Date post: | 11-Mar-2016 |
Category: |
Documents |
Upload: | al-ostoura-international-company |
View: | 236 times |
Download: | 12 times |
Vanessabruno +965 22597859
Aristokid +965 25711484 Antonio Marras +965 25752422 / 3
Etro +965 25743436
Fashion DirectoryAlphabetically in English
184
3.1 Philip Lim51 East - QatarBoutique 1 - Dubai - UAE Harvey Nichols - Riyadh - S.A.Harvey Nichols - Dubai โ UAELas Boutique - S.A.Modern Home - QatarPlum โ Beirut โ LebanonSarmada - S.A.Sauce โ Dubai โ UAEAl Ostoura - Kuwait Adam JonesSaks โ Dubai โ UAESaks โ Jeddah โ S.A.Saks โ Manama โ BahrainSaks โ Riyadh โ S.A.Al Ostoura - Kuwait
AgnonaAgnona Boutique - Dubai - UAE Al Ostoura โ Kuwait
Boutique 1 โ Dubai โ UAEEtoile โ Dubai โ UAELe Boudoir โ Casablanca โ MoroccoOpera Shoes โ Dubai โ UAEPlum โ Beirut โ LebanonSpazio Malhas โ Jeddah โ S.A.Al Ostoura - Kuwait
Alberta FerrettiAF at Ounass Store โ Abu DhabiAF (Joseph Eid Femme) โ Beirut-LebanonAF (First National Bank)- Beirut- LebanonAF at The Pearl, Porto Arabia โ Doha- QatarAF at The Dubai Mall โ Dubai-UAEAF at Akaretler-Besiktas โ Istanbul-TurkeyAF at Star Avenue Mall โ JeddahHarvery Nichols โ Dubai-UAESaks Fifth Avenue โ Riyadh Al Ostoura โ Kuwait
Alexander McQueenBlomingdale โ Dubai โ UAEHarvey Nichols โ Dubai โ UAEHelene Boutique โ Cairo โ EgyptOpera Shoes โ Dubai โ UAEParis Gallery โ Abu Dhabi โ UAESaks โ BahrainAl Ostoura โ Kuwait
AmsaleLesleyโs Bridal - Beirut - LebanonAl Ostoura - Kuwait Anna SuiAishti โ Beirut โ LebanonBeymen โ Cairo โ EgyptGinger and Lace โ Dubai โ UAEHarvey Nichols โ Dubai โ UAEMahat Boutique โ Jeddah โ S.A.Mimosa โ Al Khobar โ Saudi ArabiaPlum โ Beirut โ LebanonSauce โ Dubai โ UAESID โ Jeddah โ Saudi ArabiaTuossco โ JordanVibes โ Abdoun โ JordanVilla Moda โ Manama โ BahrainAl Ostoura โ Kuwait
Antonio BerardiAishti โ Dubai โ UAEAishti โ Beirut โ LebanonJ Boutique โ Manama โ BahrainHIP โ Cairo โ EgyptLo Spazio โ Jeddah โ Saudi ArabiaSaks โ Riyadh โ Saudi ArabiaAl Ostoura โ Kuwait
Antonio MarrasEoile โ Dubai โ UAEJ Boutique โ Manama โ BahrainLa Coquette โ Amman โ JordanMimosa โ AL Khobar โ S.A.Saks โ Riyadh โ Saudi ArabiaAl Ostoura โ Kuwait
Anne Valerie HashPiaff โ Beirut - LebanonSaks Fifth Avenue โ Jeddah - S.A.Saks Fifth Avenue โ Riyadh - S.A.Villa Moda โ Manama - BahrainVilla Moda โ Dubai โ UAEAl Ostoura - Kuwait
BalenciagaAida โ Doha โ QatarAishti โ Beirut โ LebanonAishti โ Damascus โ SyriaBalenciaga โ Doha โ QatarBalenciaga โ Dubai โ UAEBalenciaga โ Jeddah โ S.A.Balenciaga โ Manama โ BahrainBalenciaga โ Riyadh โ S.A.Beymen โ Cairo โ EgyptHarvey Nichols โ Dubai โ UAEMayass โ Riyadh โ Saudi ArabiaOunass โ Abu Dhabi โ UAEStudio 14 โ Casablanca โ MoroccoAl Ostoura โ Kuwait
Barbara BuiAl Sawani โ Jeddah โ S.A.Al Sawani โ Riyadh โ S.A.Al Sawani โ Al Khobar โ S.A.Biba โ Amman โ JordanEscapade โ Beirut โ LebanonEgo โ Cairo โ EgyptHarvey Nichols โ Dubai โ UAEOpera Shoes โ Dubai โ UAEPiaff Boutique โ Beirut โ LebanonPointure โ Antelias โ LebanonPointure โ Beirut โ LebanonPointure โ Damascus โ SyriaSaks Fifth Avenue โ Riyadh โ S.A.Saks Fifth Avenue โ Jeddah โ S.A.Saks Fifth Avenue โ Manama โ BahrainZai โ Doha โ QatarAl Ostoura โ Kuwait
Basso & BrookeLo Spazio โ Jeddah โ Saudi ArabiaPiaff Boutique โ Beirut โ LebanonAl Ostoura โ Kuwait
Bernhard WillhelmART of Kohl โ Riyadh โ S.A.Maria Louisa โ QatarMuhannad โ LebanonAl Ostoura โ Kuwait
CamperAishti โ Beirut โ LebanonBeirut Souks โ Beirut โ LebanonCamper (Red Sea Mall) โ Jeddah โ S.A.Camper (Al Rashid Mall) โ Al Khobar โ S.ACamper (Localizer) โ Riyad โ S.A.Al Ostoura โ Kuwait
CasadeiAishti โ Beirut โ LebanonBlue Salon โ Doha โ Qatar Glamour โ Doha โ QatarHaya I. Al Sunaidi โ Saudi ArabiaL Square โ EgyptPointure โ Beirut โ LebanonRoyal Fashion โ Cairo โ EgyptSalam โ Doha โ QatarSaks โ Riyadh โ Saudi ArabiaValencia Shoes โ UAEVetrina โ Istanbul โ TurkeyAl Ostoura โ Kuwait
ChloeAishti โ Beirut โ LebanonAl Mana โ Doha โ QatarBoutique1 - Dubai - UAEHarvey Nichols โ Dubai โ UAESacoche - Manama โ BahrainSaks โ Riyadh โ S.A.Al Ostoura - Kuwait
Comme des GarconsAl Ostoura - Kuwait
Dice KayekBasics - Jeddah - Saudi ArabiaBiba Boutique - Amman - JordanTaten - Beirut - LebanonAl Ostoura โ Kuwait
Dries Van Noten If - Beirut - Lebanon Mayass - Jeddah - Saudi Arabia Mayass - Riyadh - Saudi Arabia Villa Moda - Doha - Qatar Villa Moda - Dubai - UAE Villa Moda - Manama - Bahrain Al Ostoura โ Kuwait
Emilio PucciAl Tayer - Abu Dhabi โ S.A.Al Tayer โ Jeddah โ S.A.Al Tayer โ Manama โ BahrainEmilio Pucci (Dubai Mall) - UAEEmilio Pucci (Emirates Tower) - UAEHarvey Nichols - Dubai - UAEAl Ostoura โ Kuwait
EskandarSaks Fifth Avenue โ Dubai โ UAESaks Fifth Avenue โ Jeddah โ S.A.Saks Fifth Avenue โ Manama โ BahrainSaks Fifth Avenue โ Riyadh โ S.A.Al Ostoura โ Kuwait
EtroEtro โ Beirut - LebanonBurjuman Centre - Dubai - UAECity Centre - Al-Manamah - BahrainDubai Mall โ Dubai - UAEKingdom Mall - Riyadh - S.A.Mall Of The Emirates โ Dubai - UAERashid Mall - Al-Khobar - S.A.Red Sea Mall โ Jeddah - S.A.The Pearl Qatar โ Doha โ QatarAl Ostoura โ Kuwait
Felipe Oliveira BaptistaSaks - Jeddah - Saudi ArabiaSaks - Riyadh - Saudi ArabiaAl Ostoura - Kuwait
Francesco BiasiaABC โ Beirut โ LebanonABC โ Solidere โ LebanonEyat โ Al Khobar โ S.A.Eyat โ Riyadh โ S.A.Al Ali Complex โ Manama โ BahrainAl Ostoua โ Kuwait Giambattista ValliAishti โ Beirut โ LebanonAl Mayass โ Jeddah โ Saudi ArabiaAl Mayass โ Riyadh โ Saudi ArabiaAl Othman โ Manama โ BahrainBeymen โ Istanbul โ TurkeyBoutique 1 โ Dubai โ UAEVilla Moda โ Doha โ QatarAl Ostoura โ Kuwait
Guiseppe ZanottiBloomingdales-Dubai โ UAEAl Ostoura โ Kuwait
Hussein ChalayanAnma Group โ Jeddah โ Saudi ArabiaEtoile โ Dubai โ UAEPhilosophy โ Riyadh โ Saudi ArabiaThe Art of Living โ Riyadh โ S.A.Al Ostoura โ Kuwait
IcebergAishti โ Beirut โ LebanonBugatti โ Dubai โ UAEEgo โ Cairo โ EgyptRoyal Fashion โ Cairo โ EgyptShams Luxurious Fashion โ Abu Dhabi โ UAEAl Ostoura โ Kuwait
Ice IcebergAishti โ Beirut โ LebanonAishti โ Amman โ JordanAishti โ Damascus โ SyriaBeymen โ Cairo โ EgyptEgo โ Cairo โ EgyptIce Iceberg โ Dubai โ UAEIce Iceberg โ Riyadh โ Saudi ArabiaIce Iceberg โ Jeddah โ Saudi ArabiaCity Stars Mall โ Cairo โ EgyptMia Moda โ BahrainSalam Studio & Stores โ Doha โ QatarShams Luxurious โ Abu Dhabi โ UAEAl Ostoura โ Kuwait
Jean Paul GaultierAl Tayer โ Manama โ BahrainAl Tayer โ Harvey Nichols โ DubaiAl Tayer โ Abu Dhabi โ UAEAl Tayer โ Dubai Mall โ Dubai โ UAEAl Ostoura โ Kuwait
Jenny PackhamBoutique 1 - Dubai - UAEAl Ostoura - Kuwait
Jil SanderAishti โ Beirut โ LebanonHip โ Cairo โ EgyptTres Confidentiel โ Casablanca โ MorrocoVilla Moda โ Dubai โ UAEVilla Moda โ BahrainAl Ostoura โ Kuwait
John GallianoAl Mana โ QatarElizabeth Fashion โ UAEEtoile โ Dubai โ UAEHelene โ Cairo โ EgyptJ Boutique โ Manama โ BahrainSaks โ Riyadh โ Saudi ArabiaAl Ostoura โ Kuwait
Junya WatanabeAl Ostoura - Kuwait
Lanvin Al Rubaiyat โ Jeddah - S.A. Al Rubaiyat โ Riyadh - S.A. Burj Al Arab โ Dubai - UAEDubai Mall โ Dubai โ UAEEmirates Towers โ Dubai โ UAEEts Mouracade โ SyriaHarvey Nichols - Dubai - UAEHip โ Cairo - Egypt Moda Mall โ Manama -Bahrain Plum - Beirut Saks โ Dubai โ UAEZai Store - Qatar Al Ostoura โ Kuwait
LeonardAvanti- Riyadh-S.A.Carlotta - Dubai -UAEChamelle Plaza- Jeddah-S.A.Lucky Group - Manama - BahrainMezzaluna- Riyadh - S.A.Modern Home- Doha โ QatarSilhouette Fashions- Riyadh-S.A.Al Ostoura - Kuwait
Fashion DirectoryAlphabetically in English
183
Love Moschino - WomenAl Sawani - Al Khobar - Saudi Arabia Al Sawani - Jeddah - Saudi Arabia Al Sawani - Riyadh - Saudi Arabia Beymen - Cairo - Egypt Beymen - Istanbul - Turchia Blue Salon - Doha - Qatar Dawanco - Bahrain Impac Group -Amman - Jordan Love Moschino โ Dubai - UAELove Moschino - Doha - Qatar Pointure - Beirut - Lebanon Pointure - Damascus - Syria Royal Fashion - Cairo - Egypt Veneto - Abu Dhabi โ UAEAl Ostoura โ Kuwait
Love Moschino - MenAl Sawani - Al Khobar - Saudi Arabia Al Sawani - Jeddah - Saudi Arabia Al Sawani - Riyadh - Saudi Arabia Beymen - Cairo - Egypt Beymen - Istanbul - Turchia Blue Salon - Doha - Qatar Dawanco - Bahrain Ego - Cairo - Egypt Love Moschino - Doha - Qatar Pointure - Beirut - LebanonPointure - Damascus - Syria Veneto -Abu Dhabi - UAE Al Ostoura โ Kuwait
Marc JacobsMarc Jacobs โ Istanbul โ TurkeyMarc Jacobs โ Beirut โ LebanonMarc Jacobs โ Dubai โ UAEMarc Jacobs โ Doha โ QatarMarc Jacobs โ Jeddah โ S.A.Marc Jacobs โ Manama โ BahrainMarc Jacobs โ Riyadh โ S.ASaks โ Dubai โ UAEAl Ostoura โ Kuwait
Marc Jacobs - AccessoriesAishti - Damascus - SyriaAishti -Amman - JordanAl Khayat- Riyadh- S.A.Beymen - Cairo - EgyptBeymen - Istanbul - TurkeyCentria- Riyadh - S.A.Marc Jacobs - Al Khobar - S. A.Marc Jacobs - Beirut - LebanonMarc Jacobs - Istanbul - TurkeyMarc Jacobs - Jeddah - S.A.Marc Jacobs- BahrainMarc Jacobs Dubai - UAEMarc Jacobs- Riyadh- S. A.Marc Jacobs-QatarSaks- BarhainSaks Fifth Avenue - Dubai - UAESaks Kingdom- Riyadh-S.A.Saks Star Avenue- Jeddah-S.A.Al Ostoura โ Kuwait
Marc by Marc JacobsAishti - Damascus - SyriaAishti -Amman - JordanBeymen - Cairo - Egypt Beymen - Istanbul - Turkey Harvey Nichols - Riyadh - S.A.Marc By Marc Jacobs - Al Khobar - S. A.Marc By Marc Jacobs - Beirut - Lebanon Marc By Marc Jacobs - Istanbul - Turkey Marc By Marc Jacobs - Jeddah - S.A.Marc By Marc Jacobs (Bahrain City Center)- Bahrain Marc By Marc Jacobs (Dubai Mall) - UAEMarc By Marc Jacobs (Festival City) - Dubai - UAE Marc By Marc Jacobs (Mall Of The Emirates)- Dubai - UAE Saks Fifth Avenue - Dubai - UAE Al Ostoura โ Kuwait
Maurizio PecoraroEast 51/Modern Home - Doha - QatarFashion Village - Jeddah - S.A.Hip - Cairo โ EgyptMahat - Jeddah - Saudi ArabiaMayass - Riyadh - Saudi ArabiaAl Ostoura โ Kuwait
Max ChaoulHarvey Nichols - Dubai - UAEMadar Al Gad - Riyadh - Saudi ArabiaAl Ostoura - Kuwait
Michael KorsAishti โ Beirut โ LebanonDonna Boutique โ Cairo โ EgyptHarvey Nichols โ Dubai - UAEHarvey Nichols โ Riyadh - S.A.J Boutique โ Manama - Bahrain La Coquette โ Amman โ JordanMayass โ Jeddah - Saudi ArabiaPrime โ Doha โ QatarSaks โ Dubai - UAESarmada Trading โ Jeddah - S.A.Scarpe โ Dubai - UAETagz โ Dubai - UAETagz โ Manama - BahrainTagz โ Riyadh - S.A.The Art Of Living โ Riyadh - S.A.Al Ostoura โ Kuwait
Moschino - WomenAishti - Beirut - LebanonBeymen - Cairo - EgyptMoschino - Doha - QatarMoschino - Dubai โ UAEMoschino - Istanbul - TurchiaMoschino - Jeddah - S.A.Moschino - Manama - BahrainMoschino - Riyadh โ S.A.Moschino C/O Harvey Nichols -Dubai-UAEVeneto -Abu Dhabi - UAEAl Ostoura โ Kuwait
Moschino Cheap & ChicAishti - Beirut - LebanonBeymen - Cairo - EgyptImpac Group -Amman -JordanMoschino - Doha - QatarMoschino - Dubai - UAEMoschino - Istanbul - TurchiaMoschino - Jeddah - S.A.Moschino - Manama - BahrainMoschino - Riyadh โ S.A.Moschino C/O Harvey Nichols -Dubai-UAEPointure - Damascus - SyriaTawfiq - Al Khobar - Saudi ArabiaVeneto -Abu Dhabi โ UAEAl Ostoura โ Kuwait
Nina RicciDna โ Riyadh โ S.A.Ego - Cairo โ EgyptLโetoile Boutique โ Jeddah โ S.A. Lโetoile Boutique - Dubai - UAE Nina Ricci โ Dubai - UAE Opera Shoes - Dubai - UAE Taten โ Beirut - Lebanon Villa Moda โ Bahrain Zai Mall - Doha - QatarAl Ostoura โ Kuwait
Paul Smith - WomenPaul Smith, DFC โ Dubai โ UAEPaul Smith, Park Avenue โ LebanonPaul Smith โ Jeddah โ Saudi ArabiaPaul Smith โ Riyadh โ Saudi ArabiaPaul Smith,Salam Studios โ QatarPaul Smith, Stars Avenues โ S.A.Paul Smith, Zai โDoha- QatarSaks Fifth Avenue โ BahrainSaks Fifth Avenue โ Dubai โ UAEVilla Moda โ SyriaAl Ostoura - Kuwait
Paule KaAl Sawani โ Jeddah โ Saudi ArabiaAvanti โ Amman โ JordanBloomingdales โ Dubai โ UAEEgo โ Cairo โ EgyptEscapade โ Beirut โ LebanonGinza โ Jeddah โ Saudi ArabiaHarvey Nichols โ Dubai โ UAEJ Boutique โ Manama โ BahrainTaten โ Beirut โ LebanonVilla Moda โ Damascus โ SyriaZai โ Doha โ QatarAl Ostoura โ Kuwait
Pauric SweeneyAl Hama โ Jeddah โ S.A.Al Hama โ Riyadh โ S.A.Boutique 1 โ Dubai โ UAEJ Boutique โ BahrainMimosa โ Saudi ArabiaSophieโs Choice โ LebanonThe Art of Living โ Saudi ArabiaAl Ostoura โ Kuwait
Reem AcraAida- QatarAl Hama- Jeddah- Saudi ArabiaBasics- Jeddah- Saudi ArabiaBloomingdales- Dubai-UAEBoutique 1- Dubai-UAEHarvey Nichols- Dubai-UAEJ Boutique- BahrainMimosa- Al Khobar- Saudi ArabiaSaks Fifth Avenue- Dubai-UAESophies Choice- LebanonAl Ostoura- Kuwait
Roberto CavalliAl Ostoura - Kuwait
Robert ClergerieBaby Fair - BahrainIf Boutique - Beirut - LebanonValleydez โ Dubai โ UAEAl Ostoura โ Kuwait
RodoBeymen โ Istanbul โ TurkeyHarvey Nichols โ Dubai โ UAEMimosa โ Al Khobar โ Saudi ArabiaOpera โ Dubai โ UAEOunass โ Dubai โ UAEOunass โ Abu Dhabi โ UAEOunass โ Manama โ BahrainPrime โ Doha โ QatarShoe Palace โ Riyadh โ S.A.Surfana โ Manama โ BahrainZimas โ Jeddah โ Saudi ArabiaAl Ostoura โ Kuwait
Savini BettinaOpera Shoes - Dubai - UAEMahat Group - Dammam - S.A.Al Ostoura - Kuwait See by ChloeAishti โ Beirut โ LebanonAl Hamdan - Al โKhobar- S.A.Al Sawani โ Jeddah - Saudi ArabiaBoutique1 - Dubai โ UAEGaleries Lafayette - Dubai Mall โ UAEHarvey Nichols โ Dubai โ UAEImpac โ JordanSacoche - Manama โ BahrainSaks โ Riyadh โ S.A.Salam Studio โ Doha โ QatarAl Ostoura โ Kuwait
Stella McCartneyAishti โ Beirut โ LebanonBloomingdales โ Dubai - UAEHarvey Nichols โ Dubai - UAESmc โ Beirut โ LebanonSmc โ Doha โ QatarSmc โ Jeddah - S.A.Smc โ Riyadh - S.A.Al Ostoura - Kuwait
Tony CohenAรฏshti โ Beirut โ LebanonAรฏshti โ Dubai โ UAEAvanti โ Amman โ JordanBaby Fair โ Manama โ BahrainClass Boutique - Manama โ BahrainDee Gia - Amman โ JordanHarvey Nichols - Dubai โ UAEHarvey Nichols โ Riyadh โ S.A.HIP โ Cairo โ EgyptMayas โ Jeddah โ Saudi ArabiaMayas โ Riyadh - Saudi ArabiaMimosa - Al-Khobar โ Saudi ArabiaPhilosophy โ Riyadh โ Saudi ArabiaPiaff Boutique โ Beirut โ LebanonRocco โ Manama โ BahrainSabia โ Riyadh โ Saudi ArabiaAl Ostoura โ Kuwait
Tosca BluABC โ Ashrafieh โ LebanonGalerie Lafayette โ Dubai โ UAETosca Blu โ Doha โ QatarWafi Center โ Dubai โ UAEAl Ostoura โ Kuwait
UndercoverIF - Dubai - UAESID - Saudi ArabiaAl Ostoura - Kuwait WunderkindSid Concept Store โ Jeddah โ S.A.Lo Spazio โ Riyadh โ Saudi ArabiaTaten โ Beirut โ LebanonAl Ostoura โ Kuwait
Zac Posen51 East โ Doha โ QatarAl Hama โ Jeddah โ Saudi ArabiaAl Hama โ Riyadh โ Saudi ArabiaBoutique 1 โ Dubai โ UAEBoutique 1 โ Beirut โ LebanonHarvey Nichols โ Dubai โ UAEHIP Boutique โ Cairo EgyptAl Ostoura โ Kuwait
ZaglianiAishti - Beirut - LebanonAl Mayass - Jeddah - Saudi ArabiaAl Mayass - Riyadh - Saudi ArabiaBeymen - Istanbul - TurkeyDelis - Manama - BahrainEast 51 Modern Home - Doha - QatarEgo - Cairo - EgyptHarvey Nichols - Dubai - UAEHIP - Cairo - EgyptLa Coquette โ Amman โJordanMimosa - Al Khobar - Saudi ArabiaAl Ostoura - Kuwait
182
ุฏููููููููููู ุงุฃูุฒููููููููุงุกุญุณุจ ุชุณูุณู ุงุญูุฑูู
ุฑู ู ุฃูุฑุงุจุงูุณูุณ - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุจูุชูู 1 - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุจููู ููุบุฏุงููุณ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุฌู ุจูุชูู - ุงูุจุญุฑููุณุงูุณ ูููุซ ุฃฺคููู - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุตูููุฒ ุชุดููุณ - ูุจูุงูุนุงูุฏุฉ - ูุทุฑ
ู ูู ูุฒุง - ุงูุณุนูุฏูุฉุงููู ุง - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฒุงู ูพูุฒูู
51 ุฅูุณุช - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑุจูุชูู 1 - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุจูุชูู 1 - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุงููุงู ุง - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉุงููุงู ุง - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชูููพ ุจูุชูู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑ
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฒุบููุงูู ุขูุดุชู - ุฏู ุดู - ุณูุฑูุง
ุฅูุณุช 51 ู ูุฏูุฑู ููู - ุฏูุญุฉ - ูุทุฑุฅูุบู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑ
ุจุงู ูู - ุฅุณุทูุจูู - ุชุฑููุงุฏูููุณ - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑูู
ุงู ููููุช - ุนู ุงู - ุงุฃูุฑุฏูู ูู ูุฒุง - ุงุฎูุจุฑ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุงู ููุงุณ - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ ุงู ููุงุณ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ูููพ - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุณุงฺคููู ุจูุชููุงุฃููพูุฑุง ุดูุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ู ุงูุงุช ุบุฑูุจ - ุงูุฏู ุงู - ุงูุณุนูุฏูุฉุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุณุชูุงู ู ูุงุฑุชูู
ุงุณ ุงู ุณู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงูุงุณ ุงู ุณู - ุฏูุญุฉ - ูุทุฑ
ุงุณ ุงู ุณู - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉุงุณ ุงู ุณู - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุขูุดุชู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงูุจููู ููุบุฏุงูุณ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุณู ุจุงู ูููููุฅู ุจุงู - ุงุฃูุฑุฏู
ุขูุดุชู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงูุจูุชูู 1 - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุณุงูุณ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุณุงููุด - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑููุณุงูู ุณุชูุฏูู- ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑ
ุงูุณูุงูู - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉุบุงููุฑูุฒ ุงููุงููุช - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุงููู ุฏุงู - ุงุฎูุจุฑ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุทููู ููููุฃฺคุงูุชู - ุนู ุงู - ุงุฃูุฑุฏู
ุฅูุดุชู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงูุฅูุดุชู - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุจุงูุจู ูุงูุฑ - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑูููพูุงู ุจูุชูู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ุฏู ุฌูุง - ุนู ุงู - ุงุฃูุฑุฏูุฑููู - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑูู
ุณุงุจูุง - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉููููุฒููู - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ูุงูุณ ุจูุชูู - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑููู ูุงุณ - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ู ูุงุณ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ ู ูู ูุฒุง - ุงุฎูุจุฑ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ูููพ - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ูุฑุงูุดูุณูู ุจูุงุฒูุง
ุขู. ุจู. ุณู. - ุจูุฑูุช - ูุจูุงูุขู. ุจู. ุณู. - ุณูููุฏูุฑ - ูุจูุงู
ุฅูุงุช - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉุฅูุงุช - ุงุฎูุจุฑ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ู ุฌู ุน ุงูุนูู - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑููุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ฺคููุฏุฑูุงููุฏุชุงุชูู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงูุณูุฏ - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ูู ุณุจุงุฒูู - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ูููููพ ุฃฺูููคููุฑ ุง ุจุงูพุชูุณุชุง
ุณุงูุณ - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉุณุงูุณ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ูุงู ูพุฑ ุขูุดุชู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ุณูู ุจูุฑูุช - ุจูุฑูุช - ูุจูุงููุงู ูพุฑ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ูุงู ูพุฑ - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉูุงู ูพุฑ - ุงุฎูุจุฑ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ูุณุงุฏุงู ุฅู ุณูููุฑ - ู ุตุฑ
ุขูุดุชู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงูุจูู ุตุงููู - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑูพูุงูุชูุฑ - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ุฑููุงู ูุงุดู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑุณุงูุณ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุณุงูู - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑุบุงูู ูุฑ - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑฺคุงููุณูุง ุดูุฒ - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ฺคูุชุฑููุง - ุฅุณุทูุจูู- ุชุฑููุงููุง ุงูุณูููุฏู - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ูููููุขูุดุชู - ุจูุฑูุช -ูุจูุงู
ุจูุชูู 1- ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุณุงูุณ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉุณุงููุด - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑูู
ุงู ูุงูุฉ - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ููู ุฏู ุบุงุฑุณูู ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุงฺููคุงู ุฅุณุช ู ูุฑุงูุงุฏ - ุณูุฑูุง
ูพูู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงูุจุฑุฌ ุงูุนุฑุจ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุฑูุจุงูุงุช - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉุฑูุจุงูุงุช - ุงุฎูุจุฑ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุฒุงู - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑุณุงูุณ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ู ุฌู ุน ุฏุจู - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชู ุฌู ุน ู ูุฏุง - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑูููุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ูููพ ุจูุชูู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ฺููค ู ูุณูููู - ูุณุงุกุฅู ุจุงู ุบุฑูุจ - ุนู ุงู - ุงุฃูุฑุฏู
ุจุงู ูู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑุจุงู ูู - ุฅุณุทูุจูู - ุชุฑููุง
ุจูู ุณุงููู - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑูพูุงูุชูุฑ - ุฏู ุดู - ุณูุฑูุงูพูุงูุชูุฑ - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ุฏุงูุงููู - ุงูุจุญุฑููุฑููุงู ูุงุดู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑ
ุงูุณูุงูู - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉุงูุณูุงูู - ุงุฎูุจุฑ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุงูุณูุงูู - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉฺคูููุชู - ุฃุจู ุธุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ฺููค ู ูุณูููู - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑฺููค ู ูุณูููู - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุชฺููค ู ูุณูููู - ุฑุฌุงู
ุฅุบู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑุจุงู ูู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑ
ุจุงู ูู - ุฅุณุทูุจูู - ุชุฑููุงุจูู ุณุงููู - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑูพูุงูุชูุฑ - ุฏู ุดู - ุณูุฑูุงูพูุงูุชูุฑ - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ุฏุงูุงููู - ุงูุจุญุฑููุงูุณูุงูู - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุงูุณูุงูู - ุงุฎูุจุฑ - ุงูุณุนูุฏูุฉุงูุณูุงูู - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉฺคูููุชู - ุฃุจู ุธุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ฺููค ู ูุณูููู - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ููููุงุฑุฃฺคุงูุชู - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุณูููููุช ูุงุดูุฒ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉุดุงู ููู ุจุงูุฒุง - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ูุงุฑููุชุง - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชููู ุบุฑูุจ - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑููู ูุฒุงูููุง - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ู ูุฏูุฑู ููู - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ู ุงุฑู ุฌุงููุจุณุณุงูุณ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ - ุฅุณุทูุจูู - ุชุฑููุงู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑููู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ - ุจูุฑูุช - ูุจูุงูู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ - ุฃูุณุณูุงุฑุงุชุขูุดุชู - ุนู ุงู - ุงุฃูุฑุฏู
ุขูุดุชู - ุฏู ุดู - ุณูุฑูุงุงุฎููุงุท - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุจุงู ูู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑุจุงู ูู - ุฅุณุทูุจูู - ุชุฑููุงุณุงูุณ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุณุงูุณ ูููุบุฏูู ู - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉุณุงูุณ - ุงูุจุญุฑูู
ุณุงูุณ ุณุชุงุฑ ุฃฺคููู - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉุณููุชุฑูุง - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ - ุฅุณุทูุจูู - ุชุฑููุงู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑููู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ - ุจูุฑูุช - ูุจูุงูู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ - ุงุฎูุจุฑ - ุงูุณุนูุฏูุฉู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑ
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ู ุงุฑู ุจุงู ู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ ุขูุดุชู - ุนู ุงู - ุงุฃูุฑุฏู
ุขูุดุชู - ุฏู ุดู - ุณูุฑูุงุจุงู ูู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑ
ุณุงูุณ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชู ุงุฑู ุจุงู ู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ - ุฅุณุทูุจูู - ุชุฑููุง
ู ุงุฑู ุจุงู ู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ - ุจูุฑูุช - ูุจูุงูู ุงุฑู ุจุงู ู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ - ุงูุจุญุฑูู
ู ุงุฑู ุจุงู ู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ ) ุฏุจู ู ูู( - ุฏุจู- ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ู ุงุฑู ุจุงู ู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ ) ู ุฌู ุน ุงุฅูู ุงุฑุงุช( - ุฏุจู- ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ู ุงุฑู ุจุงู ู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ )ููุณุชฺูคุงู ุณูุชู( - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ู ุงุฑู ุจุงู ู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ - ุงุฎูุจุฑ - ุงูุณุนูุฏูุฉู ุงุฑู ุจุงู ู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ู ุงูุณ ุดุงููู ุฏุงุฑ ุงูุบุฏ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ ูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ู ุงููู ููุฑุณุขูุดุชู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ูพุฑุงู ู - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑุชุงุบุฒ - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑูู
ุชุงุบุฒ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ ุชุงุบุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุฏููุง ุจูุชูู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑุฐุง ุขุฑุช ุฃูู ฺููคููุบ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุฌู ุจูุชูู - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑููุณุงูุณ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุณุฑู ุฏุง - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ ุณูุงุฑูพ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุงู ููููุช - ุนู ุงู - ุงุฃูุฑุฏูู ูุงุณ - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉูุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ู ูุฑูุชุณูู ูพูููุฑุงุฑูุฅูุณุช 51/ู ูุฏูุฑู ููู - ุฏูุญุฉ - ูุทุฑ
ูุงุดู ฺคูููุฌ- ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉู ุงูุงุช - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ู ูุงุณ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉูููพ - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑ
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ู ูุณูููู - ูุณุงุกุฅูุดุชู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ุจุงู ูู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑฺคูููุชู - ุฃุจู ุธุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ู ูุณูููู - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชู ูุณูููู - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑ
ู ูุณููููุ ูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชู ูุณูููู - ุฅุณุทูุจูู - ุชุฑููุง
ู ูุณูููู - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉู ูุณูููู - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑูู
ู ูุณูููู - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ู ูุณูููู ุชุดููพ ุขูุฏ ุดููุฅู ุจุงู ุบุฑูุจ - ุนู ุงู - ุงุฃูุฑุฏู
ุฅูุดุชู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงูุชูููู - ุงุฎูุจุฑ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุจุงู ูู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑูพูุงูุชูุฑ - ุฏู ุดู - ุณูุฑูุง
ฺคูููุชู - ุฃุจู ุธุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชู ูุณูููู - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชู ูุณูููู - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑ
ู ูุณููููุ ูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชู ูุณูููู - ุฅุณุทูุจูู - ุชุฑููุง
ู ูุณูููู - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉู ูุณูููู - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑูู
ู ูุณูููู - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ูููุง ุฑูุชุดูุฃููพูุฑุง ุดูุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุฅูุบู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑุชุงุชู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ุฏู ุงู ุข - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉุฒุงู - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑ
ููุงู ู ูุฏุง - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑููููุชูุงู - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉููุชูุงู - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ูููุง ุฑูุชุดู - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฏููููููููููู ุงุฃูุฒููููููููุงุกุญุณุจ ุชุณูุณู ุงุญูุฑูู
181
3.1 ูููููพ ููู 51 ุฅูุณุช - ูุทุฑ
ูพูู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงูุจูุชูู 1 - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุณุฑู ุงุฏุง - ุงูุณุนูุฏูุฉุณูุณ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุงูุณ ุจูุชูู - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ู ูุฏูุฑู ููู - ูุทุฑูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฅุชุฑูุฅุชุฑู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ุจุฑุฌู ุงู ุณูุชุฑ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุฏุจู ู ูู - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุฐุง ุจูุฑู - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑุฑุงุดุฏ ู ูู - ุงุฎูุจุฑ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุฑูุฏ ุณู ู ูู - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉุณูุชู ุณูุชุฑ - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑูู
ูููุบุฏูู ู ูู - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉู ูู ุงุฅูู ุงุฑุงุช - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุขุฏู ุฌููุฒุณุงูุณ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุณุงูุณ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉุณุงูุณ - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุณุงูุณ - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑููุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฃููููุงุฃููููุง ุจูุชูู - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฃุงููุงุฅุชูุงู - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุฃูุจูุฑุง ุดูุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชูพูู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ุจูุชูู 1 - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุณุจุงุฒูู ู ุงููุงุณ - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ูู ุจูุฏูุงุฑ - ุงูุฑุจุงุท - ุงู ูุบุฑุจุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฃูุจุฑุชุง ููุฑูุชูุฃูุจุฑุชุง ููุฑูุชู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ุฃูุจุฑุชุง ููุฑูุชูุ ุณุชุงุฑ ุฃฺคูููู - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉุฃูุจุฑุชุง ููุฑูุชูุ ู ุฌู ุน ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุฃูุจุฑุชุง ููุฑูุชูุ ูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุฃูุจุฑุชุง ููุฑูุชูุ ุฐุง ูพูุฑู - ุฏูุญุฉ - ูุทุฑ
ุฃูุจุฑุชุง ููุฑูุชูุ ู ุฌู ุน ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุฃูุจุฑุชุง ููุฑูุชู ุฌูุฒูู ุนูุฏ - ูุจูุงู
ุฃูุจุฑุชุง ููุฑูุชูุ ุฃููุงุณ - ุฃุจู ุธุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุณุงูุณ - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฃููุณูุฏุฑ ู ุงููููุฃููพูุฑุง ุดูุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ูพุงุฑูุณ ุบุงููุฑู - ุฃุจู ุธุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุจููู ูุบุฏุงู - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุณุงูุณ - ุงูุจุญุฑูููุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชููููู ุจูุชูู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑ
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฅุณููุฏุฑุณุงูุณ ูููุซ ุฃฺคูููู - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุณุงูุณ ูููุซ ุฃฺคูููู - ู ูุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑููุณุงูุณ ูููุซ ุฃฺคูููู -ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุณุงูุณ ูููุซ ุฃฺคูููู - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฃู ุณุงูููุฒูู ุจุฑุงูุฏู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฃูุง ุณููุฅุณ. ุขู. ุฏู. - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุขูุดุชู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงููพูู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ุจุงู ูู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑุชูุณูู - ุงุฃูุฑุฏู
ุฌูุฌุฑ ุขูุฏ ุงููุณ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุณูุณ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ฺคุงูุจุณ - ุนุจุฏูู - ุง ุฃูุฑุฏูููุงู ู ูุฏุง - ุงูุจุญุฑูู
ู ูุงุช - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉู ูู ูุฒุง - ุงุฎูุจุฑ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุขู ฺคุงููุฑู ูุงุดูพูุงู ุจูุชูู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ุณุงูุณ - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉุณุงูุณ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ฺคูุงู ู ูุฏุง - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑฺคูุงู ู ูุฏุง - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฃูุฏุฑูุงฺคุฑุฅู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ุงุณ.ุขู.ุฏู. - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฃูุทูููู ุจูุฑุงุฑุฏูุขูุดุชู - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุขูุดุชู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ุฌู ุจูุชูู - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑููุณุงูุณ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉูู ุณุจุงุฒูู - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ูููพ - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฃูุทูููู ู ุฑุงุณุฅูุงู - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุฌู ุจูุชูู - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑููุณุงูุณ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุงู ููููุช - ุนู ุงู - ุงุฃูุฑุฏูู ูู ูุฒุง - ุงุฎูุจุฑ -ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฅู ูููู ูพูุชุดูุงูุชุงูุฑ - ุฃุจู ุธุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุงูุชุงูุฑ - ุฌุฏุฉ - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุงูุชุงูุฑ - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑูู
ุฅู ูููู ูพูุชุดู )ุฏุจู ู ูู( - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุฅู ูููู ูพูุชุดู ) ุจุฑุฌ ุงุฅูู ุงุฑุงุช( - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฃูุณุจุฑุบุขูุดุชู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ุฅูุบู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑุจูุบุงุชู - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุฑููุงู ูุงุดู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑุดู ุณ ููุฌูุฑูุฒ - ุฃุจู ุธุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฃูุณ ุฃูุณุจุฑุบุขูุดุชู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ุขูุดุชู - ุนู ุงู - ุงุฃูุฑุฏูุขูุดุชู - ุฏู ุดู - ุณูุฑูุง
ุฅูุบู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑุฃูุณ ุฃูุณุจุฑุบ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุฃูุณ ุฃูุณุจุฑุบ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉุฃูุณ ุฃูุณุจุฑุบ - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุจุงู ูู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑุณุงูู ุณุชูุฏูู ุขูุฏ ุณุชูุฑุฒ - ูุทุฑ
ุณูุชู ุณุชุงุฑุฒ ู ูู - ุงููุงูุฑุฉ-ู ุตุฑุดู ุณ ููุฌูุฑูุฒ - ุฃุจูุธุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ู ูุง ู ูุฏุง - ุงูุจุญุฑููุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุจุงููุณูุงุบุงุขูุดุชู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงูุขูุดุชู - ุฏู ุดู - ุณูุฑูุง
ุฃููุงุณ - ุฃุจู ุธุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุจุงููุณูุงุบุง - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุจุงููุณูุงุบุง - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑ
ุจุงููุณูุงุบุง - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉุจุงููุณูุงุบุง - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุจุงููุณูุงุบุง - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑููุจุงู ูู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑ
ุณุชูุฏูู ููุฑุชูู - ุงูุฑุจุงุท - ุงู ูุบุฑุจุนุงูุฏุฉ - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑ
ู ูุงุณ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุจุงููุณูุงุบุง - ุงููููุช
ุจุงุฑุจุฑุง ุจููุฃููพูุฑุง ุดูุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุฅูุบู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑุฅุณูุงูพูุฏ - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ูพูุงูุชูุฑ - ุฃูุทููุงุณ - ูุจูุงููพูุงูุชูุฑ - ุจูุฑูุช - ูุจูุงููพูุงูุชูุฑ - ุฏู ุดู - ุณูุฑูุง
ูพูุงู ุจูุชูู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงูุจูุจุง - ุนู ุงู - ุงุฃูุฑุฏู
ุฒุงู - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑุณุงูุณ ูููุซ ุฃฺคูููู - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉุณุงูุณ ูููุซ ุฃฺคูููู - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุณุงูุณ ูููุซ ุฃฺคูููู - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑููุงูุณูุงูู - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุงูุณูุงูู - ุงุฎูุจุฑ - ุงูุณุนูุฏูุฉุงูุณูุงูู - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุจุงุณู ุขูุฏ ุจุฑูู ูพูุงู ุจูุชูู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงููู ุณุจุงุฒูู - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ -ุงููููุช
ุจุฑููุงุฑุฏ ูููููู ุขุฑุช ุฃูู ูููู - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ู ุงุฑูุง ูููุฒุง - ูุทุฑู ููุฏ - ูุจูุงู
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ูพูู ุณู ูุซ - ูุณุงุก ูพูู ุณู ูุซ )ุฏู.ุงู.ุณู.( - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ูพูู ุณู ูุซ - ุจูุฑูุช - ูุจูุงููพูู ุณู ูุซ - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ูพูู ุณู ูุซ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉูพูู ุณู ูุซ )ุณุชุงุฑุฒ ุฃฺคููู( - ุงูุณุนูุฏูุฉูพูู ุณู ูุซ )ุฒุงู( - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑ
ูพูู ุณู ูุซ )ุณุงูู ุณุชูุฏูู( - ูุทุฑุณุงูุณ ูููุซ ุฃฺคูููู - ุจุญุฑูู
ุณุงูุณ ูููุซ ุฃฺคูููู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชููุงู ู ูุฏุง - ุณูุฑูุง
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ูพูู ูุงุฅุณูุงูพุงุฏ - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ุฅุบู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑุฃฺคุงูุชู - ุนู ุงู - ุงุฃูุฑุฏู
ุงูุณูุงูู - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉุจููู ูุบุฏุงูุณ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุชุงุชู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงูุฌู ุจูุชูู - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑูู
ุฌููุฒุง - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉุฒุงู - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑ
ฺคูุงู ู ูุฏุง - ุฏู ุดู - ุณูุฑูุงูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ูพููุฑูู ุณููููุจูุชูู 1 - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุฌู ุจูุชูู - ุงูุจุญุฑููุฐุง ุขุฑุช ุฃูู ฺููคูุบ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุงููุงู ุง - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉุงููุงู ุง - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุณูููุฒ ุชุดููุณ - ูุจูุงูู ูู ูุฒุง - ุงูุณุนูุฏูุฉุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุชูุณูุง ุจููุขูู.ุจู.ุณู. - ุฃุดุฑููุฉ - ูุจูุงูุชูุณูุง ุจูู )ุฏูุญุฉ ุณูุชุฑ( - ูุทุฑ
ุบุงููุฑู ุงููุงููุช - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชูุงูู ุณูุชุฑ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฌุงู-ูพูู ุบูุชููู ุงูุชุงูุฑ - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑูู
ุงูุชุงูุฑุ ูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจูุงูุชุงูุฑ - ุฃุจู ุธุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุงูุชุงูุฑุ ุฏุจู ู ูู- ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฌูุณููพู ุฒุงููุชูุจููู ููุบุฏุงููุณ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฌูู ุบุงููุงูู ุงู ูุงูุง - ูุทุฑ
ุฅุชูุงู - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุฅููุฒุงุจูุซ ูุงุดู - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุฌู ุจูุชูู - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑููุณุงูุณ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ููููู - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฌูููุง ูุงุชุงูุงุจูุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฌูุงู ุจุงุชูุณุชุง ฺคุงููุขูุดุชู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ุจุงู ูู - ุฅุณุทูุจูู - ุชุฑููุงุจูุชูู 1 - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุงูุนุซู ุงู - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑููููุงู ู ูุฏุง - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑุงู ููุงุณ - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุงู ููุงุณ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฌูู ุณุงูุฏุฑ ุขูุดุชู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ุชุฑู ูููููุฏูุชุงู - ุงูุฑุจุงุท - ุงู ูุบุฑุจููุงู ู ูุฏุง - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ููุงู ู ูุฏุง - ุงูุจุญุฑูููููพ - ุงููุงูุฑุฉ - ู ุตุฑ
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฌููู ูพุงููุงู ุจูุชูู 1 - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุญุณูู ุดุงุงููุงูุฃู ูุง ุบุฑูุจ - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุฅุชูุงู - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุฐุง ุขุฑุช ุฃูู ฺููคููุบ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ููููุณููู - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฏุฑูุณ ฺคุงู ููุชูุฅู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ฺคูุงู ู ูุฏุง - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑฺคูุงู ู ูุฏุง - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ฺคูุงู ู ูุฏุง - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑููุงู ููุงุณ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุงู ููุงุณ - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฏูุชุดู ูุงูู
ุจุงูุณูุณ - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉุจูุจุง ุจูุชูู - ุนู ุงู - ุงุฃูุฑุฏู
ุชุงุชู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงูุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฑูุจุฑุช ูููุฑุฌูุฑู ุฅู - ุจูุฑูุช - ูุจูุงู
ุจุงูุจู ููุฑ - ุงู ููุงู ุฉ - ุจุญุฑฺููคุงููุฏูุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฑูุจุฑุชู ูุงฺคุงููุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
ุฑูุฏู ุฃููุงุณ ุจูุชูู - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุฃููุงุณ ุจูุชูู - ุฃุจู ุธุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชุฃููุงุณ ุจูุชูู - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑูู
ุฃููพูุฑุง - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุชูพุฑุงู ู - ุงูุฏูุญุฉ - ูุทุฑ
ุจุงู ูู - ุฅุณุทูุจูู - ุชุฑููุงุฒู ูุงุณ - ุฌุฏุฉ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ุณููุงูุง - ุงู ููุงู ุฉ - ุงูุจุญุฑููุดู ูพุงุงูุณ - ุงูุฑูุงุถ - ุงูุณุนูุฏูุฉ
ู ูู ูุฒุง - ุงุฎูุจุฑ - ุงูุณุนูุฏูุฉูุงุฑฺคู ูููููุฒ - ุฏุจู - ุงุฅูู ุงุฑุงุช
ุงุฃูุณุทูุฑุฉ - ุงููููุช
Copyright A
l-Ostoura 2010172
171
Fashion
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0ูุฎุตุงุฆุต ูุฑูุฏุงุ ู ุชุงุณูุง ุฅูุงูุง
ูุงุฆูุฉุ ู ุจูุงุฑุฉ ุญููุช ููุฏุณูุฉ
ูุฌุนู ุงุฎูุตูุฑ ูุงุฃูุฌุฒุงุก ุงูุนูููุฉ
ูุชูู ุจุฅุญูุงู ู ุดุฏูุฏุฉ ู ููุง
ุงุฃููุณุงู ุฃู ุง ุงูุนุงุฑุถุงุช. ููุงู
ู ุงูููู ุฃุจุฏุน ููุฏ ุงูุณูููุฉุ
ุงูุธููุฉ ุจุฃุดูุงููุง ุงูุชุงูุนุจ ูู
ุงููุชู ุนูููุง ูุฃุถูู ูุฃุญุฌุงู ูุงุ
ู ุฏุฑุนุฉ ุจููุฆุฉ ุงูุจุงุฑุฒุฉ ุงูุทุจููุฉ
ูุงููุฎุฐูู. ุงููุฑููู ุฃุญุงุทุช
ุงุฃููู ุงู ุชุตู ูู ูู ูุงุจุชูุฑ
ู ูุชูุฎุฉ ูุตูุฑุฉ ูุตุงุช ุถู ู
ุจุงูุดุฑุงุฑูุจุ ุฃุญูุงูุง ูู ุฒุฏุงูุฉ
ูุฃุฏุฎู ุนูููุง ุงูุชุฑุงููุจ ุงู ููุชูุฎุฉ
ุงูุฏุงุฆุฑูุฉ ุงููุงูุงุช ู ุน ุงู ูุชุตูุฉ
ุงููุงููุฉ ุงู ููุญูุชุฉ ุจุฃูุงู ูู.
