ZaYD÷How can I open my eyes, as I know that

All dreams get decayed when eyes are open

When we seek a new diction with the novel use of old and much repeated words, phrases

and metaphors, Haider does not let us down. Here is just one example of his creativity:

ÄZñz{LÂL~5ŠHZuÌ.wî:s1VÅÛ~She tried to avoid me sometime, so I showed reluctance as well

Not a single lotus bloomed in the 'lake of modesty'

The use of simple words, avoidance of complexity and creating a unique environment are

praiseworthy. Be it ghazal, nazm or mahiya, the locale is visible in most of his poetry.

He is one of the few selected Urdu poets whose poetry has been translated into Arabic. An

Iraqi admirer has posted a translation of one of his poems on an Iraqi website.

Short story writing is yet another form of catharsis for Haider. He mixes the ordinary

narrative style with symbolic or somewhat abstract art.

One can see a galaxy of events, personal experiences and sharp observations in his two

collections. Recently an Indian writer translated his short stories into English. One hopes to

see the book appearing soon.

Pen sketches are a favourite pastime, as he proves his skill in it more briskly than he does in

short stories.

Meri Mohabbatein, his first anthology of pen-sketches is full of lively expressions, deep

observations and bittersweet memories. He openly admits his errors and blunders wherever

they peep into his writing.

Through his writing, we are able to see a true picture of the late Mirza Adeeb who once

Urdu Literature: His life's work

By Sohail Ahmed Siddiqui Daily Dawn Sunday, 06 Dec, 2009

He bows to his wife and says:

Z7g}Â—‚tZkÆ©g÷á²~Zq-§sZKŠO~gSìNot just metaphors, the entire poetry of mine

Is set aside when she is present

This is a somewhat unusual dedication of Sulagtay Khaab, the first collection of ghazals

by Haider Qureshi, an active exponent of Urdu literature living in Germany.The 54-year old

poet has published five anthologies of ghazals, nazm, and mahiya. His two collections of

short stories, two collections of pen sketches, one book of inshaiya (light essays) and a

travelogue of his pilgrimage to Makkah are ample proof of his being a prolific writer.

Eleven of his books along with some other writings have recently been gathered included in

a literary journal titled Umre-La'haasil ka Haasil (The outcome of futile life),. Haider

Qureshi was born on January 13, 1952 in Chenab Nagar, Punjab. The Seraiki-speaking

poet's favourite subject in school was Urdu. His maternal uncle, Habibullah Sadique, is also

a poet and while growing up Qureshi was greatly impressed by his melodious voice.By the

time he was a student of class IX, Qureshi started writing his own verses.

Soon after matriculation in 1968 he wrote his first romantic story. At the time he was

also working at a sugar mill.Later he earned a Masters degree in Urdu. He wrote his first

ghazal in 1971 which appeared in Weekly, Lahore, some time in 1972. He participated in

his first mushaaira in 1974, under the auspices of Bazm-i-Fareed, Khan-pur.He later laid the

foundation stone of Halqa-i-Arbab-i-Zauqu-i-Khanpur with Nazr Khaleeque, A.K. Majed

and Jameel Mohsin.

Besides playing a dynamic role in regional literary activities he also participated actively in

the Anjuman Insedaad-i-Shoara, Khanpur to unmask fake poets. He is still a deadly enemy

of pseudo-poets.In 1978 he launched a literary journal called Jadeed Adab at the cost of his

wife's ornaments which he sold one after another and continued the magazine until the last

of the jewels went to the goldsmith.

However, he revived the journal from Germany after a lapse of several years.

A strong supporter of Urdu mahiya, Haider has gained not only friendship, but also enmity

for his extraordinary efforts in the area.He is the pioneer of the mahiya on correct meter

movement. To my surprise, he asked me to write an article in English on the history of Urdu

mahiya.With his full support, I was able to pen an article titled Mahiya - Language of Love

which was published in the daily Dawn of April 25, 2004.

Haider's poetry is a rich blend of traditional Urdu and the local lingo. In it one can find

numerous examples of 'linguistic liberty'. He is perhaps the only living poet who deliberately

uses an old Punjabi dialect in Urdu ghazal.


asked him to let him visit the romantic land of Cholistan and never said, 'Oh, I'm the author

of Sehra Navard ke Khutoot. Don't you tell me about its magic.'

He has contributed positively to the promotion of inshaiya in Urdu. Faaslay-Qurbatein, his

collection of inshaiyas is full of interesting light essays on various topics.

His careful treatment of each subject is commendable. He has also authored a book on the

patron of inshaiya, Dr Wazir Agha.

Six books including a research-oriented thesis for his M.A. have been published about the

works of Haider Qureshi, besides five special sections dedicated to him in esteemed literary

journals. Above all, he is the greatest supporter of premier Urdu literary websites.

.................................................................

Haider Qureshi’s splendid collection of short stories extends the range of

contemporary Urdu writing available in English translation. Qureshi is a philosophical story

teller who ranges from the Ramayana to ecological fables and reflections on the experience

of immigrant workers in Germany.His is a singular voice which deserves a wider audience.

These stories are thoughtful and full of interest.

Dr. Derek Littlewood, Birmingham City University

...................................................................................................................................................

Haider Qureshi is a Person of exceptional abilitiy and mature intellect.His erudition is

praiseworthy.As a creative writer, he has impressed me with the sweep of his imagination

and the depth of his emotive stance.

Dr. Wazir Agha, Lahore,Pakistan

CDO_Editor: Is there any particular target market you are trying to reach, and

what do you want them to get out of your work?

Haider: Mysticism has always attracted me and I am of the view that it wipes

out fanaticism. I am a staunch believer in ideologies and I have been a laborer all my life. I

have got a well-knit clan too and all these things are manifested in my writings. But there is

one thing. I don't get carried away by castes and creeds and by mythologies and dogmas.

Whatever I get from the innards of my soul I present it to the world for its perusal and this is

my target. I don't get swayed, at least consciously, by the sectarian dogmas, that are holding

the world-peace to ransom now a days. The truth lies in my conscious creativity.

CDO_Editor: Have you ever had writer's block and how do you overcome it?

Haider: It often happens that a lengthy stretch of time passes and nothing oozes

out of my pen but being a multi-pronged writer my mind soon intervenes and doesn't allow

it to last longer. If the block is for poetry I would write short stories and if it is for fiction

then I take to caricatures and reportage. My creativity cannot sit idle for long. But if the

block is for the creativity itself I still write this or that on matters more mundane and routine

and it acts as a warm up or you can call it 'Foreplay' before a final plunge! I thank God that

He has given me that much literary potentiality at least!

( From an INTERVIEW By: Omavi Ndoto (USA) Editor CDO)

Z-[{zgÅ÷á²~»Sà_·Z-[{zgÅçwÌZkÅÄÅ§bµŠZgìXXXXZ-[{zgçwÆg'×c*CŒÐY½™»x

©8ìXœZ‰ÜÅ[~ÌgLìÔz{"uÌƒ@*ìÔš/kÌì1Wwì�ZkÆ;V»Z0+Zi(0*nXz{ZÍwzMy÷á²ìÔz{÷á²~Æ]_]]»Òpg‚rìZzgÓx/ Narration

»çV»Z�Zx™@*ìZzgz{ZkÆ!*z�Š].h+ìÉ].h+F,ìX´áVÔZ7gzVZzg/VÃ5]uÛ‚Þ‚mÜÎ^‰Ûo sìVÐMgZ3™äzZÑ÷á²Ô¡÷á²Zzg].h+F,»úÒ{÷á²X

Z-[{zgZCÄ~Š/{g`~ñ�ŠçÑC§ŠZ]ZzgÅ§fZ]ÆQypÃ]Ð>™@*ì˜VM`»ZKyZLM\ÃZ0+gzãR6,F”V~JƒZCk™@*ìXtpÃ]z�ŠÅŠzð

Zzg°xZzgz�ŠÅ!*ëUn{»g~ÆpÃ]÷@*ë„Åtr¦zZzgi0+ÏÆ!*g}~Zk»¦:ÆŒÛ[z�ZgÐŠzg7áY@*�ËÌi!*yÅ Poetic Lyricism §iè¿QÐZkÄ~æá

]ìj†uŠnàqÃË†p ÷á²~»Zq-ãCŠ~ZzgZëbzgƒCìX

Zq-gN*‚jZ!ZLa7™ŠzVX0*õ‚w¬~Z-[ÃÁ™0*c*åX0*õ‚wZ[ZzgÌÁ+×ˆ]… ™0*@*ƒVÔSkaāz{¬Ð¹zWƒ‰÷X(,}ƒ‰÷Xz{(,}÷á²÷X

J]Ò9†]Þç…‰r^� ~Z-[{zgÃZkÆë)zV~Zq-)©à÷á²&ƒVX

Z-[{zgÅ÷á²~=ZkaÌIìāz{ñuÐZK8gÉÅ"5é ELE6,ZK÷á²~~Zq-Z+¤Åªå',ŒÛZgg‚rì�:ÜsÄÅŒÛR]ÆŠzgZy¯ŠîìÉZKcÄçãÆÌ¼Z,ŠgzZ™C¬YCìXÅZq-ZK»Š)1]ìZzg¹Á÷á²÷�Z-[{zgÅ

]Úr‚]‰¡Ý]Úr‚ §bZk8pZVÃZâM‚ãZzg»x!Ðð™äÅZqgnp÷X

Z-[{zg@*i{»gZzgpl„÷á²÷X8zn,yÅŠ*Åz5]äZyÆZ0+gÆ÷á²ÆZÖg~¼:¼g»z›ÂeZBpz{÷á²:Üsi0+{g;ÉZKWy!*yZzg÷áyÆ‚Bi0+{

g;XZXXXXZ-[{zgãCŠ~îg6,ÄÆ.e$÷á0+Zg÷á²÷pZyÅçwÌZâ±gö MƒðZzg½7gun‚…Î†m�o ƒCìāZ7ÜsÄ»÷á0+Zg÷á²ÈŠbZyÅçwÆ‚B**Z»°ƒY@*ìX


Z-[{zg

izZÁ‘ìÔ*gzVÃ¤/Šƒ**ì$øFLó{ZÌZq-§Ãgz**ì

Z[ZkÆˆ¸»§/ìā…,,~F,~c*ŠÃ6,z**ì

¸āM**g‚ð»:ƒÎTÃ0*:nëÔQÏÃÅ**ì

�ÂÁ:ÃMNW?Ô!-öHO÷

�!*]Šw?ZW,™nz{Î**ì

$ðGNZkÃÂh**eìÂÂhYìāi0+ÏF,};ðV~Zu[**ì

'Zq-0²hìZzgZu¾ZpZ[tpZ[ÔpZ[7Zzh−–**ì

^ìŠ“»Zzgu?g|#Ëðt!*gÌSÏ/gzZVÃeð**ì

Z-[{zg

…¸M¨0*Ôë„),xMgZ¸

F,}�ÛZtÅƒ2ßV~Ë¸

¦/gÆMð÷X%ÖVÐtM@z{ƒ£xF,}ó»Ó÷á¸

Š™,ÌÂ¾Ðā$ðGNÌY}ìQF,‰�gÀYV~ÔùŠgc*¸

ôDz‰ÜtHƒŠHåM\VÃāëÂ�Ð�**xÆÙ‚¸

œZÌŠ}:nezI*gzVÃDÙZggôË~»g�Ûâ¸

QZu)Ä¤/t»‚oå…¥lZrÂQZ³~Ë¸

Z-[{zg

¼pZ[�’ÅYyŠ3ðŠbILÂF,~TyŠ3ðŠb

Vì¶ÛÐ†[ÃaçL÷áxZ#Šðw”ÂkyŠ3ðŠb

Z}w½Š¬!%}\AõFOw½Š¬YVZÆŠyªyŠ3ðŠb

ñÌ$+ÑÂ4ð XMZîVÆ;B~Ì�Yw¸¾¾yŠ3ðŠb�÷}aƒ¼¸z„ZuŠy"M[z²->î

YGXyZyŠ3ðŠb

tZkÅÃ»¾wåc*ÃðzëÓµÅQhZyŠ3ðŠbë;gÆZ#Šgc*QF,}Âz;V

Zu\=ç IXLzÃÆ¶KyŠ3ðŠb

Z#(=ç EXL�ÛZ]ÃƒlMc*ÂQÐ2zV?mñŒÛMyŠ3ðŠb

{zgZ[¾Ð¼Vā=ZugziQkMç~ŠzâV˜yŠ3ðŠb

Z-[{zg

yÐ†ÔF,~gZ{¦/gÆƒñ

ëßvÂ'SÏZq-^Æƒñ

QZK{uÌ\=ç IXL4ð XMZÅƒðZ#gô%}ËŠzu}yÆƒñ

t!*¼Ô$š-Aõ EEGFÔg8-ûQkÆõZzuZ[SkŠh+ïF,Æƒñ

ZuYîVä÷~’ÐpZ[Wz{pZ[ÌQQÏYîVÔoÆƒñ

¬êZg,I^¤/,açLM[QÅh¾æ ILYVÆDÌ=gÆƒñ

0*@*wÆZ0+gÌ÷Î0*@*wtgZiÂzZ0*ã~QF,Æƒñ

?ZKfZ]~Ñq{ƒÂHgÎZëÌÂ›™Æƒñ

Z[Qy»S™7{zg!z{g8-ā�¦k,)Æƒñ


)™Zc( Z-[{zg

7yƒātHg3ìMNW~Zq-YŠz‚›g3ìMNW~

t�~‚Îg3ìMNW~Ãy¶yšg3ìMNW~

Zq-õZÂ%}Jg~&ÿEM3@*ìŠzuZÑÆwg3ìMNW~

z‰ÜäâaQhZc*ìCÙZu!3�ç EELplXg3ìMNW~ @ ZuF,Z

0zÔ¬gnzZ',zz9êE

LiÅýLg‚¾ät÷QVg3ìMNW~

Zq-��*@*å¹U~fxVŠ}Æ]Õä Ng3ìMNW~

Zu›c*gZ]ÅaÂÐÎ´ìZu›c*ëä°g3ìMNW~

’¨ÆÑæV~Qh~YCìpZ[Ãëä›g3ìMNW~

MÆŠdÂYÈ˜V!˜È˜V!ëäZuYwîg3ìMNW~

Z-[{zgZupZ[ìÔSkpZ[ÃÅ**Ì7ì

¨ÆŠJÐ~6,z**Ì7ì

¦8ƒZìŠwÐËgZiÅßg]Zu¿āTÃ'ç LZƒ**Ì7ì

gìaçL0SÐ‚•zYæ0*ã~ZÌe0+=**Ì7ì

CÙPF,}$©øEGI

L±ýL0*~ìp

tŠwËa»[**Ì7ì

zZhìíÐā$ðGNìÌā7ìZ#~7�~ÔF,Zƒ**Ì7ì

tGz›ÅgzZe$Ì=ì0*c*7TÃÔQÐÅ**Ì7ì

T¿Å{§F,Ztqwì{zg"

QkäF,}%Yä?gz**Ì7ì

Z-[{zg

¾ñ`~ìgZ{Ðê?ƒZŠgc*õZÅ§bŠw~QF,@*ƒZŠgc*

Z}8jè NELŠÁMgZL$ðGNäÌìŠ¬–V.MMÆ¼ƒZŠgc*

ëTÅ½Cƒðñ�V~gzZV¸Š¬ìQSu!*gz{Š¬ƒZŠgc*

Jg~QF,YäÃ"@*[ìHkÅ¿ÙÃÁ_ƒZŠgc*

SuŠy¾~M\VÆ)gzVÐÏÇ!*ŠwÅ§bŠwÐt©ƒZŠgc*

Suz8iïIGL"**x7ghCŠwÃZuóìZzgge$»Qh@*ƒZŠgc*

HY6Ô¾g8-~Ô¾v^ÑÇt÷zogz0+ÆY@*ƒZŠgc*

QwsègÀŠwÅqV~Ðò™Mc*ìaçL0Qç@*ƒZŠgc*

Z-[{zg

ÃðHŠN0*ñÇt0*âà%}ŠwÅK‚i~%}ŠwÅÔ½~{à%}ŠwÅ

ti9êE

L**g‚ð¤/p÷ZÌìÔ»g~ÌXñÏ1íÃÔ@‚à%}ŠwÅ

ZÌÂßg‹7VaçLõZ\xì?MîÐÂß^MñÏplqà%}ŠwÅ

ŠÁ6,pVZÌJ-zg†î0ª]~Ë\ê Nì¼ZkZ0+ZiÐ»KˆYà%}ŠwÅ

tg'×zVZzg)-V~LªCÙ:ƒ@*å1?ätùg'×Ïà%}ŠwÅ

tGzM’ÁhÌZuxÚì¹1ÍÏgSì%‚à÷}ŠwÅ

ZÌÂ‚÷¹ìÔtM@'êEMÌgS÷

Z[MÐHŠ3ñÏi1Vqà%}ŠwÅ

t¢ƒŠgëzŠbgÅì»g�ÛâðFYVÆŠwJ-YñÏÑàÔ÷}ŠwÅ


)™Zc( Z-[{zgƒÒgêLZ\êL›ìŠg[Š§ŠwÃðCñZ[Sk»™}ÂH™}Šw

\È854ø EEEIL(×ÇV:7~ÔaçLgZ{

ågD„gìëZg}!Zg}!Zg}Šw!

QQkÆˆ…tÌÂ7g;c*ŠÃ°æ

YL~ì¹VÔÅŠH¹Vi§Šw

ŠxŠx?F,Z§ìÐiy%~YV6)ë XN½}ÌÂMyC!¹V½}Šw

t²-

÷NE

ELÔtð§z™wZK(1�6?ç XELÚBì',açLŠw!

t$ðGN�$/ìÂ¾a{zg"tŠNHì(>î GXLŠwÔìZzgHaçLŠw

Z-[{zg

mËÆg&ëEYLD~g‚rƒVí

'+£éG

g~ŠÁÉZŠZ~g‚rƒVËÆ;BÑZzg:Ãðg0*ñ

z{Zq-Ì&g¢úG

LZ**~g‚rƒV~ZuŠxF,~ŠrÐQV@*ƒVÂŠzuZŠxZz•Ü~g‚rƒV'+£éG

g}Ñ^Ô'+£éG

g}„ì?Š}âgzVtj,ŠÁ"Š„z0*~g‚rƒVunÂuŠ}ā÷~¬Š]ìŠc*°Æå4ð XMZ~g‚rƒV

¿V?QÇ@*ƒVYwõZÆuZ[YyÆözÃ~g‚rƒVz{Zzg÷qŠñVÅŠðwY}ƒV

"Âí~ª]uZ~g‚rƒV°zÌ?ƒÔ°Zz]Ì?Ô°ZªÌSÏa"p½}.Z~g‚rƒV

áV~gBbì?ÃZ¤/0r©-ö LEG

¢~ÌÂgz¯bZ~g‚rƒV

Z-[{zg

Zq-ßzŠZ¦œ~ä8ðENV„#}»ŠgzZi{ÅÑŠ8HƒV!

#}Å�q˜V¶z+Åz+ŠO~ƒðì

eg;×ÆÃä6,Zì 7,Z ´6Æe"»eÔ'-V„¤/

42.ç XGJ',lÆŠZÕV~¼!*w÷¾}öƒñ

ÂÅ�²£ÐöN

ƒðì¾}6,kÆZ0+gÐSu¿ÅIQkÆ

Qz6,¤/~ƒðì÷~À!*?ÆŠgzZi}ÅZz^~Qy7,~ƒð÷

÷~{~Zzg¾Z;

¥ÆnÐƒ™�Ûl?Zz0+ñ7,}ƒñ÷

Kz~ÃLÌZ#Ð-V„îƒZì

WÆŒÆZu!*iz6,÷~ÛÆ3ëXN~¾}

!Šzø»ZuÃ**RhZƒZì_ÅeŠgZzg¤

ZuŠzZÐVuƒ™÷~’Æì~Š›ƒñ÷

$ðGNäYäÐ¬�©YæHåÔQk~#}»ŠgzZi{ÅwÆ~Ì÷áïƒZ9ZƒV

»l!Ze7-ŠîÐM™$ðGNSk3ƒñ©ÃZKM?ØÅ7åO]ÅM÷ÂŠ}

íÐ!*CÙÔí~÷áïZk©»Ãðz‚÷Âá!'


Z-[{zg

¤/t[ Ên˜‘ûgÒ1Ön1 ]

;™r#!tHāZLaŠÄgÁaçLŠc*§�Zu°ŠZy]Ðö LDÆÎZM\ä¼:ZN[HëÌBZzgøg~M@ÌM²îV~nSƒðM@ëÌ¸Zzgøg~‚cÌ

¤VÐÈSƒð‚cëÌBZzgtèZÖgèZÖg6,?uÎVâÙŠwÌZzgZkŠwÆMs{U5w~¸

ÄñÌ,èlZr~¸1Zu\.ü

IL±e$ÆÎZ

M\ä¼:ZN[HZ[�t!*ª]¤/t÷

¾ÅM@Å™,ÏS¹!¾Åßg¶™,ÏS¹!

Z-[{zg

Zâzkg³™**å«gä

1te0+!ZkÃHƒZ!'ZkaŠð,Æe0+Ã¾ÅÃÆ»á!*Šw=Í™ZKt~á‰Z}gZ]!M@ÅwZuxÃŠNZL‚iÐ6,}1hJ«gg³ÆSuiZzb~ßì

³ìe0+ÃZKt~Ðïw@*gzVÐÈ!*ŠßVÅZz^ÐìfgZÏŠk,Ã

–ÔMÔŠJÔJ-ÔÐ F, ZK9Å'&½ï GGÔ²-£ë GÅáŠ3NMç½ZkM�V6,

KVF,KMŠ}™@*wŠ,1hJ«g

[ì @* g³™äÃ¹"

Z-[{zg

Ä—ìN~7tÄ—ìNZKSzV~F,};ðVÅ’VÅ4,Z•

r-÷ELwsèpZ[ÆgùVÐ—ìF,~Zy!M\VÆZâÇiZz-VÃÔÑ^sÃÔÑ^sZzgÅÃZzg8jèELÅÆgZi—ìYÈYVt÷}Ÿ~F,}aç N@*w—ì%}ŠyÅQŠZÏÔgZ3ÖÅ³

Zzg%~M@�¾~ÁpÒÅ¤/ƒV~ÈSgS÷

Zy»qw—ì

Ä÷~ì1ŠPÁÆz²V~F,}ŠñVÅM?ØZzgF,}ƒ{wz}.

xVÔíVZzgŠZ],zVÆ!*[~—ì»½ÅC~6,

F,}âÅgz×r-D4è EG

÷á~Šg`™CìLF,}up!*ßVÐ*V!*0+fì

ZzgLF,~s‚÷Ðq¯CìL¾}ÛÅMõÐÄZVlZCìF,}0zz¥cÆ)g}�ÐYÆF¦5¿Cì¼ZkZ0+ZiÐ�Ã%~{§%~tÄ—ì


Z-[{zg

Zq-g‡āÐÃyÐŒÅÄõ M

ÃyÐgZvÆaç N

ÃyÏ@*wÆzM~F,Zf4è XELg‚‚÷©8ì=c*ŠH™@*ì1Z,~Ô±fõ L!Ãy!¹Vc*ŠH™@*ì‚÷6,‚÷mSƒCìg³Æ!Ô_5ë NEÔ¤/x·î~NŠÚzZßVÅzùD~sM@aç MÐâ¿±ýL0*J-

¾}aç N@*w~³zƒñ

ÁpZ[ÚŸ?Z#gû÷Z,~™zg}

¾~š‚gÅÜÜÐ¹™zg}²-

÷NE

ELËðÅ$¹ÿ ENO~@Dƒñ

"g|#)�ÛÃ>Ãy!¹Vc*ŠH™@*ì!!

Z-[{zg

Zi¥ŠJà!Í

=gz**7M@*~ZLƒÐ\g}pZ[Æ

%ä?gz**eLƒVZzg=gz**7M@*gŠJà!�ÃgzäÅ¶“ìF,~iƒ~HH7ìM²îVÅKVìÔŠgŠ~ez!ƒð

°g»YŠzÔÌ‹¤/tÐgm,/VÆ%M4ð XNZzgQk6,Zq-zùDÐ

½~"g*uËÅ¢iðENV»g~

gŠJà!ƒ~CÙ§»ßì i ¾}JgÅZå{

$ðGNÂ\B3ðE

GVÅMìZ}M!

ÜsZq-M²Zq-Å

g~ ZzgZuzùD½~MzZiÅ"g*uËÅ\V»

%}ZkpZ[ÅrÆU~K™Šz=gz**7M@*

Z-[{zg

¹^ð NÇƒñŠy÷

¹^ð NÇƒñŠy÷%}»ŠV½}òx‰Šy$áXÆczVÆsËZzg�ZVÅ

™xpgŠ{igŠÔ†Šð\»êìXÆ¾÷áâV?¤/ŠyÅÇA-V~‰ÃðîtÐêƒñ{~Ô¹¥zÇÔ

¹^ð NÇƒñŠy÷¹gz`ƒñŠy÷',^0*t·u9}Ô÷~§bteuŠZâVÔ

{uiZŠ}tÒÅ§bZŠP}ƒñÔczVÆŒzVÅ§b¦ƒñÔJgÅøZ1VÅßg]n/nŠðêƒñŠy÷tŠyXÅgÍV~!pÒÅ(

õZîVÅÏ\k¹ìbVÅ"2.ç FFH-V~ge$QhCìZzgM\VÆôgÄæÂ‰Zy~pZ1VZzguZ1VÆ½F,Ô6,ÐZ0+ñ½F,÷�ZKŸŸZ?Ø~È÷tŠy÷~§bXÆ%lV~Îg`Zk§bÇh}‰÷Íc*Z[ZyÆlg~:Ãð÷áxMñÏ

:Š-ZgïIELz°{āTÆ‚ñ~ÆƒñwVä

ZKZzu~¼e0+½g²āõ O÷YÈYV!1¾Æa'Îa!fgZÎa!fgZÎa'āSyÅe0+ãZ[÷}‰euŠZâVÔ{uiZŠzVÆ

>¾»xMñÏ!!!


Z-[{zg

g¤/!g¤/!Š·yÐtináÆ7ZŠP}ƒñz°zVÅgÎZðÆ÷

7 S¹9āð FN**SyÅqV~Ä7-™Šg›ÚÆŠP1Ã6,ppÅ¢zg]Ì7ì

ŠwìMyZzgQi¿VÐíì

}ÐÑîQkÆÍ»Z;}ÐÑîQk»‘½øL)@*!

g¤/!QkÆ

²-÷

NEELÐÃð—Z?Ø»fgZ‚÷á<Ô

ZuzZ!

QkÅ†!ZèV»¦k'1''Z[7'Z[¼7'"ÃZ+{ì

›&Áõ FOGÆ$åOè£.ÞŠ}ŠgZ»ã!

g¤/!ing�ŠzÔt‰÷S¹z(„g�Šz'

1'Õ:ŠzZ(™zßìÅ@*gzVÐS¹MoÆ‚B\ö LŠzZzg5‡CÃðMñ

Â!*CÙÉÆ\dŠzāgK/~

Zã(,}Zzg1hñi¿VzZá&4h4ï FGIEHŠ9

ZY7ƒ@*

Z-[{zg

~Ô?Zzg÷}MƒñŠy

z‰ÜÅ÷ácÐigŠ"3ð FGOVÆâ#ILƒñ

æŠyB¾}0÷~M\VÆ',ic~M™¤/}YÈYV!7y÷C!ÃyÐYwÔXÅèVÃ!ø M™ÆZKŠzPzV»YŠz›Dƒñ

ZK÷áñVÅ%OEV6,*g}¯Dƒñ

¾Z¬iZg~ez¯å…z{Z¬ÔM�VZzgz{»gè˜VBì¹V!ëÂ-V¾~–V?M™¤/}¸ā'Qz÷W‰

Z[z‚wÅ¦¸&~¾§bMNÐë:Ü±‰Zzg:',D‰Zzg[zÂƒ¿~}¼7

¾~M\VÆ',ic~"**xz"ât“Ð7,}ÔZLƒä:ƒäÅ¦k,÷0*/iî÷

Z-[{zg

�ZVÃHƒZì�ZVÃHƒZìt%}ŠwÅgÍV~Ðò™àÅ-VÔ&CÒð OVÔ÷áCÙZƒVZzgvÃV6,>YVŠ0+**CQg„ì!~äÂZkÃ¹ÂÐ

ZKŠP.VÅg#~¾™!*0+|g3åZzgZ[-Vìā÷~MgizNZzg‚g}pZ[Ô"3ð FGOVÅ§b

Î¿4ð XMZÆ;B~ÑzZgOÅ¤/Š~aeÔ$!zZgQhDQgì÷Ãð9ÅÔÃðŠgzZi{ÔŠg[ÔÁ7Y!©¨ÿ

GEOìtàZ0+gÐ!*CÙÐ!©¨ÿ

GEOì�ZVÃHƒZì'!


Z-[{zg

ñyÎãg³Æ¼©

ƒZ0*b/0*ZF,~ì÷ápV~Šg½VÅGb÷ápV~

XÆgLgL!*izîVÃÞCŠð\Æ•zVä÷~{sZzg

{Å¤/ƒV~±ø M™!*0+|g3åCÙ}í�uEhJñZLeiV6,Zq-™zZÅsÍŠ~uŠ}Æ

ÆÔ4ð XMZÆ0*îV~ÐÐ 9Ÿ5¼-öEEG

0*�VÅu»_è NE™Ze7-ÁîQ`

NÕVäZq-ZõZðÏàêVäQ@*àO™ŠZŠŠ~q-Šx4ð XMZÅZl,c*VQāÂHŠ¬ā÷ápVÔeiVZzgŠð\

3ñ!êVä²-£ë GÅewºñyÎãg³»M¸i™eZÑ

[ Ò3>�m†eÃ‚ ]

4ð XMZÆ¸î@*îŠN™!*Šw(Ÿ-£¼/õHHG÷

ZzgQkÆZøMšÅØzV6,fgZ

r÷ÔZkÃŠZŠŠï÷Ô4ð XMZZl,~Æ.Þ6,xYCì

Šg½VÆXäñZkÆg³~ë@*w‘W÷ZzgZy‰FaƒZLZLyÆM&½3ð EYEV~g³B™D÷

4ð XMZZ#ÌŠ3CìÂíÁîDZzg10+zVÅ%0*bÅÐÐ6,ZŠZÐß^YD÷ÔŠg½V~ƒZ

Æg³6,ƒg³™D÷[ ]æ…Ò3>�m†eÃ‚ ]

tg¢úG

LñyÎã!ƒ@*ìfgZŠBā!*Šw¾ìÐ2Æ‚B

·{‹nQF,@*Zzgäð6,äðâg@*ìZzg4ð XMZÌÐò™âF,zVÅ0VZzgZl,-VÅ]45½ð FGV~Zq-

Z+ewÐáŠ÷[ìT~Å™¤/ŠÔèÔ0*ã0*ãƒDYD÷

[ Úˆm‚Ò3>�m†eÃ‚ ]

Šg½VZzg4ð XMZÆñyÎãg³~!*glÅŸÔEÔ—âVÔNhzVÔzZŠ-VM!*Š-VÆZz‘n‚g}Š-ZgzŠgz!*xÔM&½3ð EYEVZzgM&½3ð EYEV~UzZáYwÔàVZzg

ƒÐ(,|ÆYÈYV!'+£éG

g}óÐeeƒñSkŠw»n{Šðg„ì

H4ð XMZÌgzg„ì!

)™Zc( Z-[{zg

�ZVÃHƒZì�ZVÃHƒZìt%}ŠwÅgÍV~Ðò™àÅ-VÔ&CÒð OVÔ÷áCÙZƒVZzgvÃV6,>YVŠ0+**CQg„ì!~äÂZkÃ¹ÂÐ

ZKŠP.VÅg#~¾™!*0+|g3åZzgZ[-Vìā÷~MgizNZzg‚g}pZ[Ô"3ð FGOVÅ§bÎ¿4ð XMZÆ;B~ÑzZgOÅ¤/Š~aeÔ$!zZgQhDQgì÷Ãð9ÅÔÃðŠgzZi{ÔŠg[ÔÁ7Y!©¨ÿ

GEOìtàZ0+gÐ!*CÙÐ!©¨ÿ

GEOì�ZVÃHƒZì'!

Z-[{zg

ZOg[ ]µß1aÜ‡]�Ò1Ön1 ]

Yä“Qk9Å~Zuð!ÅMçA

Zzg²-

÷EELpZ[Ð!*CÙM™zÝ»YwA

QkMš~pÒN*êQyM\VÆú¾™g8-]kQ@*g,QyƒŠVÆpZ[)g}g™!*]¯BYä“Ô¾z‰ÜÔïÅiî,ÁYNZupÒÅ!*glƒÂMNW™RYN

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Z0+6?ëƒÄ�

ZzgZKZkZu!*]Ã{zg"úV~iî™z~HƒVŠgŠ~nÎv~ez!gzvÅgzÏZkZu!*]ÆÄpìÐH?ätÎeì?


)Ñƒg( zik,W¸4ìZ[!*glƒÏ

4ìZ[!*glƒÏŠJyÆÎÇXRV6,ƒ{uQhZDg2V6,�ŠñV~0*âwƒñ÷Šð\Å!5Ðö MGeŠgZzhñ

XÃÑÅV‚wƒñ÷4ìZ[!*glƒÏ!

4ìZ[!*glƒÏ��–V6,–VÐÃpZ1V6,pZ1V~Èbk,zV6,ƒ{àŠzŠ|ÍgzV6,ƒ”V6,ƒ^ð NÇ\ÐƒŠV6,ƒ0*ãÆgÅZßV6,

ZzgªÉäzZßV6,Z[!*glƒÏ

4ìZ[!*glƒÏ!!

zik,W¸

ŠbZ¤/z{F,}àÆuŠï*g}ëÌ}ÐN|Šï

š1ƒ@*…Z¤/«gäÂëÌ±o-ö

IG0YVŠZƒ6,ÎŠï

CNHāQŠZÏÂZK¬Š]ì�ƒCŠw~Ãð!*]ÂCŠï

]§§»Z¤/Š9¢zg~åÂ÷}{»§Z',ÃŠÑŠï

Šc*�Z[:ÂäÂë',^0*Ô‰NhÅY+$NœZŠï

:wswsSc*ŠH…zg:ëZL¥»©NŠ3Šï

ƒZ?ƒÇNZ±gëÃ7LLƒZÃùF,}à»ØŠïóó

)Ñƒg( ¸Z£

Z}ë!"Æg2VÆgZ„!gZ5ŠØZg¸ŠïIGL�ZVÆ{uzpVÅW0+·V‰inŒZgÆ

Ì‰ZkÅgŸÆ‚t

>{)V¸ëäeÈzÃ7gZH‡š¸g;¤/›‘»ZW,LLz{óóì—OLLQ·gWð}.ZÅ!*]Q7g~ƒðóó

Q·gWñÏë÷³

Z}ë!

)Z%M( ù0*wW#

!*Šè�ZVÃH6,zZì?ZÆ',ì

º}ÅZu†eŠgâƒðìZLy~´$4è MG9ÅÐ!*CÙŠNg;ƒV!*CÙ‚g}dŠgh+{Ô)Ôk,‡ã"3ðFGOVÆ!ï MH!5Ñõ MG•k~aeÔÛ',^!*›�ZVÐZÏgì÷wsws"3ðFGOV»ZQ1$QÅ"g3ƒZÃÎ,$gì÷~ÌLRÅýLóóÐ¸¸Z[Lc*ñczsó?0*îV“™´

Zq-ŠxWÐL!wóÃŠNg;ƒV

·Ô+Aõ ENFOÔŠ]eL/g¦{dÌZCZQÅ™',s»1ú7\>î X0*DX¤/YD÷

ZÆ',Ð™~ÌZLZQÅ¢‹54-ö

GEGELLbóóÅõhaÂ6,

�4N0*îVgÅVÇXX¤/YîVÇ

!*Šè�ZVÃH6,zZì?ZkÃÂdzVÃ¤/Z**„W@*ì!


)My( {zgZÚiÃyHì›7gSí~

'z{ZÖgÅ¬Š]7gSí~

Zq-gz”ÏƒYCì¼²āˆ

ZzgQpZé}.#Ö7gSí~

YÂ™@*ì^ïIELâ{~ñVp÷áxÆˆZYi]7gSí~

T§bŠ·yw¶V»ÎgLìz+¡¾æ

ELÑzà]7gSí~

ŒgT÷1ZyÆŒÛ'VÐ¹

�™r#ÐDe$7gSí~

=Zˆµ0+Z#ÖÂ¹gLìuqŠzVÂZfe$7gSí~

Šw~WD÷ìÑ]%uƒ™ÃU*ãÅ¢zg]7gSí~

")ZPMW!*Š( Z£@W@

ðÃ÷á-$HåyÃ´g3åÈà¬~c*ŠäZ-$îg3å

Çh~íÃ‰g™*gˆ¶~äpŠÃZzg}Z{g3å

‚²VÅ@*gq-*gÇƒVÐWÐQkäí~ZCŠc*°g3å

F,i~ÐÔ0*ã6,ÇhÆÃ,ëŠzâVä>ÞÃ**ƒ¯g3å

~äZkÃñ]ÅWçÐŠ¬zg:z{Zu¬x‚¿åQk~Hg3å

Ö@=gÆZkäZ@*gŠc*ÏÐ

~äg8ï EGM^~Wsg3å

////

)ZsxW!*Š( Zºq~"

¼i~6,g{ŠH¼W�V~g{ŠHZu¢zg~»xå�ŠgxV~g{ŠH

e�ŠzâV§s‰6,:ï0*ñ}~kV~z{¾z§ÑkV~g{ŠH

Šw~H¼å1¼Ì:È0*ñZ7w½È�Ìå8jè NELÒV~g{ŠH

�Ìù7ZkÃplZÒ*VHg;gôõZ»œZñ‚g!*V~g{ŠH

�Û›zZuå1z{7g~Š*å%~‚Bge;1z{yZV~g{ŠH

íÃïY@*Â$zâ{™ŠêZÐ

z{*g{�½§KV~g{ŠH

¨gÐŠ¬ÂZº"CÙÃðY**¸

Ãð**VÃðÜ’,çLgzZV~g{ŠH

©gŒÛ7)77X5791Æ²ā~æÜ¸zjg~’ƒðZq-çwÆ¬ŠzZhJðÄc*ŠWä6,Zk

( bbbbXXXXtttt çwÃ6u}Ðå™1ìX

ÃðWzZg{ìc*�ƒðìi0+Ïñ]ÅÃzV~�bƒðìi0+Ï

ØgFg¸¹p|ZzgìZq-„Â‚÷6,ZIƒðìi0+Ï

™šÅ{u6,gz0+~ˆìZzgLÐÂVÅŠZg6,�9ƒðìi0+Ï

Šð\~QuÔÓi]ãˆƒVT§bZ,‚g}ŠCÙ~µƒðìi0+Ï

g8-zpÒ»ÃðYŠzZÏÆšxÐì¯Òjè

IEL�~�ªƒðìi0+Ï

tÂ'!ðOZ`ØzV»Zâ3öì“Ë‚iÔËÝÅƒðìi0+Ï

Zzg¸©g"�ZkÅe{~%DgìëäZz;BÐ´ƒðìi0+Ï


)zZ{S( ”tWM"