ู ู ู ุฌู ูุนุฉ ุงูุชุดูููุฉ ุชุฎูู
ุงู ููุญูุฉ ุงููู ุงุนุฉ ุงุฌููุฏูุฉ ุงุฃูุทูู
ุตุจุบูุง ุงูููุทูุ ุจุงุฃูุณููุจ
ูุงูุธุงูู ุงุฃูุณูุฏ ุจุงูููู ู ุงูููู
ุงูููู ููุฑู ู ุฌุณุฏุง ุงูุฑู ุงุฏูุฉุ
ุงูุจูุทูููุงุช ูุนุฑุถ ุงุฅูุจุฏุงุนู.
ุนูู ุงู ูุฌูุญุฉ ุงูุชุฑุงููุจ ุฐุงุช
ุฌูุงูุจูุง ููุญุงูู ุตูุฑุฉ ุงูุฏุงูููู
ูุฃุณู ุงู ุงููุฑุดุ ููุฏู ุงูุชูุงููุฑ
ุจุฃุดูุงู ุญูุงููุง ุงู ููุตูุตุฉ
ูุณุฑุงุชุ ููุฆุฉ ุนูู ุทูููุฉ
ูุงุงููุณูุงุจูุฉ ุงูุฑุงุญุฉ ู ุถููุง
ุนูููุง ุนูุฏ ุงู ูุดู.
ุงูุฐูู ุงู ูุดุงููุฑ ู ู ุจุงูุฉ ุถู ู
ุงุฃูู ุงู ูุฉุ ุฌูุณุช ุงู ููุงุนุฏ ุงุญุชููุง
ููุฏู ุงุฃูู ุฑูููุฉ ุงูุฑูู ู ุบููุฉ
ุฎุงูู ุฃุทููุช ุงูุชู ุฌุงุฌุงุ
ุงุฌูุฏูุฏุฉ ุฃุบููุชูุง ุงุงูุณุชุนุฑุงุถ
ุฒุงุฆูุฉโ โุฑูู ุงูุณูุฉ ุงู ูููุฑุฏุฉ
ุธูุฑุช ูููุจ ูููุฏูู ูุงู ูุตูุฑุฉ
ุฃุฒูุงุก ู ู ุฒูุง ู ุฑุชุฏูุฉ ููู
ุงูุชุดูููุฉ.
ูุฐู ูู ูุฅูุนุฌุงุจ ูุงู ูุซูุฑ
ุงูุชุดูููุฉ ูู ุฃูู ุนูู ุงูุฑุบู ู ู
ูู ูู ุงุฎููุงููุฉุ ุงุฃูููุงุฑ ุทุบูุงู
ู ุงูููู ุฅูู ุงุณุชุฎุฏุงู ุงูุชูููุงุช
ุงุขูููุฉ ุงุญูุฏูุซุฉ ุฅูู ุฌุงูุจ ุฃุณููุจู
ุชูุฏู ู ูู ุฌูุญ ุงููุฐุ ุงูููุชูุฑู
ููุงุจูุฉ ู ุธูุฑูุง ูู ุฑุงุฆุนุฉ ูุทุน
ุฌู ููุฑู ูููุจ ุฃุณุฑุช ููุจุณ
ูุนุงุดูุงุช ุงู ููุถุฉ.
Alexander M
cQueen ูููู
ูุฒูุฏุฑ ู ุงุฃู
Copyright A
l-Ostoura 2010170
169
Fashion
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0A
lexander McQ
ueen ูููููุฒูุฏุฑ ู ุง
ุฃูุงู ูุฃุณุงููุฉ ุงูุนุงูู ูููุงูุฉ ูุชููุนุงุชู
ุงููุทุจูู ูู ุงุฌูููุฏ ุฐูุจุงู ุจุณุจุจ
ูุงุฆุงู: ุงุญูุฑุงุฑูุ ุงุงูุญุชุจุงุณ ูุธุงูุฑุฉ
ุงุฃูุตู ูู ูู ุงูุจุดุฑู ุงุฌููุณ โุฅู
ุงู ุชุฏุงุฏ ู ูุฎูููุงุช ู ุงุฆูุฉ ูุฑู ุจุง ุณูุนูุฏ
ุนูุฏู ุง ู ุงุฆู ุนุงูู ูู ุงูุนูุด ุฅูู
ูุฐูุจ ุงุฌูููุฏโ.
ูู ู ูุฐุง ุงู ููุทููุ ุฃุฑุณู ูุฐุง ุงู ูุตู ู
ููุฏ ุงู ูู ุฑ ุฅูู ุนุงุฑุถุงุชู ุงูุจุงุฑุน
ุบู ุฑูู ุจููุฆุฉ ู ุชูุฑุฏุฉ ูุบูุฑ ู ุนููุฏุฉ
ุงูุฐู ุงูุนุฑุถ ู ูุถูุน ุนูู ุชุคูุฏ
ูุงู ูุธุงูุฑ ุงุฃูุฒูุงุก ุนูู ููุชุตุฑ ูู
ู ูุงู ุฎุงูู ู ู ุฌุชูู ุฅู ูุง ูุญุณุจุ
ุฌุนู ููุฏ ูุฃุฌูุงุฆู. ุงุงูุณุชุนุฑุงุถ
ูู ุชุฃููุฆุงุ ู ุถูุฆุง ุงู ูู ุฑ ู ุงูููู
ุจุดุงุดุฉ ุนุฑุถ ู ุบุทู ูุฃุณุฏู ุณุชุงุฑุง
ุจุงููุฑุงู ูุง ู ุดูุฏุง ุตูุฑุช ุถุฎู ุฉ
ุงูุจุฑุงุฒูููุฉ ุงุฃูุฒูุงุก ูุนุงุฑุถุฉ ุฎุงูุจุง
ุจุนุฑู ู ุณุชูููุฉ ุฒู ูุฑู ุงูุ ุฑุงููู
ุชุชููู ุฌุณุฏูุง ูููู ุงูุฑู ุงูุ ุนูู
ู ุฌู ูุนุฉ ู ู ุงูุซุนุงุจูู.
ุชูุฏู ุช ุงุฃูุฌูุงุกุ ุชูู ุณุญุฑ ูู ู
ุงูุนุงุฑุถุฉ ุชูู ุงุฃูุฎุฑู ุจููุฆุงุช ููุฐูุง
ููุฏ ูุฎุฑุฌู ุจุงูุบ. ุจุฅุชูุงู ู ุงูููู
ุฌุฒุฆูู ุฅูู ุงู ูุซุจุช ุดุนุฑูู ูุฑู
ููุฆุฉ ุนูู ุงุฃูุนูู ุฅูู ู ุฑููุนูู
ุฎูููุฉ ุฎุตุงูุช ูุชุฑูุช ูุฑูููุ
ูุงุฑุชุฏูู ุจุนุดูุงุฆูุฉุ ู ูุณุฏูุฉ
ุฃููุงู ุจููุณ ุงุตุทุจุบุช ุฃุญุฐูุฉ
ู ุชูุฒุช ุงู ูุฑุงููุฉุ ุงุฃูุฒูุงุก ูุทุจุนุงุช
ุงุงูุฑุชูุงุน ุดุงููุฉ ู ูุจุฑูุฉ ุจุฃุดูุงู
ููุฃููุง ุจุฏุช ู ููุณุฉ ุนุงููุฉ ููุนูุจ
ูุณุงูุงูุช ุจุงูุฏุฑูุน ู ุบููุฉ ุฑุคูุณ
ู ู ุงููุงุฏู ุฉ ุงูุจุฏุงุฆูุฉ ุงููุญูุด ู ู
ุฃุนู ุงู ุงูุจุญุงุฑุ ูู ู ุดูุฏ ููู ุจุดุฑ
ุจุชุดูููุฉ ุงุณุชุซูุงุฆูุฉ ุจุงู ุชูุงุฒ.
ุงุณุชูู ุงุฅููุญุงุฆูุ ุงูููุน ูุฐุง ูุนูู
ุจุฎุท ุงูุทูุนุงุช ุฃููู ุงู ูุตู ู
ุงูุทุจุนุงุช ููู ูุจุซ ูุฑูุฏุ ุชุตู ูู ู
ูุงุฃูุดูุงูุ ุจุงุฃูููุงู ุงููุงุจุถุฉ
ุงู ูุชุจุงููุฉ ุงูุชุตููุฑูุฉ ูุงุฃูู ูุงุท
ุญููุงููุฉ ูููุดุงุช ูุงูููู ุงูุดูู
ุนุจุฑ ููุฐูุง ูุซุนุงุจููุ ู ุชุงุณูุญ ู ู
ุงููุงุฎุฑุฉ. ุงุฃููู ุดุฉ ุนูู ุงูููู ุจููุชุฑ
ู ุฑูุฒุง ุงููุตูุฑุฉ ุงููุณุงุชูู ูุฃุทูู
ู ุงูุญุง ุงูุจููููุฉุ ุชุฑููุจุชูุง ุนูู
Copyright A
l-Ostoura 2010168
167
Fashion
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0
ุฃููุฒูุฏุฑ ู ุงูููู AlexanderMcQueen
ุฑุคูุฉ ูุฑูุฏุฉ
ูุชูู ุงุณุชุนุฑุงุถู
ูุฐุฉ ูุฑุคูุฉ ุชูููุฉ ุจุฑุงุนุฉ ุจูุถู
ุงู ูุตู ู ูุฏู ูุฑูุฏุฉุ ูุงุจุชูุงุฑุงุช
ู ุงูููู ุฃููุฒูุฏุฑ ุงูุจุฑูุทุงูู
2010 ูุตูู ูุฑุจูุน ุชุดูููุชู
ูุงู ูุฉ ุฅุจุฏุงุนูุฉ ููุญุฉ ุถู ู
ู ุดูู ุงุณุชุนุฑุงุถ ูู ูู ุชูุงู ูุฉุ
ุงุณุชู ุชุงุนุง ุงุฌูู ููุฑ ุญูุงุณ ุฐูุจ
ูุฃุฒูุงุฆู ุงู ูู ูุฒุฉุ ุจุฏูููุฑุงุชู
ุงูุชู ุงูุฏูููุฉ ูุชูุงุตููู ุงู ูุชูุฑุฏุฉุ
ุงุงููุชุจุงู ุชุณุชุฑุนู ุฃู ุฅุงู ู ููู ุงู
ูุงุงููุชู ุงู ุงูุดุฏูุฏูู.
ุนูู ูุงูุชูุฑุฏ ุงูุชู ูุฒ ุงุฑุชุณู
ู ูุงู ู ู ุจุฏุกุง ู ุงูููู ุฑุคูุฉ
ุงุฑุชุฃู ููุฏ ูุทุจูุนุชูุ ุงุงูุณุชุนุฑุงุถ
ููู ุชุดูููุฉ ูุฐุง ุงู ููุณู ูู ุนุฑุถ
ุจุฑูุงู ุฌ ุถู ู ุงุฅููุชุฑูุช ุนุจุฑ ุญู
ุงุญุชูุงุงู ููู ุ ุฏูุช ุงุณุชุฏูู ุดู
ุงูุทุงูู ุนูู ุณููุงุช ุนุดุฑ ู ุจุฑูุฑ
ูุชุฑุฉ ูู ุงูุชุชุญ ุงูุฐู ุงุงูุณุชุฏูู
ุงู ูุงุถูุ ุงููุฑู ู ู ุงูุชุณุนููุงุช
ุงู ูุตูุฑ ุจูู ู ุดุชุฑู ูู ุดุฑูุน
ูุขุฎุฑููุ ูุงูุช ููู ุงูุจุฑูุทุงูู
ุงููุดุงุทุงุช ู ุฎุชูู ุนุฑุถ ุจูุฏู
ู ุจุง ูููุง ุงู ููุถุฉ ุฃู ุงู ุฃูุจุฑ ุดุฑูุญุฉ
ู ู ุงููุงุณ ูุงู ููุชู ูู ุจุงููููู.
โุฃุทููุทุง ุนููุงู ู ุงูููู ูุงุฎุชุงุฑ
ูุชุดูููุฉ ุฃูุงูุทููโ ุจุญุณุจ
ู ุงุ ุญุฏ ุฅูู ููุทูุง ุฅูุญุงุก ุญู ูุช
ู ุณุชู ุฏุง ุฅููุงู ู ู ู ุฌุฒูุฑุฉ ุฃุทููุทุง
ููุชูุง ุบุฒุช ุงูุชู ุงุฃูุณุทูุฑูุฉ
ุงูุจุญุฑูุฉุ ูู ุง ูุฑุฏ ูุฏู ุงููููุณูู
ุงุฅูุบุฑููู ุฃูุงูุทููุ ุฃูุฑูุจุง ุจูุงู ููุง
ูู ุบุฑููุง ูุจู ุฃุซููุง ุจุงุณุชุซูุงุก
ููู ู ุฏู ุฑ. ุฒูุฒุงู ุจูุนู ุงุญู ููุท
ู ุงูููู ุดุฑุญ ุตุญููุ ุชุตุฑูุญ
ุฑุคูุชู ุฃููุง ุนูู ุงูุชุดูููุฉ ููุฑุฉ
165
Fashion
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0ุงุฅูุซููุฉ ูููุดุงุช ุงููุฑูุฏ ุงุฃูุฑุฌูุงููุฉ
ูุงููููููุฉุ ูุงูุจุฑุชูุงููุฉ ูุงููุฑููููุฉ
ู ูุชูุฉ ุซููุงุช ุชูููุฐ ุนูู ูุญุฑุต
ุงููุณุชุงู ุนูู ูุนู ูู ุง ูู ูุฑูุจุฉ
ุงุฃูุฑุฌูุงูู ุงู ูุฌู ุนุฉ ุซููุงุชู ุนูู ุฃุญุฏ
ู ุชูุฌุงุช ูู ุงู ููุณุฏูุฉ ุซู ุงุฌููุงูุจ
ุจุนูุฏุฉ ุฎุตุฑู ุชูุฌ ููุฏ ู ุชููุฉุ
ุงูุณูุงุจูุฉ ูู ุน ุณูุฏุงุก. ุฃูุดูุทูุฉ
ุชูู ุงููุณุงุชูู ุฐุงุช ุงุฃูุดูุงู ุงูุธููุฉ
ุจูุทููู ุบุงููุงูู ูุฏู ุงู ูุชููุฉุ
ุงููุตูุฑ ูุงู ููุชูุฎุ ูุฒุงุฏู โุงููููุฑุฒโ
ุนูู ุฃุฑุฌูุงููุฉ ููุด ุจููุญุฉ ุชุฃููุง
ุงูุชููพ ู ุน ููุจูู ุงูุณูููุ ูุณู ู
ุงูุฒูุชููู ุงุฌูุงููุช ู ุน ุงู ููุจูุณ
ุงู ูุฒุฏุงู ุจุงุฃูุฒุฑุงุฑ.
ุบุงููุงูู ุงู ูุตู ู ุฃููู ูุจุฐููุ
ุฃุฎุงุฐุฉุ ุงุณุชุนุฑุงุถู ูุชุดูููุฉ ุณุงุญุฑุฉ
ูุบููุฉ ู ุฑูุจุฉ ุชุตุงู ูู ู ูุฏู ุง
ููุตุงุชูุง ุงูุฒุงุฎุฑุฉุ ุจุชูุงุตูููุง
ุงู ูุชููุนุฉ ุงู ูุชููุฉ ูู ุชููููุฉ ู ุชูุงู ูุฉ
ุงูุฒู ู ุฐุงู ุงุฃูุฐูุงู ุฅูู ุฃุนุงุฏุช
ุงุฌูู ูู ุงูุฐู ุบุฒุง ูููุจ ุฌู ููุฑู ูู ุง
ุบุฒุง ุฃุฑุดูู ููููููุฏ.
John Galliano ุฌูู ุบุงููุงูู
Copyright A
l-Ostoura 2010164
163
FashionC
opyr
ight
Al-O
stou
ra 2
010
ุบูุฑ ูู ุถุงู ูู ู ุณุชูุจููุฉุ
ุงุฃูุฌูุงุกุ ุชูู ุญูุงูุง ููู ู ุนููุฏุฉ.
ู ุซูุฑุฉุ ุจุตูุฑุฉ ุงูุนุงุฑุถุงุช ุฃุทูุช
ุงูุบููุฉ ุบุงููุงูู ุจุฃููุงุฑ ู ูุชุณูุงุช
ูุฌูููู ู ุฒููุฉ ุงุฃูุตุนุฏุฉุ ูู ุนูู
ู ุจููุงุฌ ุจุงุฑุฒ ููุนูููู ุญุฑู ุงู ูุดุงุนุฑุ
ูุดูุงู ุจุฑููููุฉ ูู ุญุชุฌุจูุง ุงููุจุนุงุช
ููุฑููุฉ ุฑูุดูุฉ ู ุจุธุงูุฑ ุงู ูุฒุฏุงูุฉ
ูุฃุบุทูุฉ ุงูุฑุฃุณ ุงู ููุชูุฎุฉ ูุงู ููุณุฏูุฉ
ู ููุง ุฃูุดุญุฉ ุฏุงูุชูููุฉุ ููุฏ ุงูุณูุช
ุงูุดุนุฑ. ุฎุตู ุจุนุถ ุญุชุชูุง ู ู
ููู ุญููุ ุงุฒุฏุงูุช ุฃูุฏู ุงูุนุงุฑุถุงุช
ุงูุฏุงูุชูู ููุงุฒุงุช ู ู ู ุจุฌู ูุนุฉ
ุงู ููููุฉุ ูุงุฃูุณุงูุฑ ุงููุคูุคูุฉ ุงูุถุฎู ุฉ
ูุงุฃูุฎุฑู ุงู ูุทููุฉุ ุงูุณุญุจุช ุงู ูุธุงูุฑ
ุงู ููุจุฑูุฉ ุงุฃูุญุฐูุฉ ุนูู ุงูุฑูุดูุฉ
ุงุฃูุฒูุงุกุ ุจุฃููุงู ุงู ูุตุจูุบุฉ ุงูุดุงููุฉ
ู ุน ูุงู ููุจูุฉ ุจุฒุฎุงุฑููุงุ ูุงูุบููุฉ
ุงุฌููุงุฑุจ ุงูุณู ููุฉ ุงููุงุตูุฉ ูููุงุญู.
ู ู ุฌูุฉ ุฃุฎุฑูุ ุฒุงุฏ ุบุงููุงูู ู ู ุฃูู
ุฃุฒูุงุฆู ุนุจุฑ ุถุฎ ุชุฑุตูุนุงุช ุงุฃูุญุฌุงุฑ
ุจุชูู ููุซุฑูุง ูุงูุจุฑุงูุฉุ ุงููุงุฎุฑุฉ
ุฎุงููุ ููุฏ ุฃูุซุฑ ู ููุง ุนูู ุงุฌูุงููุช
ุงู ูุชู ูุฒูู ุงูุจูุฌู ูุงู ูุนุทู
ุจูุชูููู ุง ุงู ูุณุชุฏูุชููุ ููุฑุฑูุง ุนูู
ุงูุณูุฑุฉ ููุณุชุงู ุงูุณููู ุงููุณู
ููุฌุณู ุ ุงุญู ูุงูู ุงูุนุงุฌู ุงูุดููููู
ู ู ู ุชูุฑูุฉ ุฃุฌุฒุงุก ุนูู ุจุซูุง ูู ุง
ูู ุฑุฑ ูุงูุตุฏุฑ. ุงุฎูุตุฑ ู ูุทูุฉ
ุนูู ุงููุงุนู ุฉ ุงูุธููุฉ ุงุฃูุดูุงู
ุงู ูุฐูุฑุฉ ุงูุทูููุฉ ุงูุณูุฑุฉ ูุณุงุชูู
ููุณุงูุง ุงููุงูู ููููุ ุฑูุตุฉ ุจุฃุฒูุงุก
ูุซููุงุช ูุงุนู ุฉ ุดูููููุฉ ุจุชุฑุงููุจ
ูุงุฃูุฒุฑู ุงูุฒูุฑู ุจุงูููู ุฎุถุจุช
ุจูุถุงุก. ุฏุงุฆุฑูุฉ ุจุฃุดูุงู ุงู ูุฒุฏุงู
ููุณูุง ุงู ูุฌู ูุนุฉ ูู ูุฃุทูู
ุงูุจุงุฑุฒุฉ ุงูุทููู ุงุฃูุฎุถุฑ ุงููุณุชุงู
ุงู ูููุฐุฉ ุงูุดูููููุฉ ุงูุทุจูุงุช ููู
ูู ูุงู ููุชูุฉ ุงู ูุฑุตุนุฉ ุงููุดุงูุด ู ู
ุทูุงุช ูุงุนู ุฉ ู ุชูุฒุช ุฌู ูุนูุง ุจุฎูุฉ
ุชุทุงูุฑุช ู ุน ุงุญูุฑูุงุช ุงูุฑุดููุฉ.
ูุงูุทุงููุง ู ู ุงู ููุญู ุงุฌูู ุงูู ููุณูุ
ุฃุฎุฑุฌ ุบุงููุงูู ู ุฌู ูุนุฉ ู ู ุงููุณุงุชูู
ู ู ุจุชุฑุงููุจ ุงู ูุดุบููุฉ ุงููุตูุฑุฉ
ุฒุงุฏ ูุงูุดููููุ ุงูุฏุงูุชูู ุฃูู ุดุฉ
ูุงูุซููุงุชุ ุจุงููุดุงูุด ุฌู ุงููุง ู ู
ูุฒูููุง ู ุจุฎุชูู ุงุฃูู ูุงุท ูุงูุทุจุนุงุช
John Galliano ุฌูู ุบุงููุงูู
161
Fashion
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0ูุทูุน ูุฅุนุฌุงุจุง. ุงุณุชู ุชุงุนุง ุงุฃูุฒูุงุก
ุงูุชุตุงู ูู ูุฑุณู ุงูุณุญุฑูุฉ ุฑูุดุชู
ุงุญูุงู ูุฉ ู ุณุชุนููุง ุจุฃูู ุดุฉ ุงูุดูููู
ุงููุงุนู ุฉุ ูุงููุตุงุช ุงู ูุชููุนุฉุ ูุจุงูุฉ
ุงูุณูุฏุงุก ุงููุฑูุฏ ุจุชุงูุช ู ู ุฒูููุฉ
ุฃุดุฑุทุฉ ู ุณุชุฎุฏู ุง ุฃูุจุชูุง ุงูุชู
ุงุฃูุฒูุงุก ุตุจุบ ุซู ุงููุฏู ูุฉ. ุงุฃููุงูู
ุฅูู ูุฌูุฃ ุงูููููุฉุ ุงุฃูุทูุงู ุจูู
ุงูููุดุงุช ุงู ูุฎุชุงุฑุฉ ุจุนูุงูุฉุ ูุถุฎูุง
ุงููุงุฎุฑุฉ ุงุฃููู ุดุฉ ู ู ููุญุงุช ุนูู
ูุงุญูุฑูุฑ ูุงูุฏุงูุชูู ูุงูุดูููู
ู ุชุตุงูุจุฉุ ุจุฎุทูุท ุงุญู ูุจููุฉ ูุชูู
ูู ู ูุณุฌู ุฉ ุชุจุฏู ูุฌุนููุง
ู ุนูุง ุงุณุชุญุถุฑุช ู ุชููุฉ ุชููููุงุช
ููุณ ูู ุจููููุงุฑุฏ ุณูุณุช ุดุงุฑุน
ุงู ููุฑูุฉ ุจุงุฃูุดุฌุงุฑ ุงู ูุฒุฑูุน ุฃุฌููุณ
ุนู ู ูููู ูุดู ุงูู.
ุบุงููุงูู ุฃุฒูุงุก ู ุชูุฒุช ูุทุงู ูุง
ูู ุฃููุง ุบูุฑ ุจุฑูู ุงูุณูุชูุงุ
ูู ุญู ูุช ุงู ููุณู ุ ูุฐุง ุชุดูููุฉ
ููุฒุนุฉ ุฌุฏูุฏุฉ ุฅุดุงุฑุงุช ุทูุงุชูุง
John Galliano ุฌูู ุบุงููุงูู
Copyright A
l-Ostoura 2010160
159
Fashion
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0ุฌูู ุบุงููุงูู
John Gallianoุฃูู ู ุนููุฏ ููุฑุงุฏุฉ ูุฐุฉ
ุงุฃูุฒูุงุก ุตูุงุนุฉ ููุงููุณ ูู
ุญูู ุฃุญุงุฏูุซ ุชุฏูุฑ ูุนุฑูุถูุงุ
ุงูุซูุฑุฉ ุงูุชูููููุฌูุฉ ุงูุฑูู ูุฉ ุงูุชู
ุจุฏุฃุช ุชุณุชููู ุงู ูุตู ู ูู ุงูุนุงู ูููู
ุนุงูู ูู ุจุงุฑุฒุฉ ุฃุณู ุงุก ูุชุณุชู ูู
ููู ุง ุนูุตุฑุง ูุชุตุจุญ ุงูุชุตู ูู ุ
ูุฒูุฏ ู ู ุฌู ุงู ุงูุชุดููุงูุช ููุจุฑุฒ
ุจุฑุงุนุฉ ุงู ูุตู ู .
ุ2010 ูุตูู ุฑุจูุน ู ูุณู ููู
ุฌูู ุงูุจุฑูุทุงูู ุงู ูุตู ู ุฃุซุจุช
ุงูููุฑู ูุจูุบู ุฃุฎุฑู ู ุฑุฉ ุบุงููุงูู
ุนู ูุงุณุชุญู ุงูุฐููุ ูุฅุจุฏุงุนู
ุฌุฏุงุฑุฉ ุงุญุชุงูู ุงูุตุฏุงุฑุฉ ุจูู ุตูุงุน
ู ูุงูุฉ ูุชุจูุฃ ุงู ูุชููุฉุ ุงูุชุดููุงูุช
ุงูุชูููููุฌูุง ุณูู ุนูู ูุฑูุฏุฉ
ุงุณุชุฌู ุนุช ุชุดูููุฉ ููู ุงุญูุฏูุซุฉ.
ูู ุณููุงุฑูููุงุช ุงูุณุญุฑ ุงูุฐู ุณุงุฏ
ุงุฃูุฑุฌุงุก ูุงุฃูุฒูุงุก ูู ุขู ู ุนุงุ ุณูุท
ุบุงููุงูู ุฃุถูุงุก ุงูููุฒุฑ ุนูู ุฎุดุจุฉ
ุงูููุงุก ุจููุงููุน ูุฃู ุทุฑูุง ุงูุนุฑุถุ
ุงูุชู ุชุงูุดุช ู ุง ุฃู ู ูุณุช ุงุฃูุฑุถูุฉุ
ุจููู ุง ุจุซ ูู ุงู ููุงู ุฃุฌูุงุก ุถุจุงุจูุฉ
ุทูุฉ ุฑุงููุช ุฏุฎุงููุฉ ูุณุญุจุง
ุงุฃูุฐูุงู ุฅูู ุงู ูุนูุฏุฉ ุงูุนุงุฑุถุงุช
ููููููุฏ ุฃูุงูู ุฌูู ุงุช ุตูุฑุฉ
ุงูุตุงู ุชุฉ ูู ุฒู ู ุงูุนุดุฑููุงุช ู ู
ุงููุฑู ุงู ูุงุถู.
ูู ู ุณุชููุถ ุจุญุซ ุฑุญูุฉ โุจุนุฏ
ูุจุงูุชุญุฏูุฏ ุฃุฌููุณุ ููุณ ู ุฏููุฉ
ุงูุนุชููุฉุ ููููููุฏ ุฃุฑุดูู ูู
ุงูุชู ุงุญููุงุฉ ุงุณุชูุดุงู ุฃุฑุฏุช
ุณุทุน ุงูููุงุชู ุงููุฌู ุงุช ุนุงุดุชูุง
ุงูุฒู ูุ ุฐุงู ุณู ุงุก ูู ููุฑูู
ูููููุงู ุจุงููููุฏุ ุชูููุงู ุฃู ุซุงู
ุจุชูู ุจููููุฑุฏโ. ูู ุงุฑู ุฌูุดุ
ุบุงููุงูู ุงู ูุตู ู ุฎุท ุงูููู ุงุช
ุนูู ุนุฑุถูุง ูู ุชูุฒ ุชุฃูู ุญูุงูุฉ
ูู ุฃุจุตุงุฑู ุดุฎุตุช ุฌู ููุฑ
157
FashionC
opyr
ight
Al-O
stou
ra 2
010
ูููุณุงุชูู ุงูุธููุฉ ุงุฃูุดูุงู ุฃุจุฑุฒ ุจุชุฎุทูุทุงุช ุงู ููููุดุฉ ุงูุทูููุฉ ู ู ูุงู ูุชุฏููุฉ ูุตูุฑุงุกุ ุจุฑุชูุงููุฉ ุฃุฌุฒุงุฆูุง ุงูุณูููุฉ ุชุฑุงููุจ ุงูุฏุงูุชูู
ุจุงูุณูุงุจูุฉ ุณุงุญุฑุฉ.
ูุงู ุงูุฐู ุงุงูุณุชุนุฑุงุถ ุงูุชูุงุก ูู ุน ู ููุทุน ูุฅุนุฌุงุจุง ูุจูุฑุง ุงุณุชุญุณุงูุง ุงููุฑูุณู ุงู ูุตู ู ุฃูุงุฏ ุงููุธูุฑุ ุงูุฐูู ุงูุตุญูููู ู ู ุฌู ููุฑู โุฃุฑุฏุช ุจุงูููู: ุญููู ุฌุชู ูุฑูุง ุชูุฏู ู ุจุนุฏ ู ุจุชูุฑุ ูู ูููู ู ุชุฌุฏุฏุ ุฅุธูุงุฑ ุนูู ุญุฑุตุช ูุทุงู ูุง ุฃูููู ุจุงุจ ู ู ูุงูุชูุงูุถุงุช ุงูุชุจุงููุงุช ุชูู ูุงูุช ูุฃูุง ูุงูุชู ูุฒโ. ุงูุชูุฑุฏ ุดู ูุงู ูุงุงูุฎุชุงููุงุชุ ุงูุชุจุงููุงุช ุฃู ุฌุงู-ูพูู ุบูุชููู ูุงู ูู ุง ุฒุงู ููุฏู ุงู ูุชุนุฉ ูุงุฌูุงุฐุจูุฉ ุจุบุถ ุงููุธุฑ ูุนุฏ ููู ุฅูุญุงุกุงุชู. ู ุตุงุฏุฑ ุนู ุงุฃูุฒูุงุก ุณู ุงุก ูู ู ุฎุถุฑู ุง ุฌูู ุง ุฃูุถุงุ ูุงูุนุงู ููุฉ ุจู ุงููุฑูุณูุฉ ู ู ูู ุชุชุจุนูู ู ุญุจูู ู ููู ุงู ูุฐุงุ ุงู ููุถุฉ ูุนุดุงู ูุงูุชุฌุงุฑ ุงู ูุดุงููุฑ ูู ูุจุชูุฑูุง ูุทุนุฉ ูู ุชูุฏูุฑ ุฅุงู
ุนุงูู ุงุฃูุฒูุงุก.