}¡VÆj]~

}¡VÆj]~

UgZ2VÆWx~

�Ãð`(,~Šk,J-Â<ÆWäÆe¸ŠðZVŠðZVt�i0+Ï»j]ìt�ZiìËÈw»tìia»Ÿ

‡ZW**Y**ÎgìfgZAÔ$z¢»Ât™®WçÐŠzgƒ÷}»zYV~uzgƒ///

)*( gZz·-Šs[Ô"ÀÔuZ0*[Ô&À¡ç ELZƒZ

eð&+@*(¡ç FL@*ƒV�Ã±ð N&½ðEN&À¡ç ELZƒZgziSuZyÅ@*i{°æ LyÆØt~

gziƒ@*ƒV±gö LÆgz',z&À¡ç ELZƒZZJVŠgZJVŠgZJVŠgZJVCÙŠx6,$43�ç

EGELSu�8ðEN&À¡ç ELZƒZ

¤/Š¶Z&éGOx~Q{ƒZƒVSkŠgŠ8ƒV™zgÐYxz&)ZƒZ7~#Ö!i›Ïî MIEHì%$úGELó»ŠZ!èELœeu™@*ìg&À¡ç ELZƒZYLW\VÐ‘½Š8gLƒVpZ[0*TÑV~Zc.çGLMgizÔ&À¡ç ELZƒZ

ì$øFLZ]ëILgzZVz{_.!îE0GzzÃSu�Z:‰i%æGLWƒ8ðEN&À¡ç ELZƒZ

±ø LŠg%æFNTìSuñ<îE0!*›ïc*gÅi|VÐƒ™!h½3ð NI

EÔ&À¡ç ELZƒZZq-¬ÝÍl',MzZiù7ì=

Ë].~M™™zVZ#W&À¡ç ELZƒZQŠÁ"@*[~-Š"ÃðîÃyìWNW~Š8ƒV‘½øL¥z&À¡ç ELZƒZ

)[vÔ*( {−o‚i

g)�Ûg)�ÛÔQŠZk÷áñVÅg{¦/g~

*g}eð&+÷êW\V~i0+ÏÆ�$‰÷z{

pZ[eð&+,{Ñ-V~W�VÆ†[ŠBNhÎaV~!gùVÆpZ[ŠBg)�Û¶KÈ2w�pZ[‚ìÔ�WgizV»qŠXìQÏÆg5~K,1Š,ë

’Æg5~Ðiy÷ÔæÆHÔ+ÆHg)�Û+ÆyÐ

’ÅÅ2wQVÆÑN©%V~zV»'×Z`½Š,ËÆy~

Z0+ƒ}y~

lZrgÄŠ,êW\V~pZ[gÄŠ,

{−o‚iZYåc*yZ[åÔ÷}ˆ[~

0*ãÌZ#ÑZ[åÔ÷}ˆ[~

¶ É¿.çG ÷~ÔÆ;B~Dƒ¼„"ˆ[åÔ÷}ˆ[~

¨¤/ƒZìÂYV™z„ƒZ±Z[åÔ÷}ˆ[~ 8ðE ZupZ[

z{gZ]÷~gZ]¶ÔYÇÓxgZ]TŠy»ZCZ[å÷}ˆ[~

0*ÀÏ»YwåÔpÒ»ÍåZq-pZ[å÷}ˆ[~ ¿�

TÆai~äiâä$+wŠbWë[å÷}ˆ[~ z{¿

Qkä«gzVÃÌ¢{¯Šc*x[å÷}ˆ[~ 8ðE ZKy

‚ii~»ŠgŠi~Ð:79Ÿ/õ FGt™{ÔWë[å÷}ˆ[~


)‚‘Zw( �™',~

ŠwUŠH·g~ZY7ƒZt¾ÆZOg~ZY7ƒZ

ZkäÌÅìG~ÎŠzic*VÅ!*]Z¿Æ»gz!*g~ZY7ƒZ

WðƒZñóÔÂW\VÆWNW

QZ^‰½g~ZY7ƒZ

?„gì:ZLÂ¼Ì7g;Z[HìZ(g~ZY7ƒZ

Ïgc*VÇ÷CÙZq-YwÐ

tqŠX·g~ZY7ƒZ

�"ËÅc*Š~ëŠð\Zzh|™Z Æ÷g]g~ZY7ƒ

)Ñƒg( Z™Zx+"gzb»\xáCÙ™yÃåxá

Šz4ƒZÐ™gZ5Óxá

gZ{°wÃŠ3Š7V»**xá

0*ƒVgÄg»[~

z‰ÜÐÎxá

8jè NEúWñÇG»sxáp[ˆÎ

ŠÄÐZÙxá///

)�ÛZ÷( wG

c*Š»™Äc*ŠzVÆZmg?SuËWzZg{÷á²!!!!

wVÃ”wg;ìZ“VÐF,–V6,

¾Z_5å NEggz\=™™ÄŠgŠ»âgZ÷á²¾~pÒeð&+g;ìZ#ÐQkÐ™zg4ð XNZì

Qk»\gZ!3ï LGG

=‚¥z\¯ñQD÷QkÆ‚g}ŒSÏîg„r0*ñÏpìVÅCÙùƒZîVÆ;B?gÄÆ$ðGNZKpÒŸŠ¬îVÆŠg?ìz{gz@*ì

ÅÆ‚g}]Àô N'êGNHYââ±Å!!!Sk÷á²»™Ä

wG

�g&À<é EYXñ¥˜Šz*VB¸z{ëÑÌ%ZŠÄ¹VB¸

çV$4è LG)g}7$Õä L™D"LL1tez¶zZá¹VBóó

²£ÕäNāeŠ§‘~ÌzÚ÷FfgZÏŠð\ÃëW�VB¸

�ZVÆ’<å XLZ§~Ð¸Ô¤],m$4è LGñ\êL¯ÿ

NÅi!*VB¸

Z7ÌŠCÙÅ�ÛiZā:gZkWð�»§G$4è LG^ð NŠzic*VB¸

Ë»¤çGN[ª#ÖÐÁ7åG"

��ÛZtÃëZJVB¸


)5.( ¬§¢ã

$áW`Âñ•¾w~WñCÙ}½zVÃÌá™Š}w~Wñ

ZŠðgZpZ[%Ze0+ÂhŠêìQÐ¼āz{7g}ìw~Wñ

ÎÅe\ÃÍ™½@*ìŠgc*{Z�ŠNáŠgc*ZYw~Wñ

āx÷ŒVÑ^ÅŠPZzgCÙZq-EÍZ„ÎZw~Wñ

¹„»á÷ŠyWƒƒ™,tŠ¬āŠð\»wÐ†QYw~Wñ

tñ]WðÌÂZkÆiZâV6,¬§"²z`‰ËÃizZw~Wñ

)g°c*g{y( {−Yzh+

!*]�ÈŠHgzZã~

!*]z{g{ˆ¶Kã~

´zÍCÙÆgZiïYNez[™ŠN÷}0*ã~

÷~IÆŠx$É™ŠzZ[7Ãði0+Çã~

¾~c*ŠzV»ÔáÆ™{ZëÌ÷áïƒñ¹ã~

Û~Zk»@Z½Zìe0+�ìW`0*ã~

eZËGZDwÄ~")ÍZâZÑ(

ë¹V÷ÑgÆZ0+gµ‰÷·gÆZ0+g2B÷ŠðZVŠðZVZKgZ5÷½gÆZ$+g

ghqZ**ŠÁplpZ[¼7ZkygÆZ0+gÐÂVÐjV7M

ìjV\gÆZ0+g"ŒÛZg~ŒÛZg»!*)

',sìZkÑZgÆZ0+gQËä¹VågZìÍôìÃögÆZ0+gZs@*gõìëoZk~

Ä7-™ŠN¸gÆZ0+gigŠc*VZzg(,|IgcÅ

ÁQ`§·gÆZ0+gh»HzßgìÄ~"¤/Š/÷æZgÆZ0+g

)Í{y( ZºŠzmß~ðhZ‚j,Â%}eg~eZwŠ}ª%}°zÃÌg~eZwŠ}

¦k,Âìp[1Zq-»x™tmZVÆ«g~eZwŠ}

ZÞÐ@*g}I^Æ–VÐWÑZ[Âu“ñxÅß~eZwŠ}

Zu!*gi0+Ï~}pŠÐïjVZ+Ãð÷lg~eZwŠ}

tÑVËÔ}ZkÐ¸

Š-ZgÃðÑÆF,}y~eZwŠ}

Zº"F,~Šz»y~¼Ì7g;!Ãð*ìw„÷á6,~eZwŠ}


)(£Îæ FzZV( ZaÍCÙ

ƒZ7ƒVāpŠÃ˜V~¬x™zVÂQ~ŸÐ!*CÙ¹Vªx™zV

Z[ZOg:™ŠyÆgZ]ƒä»ÃðlZr°@*ā~Ì÷áx™zV

i}÷}¬Ü~WÌ$Ëì~0*EV?ŠxgÄÆYVyZx™zV

ÃðÂƒ�÷}}.z{wg‚rƒ~ZL**xÆƒwsZkÆ**x™zV

fgZÏŠk,WÑƒ?;BgÄZL~eLƒV¹ã»Z!x™zV

)WiZŠò( ¦{Wì·ggz**"

Š*xŠ*xZŠZkW\V~¾D÷ā‰Za}kVÐnÕ6ÎVÅpZxƒVZŠZkW@

ÜƒV~H¹÷ZŠZkW\VÆZkZ¬6,

vgZÎg`Z½g;ì({i6xg„÷ggƒŠVÔ¾n}Ãaä÷DÙZgñÌ¦/g‰÷DÙZgñÌ¦/ggì÷DÙZgñÌŠ*wVÅgZÄá™:Yä¾Ð¹V�Ð?

///

)™Zc( îÙk"»‰

~%Y@*ÂZYåLL~:ƒ@*ÂHƒ@*e1c*íÃƒääóó

Ëzk,Zy‚i6,Ë{ñlg5~

ËªyÐy~

ËZgÐŠy~

~%Y@*ÂZYåvgZ**xheÐ¹¬vg}G»ZÖg™ä¹¬)Y@*ÂZYåƒZÆ‚BõZ~'

«gÆêÈuŠJg6,Ë²;hé Xg~

&B3ðENkzZŠ~~

QF,Y@*ÂZYåZzgZYÂ¸å~7ƒ@*Z¤/ƒ**lgå'}ƒ@*

vgZ‚oíÐ7ƒ@*

ÂHZY7ågzi%äÐ

ā~Zu!*g%Y@*ËƒTÞÆ#}~

ËÄÅ!*rV~

ËÅ0*B6,c*QË{äÆ_6,

~%Y@*ÂZYåvgZz‰ÜÌŸù7ƒ@*

7,JLL‡âyóó?äT§bÃð7,ñÇH

F,¹»CÙZuiÜvg~Š,k~ì»LL‡âyóóÆZòtZi',÷~÷á²ƒV~0*ÉƒVÃð‡âyeî%zVù'~%YîVÂZYì

)YîVÂZYì


")ZS-( ”t¬b

‚ÝÎk,}ZLW\Ð±@*ƒVgZ]‰QZL0*ƒV7,@*ƒV

ŠyÅ9ÅT„ZhYD÷ÎaVÆ�Îgziñ@*ƒV

gZ]ÃW²`™‚–VÐ

WšWše0+*g}a@*ƒV

zÝZzgóÆWDYDñÌ~

ZLW\ÐMZzgô@*ƒV

Yä“Šƒ¬b"�Å99áCZzg™@*ƒV

)Z%M( Ouzl

¼ÂgÄáZ**OuzlZkÆú:YOuzl

#ÖbV6,ÎÂ$j]!*]Ãð‹Ouzl

ù_.!*]%‰¾}YVtŠwUŠHOuzl

pŠÃ"WuZ:Œ™‚BìZ#}.ZOuzl

¾}”VÃÃy0*áÇÂZ¤/%ŠHOuzl

-VÂŠ*½~¶ßÍVÐ

Zq-Zy~:åOuzl

÷6,.yZzgQŠZkQŠZke0+@*g}ƒZOuzl

)Z%M( Éõß~

',^dzVÆíˆl™@*ƒVˆgÂVÆ{Æˆl™@*ƒV

˜VtåL‡š›»ZÏô~z{g5ˆl™@*ƒV

íg„ìcW`XÅpÒÐ

~™šÆz{¨ˆl™@*ƒV

¹Vˆz{›¹V‰z{ßvˆgÂVÆZU*Pˆl™@*ƒV

z{XÃŠNÆÉ"ÃjyMå¹ŠâVÐz{n}ˆl™@*ƒV

)¸zjg( eZË¦‡Ì°wZ[ÌƒZyÐ5‡]¢zg~Â7

»ƒYNDc*]¢zg~Â7

Zì÷~gZñÂ÷YVªZVW\ƒÆ7VƒVìÑ]¢zg~Â7

z‰ÜÆ;B~ƒMh÷§ÆßÑñpìVÅ„Î¸]¢zg~Â7

0*µWŠZƒgÃ‰ÜÂìÑixp\g~Zãs!*]¢zg~Â7

!*Šß!ÎÄˆ\kÐŠOCÅi!*VgziŠgc*ƒV?',‚]¢zg~Â7

CÙ¢Z6,ìÑixāƒCw$+„ƒÅë~ƒíZ]t¢zg~Â7

HƒZW`Z¤/§»¶K:ì°w"ƒV:pstqÑ]¢zg~Â7


)g°c*g{y( @Ze$»–QƒkÆ;B~ZClgŠN™ÌŠHz{!*gWzgdßŠN™

ZkÐ¬ñ`�ÃáÆÅYñ}ñZVÃÅ»!Šgc*ÆZgŠN™

¹÷~|ƒ{wz}.Z0xÆpŠZ½äµ‰÷ŠïGLWfgŠN™

guˆ¶‚÷WNWÅÌª]Æ‚B÷}Z0+gÆZe7-ŠÄÃ!*CÙŠN™

ÁƒðYCì»–"zÝõZÂH“†Vä0*ƒV;ñ÷eŠgŠN™

)ßW!*Š( eZË÷á@g9.è WE

gZ‚‡ìgìÂZYìzg:CÙZug™ìÈà¸àc*ŠÃðZ#WYñFŠâVJ-ñÌ™gLìZq-ÂQkÅ!*'fgZZâ¿÷Šzu}z{¼Z{Z{gLì

LLÂíÃZ(4ì÷}‚óÃðíZ(gLììßVÅØzV?Qk»ïìpZ1VÅŠ*?z{Yc*gLì™äÃ¼»xZÌ!*¹÷z‰Üìā!¦/g@*gLì\g›ZzgzÃÆ_.1V»CÙŠzg~ÎŠZƒ@*gLìí6,Zk»tZˆy»°ìLLz{W™MgLì

)ZS-( @Zëg{¦/gÐƒZ¦/g{ñl

–ŠHia»^{ñl

$+óìÁ‚ƒV~

ë^‚Bì1{ñl

/½¤7ƒVÐW`ÌÈŠc*Z¤/{ñl

7“ìƒZ6,0+zVÐ

HƒZ?ƒ‰o{ñl

pŠ¹pŠ‹ÔY:›wgZ]Š@�ZkŠg{ñl

‰íÐƒZÌgzJˆyÆ‚g}ƒñ÷Šg{ñl

ŸŸZ?Ø$~»ƒðZzg)}7,}÷%æFM{ñl

)Í{y( Z£ZûgZzÎ÷CÙc*àÌìp©{àÌì

!*›�ZVìYwÆŠg?Ãðm»âàÌì

TÅ{§ÅY@*ƒVßg]eð&+äzZàÌì

ù¿WËË‘�»à»àÌì

Šzg»e0+ìz{Z[Zû"T»@ìàÌì


)ŠÐ( ÑyYf[

Z¤/ÎøŠwÎäÐ¬Â2w?ƒ@*iâäÐ¬

>ŠzÐíÃÂQH™zÐfgZÎa¢8(£Õä ENäÐ¬

7gZ5ß^™‚g}WD’YÈðŠzgYäÐ¬

%Z**xWñÇtÎa¢8¹ãËÃ‹äÐ¬

FgZ÷Zkäïà÷Yf["NgZ5ÐUäÐ¬

)Q{( %iZYnQz~"

ZkŠg0*g‚ÌHƒ**?÷}\gÅ§ƒ**

gzÝÅÔÂƒÃìHÂìZuŠc*ƒ**

?Â÷~úg7,_¸QtùƒZÔ}.Zƒ**

Z[Š3DƒŠZ¼gÎZð¾ä1Ñå"zÃƒ**

tâ&åGL·gìYn"

QkÆ;ðV~Wsƒ**////

)·zm( Z™ZxZ/u÷ág¬~Šð\0*ƒVÒgz0+™ŠHQgZ5~ZL„‚ñÐegŠH

¸:åi~Å§sŠN™�À™Ð¼Z+ā¹ZF,ŠH

c*ZLuÅíoÔzg:Ñ^1wh!*]TäÅìŒVŠZg6,ŠH

tùñÈV»ZW,WŠHāZ[n}Ðg8-ZzgŠ¬ÐZW,ŠH

u÷ág"Z[XZhZäÐÃZ+{u÷ág"Z[ÂÑ»ñÌ*gŠH

)ZsxW!*Š( Zg”{−

ZiwÐZ$+ZiwÐZ$+ŠzâVZu‚B¸ŠzâVº‰7åLZkyÐÌ6,}XXXāgzlQiâäÅpsƒäÐYwUÑÔ‚g~ªÆ'

‡CƒðXXX3!-öHL

=Zq-"5¾æ FGL~eÂÐQ5a-XXXXX>{gm,¸pZuÆÎZA$ZiwÐZ$+z÷gÁƒZQÐYÅZygÇƒñ

7åLZkyÐXXXZu§sZuŠHZu§sŠzuZ!


©gŒÛ7CCCCbbbb····cccc****ŠŠŠŠ,,,,

ÖfùnÔ]Ö`ÜùÖfùnÔÎØ]áÒ^ÞkÖÓÜ]Ö‚ù]…]¤?ì†éÂß‚]Ö×äì^Ö’èÚà�æá]Öß^ŒÊjÛßç

æ]Ö×äÂ×nÜ ½ æÖàmjÛßçå]e‚]øøeÛ^Î‚Úk]m‚mãÜ O ]ÖÛçl]áÒßjÜ‘^�Înà

XWe$49X59( ]ÖfÏ†é )Îg> O e^Ö¿6F×Ûnà

ÂZyÐÈZ¤/ZvÆ4,Šq-Wy]»y)!*¹(ßÍVÃgh™Üsvg}„aìÔÂ i†qÛäV )Z¤/?ÿZkŠúò~þFƒÂñ]ÅpZé™zX)c*ŠgÅā(�¼ZyÆ;BWÐŸ`÷ÔZkÆ

:LÐz{LÌ)ñ]Å(Õ7™,ÐZzgZvª>VÃp[Y}ì(XXXXXXXXXXXX

=†g~9002Y~Zq-pZ[Æfg)zZãîg6,Cc*ŠHā3BŠcÃ÷~zÃ]ƒÏX~t’k,âÞÆWy~‚{~Ég;ƒVZzg‡gMJ-A$ãÏZ#3BŠc9002Y¦/gƒ[ƒÇX

i0+ÏÆçn~Šz¦ŠzegÅ§bÃðŠzIuZzgî!*]È™¦/gY**e7XCÙZKyÅi0+ÏZkÆZLeKÚÐƒCìXi0+ÏäZkÆ‚BHHZzgZkäi0+ÏÆ‚BHH?ŠzâVç5]„CÙZKyÅfZ]ZzgZkÅZK»Ñ]ÆjZáÐƒD÷X÷~gKÏ»Ñ]{0+ZãR6,÷}zZ−+ÔÇ¸ÇVÔç~Ô”VZzgZyƒÐÝgŠggKV6,ŒìXZy‚g}g¤V»f™Zf»g÷}Ô{ÃVZzgc*ŠzV~úc*Vîg6,ZzgŠzu~Z0s~ÌË:Ëg8-~Š¬YYìXZ[ā/ÆZk{~ƒVZ#È{SkŠ*ÐWÐÅŠ*~YäÆa1gc*_!*0+"~Îƒ@*ìÔ~äÌ¼²āÐZC1gc*_!*0+−Ñzq™g3ìXZ‹Š*~YäÅ»g~Æ‚BSkŠ*Ð¯]>™ä»¿Ì~äÁ7ƒäŠc*X÷~ZâIgāZyç5]~Zq-uJ-÷}‚BìZzgZq-uJ-'×ZØ™g„ìXZkŠ*Æç5]~Â:ÜsZkä'×ZØ7ÅÉ(,~uJ-6,Š{7ÙÌÅìXZ%Z‹Š*Æçn~Zkä”h+'×ZØ™g¿ìXZkjZáÐ�@*i{F,+ßg�wìZÐˆ~Òy™zVÇ¬¦/g}ŠâV»¼f™¢zg~ìX

ÅFg~ÅZ’Zƒð¶X¬ÂFg~ÅâÎ™~7WðXØ Rheumatism 6991Y~IgāÃ7tLLgzñâ^ZixóóÃZvâg~zÑîFg~ÑhƒìXëäÂÎcxÔñ4,xÔãZixÆ**x„ÍgÇ¸ZzgIgāÃZy~ÐËÐÃðŠp:g„¶X¾qwFg~ÅâÎ»Z#¼¼Z0+Zi{ƒZÂZkÅ»Zˆk™Dƒñ~ä6991Y„~Zq-çw~¹å:

Šd=Zkqw~#ÖghÆY**Šw6,ZÌ~äÃðß7g3äÌZkÆ‚BŠz*:',@*ƒÑzq™ Rheuma QIgā:ÜsZkFg~Å¬Š~ƒÉ

Šc*X!*g{¾{',k´`ç„Æ‚BWgZxÐ¦/g‰XIgāÅ´ªZzgZLÑzq~Òy™Š{pZ[»'×h+f™fgZWÐ™XXXXŒVc*ŠzVÆZk6!*[ÆÚø~ZK6,Zã’k,zV»ðhZ‚f™™**eLƒVX

�,œ~ÆWy~u}6,èˆ÷~c*ŠzVÆ!*[LLŠ¬NZzgëóó»Z!xZyŠ¬×ZÖp6,ƒ@*ìX

LLZ[¸Š¬ìāZ+„ŠZ«ZÅ5Ò5é EGO]Š¬ƒVÆ‚ñ~i0+Ï»tM‚ãÆ‚Bó™«Æ‚BóZzg"uMgZxzjyZzgZEyÆ‚B=Z‹Š*~áYñXñ]÷}n™Ä»!ð NZ#7gZs#»!ð NZ#¶Xó»Zˆk7ÉzÝ»�xƒZzgzÝ»gZs#½Z�xÂZ#ÌMñó“héIOtÅplóƒ@*ìXóó

tÃðŠ*Ã�äc*Cä»gzt7ìÉi0+ÏÆ£¨~ñ]ÆÏ÷Ztgzt÷~Z’Zð÷á²~ÐZ[J-ËË:g8-~W@*`ŠHìXi0+ÏZzgñ]Æçn~÷Zgzt÷}'×Z`ÅF,)ã™@*ìX!5Õä

IMM÷}Ä~ùúVÅ!*ÇZ’ZðçßVÐá™Z[J-Å÷á²~ÆtZÃgŠBX

ñ]Ð¬˜V~P‚²V»±Z[i0+Ï!�ŒÛn¾ZåZŠZ™Wñ÷Š¬ïmñ]»Âc*ŠWŠHÄ�Ûd$Šîg„i0+Ï=gQW@™zegñ]Ð©g"QW`ñ]ÅW\V~i0+Ï½Šz

i0+Ï!ŠN»1ƒñßvë),ÄYV~¾gìgZ]½ZÌe„7ŒÛn[**¾Zi0+Ï!ŒÛnF,ZƒÇZŠZ÷}ˆñ]ÅÌ|Z7Ð?i0+ÏÆ�Šw~ŠPÈgì

ñ]ÃgÆŠ9ìfgZi0+ÏÔZKŠ@¸àì¦/¸',k÷~ŠzçßV~ZkjZáÐic*Š{îZÖg‚tWc*:

ó%}aŠZâÈc*gI}ÇgVÇÃ<îF0Š−Zg~�ÆaÓxpZx©g"LÅgh`¼ÂpŠÐÌZ[ë)gZ™D÷


c*[ƒ_ìXz¤/:**»xz**%ZŠØCÙÂç~ÐaçL¬x�Dc*Šr3™Ì¼7™ZzgJ0*@*ÔZ%ZkÆZ�xÐßv$¢zgJfe÷X

IgāÅqª’J-8002YÆWy~Š~ˆÔ÷~!*NWçÆñ»ÆW6,cÅ@*gõWˆXZÔ{yÝ~�0*Îã'×ZOegZ)»Zq-czs**x÷ÔZy»Zq-Ä8iïELqwƒŠHX

ëäYßVÅWgizÅ¶Wç~ñ»ZF,Wc*2BâgaÃW6,cƒZZzgZÏŠy=”ÌïˆXŠz&ŠyZôoÐ»x1ZzgQZK

©wÅZŠ!u¤/ñV~zsƒŠHX¼²āÆˆŠzu~WçÆW6,cÅ?m,Š~¶XP¸VÆˆZ#ZkÅâ"$WðÔŠZNWçÆ)g}6,nÅY+$Zq-gN*‚ŠZ:òWc*X'ZkŠZäÆ»ƒäJ-W6,cñy™Šc*ŠHX�@*qwñy`Wg;ìXpt@*íÂˆÅ!*]ìX°ZÒw!*]ƒg„¶IgāÅZK™Fg~ÆzZgÐ$™yzZ:WYäÅX

Igā»4qª~yzZ:W**}.Z»¹„{maåX¤/ŠzVÅ»g™ŠÏOW,ƒäÆ!*)ZkÆ7g}ŸÐ0*ã§*åXpÙÐxZzg§~W²ƒVÐ…Y**Âøg~Š*~ƒ@*ìpFg~ÐZk§bxøg};VªŠ/åXŸÌËuJ-YwŠHåÔ@*ëêZ8™ZäÆ³~qªD+g+Cé GEMM4ƒCYg„¶XZkŠzgZyIgāÃ.äÆaÂæŠÅ¢zg]:ƒCp.äÆ9Z™äZzgO$~Ð!*CÙï%~=¹ic*Š{45Òï XGF™**7,CXZLZY:LLP»Zˆkóó~Zq-!*gZKç~Æ‚Bƒð!*]Ã~ä-V–ƒZìX

LL.DƒñZk»;BZK7g~#6,7(¡ç FLYåXâV»#6,™0$Ò5é MEc*ŠW@*ÂZk»YeL»lâVi0+{ƒCZzgZ[Ì÷~#6,™0$ÿ MŠîXZ,„ìßVÆŠzgZyZq-!*gQkäZKç~ÃÐÏÃzVÐŠ¬XZkÅç~:ÜsZkÅâVÅ7¶É(,~uJ-ZkÅâVÅë

Ì¶XZkäZKç~ÐZkpZé»ZÖg™Šc*āz{.Dz‰ÜZkÅ#6,™0$ÿ MŠc*™}XZkÅç~ðhZ‚ÑâðQìÐ:LLíÐtIVzZá!*BgzxÆ7ƒMhóó

z{ç~Æ¿6,—Zc*ZzgÎetâ¹VYâX-VÌ!*Bgzx~Zâ(„¹Vìāz{Ì÷}‚B�$ËXóó

ZzgZ[ßg�wŒVJ-Wâ¶āëZ&++IVÆ!*BgzxÐ(,|™Zôm,~IVÆ!*BgzxzZáÜßg�wÐ¦/ggì¸XIgā»ziy¹(,|ŠHåZkaZk»'×{ÂH1Y@*Ô÷Z‚÷„Y%4Xt‚÷Y%»Ÿ(,JÂeZËÐ5‡]ÅXeZËäZ~ÏYJ-ÆZL‚g}±™äÆˆ=hwge™Šc*XhwzZßVä±ÆF%ZiÐ¦/ZgäÆˆCc*āŠw»ÃðzZw)Ñc*y(ÈìXZ+B3ð

EEG¤/Z°ZzgZ+B3ð

EEGö;ŠzâV»xZq-‚B™

Z,ZÃgÆiâãöÆŠgxy~}Zq-%³Z(ÌWc*åZ#ñ]=¼Šk,J-Š÷[g„X‚BáYä»ZgZŠ{HÔi0+ÏÆ‚B¼Šk,ÆaZzÔ1Q{ñÙÐzZ:¬ˆXQkz‰ÜÅÝ]÷~A$ÅZq-çw~ñ�Š÷X

ñ]Wðƒðì=heÆaZzgti0+Ï0*kZL„gpp?Zh~ììi0+Ïzñ]~Zucā',0*òÃðÔë6,¸ZugZ]š/~ìŠd…ë¨ƒñYäÑ÷¼Yy?¦/g~ì:4,qÅG,~ì

[vÆ{−o‚i™r#Æ‚BW™Dƒñ=ZK!*ÇZ’Zð÷á²~ÆŠzÄc*ŠW‰Xtçw8gzi{æÜ¸zjg~5791YÐ7791YÆŠgxã²ā~}’¶Ô÷}Ëù·~÷áï7ìXpZkÆZyŠzZÃgÐñ]ÆÏ÷}gztZzg!*<m

Z’ZðgztÃK~W‚ãƒÏXÃðWzg{ìc*�ƒðìi0+Ïñ]ÅÃzV~�bƒðìi0+ÏØgFg¸¹p|ZzgìZq-„Â‚÷6,ZIƒðìi0+Ï

62†g~9002YÃ~äðegWÆµnZq-pZ[Š¬XZk~=@*g+÷GE

LzÃ]3BŠcCðˆXpZ[~_è ME7Cc*ŠHpËZg~6,=ZkÅ�ƒƒðZkÆ_.‚w9002Y„~zÃ]ƒÏXZkƒÆ‚BZq-!*gQéŠÏÅªƒðZzgZk~tŒÛWãZÖp

Xª"—~NzÃ]ŠzVÇX ]ÞoÚjçÊnÔ ÷}ƒŠV6,Yg~ƒñ:~äZÏgzið0*õW!g8-Å¢zZàZKâ^,-Æ!*NY+$Z0+gÆ¬™6,z{

pZ[ÔZzgZkÅzƒŠg`™Š~ÔZLŠ\Ì™Š�XZÏgziZLgLdW¤gtÃz{â^,-Š3™CŠc*āŠc9002Y~Z¤/¼gzúƒYñÂZk’k,ÃpŠÌ7,|¢8ZzgÇ¸ÇVÃÌ7,JŠbX

‚B„ZÐ¼Zzg@Zc*]ÌŠ,XpƒZtā¤gtäŠzegŠyJ-ÂñÐ»x1pQ<ÍZ™ZKâVÃZk!*g}~CŠc*XIgāÃpZ[Å¼|»Z0+Zi{ƒZÂz{pŠFg7,ˆXŒVJ-ā6�Ûzg~ÃZ=¾š**7,ˆXß½ßg�wZâic*Š{**iug„āeZËiä™sÈŠc*āëZK§sÐXäÅ7g~ÃÒ™gì÷X$YäÆeI÷Â�p¹ÁXYè‹æZf$zg

ä½"5é GEMMÓx%œ/~Z¡I6,ú™Šc*ìXZyWg·.çYEEÃXäÆaXŠzZƒVÃŠc*Y Rheuma ƒD„

Yìz{ñ�Š{ßg]~ÎÆg÷ÏÔ‚[+Z$©5½ï GEGH~ZkÐic*Š{vyŠ{ƒVÏXÐÂZzgë{ßg�w¶X¾qwŠ¬ZzgŠzZŠzâVÆ³~IgāäZq-·Æµn²ā~Fg~Ã¼±ðMg™1Xd-.ð IGêZ8�ãÆ%ÉVÆaƒCìÔZk»0*õ‚bV~Wiâä»ðƒŠHX0*õ¸V~IgāZkuJ-¡c*[ƒā=!*‡°{eZ.$e2$™äÐX»x[ØCÙl!Y…÷āç~Z#ØCÙÃeZ.$e2$™äÑÂ™¢8ecāz{7g~§bÐ¡


Š�YNÐXZkÆaJZÆ',Å@*gõŠ}Š~ˆXZ7ŠâV~Zq-5çwƒðÔTÆtZÃg‰3BŠcÆaf6»g~Åâi~™gì¸X

Šg›ŠwÅ…Z[Æz{ŠzZðŠ~ìZLŠg!*g.¦Sg‚ðŠ~ìZuE»‚ƒZgzbÆZ0+gZ,âg~',ÎVÅÏgëgŠ3ðŠ~ì

ùiî»ŠwIN*tQkä:_5é NEz‰Üä{~Ã'¯g~g;ðŠ~ìZu5D)Ä»i~iZŠÃ¬ZzgZk!*g)ÄÌÜðŠ~ì

Z#ÌY**ì<™7ŠBÐ}ZLZ0+gÐtWzZi‹ðŠ~ìZRmÃÏZ[¶ÔÏ¹Zh¦/g~X‚g}ay6,¦ƒñX0*õdWÃÓVÔ0*õÉN

ZzgŠZâŠÔŠk7DÔ7»VZzgâZÐXXy6,ZâgzÞ¶āëŠzâVë‰X!*KmÃ~e?!*c~{zgÆiâäÆZq-Šz„zik,Z£™r#ÃY`ŠHX÷áxÃyWc*ÂIgāÅËyZ[¶ÔggƒŠHåXgZ]‰J-gg~”]WˆZzgðJ-qªZâ™ˆāZkÅ7~eZË�ÛZƒì8-ó

Ãy6,š**7,ZXeZËäIgāÅqªŠÙ„Z=¾|àXYDz‰ÜIgā6, (Frau Hennig)

ÕÏ¤g~¶XZÐŒÛRàƒs;ìÆhw~áYc*ŠHX42@*gõJ-qªZâ™ˆāZÐß!*ðœg£xzm,!*ŠyÆZkhwv™Šc*ŠH˜V¬ÐZk»LLgzñâóó»´`^g;åX

Z•ð¼Z“zZá#{~Z#ëŠÚÆaãÂŠwŠQÐg{ŠHXz;VÆeZËiä¹āëXäÅ7g~ÃÒ™gì÷pZk§bÆ4lç GE~v»ÜsZq-°œe÷ƒ@*ìX�Z0+gW@*Zzggzä4~ZÐ!*CÙŸŠêXgCgC”VäZLW²ƒV6,‡10***ÑzqHX

~Âxîg6,IgāÆu;ä9ZƒZåÔ”VÃŠzÐic*Š{®ZŠ~WäÅZYi]:¶XZ#ÌÃðW@*X~7ØtÃyì?WzZi7WC¶pIgāÆƒ.$Zk§b‰TÐa»**xZŠZƒ@*ƒZ7gZ™~W@*XqªÂ)„¶pŠ}ŠyŠzŠN!*'ƒNTÐ=¼

−ƒäÐX~6À}X™hwàXIgāäWçÅàÂ=ŠN™ìÐXLL�−Zzóó)W\¹VYgì÷?(XZ#ç~"ƒÙZzg"~Åqª~ÌôZãÅZkuJ-WYñÂZÐÃy"ƒlc*"¾ÇX

Z#‚g}a!*g~!*g~W™âVÐïÂIgāäŠzu~§s7,~ƒð™ÏÅ§sWçÐZ÷ág{™Æ¹W\Z[z;VÖYNX=ZyŠzâV!*ÂVÐ»°−ƒXp¾wtìāZ#Igā!*Ç¡c*[ƒˆÂZÐZy!*ÂV~Ð¼Ìc*Š:åXÜsZÚc*Šåā”VÅ

6,Y×VÏŠ3ðŠî‰Zzg'X=Z0+Zi{ìāZuÕäMMIgāÃZ0+gÐtpsìā~Š*ÐÃa™äzZÑƒVX�Ûzg~zZà

Fg~ÆŠzgZy~äZÐ(,}g‚yÐ¹åāIgāH!W\ic*Š{„#Ö™,Ô~¬`ŠHÂ

YD„W\Ã�ZßVÇXW\¬¬IÂ~Ìic*Š{Šk,ŒV7gƒVÇÔW\Æúú„`WƒVÇXp÷áh+ëŠzâVÆŠgxyZ3ÿXLÉÀ£43ð

EJÆLL¬W\XXXX¬W\óóÆ',@LL¬~XXX¬~óó»£¨`ƒZìXZk6~÷áh+ñ]»�ÛÌóiƒg;ìāZyŠzâVxVç~ä=¾6~eZwŠc*ìX¬£áYƒV?

92Bm9002YÃIgāZÌZ•ð¼Z“zZágzx~¶Ô¤/Šy~Ô;B6,ÔJg6,Ô!*iz6,Z±5½n.ç

EIEEÑƒñ¸XZq-!*izZzg;BÆZy§seg8ÎäÆaÔZq-!*iz6,1¢ïGGL¢zg]±™äÅ¾nÐpyheÆaÔ¤/ŠyZzgJg6,}eZ&Òlç

JEÆaÔ}ÛR,Z,egkgeÆaZzg}Ø7'×h+ÁÁ£œÆa�Å@*g,„@*g,Ðƒð‰XIgāH

¶ÔZh?gz1^Š3ðŠ}g„¶X‰gz1Ã!*ÇZKy6Š3ðŠ¶»Š/™1ŠHƒXë‚g}yzZáZÐŠN™zZ:yãXeñ¯äÆa¹Ôeñ0™R,}~„eñÆ”gÄ™ÑðYg„¶āZe7-÷~b‚!7Câ{âg#}Ð!*CÙÅ§sŠzh™ZzgZKUÅ

ZVðƒðeñÅR,}Ð”ZˆXtqŠXZ,ƒZā‚g~eñâ{âg6,Wy¤/~XgùMMZ=¾Ãšc*XZ=¾âÂZrVäqŠXÅâÎÃŠÙƒñZq-ZzgZ=¾šàXëŒZÌ�Û†Zi+Š}gì÷Ôˆ~Ø`āy6,„ZÝ´`Ñzq™Šc*ŠHåXçnÅ»A$ZˆkƒZZ#ZrV

äV»ðÌ|1Xâ{âgZzgZkÅZò¦ŠzâVV»ðÐð;ìÆ-Eg;ÒgzZ:ƒñXtàøg}àÐZq-‚ÅegZÇ6,ìX”VÆZk§bÆWÆ´`ÆŸ~ZÐS¤qÝìX-Zzg~ÔëŠzâV»gÆfg)ð;ìgzZ:ƒ‰Xð;ìZzgzm,!*Šy

ÆŠzâVhw!*ÇZ4V~zZµ÷X¾qwZÌ¬dZyÐ†:¸āŠzuZdZyWŠHXZzgŠZdZyJZÆ',Ã÷}Šw»zZw)Ñc*y(Å%Åßg]~¬ÐðHY[åXHÃð¢™YìāZy‚g}dZâV~yZƒZåZzgA$„÷~ŠHg{Â1VÅÂ[LL’,çLÑqÝ»qÝóó»Ñ$k,~Zi+cZzg].h+ZŠ[»†g~9002Y»Ñg{g„ƒ[åXZÏŠzgZ6ÆZ0+g~äZg”{−Æ?kZÚDÆ**g8-�ÆaãCŠ~âÎ»»xÌ÷c*XZÏŠzgZy„~ä:ÜsZKÂ[LLeZËÍ8P**g8-Zzgâˆ].h+e$óóÅàz‰Üyz*yZzg0*ÎyÐZ÷á®)Ãe¯c*É†g~0102Y»].h+ZŠ[»Ñg{ÌZ7Zc*x~å™ÆZ÷á®)ÆaŸŠc*XZzgZ[²âÞÆWy~‚{ÆÑzq~c*ŠzV»t!*[Ég;ƒVÂ].h+ZŠ[»ZŒ‚w†g~0102Y»Ñg{].h+ZŠ[Åzd$‚V$6,g„HY[ìZzgÂ!ßg]~¾YäÅZ:qÌWˆìXZzgZ¶KYZvâÞÆ¹ÆZ0+g„Â!ßg]~g„ÌHYg;ìXZÏZzY~çBÔ

>ÌðƒNÔZq-*ZY:Ì–ŠHÔZzgZ[c*ŠzV»t*!*[Ìå™g;ƒVXZ7Zc*xÆÊ^ÖvÛ‚Ö×äÂ×oƒ]ÖÔ= ŠzgZy„}.Zä=aå7@*èZi©gÌ«™Šc*Xt-»ŠzuZgCìX