Jean-Paul Gaultier ุฌุงู-ูพูู ุบูุชููู
Copyright A
l-Ostoura 2010156
155
Fashion
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0ุฎุตุฑู ูุงู ูุชุตุฏุฑุฉ ู ู ุฒูุฉุ ููุฆุฉ
ูุชุญุฉ ูุจูุฑุฉ ู ูุฑุบุฉ.
ุบูุชููู ุฃุถูู ุฃุฎุฑูุ ุฌูุฉ ู ู
ุณู ุงุช ุงุฌูุงุฐุจูุฉ ุนูู ุฅุญุฏู ุงูุทุงูุช
ุงู ูุตุทุจุบุฉ ุงุฅููุญุงุก ุงูุนุณูุฑูุฉ
ุจุงูููู ุงููุงููุ ุฅุฐ ุฌุนู ุงูุนุงุฑุถุงุช
ูุชู ุงููู ุจุชูุงููุฑ ู ุชูุงููุฉ ุงููุตุฑ
ุดุฏุช ุฎุตูุฑูุง ุจุงุฃูุฑุจุทุฉุ ููุจููุง
ุงููุงุตูุฉ ุงู ูุณุทุญุฉ ุงุฃูุญุฐูุฉ ู ุน
ุงูุชูุงููุฑ ูุจู ูู ุง ุงูุฑูุจุฉ. ุฅูู
ุงููุตูุฑุฉ ุงุญูุฑูุฑูุฉ ุงู ูุนุงุทู ู ุน
ู ูุงุฑุชู ุบูุชููู ูููุง ุทูุน ุงูุชู
ุงููุทุน ุนุจุฑุฅุฏุฎุงู ุงูุชุฑููุจูุฉ
ุฃู ุง ุงูุนุงุฑุถุงุช. ุฎูู ุงู ูุชูุงุซุฑุฉ
ูุฃูุญู ุงูุฏุงุฎููุฉุ ุงู ูุงูุจุณ ููุฆุฉ
ุงูุดุจููุฉ ุงูุชูุจุงุช ุฎุงูู ู ู ุจูุง
ุงุฌููุฏูุฉ ูุงู ูุดุฏุงุช ูุงู ููุฑุบุฉุ
ูุงู ูุตุทุจุบุฉ ุงูููุงู ุนูู ุงู ููุญูุชุฉ
ูุงููุฑุฏู ุงูุฏุงูู ุงูุจูู ุจุฃููุงู
ุงูุชูุจุงุช ุฌุงูุจ ุฅูู ุงูุจุงูุชุ
ุจุงุฃูุญู ุฑ ุงู ูุตุจูุบุฉ ุงูุณุงุชุงููุฉ
ูุงุฃูุตูุฑ ูุงูุจุฑุชูุงูู ุงูุฒุงูู.
ุงู ูุตู ู ุฃุนุงุฏ ุงุงูุณุชุนุฑุงุถุ ูุฎุงูู
ุงููุชูุ ุญู ุงุงูุช ุงุจุชูุงุฑ ุบูุชููู
ู ูุงุฐุฌ ูู ุงู ูู ุฑ ุฅูู ูุฃุฑุณููุง
ุงููู ุนูุฉ ูุงุฃูุดูุงู ู ุชุนุฏุฏุฉุ
ุฃูุชุงู ุนูู ุงูุธุงูุฑุฉ ูุงู ูุฎุฑูุทูุฉ
ุณุชุฑุฉ ุงูุชูุณูุฏู ุงูุณูุฏุงุกุ ููุฑุฑูุง
ุนูู ุงููุณุชุงู ุงูุจูู ุงูุฐู ุงุฑุชุฏุชู
ุฏูุ ุฌูุฑุฏุงู ุงูุณู ุฑุงุก ุงูุนุงุฑุถุฉ
ุจุนุถ ุงุฎูุตุฑ ู ูุทูุฉ ู ุงูุญุง
ุงุงููุชูุงุฎุ ูู ุง ูุญุชูุง ุนูู ุงุฃููุณุงู
ุงูุนูููุฉ ู ูุนุธู ุงููุทุน.
ู ูุงุฑุชู ุบูุชููู ุงู ูุตู ู ุฃุธูุฑ
ุฎุงูู ู ู ุงูููู ูุฐููู ุงุญูุฑููุฉ
ุงูุชุตููุฑูุฉ ุจุงุฃูุดูุงู ุชุงูุนุจู
ู ุฌู ูุนุฉ ุนูู ุงู ูุนุชู ุฏุฉ ูุงูุธููุฉ
ุงู ูุซุงู ุณุจูู ูุนูู ุงููุทุนุ ู ู
ุชุตู ูู ูู ุงูุดุฑุงุฆุท ุฃุฏุฎู
ูุงูุจูุทูููุงุชุ ุงูุชู-ุดูุฑุชุงุช
ู ู ุญู ูุงุช ู ุธูุฑุง ุจูููุง ููุฑุบ
ูู ุง ูุณุงูููุงุ ุงูุนุงุฑุถุฉ ุฌุณู
ุงูุชูุจุงุช ู ุจุฒุงูุฌุชู ุงู ูุทููุจ ุญูู
ุบูุฑ ุงู ูุชููุนุฉ ูุงูุตุฏูุฑูุงุช
ู ุน ูุงููู ุงุดุ ุงูููู ุงู ูุชู ุงุซูุฉ
ุญูู ูู ูุงู ูุนุงุทูุ ุงุฌูุงููุชุงุช
Jean-Paul Gaultier ุฌุงู-ูพูู ุบูุชููู
153
Fashion
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0ูุฃุถูู ูุงูููุงูุฉุ ุงู ูุฑุญ ู ู ุฎุงุตุง
ุงูุจูุฌุฉ ู ููู ุงุช ุชุดูููุชู ุนูู
ุฃู ุง ูู ูุฐุง ุงู ููุณู ุ ููุฏ ูุงูุทุฑุงูุฉ.
ุฃูุงุฏ ูู ุง ุงุฃูุตูโ ุฅูู โุงูุนูุฏุฉ ุฃุฑุงุฏ
ู ู ู ุฌู ูุนุฉ ูุฏู ูุฐููุ ุณุงุจูุงุ
ุนูููุง ุงูุทุงุบูุฉ ุงุฌูุฑูุฆุฉ ุงู ูุงูุจุณ
ู ุธุงูุฑ ุงุฅูุซุงุฑุฉ ูุงุฃูููุซุฉ.
ูู ุน ุฅุฒุงุญุฉ ุงูุณุชุงุฑ ุนู ู ู ุฑ ุงูุนุฑุถุ
ุงูููุจ ู ูุณููู ูุบู ุงุช ุชุตุงุนุฏุช
ููุฏ ุงูุนุงุฑุถุงุช ูุชูุฏู ุช ููุจุ
ู ุฌุฏููุฉ ุจุถููุฑุฉ ุดุนุฑูู ุงุฒุฏุงู
ุบุทุช ุจููู ุง ุงุฌูุงูุจููุ ุฃุญุฏ ุนูู
ูุฑุฉ ูุนุจุฉ ูุจุนุงุช ุงุขูุฎุฑ ุงุฌูุงูุจ
ุบูุชููู ูุชูุงุช ูุฃุทูุช ุงููุงุนุฏุฉ.
ูุงุฑุชุฏูู ุฃุฒุฑูุ ุญุฑูุฑู ู ุจุธูุฑ
ุงุฃูููุฑุฃูุงูุช ุงูุฒุงุฎุฑุฉ ุฌูุชูุง ุงุฃูู ุงู ูุฉ
ุจุฏุฑุฒุงุช ุฒูููุฉ ู ุชูุฑุนุฉุ ูุงู ููุญูุชุฉ
ุจูุทูููุงุชูุง ุจูุตุฉ ูุงุณุนุฉุ ูุงู ูุชุณู ุฉ
ุญู ุงุงูุช ุจููุฆุฉ ุงูุนูููุฉ ุฃูุณุงู ูุง
ูู ู ุงูุดูู. ุงู ูุฎุฑูุทูุฉ ุงููุชู
ุฑุฏุงุก ูุงุฌูุฑูุฆุฉุ ุงูุงููุชุฉ ุงููุทุน
ุงูุนุงุฑุถุฉ ุงุฑุชุฏุชู ุงูุฐู ุงุฃูููุฑุฃูู
ูููุง ูุฑูุฒ ุงู ูุดุบูู ู ู ุงูุฏููู ูู
Jean-Paul Gaultier ุฌุงู-ูพูู ุบูุชููู
Copyright A
l-Ostoura 2010152
151
Fashion
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0ุฌุงู-ูพูู ุบูุชููู
Jean-Paul Gaultier
ุงุฅูุซุงุฑุฉ ุงูุณุงุญุฑุฉ
ูุงูุนุฑุงูุฉ ุงููุฑูุณูุฉ
ุงูุงูุฌูุฑู ุฃุฒูุงุก ุฅูุญุงุกุงุช ููู ูุช
ูุฐุง ุนุฑูุถ ู ู ุฑุงุช ู ุนุธู ุนูู
ุบูุฑ ู ู ูุฅูู ูุจุงูุชุงููุ ุงู ููุณู ุ
ุงู ูุตู ู ูุชุฌุงูู ุฃู ุงู ูุชููุน
ูุฐุง ุบูุชููู ุฌุงู-ูพูู ุงููุฑูุณู
ุนุฑุงุจ ูุงู ุฃูู ุฎุงุตุฉ ุงูุชูุฌูุ
ุงุณุชุฎุฏู ู ู ู ูุฃูู ุงู ููููู ุ ูุฐุง
ู ุงุฏููุง ุงูุจุฑูุทุงููุฉ ุงู ูุบููุฉ ุฃูุฌู
ุฎุงูู ู ู ุงูุซู ุงูููุงุชุ ุฃูุงุฎุฑ ูู
ุงูุตุฏุฑูุฉ ุงู ููุญูุชุฉ ุจุดูู ู ุฎุฑูุทู.
ุบูุชููู ุฃุธูุฑ ุงู ููุทููุ ูุฐุง ูู ู
ุงุฅููุญุงุกุงุช ุชูู ู ูุนุงููุฉ ุชุงู ุง ููพูุงู
ูุตูู ุฑุจูุน ู ูุณู ุชุดูููุฉ ูู
2010ุ ูุฅุทุงูู ู ุงูุจุณ ูุตููุง ุจุฃููุง
โุบุงูุฉ ูู ุงุฅูุซุงุฑุฉ ูุงุฅูุบุฑุงุกโ.
ูุจุงูุทุจุน ุงู ูุฎูู ุงุณุชุนุฑุงุถ ุฃูุฒูุงุก
ุงู ูุดุงููุฑุ ุญุถูุฑ ู ู ุบูุชููู
ู ุจุบุงูุฑ ุงุงูุณุชุนุฑุงุถ ูุฐุง ููู ููู
ุงุญุชูุช ููุฏ ุงูุนุงุฏุฉ. ุนููู ุฌุฑุช ู ูุง
ุงูุนุงูู ุฌูู ุงุช ุฃุดูุฑ ู ู ูููุจุฉ
ุงู ูู ุซูุฉ ู ุซู ุงุฃูู ุงู ูุฉุ ุงูุตููู
ุงููุฑูุณูุฉ ูุงุชุฑูู ุฏฺูููคุ ูุงู ูุบููุฉ
ุฌุงูุณููุ ุฌุงููุช ุงุฃูู ุฑูููุฉ
ุจูุฑูุ ูุงุชู ุงู ูุบููุฉ ูู ูุงุทูุชูุง
ุงููุฒููุฉ ุงู ูู ุซูุฉ ุฅูู ุจุงุฅูุถุงูุฉ
ุงุฃูุฒูุงุก ูุนุงุฑุถุฉ ุชูุณูุ ููู ุฏูุชุง
ุฑููุงูุง. ุงุญูุงููุฉ ูุงู ูุบููุฉ ุงูุณุงุจูุฉ
ูุฐุง ุฃุธูุฑ ุงุงูุณุชุนุฑุงุถุ ููู
ุงู ูุตู ู ุงููุฑูุณู ุจุฑุงุนุชู ูู ุฅุนุงุฏุฉ
ู ุจูุงุฑุฉ ุงุฃูููุซุฉ ู ููู ุงุช ุงูุชุดุงู
ุงู ูุณุชููุ ุนุงููุฉ ูุญุฑููุฉ ูุจูุฑุฉ
ุงุฃููุงูุฉ ุนุฑุงูุฉ ุงุฃูุฐูุงู ุฅูู ู ุนูุฏุง
ุงููุฑูุณูุฉ.
ูุดุชุงุก )ุฎุฑูู ุงู ูุงุถู ุงู ููุณู ูู
ุบูุชููู ุงุณุชุฎุฏู ุ)2010/2009
ูุญู ู ุงูุณุญุฑูุฉุ ู ุชุงุฆู ู ูู
ู ุฐุงูุง ุขูุฐุงู ุงู ูุณุฑุญู ุงุณุชุนุฑุงุถู
147
Fashion
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0ุนูู ุทูู ุงููุทุนุฉ ุจุดูู ุนู ูุฏู
ุนูู ุณูู ููุฒ ูุฃุบุฏู ู ุชูู.
ุงูุนูุฏ ุงูุชุดูููุฉ ูุทุน ู ุนุธู
ุงุฃููุดูุทูุฉ ู ู ุฌูุฉุ ูุงูุซููุงุช
ุงุฌูููุฉ ูุงูุทุจูุงุช ูุงูุทูุงุช
ุงูุณูููุฉ ุงููุทุน ุฃูุณุงู ุนูู
ู ู ุฌูุฉ ุฃุฎุฑูุ ุจููู ุง ูุซุฑ ุนูู
ุงู ูุชู ูุฌุฉ ุงููุดุงูุด ู ุฌู ููุง
ุตุฏุงุฑุฉ ุฌุงูุจ ุนูู ุงู ููุณุญุจุฉ
ุจููููุง ุงู ูุชู ูุฒุฉ ุงููุณุงุชูู ุฃุญุฏ
ุงุฃูุฒุฑู ุงููู ุงุน.
ููุฏ ุฃุซุจุช ุงู ูุตู ู ุฑุงู ุณูู ููุฒ
ููุณ ุฃูู ูุฐุง ุงุณุชุนุฑุงุถู ูู
ุงู ูุงูุจุณ ุชูุฏู ู ุนูู ูุงุฏุฑุง
ูุญุณุจุ ูุงูุนู ููุฉ ุงูุตุงุฑู ุฉ
ูุงุถุญุฉุ ุฑุคูุฉ ุตุงุญุจ ุฃูู ุจู
ูุชูุฏู ู ุทูุนูู ุง ูุฐุฉุ ูุญุฑููุฉ
ุงู ูู ุฒูุฌุชูู ูุงุฌูุงุฐุจูุฉ ุงุฅูุซุงุฑุฉ
ุจุงูุฑูุฉ ูุงูุดุงุนุฑูุฉ.
Jil Sander ุณุงูุฏุฑุฌูู
Copyright A
l-Ostoura 2010146
145
FashionC
opyr
ight
Al-O
stou
ra 2
010
ุงูุนุงุฑุถุงุช ูุฃุฑุณู ูู ุฒุฌูุงุ
ูู ุนุงุทู ุฌุงููุชุงุช ู ุฑุชุฏูุงุช
ุจุงูููู ุงู ูุตุจูุบ ุงูุชููุฏ ู ู
ู ุนูุง ุฏู ุฌ ุงูุจุญุฑูุ ุงุฃูุฒุฑู
ุงูุดูุงูุฉุ ุงูุดูููููุฉ ุงุฃููู ุดุฉ
ููุจููุง ู ุน ุจูุทูููุงุช ุดูููููุฉ
ู ุจุฑูู ุฉ ูุตูุฑุฉ ูุดูุฑุชุงุช
ุงูุงููุชุฉุ ุงููุทุน ูู ู ุงุญููุงู.
ุงูุชู ุฃุทูููุง ุณูู ููุฒ ุนูู ุงู ูู ุฑ
ุงููุตุฉ ูุงุณุนู ู ุนุทููู ูุฐูุฑ
ูุงุฃูุณูุฏุ ุจุงุฃูุจูุถ ู ุตุจูุบูู
ู ููู ุง ูู ุฎุตุฑ ุทูู ููุฏ
ุณุงุญุฑุฉ ุซููุงุช ุฃุถูู ุจุญุฒุงู
ุนูู ุงุฃููุณุงู ุงูุณูููุฉ ุงู ููุชูุฎุฉ
ุดูุฑุชุงุช ู ุน ููุจูุง ุงู ูุธูุฑุ
ุชุงุฑุฉุ ุงููุตุฉ ููุงุณุนุฉ ู ูุชูุฎุฉ
ูุฃุฎุฑู ู ุญูู ุฉ ุนูู ุงูููุงู ุชุงุฑุฉ
ุฃุฎุฑู.
ุธูุฑุช ุงุฃูุฎุฑูุ ุชูู ูุทูุนุฉ
ุฎุตูุฑูุง ุงู ูุทููุฉ ุงุฌูุงููุชุงุช
ุนุงุฌูุฉ ุจุฃููุงู ูุงู ูุตุจูุบุฉ
ูุงู ูุฒููุฉ ูุณูุฏุงุกุ ูุจูุถุงุก
ูุจูุฑุฉุ ุฌุงูุจูุฉ ุจุฌููุจ
ู ุทููุฉ ุดูุฑุชุงุช ู ุน ูุงู ููุจูุฉ
ุงุญููุงู. ููุจุณุช ุงุฌูุงููุชุงุช ู ุน
ุงูููู ูู ู ุชู ุงุซูุฉ ุจูุทูููุงุช
ุจูุตุงุชูุง ูู ุชู ูุฒุฉ ูุงููู ุงุด
ูููุช ูุงููุงุณุนุฉ. ุงูุถููุฉ
ุงู ูููู ุงูุทูู ุงุญูุงุถุฑูู ุฃูุธุงุฑ
ู ู ุงุฌูุงููุช ุงุฃูุณูุฏ ุงู ููุจูุณ ู ุน
ู ู ุงู ูุดุบููุฉ ุงูุณูุฏุงุก ุงูุชููุฑุฉ
ุงูุดุฑุงุฑูุจ ู ู ูุซููุฉ ุทุจูุงุช
ุงูุนุฑูุถุฉ ุงู ููุณุฏูุฉ.
ูุฏู ุงุฅูุจุฏุงุนูุฉุ ุงูุชุตุงู ูู ูู ู
ุงู ูุตุจูุบุฉ ุงููุณุงุชูู ุณูู ููุฒ
ุจุงูููููู ุงุฃูุณูุฏ ูุงุฃูุจูุถุ ููุซุฑ
ุนุฑูุถุฉ ุฒูููุฉ ุดุฑุงุฑูุจ ุนูููุง
ู ููุฐุฉ ุจุฃุณููุจ ู ุจุชูุฑ. ูู ุง ุฃูุซุฑ
ุงูุดูุงูุฉ ูุงููุทุน ุงููุณุงุชูู ู ู
ู ุจุฌู ูุนุฉ ูุงู ูุฒููุฉ ุงู ูุซูุฑุฉุ
ุงู ูุตุทูุฉ ุงูุดุฑุงุฑูุจ ู ู ูุงูุฑุฉ
Jil Sander ุณุงูุฏุฑุฌูู
127
Fashion
ุงููุณุงุชูู ู ุฑุชุฏูุงุช ุงู ูู ุฑ ุนูู
ูุงูุชููพุงุช ูุงูุชูุงููุฑ ุงูุดุจููุฉ ุฐุงุช
ุงุฃููู ุดุฉ ุนูู ุงู ููุฑุบุฉ ุงูุชุฎุฑู ูุงุช
ููุฆุชูุง ูุฃู ุฏ ุจุงู ููููุฑ. ุงูุดุจููุฉ
ุจูุฒุนุฉ ู ุชุฌุฏุฏุฉ ู ู ุฎุงูู ุงุณุชุฎุฏุงู
ุงุฌููุฏ ุงุฃูุณูุฏ ุงููู ุงุน ุจุตูุบ ู ุจุชูุฑุฉ
ุชูุงููุฑ ุฎุตูุฑ ูุทูู ุฃูููุฉุ
ุนูู ุงู ููุจูุฉ ุงููุตูุฑุฉ ุงุฌูุงูุงุฑ
ุงูุชููพุงุช ุจุงุฃูุญุฒู ุฉ ุงุฌููุฏูุฉ ุงู ูุฒุฏุงูุฉ
ุจุงุฃูุฒุฑุงุฑ ุงู ูุนุฏููุฉ. ูุตูุน ู ู ุงุฌููุฏ
ุงูุจุญุฑ ุจูุจุงุณ ุงูุดุจููุฉ ุงููุทุน
ุญุชุช ุงูุนุงุฑุถุงุช ุฅุญุฏู ุงุฑุชุฏุชูุง
ุงููุณุชุงู ุงูุดุจูู ุงู ูุตุจูุบ ุจุงูููู
ุงุฃูุฎุถุฑ ูุงู ูุฒุฏุงู ุจุชุฑููุจุงุช ุณูุฏุงุกุ
ุจููู ุง ุฒูู ุงููุทุน ุงูุดุจููุฉ ุงุฃูุฎุฑู
ู ุจุนุงูู ู ููู ุงู ูุดุบููุฉ ู ู ุงุฌููุฏ.
ุงูุฐู ุงุฃูุณูุฏ ุงูููู ุฌุงูุจ ูุฅูู
ุทุบู ุนูู ู ุนุธู ุงูุชุดูููุฉุ ุธูุฑุช
ุฑุญุงูุช ุจุฃุฒูุงุก ุงู ููุญูุฉ ุงุฃูููุงู
ุชุฑุงูุญุช ุชููููุงุช ุงูุณูุงุฑู ุถู ู
ุธุงูู ุจูู ุงูููููุฉ ุฏุฑุฌุงุชูุง ูู
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0
Iceberg ุณุจุฑุบุฃู
143
Fashion
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0ุจุดุนุฑ ุณูู ููุฒ ูุชูุงุช ุฃุทูุช
ูุงุนู ู ุณุชุฑุณู ูุฑู ูู ุงููุณุทุ
ู ุซู ุดุนุฑ ุจุทูุฉ ุงููููู .
ูุฏ ุณูู ููุฒ ุงู ูุตู ู ูุงู ุฑู ุจุง
ุงูุฑุฌุงููุฉุ ุงุฃูุฒูุงุก ุนุงูู ู ู ุฌุงุก
ูุงุนุชู ุฏ ููุฌ ุฏุงุฑ ุฌูู ุณุงูุฏุฑ ูู
ุชูุฏู ููุง ุงู ูุงูุจุณ ุงูุนู ููุฉ ุงูุฑุฒููุฉ
ูุฐุง ูู ุฃูู ุบูุฑ ุนุฏุฉุ ู ููุงุณู
ุงููููุฉ ุฅุจุฏุงุนุงุชู ุฃุถุงู ุงู ููุณู
ุงุฎูุทูุท ุฎุงูู ู ู ูุงู ูุจุชูุฑุฉ
ุงูุชู ุงูุชุจุณูุทูุฉ ุงูุชูุตูููุฉ
ุฌุชูู ูููุง ููู ู ุงูุนู ูู ูููููุฉ
ุฅุธูุงุฑ ุงุฃูููุซุฉ ุทุงุบูุฉ ูุจุซ ู ุฐุงู
ุงูุดุงุนุฑูุฉ ุงูุนุฐุจุฉ.
ูู ูุฐุง ุงู ููุณู ุ ุงุณุชูู ุณูู ููุฒ
ุงุณุชุนุฑุงุถู ุจูุทุน ุชููุนุช ูุตุงุชูุง
ุจูู ุชูู ุงู ูุชู ุงุณูุฉ ูุงุฃูุฎุฑู ุบูุฑ
ุงู ูุชู ุงุณูุฉุ ูุฃุธูุฑ ูู ุชุตุงู ูู ูุง
ุงุฃููู ุดุฉ ุชุฑููุจ ูู ูุฐุฉ ู ูุงุฑุฉ
Jil Sander ุณุงูุฏุฑุฌูู
Copyright A
l-Ostoura 2010142
141
Fashion
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0ุฌูู ุณุงูุฏุฑJil Sanderุฃููุงุฑ ู ุชุฌุฏุฏุฉ ูุฌูุงุญ ู ุณุชู ุฑ
ุงุฑุชุณู ุงุฃููููุ ุงูุทูุนุฉ ู ูุฐ
ุงูุฐููู ุงู ูู ุฒูุฌ ุจุงูุจูุงุฑ ูุฅุนุฌุงุจ
ุงุญูุงุถุฑููุ ูุฌูู ุนูู ุดุฏูุฏูู
ูููุง ุงุฌุชู ุนุช ุชุตุงู ูู ุฃู ุงู
ููุนุจ ูุงุฅูุซุงุฑุฉุ ุงููุชูุฉ ุนูุงุตุฑ
ุฑุงู ุงูุจูุฌููู ุงู ูุตู ู ูููุง
ุงุฃูููุซุฉ ุฃูุชุงุฑ ุนูู ุณูู ููุฒ
ู ูุนู ุฉ ุฑุคูุฉ ูู ุงูุทุงุบูุฉุ
ุนูู ุฃุถูุงูุง ูุงูุชุฌุฏุฏ ุจุงุงูุจุชูุงุฑ
ุ2010 ูุตูู ูุฑุจูุน ุชุดูููุชู
ูุบูุจ ูููุง ุงู ูุธุงูุฑ ุงุฃููุซููุฉ ุนูู
ู ูุฒ ุงูุฐู ุทุงู ูุง ุงูุฑุฌููู ุงูุทุงุจุน
ุฃุฒูุงุกู. ูุนุฒุง ุณูู ููุฒ ู ุธุงูุฑ ูุฐุง
ุงู ููุณู ุฅูู โุนูุฏุชู ุฅูู ุงูุทุจูุนุฉุ
ุนู ู ู ู ู ุธุงูุฑูุง ุญุชู ูู ูู ุง
ูุฃุญุงุณูุณโ.
ุงูุนุฑุถ ูุงุนุฉ ุฃุฑุฌุงุก ูู ุชูุฒุนุช
ุจุจุซ ูุจุฏุฃุช ู ุชุนุฏุฏุฉ ุดุงุดุงุช
ูุชููุงุฑุ ุชุชุณุงูุท ุฃุจููุฉ ู ุดุงูุฏ
ูู ุชุณููู ุฌุจุงูุ ุชุงููุง ุจุซ ูุจุนุถ
ุฃู ุซุงู ุงูููุงููู ุนุธู ุงุก ุฃุนู ุงู
ูุงุฃูู ุฑููู ูุฑูุณุชูุ ุงููุฑูุณู
ูู ูุงุทูู ูุงูุฑูุ ู ุงุชุง ุฌูุฑุฏู
ุงููุญุงุช ุฑูุชุดุงุฑุฏ ูููุณูู.
ุงูุนุงุฑุถุงุช ุฅุทุงููุฉ ุงูุชุฑุงุจ ูู ุน
ุงูุดุงุดุงุช ุตูุฑ ุชุบูุฑุช ุงุฃููููุ
ูุชุนุฑุถ ู ุดูุฏุง ุฌุฑูุฆุง ุฃูุญุฏ ุฃูุงูู
ุดูุฏุช ุงูุชู ุงูุณุจุนููุงุช ูุชุฑุฉ
ุงูุชู ุงูุทุจูุนุฉโ โูู ุญุฑูุฉ ูุงูุฏุฉ
ุญุชูู ุงูุทุจูุนุฉ ุฅูู ููุญุงุช ูููุฉ
ุฃุฌููู ู ุงููู ููู ุฎุฑุฌ โ ุฌู ููุฉ
ุญู ูู ู ู ุดูุฏ ูู ุฃูุทููููุ
ูุชุจุงุฏุงูู ููู ุง ุงููููู ูุจุทูู
ู ุชุฑุงู ูุฉ ุตุญุฑุงุก ูู ุงุญูุจ
ุงู ูุดูุฏุ ุฐูู ุฃุซุฑ ูุนูู ุงุฃูุทุฑุงู.
139
FashionC
opyr
ight
Al-O
stou
ra 2
010
ุจูู ุฌูุฏู ุจุญุฒุงู ุฎุตุฑุงูู ุง
ุฃูุณุงู ูู ุง ูุงู ูุฒุฏุงูุฉ ุงููููุ
ุนูู ุฃุถูุช ุจุซููุงุช ุงูุณูููุฉ
ุจููุชูู ุง ุงุญูุฌู . ู ู ุฌูุฉ ุฃุฎุฑูุ
ุงูุดูููููุฉ ุงููุณุงุชูู ุจุฑุฒุช
ุฌูุงูุจ ุฃุญุฏ ุนูุฏ ุงู ููุฑุบุฉ
ุจุทุจูุฉ ุฑูููุฉ ูุงู ูุบุทุงุฉ ุงุฎูุตุฑุ
ูุงู ูุฒููุฉ ุงูุดููููุ ู ู ุดูุงูุฉ
ุงููุฑูุฏ ู ู ุจุดุชุงูุช ุญูุงููุง
ู ุน ูุจุงูุณูุงุจูุฉ ูุฒูุงู ุชุฏุฑุฌุช
ุงูุดูููู.
ุฃุฑููุช ุงู ูุธุงูุฑุ ูุฅููู ุงู
ู ุฌู ูุนุฉ ุจุฃุฒูุงุกูุง ููุฑูุชู
ุงุฃูุญุฐูุฉ ู ุซู ุงููู ุงููุงุชุ ู ู
ูุงุญููุงุฆุจ ูุงู ูุฑูุญุฉุ ุงููุงุนู ุฉ
ุงุฃูุทุฑ ุงุญู ูุฏุฏุฉ ุงุฃูุดูุงู ุฐุงุช
ุงู ูุชูุงุณุจุฉ ุงูุดูู ุฃูุงูุณุงูููุฉ
ุฃูุจุณุช ูู ุง ุงู ูุฑุงูู. ุงูุฒู ู ุน
ุฐุงุช ุงููุจุนุงุช ุงูุนุงุฑุถุงุช
ุจุฐูู ู ูู ูุฉ ุงูุฏุงุฆุฑูุฉ ุงุฃูุทุฑุงู
ุงูุชุดููุงูุช ุฃูุซุฑ ู ู ูุงุญุฏุฉ
ู ู ุฑุงุช ุจูุง ุถุฌุช ุงูุชู ู ุชูุฒุง
ุนุฑูุถ ุงุฃูุฒูุงุก ูู ู ูุงููู.
Alberta Ferretti ู
ุฃูุจุฑุชุง ููุฑูุช
Copyright A
l-Ostoura 2010138
137
Fashion
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0ุงูุณูุงุจูุฉ ููุญุงุช ูููุง ูููุซุช
ูุณุงุฆู ู ุน ุชุทุงูุฑุช ู ุตูููุฉ
ุงูููุงุกุ ููููุจุช ุงููุณุงุชูู ุงููุตูุฑุฉ
ูุงุดูุฉ ูุงุถุญุ ุจุฅุจุฏุงุน ูุงูุทูููุฉ
ูุซููุงุช ูุญููุฉ ูููุงุก ุฎุตูุฑ ุนู
ุจุฑูู ู ู ุนุฒุฒุช ููุฏ ู ูุณุงุจุฉ.
ุงููุทุน ูุฃูููุง ุจูุถู ุงู ููุญู ุงุช ุงูุชู
ุดุบูุชูุง ููุฑูุชู ุนูู ุฃุดูุงู ุจุชุงูุช
ุจุฃุดูุงู ูุงู ูุชู ูุฌุฉ ุงู ููููุฉ ุงููุฑูุฏ
ู ูุชููุฉุ ูุฒููุช ุจูุง ู ูุทูุฉ ุงูุตุฏุฑ
ูุงุฃูุทุฑุงูุ ุจููู ุง ุดูุช ุนูู ุฃูู ุงู
ุงููู ุงุน ุงูุชุฑุชุฑ ุงููุณุงุชูู ุจุนุถ
ุจุฎูุฉ ูุงู ูุชุฏุฑุฌ ุงุฃูุญุฌุงู ุงู ูุฎุชูู
ุนูู ุงููุณุงุชูู ูุตูุงู ุฅูู ุงูุฐูู.
ุนูู ุงู ูุชุงูุญูุฉ ุงุฃูุฒูุงุก ุชุฎู ููู
ูุงุณุชุซูุงุฆูุฉ ู ุชูุฒ ู ู ุงูุนุฑุถ ู ู ุฑ
ุงูุชุตู ูู ุ ููุฏ ุงุฎุชุงูุช ุงูุนุงุฑุถุงุช
ุฐุงุช ุงูุฑุงููุฉ ุงูุชุงูุชุง ู ุจุนุงุทู
ูุงู ููุจูุณุฉ ุงูุชุจุณูุทูุฉุ ุงุฎูุทูุท
ุงุฎููููุฉ. ุงูุดูููู ูุณุงุชูู ููู
ุงูุฏุงูุชูู ุฃูู ุดุฉ ุธูุฑุช ูู ุง
ู ุชููุนุฉ ุจุงูุฉ ูู ุงู ูุทูุงุน ูุงุญูุฑูุฑ
ุงููุงุนู ุฉ ูุงุฃูุทูู ุงููุณุงุชูู ู ู
ุงูุดุจููุฉ ุจุงู ูุขุฒุฑ ุงู ููุณูุฉ ู ู ุญุชุชูุง
ุทุจูุงุช ูุณุงุชูู ุงูุณู ู ุงูุดูููููุฉ
ุงููุงุนู ุฉ ูุงูุฑููุนุฉ .
ู ู ุฌูุฉ ุฃุฎุฑูุ ุงุฑุชุฃุช ููุฑูุชู ุฃู
ุชุถุฎ ุงูููุดุงุช ุงููุงุนู ุฉ ุนูู ุจุนุถ
ุจููุณุฌู ุจููู ูุดููุชูุง ุงููุทุนุ
ู ูุชู ุทููู ูุณุชุงู ุนูู ููุซุฑุชูุง
ุงุฎูุตุฑุ ุนูุฏ ูู ุทูู ุงููุงุญูุ ุนูุฏ
ุงูููุงุฆูุฉ ุงููุณู ุงุช ู ุน ูู ุชุทุงูุฑ
ู ุน ูู ุญุฑูุฉ ู ู ุญุฑูุงุช ุงูุนุงุฑุถุฉ.
ุงูุทูููุฉ ุงูุชูููู ุงุช ููุฐุช ูู ุง
ุฃุจูุถ ูุณุชุงู ุนูู ุงูุจููุณุฌูุฉ
ุฐู ุทููู ูุขุฎุฑ ูุตูุฑ ุดููููู
ุชููุถ ุจุณูุทุฉ ุชุตู ูู ูุฉ ุฎุทูุท
ุจุงูุฑูุฉ ูุชูููู ุงุช ุทูููุฉ ูู ูุณู ู
ุงูุณูููุ ูุณู ู ูู ูุฃูููุฉ ุงูุนููู
ูุฒููุชูู ุง ุจุจุฑูุด ุฃุณูุฏุ ูุทููุชูู ุง
ุซููุงุช ุฎูู ุจููุณุฌู ุจุญุฒุงู
ูุงุนู ุฉ ูุฒุงุฏ ู ู ุณุญุฑ ุงูุชุตู ูู .
ูุจุฑุฒ ุฃูุถุง ู ู ุงูุชุดูููุฉ ุงู ูุบู ูุฑุฉ
ูุณุชุงู ูุงูุฑูุนุฉ ุจุงูุฑูู ุงูุณูุฉ
ุจุงูููู ุงู ูุตุจูุบูู ุงูุชุงูุชุง ูุทูู
ูุงู ูุทูู ูุงุฃูุจูุถุ ุงููุดุฏู
Alberta Ferretti ู
ุฃูุจุฑุชุง ููุฑูุช
135
Fashion
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0ู ู ูุงุฃููู ุงูุฑูู ุงูุณูุฉ ุงุฃูุฌูุงุก
ุจููุญุงุช ุนุจูุช ุชุตุงู ูู ุฎุงูู
ุงูุฑูุฉ ูุงุฃูููุซุฉุ ููุดูุช ุงูุชุดูููุฉ
ุงูููุงุจ ุนู ูุนูู ุฉ ุฃููุงููุง ุงููุงุฏุฆุฉ
ุงูุงูุฌูุฑู ุฃุฒูุงุก ู ู ุงู ูุณุชูุญุงุฉ
ุงูููู ุจูู ูุงู ูุชุฑุงูุญุฉ ุงููุงุนู ุฉุ
ุงูุฒูุฑู ูุงูุนุงุฌู ูู ุดุชูุงุช ุงูููู
ุชูู ูุตุจุบุช ูุงูุฏุฎุงููุ ุงููุดุฏู
ุดุบู ุนู ู ูุช ุชุตุงู ูู ุงุฃูููุงู
ุงุฃูุฒูุงุก ุชุตู ูู ูู ููุฑูุชู
ุงุฃููู ุดุฉ ูุงุฒุฏุงุฏุช ูุฐุ ุจุฃุณููุจ
ุงููุฑูุฏุ ุจุฒุฎุงุฑู ุฑูุนุฉ ุงููุงุฎุฑุฉ
ุงู ููุซูุฑุฉ ุงูุจุฑุงูุฉ ูุงูุชุทุฑูุฒุงุช
ุจุฐูู ููู ุฑููุน ุฃุฑุถุช ููู ูุงูุฉ
ุงุฃูุฐูุงู ู ู ุญูุซ ุบูุงูุง ูุชููุนูุง.
ูุฐุง ุฃุฒูุงุก ุงุฑุชูุงุก ู ู ุฒุงุฏ ูู ุง
ุงู ูุตู ู ุฉ ุจุซุชู ู ุง ูู ุงู ููุณู ุ
ุฅุฐ ูุงุฆูุ ุฌู ุงู ู ู ุงู ูุงูุจุณ ูู
ุงุฃููู ุดุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู ุฅูู ุนู ุฏุช
ุงููุงุนู ุฉุ ุงูุดูุงูุฉ ุงูุดูููููุฉ
Alberta Ferretti ู
ุฃูุจุฑุชุง ููุฑูุช
Copyright A
l-Ostoura 2010134
133
Fashion
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0ุฃูุจุฑุชุง ููุฑูุชู
Alberta Ferretti
ุฃุฒูุงุก ุนุงุจูุฉ
ุจุณุญุฑ ุงูุดูุงููุฉ
ู ู ุงู ูุซูุฑ ูุงููุชู ุงู ุฃู ูุชุชุจุน ุงู ูุฑุก
ุชุฑุชูู ู ุจุชูุฑุฉ ุชุตุงู ูู ุธููุฑ
ุงูู ุฅุจูุงุฑูุง ูุนูุงุตุฑ ุจุฃุดูุงููุง
ุงุฃููุซููุฉ ุงู ูุธุงูุฑ ุจูู ู ูุฒุฌ ุชูุงุบู
ูุฐุง ูุนูู ุงูุฑูู ุงูุณูุฉ. ูุงุฃูุฒูุงุก
ุงุฅููุทุงููุฉ ุงู ูุตู ู ุฉ ูุฏู ุช ุงูููุนุ
ุงุณุชุนุฑุงุถูุง ููุฑูุชู ุฃูุจุฑุชุง
ุ2010 ูุตูู ุฑุจูุน ูุชุดูููุฉ
ุงูุชุตุงู ูู ุนุฑุด ุนูู ู ุชุฑุจุนุฉ
ุจุงูุฑูู ุงูุณูุฉ ุงู ููุจุฆุฉ ุงูุดูููููุฉ
ูุงูุฑูุฉ.