§bZyÅ‰!*'Šg„U*"$7ƒNXZrVäf!�d$Ã—gDƒñ¹åXvg~�d$ZLáÐW\„pŠÉ™}Ï�÷á˜**iu?Wâ:¶ÇÔ**0*GZgƒÇ

f!�d$äA$ÐZ[J-pŠÉ7ÅÔZ%¬ÅêLZsxÆFèVÐ¹ƒðpŠ¿.VÅz!*Z[0*ÎyÃ7g~§bZK�~á_ìX~ŒVËñZiUætzf[~77,g;X'ZÚ‚Z÷ág{„»°ìX!*]ƒg„¶Ô].h+F,+(ßYÆfg)ZKyÃYzZàœpVÅX÷}aW6,c»‚gZ%³ízp!Æ‚BåƒŠHåXÃð1Ck7ƒðXpP[RVÆˆ”h+1ZzgZCZ[»‚o™**7,ZXŠZNN*8-ÃdVÐ«Šc*ŠHåZzgZŒb]J-ZkN*8-Ãh**ñÆ‚BIåXb]J-N*8-Ã:hä»ZˆkZÚYyCZU*"$ƒZā~Zk™[ÃÒy„7™YXgZ]=hw„~¦/Zg**¶XgZ]Ã‚hñŠkWÆŒÛd$ŠZNN*8-Ã«È~Ð�]BÂ~ä¯gùMMhwÅY+$Ðzc*ŠH$Ò5½ð EYV6aÑZ@*gZÔZC]kzZzgoŠò™@*ƒZhwÐ!*CÙòWc*XuŠ~Æ!*z�Š?c~¹ZYCkƒg;åX!*g~!*g~‚g}”VÃyHXƒÃZKíe$ÐWÇ{HÔZyƒÅíe$Šgc*ÄÅXIgāZzgâ{âg»qw7YX‚½!*CÙtÆˆhw~zZ:WŠHXZŒŠyŠzPÆˆ=yYäÅZYi]ïˆXZÏŠy÷áxÃIgāÐYŠHXz{Z•ð¼Z“zZágzxÐZ[Šgxã¼Z“zZágzx~vƒ¶Xƒl~W¶pÃðRZipŠ7™$Ë¶XZÐZ0+Zi{7åā~pŠZLŠwÆçAÐû™Wg;ƒVXZÌZÐZL!*g}~c*â{âgÆ!*g}~¼7Cc*åX

‰‰IgāgzFƒg„¶z,z,â{âgÅqªÌ4ƒg„¶XZk»n{Â}.ZäZLaÐôp™Šc*åXJgÆ9ŠZrÌÁƒgìZzgeZËi»Iåā`¹gKìZkaZq-ÐŠz‚wJ-tŠZrÌŠzgƒYNÐX

IgāÃZ#Z±5½n.çEIEEÐWiZŠ™ä»ŸÑzqƒZÂ˜V˜VÐÎðz){ÃUDÔ

z;V÷}ucŠZrúc*VƒYDX@!ŠZrŠZr”zZÑ©åX@——2ìÅ¢zg]:¶XZq-ŠyÆˆt÷}ucŠZr‰YÐg8-~eÂÑZzg=º!»LL@ðBzBóóc*ŠŠÑäÑX)z,¾wìāZq-·ÆZ0+g„z{÷}ŠZrZ,»ƒ‰÷‰L¸„7(X

32BZÆ',ÃIgāÃhwÐ”ïˆpZk¸Æ‚Bāß~&!*geZ&ÒlçJEƒZ™}ÇX

u»g~îg6,„‚gZZOxHŠHìXHg{z‰Ü6,.WCìZzgyÐhwáYCìÔegÐ0*õ]ÆŠgxyeZ&Òlç

JE»¿åƒ@*ìÂ.yghYCìXIgāÅFg~ÔZK7Câ{âgÆqŠXZzgZLŠwÆ´`J-&eghßVÐzZôg;X}ÌZ÷c*¾d$Ôðc*)ð»�ÛtŠ3ð7Šc*Ô}ÌhwÆo~ŠN¸wÅ¶Ck7ƒðXz{�}:£xåCÙ(Š3ðŠc*XZKã}.#Ö»Z(Zd£gāÎW$ÂW@]¦/Zg~Ð…YNXøg}çÑ}

Z#èZiÅaZöƒðIgāhw~¶XhwÐ”X„ƒÐ¬Zkhw~ˆ˜VèZiÅaZöƒð¶Ôz;V7DÃŠ¬ÔaâÔŠ¬ÅZzgQyzZ:WðXZLŠzâZÎVZzgZq-7DÆ»ŒÛWy»f™c*ŠzVÆZq-!*[~™[ƒVXZk²ā~'×h+7gÄtƒðā¦/¸',k¢yÆdWZzg÷}Šzu}7D˜Vid$ä�Ûzg~~‚hñ0*õ',kÅ/~ŒÛWyÑp»™1XZk',k�Ñð~˜4,d$ÅÇ‘Ó4hé GIä7ä0*õ‚wÅ/~ŒÛWyÑp»™1Xâ{âgÌä0*g}7,|_ìZzgZŒŠz&â{J-ZkÆ»ÑpÅÌZyìXÎZKfZC

�Ó†]ÖvÛ‚Ö×ä= i0+ÏÅZk‚wÅZhzV~ZyzVÃÌÑg™@*ƒVXZq-!*gQŒVZq-!*]»f™™**¢zg~&ƒVXz,Â‚g}a¹�ÛâÎŠZgZzgìwgppzZá÷Xøg}/{ZzgeÅÂ=~Zy»½7g‚B÷áïg;ìXZ#=ËfZC»xÆag¶Å¢zg]7WðZzg~äÐVœVÆf)¼g¶ÎðÔƒäz{g¶�ÛZë™Š~X¬xqÑ]Æ_.÷}¾%Ì¤gtäŠz&ZëñZµ6,ZipŠ÷~¢zg]»Zˆk™Dƒñ={àëwg¶�ÛZëÅìX@*ë=«!*g¥xƒZìā(,ZgC-Zq-²āÐCÙ‚wZq-ëwg¶{ñÙÆ‚BâVÃŠ}g;ìX=F',kÆˆZ[DƒZÂ~äŠzâVâVdWÃÃÅā=Zk»Dƒ**ecå@*ā~÷g$ÚÆîg}Zk»f™™ŠêX}.Z»]ìāZ[=Zk»

f™™ä»ñ§ïŠHìXJZÆ',Ã÷~Z+B3ð

EEG¤/Z°ZzgZ+B3ð

EEGö;ƒðXZq-‚[+6,h+6,‚gZ©Š3ðŠ}g;åX

«gzVez45Áõ XEYŠwŠgc*Å÷ZÇV~ÂF!*g©iyƒZƒVÔpZkÅñZY»©Zq-Zzg§bÐŠNg;åXŠZNgZyÐÎgZc™Æ@*gz;VÐ¦/ZgZŠH�!*NY+$}ŠwJ-)¶XÂ»[tŠw!*NY+$„YVƒ@*ìZzgŠZNY+$Ð™„!*NY+$zZáŠw»´`YVHY@*ìXZŠ[~ŠZN!*izZzg!*N!*izÆkA$„Å¹ãÌ÷áh+gZyZzgŠwÆgºÅ¹ãìXŠzâVÑixzFzx÷ZzgZq-Šzu}ÐzZhX

~ZŠ[~ŠZN!*izÔ!*N!*izzZßVÅ»g¦/Zg~Æ‚B0VÅZKyŠz4»©ÌŠNg;ƒVX´)ZDwäZLˆ[ÐÈŠc*åC

ìŠwÆañ]0VÅÓ#ÖZˆµ%z]ÃÃŠï÷WÑ]pŒVçn!*Ç',@ƒg;ìX�ŠwÆañ]»7É§]»�x0g„

÷X5–GÅßg]~Šw»õƒÂ”gsƒ[ìÔqw„~Y0*yÆ‚bŠZâVäö8»Z(Šw»gHì�»g™ŠÏÆaÒpÐZ[J-Æ‚g}�ŠwfgZùÐic*Š{ñW,Zzg

ÆU*"$ƒÇX´)ZDwÅ‰!*'W`ÌŠg„U*"$ƒg„÷Ôp0VÃŠwÆañ]ŒÛZgŠ¶Å


ÆßvZKf†Æ_.ZZyÆ!*g}H¼!*zg™D÷p~7g}¢ÐHƒVāZK}.!ïGLZKãÆZdF,+£gÆ!*)ZyßÍVäsãZK¼A¾àìX

ZKZk´ªÆ³~Igā»ziy�k³Æµng{ŠHX9ÀzVÅ5©™Zã7,~ÔgKe»÷áŠ~Ð¬»Zq-Ã^7gZWŠHXZ[É@V~‹]Æ‚BIgāÃŠ¬Y@*ìā;ñZò!W\Zâ�g^ƒ÷X

÷}Šw»zZw)Ñc*y(Ç™Šc*ŠHåp‚÷Y%Åª7Yg„¶XeZËZzghwÆŠzçÅVÆ�Û”^Æ-Eg;ÒÆgi+c*ßYEäzDÆ%~sB

Z\ÆaŸŠc*ŠHXteg]îsŠzgZ#/õ EG»sBZ\åX¬%³~Z#=ZbÎ™‚"1¹Ò5ë JGEY™ZðYg„¶ÂeZË!*g!*g7“¶āŠw~Ãð<ÍZ?ØÂ7ƒg„?~'×}Ð‚¡`ñYg;åZzgCÙ!*gCg;åāŠwÃÃð<ÍZ?Ø7ƒg„ÔZ%‚¡`DƒñN*ùV~ŠgŠƒg;ìXŠzu}%³~Z#=t™Zz6,Zq-áÑðYäÐÂ”h+<ÍZ?ØƒäÐX÷}ŠzâV;BZk§bÐ÷}uÆnµ™Š�‰¸ā~QJÌ:YåX~ä¹~

ZL�DZ@*g**eLƒVÔ�Z[5W\ZÏ§b7,}gƒÔëpŠ�DZ@*gŠï÷XGg{4J-ËRÆ%7,}gxåÔtÌN*8-¦Sgpp6„™¯uŠ/åXå�z,L:ƒC¶

Z[CÙ(ƒðYg„¶p}ÌˆäÅZYi]:¶X¾qwGg{4ÆZkÂÐ�]BXZq-z9ÆˆZ#Zq-!*gQ¸ç¤ŠCÙZc*ŠHÂQ~äZK<ÍZ?Ø6,‡10*1åXŠzu~!*gtç¤ízp!åƒŠHX‚g}sBZ\»³t�ā'×h+ŠzzZwÈ0*ñ‰XZzgZ[Zq-!*gQW6,¾6,ZªÐ¦/g**ƒÇXyW™~äIgāÐº!~¹āLLaç LDZuzZw"54è

EJGgŒÔDZ}‚ŠwŠ}zZÑVŠ}ŠzZáƒ‰3óóX¾qw3âÞÃZq-!*gQŠwÅZ+B3ð

EEG¤/Z°ZzgZ+B3ð

EEGö;

ƒ**ŒÛZg0*ðX~ZLŠz„Zx[ÃCg;åāi0+Ï½ÎŠwÅw™Š3äÅ‹]g„z{Â7g~

7ƒðÔptßv:ÜsŠw~ÄbgT÷ÉZ#YeLìZÐÅw™ŠNÌfe÷ÔÉ!*g!*gŠÙYgì÷X¾qw3âÞÃt%³Ìízp!Ð¦/gŠHXgZ]Ãb]¦ñgeg�ZzgŠZNN*8-Ã!*Ç:häÅ@Ze$6,¿Æa~Zk!*gf6îg6,»gåX~ä’ÅÍàÅpZéªCÙÅXeZËäeg\~„ÑÏlZg~ŠzZŠ}Š~XZkÐ:Â÷~’WðZzg:„"ìzZàËZg~g„X4pZ!ÅÏª¶XÎZk!*gic*Š{Š‰Ü7ƒðXZ#÷ÅàˆÂ~

ZEyZzgWgZxÆ‚BQVXhwzZßV»$Ò5½ð EYVzZÑaÑZ@*gZÔZC]kzZzgZk!*gZLzZgeÆ!*CÙÑy~™Ï6,W™ÖŠHXhwÐ!*CÙYäÅÈ7ƒðX

Šzu}Šy©wÆ_.”ïYã¶pZq-¹~Šzu~!*gZk%³Ð¦/gäÆ!*)

=ZôƒéMMZq-ŠyÆa'×h+gzu1ŠHX5BâÞÃ”Š~ˆZzg~'×}'×}ÐyVŠHX«!*gW6,czZgeÐ¾wzZgeJ-àåÂ¤gtÔ**itZzg÷ác*ygùMMhwV‰¸XZ[

Šzu~!*g¾wzZge~àÂIgāÔ¤gtÔ**itZzg÷ác*yÆ‚BV¶XŠzu}ŠyZ#”7BÂIgāÔ-Zzg¢yZq-‚BYW‰XZ[/ÆZk{~ZzgFg-VÅZk»g~IgāZzg~Zq-Šzu}ÅŠN¸w™DgT÷X‰³m,ZzgŠz„Zx[ëŠzâVÅíe$Šgc*Ä™äÑÂ~ä¹ëŠzâVZq-Šzu}»ìwgnp÷ZzgZq-Šzu}ÅŠNgN™DgT÷X!5Õä

IMM~IgāÐHƒVW\WgZxÐ$Ô~eñ»g™ÆÑ@*ƒVXIgā�Z&éEMM9ì7W\WgZxÐ$~eñ»g™ÆÑCƒVXëŠzâV»_./ŠN™eñ9ìW\ŠzâVWgZxÐ$~pŠ„»gƒ™WYCƒVX

91BâÞ9002YÃeZËÃ~äCc*ā‚÷Y%»X�V»ÂVìÔÂZkä¹āZq-!*gQZ+B3ð

EEG¤/Z°ZzgZ+B3ð

EEGö;Æ%ZiÐ¦/g**ƒÇX~ä¹3BŠcÆÅÃð@*gõð™BXA$

J-pZ[Å:WðÂQ‰ecøg}Šw6,!iþI

L**i�Ûâ�XZ#÷}3BŠczZápZ[Å!*]yÆ½"5é GEMM‚g}Z�ÛZŠJ-VÂ~äoƒŒ

āpZ1VZzgZyÅzVÐŠpgppzZá‰{mŠz2VÃÌpZ[CŠc*YñXZkŸ~;CÐÕZ°ÝÔZÖÐÔZzg*Ð{−o‚i&Šz2V»�g{mjZ!ŠzVÇX{−o‚i™r#Zãg±ZÖ†ā=Î÷~¯%6,z{T§bgzä'ÐÔZ7ŠÑ�Š¶Æa÷áh+=pŠ„ZJ™Z7g#™Z**7,}ÇX@*ëZrVätÅā3BŠcÐW\Åi0+Ï~Zq-5i0+Ï»W¸iƒÇÔT~gzqãUic*Š{ƒÇXµnZÏZ0+ZiÅ!*]Ô™r#ä¨¨Zzg‰g3Z÷ág}Š}™™Š~XÕZ°ÝÐ!*]ƒðÂZrVä¹ā3

ÆZ°ZŠïBXZ°ZŠïáÂ9†X~ä¹ ]ÞùoÚjçÊùnÔ ŠcÅ@*gõÃZq-§sgOXZzgZ[Â!*]zZãƒā0002Åœ~~9002Zq-!*g„W**ìXZkÅŠzu~@*zs™**e÷ÂÈMh÷ā9002YÐZŒâ',kJ-i0+ÏgìÏZzg8102Y~zÃ]ƒÏXZk6,ÕZ°Ýä¹ā÷}ˆ[Ð6102Y»‚wÀ_ìXYè6102ÆZ°ZŠâä3÷X~ä¹ā;VtÌŒÛ#èGELªkìXZ#IgāÃZkˆ[Â[»DƒZÂìÐā5202YZzg4302YÆZ°ZŠÌÂâ„ä3÷X~ä¹āÜs4302J-„YVQ2502Y™BXZk»°ŠÌ9À_ìZzg÷~i0+ÏÅ6~Ì7g~ƒCìX9Æ¢~ÕZ°ÝäeZwŠc*ìzg:pZ[¦J‚Š{3BŠc9002YÐ

0ìX7gZƒŠHÂÌÇZzg7gZ:ƒZÂÌíXXXpâÆ°ŠÐ@*zsz»Zq-îsF,ŸáCYg;ìX

Zâ,ŠƒCIÂ÷Z"eg{pZ[ZKñ]W\%YñÇX÷áh+Šz2Vä=XäÆ


@*ëZkÐgzbZzgŸÆÑixzFzxƒäÆZk¦gÅÔ7ƒC�~ZKc*ŠzVÆ!*[LLgzbZzgŸóó~Òy™[ƒVXt5ÎaŠgZÝZÏÎaÅ¡ÂWZzgZÏÆZ0+gZq-6iZzbÅŠgc*Ä»ZˆkŠÑCìX

¾qwŠz2VÅzVÃÌZq-uJ-æÃg3YñÂZ[&Zk**]÷ÔZÏ‚w9002YÆ3ŠcÃ=!*gÇÓZÞÐšzZWYñXc*Q6102Yc*8102YJ-ZÐñyŒYñXfZCîg6,÷}ŠZð~8ïEOgÎwåÆîg6,¼Ì{m7ìXZq-−‚ZˆkZzg'X~äZq-²ā¬ÐtpZé™g¿ìā÷}0*k2+g¦/ZgäÃZzg¼Ì7ìÎZK/»2+gZ:!*gÇÓg‚ª~7™@*ƒVZzgŠ¬™@*ƒVā÷~/36',kÐzi:™}ÔZkÆZ0+g„Z0+g}ÌåƒYñX

šµi0+Ï}.Z»«™Š{¹(,ZZÅxìÔZkÆa}.Z»A]ZŠZHYñÁìXñ]Ì',hìÔ}.ZZ#eìšáÔ~ZkÆaÌåZkÅgŸ6,gZèZzgÃaÆa#hƒVX'ZK/Æ36',kÐˆzi:™äÅpZéÆ7Ã=6102Yc*8102YÆ£¨~9002Y»‚w„ic*Š{oƒµg;ìXWÐ�ZkÅ%è!

3Šc9002YzZàsU*"$ƒÂZkaÌpÙƒÏāc*ŠzV»t!*[ßŸz‰Ü7gZ!*[),!*ÈqwÈg;ƒÇX

iâ:(,}ØtÐÍg;å…Î‰ŠZ*Vëë

pZ[Å¼Zzgƒðc*‚gZpZ[„ßƒŠHÂQ4BŠcÃZq-ŠzSzV»ZŸ†™Æt!*[å™æÚîçÊnÏo]Ÿe^Ö×ä= ßVÇX

XXXXXXXXXXXXXXX)t’k,~ä32BâÞ9002YÃå™à¶XW`62BâÞJ-Zk~¯ïZŸ±KZzgW`„ZyZx[ÃZ~éÐtÃbŸg;ƒV:ÒZ°ÝÃgz¹)Z[W!*Š(Ô·/½)Z%M(ÔÒ4)Š‹(ÔeZËZYzh+)Š‹(ÔAc*Š)ZsxW!*Š(ÔZ-[{zg)™Zc(eZËûòœs)Ñƒg(ÔÕZ°Ý);C(ÔpgæZDw)426,s(Ô{−o‚i)*(Ô³:-Š)ZÖ(ÔZg”{−)Zsx

( bbbbXXXXtttt W!*Š(ÔZ£@W@)ZPMW!*Š(ÔÑyYf[)ŠÐ(XXX82âÞÃtÃbÎyÕ²)”Z(Ô†ZvYzh+Zzg}i{ß¬$+~)”Z(ÃÌŸŠ~ˆX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXZkz‰Ü*Æz‰ÜÆ_.gZ]Æ!*g{#™‚] 4444BBBBŠŠŠŠccccÃÃÃÃ––––YYYYääääzzzzZZZZÑÑÑÑZZZZŸŸŸŸ°°°°ââââ^::::

3BŠc9002Y¦/g[ìÔ4BŠc»ŠyÑzqƒ[ìXz(¼7ƒZ6~™g; 4ƒ`÷Ô( bbbbXXXXtttt åXpAc*ŠÆZY:LLà%góóÆZ!xÆ_.Z(ƒÂYåX)

a¸F,IïàƒāZâ,Zzg@*zf¦™Šzāƒ¼i$ÒûƒYñXÒ‹Æ;ðVpZ[ÆZ�xÐâˆ].h+zZßV»epÏÌ'×h+™~W@*ìX³™r#pÃ!z‰Ü–~™ZDgcÔñ]ÐYyXDgcÔp@*/Æ!

~äZKc*ŠzVÆ!*[LLŠ¬NZzgëóó~(,~zŸs#Ð–å:LLPŒÛMãZzg%yŠ¬N=‚~gN*Š~‰XZyÅÌZq-ZÌìp~Z#Ë™ÄÅ

qª~ƒ@*åZKi!*y~}.ZÐŠ¬™@*X¹!*gZ(Š/ƒZā~äŠ¬ÅZzgZÏqª~=Š¬ÅJq»¢ÌƒŠHXZ#!*g;Z(ƒZÂ~äZL‰ŒÛR³m,zVÃZk!*g}~Cc*XZkCä»³t�ā�Š¬„CÙJwƒ_¶óZq-Ez9J-!›Òþ OƒXŠz&!*gZ,ò•Æˆ=ZˆkƒZāJqŠ¬»¶KyÂ}.ZÆâñg+ZzgZz1YÆnºmìX÷~ËÌŠ¬»Jwƒ**÷ZZÐZŠ~çnìXZ¤/~ZÐŠzuzVÃCƒVÇÂ£ÄzÑe$6,ŠxgppÜ�g]™zVÇóT»~ZI„7XÎZÏnz{Š¬NXÅJqÆ!*g{~ŠzuzVÃCŠêƒVóE²āÆngœzJwÆŠgxy!›Òþ OƒYC÷Zzg¸÷}Z]YÅwZƒCìX

=wZìā÷}Š¬ƒVzZáwzs:šŠƒñZ[J-:|[ƒñóó

ZLpZ[ZzgéŠÏÅqª~ŒÛWãZÖpÆi!*y6,Yg~ƒäÆŠ/ÃJqŠ¬ÐMPc*÷áh+ZkÐÌ¼ic*Š{ŒÛZgŠc*YYìXÂ~ä�ZÐHg{z‰ÜWäÐ¬ZL³m,zZ‡g[ZzgŠz2V~ZÚic*Š{CŠc*ìÂ}ÑÅg~îg6,~äÂ7e;ā&Šc»Ísã¤ƒ

YñXZzgeìQˆ~@*gõÌZŠw$+wƒYñX„CÙZ(7ìpZKãÑÅg»H¹YYìX-VÌŠwŠgc*«gzVez45Áõ XEYX=ñ]ÆŸ~ÜsZq-pZé”]Æ‚Bg„ìāZ#ÌWñ¹WgZxÐWñX‰ÑÏZzó~÷~Zzg·ZzóWYñZzg~ZÏ·Zzó~WÐòYƒVXgzbZzgŸÆjZáÐ~ZKÎoÆ_.»°¼É[ƒVXŒVZKÎa~ƒð7gÄ»−‚f™Ì™ŠzVXŸZzggzbÑixzFzx÷XŸÆZ0+g„}Ãð}Îóì)&ZÌ].h+‚bŠgc*Ä7™0*ð(Xz{}ÎóWs™Šc*Y@*ìÂë%YD÷XŸÐ÷}Zzgxg*Æ!*z�Š=gzbÅZq-uJ-Zµw»Ì6,YN6ZŠgZuƒ@*ìX

ZkÐŸÅÔ7ƒCpgzbŸÆ‚BZkÐÎZÌìXVwÃð¹zZã7ìpZÐËuJ-Zzg¡VwÆîg6,ŒYYìX]45Õä GHV$Ð�6,z¤/ZxíKYgì÷Ôz{ZLZÖgÆaKz~ÃLÆZ`÷XKz~Æ%z{pŠÃªCÙ7™MhÔ-VKz~Zzg]45Õä GHV$ÐWäzZá6,z¤/Zx~÷Zg*ìX@*ëKz~Æ%"—z{6,z¤/ZxpŠÃªCÙ:™0*ñpz{D

}ñ�ŠÂƒ@*ìX÷ZìwìāZkñçq6,÷}a¹‚'×h+gz„»‚âyñ�ŠìX


)Zëe*( Ãgzt{−"(;/õ FXGÆZ0+g

E‰Ë†Þ^Úäÿaß‚D

ZO[yyyyzzzz****yyyyÆÆÆÆZZZZqqqq----qqqqgggg~~~~˜RRRRQQQQDDDDƒƒƒƒññññ********ÇÇÇÇ{{{{÷÷÷÷~~~~óóóó{{{{ÔÔÔÔZZZZqqqq----ññññggggCCCCÆÆÆÆ‚‚‚‚tttt9999}}}}ÔÔÔÔZZZZqqqq----

++++CCCCéééé FFFFNNNNFFFFgggg~~~~6666,,,,7777,,,,~~~~XXXXzzzz{{{{ZZZZLLLLŠŠŠŠzzzzââââVVVV»»»»yyyyññññ}}}}ÔÔÔÔWWWW@@@@ÈÈÈÈKKKKZZZZzzzzggggZZZZLLLLuuuuÃÃÃÃááááZZZZFFFF,,,,WWWWÐÐÐÐúúúúhhhh@@@@****ƒƒƒƒZZZZZZZZ[[[[‚‚‚‚™™™™gggg;;;;ååååÔÔÔÔZZZZkkkkZZZZ++++CCCCåååå

EEEEEEEEEEEEZZZZ[[[[ZZZZzzzzggggzzzzZZZZggggqqqqÐÐÐÐāāāāßßßßÌÌÌÌ$$$$¨44445555éééé GGGGGGGGGGGGEEEEMMMMMMMMOOOOWWWW,,,,ƒƒƒƒZZZZƒƒƒƒÇÇÇÇXXXX~~~~ZZZZkkkk^********óóóóÃÃÃÃZZZZkkkk¿¿¿¿ÆÆÆÆ********xxxxssssyyyy

™™™™@@@@****ƒƒƒƒVVVVXXXXssssXXXXcccc(((((;/õ FXG~ŠZ4ƒäÆa$4è MGZq-%ûQÃuƒZXZkzZW=ZkÆZq-™zgŠgZiÆ

Zq-f~8zõ LO~Y™ZLaZq-ZYi]**)qÝ™**åX$4è MGZšŠxÐŒÛã+C4øFFF³¢a™zgzZµ

Zq-àÔey;vÔ~¸g]Æ\g]{äÐzm,ZheŠHÂ=¬Å§bCc*ŠHā÷}aZkoÆË!*°}ÐZq-Šú]**)qÝ™**"u¢zg~ìX$4è MG¬„ÐZ+¼ŠÃÒ™[åZzgY}åātW‚y7ìXOVp$4è MGä\g]{äÆÃ·ÃZLŠ!*]ÐWÇ{HZzgZÐtÌCc*āZkK~$4è MGäZšŠx~ZLZq-yz*ãŠz„ÐgZ‚‡ìHåÂ=Cc*ŠHåā¸g]~Z#ZkÆË!*°}ÃZkÆa¹Y@*ìÂz{qzÐ»x©8ìYVāz{pZ{(Z{ÅŠØZg-VZzg1Š{ZåV~Ð¦/g**7eLÔªZkÅŠgpZ„ZVV~ÐƒCƒðZkÆ´ºÆåä~BìÂz;VZkÐ**gzZ§jÐ!*i%æFNkÅ

YCZzgZkÐgØ]ÌÔÅYCìXt_è NE™Ã·»0*g{m|ŠHZzgz{NÐ1Ñā=¸gCu»gZzgZkÆà-VÃ$+**x™ä»Ãðh7ìZzg=ZkÆaZoƒ**ƒÇX$4è MGZÐ'×h+

¬]ÐWÇ{™**eLåāz{=Zk»ñµŠb%Zq-§sÃ`ŠHX$4è MG""5ÿEGL%ZxZLyÃ

zZ:ƒZZzg‚gZgZ3¸Îøg;āZko»zm,ZqÝ™äÆa=H™**ƒÇ?$4è MG7gC»à~åZzgZ#$4è MGZÏoÆZLŠz2VÃZLZÐWÇ{™@*åÂz{ZLŠ!*]Å¯6,¢

™äÃ»g7ƒD¸āzßm,~0*7g^gppzZÑÃð¿Zk)¢zg~ÂÐŠzegƒY

ìX;VÔZ#Q¹è¸åāSÏ0*7g^~÷~YñaZö0*Îy»Zq-àŠg`ìÂz{Ñ�Z[ƒ™÷~Îa~ez[YD¸X

$4è MGpŠÃŠg7ßg‹qw»NgY,{á™ZLŠíÔZŠZgÒF,�öG0F,ZWzßm,~RŠÒ]ŠH˜V

$4è MG¦/¸ZVK',ÎVÐzßm,~RŠƒ¬DÃQg™z~v™ä~'wƒVXz;VÐ=¸gC\g]{äÆaZq-âŠc*ŠHāz{÷}»xÃ$åLÃgnpƒñ=zm,ZŠ¶~E»bCÙ{™,XÃ·äZÐ‡Š§pgZ²:Y**Zzg(,~"¥qÐZL¾»Z¬Š{Hā÷}aË¸gCà~ÐŠú]**)qÝ™**Z•ð**°æ

YNEk,ìX$4è MGäzZ:ZšŠxW™ZLŠíÆZq-»gÁÃtCc*ÂQkä=Zq-ZzgâŠc*&=

zßm,~ziZg‹{gzÆŠí~´Ç{ŠZgÃŠ}™Óxßg‹qwÐWÇ{™**åXZkŠí~÷Z‚—Zq-â�Zy±ÅÐ7,ZÔTäz{â7,|™Zzg÷~åC_è NE™íÐ÷Z0*7g^1ZzgZLˆ

~¬ˆXŒÛãWŠ|]Æˆz{zZ:WðZzg=÷Z0*7g^ZzgZq-âŠîƒð1àā$4è MGS¹á™¸gC\g]{ä~YƒVR[z{=Zïg:™ÃÐX$4è MGä0*7gÅw™Š¬XZÐ

ziZg‹{gzÅ§sÐu»g~âÎ»qïŒÛZgŠc*ŠHåZzgâ~ÌZkÅ¤&Å¶X÷}0*7g^Zzgâ»Y,{heÆˆ¸gC\g]{ä~zm,Zv»oíÐZq-

zZãp~Æ‚B7Wc*X=-VCkƒZ‰÷Z‚o!*ÇZnÆßÍVÐƒc*Q÷~»c*=ƒƒXøwÃ·z{ƒªZy¸ā$4è MGZL0*7gÃtwŠ¶~YV™»x[ƒZX¾TQ,VäzZ‚]zßwKZzgŠzu}›y=7g}¸g]»&¹Æazm,ZŠ}Šc*X

00002222BBBBZZZZ6666,,,,ssss9999000000002222YYYYÑƒggw}ZøÆPÃgx6,Ô˜VÐgsÇh~äZN*g~Ô¸g]ÆaÃa™**åÔ

ßÍV»ZiŠqxåXz;VZ+Šoh¶āzZªÅñÐÅZ9£ÿ FLg;åXSy~ic*Š{®ZŠõZzgyzc*F,-VÅ¶Ô�0*Îy~ZL!¨åGOk£â]Åic*g]ÆˆzízZ:Ygì¸XZyÆ´z{S-‰0*ÎãÔ¸g]~ZL³m,zZ‡g[ÐYÆaYäzZáZzgŠvF§bÆßvÔ÷áï¸X0*Îã7:Äz‚‡ì™äÆaßÍVÃ·g¯äZzgSyÅui>™ä~áZF,

'w¶Zzgtƒ**»òÅØzV~ŠŠYD¸X¼Šk,ˆ3‘V»Zq-¾ZLgNYÅæŠÃàZzgßÍVÃËŠg±™ä~»x[ƒZXgsÇh~~)�ÛzVÅÒ¬Ð–‰OVpèZke~Ãð{mŠ‰ÜŠÚ~:WðX÷ZÑzqƒZÔ9ÅÐ!*CÙ"eÀk**]Ôn}


0*kñßs»�8¯y�åSkÐ÷~QyJ-g‚ð:ƒmX$4è MGäÎeeì÷}0*kQy»�èìz{Ìßƒ?OVp$4è MGYeÃgzZ:ƒZāz;VÆ%Qg™zÐgZÉðeƒVÇXSk%

Æu',Z{ÔÒZ/¢ã™r#ÔíÐ(,~›Zzge>ØÐ7WñZzgQ,Vä&+g=8¯ygç~™r#ÐgZ‚™ÆZLZq-¤DÃ=z;V(;-Cé FNXEFäÆa÷}‚BgzZ:HX

gç~™r#Ð÷~5‡]QyÆyÅÜÇ{~ƒð�Qy»ŠíÌåXSkÐ=Š_ÎX÷}aSyŠz»V»!*ëïY**Z(À&:åÉSÐuZ;ÌYYìāQ,VäZKfZCZzgRŠ!i0+ÏÃW!-BïGEG™g3åZzgQy~™zg~ÂHÃ,„:ghZåXTŠh+Ð=Z\kƒZāth+{ÔTäZK%Oã6,£wzs~LL(,~i!*y»i0+{g‚!óóÉg3ìÔŒÛã&¢ƒeg%,¢a»ÜÇ{úŠíc*ŠíúÜÇ{aƒñåXtÌZ+Ãð!*]7ìÔ1z;VywZEw»Zq-Š-ZyZzgyyÖÆgzi%{ZEw~WäzZàŠvZâYZq-RŠ!h+}ÆÀòâjwÐÎ73C‰XtŠg„ìāz;VŠ-ZgzVÆ¼Š8{ð LV6,ZV~ÂÁV‰Zzg"ÑgZZ+öZzg�Ûl6,7,}ÔpZq-Â(Å;ZzgQz;VZ3ÿXL{:ÅZq-**°æ

YNEk,WæzgÄäQkÆRŠ!$¨å GGOkÃ0*âw™g3åX"C{glaƒñZq-n}Zzgdñ©ñ!*iZg~Ðƒ@*ƒZ$4è MGZq-gKZzgÃhZ™–zZà‹~Zq-W6ŠgzZi}Æ‚tàåÔ�!*Š~Z‹~Zq-�Z`åÔZzgSk~ŠZ4ƒäÆˆßz@*gq-ÉVÃŠN¸w™g™@*ƒZ$4è MGŠ~2w6,àåZzgz;VZq-gLŠgzZi}ÆŠzu~§s˜V÷ZW**ƒZåz{Zq-(,~i!*yÆi0+{g‚áÆ‡÷ác*È÷áy7åX;VÔtËuJ-ÍZgZåYVāSkÐFkHic*Š{‡&ÿELZ\kqªÆqïZq-RŠ!h+}LL÷á²óó»Ší$4è MGF',k¬~ÅZq-F2!Qzœqg]ÅZq-Åà~ŠN[åXgç~™r#ÆïmZzgQyÅRŠ!z÷á+WÐ÷Z&»å GOg{§pZ{uJ-™zgƒZXQ,Vä÷~ŠgpZ„6,=LLf‚].h+óóÆ‰%æFNZäÑg}ZzgZK§sÐ¼µ3ï NG

EzZZ+%Ø�ÛâñZzg$4è MGäÌQ¹ZKµ3ï NG

E»Zq-^ï LH7HXzZ36,$4è MGàÅæ‚6,òŠHXtÑƒgÐ"u$Ò5é LG7Ò5é ENGåZzgz„W[z4ð XMZÔ"F,v�ÔCÙ§bÅWßŠÏZzgÌy&R,ŠaƒñåX

22222222BBBBZZZZ6666,,,,bbbb$4è MGägç~™r#Ã8¯y™ÆZq-%ûQQyÐ5‡]ÅpZéªCÙÅXQ,Vä

÷áxÆz‰Ü=Š‹Æ6,ö'~æúHX$4è MGZY:ógÔ�ng0*wÔÃYŠHXgç~™r#Å§bQyÆaÌ=÷}Zq-

0*ãÆ�EÙZzgYOnÏÆZmg¸�úÅY+$ÃzVÐZzÍƒDgìZzgWÐQ-‰oø‚tWDgìXgsÇh~uuÐ¼™zg¥ÅÂŠzWŠñVä÷}0*kW™íÐ÷Z0*7g^ÔHXz{nÆßvÔ�ËnÅzgŠ~c*ZLËZqÐi~¶KyÐ"*i¸X$4è MG

ä¤&ÆaQyÐQyÅÙ|#e„XQ,Vä=NÔZzgZq-Šzu}Ãp&Z0+Zi~Š¬ZzgQQy~ÐZq-ä=¹ā$4è MGÜÐQJ™QyÆ‚BŠgzZi}Æ0*kWƒVÂz{

=ZKÙ|#™ZŠ,ÐXQy»tIÔQyÆnzV$zVZzggÍ-VÐ}ic*Š{åOVp$4è MG

äZ(™äÐmg]e„Xz{=Ú˜ggì¸ZzgQyÆnzV6,Šg_5ÀöIGY}ic*Š{¶X$4è MG

äQyÐQúoƒ:ŒZzgZL0*7gÃZL;B~ñ}gTƒñ¸g]»zm,Z›3Šc*XA$Qy~ÐÌZq-äZLŒ~7,}ö8ÆZq-Ãg~gÇZLÙ!»geÅZq-¡=Š3ðX$4è MGäQyÐ¹āZ¤/z{Ñzq„ÐZ(™ŠïÂÃðX77W**åX

gsÇh~¼Š!*g¥1ZzgŠzâV´ÅuuzV6,)�ÛzVÆ0*7gIVÅYô7,@*wÆˆ�PÆz‰ÜZN*g~âXz;V$+�ZzgnÏ}ic*Š{¶Ô-V4å‰Sk8zõ LO»ëZzgZkÐ

ÝÀ6,i}½§z‰Üƒ™**‡&ÿEL°pÃuz‚•ZâY»¥z\ŠJg‰ƒVX!*syZq-Ìy‚aZƒZÔw»]EƒNZzg=aZq-ZzggsÇh~ÔTägZ]‚hñWJWŠ‹ÃgzZ:ƒ**åSkÐÁz÷eg]Ôw•~WðXŠzgZÈ÷~Zq-yz*ãÐ!*]’Aƒð�:Š~²[~/MgziÇg}åZzgR[$V~ZLzíWc*åXz{SyŠzâV´~ZLë

zlVÅù¦»g™ŠÏZzgSyÆÀògÍb6,"u2nåZzgSy6,²£ÿN

™',kg;åXQkäSkK~Z0+gzÈZzgÛzÈogTƒñ0*ÎEVÆ!*g}~÷~gZñ7hX=Sk6,¸gCv7:ÆË»g0+}»—ƒZÔ1sÃ‚tgnpƒñ$4è MGäÔQÏÅ§bÔZK"ZEãªCÙÅX

11112222BBBBZZZZ6666,,,,ssssŠ‹~÷~WæZZÅ{-

÷EƒðX÷}0*kZq-gN*~µåZzg(jVÆaZq-¥âCÂ[Ð=¥xƒZåāŠ‹ÆpÃ]~Šz»V6,SÐZEw™äÅœªñ�ŠìXF[RVÅ[zlÆˆ=¥xƒZāz{ŠzâVÇZq-îs²áÐÈ÷X$4è MG$45å GE™{!*ÑÂ[Ð„æŠ©8ƒZàÆZq-%œ/~´ºÔNhmÔ~ŠHZzgZq-ƒTÞ~Zq-#ZqÝHXP]läÆ$4è MGZq-RŠ!h+}ÔLLf‚].h+óóÆæk,ÔiÛgç~™r#ÔÃYŠHX÷}