ุชุทูุฑุง ููุฑูุชู ุชุดูููุฉ ุดูุฏุช
ุนูู ู ู ุฑ ุงููุงุญุฏ ุงูุฒู ูู ู ุชูุงู ุงู
ุงู ูุตู ู ุฉ ุฃุทููุช ููุฏ ุงูุนุฑุถุ
ุญุฏูุฏ ุฌุชุงูุฒุช ุฏูููุฉ ุชุตุงู ูู
ุญูู ููู ูุงู ูุงูุจุณ. ุงูุชุดูููุฉ
ุนูู ุงุฃูุฎุฑู ุงุฃูุฒูุงุก ุฏูุฑ ูุฏู ุช
ู ู ุฑุงุช ุงูุนุฑูุถ ุงู ูุนุงุทู ุงููุตูุฑุฉ
ุนูู ูุงุญู ููู ุฉ ุงู ูุทุฑ ู ู ุงููุงููุฉ
ุงุฌูุณู ุ ูุงููุณุงุชูู ุงู ูุฒูุฏุฉ ุจุซููุงุช
ุนุงููุช ุงูุญูุงุกุงุช ุงูููุงู ุ ูุงููุณุงุชูู
ุจููุด ุงูุฒุงุฎุฑุฉ ุงููุตูุฑุฉ ุงููุทููุฉ
ุจูุชุญุงุช ูุงู ูุฒุฏุงูุฉ ุงูุชุฑุจูุนุงุช
ุงุณุชุดุนุฑุช ู ุฒุฏูุฌุฉุ ุฃู ุงู ูุฉ
ุงูุฒู ู ุธูุฑ ุฌูุชูุง ู ู ููุฑูุชู
ุงู ูุชูุงู ูุ ููุฏู ุช ุชุดูููุชูุง ู ุจุฒุงูุง
ูุงููุช ุงู ูุชุชุจุนููุ ุฃูุธุงุฑ ููุชุช
ุงุณุชุญุณุงู ุงูุชุฌุงุฑ.
ุงุฃููุจุฑุง ู ุบููุฉ ุตูุช ุฃูุบุงู ูุนูู
ุฑุงูู ุงูุชู ูุงูุณ ู ุงุฑูุง ุงูุฑุงุญูุฉ
ู ูุฐ ุงุงูุณุชุนุฑุงุถ ุงูุนุฐุจ ุตูุชูุง
ุนู ุช ููุงูุชูุ ูุญุชู ุจุฏุงูุชู
131
Fashion
ูุตุงุชู ุนุจุฑ ุชุทููุน ุงุฃููู ุดุฉ ุงููุงุนู ุฉ ุงูููุงุก ูุณู ุงุช ู ุน ุชุชุทุงูุฑ ุงูุชู ุงููุณุงุชูู ุฃุทูู ูู ููุง ุงุฎููููุฉุ ูุฒูููุง ุงููุชูุ ุงุฃูุญุงุฏูุฉ ุงููุตูุฑุฉ ูุจุงูุซููุงุช ุงููุดุงูุด ุจุทุจูุงุช ุงููุชู ุญูู ุงู ููุชูุฉ ูุงูุทูุงุช ุงูููุงู ุ ูุทูู ุฎุตูุฑ ูุชูุณุงุจ ุนูู ุจุฎุตูุฑ ุฃุฎุฑู ูุฃุฎุฑุฌ ุจุนุถูุงุ ู ูุฎูุถุฉุ ุจููู ุง ุชุฑู ุจุนุถ ุงู ูุธุงูุฑ ุจุงูุณูุงุจูุฉ ูุฒูุงู ูุชุชุณุน ุชููุฑุฌ ู ููุง ูุทุนุง ุตุจุบ ุฃู ุจุนุฏ ุณุงุญุฑุฉุ ูุฃุถูู ูุงูุฒูุฑูุ ุฃุญุงุฏูุฉ ุจุฃููุงู ุงููุณุงุชูู ุนูู ุงูุณุงุญุฑุฉ ุงูููุดุงุช
ุงุฃูุฎุฑู.
ู ุธุงูุฑ ุบูุฑุงูู ุชูุฌ ุนุงู ุ ุจุดูู ุจูุนูู ุฉุ ุงู ููุณุงุจ ุจุงูุดุนุฑ ุนุงุฑุถุงุชู ูุฃูุจุณูู ุจุงุฃูุตูุฑุ ุงู ููููุฉ ูุงูุดูุงู ุฅูู ุงููุงุตูุฉ ุงูุดูุงูุฉ ุงุฃูุญุฐูุฉ ุฃู ุงู ูุฉ ุจูุชุญุงุช ูุงู ูุฒุฏุงูุฉ ุงููุงุญู ุจุนุถูุง ูุตุจุบ ู ุนุฏููุฉุ ูุชุฑุตูุนุงุช ุงูุชู ุงูุณุงุฆุฏุฉ ุงุฃูุฒูุงุก ุฃููุงู ุจููุณ ุฎุทูุช ุงุฃููุธุงุฑ ูุงุณุชูุทุจุช ุงุงููุชู ุงู ุจุฃููุงุฑูุง ุงู ูู ุชุนุฉ ูุชุตุงู ูู ูุง ุงู ูุฑุญุฉ
ูุงุจุชูุงุฑูุง ุงู ูุชู ูุฒ.
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0
Iceberg ุณุจุฑุบุฃู
Copyright A
l-Ostoura 2010
130
129
Fashion
ุจูุง ุงู ูุตุจูุบุฉ ูุงููุงูู ุงุฃูุฎุถุฑ
ุงุฌูุงููุชุงุช ูุงู ูุนุงุทู ุงููุตูุฑุฉ ุฐุงุช
ูุงู ูุฒุฏุงูุฉ ุงู ูุฒุฏูุฌุฉุ ุงูุตุฏุฑ ุทูุงุช
ูุงุญูููุงุช ุงูุฒูููุฉ ุจุงุฃูุฒุฑุงุฑ
ุงู ูุชูุฑุฑุฉ ูุฐูู ูู ุฃุดูุงู ุงู ูุนุฏููุฉ
ูุงูุชูุงููุฑ ุงูุชููพุงุช ุนูู ุฒุฎุฑููุฉ
ุงูุจุงุฑุฒุฉุ ุงููุทุน ูู ู ูุงุฃูุญุฒู ุฉ.
ุงูุฒุงุฎุฑุฉ ุงู ูุนุงุทู ุชูู ูุฐูุฑ
ุจุฏุฑุฌุงุช ุฎุงูุจุฉ ุญููุงููุฉ ุจููุดุงุช
ู ุนูุฏุฉ ูุงููุงููุ ูุงูุฑู ุงุฏู ุงุฃูุตูุฑ
ุงูุณูุงุฑู ุฌุงููุชุงุช ุงุงูุฐูุงู ุฅูู
ุงูุฒูุฑู ู ู ุงูุณุงุญุฑุฉ ุงุฃูููุงู ุฐุงุช
ุงุฑุชุฏุชูุง ูุฏ ูุงูุช ุงูุชู ูุงุฃูุฎุถุฑ
ุชุฎูู ููุฑูุดูุง. ุงุฃูู ูุงููุฉ ุงูุนุงุฑุถุฉ
ู ู ูุจูุฑุฉ ู ุฌู ูุนุฉ ุงูุชุดูููุฉ
ุงุฃูุทูู ูุงููุณุงุชูู ุงููุตูุฑุฉ ุงู ูููุฐุฉ
ุชุธูุฑ ูุฃุญุฌุงู ู ุฎุชููุฉ ุจูุตุงุช
ุฑุคูุฉ ุบูุฑุงูู ุงููููุฉ ู ููููู ุงุฌูุณู
ุงู ูุชููุนุฉ ุจุงุฃูู ูุงุท ูุฒุฎุฑุช ูุงูููุงู ุ
ูุงูููุดุงุช ุงูุนุณูุฑูุฉุ ุงูุฑูุน ุจูู
ุงูุดูุงูุ ูุทุจุนุงุช ุงุญูููุงููุฉุ
ู ู ูุฒุงุฏุช ุงูุจุฑุงูุฉ. ูุงููุทุฎุงุช
ุฏูุฉ ุงู ูุฌู ูุนุฉ ุชูู ูุฑูุนุฉ ุฑุดุงูุฉ
ุงุญููุงูุฉ ูุงุญูุฑููุฉ ุงู ูุชุฌููุฉ ู ู ุฎุงูู
ููุฌุณู ุงู ูุทููุฉ ุงููุงุนู ุฉ ุงูุซููุงุช
ูุงู ูุธูุฑุฉ ุฌูู ุงู ุงูููุงู .
ุฃูุธุงุฑ ููุชุช ุงูุชู ุงููุทุน ูู ู
ุบูุฑุงูู ุงุณุชุนุฑุถ ุงุญูุถูุฑุ
ุงูุฒุงุฎุฑ ุงุฃูุฎุถุฑ ุงุฃฺููคุฑุฃูู
ุญูู ุงู ููุชูุฉ ุงููุงุนู ุฉ ุจุงูุซููุงุช
ุฌุณู ุงูุนุงุฑุถุฉุ ูุงุฃฺููคุฑุฃูู ุงููุตูุฑ
ู ู ูุงู ูุตููุน ุงุฌูุณู ุนูู ุงุญู ููู
ูุงู ูุฒุฑูุด ุงููู ุงุน ุงูุฑุงููู ูู ุงุด
ุฎูููุฉ ุนูู ููููุฉ ุณูุฏุงุก ุจูุทุฎุงุช
ูุณู ู ู ุชูุฒ ููุฏ ุจุฑุงูุฉุ ุฒุฑูุงุก
ู ุณุชูุญู ู ุญุจุจ ุจุงูุชูุงุฎ ุงูุณููู
ุงููุฑุชูููุฉุ ุงูุดุฎุตูุฉ ููุณ ู ู
ูุฃุฑุณู ุนูู ุงู ูู ุฑ ุฃูุถุง ูุทุนุฉ ุฃุฎุฑู
ู ู ุงุซูุฉ ุงููุทุฎุงุช ูุงุฃูููุงู ูููู ูู
ููุฆุฉ ูุณุชุงู ุดุจูู ุจูุตุฉ ุงู ูุนุทู
ุงุฃููู ุงู ุ ูุงู ููุชูุฎ ุงุญูุฌู ุงููุงุณุน
ุงุฃูู ุงู ูุฉ ูุงุฌูุชู ุงุฒุฏุงูุช ููุฏ
ุจุณุญุงุจ ุทููู ุงู ุชุฏ ู ู ูุจุชู ุญุชู
ุญุงุดูุชู.
ุฃููุซุฉ ุนูู ุบูุฑุงูู ุงู ูุตู ู ุญุงูุธ
ุงุฌูู ููุฑุ ุฃุญุจูุง ุงูุชู ุชุตุงู ูู ู
ุนูู ุงูุณุงุญุฑุฉ ุงุงููุณูุงุจูุฉ Cูุงุนุชู ุฏ op
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0Iceberg ุณุจุฑุบ
ุฃู
126
Copyright A
l-Ostoura 2010
125
Fashion
ุฃูุณุจุฑุบ
Icebergู ุธุงูุฑ ู ู ุชุนุฉ ููุตุงุช
ู ุญุจุจุฉ
ู ูุงููู ู ุฏููุฉ ุนุฑูุถ ุนูู ู ู ุฑุงุช
ูพุงููู ุงู ูุตู ู ูุฏู ุงุฅููุทุงููุฉุ
ูู ุงูููู ุงุฅูุจุฏุงุน ู ุฏูุฑ ุบูุฑุงูู
ูุตูู ูุฑุจูุน ุชุดูููุชู ุฃูุณุจุฑุบุ
2010ุ ูุฃุฎุฑุฌูุง ุบููุฉ ุจุชูุตูุงูุชูุง
ูุฒุงูุฌ ุงู ูุจูุฌุฉุ ูุฃุดูุงููุง ุงูุฒูููุฉ
ูููุง ุจูู ุงุฃููุงูุฉ ุงูุฑุงููุฉ ูุงูุจุณุงุทุฉ
ูุชุงุฉ ุจูุง ุชุชุตู ุงูุชู ุงูุนู ููุฉ
ูุงุญูุฑูุฉุ ุงูุชุฌุฏุฏ ุงูุฏุงุฆู ุฉ ุฃูุณุจุฑุบ
ูุงุณุชุทุงุน ุจุฐูู ุฃู ูุจุชูุฑ ุชุดูููุฉ
ู ุจุชุบุงูุง ุงู ูุฑุฃุฉ ูููุง ุฌุชุฏ ุดุงู ูุฉ
ู ูุฎุชูู ุงู ููุงุณุจุงุช.
ุงู ูุตู ู ุชุฃุซุฑ ุงูุชุดูููุฉ ุฃุธูุฑุช
ู ู ุงูุณูุงุฑู ุจุฑุญุงูุช ุบูุฑุงูู
ู ุงูุณ ู ููู ูุดุฎุตูุฉ ุฌูุฉุ
ุงููุฑุชูููุฉ ู ู ุนุงูู ุฏูุฒูู ู ู ุฌูุฉ
ู ุนุงู ููุง ูู ูุงุถุญุฉ ูุจุฏุช ุฃุฎุฑูุ
ุงู ูุธุงูุฑ ุชูุชุตุฑ ููู ูุฅูุญุงุกุงุชูุง.
ุงูุชู ู ููู ุทุจุนุฉ ุนูู ุงููุฑุชูููุฉ
ุงู ูุฎุฑู ุงูุดุจูู ุงููุณุชุงู ุจูุง ุฒูู
ูุงููุทุน ุงูุดูุงูุฉ ูุญุณุจุ ุจู ุฃูุญุช
ุจูุง ุงุฃูุดูุงู ุงูุธููุฉ ุงู ูุฑุญุฉ ุงู ููุฒุนุฉ
ุงูุชุดูููุฉุ ู ููู ุงุช ู ุนุธู ุนูู
ูุจุฑุฒุช ุงุฃููู ุงู ุงููุตูุฑุฉ ูุงู ููุชูุฎุฉ
ุงููุจูุฑุชููุ ู ููู ุจุฃุฐูู ู ุฐูุฑุฉ
ุงูุณูููุฉ ุงุฃููุณุงู ุนูู ูุงูุณุญุจุช
ุงููุตูุฑุฉ ูุงูุดูุฑุชุงุช ููุชูุงููุฑ
ุนูุฏ ู ูุชูุฎุฉ ุจููุฆุฉ ุจุฑุฒุช ุงูุชู
ุงููุฑูููุ ูู ุญูู ุดููุช ุฃุฐูุง ู ููู
ุงููุตูุฑ ุงุฃูุณูุฏ ุงููุณุชุงู ุตุฏุงุฑุฉ
ุงุฎูุงูู ู ู ุงุฃููู ุงู ูุงุญู ูุงูู ููุฌุณู ุ
ูุนูู ูุจุงุณ ุงูุจุญุฑ ูุฐูู.
ุฑูุญูุฉ ุงูุนุฑุถ ุฃุฌูุงุก ูุญู ูุช
ุงุฃูู ุฑููู ุงููู ุงูุจูุจ ูุญุฑูุฉ ุฑุงุฆุฏ
ุฅููุงู ุงุช ูุบู ุฑุช ููุฑูููุ ุขูุฏู
ุนุงุฑุถุงุชู ุฃุฑุณู ุงูุฐู ุบูุฑุงูู
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0
106
Copyright E
milio P
ucci 2009 / 2010C
opyright Al-O
stoura 2010122
133
Fashion
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0ุดูููููุฉ ุจุฒูุฑุฉ ุฒููู ุฑู ุงุฏูุฉุ
ูุชุจุฏู ููุฃููุง ุจุฑูุด ุฒููู. ููุฏ
ูุฑุฑ ุจุฑูุดุงุช ุงููุฑูุฏ ุงูุดูููููุฉ
ุชูู ุนูู ุนุฏุฏ ู ู ูุทุน ุงูุชุดูููุฉุ
ุงุฃููุชุงู ุจูุง ููุฒูู ููุซุฑูุง
ูุงุฎูุตูุฑ ูุงูุตุฏุงุฑุงุช.
ุงุณุชุนุฑุถ ุงูุทูููุ ุงู ูู ุฑ ูุนูู
ุงูุชู ุงููุณุงุชูู ูพูููุฑุงุฑู
ู ุชููุนุฉุ ูุฃููุงู ุจุฃุทูุงู ูููุจูุง
ุงุฃููู ุดุฉ ูุตูุงุนุชูุง ูุทูุน
ููุดูุฉ ุจุฒููุฉ ุงู ูุฒุฏุงูุฉ ุงููุงุฎุฑุฉ
ุงูุชู ุงู ููููุฉ ุงูุฑุจูุน ููุฑูุฏ
ูุฐูู ุฌูุงูุจ ุนูู ุงูุณุญุจุช
ูุตุฏุฑ ุงููุณุชุงู ุงุฃูุจูุถ ุงูุทููู
ุงู ูุทูู ุฎุตุฑู. ูู ุง ุฒุงุฏ ู ู ุฌู ุงู
ุงุฎูุงููุฉ ุงููุณุงุชูู ุญูุงู ุตุฏูุฑ
ุจุฃุดูุงู ุงููุชู ุญู ุงุงูุช ู ู
ุชุทุฑูุฒูุฉ ู ู ุงููุฑูุฏุ ุจููู ุง ูุซุฑ
ุนูู ุงูุตุฏุฑ ุซููุงุช ููุช ุงุฌูุณุฏ
ูู ู ุงูููุงู . ุงูุญูุงุกุงุช ู ุญุงููุง
ุงููุทุน ุงูุจุงุฑุฒุฉุ ูุฏู ูุฐุง ุงู ูุตู ู
ู ู ุงุฎูุงูู ุงููุณุชุงู ุงู ูุจุฏุน
ู ูุฏู ุชู ู ู ูุงู ูููู ุฑุฉ ุงุฃููุชุงู
ุงูุดุฑุงุฑูุจ ุงู ูุงุฆูุฉ ูุงู ูุฏุฑูุฒุฉ ุนูุฏ
ุฌุงูุจ ุฎุตุฑู ุงู ููุฎูุถ.
ูู ุชุงุดุช ุงููู ุงููุงุช ุงูุชู ุฑุงููุช
ุงูุชุดูููุฉ ููุฑุฉ ู ุน ุงุฃูุฒูุงุก
ุงุฃูุญุฐูุฉ ูุธูุฑุช ูู ุธุงูุฑูุงุ
ูุงู ูุฒุฏุงูุฉ ุงูุนุงููุฉ ุงู ููุจุฑูุฉ
ุณุงุญุฑุฉ. ุฌุงูุจูุฉ ุจุชูุฑูุบุงุช
ุงูุนุงุฑุถุงุช ุจุนุถ ูุงุนุชู ุฑุช
ูุงุชุณู ุงุฃูุทุฑุงูุ ุฏุงุฆุฑูุฉ ูุจุนุงุช
ูุดุนุฑ ูุงุฏูุกุ ู ุจููุงุฌ ูุฌููู
ูุชุฑูุช ุจุนุถ ุงุฎูููุ ุฅูู ุฑุจุท
ู ุน ูุชุชุทุงูุฑ ุงุฌูุงูุจูุฉ ุงุฎูุตู
ูุณู ุงุช ุงูููุงุก ุนูุฏ ุญุฑูุชูู.
ุชุดูููุฉ ู ุชูุฒุช ุนุงู ุ ุจุดูู
ุชูุงุตูููุง ุจููุฑุฉ ูพูููุฑุงุฑู
ุฃููุงููุงุ ูุชุฏุงุฎู ุงูุฒูููุฉุ
ุงููุงุณู ูุจุฑุฒ ูุตุงุชูุงุ ูุชููุน
ุฎุงูู ู ู ูููุง ุงู ูุดุชุฑู
ู ุฎุชูู ุจูู ุงู ูุชูุงุบู ุงูุชู ุงุฒุฌ
ูุงูุฒููุฉ ุงูุฒุฎุฑููุฉุ ุงูุทุจุนุงุช
ุงู ูุฎุชููุฉ ูุงุฅููุญุงุกุงุช ุงูุจุฑุงูุฉุ
ุงูุชู ุงุณุชูุทุจุช ุฃูุธุงุฑ ุฌู ููุฑ
ุงู ููุถุฉ ูู ุชุชุจุนุงุชู.
Maurizio Pecoraro ู ูุฑูุชุณูู ูพูููุฑุงุฑู
121
Copyright A
l-Ostoura 2010120
119
FashionC
opyr
ight
Al-O
stou
ra 2
010
ุงูุชุดูููุฉ ุฒุฎุฑุช ุฃุฎุฑูุ ุฌูุฉ ู ู
ูุงุณุนุฉ ููุตุงุช ู ุฎุชููุฉุ ุจุฃู ูุงุท
ุงุณุชุนุฑุงุถ ูู ุถููุฉ ูุฃุฎุฑู
ููุดูุฑุชุงุช ุงููุตูุฑุฉุ ูุจูุทูููุงุช
ุงูุฑูุจุฉุ ุฅูู ุงููุงุตูุฉ ุงูุจุฑู ูุฏุง
ูุงูุชู- ุงูุชููพุงุช ู ุน ูุงู ููุจูุณุฉ
ุงูุชู ุงูุณุฏูุช ุจุฃุฑูุญูุฉ ุดูุฑุชุงุช
ูุชุณุชูุฑ ุนูุฏ ุงุฎูุตุฑ ูุชูุญู ุฏุงุฎู
ุงูุจูุทูููุงุชุ ูุงู ููุจูุฉ ู ุฑุงุช ุฃุฎุฑู
ุงู ูุฒุฏุงูุฉ ุงููุงุฑุฏูุบุงู ุฌุงููุชุงุช ู ุน
ุจุซููุงุชูุง ุงู ููุณุฏูุฉ ูู ู ุชูุฌ ุฎุงูุจ
ูุจุทุจุนุงุช ุงูุฒููุฑ.
ููู ุฅุทุงุฑ ุงููู ุณุงุช ุงููููุฉ ุงูุชู
ูุฏู ุงูุทูุนุงุชุ ู ู ุงูุนุฏูุฏ ู ูุฒุช
ุจูุณู ูู ุงู ูุชุตู ุงูุฒู ูพูููุฑุงุฑู
ุดุงููุฉ ุนูู ูุงูุณููู ุงูุนููู
ุงุฃูุฌุฒุงุก ู ููุตู ูุขุฎุฑ ุงุฃฺููคุฑุฃููุ
ุงูุจุญุฑุ ูุจุงุณ ู ู ุงุณุชูุญุงู
ูุฃุซุจุช ุนุจุฑ ุชูู ุงููุทุน ูุฏุฑุชู ุนูู
ุชุตู ูู ุฃุฒูุงุก ู ุฑูุญุฉ ุงู ุชุฎูู ู ู
ููุฏ ู ุนุง. ุขู ูู ูุงุฅูุซุงุฑุฉ ุงุฌูู ุงู
ุตุฏูุฑูุงุช ู ุน ุงููุทุน ุชูู ูุจู
ุงุฃููู ุงู ูุฒุงุฎุฑุฉ ุทูููุฉ ุฎุงููุฉ ู ู
ุฎูููุฉ ูุฌุงููุชุงุช ุจุงููุดุงูุดุ
ุงูุนุงุฑุถุงุชุ ุญุฑูุฉ ู ุน ูู ุชุทุงูุฑุฉ
ุงุฎููููุฉ ุงูุดุงุงูุช ุฅูููุง ูุฃุถุงู
ุจุงูุดุฑุงุฑูุจ ุญูุงููุง ุงู ูุฒุฏุงูุฉ
ุงูุทูููุฉ. ููู ุงูููุงูุฉุ ุฒูู ุงู ูุธูุฑ
ุงูููู ุจูุซุฑ ุญุจุงุช ุงุฎูุฑุฒ ุงู ูุชุฃููุฆ
ุฃุฌุฒุงุฆูุงุ ุนูู ุงููู ุงุน ูุงูุชุฑุชุฑ
ุงู ูุนุฏููุฉ ุจุงุฎูููุท ุจุนุถูุง ูุดุบู
ุงูุจุนุถ ุฃุธูุฑ ุจููู ุง ุงูุจุฑุงูุฉุ
ุงููู ุท ููุณ ุนูู ุงู ูุดุบูู ุงุขูุฎุฑ
ุจุนุฏ ุฃู ุตุจุบู ุจุฃููุงู ุฃุญุงุฏูุฉ ุชุงุฑุฉุ
ููุซุฑ ุนููู ุทุจุนุงุช ุงููุฑูุฏ ุงู ููููุฉ
ูุงู ูุชูุชุญุฉ ุชุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู.
ุงู ูุตู ู ุนู ุฏ ุขุฎุฑูุ ุทูุนุงุช ูู
ู ู ู ูุงุฐุฌ ุชูููุฐ ุฅูู ูพูููุฑุงุฑู
ุทุจูุงุช ูู ุงู ูููู ุฑุฉ ุงููุดุงูุด
ู ุชุชุงููุฉ ุฒุฎุฑ ุจูุง ุงููุณุชุงู ุงูุจูู
ุจุนูุฏุฉ ุงู ููุฎูุถ ุฎุตุฑู ุงู ูุทูู
ูุณุชุงูุง ูุดุบู ุฒูููุฉ. ุฃูุดูุทูุฉ
ุงุฎูุงูุงุช ุชูููุฉ ู ุนุชู ุฏุง ุขุฎุฑ
ุงุฃูุฒุฑู ุงููุณุชุงู ู ุซู ุงูููููุฉุ
ุงู ูููุฐุฉ ุนููู ุฎุงูุงุช ููููุฉ ุฌุงูุจูุฉ
Maurizio Pecoraro ู ูุฑูุชุณูู ูพูููุฑุงุฑู
118
Copyright A
l-Ostoura 2010
117
Fashion
ู ูุฑูุชุณูู ูพูููุฑุงุฑู
MaurizioPecoraro
ุฌุงุฐุจูุฉ ู ุฑุญุฉ ูุฑูุฉ
ุญุงู ูุฉุงู ููุถุฉ ุฃุณุจูุน ูุนุงููุงุช ุถู ู
ูุฏู ุฅูุทุงููุงุ ูู ู ูุงููู ู ุจุฏููุฉ
ู ูุฑูุชุณูู ุงูุตููู ุงู ูุตู ู
ูพูููุฑุงุฑูุ ุชุดูููุชู ูุฑุจูุน ูุตูู
2010ุ ูุฃุธูุฑ ูููุง ุดุบูู ุจุงูุฑุญุงูุช
ูุงูุนุทุงูุช ุงูุตูููุฉ ุจูู ู ุธุงูุฑูุง
ุงุจุชูุงุฑ ุงุฃูุฎุงุฐุฉ ุงู ูุฑุญุฉุ ู ููุจุง ุนูู
ุงููุจุณุ ูู ุงู ูุฑูุญุฉ ุงูุชุตุงู ูู
ููุฐูุง ุจุฃุณููุจ ุฑููุน ุงู ูุณุชูู ุนูู
ุงููุทุน ุงู ูุชู ูุฒุฉ ุจุงุฅูุซุงุฑุฉ ูุงุฌูุงุฐุจูุฉุ
ู ูุงููู ุนู ุฎุงูููุง ู ู ูุนุจุฑ
ู ู ุจููุญุงุช ู ุบู ูุฑุฉ ุนุตุฑูุฉ
ุงูุฑููู ุงุฃููุซูู ูุงูุฑูุฉ.
ุงูุนุฑุถุ ูุจูู ูู ุชุตุฑูุญ ููู
ุงู ูุฑุก ุจุฃู ูพูููุฑุงุฑู ุงู ูุตู ู ุฃูุงุฏ
ุขุฎุฑ ู ุจูุธุงุฑ ุงุฃูู ูุฑ ุฅูู ููุธุฑ
ุงุฅูุฌุงุฒุฉ ู ู ุงูุนูุฏุฉ ุจุนุฏ ู ุฎุชูู
ูุญุฑุต ุงุงูุณุชุฌู ุงู โ. ูุชุฑุฉ ุฃู
ูู ุงูุชู ูุฒ ููุญุงุช ุจุซ ุนูู
ุฎูุฉ ุนูู ู ุฑูุฒุง ุงู ููุณู ูุฐุง ูุทุน
ุฃุฌุณุงู ุนูู ูุงูุณูุงุจูุชูุง ูุฒููุง
ูุถุงุฑุฉ ุฅูู ุจุงุฅูุถุงูุฉ ุงูุนุงุฑุถุงุชุ
ุฃุดูุงููุง ููุนูู ุฉ ุงูุฒุงููุฉุ ุฃููุงููุง
ุงูุธููุฉุ ูุบู ุฑ ุงููุทุน ุงุฃูุฎุฑู ุจูุงูุฉ
ุฒูููุฉ ุฒุฎุฑููุฉ ุจุฑุงูุฉ.
ุงุณุชุนุฑุงุถู ูพูููุฑุงุฑู ูุงุณุชูู
ุงูููู ุฃุญุงุฏูุฉ ูุทููุฉ ุจูุณุงุชูู
ุงูุนุงุฑุถุงุชุ ุฃุฌุณุงู ุนูู ุงูุณุงุจุช
ุงูุชูููุฐุ ู ุชููุฉ ุจุซููุงุช ูู ุชูุฒุช
ุงูุนุงุฑุถุงุชุ ุฌุฐูุน ุญูู ูุงูุชูุช
ุงุฃูุฒุฑู ู ู ุจุฃููุงู ุตุจุบูุง ููุฏ
ู ููู ู ุธูุฑุง ูุงููููููุ ูุงุฃูุตูุฑ
ุจุฃุณููุจ ูุชุฃุซุฑู ุงุฅูุจุฏุงุนู ุงูููู
ููุงู ุงูุณูุฑุงู ูู ุงูุณููุฏู ุณุชูุบ
ูููุฏุจูุฑุบ.
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0ุงููุดุงูุดุ ู ู ุจุทุจูุงุช ุฐููููุง
ู ูุฎูุถุฉ ุจุฎุตูุฑ ูุงู ูุฒุฏุงูุฉ
ุตุฏุงุฑุงุชูุง ูุงู ูุบู ูุฑุฉ ูู ุฒู ูู ุฉุ
ุจุซููุงุช ุนู ูุฏูุฉ ูุงุนู ุฉุ ูุงุญู ูุงุทุฉ
ุงููุดุงูุด ู ู ุจุทุจูุงุช ูุจุงุชูุง
ุงููุงุนู ุฉ.
ุงุฌุชู ุงุน ู ู ุงูุฑุบู ูุนูู
ููุฑุฉ ุนูู ุฌู ูุนูุง ุงููุณุงุชูู
ุงููุดุงูุด ู ู ู ูุซู ุงุญุชุดุงุฏ
ูุงูุชุทุฑูุฒุงุช ูุงูุดุฑุงุฑูุจ
ุฃููุง ุฅุงู ุงูุฒูููุฉุ ุงูุฒุฎุฑููุฉ
ูุฃููุงุฑ ูููุดูุง ูู ุชููุนุช
ุงู ูุฒููุฉ ุชูู ุจูู ุชุตุงู ูู ูุงุ
ูุงุฃูุฎุฑู ู ุชู ูุฌุฉุ ุจุฎุทูุท
ู ุชูุงุธุฑุฉ ุฎุทูุท ุดูู ุงู ูุชุฎุฐุฉ
ุนูู ููุฏุณูุฉ ูุฎุทูุท ูู ุงุฆูุฉ
ุฅูุฎุฑุงุฌ ุงู ูุทุงููุ ุงู ูุนูู ุดูู
ุชุดูููุฉ ู ุตูููุฉ ุจุฅุชูุงู ูุฌุฏุงุฑุฉ
ุงู ูุตู ู ูุฐุง ูุจู ู ู ูุจุฑุงุนุฉ
ุงูุดุงุจ.
Fashion
Giam
battista Valli ุฌูุงู ุจุงุชูุณุชุง ฺคุงูู
115
Copyright A
l-Ostoura 2010114
113
Fashion
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0G
iambattista Valli ุฌูุงู ุจุงุชูุณุชุง ฺคุงูู
ู ุฌู ูุนุฉ ุนูู ุขุฎุฑ ุญููุง ู ุงุฆูุฉ
ูุงุฃูุทูู ุงูุฑูุดูุฉ ุงููุณุงุชูู ู ู
ุงู ูุฒุฏุงูุฉ ุฃุทุฑุงููุง ุจุงูุดุฑุงุฑูุจ.
ุงูููุดุงุช ฺคุงูู ุงุณุชุนุฑุถ ูู ุง
ูุงู ููุฑุ ุงูููุฏ ูููุดุฉ ุงุญูููุงููุฉ
ุงููุตูุฑุฉ ุงุฃฺููคุฑุฃูุงูุช ููุซุฑูุง ุนูู
ุงูููุดุฉ ูุทุจู ุฎุตูุฑูุง. ุงู ูุทููุฉ
ู ู ุงุฎูุงูู ุงููุณุชุงู ุนูู ุชูู
ุงูุนูู ูุจุชู ุญูู ูุงู ููุชูุฉ ุงุฃููู ุงู
ูุงู ูุบุทู ูุณู ุฉ ุงูุณููู ุจุทุจูุฉ ู ู
ุงููุดูุด. ูู ุง ูุฑุฑ ุงูููุด ุงุญูููุงูู
ุงู ูุฒููุฉ ุงุฃูุทูู ู ู ู ุฌู ูุนุฉ ุนูู
ุฃุทุฑุงู ุจุนุถูุง ุจุงูุดุฑุงุฑูุจ ุงูุทูููุฉ
ุงู ููุณุฏูุฉ ุจุชุฃุฑุฌุญ ู ุน ุงุญูุฑูุฉ. ูุนุงุฏ
ูุชุฑููุง ุงูุดุฑุงุฑูุจุ ุงุณุชุฎุฏุงู ุฅูู
ุงูุชูุงููุฑ ุนูู ุจุฅูุณูุงุจูุฉ ุชูุณุฏู
ุงู ูุดุบููุฉ ุจูุง ุจุฃูู ููุงุ ูุฐูู ุชุฃููุฏุง
ุนูู ุฅูุญุงุกุงุช ุงูุนุดุฑููุงุช.
ูููุง ุงูุชู ุนู ุฏ ุงููุณุงุชูู ูุชุฃููุช
ุฅูู ุงุณุชุฎุฏุงู ุดุทุญุงุช ููููุฉ ู ู
ุงุฃูุจูุถ ูุงุฃูุญู ุฑุ ูุฒูููุง ู ุจุฎุชูู
ูุชู ูุฒุช ูุงูุฒุฎุงุฑูุ ุงูุชุทุฑูุฒุงุช
ุงุญูู ุฑุงุก ุงููุฑูุฏ ู ู ุจูุงูุงุช
ุจุงุฃููู ูุฒุฎุฑุช ุงุฃูุดูุงูุ ุงู ูุฎุชููุฉ
ุงู ููููุฉ ุงูุนูููุฉ ุฃูุณุงู ูุง ุจูุถู
ู ู ู ุชุบุถูุฉ ุจููุฆุฉ ูุดุงูุด ู ู
ุฃุฎุฑู ูุณุงุชูู ูุชุฒููุช ุงููุฑูุฏ.
ุดูู ุงู ูุชุฎุฐุฉ ุงุฎูุฑุฒ ุจุชุทุฑูุฒุงุช
ุงููุฑูุฏ ุงุญูู ุฑุงุก ูุงูุฒุฎุงุฑู ุงูุฒูููุฉ
ุนูู ูุญู ุฑุงุฆุน ูู ุตููู. ูุจุฑุฒ ู ู
ุฌุฒุคู ุงู ูุฒูุฏ ุงููุณุชุงู ุงููุทุนุ ุจูู
ุงูุฑูุด ู ู ูุงูุฑุฉ ุจูู ูุงุช ุงูุนููู
ูุจุฏุง ูุงุฃูุญู ุฑุ ุจุงุฃูุจูุถ ุงู ูุตุจูุบ
ููุฃู ุดุนูุฉ ูุงุฑูุฉ ุทููุช ุงูุนุงุฑุถุฉ.
ู ู ฺคุงูู ุชุดูููุฉ ุชุฎู ููู
ุงุฎูุงู ุงุช ูู ุฑููุฉ ุงูุณูุงุจูุฉ
ุงุฎููููุฉ ู ู ุงูุดูููู ุงูุชู ู ุฑุฑูุง
ุนูู ุงููุณุงุชูู ุงููุตูุฑุฉ ุงู ูุตุจูุบุฉ
ูุงู ูุชู ูุฒุฉ ุงุฃูุฎุถุฑุ ุจุงูููู
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0
111
Fashion
Giam
battista Valli ุฌูุงู ุจุงุชูุณุชุง ฺคุงููุงููุดุงูุด ุนูู ุฃููุง ุจุทุจูุงุช ู ู
ููุฐ ุจููู ุง ุงูุณูููุฉุ ุฃูุณุงู ูุง
ุงูุซููุงุช ุงูุนูููุฉ ุฃุฌุฒุงุฆูุง ุนูู
ูุงูุทูุงุช ุงููุงุนู ุฉ.
ุงููุจุงุจู ุฎุงูู ฺคุงููุ ุทูุน ููุฏ
ุงููุงุฎุฑุฉ ุงุฃููู ุดุฉ ุงูุชุดูููุฉุ ุนูู
ูุชุฒุฎุฑ ุจุงุฃูููุงู ุงูุฒุงููุฉุ ูุตุจุบูุง
ุฅูู ูุงุฃูุฎุถุฑ ูุงุฃูุญู ุฑ ุจุงุฃูุจูุถ
ุงููุงูุณููู ุงุฃูุณูุฏ ุงูููู ุฌุงูุจ
ุนุฒุฒุช ุจุทุฑููุฉ ุงุณุชุฎุฏู ู ุงูุฐู
ุงุฃูููุงู ุงุณุชุฎุฏุงู ูู ู ูุงุฑุชู
ุฌุชูู ู ุจุฏุน ุจุงุชุณุงู ูู ุฒุฌูุง
ุจูุตุฉ ุงู ูุชู ูุฒุฉ ุงููุณุงุชูู ุนูู
ุงุญูุฌู ุฐุงุช ุงู ูุดุฑููุฉ ุงู ูุนุงุทู
ุฌูุฉ ู ู ุงููุถูุงุถ. ุงุฃููุซูู
ุงุฃูุฒูุงุก ู ุฌู ูุนุฉ ุงุฒุฏุงุฏุช ุฃุฎุฑูุ
ุงู ูุตู ู ุจูุซุฑ ูุฅุจุฏุงุนุง ุชุฃููุง
ุงูุทุจุนุงุช ููุง ูููุงู ุจุฅุชูุงู ุจุงูุบุ
ู ุธูุฑุง ุงุฃูู ูุงุท ุงูููุฏุณูุฉ ุจุฃุดูุงู
ูุชูููู ุงุช ุญููุงุ ูุจูุฑุฉ ู ุนููุงุช
110
Copyright A
l-Ostoura 2010
109
Fashion
ุฌูุงู ุจุงุชูุณุชุง ฺคุงูู
Giambattista Valli
ุชุตุงู ูู ู ุจุชูุฑุฉ
ุฃูููุซุฉ ู ุชู ูุฒุฉ
ุจุนุฏ ุงููุถุงุก ู ูุณู ุงูุดุชุงุก ูุงูุญุณุงุฑ
ูุงู ูุนุงุทู ุงูุทูููุฉ ุงุฃูุฒูุงุก ู ูุฌุฉ
ุงูุณู ููุฉุ ุญูุช ุฃุฒูุงุก ู ูุณู ุงูุฒููุฑ
ูุงูุชุตุงู ูู ุงุฎูุถุฑุงุกุ ูุงุฃููุฑุงู
ูุตู ุฃุฌูุงุก ุญูุฑุงุฑุฉ ุงู ููุงุณุจุฉ
ุงุฅููุทุงูู ุงู ูุตู ู ููุฏู ุงูุตูู.
ุฌูุงู ุจุงุชูุณุชุง ฺคุงูู ุชุดูููุชู ูุฑุจูุน
ุฃุฌูุงุก ุนูููุง ู ุถููุง 2010 ูุตูู
ู ู ุงุณุชูุญุงูุง ูุงุงููุชุนุงุด ุงู ูุฑุญ
ูุฃุธูุฑ ุงู ูุงุถูุ ุงููุฑู ุนุดุฑููุงุช
ุงุญููุจุฉ ุชูู ุจููุงูู ุชุฃุซุฑู ุนูููุง
ุฃู ุซุงู ุงููุญุงุช ุงูุฑูู ุงูู ุจุฑุงูููุดูุ
ูุงูุฑุณุงู ูพููุงุณูุ ุงุฃูุณุจุงูู ูุงูููุงู
ุงุฃูู ุฑููู ู ุงู ุฑูุ ููุญุช ุชุตุงู ูู ู
ุจุชุฃุซูุฑุงุช ุฅูุญุงุฆูุฉ ุฅุซููุฉ.
ูุฐุง ุชุดูููุฉ ุนูู ฺคุงูู ุฃุบุฏู
ุงูุฒุงุฎุฑุฉ ุงููุดุงูุด ุทุจูุงุช ุงู ููุณู
ู ูุนู ุฉ ูุซููุงุช ู ุจุชูุฑุฉ ุจุชุฑุงููุจ
ุงูุธููุฉ ุงุฃูุดูุงู ูุฃุธูุฑ ุจุงุฃูููุซุฉุ
ุงู ูุชุฌููุฉ ุงูุชุจุณูุทูุฉ ุงุฎูุทูุท ุฐุงุช
ุฅูู ุงู ูุนูุฏุฉ ุงู ููุฎูุถุฉ ูู ุงุฎูุตูุฑ
ุงุฃูุฐูุงู ุฐูุฑูุงุช ุณุญุฑ ุงูุนุดุฑููุงุชุ
ู ุชูู ุฐูู ูุจุฃุณููุจ ุนูููุง ูุฃูุญู
ูููุฆุฉ ุงู ููู ูุฉ ูุงูุฑูุด ุงูุดุฑุงุฑูุจ
ููููุจ ุงูุฑูู ุงูุณูุฉุ ุงุญููุจุฉ ุชูู
ุฑุงุฆุน. ุจุดูู ุงููุจูุฑุฉ ุงุฃูุญุฌุงู
ูุงุณุชุนุฑุถ ุฃูุถุง ูุทุนุง ุฃุฎุฑู ู ุฒุฏุงูุฉ
ุงูุชุตููุฑูุฉ ุงุฃูุดูุงู ู ู ุจุฃู ูุงุท
ุงููุฏูุฉ ุงููุฑูุฏ ูุจุงูุงุช ุงู ููููุฉุ
ุงููุตูุฑุฉ ุงููุณุงุชูู ุนูู ุงู ูุชูุชุญุฉ
ุฒุงุฏูุง ุงุฃูุญู ุฑ ุจุงูููู Cุงู ูุตุจูุบุฉ op
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0
106
Copyright A
l-Ostoura
105
Fashion
ุจุจูุทูููุงุช ูุงู ูุฐูุฑุฉ ุชุงุฑุฉุ ูุฒูุงู
ู ุนุชู ุฏุฉ ุฃุฎุฑูุ ุชุงุฑุฉ ุงุฎููู ุฑุงูุจุงุช
ุงูุฑุงุญุฉ ูุงุงููุณูุงุจูุฉ ู ุน ูู ุญุฑูุฉ ู ู
ุญุฑูุงุช ุงูุนุงุฑุถุงุช.
ุชุดูููุฉ ุงุตุทุจุบุช ุฃุฎุฑูุ ุฌูุฉ ู ู
ุดุจุงุจู ุจุฑููู ุงู ููุณู ููุฐุง ุฃูุฑุง
ู ุจูุฌ ูู ุจุชูุฑุ ุธูุฑ ุฌููุง ู ู ุฎุงูู
ู ุซู ุงู ูุฎุชููุฉุ ุงููุทุน ุฃุทูุงู ุชููุน
ุงู ูุตููุนุฉ ูุงููุณุงุชูู ุงูุชููพุงุช
ุนู ุนุฏุง ุงูุฏุงูุชููุ ุฃูู ุดุฉ ู ู
ูุงูุดูููููุฉ ุงุญูุฑูุฑูุฉ ุงูุจูุทูููุงุช
ูููุฐุงุ ุงูููู . ู ุจุงูุจุณ ุงู ููุญูุฉ
ุญู ูุช ุชุตุงู ูู ุงูุชุดูููุฉ ุฑุณุงูุฉ ุฃู
ูุชุทูุจ ุงู ุงู ููุถุฉ โุนุงูู ุจุฃู ุดุนุงุฑุง
ุฃูุถุง ูููู ูุญุณุจุ ุงุฌูุงุฏ ุงูุนู ู
ุนูู ุงุงูุญุชูุงูู ูุงุญูุณ ุงูุจูุฌุฉ ูุจุซ
ุงุฃูุฌูุงุกโ.
ุจุงููุนูุ ุญู ูุช ูุทุน ุงูุชุดูููุฉ ุฃู ูุงุทุง
ู ุฎุชููุฉ ู ู ุทุจุนุงุช ุงููุฑูุฏ ุงู ููููุฉุ
ููุฏ ู ุชูุฑุฏุ ุจุดูู ู ุดุฑูุฉ ูุจุฏุช
ุงูุชููพุงุช ู ู ุนุฏุฏ ุนูู ุฃูุฑุง ูุซุฑุชูุง
ุนูู ูุงููุตูุฑุฉ ุงูุทูููุฉ ูุงููุณุงุชูู
ูู ุง ุงูุจูุทูููุงุช. ููุฐูู ุงูุณูุงุกุ
ุงู ูููุฐุฉ ุงู ููุฑูุจุฉ ุงูุซููุงุช ุฃุถูุช
ุฌู ุงููุง ุญุณุง ุงูุณูุฑุฉ ูุณุงุชูู ุนูู
ุฅุถุงููุงุ ูุชุฒููุช ุงู ูุงูุจุณ ุจุงููุณุฑุงุช
ุนูู ุงูุณุญุจุช ุงูุชู ูุงูุซููุงุช
ูู ู ุงูุชุดูููุฉ. ู ุธุงูุฑ ู ุนุธู
ุฃูุฑุง ุฃุทููุชูุง ุงูุชู ุงุฎูุงูุจุฉ ุงููุทุน
โุงูุณูู ู ูููุฉ ุนูููุง ูุงูุทุจูุช
ุงู ูุทูู ุงููุณุชุงู ูุฐูุฑ ุงู ูู ุชูุนโุ
ุจูุฑูุฏ ู ุฒุฏุงู ุฃุญู ุฑ ุจุญุฒุงู ุฎุตุฑู
ุงูุนููู ูุณู ู ูุงู ูุตุจูุบ ุญู ุฑุงุกุ
ุจุฏูุงุฆุฑ ุงุฃููู ุงู ูุงููุงุณุน ุงุฃูุจูุถ
ูุณู ู ุนูู ูุงู ููุซูุฑ ุณูุฏุงุกุ
ูุงูุฏุฑุฌุช ู ุบุงูุฑุฉ. ููุดุฉ ุงูุณููู
ุงู ูุธูุฑ ุงูุฑุงุฆุนุฉ ุงููุทุน ุถู ู ุฃูุถุง
ุจูุถู ุงูุณุงุญุฑุฉ ุงููุตูุฑุฉ ุงูุชูุงููุฑ
ุงู ูููุฐุฉ ูุงููุงุณุนุฉ ุงู ููุชูุฎุฉ ูุตุงุชูุง
ุจุงููุณุฑุงุช ูุงูุซููุงุช ุงู ูุชููุฉ.
ูู ูู ุง ุฃูุฑุงุ ุฃูุฏุช ุงุฅูุฌู ุงูุ ูู
ูุฐุฉุ ุฅุจุฏุงุนูุฉ ูููุฉ ุนูู ูู ู ูุณู ุ
ูุจุฑุงุนุฉ ูููุฉ ู ุจุชูุฑุฉุ ูู ูุงุฑุฉ ุญุฑููุฉ
ูููุง ุฌู ููุฑุง ุญูููุง ุฌู ุนุช ุฎุงููุฉุ
ุชูู ู ูุณู ุง ุงุชุณุงุนุง ูุฒุฏุงุฏ ูู ุชุชุจุนุง
Cุงุขูุฎุฑ. op
yrig
ht A
l-Ost
ouraR
eem A
cra ุฑู ู ุฃูุฑุง
104
Copyright A
l-Ostoura
Fashion
103
ุฃุซูุงุก ุงูุฏุฑุงุณุฉ ูู ุงุฌูุงู ุนุฉ ุงุฃูู ุฑูููุฉ
ุจูุถู ุฃูุฑุง ุงุณุชุญูุฐุช ุจุจูุฑูุชุ
ุฅุนุฌุงุจ ุนูู ุงููุงุถุญุฉ ู ููุจุชูุง
ุฃู ุจุนุฏ ุงู ููุถุฉุ ู ุญุฑุฑุงุช ุฅุญุฏู
ูุงูุฏุชูุง ู ูุงุฆุฏุฉ ู ูุฑุด ู ู ุตูุนุช
ุงุฑุชุฏุชู ุงุฃููุฑุบูุฒุฉ ู ู ุญุฑูุฑูุง ุซูุจุง
ุฃูุฑุง ูู ุฅุญุฏู ุงุญููุงูุช. ูุนูู ุงูููุฑุ
ุงู ูุตู ู ุฉ ุนูู ุงุญู ูุฑุฑุฉ ุชูู ุนุฑุถุช
ุฃุนู ุงููุง ุถู ู ุนุฑุถ ุฎุงุต ุชูุฏู ุฃู
ุฃูุฑุง ุชุณูุญุช ุจุนุฏุ ูููู ุง ุฃูุฒูุงุฆูุง.
ุจูู ุชุตู ูู ุงุฃูุฒูุงุก ุงูุฐู ุฏุฑุณุชู ูู
ููุชูููููุฌูุง ุงู ููุถุฉ ู ุนูุฏ ู ู ูู
ูู ูููููุฑูุ ูุฃูุงุฏู ููุฉ ุฅุณู ูุฏ ูู
ุจุงุฑูุณ.
ุฏูููุฑ ูู ุตู ู ุฉ ุฃูุฑุง ุนู ูุช ุงูุญูุงุ
ูููู ููุชุฑุฉ ูุฌูุฒุฉุ ูุจู ุฃู ุชุนูุฏ ุฅูู
ูุฃูุฒูุงุก. ูู ุตู ู ุฉ ุงุญููููู ุดุบููุง
ุจุนุฏ ุดูุฑุชูุงุ ุญุชููุช ู ุง ูุณุฑุนุงู
ุชุตู ูู ุซูุจ ุฒูุงู ุฅุญุฏู ุตุฏููุงุชูุงุ
ุฏูููุง ุงูุชู ุงู ุง ุงููุณุชุงู ุฐูู ูุฃุซุงุฑ
ููุทุฉ ูุงุนุชุจุฑ ุงู ููุถุฉุ ุนุงูู ูู
ุงูุฒูุงู ูุณุงุชูู ุชุตู ูู ูู ุญุชูู
ุงุณุชุฎุฏุงู ูุง ุจูุถู ุงููุงูุณูููุฉุ
ูุฅุซุฑุงุฆู ุงุญูุฑูุฑุ ุฃููุงุน ุฃูุฌูุฏ
ุงู ูุชููุฉ ุงูุฒุฎุฑููุฉ ุจุงูุชุทุฑูุฒุงุช
ุฅูู ุฃูุฑุง ุงูุทููุช ููุงุ ู ู ุงูุตูุน.
ูุฃุฒูุงุคูุง ุชุดููุงูุชูุง ูุจุงุชุช ุงูุนุงู ููุฉ
ุณูู ุง ุงู ุงูุนุงูู ุ ุฃูุญุงุก ูู ู ุทููุจุฉ
ูู ุงุญู ูุงู ุงูุชุฌุงุฑูุฉ ุงููุจุฑู ูุงู ูุชุงุฌุฑ
ุฃูุซุฑ ูู ุชูุฒุน ูุจุงุชุช ุงูุชูููุนูุฉุ
ู ู 150 ู ุชุฌุฑุง ุญูู ุงูุนุงูู ุ ู ุจุง ูู
ูู ุงุฃูุณุทูุฑุฉ ุดุฑูุฉ ู ุญุงูุช ุฐูู
ุงููููุช.
ุชุดูููุฉ ุนู ุงุญูุฏูุซ ู ุนุฑุถ ููู
ูุฐุง ุงู ููุณู ุ ุตุฑุญุช ุงูููุงูุฉ ุงูููุฏูุฉ
ุญุถุฑุช ุงูุชู ูุฑูููู ุฅู ูุงูููู
ุจุฌู ุงู ู ุชุงู ุง โุฃุฎุฐุช ุจุฃููุง ุงูุนุฑุถุ
ุฃุทูู ุงูุจูุทูููุงุช ุงู ูุชู ูุฒุฉ ู ุจููู ุงุชูุง
ุญููุช ูุจุงููุนูุ ุงูุทุงุบูุฉโ. ุงุฃููุซููุฉ
ูููุฉ ู ูุงุฐุฌ ุฅูู ุงุฃูุทูู ุชูู ุฃูุฑุง
ุงุฎูุงูู ุชุงูุนุจูุง ุฎุงูู ู ู ุฅุจุฏุงุนูุฉ
ุฅุถูุงุก ุนุจุฑ ุงูุณูููุฉุ ุจุงุฃููุณุงู
ุงูุซููุงุช ุงู ูุชุณูุฉ ูุงู ููุชูุฉ ุญูู ููุงู
ุงูุนุงุฑุถุฉ ูู ุงูุชูุงุกุงุช ุดุฏูุฏุฉ ุงูุชุฃูู
ุญููุช ูู ุง ุงู ูุณุจูู. ุบูุฑ ูุงุฅูุชูุงู
ุฎุงูู ู ู ุงููุทุน ุชูู ูู ุงุฅูุจุฏุงุน
ุชุถูู ุงูุชู ุงููุงุณุนุฉ ูุตุงุชูุง Cุชููุน op
yrig
ht A
l-Ost
oura
Reem
Acra ุฑู ู ุฃูุฑุง
102
Copyright A
l-Ostoura
Fashion
101
ุฑู ู ุฃูุฑุงReem Acra
ุจุฑุงุนุฉ ูุทุฑูุฉ
ูู ููุจุฉ ุฎุงููุฉ
ู ุน ู ุฑูุฑ ุงู ููุงุณู ูุชุนุงูุจูุงุ ุนูุณุช
ุงู ูููุฏ ุงููุจูุงููุฉ ุงู ูุตู ู ุฉ ุชุดูููุฉ
ุงูุนุงู ููุฉ ุงูุชูุฌู ุฑู ู ุฃูุฑุง ู ููุณู ุฑุจูุน
ุดุบููุง ุงุณุชู ุฑุงุฑ 2010 ูุตูู
ุงุฃููู ุดุฉ ุฃููุงุน ุฃูุฎุฑ ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ู ุฐูุฑุฉ ูุฃุฑูุงูุงุ ูุงู ููุณูุฌุงุช
ูุงุฃูุฒูุงุก ููู ูุถุฉ ุงููุทุฑู ุจุนุดููุง
ุนูู ูู ุคูุฏุฉ ุงูุนุงู ููุ ุงูุจุฑูู ุฐุงุช
ุจูู ุท ูู ุนุฑูุชูุง ุงูุนู ูู ุฅุฏุฑุงููุง
ูู ุชุทูุจุงุช ุงุฃููุฑูุจูุฉุ ุงุฃูุฒูุงุก
ูุนุฒุฒุช ุงููุงุฎุฑ. ูุงุฃููู ุงุฃููุงูุฉ
ุชุตุงู ูู ูุง ุงู ูุธุงูุฑ ุงู ููููุฉ ุงู ูุชุณู ุฉ
ูุญู ูุช ุงูุนุตุฑูุฉุ ุจุงุงูุจุชูุงุฑุงุช
ุงู ููููุฉ ุงูุนุงุฆุงูุช ุงุณุชู ุงู ุฃุซูุฑุง
ุงูุนุงูู ุ ูุดููุฑุงุช ุงูุญุงุก ูู ุดุชู
ุฃู ุซุงู ูุงู ูุบููุงุช ุงูุฑุงููุ ุงู ูุฌุชู ุน
ู ู ููููููุฏ ูุฌูู ุงุช ุจูููุณููุ
ููุงูู ุฌูููุ ุฃุฌููููุง ู ุซูุงูุช
ูุฅููุง ุฌููุฒุ ุฒูุชุง ููุงุชุฑูู ุจูุฑูุ
ูููุบูุฑูุงุ ูุบูุฑูู ูุซูุฑุงุช.
ูู ุฃูุฑุง ุฑู ู ุงู ูุตู ู ุฉ ุงุดุชูุฑุช
ุงูุฒูุงู ุฃุซูุงุจ ุจุชุตู ูู ุจุฏุงูุชูุง
ุงู ููููุฉ ุงููุฎุงู ุฉ ุนู ุงู ูุนุจุฑุฉ
ูู ูุฃุทููุชูุง ุงูุจุงูุบุ ูุงูุฑูู
.1997 ุงูุนุงู ูู ููุง ุชุดูููุฉ ุฃูู
ูุงูุทุงููุง ู ู ุงููุฌุงุญ ุงูุฐู ุดูุฏุชู
ุณููุงุช ุฅูู ุจุงุฅูุถุงูุฉ ุขูุฐุงูุ
ุฃูุฑุง ุชูุฌุช ุงุฎูุจุฑุฉุ ู ู ุทูููุฉ
ู ุงูุจุณ ู ู ุฎุท ุจุฅุทุงูู ุฌูุงุญูุง
ุงุฌูุงูุฒุฉุ ุงููุงุฎุฑุฉ ูุงู ูุงูุจุณ ุงูุณูุฑุฉ
ุจุงุฃูููุซุฉ ุชุฒุฎุฑ ุจุชูุงุตูู ุงู ูุชู ูุฒุฉ
ูุงูุชุฑูุ ูุงูุนุงุจูุฉ ุจุงุฃูููุงู ุงูุบููุฉุ
ุงูุณุงุญุฑุฉุ ุงูุฒุฎุฑููุฉ ูุงูุชุทุฑูุฒุงุช
ูุงูุชุฑุงููุจ ุงูุจููููุฉ ุงู ูุชููุฉ. ููุนุฏ
ุงูุนุงู ูู ุงูุชุชุญุชู ุงูุฐู ู ุนุฑุถูุง
2003 ูู ู ุฏููุฉ ูููููุฑูุ ุฌููุฑุฉ
ุชุถู ุจูู ุญูุงูุงูุง ุชุดููุงูุช ุชุนูุณ
Cูู ุถุงุช ุฌู ุงููุฉ ุฃุฎุงุฐุฉ. op
yrig
ht A
l-Ost
oura
Fashion
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0ุตุฏุงุฑุงุช ุนูู ูููุฐุช ุงูุดูุงูุฉุ
ุนูุฏ ุงุณุชูุฑุช ู ูุชูุฉ ุซููุงุช ุฃุฎุฑู
ู ูู ุงูุณุฏูุช ุซู ุงูุตุฏุฑ ู ูุทูุฉ
ูุฒูุงู ุจููุฆุฉ ู ุชุฃุฑุฌุญุฉ.
ุงุณุชุนุฑุงุถูุง ู ุธุงูุฑ ูพุงููุงู ุฃูู ูุช
ุงุฃูุฎุงุฐ ุจุงููู ุงููุงุช ุงุฎูุงูุจุฉ ุงู ูุชูุงุณุจุฉ
ุฏุงุฑ ู ุน ูุชุนุงููุช ุงุฃูุฒูุงุก. ู ุน ุณุญุฑ
ูุงุญููุงุฆุจ ุงุฃูุญุฐูุฉ ูุตูุงุนุฉ ุฌููุง
ููุฏู ุช ูุฏููุงุ ุงู ูุดุบููุฉ ุงููุงุฎุฑุฉ
ุงุฃูุญุฐูุฉ ุงู ููุจุฑูุฉ ุงููุนูุจ ูุงู ูุตุจูุบุฉ
ุจุฃููุงู ุงู ูุงูุจุณุ ููุซุฑุช ุนูู ุงุญููุงุฆุจ
ุงูุฒุฎุฑููุฉ. ุงูุฒูููุฉ ุงู ููุญู ุงุช
ูุชูุฌุช ุชูู ุงู ูุธุงูุฑ ุจุงุฅููุณุณูุงุฑุงุช
ู ุน ูุชุชูุงูู ุจุงุฑุน ุจุฅุชูุงู ุงู ูููุฐุฉ
ุจูุงูุฏุงุช ุงุฃูุนูุงู ูุทููุช ุงุฃูุฒูุงุกุ
ุฑุจุทุช ุญุฑูุฑูุฉ ูุฃุดุฑุทุฉ ุฒูููุฉ
ุงู ูุนุงุตู ูุฒููุช ุฃูุดูุทูุฉุ ูุนูุฏ
ุจุงุฃูุณุงูุฑ ุงู ูุทููุฉ ุงู ูุฑุตุนุฉ ุจุงุฃูุญุฌุงุฑ
ุฃูุจุณุช ูู ุญูู ุงูุฑุงุฆุนุฉุ ุงูุจููุฑูุฉ
ุงุญูุฌู ุงููุจูุฑุฉ ุงุฃููุฑุงุท ุงูุนุงุฑุถุงุช
ูุงุณุชุญูุช ุงูุชุตู ูู ุ ูุงููุฑูุฏุฉ
ุนุฑุด ุนูู ุชุชุฑุจุน ุฃู ูพุงููุงู ุงู ุฑุฃุฉ
ุงุฌูู ุงู ูุงูุชู ูุฒ.
99
Jenny Packham ุฌููู ูพุงููุงู
Fashion
97
ุฃูู ุดุฉ ู ู ูุงู ูุดุบููุฉ ุงุฅูุจุฏุงุนูุฉ
ุงููุงุนู ุ ูุงูุดูููู ุงููุงุฎุฑ ุงุญูุฑูุฑ
ูุทูุนุชูุง ุจุตุจุบุงุช ุฃููุงู ููุณ ูุฒุญุ
ูุบู ุฑุชูุง ุจุงุฃูููุงู ุงูุนุงุฌูุฉ ูุงู ูุดู ุดูุฉ
ูุฏุฑุฌุงุช ูุงูุฒุฑูุงุกุ ุงูุจููุฉ ูุงูุธุงูู
ุงูุฒูุฑู ุงูุจุงูุช.
ุงุฃูุฌุฒุงุก ุชูููุฐ ูู ุจุงููุงู ูุชูููุช
ููุซุฑุช ุงูุณูุฑุฉุ ููุณุงุชูู ุงูุณูููุฉ
ุบูุฑ ุดูููููุฉ ุชุฑุงููุจ ุชุงุฑุฉ ุนูููุง
ู ุชู ุงุซูุฉ ู ุชูุฒุช ุจุงูุณูุงุจูุชูุง ูุชุทุงูุฑ
ู ู ุญุฑูุฉ ูู ู ุน ุงููุงุนู ุฉ ุทุจูุงุชูุง
ุนูููุง ูุงุจุชูุฑุช ุงูุนุงุฑุถุงุชุ ุญุฑูุงุช
ุตูุนุชู ูุฑู ูุง ุดูุงู ุฃุฎุฑู ุชุงุฑุฉ
ูุงู ูุชุณุนุฉ ุงู ูุชุฑุงุตูุฉ ุงููุดุงูุด ู ู
ุฃุฑุถูุฉ ุงูู ุณุช ุจุฃุทูุงู ูุฒูุงู
ุชูู ูุชุฃูู ู ุชูุฒ ู ู ูุฒุงุฏุช ุงู ูู ุฑ.
ุงููุณุงุชูู ุนุจุฑ ุชููุน ุงุฃููุณุงู ุงูุนูููุฉ
ุนูููุง ุฃุถูุช ููุฏ ุงุฎูุงููุ ูุชุจุงูููุง
ููุง ุงูุจุฑุงูุฉ ุงูุจููุฑูุฉ ุงูุชุฑุตูุนุงุช
ูููุงูุ ููุซุฑุช ุนูู ุงุฃููุชุงู ู ุง ูุดุจู
ุงูุนูุฏ ุงุฃููุดูุทูุฉ ุชูุณุทุชูุง ุจุฑุงุนู ู ู
ุงุฃูุญุฌุงุฑ ุงูุฒูููุฉ. ูู ุง ุฒููุช ุตุฏุงุฑุงุช
ุงูุดูููููุฉ ุจุงููุทุน ุงููุณุงุชูู ุจุนุถ
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0
Jenny Packham ุฌููู ูพุงููุงู
Fashion
95
ุจูุถู ุฃุฒูุงุฆูุง ุฅูู ุงุฃููุธุงุฑ ูููุชุช
ุงูุจุฑูุทุงูู HSBC ุจูู ู ุน ุชุนุงูููุง
ุงูุฐู ุงู ูุชู ูุฒ ุงุงูุณุชุนุฑุงุถ ุฅุนุฏุงุฏ ูู
ู ุญุฑุฑู ุงุฃูู ุงู ูุฉ ุตูููู ุชุตุฏุฑ
ูุจุงูุฉ ุงูุนุงู ููุฉ ุงู ููุถุฉ ู ุฌุงูุช ุฃุดูุฑ
ู ู ุงู ูุดุงููุฑ ูุนุดุงู ุฃุฒูุงุฆูุง.
ูพุงููุงู ุงุณุชุนุงูุช ุฃุฎุฑูุ ุฌูุฉ ู ู
ุจุงูุฑูุด ุงูุฐู ุทููุช ุจู ุงููุณู ุงูุณููู
ุจุถุฑูุจ ุงู ูุฎุถุจ ุงููุตูุฑ ูููุณุชุงู
ูุนูู ูุงุฃูุฎุถุฑ. ูุงูุนุงุฌู ุงูุจูู ู ู
ุงู ูุตู ู ุฉ ุฒููุช ุชุดูููุชูุงุ ุงู ุชุฏุงุฏ
ุงูุจููุฑุงุช ู ู ูุจูุฑุฉ ุจูู ูุฉ ุฃุฒูุงุฆูุง
ุงูุฒุฎุฑููุฉ ูุงูุชุทุฑูุฒุงุช ุงูุจุฑุงูุฉ
ุตุฏุงุฑุงุช ุนูู ุทุจูุชูุง ุงูุชู ุงููู ุงุนุฉ
ูู ุง ุงุฎูุตูุฑ. ุจูุง ูุทููุช ุงููุณุงุชูู
ุงุณุชู ุงูุช ุฅุนุฌุงุจ ุงุญูุถูุฑ ุจุงููุณุงุชูู
ุงููุตูุฑุฉ ุงูุดุจููุฉ ุงู ูุดุบููุฉ ุจุงุฎูููุท
ุงููุถู ุจุจุฑูููุง ูุงู ูุชุฃููุฉ ุงู ูุนุฏููุฉุ
ุจุงูุนูุฏ ุฃูุชุงููุง ูุงู ูุฒุฏุงูุฉ ุงุฃูุฎุงุฐุ
ุงุฃููุดูุทูุฉ. ูุจููุณ ุงูุจุฑุงุนุฉ ุงุญูุฑููุฉ
ุงู ูุนููุฏุฉ ูุงุฃูุณููุจ ุงูุชุตู ูู ู ุงู ูุชููุ
ูุณุงุชูู ุฅุฎุฑุงุฌ ู ู ูพุงููุงู ู ุชููุช
ุจุงููู ุณุงุช ุงูุนุงุจูุฉ ุงูุทูููุฉ ุงูุณูุฑุฉ
Jenny Packham ุฌููู ูพุงููุงู C
opyr
ight
Al-O
stou
ra 2
010
94
Copyright A
l-Ostoura 2010
93
Fashion
ุฌููู ูพุงููุงู Jenny
Packhamูุฎุงู ุฉ ุฑุงููุฉูุฅุจุฏุงุน ุฏุงุฆู
ูุฃุฌูุงุฆู ุงูุดุชุงุก ูุตู ู ุฑูุฑ ุจุนุฏ
ุงูุฑุจูุน ูุนูุฏ ูุงููุงู ุชุฉุ ุงู ูุงุทุฑุฉ
ุถูุงุกู ูููุดุฑ ุฌุฏูุฏ ู ู ููุฒูุฑ
ุงูุนุฑูุถ ู ู ุฑุงุช ูุนูู ุงูุจููุฌุ
ุงู ูุตู ู ุฉ ุฃุฒูุงุก ุงููุดูุช ุฃูุถุงุ
ููุซุฑุช ูพุงููุงู ุ ุฌููู ุงูุจุฑูุทุงููุฉ
ุณู ุงูู ุณุญุฑ ุฃุซูุฑ ุงุฃูุฌูุงุก ูู
ูููุชูุง ููุญุฉ ููุฐุช ููุฏ ุฌุฐุงุจุ
ูุฑุณู ุชูุง ูุฒุญุ ููุณ ุจุฃููุงู
ุจุฐูููุง ูุฒููุชูุง ุงู ูุจุฏุนุฉ ุจุฃูุงู ููุง
ุฃุฒุงููุฑ ูุชูุชุญุช ุงูุฑููุนุ ุงูููู
ุงุญูุถูุฑ ูุฌุฏุงู ูุฒููุช ุงูุนุฑุถ
ุญุชุช ุฎุงูุจุฉ ุชุดูููุฉ ุจุณุฑ ุงู ูุจููุฑ
ุงุฃููููโ ุงุฌูู ุงู โุณูุฏุฉ ุนููุงู
ุฃุจุฑุฒุช ูููุง ูพุงููุงู ุณุญุฑ ูุฌุงุฐุจูุฉ
ุฃุฒูุงุก ุฑุจูุน ูุตูู 2010.
ู ููููุฉ ูุฅุทุงููุฉ ุงููุช ุจุจุฑูู
ุจุดุนุฑ ุงูุนุงุฑุถุงุช ุชูุฏู ุช ุจููุฉุ
ูุถุฑุฉ ูุฌูู ุนู ูุดู ู ุฑููุน
ู ุฒุฏุงุฏุฉ ุฌู ุงุงู ู ุจููุงุฌ ูุงุถุญ ุงู ูุนุงูู ุ
ุงููุตูุฑุฉ ุงููุณุงุชูู ุงุฑุชุฏูู ููุฏ
ุงู ูุฒูุฏุฉ ุฃู ุญููุง ุงุฃููุชุงู ุงู ููุดููุฉ
ุจุญู ุงุงูุช ุฑููุนุฉ ุฃุญูุงูุงุ ูุงู ูุตุจูุบุฉ
ุฅูู ูุงู ูุดู ุดูุ ุงุฃูุฒุฑู ุจุธุงูู
ูุงูุฑู ุงุฏู. ุงูุนุงุฌู ุงูููููู ุฌุงูุจ
ูุธูุฑุช ู ูุงุฑุฉ ุงู ูุตู ู ุฉ ูพุงููุงู ูู
ุญูุงูุฉ ุงู ูุดุฏุงุช ุงุญู ููู ุฉ ุนูู ุงูููุงู ุ
ุงููุณุงุชูู ุชูู ุฃูุณุงู ู ุชูุฒุช ุฅุฐ
ุจููู ุง ุงูููุงู ุ ู ุจุนุงููุชูุง ุงูุนูููุฉ
ุฃูุณุงู ูุง ุนูู ุงูุชู ูุฒ ู ูุณุฉ ุฃุถูุช
ุงูุณูููุฉ ุงู ููุชูุฎุฉ ู ู ุฎุงูู ุทุจูุงุช
ูุงูุซููุงุช ุงูุดูููููุฉ ุงููุดุงูุด
ู ู ุฅุถุงููุฉ ุฌุฑุนุฉ ุงูุตูุน ุงู ูุชููุฉ
ุงููุชูุฉ ุงู ูุฑุบูุจุฉ.
ุงู ูุชุฃููุฉ ุงููุณุงุชูู ุฅูู ูุจุงุฅูุถุงูุฉ
ุงุฃูุญุงุณูุณ ุฏุบุฏุบุช ุงูุชู ูุงูุฑุงุฆุนุฉ
ุงููุชูุฉ ุฃูุชุงุฑ ุนูู ููุนุจุช ุงุฃููุซููุฉ
Cูุงุฅูุซุงุฑุฉุ ุงุณุชูุทุจุช ูพุงููุงู ุงุฃูุถูุงุก op
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0
91
Fashion
ุจุทุจุนุงุช ุงูุฒุงุฎุฑ ุงุฃูุณูุฏ ุงุญูุฑูุฑู
ุงุฃูุฒุฑู ูุงููุณุชุงู ุงุญูู ุฑุงุกุ ุงูุฒููุฑ
ูุฑุฑูุง ุดุจููุฉ ุจุชูุฑูุบุงุช ุงู ูุดุบูู
ู ู ู ุตููุนุฉ ุณูุฏุงุก ุชููุฑุฉ ุนูู
ุงูุชููพ ู ุน ูู ูุจูุณุฉ ุงููู ุงุน ุงุฌููุฏ
ุจุงููุฑูุฏ ุงู ููููุด ุงุฃูุณูุฏ ุงูุดููููู
ุงูุจูุถุงุก.
ูุฐุง ุงุณุชุฎุฏู ุฃุฎุฑูุ ุฌูุฉ ู ู
ุงุญูุฑูุฑ ุฃูู ุดุฉ ุงุฃูู ุฑููู ุงู ูุตู ู
ูููุฐ ุงูุดูุงูุ ูุงูุดูููู ุงููุงุนู
ุนูููุง ุงูุทุจุนุงุช ูุงูููุดุงุช ุงูุณุงุญุฑุฉ
ุจุชููููุงุช ุบููุฉ ู ู ุงุฃูููุงูุ ููููุจูุง
ูู ูุตุงุช ู ุชููุนุฉ ูุบูุฑ ู ุชู ุงุณูุฉ
ูุซุฑ ูู ุง ุงุญูุฑูุฉ. ุนูุฏ ูู ุชุฃุฑุฌุญุฉ
ุนูู ู ุฌู ูุนุฉ ุฎุงูุจุฉ ู ู ูุทุน ุงูุณูุฑุฉ
ุงู ูุชุฃููุฆุฉ ุงูุจููุฑ ูุญุจุงุช ุงูุชุฑุชุฑ
ูุงุฎูุฑุฒ ุงูุจุฑุงูุฉ ุจูุซุงูุฉ ุชุฏุฑุฌุช ุฎูุฉ
ุงูุฐููุ ุญุชู ููุฒูุงู ุงููุณุท ุนูุฏ
ูู ูุจุฑุงุนุชู ูุฏุฑุชู ุนูู ู ุคูุฏุง
ูู ูุงุฑุชู ุงููุงุฎุฑุฉ ุงุฃููู ุดุฉ ุชุทููุน
ูุงุฃูู ูุงุท ุงูุชุตุงู ูู ุชูููุฐ ูู
ุงู ูุชุนุฏุฏุฉ ุนูููุง.
Zac Posen ุฒุงู ูพูุฒูู
Copyright A
l-Ostoura 201090
Fashion
89
ุงู ูุตู ู ูู ุชุทููุนู ุงู ูุงูุฑ ูุชูููุฉ
ุงุฃููู ุดุฉ ุนูู ุงูููููุฉ ุงุฎูุงูุงุช
ุงูููููู ู ุฒุฌ ุฎุงูู ู ู ุงููุงุฎุฑุฉุ
ู ุน ูู ุงููุงูุณููู ูุงุฃูุณูุฏ ุงุฃูุจูุถ
ู ู ุงู ูููู ุงูุทูู ุนูู ุงุฃูุฎุถุฑ
ุงููุณุชุงู ูุนูู ูุฌุงููุชุ ุจูุทููู
ุงููุตูุฑ ุงู ููุญูุช ุนูู ุงุฌูุณู .
ุจุฃุฌูุงุก ู ูุญูุฉ ุชุงููุฉ ุทูุนุฉ ููู
ุงูุดุชุงุก ุฑูู ุงูุณูุฉ ุจูู ุฌุชู ุน
ุซุงูุซ ุชูุฏู ุช ุงูุตููุ ููุถุงุฑุฉ
ู ุนุงุทู ู ุฑุชุฏูุงุช ุนุงุฑุถุงุช
ุงู ูุทุฑุ ู ู ูุงููุฉ ูุดูุงูุฉ ูุตูุฑุฉ
ุงูุฒูุฑู ุจุงูููู ู ูุดุญุง ุฃูููุง ุจุฏุง
ุงูุซุงูู ุงุตุทุจุบ ุจููู ุง ุงููุงุญุชุ
ุงุฃูุฎุถุฑ ุจุงูููููู ูุงูุซุงูุซ
ูุชุฑุฉ ุฅูุญุงุกุงุช ูู ู ูุงุฃูุตูุฑ.
ุงูุณุชููุงุช ุงูุชู ุทุบุช ุนูู ุงุฃูุฌูุงุก
ูู ููู ุงุช ุงูุชุดูููุฉุ ุจุฑุฒ ุงุฃูุณููุจ
ุงููุทุน ู ู ุนุฏุฏ ุนูู ุงูุจูููู ู
ุงูุชูููู ุงุช ูุชูุฒุนุช ุงูุงููุชุฉุ
ุนูู ูุงูุฑููุนุฉ ุงูุนุฑูุถุฉ ุงุฎูุถุฑุงุก
ูุงุชุณุน ุทูู ุฎุตุฑู ูุณุชุงู ุทููู
ูุฒูุงู ูุงููู ุฑุช ู ู ุฃูู ุงู ู ุงูุทูููุฉ
ุงู ูุตู ู ุฃุญุณู ุงูุชู ุงูุดุฑุงุฑูุจ
ุฑุคูุชู ุจูุถู ุงููุทุนุฉ ุนูู ูุซุฑูุง
ุงููููุฉ. ูู ุง ุธูุฑ ูุณุชุงู ุฃุฎุฑ ู ู ุงุซู
ุงููุตุฉ ูููู ุฎุงู ู ู ุงุฃููู ุงู ุงุฒุฏุงู
ููุณ ููู ุจููุณุฌูุฉ. ุจุชูููู ุงุช
ุงููุณุชุงู ุจุฑุฒ ุงูุจูููู ูุ ุงุฅูุทุงุฑ
ุงูุดููููู ุงุฃูุณูุฏ ุงู ูุชู ูุฒ ุจุทุจุนุงุช
ูุจุตุฏุงุฑุชู ุงูุจูุถุงุก ุงููุฑูุฏ
ุงูุตูุน ุงู ูุชููุฉ ุจุงูุซููุงุช ุงูุฒุงุฎุฑุฉ
ูุฃูู ุงู ุฉ ุงู ูุชุณุนุฉ ูุฒูุงู ูุงู ูุชุฃุฑุฌุญุฉ
ู ุน ุงุญูุฑูุฉ.
ูพูุฒูู ูุฏู ุงุงูุณุชุนุฑุงุถุ ูุฎุงูู
ุงุฃูุดูุงู ุงูุชู ุฃุถูู ุนูููุง ุงููุทุน
ุงููุณุงุชูู ู ุซู ุงุญููุฉ ุงูุชุตููุฑูุฉ
ู ุชุตุงูุจุฉ ุจุฎุทูุท ุงู ูุทุจูุนุฉ
ุดุงุฆูุฉุ ุฃุณุงูู ูุฃููุง ูู ุชุฏุงุฎูุฉ
ูุงู ูุฒุฏุงูุฉ ุฃูุณุงู ูุง ุงูุณูููุฉ ุจุฃุทูุงู
ุงุตุทุจุบุช ููุณุฑุงุช ู ุชู ุงุซูุฉุ ุบูุฑ
ุงููุทุน ูุนุฑุถ ุงูููููุฉ. ุจุงุฎูุงูุงุช
ูุงูุฑุฉ ุจูู ูุฉ ุฃูู ุงู ูุง ุงู ูุดุบููุฉ
ุงููุณุชุงู ู ุซู ุงููุงุนู ุ ุงูุฑูุด ู ู
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0Zac Posen ุฒุงู ูพูุฒูู
87
Fashion
ุงููุจูุฑุฉ ุงูุชู ุงูุชูุช ุญูู ุฃุนูุงููู
ูุฃุฒูุงุกูู ุฑูููุง ุฅุทุงููุชูู ูุชุฒูุฏ
ุฑูุนุฉ.