Šz„ÔWP¤çEOqÔäZKZq-Â[Š~ƒð¶X$4è MGeLÂZÐ0*w™r#ÃŒVÐ&+g=eZu

ŸYåÔ1$4è MGäÎeāSÏ·äQyÐ5‡]ÌƒYñÏX0*w™r#÷}ƒTÞÐ»°™zggT¸ZzgQyJ-&+g='ZzgQ¼8~î Lawî~÷}ŒÛãŠz]wç MsƒñX0*w

™r#{á®ƒ`ƒñÔ1z{ZkÐ}ic*Š{ÂZ**ðZzge>ØÐ7WñXë»°Šk,J-™*˜yÅ!*'™Dgì�ic*Š{F,RŠ[Æ!*g}~‰XQyÐzŠZqƒDz‰ÜQ,Vä=¹Ïµ3ï NG

EzZZ+ŠbXÆa$4è MGQy»›à]¾æ IN¦/ZgåX$4è MGŠ‹ÅYìKÃŠHÔ˜V$4è MGF',k¬ÌY[åXKR[ÌZK‚²V~ZLîg

6,i0+{¶ÔZ#āz;VWñ%ŠziyZzga1hñZK/zVÐ}WÐÅ¼ªiŠ{'ç NŠãaƒñ¸X$4è MGäKÆŒÛd$Qg™zÅZq-™»yÐñÑ**Z1ZZæxWiZŠÅŠzµ3ï NG

EÔLL½§{§óóZzgLLh‹WiZŠóóyh+,X0*w™r#Å§sÐ=Šb‰Zq-6,d~ñÑ**ñßsÅÑZ[âÙ»f™åZzgSÏcZñ~tÌŠg`åā™8ïEL§i!{3ý NEÔ±Ñy0+z~ÔätÈ™QyÐ¢‹ü

G0WZ(g

™à¶āW\ÑZ[ÃW÷XñÑ**WiZŠäLLF,)yZÅZyóó6,»x™**ÑzqH�pz§iógl~ZKVwW\ìXQ,VäSkÅP¢,"XZzgQSkÐ;Bé1Xz{SkÆF

',ki0+{gìÔ1Q,VäLLF,)yZÅZyóóÅ§sŠz!*g{g�q:HXSkÅZq-zzQy»8©0îENE

GZÒŠÌƒYì?ñÑ**WiZŠÑZ[âÙ™D¸c*ZKWy~/~Jƒ‰¸SkÐ¢‹ü

GLÃZq-!*]îz

Dìāz{Qg™zÆZq-Z•ð{mZzguŠgz‡&ÿEL°pR|[Æ{?QÅ.{3¨4è

EEGE÷X

6,ö'»âjwÅ‹ý Nz¶KozZÑåXz;Vgç~™r#ä÷Z¬gsÒë™r#ÐÆ (National council communist party of India) ™zZc*�LLDÃ±Ýê0*gKWsZ&+c*óó

hñ~¸Xgç~™r#Ã$4è MGä�µ3ï NGEŠ~‰Qy~zßm,~RŠƒ¬DÆZq-**zwLLŠ~¯í

Zi�Ûh+guÌÝÃyZh+yÔ»÷ZHƒZQg™zF,ÀLLgN*-|óóÌåZzg (De kleine johannes) -|óó$4è MGäQyÐSkÆy~F,3ÆKYäÆ!*g}~!*]’AÅ¶Xgç~™r#ä=¹6ā$4è MGäQ¹LLgN*-|óóÆ$©ø

EEL*yÆ!*g}~Cc*åÔtÂ[¸„ë™r#

ÆaŠp»!*)ƒÏZzgtSÐy~~YCI�ÛâNÐX6,ö'ÆpÎZgâjw~Ô˜Vøg}SgŠ¤/ŠÆßvZzgëÌpl˜V~zsÔë™r#äSÐ¤ÏÐ1

ZzgZ,Vä=Cc*āz{Zk6,G¨g™,ÐXˆ~ëŠk,J-Zñç¬]6,W™äZzgóâÙ~zsgìX

33332222BBBBZZZZ6666,,,,ssssW`÷Zgç~™r#ÐLLgN*-|óóÆy~F,3Æe~Zq-%ûQNƒZXQ,V

ä÷}ÆÆë™r#Ã8¯yHZzg÷~QyÐQÏ›yÅ5‡]ð™ZŠ~XDÃ±Ýê0*gKWsZ&+c*ÆŠí~ŠZ4ƒD„¥zÏ7gÔzÑŠ~÷šÔÆZq-

¹(,}&Bg+õ EÐ‚oƒ@*ìX$4è MGQkÆ0*kÐƒ@*ƒZ·Vm|™ë™r#Æ#}

~Wc*ZzgQ¹LLgN*-|óóÅZq-¢7ÅXQ,Vä=¹āz{o�ZN!*]Æe~¹zs÷Ô1z{¹¢SkÂ[Ã7,"Æˆ=ZKgZñÐWÇ{™,ÐX

Ëiâä~$4è MGZq-RŠ!h+}ÔLLW`ÀóóÔŠ‹Ô~–™@*åX$4è MGSkÆæk,ÔpgæZ™x™r#ÔÃYŠHXz{ÌíÐ¹›zZCáÐ7WñZzgQ,Vä=LLW`Àóó»@*i{Zzg¦/¸ÆFÑg}•ŠbX~Q¹ZKµ3ï NG

EŠbeLå�Qkz‰Ü÷}0*k7‰XSkÆa$4è MGäQ¹W`÷áxâWZLƒTÞ~WäÆa¹ÔtQyÅ$!*ã¶āz{Z(™ä6,»gƒ‰XŠ‹~$4è MG¬ÌŠz%ûW[åX=¥xåāàR[}ic*Š{RyW!*ŠZzg!gëgƒ[ìX%æFNZãŠ‹gw}ZøÆWk0*kÅÇZzgSkÆŒÛd$»Zq-´‘ÔNhmÔ˜V÷ZƒTÞåÔ{mîg6,ßÍVÐ¿Ã½ZZzgyZ]»Zq-…rkaƒñåX÷}ƒTÞZzgSkÆ¤/ŠzâZbÅ-V~CÙPŠñVÆÃA6,ƒTÞÔg¸g-$Zzg3äÅWÅ™»3‰Xz;VR,ŠZzgawºßÍVÅZq-M®ZŠäZ�ÛZ~Zzg;ƒ4ð XN»Zq-%“ZzgZ{ƒŠZg�VÂaZ™„g3åÔ1"»gc*ËÑÐ9}"ÑgßvZzgŠv‚•ñ�ŠZ]ÌSk©**óÃ%æFNØgZzgÌyiŠ{Kƒñ¸X$4è MGSyZ§Zs~¼Šk,OQ@*g;ZzgQZLƒTÞW™µ3ï NG

EzZZ+»_·™@*g;XZ™x™r#=Hg{z‰ÜÐ¼Šk,ˆYWñXZL@*íÐWäÅzzQ,Vä!*W‚ã(l:™ZiÒyÅ�āŠg|Zq-"¾ÔµŠgµZzg!*ëk„ÂÄ¯0+Ï~YãZzgZ�ã¥»zIVÐÎŠWiâð¶Xz{íÐ÷~µ3ï NG

E0*™"uplƒñZzgQ,Vä÷}Zq-îs²āLLW`ÀóóÐ¸T$g�Æ!*g}~Z§gHX$4è MGäQ¹Cc*ā$4è MGZLW\ÐÌ¸T$g;ƒV�ŠgZÝpŠÃÅÃ»Zq-§iåZzg-V$4è MGSk~H»x[ƒZc***»xSkÆ�Z[ÐÌÑmƒ[ƒVXë¼Šk,Æyz*ãZzg0*ÎãRŠ[Æ!*g}~!*]™DgìZzgQz{z;VÐ−‰XW`gZ]Ã÷~Ô&+g=gsÇh~Ô»zgÃgzZāð¶X$4è MGäZCZò[ÚZzg¬iÄƒZX


]Åì1r¦k,åpLËäQkÅi!*yÐZ(Ý:‹TÐ �æ LLZk»y

**]~èƒXXXyHåXXX?Zq-™#{Ô¿T»dS©SÇ~Åš/-VZzgvkY÷Æèé Y+$ 6 Ð¯åXŠ-ZgzV6,ZkÅç~CÙ‚wè»@*i{~™Šc*™C¶ÔgN*‚™öÔŠZ

aÛÔ¤/ñVÆaZq-BÔöÆÑàÃä~Ç-V»eƒ�z{ZÒkÐ`Ñc*™@*åXXX!óó

ZkÅç~Lw½De$i!*y6,ÑCÂz{−»%ëïwÑ@*XÐZzgñß~™r# NY LLZvÅÈ~XXXë¾d$Z÷zVÐ0*õÎ‚w¬¼A~

äCc*ìŒÛMy~™s–ƒZìāMy]»Zq-Šy�kDÙZg‚wÆ',Z',ƒÇXóóZkÅç~u6,YCXz{ŠzâVgZ]~ñ8-Ô ~#æ )™Q~‚÷½CZzgßM\VÆ‚B»ñV~ Ûé Šz

~„Îg`ƒqƒä» K Æ UVÆ÷¯DZzgðŠxz{ú¯ò ƒñ Óæ g-h~ÔN*5VZzg

³gLXZÑZtÆâZ…ZŠZ™äÆy~ZÒ!*ÏgzKÐ**™@*Zzg»x6,òY@*XtgxHX QkÆ'×Z`»zƒŠHXLÃðÎZwQV@*Âz{ŠÁŸ~

YCìā LL¸ðXXXQk™*g„»A]ZŠZHYñÁìX›y½~ZâYƒë7XXXZvÐZzgH n gziZ:ŠZw‚vå¢8M‚yƒY@*ìXy~DFg~»gzv7ÔHz

˜VFg~ZzgŒÛn»±Z[:ƒXZvëÐgZèëZv â4Xplë÷ëÃðZ(yeð&+Š3îÐgZè!óó

LLH(,ZZÅxìg[Î�»Tä…ŒÛnZzg%nÐXg3ìXPdVÆaXXXóó N **]~™ÆëtÚYVrZ

è{uƒYCìXz‰ÜZK 0+ i0+ÏZzgz‰ÜgzZVgT÷Xi0+ÏZCå™ÆkÐXz‰ÜYg~gLìë¦/gYD N gzZVª#ÖÆgzi7g~™}ÇZ#ZkÆeä$+áY è/

h¦/gYD÷pte:7K¤X ÷Xz‰ÜÆeäÐœc*VÔiâäZzgÇ-V»eƒåÔ› Væ Zk›y~TÆöÅÑà‚zZáÃä~kÐ

aÛÔBZzgIN*ƒZÇ~»ÃZhåX7{ÅZq-õhgZ]~z‰Üä1¦{ŠgzZi}6,¼ZkîgŠ.Š~āyZ•MZ•M°iQVXö~g¿Ç-V»eƒG,G,WÎXBÆYV~Ð6,0+zV

äpsÅ�~M™QhZyñ~ÔíB»0*ã¤/ŠHXgZ]»ÃðPåXZkÆdWäùŠgŠ

)*ÛZ`( qæuZ`

pŠŠZg~Å’YìX 2007t

F,KMèz‰Ü~t‚wª#ÖJ-7§ÇXZ[Æ',kÌZq-¿»3U3U',ZqwƒŠHXŠzâVZ§ZsÅ-V6,Zkä

;ðV»Š!*îeZÑZzgZq-M‚÷5X¼ªÂZkÆŸ~F',kÐ}ìp‹ZgZŠ~ÅÑ_gziñ]äM**ìZzg=áY**ìpi}6,z{ZK 'z{i0+Ïāg;ìXQÐ¢ìZq-

-V~/½ Læ YwXZy -V» Læ Æh~7XCg÷Ôn}6,; i0+Ï»1úËZzg6,eZ%

ìX¥ÄgzVÅQ½~ƒðAc*V¾"$~¬ƒD‘zgziÅÍZ{÷?ZzZb ZÒà»ek,{ ÅDuXXXZkÅç~»IåX "é è /~ZväQÐZq-gC«HåXXXÍgZ

LLtí6,ŠHìXóóz{—Z™g#ƒgLāZk»g8-nòåXdWÅaZö6,ZkÆygŠZgzVZzgŠz2VÅIgu!*Š»~Îg;åXZk»Zq-

ŒÛR³m,TÅZzÑŠplqw¶ìÎX»–gZƒŠHXóó J9 }vg}(, ™ ƒ¸ðXZvâñßŠÅ/ŠgZi ë pl LL

LL¸ðXXXƒÐ(,Z–gZZv»ìXZzÑŠ6,½z�…ìXóóLLp¸ð™*Zò[Æ–g}^g„ìXóó

÷Xóó LLZkÐZïg7p÷Z¢ìZvÆÎZƒ–g}¬gèZzg**0*GZgÂZkÅç~ Vç~pl¸X¬gziz{QÐjwghäŠH x gCZ#jw~ŠZ4ƒZ

ä1¦{Ç~ÆILƒñŠzgZi}ÆZŠ|AÃZhÐMzZiŠ}™7YXXXLLM`»x6,7YîÐXóóLLdWÃjwàMîVQÀ_ƒVXóó


ÅDe$ÅXâVäŠZgìÔ7ŠÜZzggKZÑG»©{¯™Šc*pŠgŠ7g}y~’ŠHXZkÅÆŠgzZi}6,Š.Š~XZkä Â~Zq-„œåXz;VYäÆaQkäZLäñ

7-ÎðXgl,S6,_~dWÃ}X M@Xƒñgl,S~¢J�]™QÐ;z{õhgZ]~yÐ†Xœ÷~’ÐoËZgƒZXZkäŠgŠÅ(5àXXX

Y+$QF,@*ŠgŠXXX! 6 **sÆ¤/ŠOƒZùÆŠZXN ZÐZñ¾ë÷XðZÐg~(,}u»g~hwáY

Z7»N*XXX! ä gŠ Š YägZ]ZrVäŠgŠ~»Kc*gZ]½ð(,}u»g~hwÅDgZ@Zg-V~eZËÃl™Dƒññ]**¥x‚Ð

Zkgl,S6,MoÐQF,~Xgl,SÃ{à0*™ñ]ähwÆœgŠgzZi}ÐZ0+gÄïXò

Æl6,Zq-DuZÒwúg]ù¶XŠz¿1¦{ÀzV~u¤/ŠZVeZËÅˆl~âg}âg}Qgì¸Xñ]¾Åˆl~¶?

ñ]ä7g}hw»6Îc*X#{#{òQœgŠgzZi}6,MðXòÆuŠ±6,geaÃŠ¬T»u§iŠ{âVÅÍŠ~åXâVTÅM\V~"rÆM²Zóg}0−¸XZóg}ŠBÎgìXñ]äŠxMÐ(,Jc*ZzgíÐ§iŠ{âVÅÍŠ~ugÇQkÆŠgŠ

IVäZHX ‹é ÐÁ:DdWÃQVc*Zzg**¥x‚gzZ:ƒXXXhwÔgl,SZzgy~z„‡¶�P',kIIgu!*ŠŠ¶ÃMñZ[Å!*g™Ä!*cWMñX

LLZq-]�ZÌi0+{åXXXdWÆ%YäÆÌ!óóLLZvâñßŠÅ/ŠgZi™}vg}(,J9»–gZƒŠHXóóLL¸ðƒÐ(,Z–gZZv»ìXóó

è{uƒYCìpL-V» 0+ i0+ÏZzgz‰ÜgzZVgT÷Xi0+ÏZCå™ÆkkT~™ÄZ™D÷ZÌ^~ìXz{p{#ƒ[ìXi0+ÏÂHZ[ZkÆaZLŸ»1ú–g**ÂìXÀ.z{¢o!*izîV~ßìÆZq-ŠZ],{úš/}~Ôg-h-VÔ

ÆRezVÐƒ@*ƒZgw}Zø6, V &&&&½½½½3333ðððð GGGGYYYYEEEE ƒñUVÆ÷QVñqVÔz N*AVÔñ8-ZzgÓ

(XMy~Çh~»ZOgÌZÐ¤/ZV7¦/g@*åpZ[ZÑZtÆâZ…7,"Æˆz{¹Šk,ö~™ð\Ð¯Z0+ziƒ@*ìXQkÆ+ñ6,ßì»Zq-Íwš/Z!*¹g{ŠHìT~‚âÈ§it6,z™z{ŒÛR6,ZÎ~Zjw~›y¦/Zg@*ìXŠzPÐ¬L�Pe|z{Íwš/Z+ñ6,\dñ

gÃqÅqª~$+yïzZ:ßÒìXz{¹ic*Š{1hJƒŠHìXÓCðZkÅ�Z[Š¶ÐìXXX

t¾gziÅ!*]ì?M`ÅÔ¦/g}ÀÅÔP',kIÅc*œc*V¦/g¬÷X7¥xXXX!

YìX 2007 ~ä¹ì**XXXtèz‰Ü~t',kª#ÖJ-7§ÇX KMF,

»0+ñ6,Ñs ~Zq-**¥x›yÅe×™ð\~yÐ�Xz{=ÃMc*QkÆÍwßìÆš/}~ñ8-ÆŠzZzgg-h-V»Zq-÷åX

~ä¹LL!*!*t=Š}ŠzXXXóótÈ™~äZÐŠkgz9»â^ñZc*X$ÙAÐgm,Çg~ï%ÎX 6 &÷=ñZäÆz{ZKŠZ

LL!*!*XXXg�ŠzXXXÃð!*]7XóóLL7gCXXX!*Ç7$4è MGíZ]7©8ZkäŠzŠzgz9ÆŠz]Áõ LO÷~Ò6,gÄŠbXXXóó

‰7g~ŠOCVg„ƒX ÷~×VM`ÌVg„÷X×VWÆ!*z�Š÷~pŠŠZg~œ-VÅ’Ð7hX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

÷~@*gõ÷}'ZBÅzzÐ¶Ô'ZB„:g;Â@*gõÆHpÔZq-%Š{gzZe$XŠ‹ÐÑƒgÍÓ:4»å�˜i~eñÆWDZzgÃW¦/gŠHXÑƒgÆƒZðZe{6,ZF,DƒñZk»f‚¥JgÔÑƒgZzgŠ‹ÆŠgxy™äÎÔŠgz÷¹VZƒZX¹V¹VÅ{uYy™ŠààXXXZ}{u)™ÌÂÔÂ{u„gSìZzg»7ƒCX'ZhCgSìX{u¥JgÐZh~ÔÑƒgÃgCŠàâÔt'ZB»åÔZzg@*gõÂ~pŠƒVXƒZðZe{Å¢zgc*]ÐÃgrƒ™z{Z#ÑîôÐ¦/gg;åÂÃKz~6,7,~Ôsà^g„¶XXX¥Jg6,Z%OpgzVÅ”h+�g~XXXZkä<ÍZ™ŠzâV;BW\V6,gÄnánY7,ZXX¥JgÔÑƒgÔŠàƒW»eƒ0‰X

Zzgz{@ËZL„m6,9ZZC'ZBeð&+g;ìXÅZ!òS,( µ0Ú†�åÒîfŠÜ ÆZY: …�n‚]Úr‚ )


Ðé™áŠHXðQÐŠíY**åXz{QW~¤/ëgŠíàÂgNQkÆn}Æ@*W,Z]ŠN™ZLZL

Z0+ZiÐQÐtg{Š¶ÑXz{Zq-!|Cë NEÏqª~úŠHXQk»XQyÆ'Å!*]7

åXQkäêHāz{Z[$zg77,}ÇXz{Y}åāðMm"zZßVÃÌgZ]Ã’WYCìXz{XŠk,YvnÇ?z{gZ]ZL#}~„¦/Zg}Ç!