ูพูุฒูู ุฒุงู ุงู ูุตู ู ูุงุณุชูู
ุงููุตูุฑุฉ ุจุงููุณุงุชูู ุงุณุชุนุฑุงุถู
ุชูููุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู ุนุจุฑ ุงู ูุตุจูุบุฉ
ุจุถุฑูุจ ููุฏู ูุง ุงูููููุฉุ ุงุฎูุงูุงุช
ู ููุง ุจุฑุฒ ูุงุญุฏุ ููู ู ู ู ุชุฏุฑุฌุฉ
ุธุงูู ุจุฎุงูุงุช ุงู ูุตุจูุบ ุงููุณุชุงู
ุงูุณููู ูุณู ู ูุจุฏุง ุงุฃูุฒุฑูุ ุงูููู
ุงููุงุณุนุฉ ุงูุซููุงุช ุจูุถู ู ูุชูุฎุง
ุงูุชู ุจุฑุน ุงู ูุตู ู ูู ุชูููุฐูุง. ููุฑุฑ
ุงู ูุตุจูุบุฉ ุงูููููุฉ ุงุฎูุงูุงุช ูพูุฒูู
ุจุชุฏุฑุฌุงุช ุงุฃูุตูุฑ ูุงูุฒูุฑู ูุงุฃูุฒุฑู
ุนูู ูุณุงุชูู ุชููุนุช ุจูุตุงุช ู ูุตูุฉ
ููุฌุณู ูุงู ููุญูุชุฉ ูุญุชุง ุนูู ุงูููุงู ุ
ุงู ูุตุจูุบ ุงููุณุชุงู ู ููุง ู ุชูุฒ
ุงููุตุฉ ุฐู ุงูุฒูุฑู ุงูููู ุจุชุฏุฑุฌุงุช
ู ู ุจุจุฑูุดุงุช ูุงู ูุฒููุฉ ุงู ููุฑุบุฉ
ุงูุตุฏุฑ ู ูุทูุฉ ุนูุฏ ุงู ููููุฉ ุงูุดูุงู
ูุงุณุชู ุฑ ุงููุงุนู ุฉ. ุจุงูุซููุงุช ุงู ูุฒูุฏ
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0Zac Posen ุฒุงู ูพูุฒูู
86
Copyright A
l-Ostoura 2010
Fashion
ุฒุงู ูพูุฒูู
Zac Posen ุทูุฉ ุขุณุฑุฉ ูุฑููู ุญููู
85Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0
ููู ูููููุฑูุ ู ุฏููุฉ ููุจ ู ู
ุงู ูุตู ู ุฃูุงู ุฃููุชู ุงูุ ู ุจูู
ุนุฑุถุง ูพูุฒูู ุฒุงู ุงุฃูู ุฑููู
ูุตูู ูุฑุจูุน ูุชุดูููุชู ุตุจุงุญูุง
2010ุ ูุงูุชุฑุด ู ู ุดู ุงู ูู ุฑ ุจุณุฌุงุฏ
ูุงุณุชุฎุฏู ุงูุฒูุฑูุ ุจุงูููู ุงุตุทุจุบ
ุงูุนูุณุช ุงูุชู ุงูุถูุฆูุฉ ุงูุชูููุงุช
ุธุงูููุง ูุนู ุช ุฃุฑุฌุงุก ุงู ููุงูุ ูุฃุถุงู
ุงุฃูุทูุงู ุณุญุฑ ู ู ุฎุงูุจุฉ ูุงูุฉ
ุงุฌูู ููุฑ ูุฃู ุฏ ุงูููููุฉุ ุงูููููุฉ
ุณุญุฑ ู ู ุจููุฌุฉ ุจูููุฉ ุงุญูุงุถุฑ
ู ูุณููู ุฌููู ูุฑููู ุงูุณุชููุงุช
ูู ู ุนููุฏุฉ ูุจุจุฑุงุนุฉ ุงููพููพ.
ูุฏู ูุชูููุฐูุงุ ุงุฃูุฒูุงุก ุชุตู ูู
ูพูุฒูู ุชุดูููุฉ ุญู ูุช ุฑูููุง ุฃุฎุงุฐุงุ
ุชูุงูู ุ ูุชุฃุซูุฑุงุช ุฌู ุงููุฉ ููุถุฑุฉ ุงู
ูู ู ูุงุฑุชู ููู ุนูุณ ุจุฃุณููุจ
ุชุทููุน ุงุฃูุดูุงู ุงูุธููุฉ ุงู ูุงูุฆู ุฉ ุนูู
ุชูููุชู ูุฃุธูุฑ ุงููุงุฎุฑุฉุ ุงุฃููู ุดุฉ
ุงุฎูุงูุงุช ุงุณุชุฎุฏุงู ูู ุงุญูุฑููุฉ
ุงูููููุฉุ ูุฏูุน ุจุงุฌูู ููุฑ ุฅูู ุชูุฌูู
ููุงู ู ุง ุฃูู ุชุดูููุฉ ูุญู ุงุฃููุธุงุฑ
ุนููุง ุฅููุง ุงููุชุฉ ูููุธุฑ ุจุญูุ ูุชุฑุถู
ูุงูุฉ ุงุฃูุฐูุงู ู ู ุงูุชุฌุงุฑ ูุงูุณูุฏุงุช
ุงูุชูุฑุฏ ุนู ุงูุจุงุญุซุงุช ูุงูุดุงุจุงุช
ูุงูุชู ูุฒ ูุงูุทูุฉ ุงู ูุฑุญุฉ ุงู ูุจูุฌุฉ.
ูพูุฒูู ุนุงุฑุถุงุช ุฅุทุงููุฉ ู ุชูุฒุช
ุงู ูู ุฒูุฌุฉ ุงููุงุนู ุฉ ุจุงูุฑูู ุงูุณูุฉ
ุจุฏุกุง ุงูุนู ููุ ูุงู ูุธูุฑ ุจุงุญููููุฉ
ุนูู ูุงู ูุฑูุญ ุงููุงุฏุฆ ุจุงู ูููุงุฌ
ุงู ูุฑุจูุท ูุงูุดุนุฑ ุงููุถุฑุฉุ ูุฌูููู
ู ู ุงุฎูููุ ู ุฑูุฑุง ุจุฌูุงุฑุจ ุงููุงูููู
ุงุฃูุฒูุงุก ุจุฃููุงู ุงู ูุตุทุจุบุฉ ุงูุดูุงูุฉ
ุจุงูุจุฑูุดุงุช ูุงูุชูุงุก ููุงุ ุงู ูุฑุงููุฉ
ุดูู ุงู ูุชุฎุฐุฉ ุงู ูุชููุนุฉ ุงูุฒูููุฉ
ุชุฒููุช ูู ุง ูุงููุฏุ ูุงูุดูุงู ุงูููุจ
ุงููุงูุฏุงุช ู ู ู ุจุฌู ูุนุฉ ุฃุนูุงููู
83
FashionC
opyr
ight
Al-O
stou
ra 2
010
ุฑููุน ุฐูู ุนู ุชูู ูุจุชููููุฉ
ู ู ููู ู ุชูู ุดุฏูุฏุฉุ ูุจุฑุงุนุฉ
ุงููุณุงุชูู ู ู ู ุฌู ูุนุฉ ุชูุฏู ู
ุงูุทุจุนุงุช ูููุง ุงู ูุชู ุงููุฉ
ุงู ูุชููุฉ ูุงูุชุฑุงููุจ ุงูุชุฌุฑูุฏูุฉุ
ูุงูุทุจุนุฉ. ุงูููู ูู ูุงู ูุชุจุงููุฉ
ูู ุง ุงุณุชุนุฑุถ ุฒุฎู ุง ู ู ุงุฃููู ุดุฉ
ุงููู ุงุนุฉุ ูุงุฌููุฏูุฉ ุงู ููุตุจุฉ
ูุฑุตุน ุนุฏุฉ ูุทุน ุจุงูุชุฑุชุฑ ูุงุฎูุฑุฒ
ุงูุจุฑุงูุฉุ ุจููู ุง ุฃุถูู ูุงุฃูุญุฌุงุฑ
ุงุฃูุดูุงู ู ู ุฌู ุงููุฉ ููุญุฉ
ุฃูู ุดุฉ ุนูู ุงููุงุนู ุฉ ุงูุธููุฉ
ุจุงูุซููุงุช ุงู ูุฒุฏุงูุฉ ุงุฃููุฑุบูุฒุฉ
ุจุฅุชูุงู ูู ูุงุฑุฉ ุงู ูููุฐุฉ ูุงูุทูุงุช
ููู ูุฃูู ู ููู ุง. ู ุซูู ุงู
ุจุงุฃูุญุฐูุฉ ุงุงูุณุชุนุฑุงุถูุฉ ู ุธุงูุฑู
ุงุฃููุธุงุฑ ููุชุช ุงูุชู ุงู ููุจุฑูุฉ
ุงูุณุงูุณู ุฅูู ุจุงุฅูุถุงูุฉ ุฅูููุงุ
ุฒููุช ุงูุชู ุงููุจูุฑุฉ ูุงููุงูุฏุงุช
ูุทููุช ุฃุนูุงู ุงูุนุงุฑุถุงุช ู ูู ุงู
ุจูุง ุณุญุฑ ุชุดูููุฉ ุฑุงุฆุนุฉ ุจุญู.
ูพ ููู 3.1 ูููู
3.1 Phillip Lim
Copyright A
l-Ostoura 201082
81
Fashion
ุงู ูุชููุฉ ูุงู ูุธูุฑุฉ ุจุฑุงุนุฉ ููู ูู ู ุฒุฌ
ูุฏู ุฌ ู ุฎุชูู ุงุฃููู ุดุฉ ูุงุฃูููุงู.
ุญุธูุช ุงูุชู ุงููุณุงุชูู ูู ู
ุจุงุณุชุญุณุงู ุงุฌูู ููุฑุ ุจุฑุฒ ุงููุณุชุงู
ูุงูุดูููู ุงุฃูุณูุฏ ุงุฌููุฏ ู ู ุงุญู ูุงู
ุฎุตุฑูุ ูุงู ูุทูู ุงุฎููููุ ุงูุฑู ุงุฏู
ุงุฃูุณูุฏ ุงุฌููุฏู ุงุฌูุงููุช ู ุน ูุงู ููุจู
ุงู ูุฒุฏุงู ุจุทูุฉ ุตุฏุฑ ูุงุณุนุฉ ู ุตุทุจุบุฉ
ุงูุชุฑู ูุธูุฑ ุงูุนุงุฌู. ุจุงูููู
ุงููุณุงุชูู ู ุฌู ูุนุฉ ุนูู ูุงุฃููุงูุฉ
ุงู ูุชุฃููุฉ ุจุงุฃููู ุดุฉ ุงู ูุฒุฏุงูุฉ ุงุฃูุฎุฑู
ุจุฎููุท ูุถูุฉ ูุฐูุจูุฉ ู ูุงุนุฉุ ูุงู ูุฒูุฏุฉ
ุบูุฑ ูุญุฑูุฑูุฉ ุดูููููุฉ ุจุชุฑุงููุจ
ูุชูู ูุงููู ุงุดุ ุงูููู ู ุชู ุงุซูุฉ
ุงูุฒุงุฎุฑุฉ ุจุชุฑุตูุนุงุช ุฎุฑุฒูุฉ ุจุฑุงูุฉ.
ุถุฎ ูููููพ ููู ุจูู ุทูุงุช ุชุดูููุฉ
ุงููุทุน ู ู ู ุฌู ูุนุฉ ุงู ููุณู ูุฐุง
ุงูุนู ููุฉ ุจุงูุจูุทูููุงุช ุงู ูุชู ุซูุฉ
ูุงู ูุฒููุฉ ุงุญููุงูุ ุงู ูุซููุฉ ุงููุงุณุนุฉ
ููุฆุฉ ุนูู ุงุฎูุตุฑ ุทููุช ุจุฃุฑุจุทุฉ
ุงูุฑุฌุงููุฉุ ุบูุฑ ุงูุฑูุงุถุฉ ุจูุทูููุงุช
ุงู ูููู ุงุช ููุฆุชู ุนูู ุฃุถุงู ุฃูู
ุงุฃููุซููุฉ ู ู ุฎุงูู ุงูุนูุฏ ุงุฃููุดูุทูุฉ
ุงู ูุฒููุฉ ููุฎุตุฑุ ููุจู ู ุนูุง ุงูุชููพุงุช
ูุงุฃูุฎุฑู ุงููู ุนุ ุจุฎููุท ุงุญู ูุงูุฉ
ุนูู ุงุงููุดูุทูุฉ ุจุงูุนูุฏ ุงู ูุฒุฏุงูุฉ
ุตุฏุงุฑุชูุง ูู ุง ุงูุชููพ ุงูุฑู ุงุฏู ุงููุงุนู .
ุงู ูุตู ู ุฃุฑุณู ุงูุงููุชุฉุ ุงููุทุน ูู ู
ุดูููููุง ุจูุทูููุง ุงู ูู ุฑ ุนูู ููู
ู ุชุนุฏุฏุฉ ุจูุตุฉ ูู ุชูุฒ ุจุงุฃูุณูุฏ ุตุจุบ
ุงูุซููุงุช ูุงูุทูุงุชุ ูุจุณ ู ุน ุงูุชููพ
ุงุฌูุงููุช ููููู ุงุฎูููู ุงูุดููููู
ุฐู ุงูุทูู ุงู ูุชู ุงุซู ุบูุฑ ุงุฃูุฎุถุฑ
ุงุญููุงู ุงูุจุงุฑุฒุฉ.
ุชุตุงู ูู ููู ูุฏู ุงู ููุงุจูุ ูู
ุตูุนูุง ุจุฃูุงู ู ุณุญุฑูุฉ ูุจุฏุช ุฑุงุฆุนุฉ
ุงู ูู ุฑ ู ุฌู ูุนุฉ ุฅูู ุฃุทูู ุฅุฐ ูุงุชูุฉุ
ุงุญููุงูุ ุงู ูุซููุฉ ุงูุดูุฑุชุงุช ู ู
ุงู ูุชููุนุฉ ุงููุตูุฑุฉ ูุงูุชูุงููุฑ
ุจุงุฃููู ุดุฉ ุฌู ุงุงู ูุงู ูุฒุฏุงุฏุฉ ุงููุตุงุชุ
ุงู ูุฑูุจุฉ ุนูููุงุ ูุงูุชุฑุตูุนุงุช ุงูุจุฑุงูุฉ
ุงู ููุซูุฑุฉ ุนูู ุงูุชููพุงุช ุงู ููุจูุฉ ู ุนูุงุ
ุงูุณุญุฑ ู ู ุจูุงูุฉ ุนุงุฑุถุงุชู ูุฃุญุงุท
Cุงุฃูุฎุงุฐ.op
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0ูพ ููู
3.1 ูููู3.1 Phillip Lim
79
Fashion
ุฌุงุฌูุฌูู ู ุนุฑุถ ุฅูู ุจูุง ูุงู
ู ูุถูุน ู ุณุชููู ุง ุงููููุฉุ ูููุญุงุช
ู ู ุญุตุฑู ูุจุดูู ุงูุชุดูููุฉุ
ุงุฃูุณุจุงูู ุงูููุงู ููุญุงุช ู ุฌู ูุนุฉ
ู ุทูุนุง ูพููุงุณูุ ูพุงุจูู ุงูุนุงู ูู
ุฃูุฎุฑ ุนูู ุงูุชุตู ูู ูุฉ ู ูุงุฑุชู
ุงูุชุฑุงููุจ ูููุง ูุงูุซุง ุงุฃููู ุดุฉุ
ุชุตุงู ูู ู ููุง ูู ุฎุฑุฌุง ุงุฎูุงููุฉุ
ุชุณูุจ ุงูุนููู ูุชุณุฑ ุงููุงุธุฑ ุฅูููุง.
ุงูุดุฎุตูุงุช ู ู ู ุฌู ูุนุฉ ูุฃู ุงู
ูุชุตู ูู ุงู ููุถุฉ ุนุงูู ูู ุงู ูุฑู ููุฉ
ู ุดุงููุฑ ุฅูู ุจุงุฅูุถุงูุฉ ุงุฃูุฒูุงุกุ
ุงุฃูู ุฑูููุฉ ุงู ูู ุซูุฉ ุฃู ุซุงู ููููููุฏุ
ููุชูู ู ูุณุชุฑุ ูุฌูู ุฉ ุงูุฑูู ููุฒู
ุชุฑููู ุงูุชู ูุงูุช ูุฏ ุฃุญูุช ุนุฑุถ
ุงู ูุงุถูุ ุงู ููุณู ูู ููู ูููููพ
ุงููุชูุงุช ุชูุงูุช ุงูุทูุนุงุชุ ูุฎุฑุฌุช
ุงููุณุงุชูู ู ู ุจุจุงูุฉ ู ูุชุณูุงุช
ุงููุตูุฑุฉ ุงุขูุณุฑุฉุ ุงู ูุชู ูุฒุฉ ุจุฃูุณุงู ูุง
ู ุน ูุงู ูุชุฃุฑุฌุญุฉ ุงููุงุณุนุฉ ุงูุณูููุฉ
ุงุญูุฑูุฉ ุงูุชู ูู ุชุฎู ู ู ุงูุชุฑุงููุจ
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0
ูพ ููู 3.1 ูููู
3.1 Phillip Lim
78
Copyright A
l-Ostoura 2010
Fashion
3.1 ูููููพ ููู 3.1 Phillip
Limุฅูุญุงุกุงุช ุฌู ุงููุฉ ูู ููู ุงุช ุนู ููุฉ
ุฃุทูู ุงู ูุตู ู ูููููพ ููู ุชุดูููุชู
ู ู ุฑ ุนูู 2010 ูุตูู ูุฑุจูุน
ููุฏุณูุฉ ุจุธุงูู ุงู ูุฒุฏุงู ุงูุนุฑุถ
ุงุณุชุนุฑุงุถู ู ูุชุชุญุง ุญู ุฑุงุกุ
ูู ุฌุชูุช ุญู ุฑุงุก ุดุงุนุฑูุฉ ุจุทูุฉ
ุงูุจูุทููู ู ู ุงู ูุคูู ุงูุทูู
ุงููุงุญู ุฅูู ุงููุงุตู ุงุฃูุญู ุฑ
ุชุถูู ูุงุณุนุฉ ุจูุตุฉ ูุงู ูุชู ูุฒ
ุฐู ุงููุตูุฑ ูุงุฌูุงููุช ูุฒูุงูุ
ูุงู ูุชู ุงุซู ุงู ูุฒุฏูุฌุฉ ุงูุตุฏุฑ ุทูุฉ
ููู ูุญุชุฏุซ ูุงููู ุงุด. ุงูููู ูู
ุญููู ุงู ูุชุฌู ูุฑุฉ ุงูุตุญุงูุฉ ุฃู ุงู
ุดุงุฑุญุง: ุงูุทูู ูุฐุง ุนูู ูุงู ูุนููุฉ
ยปุฃู ูุฐุง ุงูุทูู ูุญู ู ูู ุทูุงุชู
ู ูููู ุง ู ุชุฌุฏุฏุงุ ุนุฏุง ุนู ูููู ุฒูุง ุนู ููุง ุจุงู ุชูุงุฒ.ยซ
ุฌุณุฏุช ุฃุฒูุงุก ููู ู ูููู ุง ู ุชุฌุฏุฏุง
ู ู ุงูุชุตู ูู ูุงุงูุจุชูุงุฑุ ุฅุฐ ุฌู ุนุช
ูุงุฌูุงูุจ ุงูุนู ูู ุงุฌูุงูุจ ุจูู
ุนู ูุงููู ููุชุตู ูู ุ ุงุฌูู ุงูู
ุงูุฑููุน ุงูููู ุฐููู ุฅุธูุงุฑูุง
ูุงุฃูููุงู ุงุฃูุดูุงู ุงุณุชุฎุฏุงู ูู
ูุงุฃููู ุดุฉ ูุงูุชุฑุงููุจ ุงู ูุฎุชููุฉุ ุฅูู
ุฌุงูุจ ูุทูุชู ูู ุนุฑูุชู ู ูุชุทูุจุงุช
ุฅูู ูุชุฑูู ุญุชุชุงุฌู ูู ุง ุงู ูุฑุฃุฉ
ู ุณุชููู ุงุฃูููุซุฉ ูุงู ูููุนูุฉ ูู ุขู
ูุงุญุฏ. ููู ุญุฏูุซ ูู ูุจูู ุนุฑุถ
ุงูุชุดูููุฉุ ุฃูุงุฏ ูููููพ ููู ุจุฃูู ูู
ูุงุฃูููุซุฉ ุงุฌูู ุงููุฉ ุจุฅุถูุงุก ููุชู
ูุฑู ุจู ูุญุณุจุ ุงูุชุตู ูู ุนูู
ุงู ูููุนู ุจุงุงูุฌุชุงู ุงูุนูุงุตุฑ ุชูู
ุงูุนู ููุฉ ุงู ูุฑุฃุฉ ูุชุชู ูู ุงูุนู ููุ
ูุงูุจุงุญุซุฉ ุนู ุงูุชู ูุฒ ู ู ุงูุชูุงุฆูุง
ูุงุฑุชุฏุงุฆูุง. ุฃู ุง ูุฐุง ุงูุชูุฌู ุงูุนู ูู
ุงุฌูู ุงููุ ูุงุณุชูุญุงู ููู ู ู ุฒูุงุฑุฉ 77Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0F
ashion
75
Tony Cohen ูููู
ู ุทูู
ูู ู ูุงุฑุชู ูููู ุฅุจุฑุงุฒ ูู ุน
ุงูุชุตุงู ูู ุฌุณุฏุช ุงูุชุฑููุจุ
ุฏู ุฌ ูู ูุญุฑููุชู ุจุฑุงุนุชู
ุงุฃููู ุดุฉ ุงููุงุฎุฑุฉ ุนูู ุชููุนูุง ูู
ุงุฃูุถูุงุก ุชุณูุทุช ููุฏ ูุงุญุฏุ ุฒู
ุงูุณุงุชุงูู ุงููุณุชุงู ุฐูู ุนูู
ููููู ููู ุฒุงูุฌ ุงูุฐู ุงุฃูุฒุฑู
ุจูู ุงูุณุงุชุงู ูุงูุดูููู ุงุฎูููู
ูุฒุงุฏู ุฑูุนุฉ ุนุจุฑ ุซููุงุชู ุงู ูุดุบููุฉ
ูุฏููุง ุจุฏูุฉ ูุจุฑุงุนุฉ ูุชุนุงูู ุฌุณู
ุงูุนุงุฑุถุฉ.
ุงู ูุตู ู ุชุดูููุฉ ุงู ุชุงุฒุช ูููุฐุงุ
ูุงุฒุฏุงุฏุช ุจุงุฎููุฉุ ูููู ุทููู
ูุจุซุช ุงุฌูู ููุฉุ ุจุงุฃููู ุดุฉ ุบูู
ุจุฃุทูุงููุง ุงูููุณ ูู ุงูุจูุฌุฉ
ุงูุณุงุญุฑุฉุ ูููุดุงุชูุง ุงูููููุฉ
ูุญู ูุช ุชุตุงู ูู ู ุนููุงู ุงุฃููุงูุฉ
ุงููุตุงุช ุจูู ูุชููุนุช ูุฉุ ูุงูุฑ
ูุงู ูุนุงููุฉ ุชุงุฑุฉุ ุจุญุฑูุฉ ุงู ููุณุงุจุฉ
ููููุงู ุชุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู.
Copyright A
l-Ostoura 201074
ุจุงูุบ. ุจุฅุชูุงู ุงูุทุจุนุงุช ุจุนุถูุง
ุงูุดูููููุฉ ุงุฃููู ุดุฉ ุฒุฎุฑุช ูู ุง
ู ุจุฌู ูุนุฉ ูุญุฑูุฉ ุจุฎูุฉ ุงู ูุชุทุงูุฑุฉ
ู ู ุงูููุดุงุช ุงุญูููุงููุฉ ุงู ูุตุทุจุบุฉ
ุฅูู ุจุงุฅูุถุงูุฉ ูุงุฃูุณูุฏ ุจุงุฃูุญู ุฑ
ุทุนู ุช ุจููู ุง ุงููุฑูุฏุ ุทุจุนุงุช
ุนูู ุงู ุชุฏุช ูุจุงุชูุฉ ุจุทุจุนุฉ ุฃุฎุฑู
ุงูุทููู ุงููุดุฏู ุงููุณุชุงู ุทูู
ุงู ููุจูุณ ู ุน ุงุฌูุงููุช ุงุฌููุฏู ุงุฃูุณูุฏ
ุงููู ุงุน. ูู ู ุงููุทุน ุงูุงููุชุฉุ ูุฐูุฑ
ุงููุณุชุงู ุงุฃูุฎุถุฑ ุงูุทููู ุงู ูุตุจูุบ
ูุงู ูุชู ูุฒ ุฎุถุฑุงุกุ ููููุฉ ุจุธุงูู
ูู ูู ุชุทุงูุฑุฉ ู ุชุฃุฑุฌุญุฉ ุจูุตุฉ
ุจูุดุงูุด ูุงูุฒุงุฎุฑ ุงูุณูููุ ูุณู ู
ูุงููู ุงุด ุงูููู ู ู ุงุซูุฉ ู ุชู ูุฌุฉ
ุฑูุจูุง ูููู ุนูู ุตุฏุงุฑุฉ ุงููุณุชุงู
ูุทูู ุจูุง ุงุฎูุตุฑ.
ุทุจุนุฉ ูููู ุงู ูุตู ู ุงุณุชูุญู
ุงู ูุชุงูุฉ ุงู ูุชุนุฑุฌุฉ ู ู ุฃุนู ุงู ุงูููุงู
ููุฑููุบุ ููุซ ุงูุฑุงุญู ุงุฃูู ุฑููู
ูุงุฃูุณูุฏ ุงุฃูุจูุถ ุจุงูููููู ูููุฐูุง
ู ุตููุนูู ูุณุชุงููู ุญุงุดูุฉ ุนูู
ุจุงูููู ุงู ูุตุจูุบ ุงูุดูููู ู ู
ุนูู ุงูุทุจุนุฉ ูุงูุชูุช ุงูุนุงุฌูุ
ุงูุณุงู ุงู ููุชุณูุฉ ุจุงูุทู ุงู ุงู ููุจูุณ
ู ุน ุงูุชููพ ุงูุดููููู ุงุฃูุณูุฏ ุงููุงุนู
ุงููุตุฉ.
ููุฐุง ูููู ุชุดูููุฉ ู ุชูุฒุช ููุฏ
ูุงู ูุนุจุฑุฉ ุงู ูุจูุฌุฉ ุจุฃููุงููุง ุงู ููุณู
ุนู ุฑููู ุงูุตูู ูุฃููุงู ุงูุฑุจูุนุ
ุงุฃูููุงู ู ุฌู ูุนุชู ุนูู ูุณุงุฏุช
ูุงูุจูุถุงุกุ ูุงููุดุฏูุฉ ุงูุนุงุฌูุฉ
ุงุฃูุณูุฏ ุงูููู ูููุฏ ุฃู ุฏูู ู ู
ูุฎุงู ุชู ูุฃููู ุงูุฏุงุฆู ุฅุฐ ุงุตุทุจุบุช
ุงุฌููุฏูุฉ ุงุฌูุงููุชุงุช ุจุนุถ ุจู
ุงูุชู ุงุฎูุงูุจุฉ ุงูููุดุงุช ูู ูุธูุฑ
ุฃุถูุช ุงุฃููู ูุงู ูุชุนุฉ ุนูู ุงูุชููพุงุช
ุงูุชุดูููุฉ ุนุจูุช ูู ุง ูุงููุณุงุชูู.
ุจุฃููุงู ุงูุทุจูุนุฉ ุงุฎูุถุฑุงุกุ ูุตุจุบุช
ู ุชููุนุฉ ุจุฃููุงู ุงุฃูุฎุฑู ุงููุทุน
ูุงุฃูุฒุฑู ูุงูุฒูุฑู ุงูุฑู ุงุฏู ู ุซู
ูุงุฃูุญู ุฑ.
Fashion
73
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0
Tony Cohen ูููู
ู ุทูู
Fashion
71
ุชุฑุฌู ูููู ุจุฃุณููุจู ุงุฎูุงุต ู ูููู
ุฅููู ุญุณุง ุงูุจุงูุบุฉุ ูุฃุถุงู ุงุฃููุงูุฉ
ู ู ุฅุทุงูู ู ุฌู ูุนุฉ ุนุจุฑ ู ุจุชูุฑุงุ
ุงูููู ุงุฃูุญุงุฏูุฉ ูุงุฃูุทูู ุงููุณุงุชูู
ุงูุนุงุฌู ุจุงูููููู ูุงู ูุตุทุจุบุฉ
ููู ุฑุฃุฉ ุงู ููุงุณุจูู ูุงุฃูุจูุถ
ุฅูู ุจุงุฅูุถุงูุฉ ุจุฐูููุงุ ุงู ูุชูุฑุฏุฉ
ุบูุฑ ุจุฃุทูุงู ุงู ูุฒุฏุงูุฉ ุงููุณุงุชูู
ุญูู ู ูุชูุฉ ูุซููุงุช ู ุชู ุงุซูุฉุ
ุชุดูููุฉ ูููู ุฃุฎุฑุฌ ูู ุง ุงูููุงู .
ุฃูููุซุฉ ุงู ูุธูุฑุฉ ุงูุจูุทูููุงุช ู ู
ุงู ูุฑุฃุฉ ูุนูููุงููุง ูู ุงูููุช ููุณูุ
ูุทูู ุงูุณููุงู ุงูุทูููุฉ ูุงูุฑุดููุฉ
ุจุฃุญุฒู ุฉ ุฎุตูุฑูุง ูุฒูู ุจุฅุญูุงู ุ
ุงูุชููพุงุช ู ุน ููุจููุง ุณุงุชุงููุฉุ
ุงูููู ูู ุงู ูู ุงุซูุฉ ูุงุฌูุงููุชุงุช
ูุงู ูุชููุนุฉ ุชุตุงู ูู ูุง.
ุชูุงูุช ุงุงูุณุชุนุฑุงุถุ ูุฎุงูู
ุงูุณูุฑุฉ ุงูุทูุนุงุช ูุจุฑุฒุช ูุณุงุชูู
ุนูู ูููู ูุซุฑ ุงูุชู ุงูุทูููุฉ
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0
Tony Cohen ูููู
ู ุทูู
Copyright A
l-Ostoura 201070
Fashion
69
ุทููู ูููู Tony Cohenุจูุฌุฉ ุฑุจูุนูุฉ
ูุฎูุฉ ุตูููุฉ
ู ุฏููุฉ ูู ุงู ููุถุฉ ุฃุณุจูุน ุฎุงูู
ุฎูู ุฅุญุฏู ูู ูุญุชุฏูุฏุง ูููููุฑูุ
ู ูุชุฒู ุจุฑุงููุช ูพุงุฑูุ ุนุฑุถ ุงู ูุตู ู
ุชุดูููุชู ูููู ุทููู ุงูููููุฏู
ูุฑุจูุน ูุตูู 2010ุ ูุงุดูุง ุงูููุงุจ
ุฃุฎุงุฐุฉุ ุจุฌู ุงููุฉ ุงุชุณู ุช ุฃุฒูุงุก ุนู
ู ุธูุฑุง ุจุฑุงุนุชู ูุญุฑููุชู ููู ุงู ูุนุฑูู
ุฃุธุงูุฑู ูุนูู ุฉ ู ูุฐ ูุดุบูู ุจุนุดูู
ูุฏ ูุงู ุงูุฐู ุงุฃูุฒูุงุก ุชุตู ูู ุจูู
ุนู ุงู ุงููุฐูู ููุงูุฏู ุฌุฏุชู ุนู ูุฑุซู
ูู ู ุฌุงู ุงู ููุถุฉ ุงููุณุงุฆูุฉ.
ุงุณุชุนุฑุถ ูููู ูู ูุฐุง ุงู ููุณู ุจุงูุฉ
ู ุน ูุงู ููุณุฌู ุฉ ุงู ูุตูููุฉ ุงููุทุน ู ู
ุณุญุฑูุ ุชูุงุบู ูู ุงูุจุนุถ ุจุนุถูุง
ู ู ุงูููุงู ูุญุช ูู ู ูุงุฑุชู ูุทูุน
ุนุงููุช ู ุฏุฑูุณุฉ ุชุตุงู ูู ุฎุงูู
ุงุฃููู ุดุฉ ุฃูุฎุฑ ู ุฎุชุงุฑุง ุงุฃูุฌุณุงู ุ
ูุงุฌููุฏ ุงูุจูููุณุชุฑ ุจูู ุงู ูุชุฑุงูุญุฉ
ุฅูู ุจุงุฅูุถุงูุฉ ูุงุฃููุฑุฌูุฒุฉ ูุงุญูุฑูุฑ
ุงุฃูุดูุงู ูู ูุชุงูุนุจ ุงูุดูููู.
ุงูุธููุฉ ุจุญูุซ ุฃูุซุฑ ู ู ุงุฃูุทูุงู ุบูุฑ
ุฒูุงูุง ูุชุจุงููุช ูุชููุนุช ุงู ูุชู ุงุซูุฉุ
ุนูููุง ุฃุถูู ุซู ูููุง. ูุทุนุฉ ูู
ูุฒูููุง ุงููุฏููุฉ ู ูุงุฑุชู ู ู ููุญุงุช
ุญูู ูุงู ููุชูุฉ ุงู ูุชููุฉ ุจุงูุซููุงุช
ุงุฎูุงูุจุฉ ุงููุดุงูุด ููุฐูู ุงุฌูุณู ุ
ุงู ููุณุงุจุฉ ุนูููุง.
ุฃุณููุจ ุงู ููุณู ุงุณุชุนุฑุงุถ ุฎูุต
ูุงุฌูุงุฐุจูุฉ ุงูุณุญุฑ ุฅุถูุงุก ูู ูููู
ุญุฏูุฏ ุฑุณู ุฅุฐ ูุชุงุชูุ ุนูู ูุงููุนูู ุฉ
ู ูุงุฏ ุนูููุง ููุซุฑ ุงููุณุงุชูู ูุงูุงุช
ุงุณุชุฎุฏุงู ุนู ุนูุถุง ุงูุฒูููุฉ ุงููู ุน
ุจุนุถ ุญูุงุดู ูุฒูู ุงููุงูุฏุงุชุ
ุงูุชู ุงุญูุฑูุฑูุฉ ุจุงูุดุฑุงุฑูุจ ุงููุทุน
ูุฑุฑูุง ุนูู ุงุฃููุชุงู.
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0
66
Copyright A
l-Ostoura 2010
Fashion
65
ุงู ููุจูุณุฉ ู ุนูุง ููุดุงุช ู ู ุงูุฏูุงุฆุฑ
ุงูุฐูุจูุฉ ุงู ูุชูุงููุฉ ุงูุตุบุฑ.
ุฃุฑุณูุช ุงุงูุณุชุนุฑุงุถุ ูุฎุงูู
ุงูุดูุฑุชุงุช ู ู ู ุฌู ูุนุฉ ุงู ูุตู ู ุฉ
ููุงูุช ุชููุฑุฉุ ููุฆุฉ ุนูู ุงู ูููุฐุฉ
ุงุญูุงุถุฑ ุฌู ููุฑูุง ุงุณุชุญุณุงู
ูุฅุนุฌุงุจู. ููุฐูู ูุฏู ุช ุงูุดูุฑุชุงุช
ุงูุชููพุงุช ู ุนูุง ููุจูุช ุงููุตูุฑุฉุ
ุนู ูุฏูุฉ ุจุฏุฑุฒุงุช ุจุนุถูุง ุงู ูุฒุฏุงู
ุงูุฒุงุฎุฑุฉ ูุงุฌูุงููุชุงุช ู ุชูุงุจูุฉุ
ุงู ูุชููุนุฉุ ุงูุชุทุฑูุฒูุฉ ู ุจุดุบูุงูุชูุง
ูุฏุฑุฒุงุชูุง ุงูุณุงุญุฑุฉุ ูููุดุงุชูุง
ุงูุฒุฎุฑููุฉ.
ุธููุฑ ู ุน ุงุฃูุฒูุงุก ุฑูุนุฉ ูุงูุชู ูุช
ุงูุตุฏุฑุ ุงู ููุดููุฉ ุงุฃูููุฑุฃูุงูุช
ูุงูุดููุ ุงูููู ูู ูุงู ูุชู ุงุซูุฉ
ุงู ูุตุจูุบ ุงุญูุฑูุฑ ู ู ูุงู ูุดุบููุฉ
ูุงุฃูุณูุฏ ุญููุงุ ุงุฃูุฎุถุฑ ุจุงูููู
ุงุฃูููุฑุฃูู ู ุชูุฒ ููุฏ ุขุฎุฑุ ุญููุง
ุจูุตุฑูุ ุงุฎูุตุฑ ุงู ูุทูู ุงุฃูุฎุถุฑ
ุจููู ุง ุงุฒุฏุงู ุงุฃูููุฑุฃูู ุงุฃูุณูุฏ ูู
ูุณู ู ุงูุณููู ุจุงูุซููุงุช ุงู ููุฑูุจุฉ
ูุทููู ุงูุณุงูููุ ุญูู ุงู ููุชูุฉ
ุงููุงุตู ุฅูู ุงููุงุญู.
ุธูุฑุช ุงุงูุณุชุนุฑุงุถุ ู ุฑ ูุนูู
ุงู ูุชููุนุฉ ุงููุตูุฑุฉ ุงููุณุงุชูู
ุงููุตุงุชุ ู ููุง ุงู ูุชู ุงุณูุฉ ุงูุชุฑููุจ
ุทููุช ู ุญูู ุฉ ุญูุงูุฉ ุจูุถู
ุชูู ูู ููุง ุงูุนุงุฑุถุงุชุ ุฃุฌุณุงู
ูู ููุนูู ุฉ ุจุฎูุฉ ุงู ูุชุฃุฑุฌุญุฉ
ุฃููุงุฑ ูุธูุฑุช ุงูุณูููุฉ. ุฃูุณุงู ูุง
ุฎุงูู ู ู ุฃูุซุฑ ุงุฅูุจุฏุงุนูุฉ ุณู ูุซ
ุชููุน ูุตุงุช ุฃูู ุงู ูุง ุงู ูุฒุฏุงุฏุฉ ุฌู ุงุงู
ุงููุงุนู ุฉุ ูุงู ูุฒูู ุจุนุถูุง ุจุซููุงุชูุง
ุจุงูุนูุฏ ุงุฃููุดูุทูุฉุ ูุงูุฒุงุฎุฑ ุจุนุถูุง
ุงููุทุฎุงุช ู ู ุจุทุจุนุงุช ุงุขูุฎุฑ
ุงูููููุฉ ุงู ูุชููุฉ.
ูู ุงุฅูุฌู ุงูุ ู ุชูุฒุช ุชุดูููุฉ ู ููู
ุฑุงุฆุนุฉ ูุชุตุงู ูู ู ู ูุฒ ุจุญุถูุฑ
ุงูุนุตุฑูุฉ ู ู ู ุชูุงู ูุฉ ูููุฆุฉ
ุญูุงุชูุง ุฃุณููุจุง ุดููุช ูุงุฃููุงูุฉุ
Cุฑุงููุง ูู ุทููุจุง ูุฏู ู ุนุธู ุงููุณุงุก. op
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0M
illy ูู ูู
Copyright A
l-Ostoura 201064
Fashion
63Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0ุงุฌูุงููุชุงุช ุนูู ู ุจุฑูู ุฉ ุจุญูุงู
ูุงู ูุฒุฏุงุฏุฉ ุงู ูุชุฃุฑุฌุญุฉ ูุงู ูุนุงุทู
ุงููุจูุฑุฉุ ุงูุฒูููุฉ ุจุฃุฒุฑุงุฑูุง ุฌู ุงุงู
ุงู ูุชููุนุฉ ุงููุงูุงุช ุนูู ูุฏุฑุฒุช
ุงูุฒุฎุฑููุฉ ุงูุชุทุฑูุฒุงุช ุงููุตุงุช
ุงูุฐูุจูุฉ ุงูุงููุชุฉ.
ููู ุชูุชู ุณู ูุซ ุจุฅุฎุฑุงุฌ ุชุดูููุฉ
ู ุชููุฉ ู ุชุซู ุนุตุงุฑุฉ ุดุบููุง ุจุงู ููุถุฉ
ุจู ูุญุณุจุ ุงุฃูุฒูุงุก ูุชุตุงู ูู
ู ุฌู ูุนุฉ ุงุฃูููู ูููู ุฑุฉ ุฃุธูุฑุช
ุงูุชู ุงููุงุฎุฑุฉ ุงููู ุงููุงุช ู ู
ูุตูุนุชูุง ุงูุนุงุฑุถุงุช. ุจูุง ุงุฒุฏุงูุช
ุนูู ููููุจุชูุง ูุจูุฑุฉ ุฃุญุฌุงู ูู
ุงุฎูุฑุฒ ู ู ู ุชุดุงุจูุฉ ุนูุงููุฏ ุดูู
ูุงุญูููุงุช ุงู ููุฑุบุฉุ ุฃุบูุชูุง ุจุงุฃูุดูุงู
ุฒููุช ูู ุง ูุงู ููุชูุฒุฉ. ุงุฌูู ููุฉ
ุงู ูุนุงุตู ู ุจุฌู ูุนุฉ ุฑุงุฆุนุฉ ู ู ุงุฃูุณุงูุฑ
ู ุชุนุฏุฏุฉุ ุฒุฎุฑููุฉ ุฃุดูุงุงู ุงู ูุชุฎุฐุฉ
ุงุฃููุดูุทูุฉ ุงูุนูุฏ ุนู ูุงููู
ุฃู ุง ุงุฃูุนูุงู. ุฒููุช ุงูุชู ุงูุณูุฏุงุก
ู ุฑุจูุทุง ุณู ูุซ ูุฌุนูุชู ุงูุดุนุฑ
ุนูู ุฃุญุฏ ุงุฌูุงูุจูู ุจุงุณุชุฎุฏุงู ุงูุนูุฏ
ุงูุณูุฏุงุก. ุงูุดูููููุฉ ุงุฃููุดูุทูุฉ
ุงุฃูุญุฐูุฉ ุงูุนุงุฑุถุงุช ุฃูุจุณุช ูู ุง
ูู ุนูุง ุงู ูุณุชุฏูุฉุ ุจูุนูุจูุง ุงูุฑุงุฆุนุฉ
ุงุฌููุงุฑุจ ุงููุตูุฑุฉ ุงูุฏุงููุฉ ุงูููู.
ุงูุฑููุ ู ูุณููู ุฃูุบุงู ููุน ุนูู
ุจุฏุฃ ุงุงูุณุชุนุฑุงุถุ ูุจุฏุฃุช ุงูุนุงุฑุถุงุช
ุงูุชูุงููุฑ ู ุฑุชุฏูุงุช ูุชูุฏู ู
ุจุงูููููู ุงู ูุตุจูุบุฉ ุงููุตูุฑุฉ
ุชุฃููุง ูุงู ูุฒุฏุงุฏุฉ ูุงุฃูุณูุฏุ ุงุฃูุจูุถ
ุณูุฏุงุก ูุฃุฎุฑู ุฐูุจูุฉ ุจุฏุฑุฒุงุช
ุงุฎูุตูุฑ. ุนูุฏ ุงุฃูุญุฒู ุฉ ุญูุช ู ุญู
ุงูุฐูุจูุฉ ุงูุฏุฑุฒุงุช ูุงูุณุญุจุช
ุงูุชููพุงุช ูุตุฏุงุฑุงุช ูุงูุงุช ุนูู
ูู ุง ู ุนูุงุ ุงู ููุจูุฉ ูุงุฌูุงููุชุงุช
ุฃูุซูู ุจููุถ ุญูุงูุชูุง ุงู ุชุฒุฌุช
ุจูู ูู ู ูุงูุทูุงุช. ุงูุซููุงุช ู ู
ุงููุทุน ุงูุชู ููุชุช ุฃูุธุงุฑ ุงุฌูู ููุฑุ
ุจุงูููู ุงู ูุตุจูุบุฉ ุงูุชููุฑุฉ ุจุฑุฒุช
ุจุซููุงุช ูุงู ูุฒุฏุงูุฉ ุงููู ุงุนุ ุงูุฒูุฑู
ู ุน ูุงู ููุจูุณุฉ ู ุฒู ูู ุฉุ ุฃู ุงู ูุฉ
ู ุชุนุฑุฌุฉ ุจุทุจุนุงุช ุงูุฒุงุฎุฑ ุงูุชููพ
ุญุงุฏุฉ ุงูุฒูุงูุงุ ุจููู ุง ุญู ูุช ุงุฌูุงููุช
Milly ู
ู ูู
62
Copyright A
l-Ostoura 2010
Fashion
61
ู ููู
Milly
ุฃูุงูุฉ ุนุตุฑูุฉ ูุญุฑููุฉ ู ุตูููุฉ
ููุฐุง ุงู ููุถุฉ ุนุฑูุถ ู ู ุฑุงุช ุนูู
ุงุฃูุฒูุงุก ุชุดููุงูุช ุนุจูุช ุงู ููุณู ุ
ุงูุฑุจูุน ูุฃููุงู ุงููุฑูุฏ ุจุทุจุนุงุช
ุงู ูุจูุฌุฉุ ูู ุญูู ุงุชุฎุฐุช ู ุตู ู ุฉ
ุงุฃูู ุฑูููุฉ ู ูุดูู ุณู ูุซ ุงุฃูุฒูุงุก
ู ููุณู ุชุดูููุชูุง ูู ุขุฎุฑ ููุฌุง
ุฑุจูุน ูุตูู 2010ุ ูุงุฌุชูุช ูุญู
โุฃููุง ูุฃูุงุฏุช ุงูุฏุงููุฉุ ุงุฃูููุงู
ุจุงูููู ุฃุฒูุงุฆูุง ุชุทุนูู ูู ุฌุชุฏ
ุฃููุง ูู ุชุนุฉ ุฑุบู ุฏููุชู โ ุงุฃูุณูุฏ โ
ุงู ูุตู ู ุฉ ุนู ุนุฑู ููุฏ ู ุจูุฌุฉโ.
ุณู ูุซ ูุฑุงุฏุฉ ุชุตุงู ูู ูุง ุงู ูุชุฌููุฉ
ุงูุชูุตููุ ุงุญู ููู ุฉ ุงููุณุงุชูู ุนูู
ุจุงุญููููุฉุ ุงู ููุนู ุฉ ูุงููู ุตุงู
ูุงูุทุจุนุงุช ุจุงุฃูููุงู ูุงูุฒุงุฎุฑุฉ
ุชูุซุฑูุง ุงูุชู ูุงู ูุดุฑูุฉ ุงูุฒุงููุฉ
ุนูู ุฃุฌูุฏ ุฃููุงุน ุงุฃููู ุดุฉ.
ุฌุณุฏุช ุชุดูููุฉ ูุฐุง ุงู ููุณู ููุถุง
ูุงูุนุตุฑูุฉุ ูุงู ูุฑุญ ุงุฃููุงูุฉ ู ู
ุงู ูุณุชู ุฏุฉ ุงูุชุตุงู ูู ุนูู ุงููู ุฑ
ูุชุงุฉ ุญูุงุฉ ุฃุณููุจ ู ู ุฅูุญุงุกุงุชูุง
ุฌุงูุจ ุฅูู ูุชููุงูุชูุงุ ุงู ูุฏููุฉ
ูุจุฏุช ุงูุฑููุ ุณุญุฑ ู ูุณุงุช
ูููุง ู ุชูุงู ูุฉ ุจููุฆุฉ ุงููุชูุงุช
ูุงุฃููุงูุฉ ูุงุฌูุงุฐุจูุฉ ุงุฃูููุซุฉ ุนูุงุตุฑ
ุงู ูุตูููุฉ ุจุฅุชูุงู.
ุนูู ุณู ูุซ ุงู ูุตู ู ุฉ ุทูุนุช
ุงูุชุงูุนุจ ูู ู ูุงุฑุชูุง ุงุฃูุฒูุงุก
ุงูุตูุนุ ุงู ูุชููุฉ ุงูุธููุฉ ุจุงุฃูุดูุงู
ุงุฌูู ููุฉ ุงุฃููู ุดุฉ ุนูู ูุณุฎุฑุชูุง
ู ู ู ุฌู ูุนุฉ ูุฃุฎุฑุฌุช ูุงููุงุฎุฑุฉุ
ุงูุชุฑููุจ ุงู ูุชู ุงุณูุฉ ุงููุณุงุชูู
ุฃุฎุฑู ูู ุฌู ูุนุฉ ุงููุตุฉุ ูุงูุถููุฉ
ูู ุง ุงููุตูุฑุฉ. ุงูุชูุงููุฑ ู ู
ุงููุงุตูุฉ ุงุฃููู ุงู ูู ุตูุน ุฃุจุฏุนุช
ูุงู ูุฒุฏุงูุฉ ุงูุณุงุนุฏุ ู ูุชุตู Cุฅูู op
yrig
ht A
l-Ost
oura
201
0
Hairst
yle
59Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
ุชุณุฑูุญุฉ ุงูุดุนุฑ ุงู ูุนููุฏ ูุฃูุนูู:
ู ุซุจุชู ู ุนููุตุฉ ูุนูุฉ ุนูู ุดูู ุงูุดุนุฑ ูุฌุชู ูุนู ุงูุชุณุฑูุญุฉ ุจุณุญุจ ูุฐู ู ุชุชุงุฒ
ุนุงู ูู ุงูุชุตูููุฉ ุชูู ุดุงุนุช ููุฏ ุฎููู. ุฃู ุงูุฑุฃุณ ุฌุงูุจู ุนูู ุฃู ุงุฃูุนูู ูู
2009 ู ุฌุณุฏุฉ ุฃุญุงุณูุณ ุงููุชูุงุช ุงูุฑุงุบุจุงุช ุจุทูุฉ ู ุฑุญุฉ ูุนู ููุฉ. ูููุฐุง ุงูุนุงู ุ ู ุชูุฒุช
ุฑูุชุดู ููููุง ุฌุงููุจุณ ู ุงุฑู ู ู ูู ุฃุถูุงูุง ูุงูุชู ุงู ูุชู ุงุณูุฉ ุงูุถููุฑุฉ ูุนูุฉ
ุงฺููคุงู ุจุดุนุฑ ุนุงุฑุถุงุช ุชูุฏู ุช ุงูุชุณุฑูุญุฉุ ูุฐู ุงุจุชูุงุฑุงุช ูู ู ุนุงุฑุถุงุชูู ุง. ุนูู
ู ุนููุต ุจุฎูุฉ ูุนุดูุงุฆูุฉ ู ุญุจุจุฉ. ูู ู ุฃุฌู ุฎูู ุงููุนูุฉ ุงู ูุซุงููุฉุ ููุตู ุจุชู ููุณ
ุงูุดุนุฑ ูุฅุถูุงุก ุงูุฑุจุทุงุช ุงูุฒูููุฉ ูุงูุนูุฏ ุงุฃููุดูุทูุฉ ุนูู ุงููุนูุฉุ ุฃู ุตุจุบ ุงุฎูุตุงูุช
ุจุฃููุงู ู ุชูุงุณูุฉ.
ุฎุตุงูุช ุงูุดุนุฑ ุงู ูุจุฑูู ุฉ ูุงู ูุถูุฑุฉ:
ุชุนูุฏ ูู ูุฐุง ุงูุนุงู ุงูุชุณุฑูุญุฉ ุงููุงูุณูููุฉ ุงููุฑูุณูุฉ ุจููุฆุฉ ุนุตุฑูุฉ ุนุดูุงุฆูุฉ ู ู ุฒูุฌุฉ
ุจุงูุดูุงูุฉ ูุงุฃููุงูุฉ ุงู ูุทููุจุฉ ููู ุฑุฃุฉ ุงู ูุชูุฑุฏุฉ. ูู ููู ุชูููุฐูุง ู ู ุฎุงูู ุจุฑู ู ุฌู ูุนุฉ ู ู
ุฎุตุงูุช ุงูุดุนุฑ ูู ุนูู ุญุฏุฉุ ุซู ุฌุชู ูุนูุง ูููููุง ุณููุฉ ููุชู ุชุซุจูุชูุง ู ุจุดุงุจู ุฒูููุฉ.
ุงูุชุฌู ูุน ูุงูุฑูุน. ููุฏ ูุนูุถุง ุนู ุจุฑู ูุ ู ููู ุนู ู ุนุฏุฉ ุถูุงุฆุฑ ูุงุชุจุงุน ููุณ ุทุฑููุฉ
ุฃุถูุช ุชูู ุงูุชุณุฑูุญุฉ ุจุฑูููุง ุนูู ู ู ุฑุงุช ุนุฑูุถ ุฃุฒูุงุก ุงู ูุตู ู ูู ุฃูุทูููู ุจูุฑุงุฑุฏูุ
ูู ุงุซูู ูููุงู ุณููุ ูุฒุงู ูพูุฒูู ุงูุฐู ุฃุธูุฑ ุนุงุฑุถุงุชู ุจุนุฏุฉ ุฎุตุงูุช ู ูุชููุฉ ูู ุฌู ุนุฉ
ู ุน ุจุนุถูุง ุงูุจุนุถ ูู ุฒุฏุงูุฉ ุจุฃููุงู ู ุชุฃููุฉ.
ุนุงู 2010ุนุฑ ู
ุดุช ุงู
ุญุงุณุฑู
ุช
Hair Styles 2010
57Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
ุชุณุฑูุญุฉ ุงูุดุนุฑ ุงู ูุนููุตุ ูุงู ูุฑููุน ุจุจููุฉ ูุจูุฑุฉ ูุฃูุนูู ุฃู ุงุฃูุณูู:
ูุฏุฑูู ูุงฺููคุงูุ ูุงุดุ ฺคุงููุฑู ูุขู ุงูุบุฑูููุฏุ ูุงุฑู ุนุงุฑุถุงุช ุจุฑุฒุช
ุงูู ูุชุฃููู ุนูู ู ู ุฑุงุช ุงูุนุฑูุถ ุจุชุณุฑูุญุงุช ุฌุฐุงุจุฉุ ุชููุนุช ุจูู ุดุนุฑ
ุจุดุนุฑ ุฃู ุงุฃูุนููุ ูู ู ุชููุฉ ุจูุนูุฉ ู ุฒุฏุงู ุฃู ุงูุฑุฃุณุ ุฃุนูู ู ุนููุต
ู ุฑููุน ยปุดููููยซ ุฒููู ุฑุงุฆุน ุงุดุชูุฑ ุงุณุชุฎุฏุงู ู ูู ูุฑูุณุง. ูุฅูุถูุงุก
ุงูุฑุฃุณ ุดุนุฑ ูุตูู ุงูุชุณุฑูุญุฉุ ุนูู ูุงุฃูููุซุฉ ุงุฃููุงูุฉ ู ู ุงู ูุฒูุฏ
ุฎุตุงูุชู ูุชุฏุงุฎู ู ุฒุฌ ุนูู ูุงุฆู ุง ุญุฌู ุง ูุชุนุทู ู ุชูุฑูุฉ ุจุฎุตุงูุช
ุงู ูุชุฃููุฉ ุจุญุจุงุช ู ู ุงุฎูุฑุฒ ุงูุฒููู ุงู ูููู.
Hairst
yleุนุงู 2010
ุนุฑ ูุด
ุช ุงูุญุง
ุณุฑูุช
Hair Styles 2010
2010 Hair Styles
ุชุณุฑูุญุฉ ุงูุดุนุฑ ุงูุทููู ุงู ูุชู ูุฌ:
ุญูุจุฉ ูู ุงุดุชูุฑุช ุงููุฏู ูุฉ. ุงูุดุนุฑ ูุชุตูููุงุช ูููุฉ ูุนูุฏุฉ ุงูุชู ูุฌุงุชุ ุณุญุฑ
ุฃุฑุจุนููุงุช ูุฎู ุณููุงุช ุงููุฑู ุงู ูุงุถูุ ูุชุฑุจุนุช ุนูู ุนุฑุด ู ูุถุฉ ุงูุนุงู ุงู ููุตุฑู .
ูุงุฑุชุฃู ู ุตููู ุงูุดุนุฑ ุงุงูุณุชู ุฑุงุฑ ุจุชุชููุฌ ุงู ูุฑุฃุฉ ุจุณุญุฑ ูุฑูู ุงูุณูุฉ ุชูู ุงููุชุฑุฉุ
ูู ุชูุฒ ุงูุชูุงุกูู ู ู ุฎุงูู ุชูููุฐ ุงูุชู ูุฌุงุช ุงุฎูุงูุจุฉ ุนูู ุงู ุฑุฃุฉ ุงูุนุงู ุ ู ููุญูุง ูุงูุฉ ู ู ุงููุนูู ุฉ ูุงุฅูุดุฑุงูุฉ.
ุชุณุฑูุญุฉ ุฐูู ุงุญูุตุงู ูุงูุดุนุฑ ุงู ูุบุทู ุจุงุฌูู:
ุชุชุญูู ุชูู ุงูุชุณุฑูุญุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู ู ุดุท ูุงุณุน ุงุฃูุณูุงู ูุชูููุฑ ุฎุตุงูุช ูุงูู ูุฉ ู ุชูุฑูุฉ ูู ุชุฑุงุตุฉ ุจุชุฏุงุฎู ูุชุงู ููุญู ุจุฏูุฉ ุงูุชูููุฐุ
ูุจุฑููู ููููู ูพูุฒูู ูุฒุงู ุฃููุบุงุฑูุ ุนุงุฑุถุงุช ุชุจุงูุช ุงุฃูุฒูุงุก ุนุฑูุถ ู ู ุฑุงุช ูุนูู ุจุงู ุชูุงุฒ. ู ุตูููุฉ ูุทูุฉ ุฎุงูุจุ ุฒุฎุฑูู ูุดูู
ุจุฎุตุงูุช ู ุชูุฑูุฉ ูู ุซุจุชุฉ ุจุงุฌูู. ููุฏ ุฃุชุงุญุช ุงูุชู ุดูุทุฉ ุชููุนุง ูู ุฅุธูุงุฑ ุชุตููู ู ุฎุชูู ููุดุนุฑ ุงู ููุณุฏู ู ู ุงุฎูููุ ุฅู ุง ุจุชุฌู ูุนู
ุนูู ุดูู ุฐูู ุญุตุงูุ ุฃู ู ุจุฒุฌู ู ุนุง ูุถู ู ุฅูู ุงุฎูููุ ุฃู ูู ุง ูู ุนุฑูุถ ุฃููุณูุฏุฑ ูุงูุบ ูุชุงูููุฒุ ุชุฑูู ู ูุณุฏุงู ุจููุฆุฉ ุฑุทุจุฉ ูู ุจููุฉ.
Hairst
yle
Copyright A
l-Ostoura56
Hairst
yle
55Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
ูุดูุฏ ุนุงู 2010 ุฃุฌู ู ุชุตูููุงุช ุงูุดุนุฑ
ุงูุนุงู . ุงู ุฑุฃุฉ ุฅุทุงููุฉ ูุฑูุนุฉ ุฃููุงูุฉ ุงู ููู ูุฉ
ุงุฃูุฐูุงูุ ูุชููุนุช ุงู ููุถุฉุ ุงุชุงูุงุช ูุชุนุฏุฏุช
ูุฑุถุช ุชุตูููุงุช ุนูู ุงุจุชูุงุฑุงุช ูุทุฑุฃุช
ุงุณุชู ุฑุงุฑูุชูุง. ููุงู ุฃู ุฃุถูุฆุช ู ู ุฑุงุช ุนุฑูุถ
ุงุฃูุฒูุงุก ูู ุนูุงุตู ุงู ููุถุฉ ุงูุนุงู ููุฉ ุจุฅุทุงูุงูุช
ุงูุชุดููุงูุช ุฑูุนุฉ ุนูู ุชูุชุตุฑ ูู ุงููุชุฉุ
ุงูุชู ุงูุชุณุฑูุญุงุช ุชููุน ูู ุจู ูุญุณุจุ
ูุชูุงู ูู ูุงูุชู ุงูุนุงุฑุถุงุชุ ุฑุคูุณ ุฒููุช
ูููุงุ ุงุจุชูุงุฑูุง. ุงูุดุนุฑ ู ุตููู ุฃุดูุฑ
ูุณุชุนุฑุถ ุฃุจุฑุฒูุง.
ุชุณุฑูุญุฉ ุงูุดุนุฑ ุงุฌู ูุฏูู:
ูุงู ุงูุดุนุฑ ุงู ูุฌุฏูู ุญุธุง ูุงูุฑุง ู ู ุงุฅูุนุฌุงุจ
ูุจุถ ุชุนุจูุฑุงุช ู ู ู ุชุซู ู ูุง ูุงุงูุณุชุญุณุงูุ
ููู ุฑุฃุฉ ุงูุนู ููุฉ ุงุญููุงุฉ ูุฒุฎู ุงูุดุงุฑุนุ
ุฅุญูุงุคู ูุฃุนูุฏ ููุนูู ุชูุง. ุจุฃูุงูุชูุง ุงู ูุชู ูุฒุฉ
ู ุน ุฅุถุงูุฉ ู ูุณุงุช ู ู ุงุฃูููุซุฉ ูุงุฌูุงุฐุจูุฉ ุนููู.
ุงู ูุฌุฏูู ุงูุดุนุฑ ุชุณุฑูุญุฉ ู ุช ุฑุตุฏ ุฃู ููุงู
ูู ุนุฑูุถ ุฃุฒูุงุก ุงู ูุตู ู ูู ุฑูุจุฑุชู ูุงฺคุงููุ
ูุขู ฺูคุงูุฏุฑูููุฏุ ฺคุงููุ ูุฌูุงู ุจุชุงุณุชุง
ฺคุงููุฑู ูุงุดุ ููพูู ุณู ูุซุ ูุบูุฑูู .
ุชุณุฑูุญุงุช ุงูุดุนุฑ ูุนุงู 2010
ุงู ููุฑุบุฉ ุงููุตุฉ ุงู ูุทููุฉ ูููุงุญูุ ูุตุจุบุช ุจุธุงูู ุฎุงูุจุฉ ุชุฏุฑุฌุช ุจูู ุงูููููู ุงูุจูุฌู ูุงูุจููุ ูุชุฏุงุฎูุช ูููุง ุฃุทูุงู ู ูุชูุงุฉ ู ู
ุงุฃูุญู ุฑ ูุงุฃูุฒุฑูุ ุจุงุฅูุถุงูุฉ ุฅูู ุงุฃูุณูุฏ ุงููุงูุณููู.
ู ุจูุฏู ุฉ ุฐุงุช ุดุฑุงุฆุท ุฌูุฏูุฉ ูุณุฌุช ุจุชุฏุงุฎู ุฎุงูุจุ ูุฑุจุงุท ู ูุชู ุญูู ุงููุงุญูุ ูุงุตุทุจุบุช โูุงุณู ุฌุงููุณโ ุงุฒุฏุงูุช ุตูุงุฏู
ู ุจุฒูุฌ ูููู ู ู ุงุฃูุฒุฑู ูุงุฃูุตูุฑ. ูู ุง ู ุชูุฒุช ุจุจุทุงูุฉ ุฏุงุฎููุฉ ู ุชุชุต ุงูุฑุทูุจุฉ ูู ุถุงุฏุฉ ููุชุนุฑูุ ูู ุชูุฒ ุจุนุถูุง ุจูุนู ู ูุฎูุถ
ูุถู ุงู ุงูุฑุงุญุฉ ูุงูููููุฉ ู ุน ุงู ูุธูุฑ ุงูุนู ูู. ูู ุง ูุฏู ุช ูุงู ูพุฑ ุฎุท โุณููุจุฑุฒโ ู ู ุงุฃูุญุฐูุฉ ุงููุงุตูุฉ ุฅูู ุงููุงุญูุ ูุงู ูุตููุนุฉ ู ู
.โ360a ุงุฌูููุฏ ุงู ูุฎู ููุฉ ุงููุงุนู ุฉ ุงู ููู ุณุ ูุงู ูุถุงุฏุฉ ููุตุฏู ุงุช ูุงูุชุนุฑู ููู ุชูููุฉ โุญูุงูุฉ
ู ู ุฌูุฉ ุฃุฎุฑูุ ุทุฑุญุช ุงูุฏุงุฑ ููู ุฑุฉ ุงูุซุงููุฉ ุฃุญุฐูุฉ โููุงโ ุงูุชู ุธูุฑุช ูู ู ูุณู ุงุฎูุฑูู ูุงูุดุชุงุก ุงู ููุตุฑู ุ ููู ูู ูุฐุง ุงู ููุณู ุ
ุงุฒุฏุงูุช ุงูุตูุงุฏู ุงู ูุณุทุญุฉ ูุงู ูุตููุนุฉ ู ู ุงุฌููุฏ ุงูุณููุฏู ุงุฃูุฒุฑู ุจูุชุญุฉ ุฃู ุงู ูุฉ ุฑุงุฆุนุฉ ููุนุจ ู ุฎูู ู ู ุงูุฏุงุฎู ูุถูู ุงูุทูู
ุนูู ู ูุชุนูููุง. ูู ุง ุงุฒุฏุงูุช ุจุฃุฑุจุทุฉ ู ุฌุฏููุฉ ูู ูุชูุฉ ุจุฑุดุงูุฉ ุญูู ุงููุงุญูุ ู ุงูุญุฉ ุฌูุง ู ู ุงุฃููุงูุฉ ุงูุจุงูุบุฉ ุงู ูุชูุงููุฉ ู ุน ุฃููุซุฉ
ุฅุฐ ุงุฒุฏุงุฏุช ุฑูุนุฉ ุจุฑุจุงุท ุฒูู ุจุตูุงุนุชูุง ู ู ุงุฌููุฏ ุงูุณููุฏู ูู ูุงูุจุชูุง ู ูุณุชุฌุฏุงุช ุงู ููุถุฉุ โุฅูุฑูุงุฏูุงโ ุงู ูุฑุฃุฉ. ูู ุชุชุนุช ุฃุญุฐูุฉ
ุงููุงุฌูุฉ ุงุฃูู ุงู ูุฉ ููุญุฐุงุกุ ูุจุฑุฒุช ูุนูุจูุง ุงู ูุทุงุทูุฉ ุงููุงุตูุฉ ุฃุทูุงููุง ุญุชู 7 ุณู . ุฃู ุง ุฃุญุฐูุฉ โุฑุงูุชุดูโ ููู ุชุนุฑุถ ููู ุฑุฉ ุงุฃูููู
ูู ูุฐุง ุงู ููุณู ุ ูุงุฒุฏุงู ูุฐุง ุงุฎูุท ุจุงููุนูู ุงู ููุจุฑูุฉ ุงุฎูุดุจูุฉ ุงู ูุชุฑุงูุญุฉ ุฃุทูุงููุง ู ู 5 ุฅูู 8 ุณู .
ูุจุฐููุ ูุฏู ุช ูุงู ูพุฑ ุชุดูููุฉ ูุงุฎุฑุฉ ูุดูุช ู ู ุฎุงูููุง ุนู ุฅุจุฏุงุนุงุช ุงูุฏุงุฑ ุงูุฑุงุณุฎุฉุ ูุฑุคูุฉ ู ุชู ูุฒุฉ ู ู ุงุงูุณุชูุงูููุฉ ู ุถููุฉ
ุฅูู ุฌุนุจุชูุง ุงู ูุฒูุฏ ู ู ุงููุฌุงุญุงุช ูุงูุชุฃูู ุงุฎูุงูู ูุงู ูุจุชูุฑ.
Copyright A
l-Ostoura
Acc
esso
ries
52
Camper Shoes: Reinvent Your Reality
ุงุณุชุนุฑุถุช ุฏุงุฑ ูุงู ูพุฑ ู ูุชุฌุงุชูุง ู ู ุงุฃูุญุฐูุฉ ูุฑุจูุน ูุตูู 2010ุ ูู ุชุดูููุฉ ุงุฌุชู ุนุช ูููุง ุฑูุนุฉ ุงูุชุตู ูู ูุงุงูุจุชูุงุฑุ ูุดูุฏุช
ุจุชุทูุฑ ูุชุทูุฑ ู ุณุชุฏู ูุ ู ูุชุฌ ุญุชููู ุฅูู ุงุฃูุณุจุงููุฉ ุงูุฏุงุฑ ูุฐู ููุฏูุช ูุงู ูุชุทูุฑุฉ. ุงุญูุฏูุซุฉ ุงูุชูููููุฌูุง ูุณุงุฆู ุงุณุชุฎุฏุงู
ุงูุณูู ูู ุณุชูุฒู ุงุชูุ ูุฐูู ู ู ุฎุงูู ุซุงูุซุฉ ู ูุงููู ู ุจุชูุฑุฉ ู ู ุงูุชู ูุฒ ูุงุญูุฏุงุซุฉ ุนุจุฑุช ุนู ุงุฃูุณููุจ ุงููุฑูุฏ ุฃูุญุฐูุฉ ูุงู ูพุฑ.
ู โุจูู ูุฑูุณโ ูโุจุงุงูุชุณ ุจููุฏโ ุงู ูุชู ูุฒูู ุจุฃุตุงูุชูู ุง ุงูุนุตุฑูุฉุ ูุชููููู ุง ุฃูู ุชูู ุงู ููุงููู ุฌุชูู ูู โุงูุฏู ุฌ ุงู ูุณุชุฏู ูโ ุจูู ุฎุท
ู ุน ุงูุจูุฆุฉ ู ู ุฎุงูู ุตูุงุนุชูู ุง ู ู ุงู ููุงุฏ ุงู ูุนุงุฏ ุชุฏููุฑูุงุ ู ุน ุงุญูุฑุต ุนูู ุงุญูุฏ ู ู ุงูุชููุซุ ูุงุญู ูุงูุธุฉ ุนูู ู ุนุงููุฑ ุงุฌููุฏุฉ ุงูุนุงููุฉ
ููู ุฃูุถู ุงู ููุงุฏ ูุงูุณุจู ุงู ูุชุงุญุฉ. ุฃู ุง ุชูููุฉ โุญูุงูุฉ 360aโุ ูุชุชุทูุจ ุงู ููุงุฑุฉ ูุงุญูุฑููุฉ ูุงุฎูุจุฑุฉ ุงูุทูููุฉ ุงู ูุชุณู ุฉ ุจูุง ูุงู ูพุฑุ ููู
ุชููู ุนูู ุงุชุตุงู ุงููุนู ุจุงุฌููุฏ ุงูุนููู ููุญุฐุงุกุ ูุจุงูุชุงูู ุชููู ู ู ูุณุจุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู ุงู ููุงุฏ ุงูุงูุตูุฉ. ุฃู ุง ุงู ููููู ุงูุซุงูุซุ ูููุฏู ุฅูู
ุญุชููู ุงู ูุฑููุฉ ู ู ุฎุงูู ู ูุฏูู โุจุงุงูุชุณ ุฒุงููุชโุ ูุงูุฐู ูุนุฏ ู ู ุฃููููุงุช ูุงู ูพุฑ ุงู ููุงูุจุฉ ููุชุทูุฑ ููุณุงุฆู ุงูุชูููุฉ ุงุญูุฏูุซุฉุ ูุชุคูุฏ
ูุงู ูพุฑ ู ู ุฎุงูููุง ุฅูู ุญุชููู ุงุฎููุฉ ูุงูุฑุงุญุฉ ุงููุตูู ุจูุถู ู ุชุงูุฉ ุงู ููุงุฏ ุงู ูุณุชุฎุฏู ุฉ ู ู ุงุฌููุฏ ุงู ููุงูู ุฎููู ุงููุฒู.
ุฃุนุงุฏุช ูุงู ูพุฑ ุฅูุชุงุฌ ุฎุท โูู 2โ ุงูุฐู ูุนุฏ ุฃูุซุฑ ุงุฃูุญุฐูุฉ ู ุจูุนุง ูู ุฃุณุจุงููุง ู ูุฐ ุจุถุน ุณููุงุช ู ุถุชุ ุญุชุช ุงุณู โูู 3โุ ูุถู ู
ุงููุงุฏูุฉ ุฅูู ุชูููุฑ ูุฐุง ุงู ููุชุฌ ุงู ูุจุชูุฑ ุฃูุตู ูุฏุฑ ู ู ุงูุฑุงุญุฉ ู ุน ุงุญู ูุงูุธุฉ ุนูู ุฎูุฉ ุงููุฒู ุนุจุฑ ุงุณุชุฎุฏุงู ุชูููููุฌูุง โุจู87โ
ุชูุณูุฏ ุฅุถุงูู ุฏุงุฎูู ููุญุฐุงุก.
ุงู ูุฑุฃุฉ ูุงุญุชูุงุฌุงุชูุง ุฃูุซููุฉ ููุนูุฉ ุฐุงุช ุฎุทูุท ู ุจุชูุฑุฉุ ุนุจุฑุช ุนู ููู ุนู ูู ูุฐูู ู ุชูุฒุช ุชุดูููุฉ ูุงู ูพุฑ ููุฐุง ุงู ููุณู ุจูููุฉ
ุงู ูุนุงุตุฑุฉุ ูุฃุณููุจูุง ุงูุชุณููููุฉ ูุชูู ู ุน ุงู ูุณุชุฌุฏุงุช ู ุจุง
ู ุชููุนุฉุ ุฅูุชุงุฌูุฉ ุฎุทูุทุง ุงูุฏุงุฑ ูุงุณุชุนุฑุถุช ุงุญููุงุชู.
ุงู ููุฎูุถุฉ ูุงููุนูุจ ุงู ูุณุทุญุฉ ุงุฃูุญุฐูุฉ ุนูู ุงุดุชู ูุช
ูุงูุนุงููุฉุ ุงุชุณู ุช ุฌู ูุนูุง ุจุงู ูุฑููุฉ ูุงูุฑุงุญุฉ ุงููุตูู ุจูุถู
ุงุณุชุฎุฏุงู ุฃุฌูุฏ ุฃููุงุน ุงุฌูููุฏ ุงููุงุฎุฑุฉ. ูุชุฑุงูุญุช ุฃููุงุน ุชูู
ูุงุฃูุญุฐูุฉ ุงููููุฉุ ูุงุฃูุฎูุงู ุงุฌูุฐุงุจุฉุ ุงูุตูุงุฏู ุงููุทุน ุจูู
51
Accessories
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
ุฃุญุฐูุฉ ูุงู ูพุฑ: ุฃุนุฏ ุงุจุชูุงุฑ ูุงูุนู
Accessories
49
ูุฒุนุฉ ู ุชุฑุฏ ู ุชูุฑุฏ:
ูุฏู ุจุนุถ ู ุตู ู ู ุงุฃูุฒูุงุก ุตูุฑุฉ ุฌุฏูุฏุฉ ููู ุฑุฃุฉ ุงููููุฉ ุงูุดุฎุตูุฉ
ุงู ูุชู ุฑุฏุฉ ุฐุงุช ุงุฃูููุซุฉ ุงูุทุงุบูุฉ ูู ุงุณุชุนุฑุงุถุงุช ุฌู ุนุช ุจูู ูู
ู ุฎุชูู ู ู ุฅูุญุงุกุงุชูุง ู ุณุชู ุฏูู ูุงูุชุจุงููุงุชุ ุงูุชูุงูุถุงุช
ุงุฃูู ูุงุท ุงู ูุฏููุฉ ุชุงุฑุฉุ ูุงูุนุณูุฑูุฉ ุงูุตุงุฑู ุฉ ุชุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู. ููุฏ ุฃุจุฏุน
ุงุณุชูุดุงู ุฅุนุงุฏุฉ ูู ุบูุชููู ุฌุงู-ูพูู ุงููุฑูุณู ุงู ูุตู ู
ุงู ูููู ุงุช ุงุฃููุซููุฉ ู ุจูุงุฑุฉ ูุจูุฑุฉ ูุญุฑููุฉ ุนุงููุฉ ุงู ูุณุชูู. ููุฏู
ุจุฅุชูุงู ุงูุฑุงุฆุนุฉ ูุงุฃูุทูู ุงุญู ูุงูุฉ ุงุฃูุฒูุงุก ุงู ููุณู ุชุดูููุฉ ู ู ููุฐุง
ููุฆุฉ ูู ุงูุนูููุฉ ุฃูุณุงู ูุง ููุญุช ุฏูููุฉุ ูุชูุงุตูู ู ุงูุฑ
ุจูุงุก ูุงุฌูุฑูุฆุฉ ุงูุงููุชุฉ ุงููุทุน ูุฒุงุฏ ุงูุดููุ ู ุฎุฑูุทูุฉ ุตุฏุงุฑุงุช
ุจุฃู ูุงุท ุฒุฎุฑููุฉ ู ุจุชูุฑุฉุ ู ุณุชุฎุฏู ุง ูู ุดุบููุง ุฃูู ุดุฉ ุงูููุจ
ุงูุดุจููุฉ ุงุฃููู ุดุฉ ุฅูู ุจุงุฅูุถุงูุฉ ุงูุจุฑุงูุฉุ ุงู ูุนุฏููุฉ ูุงุฎูุงู ุงุช
ุงูุดูุงูุฉ. ูุจุฑุฒุช ุงุฃูุฒูุงุก ุงุญู ููู ุฉ ุนูู ุงุฌูุณู ุ ูุงูุฒุงุฎุฑุฉ ุจุงูุซููุงุช
ูุงูุทูุงุช ุงู ูุชููุฉ ูุงู ูุชุณู ุฉ ุจุฃููุซุฉ ู ุดุงุบุจุฉ.
ููู ุงููููุงุฏู ู
ุตูููุงูู ุงูููุฑุจููููููุน ูุงูู
ุฎูููุถูููุฉ
ุช ุงููู ููููููููุฒุนูููุง
Fashion Trends For The Com
ing Spring & Sum
mer
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
Acc
esso
ries
48
ุณุญุฑ ุงููุงูุณูููุงุช:
ูุทุงู ูุง ุงุนุชุจุฑุช ุงุฃูุฒูุงุก ุงููุงูุณูููุฉ ูุฌูุง ู ุงูุฒู ุง ููู ุงููุฒุนุงุช ุนูู
ู ุฑ ุงูุณูููุ ููุทุงู ูุง ุญุฑุตุช ุงู ูุฑุฃุฉ ุนูู ุงูุชูุงุก ูุทุน ู ููุง ุจุณุจุจ
ุงุณุชุฏุงู ุชูุง ููุฒุนุชูุง ุงูุฏุงุฆู ุฉ ุงุญูุถูุฑ ูู ูู ุงู ููุงุณู ุ ุจุงุฅูุถุงูุฉ
ุฅูู ู ุธูุฑูุง ุงู ููุญู ุจุงูุฑูู ูุงูุชุฑู ุงููุงุฏูุก ูุงู ูุฑูุญ. ููู ูุฐุง
ุฌุงูุจ ุฅูู ุงููุงูุณูููุฉ ู ูููู ุงุฃูุฒูุงุก ู ุตู ู ู ูุฏู ุงู ููุณู ุ
ุงุฃููุงูุฉ ุงูุนู ููุฉ ุงู ููุฑููุฉ ุจุงูุจุฑุงุนุฉุ ูุงุณุชุฎุฏู ูุง ุฃุทูุงูุง ูุงูุณูููุฉ
ู ู ุงุฃูููุงู ุงูุชู ุชุฑุงูุญุช ุจูู ุงุฃูุจูุถ ูุงูุนุงุฌูุ ูุงุฃูุณูุฏ ูุงูุฑู ุงุฏู
ุงููุณุงุชูู ุงู ูุตู ู ูู ูุฏู ูู ุง ุจูุง. ุงููุงุฎุฑุฉ ุงุฃููู ุดุฉ ูุชุตุจุบ
ุฐุงุช ุงุฎูุทูุท ุงูุชุจุณูุทูุฉ ุงููุงุนู ุฉ ูุงู ูุชููุฉ ุงุญููุงูุฉุ ุฅูู ุฌุงูุจ
ู ุชูุฒุง ุงูุชุดููุงูุช ูุญู ูุช ุงูุฑุงุฆุนุฉ. ุงุฃูุทูู ู ู ู ุชู ูุฒุฉ ูุตุงุช
ุซุฑุงุก ูุงุฒุฏุงุฏุช ูุงู ููุงุณุจุงุชุ ุงุฃูุฐูุงู ูุงูุฉ ู ุน ูุชูุงุณุจ ูุฑูุฏุง
ุจุชุตุงู ูู ุชูุฑุฏุช ุจุชุฃูููุง ููุนูู ุชูุงุ ูุชุฃููุช ุนูุฏ ุชูุจูููุง ู ุน
ุงููู ุงููุงุช ุงููุงุฎุฑุฉ.