QkÅç~Î7ÀöFN¶XŠzgZÂVÅ§bQkÆ¯yZLgZ]Å{ñÙ6,Zq-1ú0‰¸Xz{ZLÇ6,‡ì™z›$+áYg;åXF%ûQkäâVÆ0*kYä»Îeptç~ÃÃ

Z0+Zi™**åXz{Y}åā’QkÐÜsP]ŠzgìZzgQÐâVÆ0*kYäÅpZéÃK‰7ŠbXŠgzZi}6,ÑÏŠ.äQÐaïŠc*Xy~Ë**ñZ¬qªÃf‚~gÄ™Qkä¢~ÐŠgzZi{ÅÑXâV‚t9~¶ZzgQkÅ—Z?Ø~Þª¶X

LL;gC!=’7Wg„XÜsŠk4‰‰‰‰‰!óóz{ZL#}Å§s¬ˆXZŒŠk4~;ÅN*4ZNƒ™ùJ-VIX

ð»gƒ™Qkäç~Ãá»Z÷ág{HXLLŠd/!óóQkä!*]ÑzqÅÔLL÷~!*]gÐ]4ð NEXóó

/áµÏÔ¼Zë0™QkÅ§sŠÚÐXLL~ë&gZ'ŒV7Îc*ƒVXóóQkä—Å§sZ÷ág{HX/äÌQk§sŠ¬X

LL~÷~’ÎCƒVXgZ]=—‚ƒZX~ªyzZáÃðZëÏ!*]™gì÷Xóó/äZKŠZ**ðÐZÐ%ú[™**e;X

LL7!~âVÆ#}~Îc*åX~Ôä',kÐQyÆ‚BÎ@*Wc*ƒVX=zë‚ƒŠHåā~QyÆ%Î7YXgZ]z{=heWð‰Xîāz{÷}‚BÎäÅ¬Š~ƒI÷Xóó

/»n{¬ƒŠHXQÐÎāQkÆ‚BŠð»ƒZìXz{{z0+Æå¤çGN[ÆaÒ„ˆ

¶p"„~Å%æFNjy’~QkÅ‚kì|Îg„¶XQkÆn}6,g8-zZ:WŠHXQÐÎā÷áh+tZq-èZtåÔQkä«e;p©Ð¬µ}ƒZÃ{g`:™nXQÐŠxQQCkƒZXz{!*CÙ¬ˆZzg;ŠíÃX

ZŒGg{',k;ZKâVÆ#}~Îc*X/¯yZLá™Îä»·:™CZzg;

)ÍZâZ!( {−ì·

æZzZz{gÄgQkÅÒ6,ZzgZKÒQkÅ¤/Šy6,gÄÆW@È™©8X¼Šk,ÆQk»ŠârÒZzg¤/ŠyÅu]~Ð’>™**Ñzq™ŠêZzgQkÅW@Èƒ**ÑzqƒY'ZzgN*4

Z‰ƒä|XQkÆ�ÖZ#ùJ-íÂz{Î[ƒ@*XÔä',ÎVÐz{CÙgZ]’ÃSÏ§bŒÎ@*Wc*åpW`Z,7ƒ0*g;åXtQkÅ÷áŠ~Å«gZ]¶Zzgz{«%ûZKâVÐZµƒ™ÎäÅÃÒ~åXQkÅç~²zÏ]kQ@*g™Î_¶XQkÆn}6,jyëå

Zzg¯yZLSkjyÅÂW¸XÑzqÑzq~QÐÎāyZLßg~0™QÐsŠ,ÐZzgz{âVÅÒZzg¤/ŠyÆÍÃÈwYñÇXgZ]Æ‹L~yZLQkÆu6,‰hzVÅ

§b¢ÁÎgìZzgCÙ¢[Æ‚BQÐ-V4āW@ZL{âVÐ!*CÙWYNÏXSk±Z!ªÐÖgZqÝ™äÆaz{_ÐQVZzg#}Ð!*CÙòŠHXz{ZLW\ÐÌ 9āA£¼/õ

EEGƒñâVÆ‚B4ŠHXâVä¬\gÐQÐ6,}ŠZzgQQkÆ¥ÄgÆn

ÒgÄ™QkÅÒZK¤/Šy6,gÄŠ~XgU„QkÅN*4Z‰ƒä'Zzg�ÖZÌùJ-Ì7V0*ñ¸āz{ÎŠHX

Qk»ŠyRŠ²0~¦/gZXQÐâVÆ‚BÎäÅ¬Š]ƒ¶Xz{{`‚ƒŠHāt¬Š]QÐç~ÅÃzV~pÐiq¯Š}ÏXz{%æFNjyZiŠzZYi0+Ï»pZ;VåZzg«„gZ]ç~ÆÍ~Ð’>:™e!ZÌQkÅZKç~Æ‚B!*bÎú1ú7¶āz{QÐZKQW~‚ÔŠZg¯YOçQkäðHāeìz{gZ]½:ÎnÔQÐZL#}~„gxìX

gZ]WðÂQkÅç~ZLz‰Ü6,ÎXZ#z{¯yZLheÐÂç~ÅÒ6,gÄgZzg¤/Šy6,ÒgÄ™z{QkÆÍÅu]Ð’>™äÅÃÒ™äÎX’âVÆŒ~¶Zzgç~Æ¯yZLZ‹gZ]Å§bQÐâVÅ§sŠ‡gì¸Xð»HƒZÇIUÎZzgâVÆÍÅu]~±5å

YNESƒð’QÐ&Õä ENäÐXz{gÏÐÈJ0*pYâgå&Qk»â´z;V


#}Ð`Y@*XSyGg{‚ßV~;ÆŠzdWaZƒñXŠzâV¸ÇV~0*õ',k»�ÛtåX;äQyÆaZµ#{ºm™Šc*Xz{CÙgZ]ç~Æ0*kÐQJ™œVÆ#}~Y@*XZ#z{Z0+gÄ|ÂŠzâV÷~’ÎñƒDXz{tƒY@*ZzgQkÆ›w~/Å³](,|YCāiâäÆªÆ',Üsz{”VÃ¢~]Õä N™¢›g„ìXSÏadWåƒâgZzgeuzaÈ”¸X

z{/ÆCÙ¿~™Z>ØZzgmmZ6Ck™YåX/ätZˆ‚]Zq-}éÏ!h¾æ NZ?ØÆÒŠ!*ñƒñ¸Xz{CÙnÅ7ŠòÐ¤/m,ZV¶X;ÃQkÆ}égzbÃ»™**ZKâV»‚BghäÆ(.ç NGZŠs4XâVÆê;BZzgL-V½~¤/Šy~’»Zq-�Z:å

ZzgSk�Zä~QkÅ›9Ÿ-ö FNF¶Xç~÷áh+Zq-Ÿ¶T~ÐQÀºmíZ+g»z^

Æ0*gáYC˜VŠ®~’Ãeð&+ZYYìXQÐQkŠ®~’7$Ðö L¶XQÐ/6,F,kW@*!

/CÙúg]Å§bQkÆ}.÷á]ZzgC‚]ÃY„¶XQÐ;ZLœV»ë/4‰‰‰‰‰™Ô**™Ô9xZzg**ûZg!QÐZK‚kÐÃðDe$7¶Ôz{Y„¶āQkäZLdWÃ0*ÑåXz{

Ck™CāâV»aÃ‚B]Õä N**Zq-Ó„Âå;z{ÌZLœVÃ‚Bs**c*QyÆ‚BÎ**eS¶Xz{Š¶āCÙâV%DŠxJ-ZLCÙaÆ‚BË:Ë§b2gSìZzg÷áŠ~”{c*/g¦{ZzÑŠÌâVÆŠ„gkÐ!*CÙ7ƒCXQkÆ4,Šq-ç~QkŠg|#Å§b¶�‚ñÆZ0+ggTƒñZC¥cŠð\Å§sg‚rìX/Ã;ÐŠ7åpz{Qk7,zÍÅ§b¶�CÙz‰ÜDìV»ŠíaQCƒX;äZKâVÅ’7g~™äÆaQkÅ’ZŠðg~™Š~¶Ô&4-@î

EGGESpZ[ÌZŠðg}g{‰¸XW×W×’ÁƒCˆZzgpZ[Zq-„~]¾æ NH‰Xz{

Z+¶&z{c*Š:™0*CXQkÆaSypZ1VÃc*Šg¢zg~Ì7åYVāpZ[)Zëƒ™g{‰Zzgz{i0+ÏÆk›ëÐÎŠWiâ¶XQk»{z0+QkÆÎäÆz‰ÜZKâVÃsä`Y@*XQÐ4āz{Qk.NÅ§b¶TÆ0*ãÃ0*ãâ+ÐZïgHYñ!z{Üsç~7¶ÔZq-âVÌ¶‰‰‰‰‰!

Gg{',kˆâV»ZÙwƒŠHXQkŠy/ÃZKZWc*Š:¶Zzgz{yÆZOxzZ¾Zx~¾tg„XQÐ;ÐëŠgŠ~¶ZzgQkäè½Šb%;ÅÓxZåV~Ñ•™àX;Æ$+yÅi!*y~Zq-øzò¶ÔQkä(,}dWÃ¬Šc*āz{ZL!*\Æ‚B‚BgìXSkÐ

Zq-uJ-;»Zñ6Y@*g;XQÐ«%ûZˆkƒZāQk»gCZ[7g;Zzgz{QkÆ‚BŠx5[ìXQÐZ#ñµMÔz{QÐZL{0+ZyÅ!*'C@*Xz{Y}åāt!*'QkÆdWÆZ0+gZq-ŠZ*yÅ§b¹g÷ÏZzgz{S¹ZLdWÃZZ0+Zi~CñÇXQÐ¼ZEy‚ƒZZzgâVÅñ]ÆZF~ÐZq-gzZe$z�Š0*CCkƒðX&c*egYVˆ÷áh+tŠZ*3Zq-åZzgx^Z(g™YNXÅ!*]āSyŠZ*âV»z{{ÛƒÇZzgQyÆi0+{g�J-Qk»**xi0+{gìÇc*QkÆ**xÅzzÐtŠZ*3Ìi0+{g÷ÏXâVÆ%D„Hz{Z%ƒŠHì!

QkgZ]QkäZLW\ÃgZ3ËK)�ÛÅ§bCkHXz{âVÃeð&+g;åXâV»#{{àåXz{âVÆ—6,4™QkÆŸÆÍÃCk™äÅÃÒ™@*g;Xz{Zq-Šx#}Ð!*CÙWŠHZzg"rÅqª~ZL#}Å§s^7,ZXQÐœVÆ#}Æ‚tÐ¦/g**åXz{QyÆ#}Æ‚t{àZ¯‚9ZƒŠHQQÐìwWc*:eìāQk»(,ZgCZK',F,~U*"$™äÆagL¸ðÃË{0+Zã!*]ÃŠZ*y»g8-Š}g;ƒXQÐÎāz{Z%ƒ**ÑzqƒŠHìXœVÆaQk»›w\gÐ½ŠHXz{ŠgzZi{Åw™Z0+geZ4ƒZXdWZq-Šzu}Å§sì™ÆÎñƒñ¸XQÐÎāz{Î7gìÔz{™ŠHāZÌQyÅ!*]Yg~¶X

/Æ#}»ŠgzZi{ÈåXz{Z0+gYäÎÂQÐCkƒZāâVŠk4ÅŠgpZ„™g„ìXtâVÆ#}~Yä»¬å‰‰‰‰‰z{SÐùN*mXQkäZq-Ãç~ÃŠ9e;XðÐQyÅ5‡]7ƒð¶XQÐ¥xåāz{ç~Æ9Æ‚tDìXQkäZe7-ZLW\Ã

Z!CkHZzgQÐÎāz{ç~Ð{`ìXz{/ÅGg{',kÅgZÂVÅ’»�Z[Š{åXQkäZ¤/ˆ[âóÂz{H�Z[Š}Ç?QkäíƒñŠgzZi{ÅÑX#{4gz×åZzg/êgöÆ‚tùŠÚ“W~zs¶!XXXXXXXXXXXXXXXXXX

=c*ŠWg;ìWy~5‡]~$4è MGä¹åLLëÕ!6y~YáƒñÂ?óóz{÷~!*]_è NE™Šk,J-8ïFNFg„¶X

ñäCc*g-Æz‰Üz{gzð7Ô®ƒð»g~ÖZzgÜsZÚ¹LLE!Z[~tàghYƒVÏ!óóQkäš‚hSXg¿¶X

ÅWy~S,( Þ^…‰^ño ÆZY: Â×oÚvŠà )


Zq-âtâ?kÅÂ[�‚]ÆjZáÐ–ŠHåXZkÆÑg{�8ÔøxZāZx�åZzg ââââ^:::: )Ñg{�9eZËÍ8P**g8-�XZ[¬xZ÷á®)ÑðYg„ìÂZkâÆ‰qgY]ÅZÌ

( ZZZZgggg””””{{{{−−−− Æ7ÃZÐZkÑg{~÷áùHYg;ìXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Úvj†ÚoæÚÓ†Úo]…�‚ì^Ö‚‘ûg

]]]]ÖÖÖÖŠŠŠŠ¡¡¡¡ÝÝÝÝÂÂÂÂ××××nnnnÓÓÓÓÜÜÜÜ====

?k»Ñg{�7¼²āIñßwƒZåX1ZkÆ!*g}~ZL@*W,Z]¯g~îg6,W\Ã:{ZeZkÆnmg]pZ{ƒVXñ�Š{qÑ]~ZŠ!6,p÷áù™**ZzgQZkeÃ‡ìgÃðW‚y»x7g;XZgŠzi!*yZzgZŠ[ù¦Z±gÐTnÅj,Œßg]qwÐŠzeg÷Ô2

%æE…R0*uzyÅâ�Zy±ZgŠzi!*yZzgZŠ[ÐT!~Ð[:ƒg„ìXZyqÑ]~ZŠ!6,d»ZZYZzgQZÐYg~gZzgÌŠØZgƒŠHìXŠzu~§sZgŠzZŠ[~ŠphezZßVª‡g&4è

JGELZŠ[»IRYg;ìXŒÛZíÐ¸Z0+Zi{ƒ@*ìāZgŠzZŠ[»_·™**�LLZŠd$',ZŠg~óóJ-özŠƒ™g{ŠHìXÔqÑ]Z¤/ZkÕ6,gìÂç{ìāZgŠzgÌZ�»wÌ$zlƒ™g{

YñÇXZgŠzi!*yÅ’ÆnÓäR6,ÌÃlƒãe’X1œZ\kāZgŠzZŠ[Æ�ÛzrÆ**x6,PLLC;¶óónÆZŠZg}ÑÅVgz9yaÂ™gì÷1ZgŠzZŠ[ÅF,zózZ÷á®)ÆK~Ãðki7gÄŠÚ~7Wg„ìX

?k~â�Zy»gzVÃ”gs™ZäÆnZy6,LLÍóó÷áù™ä»ŸZYÎXZkÐZyÅj,Z‚ÛZðÌƒÏZzgZIZŠ[Ãâ�Zy»gzVÅ&]7,"»ñµÌxWñÇX@*ëÍ÷áù™äÆe~tÑo¢zg~ƒãe’āLL™r#ÍóózZªZk»�ƒXzg]ŠvLLÍóóÅZ÷á®)ÜsLÿ+»g3,óþ„BñÏX

c*Š,ÆÄZyÐ©gŒÛ7ÅLLZŠ!»Ñ]~g8-óó.e$ŠN’k,ìXZ,Vä%ËÐnÆZLìÑ]»ZÖgHìXZy»tZ0+Zi¹>ÎX

09 02 09 ‰×nÜCÆ^ÎˆÖf^÷ zZ?xíZ0+÷


âc:0+ZÃuÐöE

)~(0*É:%Z¹ì%Š{ì:i0+{t²Z¹ì

eZà?6,0+{ìWç~½³

©ZÌi0+{ì

"**x‚%Šìèƒðè

Z[kB:uuì

Zv¹VìÂQÌ˜VÂìHsìÔz;VìÂ

4Í»ØZc*gZŠJÅÇ¤/~

Qe0+ZF,Wc*

Hzg~gzKìÈuRŠOòìŠZhSì:aKì

)Ñƒg( Z}ìw

Hp[ì]Zg~ØcÐgùV~

ì¾Åù»g~

�h}~YwÎZkÆ£.Þ~

ƒ+ŠðwÎ

zV?ZìYw7tÂQkc*g»nZì

ŠêìœZùYwZyäVÃ©8ìšù

tt™Z#Öì|Š}YwQ,

!*ÂV~'z]ì

÷WxÔ½}gkÆæy»^Šc*¼gzÆÔ¼|Æ

Æâc

%æFNTcN÷

YßVÔèV~

Š_ÅZŠZN÷

Ãðe0+»•ZìYw†[7ÔZkc*g»EZì

�gZzg§ƒV~

Yw7T

"g3�ZƒV~

Z#Z#ÌYw†

ÈŠ}ÃðZyÐ

Z,~Wy�

ƒðÉZ]ãìÂÅ÷

sV~gzZãì

Zy\gÆÄ²V~

íì9./õ FEÅÍg~Å‚²V~

);C( **ÜÂò

CÙœ)§ÐpâVŠ}Æë§¾}áBÐ

Šw÷Zgz@*ì÷~c*ŠzV~

z{Ì¹VÎ@*ì

¾g8-~gTƒ

÷~Fgƒ:ZKëƒ

z{ÈÑ:Bñ

÷áxÃÈÑƒZ¤/zZ:WYñ

“Z,Yä÷

pyHŠw»A$YÆâä÷

ß;ëZ**ìZl,~aK»

…izgÎ**ì

Æâc

ŠÄëäQìpìVÐp

ÃðŠzuZ|ì

ë¤/‰ÃzVÐ“Š.ïEGLWŠxÅZÜ¹ŠgzVÐ

Zˆy�ñÇin%}Šw6,¥u¥uÆÎñÇ

ZˆkÅ!*]ìtŠzgÆgºÅ:0*kÅ!*]ìt

Šwo}øßV»Ÿ¥Â(<4è

EXGE

ÎaV»ÔìßV»

ZKÌ‹ƒ¼!*]¬gsÐ

¼WÐ(,Jƒ?

âc

)1g-Z!( æPZŠŠ*Å·gzV~

e0+Neð&+}CÙgZ]*gzV~

Š*Å·gzV~

ŠwÏ)gzV~

ezHYñì`zV~ÔZ÷ágzV~

ŠwÏ)gzV~

W²“N*ê¸

gZ]ä–VÐ

¼ñCâf¸

W²“N*ê¸

!*Šwå(,Z³WçÐË�»Vå(,Z³

!*Šwå(,Z³W²Ìeg}ŠA

**iu–V6,ßÐŠO}ŠA

W²Ìeg}ŠAæyÐ\g}¸

gZx�

ñ~¦/Zg}¸

æyÐ\g}¸


)�ÛZ÷( wGë„ÅKìŠö%}$4è LGZ[WN*ì:gzKì

{ñl‚g3ì÷}gzä6,CÙgzi�ªì

‚²V$4è LGa~±ÅYyÐ\g~ìz{&Aô NEÐ(,~±Å

&AôNEYy»ÌÎa

W�7MhS~é„ÉÙ

)õEMŒ:}ð

c*Š+AāõGNE™Æ

tWçì½Wð

Îg`¼æîìp~gÄ¢8

!*gl»ñÌì

Šw÷ZŠP»å

gZ]F,ZWšJgÐ�e�å

Æâc

ë�ò¸

0*kF,}Æ

kVÃIg¸

!*gl�',4ìc*gÐYÃtYyF,4ì

WÎŠ{kì\g$4è LGc*gF,}tàÌ0*Éì

t!*]Ââh~ìÇîVÅ$4è MGäSu±Å�@*h~ì

z{™zgNh~ìm|�7Yz{¿Z**h~ì

‚²V$4è LGìzk,Z:WçtgzCì

Z}Šz„!$ðGNWY**V

âc:š±¨g~

c*ŠzV~œZŠbezrÏÃZ[0*gÎŠb

CÙinÃ½Š}Çâ„Z#Åð MN*

=i0+{™Š}Ç

YßVÃ–ìgzÆÏŠ*6,ëÃNì

!*¨V~·gWðWY6,Š+

~ƒ¼;gWð

ëßv÷Š-ZäZKŠ*Ã?YâÔ}.ZYä

ëß^ÆWNÐÎ¿÷ápV~

6YwîNÐ


Date post:	12-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	akkasinternational
View:	252 times
Download:	10 times

Akkas 10 final

Documents