Copyright A
l-Ostoura
ููู ู
ุงุฏูู
ููู ุง
ููุตู
ูู ูุง
ูุนูู
ููุจู
ูุฑูู
ู ุงุงู
ููุฎู
ุฉ ูู
ุถููู
ู ููู
ุช ุงูุง
ููุฒุน
ูููู
ู
Fash
ion
Tren
ds F
or T
he C
omin
g Sp
ring
& S
umm
er
Accessories
47
ุจููุฉ ุนุตุฑูุฉ ู ุจุชูุฑุฉ:
ู ุชูุฒุช ุงููุงุฎุฑุฉ ุงุฃูุฒูุงุก ู ู ุชุดููุงูุช ุจุฑุฒุช ุงู ููุงุณู ุ ู ุฑูุฑ ู ุน
ุจุจููุฉ ู ุชู ุงุณูุฉ ุตุงุฑู ุฉุ ููุงุถุช ุจุชูุงุตูู ู ุณุชู ุฏุฉ ุฅูุญุงุกุงุชูุง
ู ู ุงุฃูุดูุงู ุงูููุฏุณูุฉ ูุงู ููุงููู ุงููุงูุณูููุฉ. ููู ูุฐุง ุงู ููุณู ุ
ุจูู ุฌู ุนุช ุฃุทูู ุง ุงูุนุงู ููุฉ ุงุฃูุฒูุงุก ุฏูุฑ ุฃุดูุฑ ุงุณุชุนุฑุถุช
ุงูุจููุฉ ุงู ูุชู ุงุณูุฉ ูุงุงูุจุชูุงุฑ ุงูุนุตุฑู ุงู ูุชุฌูู ุจุงุญูุฌู ุงููุจูุฑ
ูุงู ููุชูุฎ ุจุดูู ุฃุจุฑุฒ ุฌู ุงู ููุงู ุงู ูุฑุฃุฉ ูุฃููุซุชูุงุ ู ุน ุงูุชูููู ู ู
ูุณุงุชูู ุนูู ุงูุชูุงุตูู ุชูู ูููุฐุช ุนูููุง. ุงูุธููุฉ ุงุฃูุดูุงู
ูุงูุดูุฑุชุงุช ุงููู ุตุงู ู ู ูุงู ููููุฉ ุงู ูุชูุงู ูุฉ ูุงุฃูุทูู ุงูุชูู
ุงูููู ูู ุงู ูุชู ุงุซูุฉ ูุงูุณุชุฑุงุช ูุงูุตุฏูุฑูุงุช ุงูุจูุทูููุงุช ุฃู
ูุงููู ุงุด. ูุงุฒุฏุงูุช ุงุฃูุฒูุงุก ุจุงูุซููุงุช ูุงูุทูุงุช ุงุฎูุงููุฉ ุงููุงุนู ุฉุ
ูู ุชูุฒุช ุจุชุงูุนุจ ุงู ูุตู ู ูู ุจุฃุญุฌุงู ูุง ุงูุถุฎู ุฉ ูุงูุงูู ุชู ุงุซูุฉุ
ูุทููุช ุนูุฏ ุงุฎูุตูุฑ ุจุฃุญุฒู ุฉ ูุดูุช ุนู ููุงู ุณุงุญุฑ.
ููู ุงููููุงุฏู ู
ุตูููุงูู ุงูููุฑุจููููููุน ูุงูู
ุฎูููุถูููุฉ
ุช ุงููู ููููููููุฒุนูููุง
Fashion Trends For The Com
ing Spring & Sum
mer
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
Acc
esso
ries
46
ุณุญุฑ ุงู ูุฏููุฉ:
ู ุชุฎุถุช ุงู ููุณู ุ ูุฐุง ูู ูุงูุทุฑููุฉ ุงู ูุจูุฌุฉ ุงุงูุฌุชุงูุงุช ูู ู
ุฅุจุฏุงุนุงุช ุฃุดูุฑ ุงู ูุตู ู ูู ูู ุฅุทุงูู ุชุดููุงูุช ุชุตุฏุฑุช ูููุง
ุงููุทุนุ ู ู ุบูุฑูุง ุนู ูุจุฑุฒุช ูุงุฃููููุฉ ุงููุงุนู ุฉ ุงููุณุงุชูู
ูู ุชุญูุฑุช ุญูู ุงู ููุงููู ุงุฌูู ุงููุฉ ุงููููุฉ ู ููุง ูุงุฃููุซููุฉ ุงูู ุฑุฃุฉ
ุงู ูุฏููุฉ ุงู ูุชุญุฑุฑุฉ. ูุงุณุชู ุฏุช ุฅูุญุงุกุงุชูุง ู ู ุงูุดุงุนุฑูุฉ ุงู ูุชุฌููุฉ
ุฃููุงููุง ูู ุงู ูุชุจุงููุฉ ุงูุชุตููุฑูุฉ ูุงุฃูู ูุงุท ุงูุทุจุนุงุช ูู
ูุฃุดูุงููุงุ ุงูุชู ู ุช ุชุทููุนูุง ุนูู ุงุฃููู ุดุฉ ุงูุดูููููุฉ ุงุฎููููุฉุ
ูุงุญูุฑูุฑ ุงููุงุฎุฑุ ูุงุฃููุฑุบูุฒุฉ ุงุฃููููุ ู ู ุฃุฌู ุฎูู ู ุธูุฑ ููุญู
ุจุงุฅูุซุงุฑุฉ ูุงุฌูุงุฐุจูุฉ. ูุณุงุฏ ุงูุชุงูุนุจ ูู ุฃุทูุงู ุงููุณุงุชููุ ูุจุฑุฒุช
ู ููุง ุชูู ุงููุตูุฑุฉ ุงุฌูุฐุงุจุฉุ ูุงุฃูุฎุฑู ุงููุงุตูุฉ ุฅูู ุฑุจูุฉ ุงูุณุงู
ุงู ููุญูุฉ ุจููุฆุฉ ุนู ููุฉ ูู ุธูุฑ ู ุตูููุ ูู ุง ุงุฒุฏุงุฏุช ุงููุณุงุชูู
ุณุญุฑุง ูุฃููุง ุจุงูุซููุงุช ูุงูุทูุงุช ุงู ูุนุงููุฉ ูููุงู ุงูุนุงุฑุถุงุชุ ุฅูู
ุจุฅุชูุงูุ ุงู ููุณุงุจุฉ ูุจุงููุดุงูุด ูุงูููุดุงุชุ ุงูุทุจุนุงุช ุฌุงูุจ
ูุฒุฎุฑุช ุจุงูุชูุงุตูู ุงูุฒูููุฉ ุงู ูุฑุณูู ุฉ ุจุจุฑุงุนุฉ ุนูู ุงุฃูุฒูุงุก.
Copyright A
l-Ostoura
ููู ู
ุงุฏูู
ููู ุง
ููุตู
ูู ูุง
ูุนูู
ููุจู
ูุฑูู
ู ุงุงู
ููุฎู
ุฉ ูู
ุถููู
ู ููู
ุช ุงูุง
ููุฒุน
ูููู
ู
Fash
ion
Tren
ds F
or T
he C
omin
g Sp
ring
& S
umm
er
Accessories
45
ุฉ ุงูุชุจุงูู ูุงู ูุฒุฌ: ุฏู
ุนูุฏ ุงููุงู ุฉ ุงู ูุนุงููุฑ ุฃุญุฏ ุงุฅูุจุฏุงุนู ุงูุนูุตุฑ ูุนุฏ
ุชุจุณูุทูุฉ. ุฎุทูุทุง ุญุชู ู ุชุตุงู ูู ู ุน ุงูุชุนุงู ู
ูู ุง ุชุชุฌูู ุงููุฑุงุฏุฉ ูู ููููุฉ ุชุทููุน ุชูู ุงูุจุฑุงุนุฉ
ุนูู ุงุฃููู ุดุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู ุงุฃูููุงูุ ูุฅุถูุงุก ุงูุชุฌุนุฏุงุช
ูุงูุชุบุถูุงุช ุนูููุง. ูุงููุฏู ูู ุฎูู ุชุตุงู ูู ูุฑูุฏุฉ
ูู ุชู ูุฒุฉ ุจุงุฃููุงูุฉ ูุงูุชุฑูุ ูุชูุงุฒู ุจุณุงุทุฉ ุงููุตุงุช
ุงุณุชุนุฑุถุช ุงู ููุณู ุ ูุฐุง ููู ุงูุฒูููุฉ. ูุงูุชูุงุตูู
ุงููุงุฎุฑุฉ ุงุฃูุฒูุงุก ู ู ู ุฌู ูุนุฉ ุงูุนุงู ููุฉ ุงุฃูุฒูุงุก ุฏูุฑ
ูุงููุงุนู ุฉ ุงูุชู ูุงุถุช ุจุฃููุงุฑ ูุงุฌุชุงูุงุช ู ุตู ู ููุงุ
ุจุฏูุฉ ูุงู ูููุฐุฉ ุงู ูุชุฏุงุฎูุฉ ุงูุฏุฎุงููุฉ ุงุฃูููุงู ูุงุฎุชุงุฑุช
ุงุฃููู ุดุฉ ูุตูุงุนุชูุง ูุทูุนุช ุนุงููุฉุ ูู ูุงุฑุฉ ุจุงูุบุฉ
ูุจุฏุช ูุฅุชูุงูุ ุญุฑููุฉ ุนู ุจุชุบุถูุงุชูุง ุงู ูุนุจุฑุฉ
ุฃู ูุงุทุง ุญู ูุช ุฅุฐ ุฎุงูุฏุฉุ ูููุฉ ููุทุนุฉ ุงูุชุดููุงูุช
ูุตูุฑุง ุธููุฉ ูุงุนู ุฉ ูุชูุงุตูู ุญูุงููุฉ ู ุจุณุทุฉ.
ููู ุงููููุงุฏู ู
ุตูููุงูู ุงูููุฑุจููููููุน ูุงูู
ุฎูููุถูููุฉ
ุช ุงููู ููููููููุฒุนูููุง
Fashion Trends For The Com
ing Spring & Sum
mer
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
Acc
esso
ries
Fashion Trends For The Coming Spring & Summer
44
ุงูุนูุฏุฉ ุฅูู ุงุฃูุตูู:
ุฑุบู ุจุตู ุชู ุงู ูุนุฑููุฉ ูู ุชูุฏู ู ุงูุฑุฒุงูุฉ ุงู ูุชุฃุซุฑุฉ ุจุงูุทุงุจุน ุงูุฑุฌูููุ
ุฃุฎุฐ ู ุฏูุฑ ุงุฅูุจุฏุงุน ุงูููู ูุฏุงุฑ ุฌูู ุณุงูุฏุฑ ุงู ูุตู ู ุงูุจูุฌููู ุฑุงู
ู ู ุชุซูุฑู ูู ุง ุงูุทุจูุนุฉ ุฅูู ุงู ููุณู ูุฐุง ูู ุฌู ููุฑู ุณูู ููุฒ
ุนุจุฑ ุฃุฎุฑ ู ูุญู ู ุชุฎุฐุง ุงูููุณุ ุจูุง ุฌุชูุด ูุฃุญุงุณูุณ ุฃููุงุฑ
ุงูุฑุฒููุฉุ ุงูููุฆุฉ ุนู ูููุงู ููู ู ุจุชุนุฏุง ูุงุฅูุซุงุฑุฉุ ุงุฃูููุซุฉ ุนู ููู
ู ุณุชุฎุฏู ุง ุณุญุฑ ุจุตู ุชู ูุฎุทูุทู ุงุฃููุซููุฉ ุงูุชุจุณูุทูุฉุ ูู ุทูุนุง
ุจุฒููุชูุง ูุชุฑูุง ุฑูุนุฉ ุงุฒุฏุงุฏุช ูุงุฎุฑุฉ ุชุตุงู ูู ุชูุฏู ู ูู ู ูุงุฑุชู
ูุทุนุง ูุฏู ููุฐุงุ ุงูุฒุฎุฑููุฉ. ุงูุชุฑููุจูุฉ ูุชูุงุตูููุง ุงูุชุทุฑูุฒูุฉุ
ู ูุงุฑุฉ ูุฃุธูุฑ ุงู ูุชุฃุฑุฌุญุฉุ ูุงุฃูุฎุฑู ุงู ูุชู ุงุณูุฉ ุงูุจููุฉ ุจูู ุชููุนุช
ูุฏูุฑุฉ ูู ูู ุชุฑููุจ ุงุฃููู ุดุฉ ูู ุฒุฌูุง ุจุงุณุชุฎุฏุงู ุฃุฌูุฏ ุงุฎูุงู ุงุช
ูุงูุดูููู ุงู ูุจุทูุ ุงุฃููุฑุบูุฒุฉ ู ู ุงูููุนูุฉ ูุงุฃููู ุดุฉ ุงููุทููุฉุ
ุงุฎูุงูุจ. ููุดูุช ุชุตุงู ูู ุณูู ููุฒ ุงูููุงุจ ุนู ููู ู ุงูุนู ูู ูู
ูุฅุจุฑุงุฒ ุทูุฉ ุนุฐุจุฉ ู ุซูุฑุฉ ู ู ุฒูุฌุฉ ูุงุฌูุงุฐุจูุฉุ ุงุฃูููุซุฉ ุฅุธูุงุฑ ููููุฉ
ุจุงูุนู ููุฉ ูุงูุฑุฒุงูุฉ ูู ุขู ูุงุญุฏ.
Copyright A
l-Ostoura
Accessories
43
ูุฒุนุงุช ุงู ููุถุฉ ุฎุงูู ุงูุฑุจูุน ูุงูุตูู ุงููุงุฏู ูู
ุฒุฎุฑ ู ูุณู ุฑุจูุน ูุตูู 2010 ุจุงุณุชุนุฑุงุถุงุช ู ุจูุฑุฉ ูุฃูุฒูุงุก ุฃุถุงุกุช
ุนูุงุตู ุงู ููุถุฉ ุงูุนุงู ููุฉ ูู ูู ู ู ูพุงุฑูุณุ ู ูุงูููุ ููุฏู ููููููุฑู.
ูุจูู ุญุฉ ุณุฑูุนุฉ ุญูู ู ุง ูุฏู ุ ุณูุณุชุนุฑุถ ุฃุจุฑุฒ ุงุงูุชุงูุงุช ูุงููุฒุนุงุช
ุงู ูุตู ู ููุ ูุฃููุงุฑ ุฅุจุฏุงุนุงุช ุนู ุงู ูุนุจุฑุฉ ุงุงูุจุชูุงุฑุงุช ุญู ูุช ุงูุชู
ูุนุจุฑุช ุนู ู ูุงุฑุงุช ู ุชูุฑุฏุฉุ ูุซูุงูุงุช ู ุชูุงูุถุฉุ ูุฃุฐูุงู ู ุชุจุงููุฉ ูุงูุช
ุงุณุชุญุณุงู ุงุฌูู ููุฑ.
ุฃุฒูุงุก ุนู ููุฉ ูุงุฎุฑุฉ:
ูู ูุฐุง ุงุงูุฌุชุงูุ ุฌุชุชู ุน ุงููุนูู ุฉ ูุงูุฑุฒุงูุฉ ูู ููุฆุฉ ุชูุญู ุจุงุณุชูุงูููุฉ
ุงู ูุฑุฃุฉ ูุฌุฑุฃุชูุง ุฅูู ุฌุงูุจ ุฃููุซุชูุง. ูุงุฃูุฒูุงุก ุงูุนู ููุฉ ุงูู ุฑุฃุฉ ูุฐุง ุงู ููุณู
ุงู ูุจุชูุฑุฉุ ุงุฃููุซููุฉ ุงูุนุตุฑูุฉ ุจุงููู ุณุงุช ุงู ูู ุฒูุฌุฉ ุจุงููุงูุนูุฉ ุชุชุณู
ุจูุฏู ุงููุตูู ุฅูู ุฅุทุงููุฉ ุนู ููุฉ ูุงุนู ุฉ ูู ุฑูุญุฉ. ูุงุฌุชู ุนุช ุฅูุญุงุกุงุช
ุงู ูุงุถูุ ุงููุฑู ู ู ุงูุซู ุงูููุงุช ูุชุฑุฉ ูุงูุณูููุงุช ุนูู ุงู ููุณู ูุฐุง
ูุฒุฎุฑุช ุจุงุฃูู ูุงุท ุงูุชุตููุฑูุฉ ู ู ุฌูุฉุ ูุงุฃูุดูุงู ุงูุธููุฉ ุงููุงุนู ุฉ ู ู
ู ู ู ุฌู ูุนุฉ ุงูุนุงูู ูู ุงุฃูุฒูุงุก ู ุตู ู ู ุฃุดูุฑ ููุฏู ุฃุฎุฑู. ุฌูุฉ
ูุงูุณุชุฑุงุช ุงุฎููููุฉุ ูุงููู ุตุงู ุงููุงูุณูููุฉุ ุงููุตุงุช ุฐุงุช ุงู ูุนุงุทู
ูุงูุชูุงููุฑ ุงูุทูููุฉุ ูุงูุจูุทูููุงุช ุงุฌูุฐุงุจุฉุ ูุงูุดูุฑุชุงุช ุงููุงุฎุฑุฉุ
ุงููุงุนู ุฉุ ุงุชุณู ุช ุฌู ูุนูุง ุจุจุณุงุทุฉ ูุฏูุฉ ุญูุงูุชูุงุ ูุชูุฌุช ุจุงูุชูุงุตูู
ุงูุฒูููุฉ ุงููุงุนู ุฉ ูุงู ููู ูุฉ ู ูุธูุฑ ุนู ูู ุนุตุฑู.
Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
Acc
esso
ries
Copyright A
l-Ostoura
:)Rodo( ุฑูุฏู
ุดุบู ุนู ูุฃุญุฐูุฉ ุญูุงุฆุจ ู ู ุฑูุฏู ุชุดูููุฉ ุนุจุฑุช
ุงู ูุชุฑูุฉ ูุงุฃููุงูุฉ ุงู ูุตูููุฉ ุจุงููุนูู ุฉ ุงู ูุชุณู ุงูุชุตู ูู
ุงูุฏุงุฑ ูุงุณุชุนุฑุถุช ุงุฎูุงูุตูู. ูุงุฅูุจุฏุงุน ุจุงูุชูู
ุงููุจูุฑุฉุ ุงูุชุณูู ุญูุงุฆุจ ู ู ู ุชุฃููุฉ ู ุฌู ูุนุฉ
ุจุฎุงู ุงุชูุง ุงู ูุชู ูุฒุฉ ุงูุตุบูุฑุฉ ุงุญููุงุฆุจ ุฅูู ุจุงุฅูุถุงูุฉ
ูุฃูุณุฌุชูุง ุงููู ุงุนุฉุ ูุฃูู ุดุชูุง ุงููุงุฎุฑุฉุ ุงุฌููุฏูุฉ
ุงูููู ุจุชุฏุฑุฌุงุช ูุฎุงู ุฉ ูุฒุงุฏุชูุง ุจุฅุชูุงูุ ุงุญู ูุจููุฉ
ุงูุจุฑููุฒู ุงู ูุชุฏุงุฎู ู ุน ุฃุทูุงู ููููุฉ ุฒุงููุฉุ ุจุงุฅูุถุงูุฉ
ุงุฃูุญู ุฑ. ุงูููู ูุธุงูู ูุงูุฐูุจูุฉ ุงููุถูุฉ ุงุฃูููุงู ุฅูู
ุจุญุฑููุฉ ู ููุฐุฉ ูุทูุงุช ุจุซููุงุช ุงููุทุน ู ุชูุฒุช ูู ุง
ุงู ูุนุฏููุฉ ุจุงุญูุจุงุช ููุฎุงู ุชูุง ุฑูุนุชูุง ูุฌุชูุช ุนุงููุฉุ
ุงูุฐูุจูุฉ ุงู ูุดูููุฉุ ูุงูุจุฑูุดุงุช ุงุฌูุงูุจูุฉ ุงู ูุชุฎุฐุฉ ุดูู
ุจุฎุทูุท ุฃุฎุฑู ู ุฌู ูุนุฉ ุชุฃูุฃูุช ุญูู ูู ุงููุฑุงุดุงุชุ
ุชุฎุฑุฌ ููู ุงููู ุน. ุฃุญุฌุงุฑ ู ู ุจูุซุฑุงุช ุบูู ุงุฒุฏุงุฏุช
ุงุฃูุญุฐูุฉ ุนู ุฃุทุฑ ุงููุฎุงู ุฉ ูุงูุฑูุงูุฉุ ูุงุฒุฏุงูุช ุจูุตุงุช
ู ูุฑุบุฉุ ูุดุฑุงุฆุท ุฌูุฏูุฉ ู ุฌุฏููุฉ ุนูู ุงุฌููุงูุจุ ูุจุฑุฒุช
ููุนูุจูุง ุงููุงุนู ุฉ ูุซููุงุชูุง ุงุฃูู ุงู ูุฉ ุจูุชุญุงุชูุง ุฃุฎุฑู
ุงูุฑูู ุงูุณูุฉ ู ููู ุงุช ุนุงูุณุฉ ูุงูุนุงููุฉุ ุงู ููุฎูุถุฉ
ูุงูุฑูุฉ ุฅูู ุฌุงูุจ ุงููุฎุงู ุฉ ูุงููุนูู ุฉ.
2010
ู ูู
ูููู
ููุต
ุน ููู
ููุฑุจ
ููุฉ ู
ููุฐู
ููุญ
ูุฃุจ
ููุงุฆ
ููุญู
ุช ุงู
ูููู
ุดูุชู
Spri
ng /
Sum
mer
201
0 Ba
gs &
Sho
es C
olle
ctio
ns
42
Accessories
41Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
:)Marc Jacobs( ู ุงุฑู ุฌุงููุจุณ
ุนูุฏ ุงุญูุฏูุซ ุนู ุงุฌูุฑุฃุฉ ูุฑูุนุฉ ุงูุชุตู ูู ูุฏูุฉ ุงูุชูููุฐุ ูุชุจุงุฏุฑ ุฅูู
ุงู ูุชู ูุฒ ููู ุตู ู ุงุงูุจุชูุงุฑ ุงูุฏุงุฆู ุงุฃูุฏุงุก ูุฐุงู ุงุญูุฑููุฉ ุชูู ุงุฃูุฐูุงู
ุงุญููุงุฆุจ ู ู ุบููุฉ ุชุดูููุฉ ุงู ููุณู ููุฐุง ูุฏู ุงูุฐู ุฌุงููุจุณ ู ุงุฑู
ุงู ููุงุณุจุงุช ู ุฎุชูู ู ุน ูู ุชูุงูู ู ุชูุฑุฏ ุนุตุฑู ุฐูู ุนู ุงู ูุนุจุฑุฉ
ูุงุฃูุฐูุงู. ูุฃุบุฏู ุนูู ู ุฌู ูุนุฉ ู ููุง ุงูุฑูุน ุงุฌููุฏูุฉ ุงู ูุตุจูุบุฉ ุจุฃููุงู ุฒุงููุฉุ ูุฒูู ุฃุฎุฑู ุจุดุฑุงุฑูุจ ุฌูุฏูุฉ ูุฃุญุฌุงุฑ ุฎุฑุฒูุฉ ู ูููุฉ
ู ูุณุฏูุฉ ู ู ุงุฃูุทุฑุงูุ ุซู ุฃุถุงู ุจุตู ุชู ุงุฎูุงุตุฉ ูู ุฅุฎุฑุงุฌ ุงููุทุน ุงู ูุถุฑุจุฉ ูุงู ูุฒุฏุงุฏุฉ ุฌู ุงุงู ุจุงุญูุจุงุช ุงู ูุนุฏููุฉ ูุงุฎูุฑุฒูุฉ ุงู ูุดูููุฉ
ุงูุซููุงุช ุชูููุฐ ุนุจุฑ ุงุฅูุจุฏุงุนู ุญุณู ุฅุธูุงุฑ ููุฑุณ ูุฃุนุงุฏ ุงู ูุฌุฏููุฉ. ูู ูุงุจุถูุง ุงูุดุจููุฉ ุจุฎุงู ุงุชูุง ุงุฃูุฎุฑู ุงููุทุน ูู ูุฒ ุนูููุงุ
ูุงูุทูุงุชุ ูุงุณุชุฎุฏุงู ุงุฃูููุงู ุงูุชู ุชุฑุงูุญุช ุจูู ุธุงูู ู ุชูุฒุญุฉ ูุฃููุงู ุฃุญุงุฏูุฉุ ูุตุจุบ ูู ุงููุงุชู ุจููู ุงูุดู ุจุงููุง ูุงุฃูุฒุฑู ุงููุงุญุช
ูุงููุดุฏู ูุงุฃูุจูุถ ูุงุฃูุตูุฑุ ุฅูู ุฌุงูุจ ุชุฏุฑุฌุงุช ุงูููููู ุงูุจูู ูุงุฃูุฎุถุฑ. ููู ุง ู ุชูุฒุช ุงุญููุงุฆุจุ ุจุฑุฒุช ูุฐูู ุงุฃูุญุฐูุฉ ูู ุชูุฒุช
ุจุชููุน ุฃุดูุงููุง ูุฃููุงููุง ููุตุงุชูุงุ ูุชุฑุงูุญุช ูุนูุจูุง ุจูู ุงู ูุณุทุญุฉ
ูุทูุฉ ุงููุชุง ุญุถูุฑุง ููุฑุณ ุงู ุฑุฃุฉ ู ุงูุญุฉ ูุงู ููุจุฑูุฉุ ูุงูุนุงููุฉ
ุญูููุฉ ูู ุฑูุญุฉ.
ู 2010ุตูููููููู
ุญููุฐูููุฉ ูููุฑุจููููุน ูุจ ูุฃ
ุญูููุงุฆููุช
ุงููููู
ุดูุชู
Spring / Summ
er 2010 Bags & Shoes C
ollections
Accessories
39
:)Michael Kors( ู ุงููู ููุฑุณ
ูุทุงู ูุง ุฃุซุงุฑุช ุชุตุงู ูู ู ุงููู ููุฑุณ ูู ููุณ ู ุชุชุจุนุงุชูุง ุงูุฑุบุจุฉ
ุงู ูุจุฏุน ุงู ูุตู ู ุนูููุง ูุถููู ู ุง ุจุณุจุจ ุจุงูุชูุงุฆูุงุ ุงู ูุชุฒุงูุฏุฉ
ู ุงููู ููุฑุณ ู ู ุงุจุชูุงุฑุงุช ู ุชุฌุฏุฏุฉ ูุทุงุจุน ุนุตุฑู ู ุชูู ุงุฃููุฌู.
ูููุฐุง ุงู ููุณู ุ ูุฏู ููุฑุณ ุชุดูููุฉ ู ู ุงุญููุงุฆุจ ูุงุฃูุญุฐูุฉ ุงู ูุจุชูุฑุฉ
ูุงู ูุชู ูุฒุฉ ุจุชุตุงู ูู ูุง ุงูููุฏุณูุฉ ุงู ูุตูููุฉุ ูุฒูุงูุงูุง ุงูุงูู ุชู ุงุซูุฉ.
ูุจุซ ูููุง ุฃููุงูุง ุฌุฑูุฆุฉ ู ุณุชูุญุงุฉ ู ู ุณุญุฑ ุงูุทุจูุนุฉุ ูุตุจุบ ุจุนุถูุง
ุจููู ุฒุจุฏ ุงูุจุญุฑุ ูุงุฃูููุงุฑ ุงุฌูููุฏูุฉุ ูุงููุจุงุชุงุช ุงูุดูููุฉุ ูุฃูุฑุงู
ุงููุนูุงุนุ ุจุงุฅูุถุงูุฉ ุฅูู ููู ุฒูุฑุฉ ุงููุณุชูุฑูุง ุงูุจููุณุฌูุฉุ ูููู
ูุคูุคูุฉ ูุฑุฎุงู ูุฉุ ุจุฃุทูุงู ุฃุฎุฑู ุงุฃูุซูุฑูุ ูู ุญูู ุบู ุฑ ุงูุณู ุงุก
ุฅูู ุฌุงูุจ ุงูููููู ุงุฃูุณูุฏ ุงููุงูุณููู ูุงุฃูุจูุถ ุงููุงุตุน. ู ู ุฌูุฉ
ุฃุฎุฑูุ ุทูุน ููุฑุณ ูู ุฅูุชุงุฌ ูุทุนู ุงุฌููุฏ ุงููุงุฎุฑ ูุงุฃููู ุดุฉ ุงููู ุงุนุฉ
ูููุฐ ุนูููุง ูุตุงุช ูุญุชูุฉ ู ุชููุฉุ ู ูุฎุตุง ุนููุงู ุงููุฎุงู ุฉ ูุงูุฑูู
ุจูุถู ุงู ูุธุงูุฑ ุงูุฒูููุฉุ ูุงุญูููุงุช ุงู ูุนุฏููุฉ ุงู ูุฑุตุนุฉุ ูุฒุงุฏูุง ุฃูุงูุฉ
ุจูุถู ุงูุซููุงุช ูุงูุทูุงุช ุงููุงุนู ุฉ. ูู ุง ุงุณุชุนุฑุถ ููุฑุณ ุงุฃูุญุฐูุฉ
ุงุฌูุงู ุนุฉ ุจูู ุงูุฑุงุญุฉ ูุงุฃููุงูุฉ ูู ุชููููุฉ ู ุจุชูุฑุฉุ ูุชุตุงู ูู ุชูุงุณุจ
ุงูุดุฑูุทูุฉ ูุงููุตุงุช ุงุฃูู ุงู ูุฉุ ูุชุญุงุชูุง ุจูุถู ุงููุฑูุฏุฉุ ุงุฃูุฐูุงู
ูุงู ููุฎูุถุฉุ ุงูุนุงููุฉ ุจูู ุงู ูุชุฑุงูุญุฉ ุงููุนูุจ ู ููุง ููุฏู ุงุฌููุฏูุฉุ
ุจููู ุง ูุซุฑ ุนูููุง ุงูุชุฑุตูุนุงุช ุงูุฒูููุฉ ุงู ูุนุจุฑุฉ ุนู ุฌุงุฐุจูุฉ ูุฑููู
ู ุชูุฑุฏูู.
ู 2010ุตูููููููู
ุญููุฐูููุฉ ูููุฑุจููููุน ูุจ ูุฃ
ุญูููุงุฆููุช
ุงููููู
ุดูุชู
Spring / Summ
er 2010 Bags & Shoes C
ollectionsC
opyr
ight
Al-O
stou
ra
Acc
esso
ries
Copyright A
l-Ostoura
:)Lanvin( ุงฺููคููุงู
ู ุน ูู ู ูุณู ุ ุชุดูุฏ ุฏุงุฑ ุงฺููคุงู ุชุทูุฑุง ู ุชุฒุงูุฏุง ู ู ุงุฅูุชูุงู ูุงูุชุฑู
ุฒูู ู ููุชุฌุงุชูุง ุงูุชู ุชุฒุฏุงุฏ ุซุจุงุชุง ูููุฉ ูู ุงูุชุฃุซูุฑ. ูุงุณุชุนุฑุถุช ุงู ูู ู
ุจุฃููุงููุง ุงู ูุชู ูุฒุฉ ุงู ููุณู ุฃุญุฐูุฉ ู ู ู ูุฌู ูุนุฉ ุฑุงุฆุนุฉ ุชุตุงู ูู ุงูุฏุงุฑ
ุฌูุฏ ู ู ู ุนุธู ูุง ูุงู ูุตููุน ุงูุณูุงุกุ ุนูู ูุงู ูุชูุฒุญุฉ ุงุฃูุญุงุฏูุฉ
ุงูุชู ุณุงุญ ุจุงุฅูุถุงูุฉ ุฅูู ุงู ูุฎู ู ุงููุงุฎุฑ ูุงูุจุงูุณุชูู. ูุฒุฎุฑุช ุงุฃูุญุฐูุฉ
ูุงูุตูุงุฏู ุจุชูุงุตูู ุฒูููุฉ ู ู ุงูุซููุงุช ูุงูุนูุฏ ุงุฃููุดูุทูุฉุ ูุจุฑุฒุช
ุงูุตูุงุฏู ุงูุชู ุงูุชู ูุช ุฑูุนุชูุง ุจุงูุณุงูุณู ุงูุฐูุจูุฉ ุงู ูุทููุฉ ูููุงุญู
ุงูุนุงููุฉ ูุงู ููุฎูุถุฉุ ูุงุฒุฏุงูุช ุงููุนูุจ ุจูู ูุฑุจูุฉ ุงูุณุงู. ูุชุฑุงูุญุช
ุงฺููคุงูุ ุงู ุฑุฃุฉ ูุทูุฉ ุฃูุซูู ุณุญุฑ ุนู ู ุนุจุฑุฉ ู ูุฑุบุฉ ุจูุตุงุช ุฃุฎุฑู
ูุงุฎูุฑุฒูุฉ ุงู ูุนุฏููุฉ ุงูุฒูููุฉ ุจุงูุชุฑุตูุนุงุช ู ููุง ุงู ูุฒูุฏ ุฌู ุงู ูุงุฒุฏุงุฏ
ุงุฌููุฏูุฉ ูู ูุงุจุถูุง ุงููููุฉุ ูุงูุฑุณู ุงุช ูุงูููุดุงุช ุนูููุงุ ุงู ูุชูุงุซุฑุฉ
ุงู ููุชูุฉ ุญูููุง ุณุงูุณู ู ุนุฏููุฉ ุฑุงุฆุนุฉ. ูู ุง ุฃุทููุช ุงูุฏุงุฑ ุชุดูููุฉ ู ู
ุงุญููุงุฆุจ ุงู ูุชุณู ุฉ ุจุฌุงุฐุจูุฉ ุงูุชุตู ูู ุ ุชุฎููุชูุง ุงููุทุน ุงู ูุตููุนุฉ ู ู
ูุงูุฉ ู ุน ุชูุชูู ุจุฃุญุฌุงู ุฒุงููุฉุ ุจุฃููุงู ูุงู ูุตุจูุบุฉ ุงูุชู ุณุงุญุ ุฌูุฏ
ุงุฃูุฐูุงู.
2010
ู ูู
ูููู
ููุต
ุน ููู
ููุฑุจ
ููุฉ ู
ููุฐู
ููุญ
ูุฃุจ
ููุงุฆ
ููุญู
ุช ุงู
ูููู
ุดูุชู
Spri
ng /
Sum
mer
201
0 Ba
gs &
Sho
es C
olle
ctio
ns
38
Accessories
37Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
:)Giuseppe Zanotti( ุฌููุณูุจู ุฒุงููุชู
ุชูุงุตูู ุนูู ุฒุงููุชู ุฌููุณูุจู ุชุดูููุฉ ุงุดุชู ูุช
ูู ุซูุช ู ุตู ู ูุง ููุฑ ุนู ุนุจุฑุช ุจุงุญููููุฉ ุชูุญู
ููุณูุฉ ุงูุฏุงุฑุ ูุงุบุชูุช ุจุชุตุงู ูู ูุง ูุซูุงูุงุชูุง ุงู ูุชุจุงููุฉ
ู ุซุงููุ ููู ูุจุฃุณููุจ ุญูุงุชู ูุงูุน ู ุน ุงู ูุชู ุงุดูุฉ
ูุตูุนุช ู ู ุฃุฌูุฏ ุงุฎูุงู ุงุช ู ุซู ุฃูู ุดุฉ ุงูููุจ ูุงุฌููุฏ.
ุฐุงุช ุงุฃูุญุฐูุฉ ู ู ู ุฌู ูุนุฉ ุฒุงููุชู ุฏุงุฑ ูุงุณุชุนุฑุถุช
ุงููุนูุจ ุงูุนุงููุฉ ุจูุบุช 12 ุณู ุ ุจุงุฅูุถุงูุฉ ุฅูู ุงูุตูุงุฏู
ู ู ุงูุนุฏูุฏ ูุตุจุบุช ุงู ููุจุฑูุฉ. ูุงุฃูุญุฐูุฉ ุงู ูุณุทุญุฉุ
ุจุนุถูุง ูุนูุณ ุงููุงููุ ุงูููู ุจุชุฏุฑุฌุงุช ุงููุทุน
ุงูุตุฑุงู ุฉ ุงูุนุณูุฑูุฉุ ุจููู ุง ุงุฒุฏุงุฏ ุฌู ุงู ุงูุจุนุถ ุงุขูุฎุฑ
ุงููุงุญู. ุญูู ู ูุชูุฉ ุฌูุฏูุฉ ูุดุฑุงุฆุท ู ูุฑุบุฉ ุจูุตุงุช
ูู ุง ุงุฒุฏุงูุช ุงูุชุตุงู ูู ุจุชูุงุตูู ุฃุจุฑุฒุช ุฃููุซุฉ ุงู ูุฑุฃุฉ
ุงููุถูุฉ ุงูุชุฑุตูุนุงุช ุนูููุง ูุฃุบุฏูุช ุทูุชูุงุ ูุฃูู ูุช
ุงูุณุญุจุช ุงูุชู ูุงูุจููุฑ ุงูุฑุงูู ูุฃุญุฌุงุฑ ูุงูุฐูุจูุฉ
ุฃูุถุง ุนูู ู ุฌู ูุนุฉ ุงุญููุงุฆุจ ุงูุตุบูุฑุฉ ุงููุงุฎุฑุฉ.
ู 2010ุตูููููููู
ุญููุฐูููุฉ ูููุฑุจููููุน ูุจ ูุฃ
ุญูููุงุฆููุช
ุงููููู
ุดูุชู
Spring / Summ
er 2010 Bags & Shoes C
ollections
Accessories
35Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
:)Chloรฉ( ููููููู
ู ูููู ูุงู ูุชุฑูุฉ ุถู ู ุงููุงุนู ุฉ ุงุฃููุซููุฉ ุงู ูุนุงูู ุงุฎุชุตุฑุช ู ู ุฎุงูููุง ูุงุฃูุญุฐูุฉุ ุงุญููุงุฆุจ ุบููุฉ ู ู ูุฃูุฒูุงุก ุชุดูููุฉ ููููู ุฏุงุฑ ูุฏู ุช
ุงุจุชูุงุฑูุ ูุฃุณุงุณ ุชุตู ูู ู ูุงุฎุฑ ูุงุฆู ุนูู ุงูุฑุงุญุฉ ูุงูุณูุงุจูุฉ ุงุญูุฑูุฉ. ูุนุจุฑุช ุงูุชุตุงู ูู ุนู ู ูุงููู ุงุฃูุตุงูุฉ ูุงูุนุตุฑูุฉ ูุงุฅูุจุฏุงุน ุงุญูุฑูู
ุฒุฉ ู ููุชุฌุงุช ูุฐุง ุงูุฏุงุฑ ุงูุนุฑูู. ูููุฐุง ุงู ููุณู ุ ุนุฑุถุช ููููู ู ุฌู ูุนุฉ ู ู ุงูุตูุงุฏู ุงู ููุจุฑูุฉ ุงู ูุฑูุญุฉ ุงู ูุณุชูุญุงุฉ ู ู ุงูุฑููุ ูุงู ูุตููุนุฉ ุงู ูู ู
ู ู ุฌูุฏ ุงูุชู ุณุงุญ ูุงุฃููู ุดุฉ ุงููู ุงุนุฉ. ูุงุฒุฏุงูุช ู ุฌู ูุนุฉ ู ููุง ุจุงุฅูุจุฒู ูุงุช ุงูุฒูููุฉ ุงู ูุทููุฉ ูููุงุญูุ ูุงู ููู ูุฉ ูุทูุฉ ุฃูุซููุฉ ุณุงุญุฑุฉ. ูู ู
ุจุงูุฒุฎุงุฑู ูุฒููุชูุง ุงู ูุชู ูุฒุฉุ ูุงุฃูููุงู ุงูููุฏุณูุฉุ ุงูุชุตุงู ูู ุฐุงุช ุงุญูุฌู ุ ุงู ูุชููุนุฉ ุงุญููุงุฆุจ ููููู ูุฏู ุช ุงุฅูุจุฏุงุนูุฉุ ุงูุฏุงุฑ ู ุจุชูุฑุงุช
ูุงูุดุฑุงุจุงุช ุงููุงุนู ุฉุ ูุฒูุฏุช ู ูุงุจุถูุง ุจุงูุณุงูุณู ุงู ูุนุฏููุฉ ุงููุฎู ุฉ ูุชุญู ู ุนูู ุงููุชูุ ุจููู ุง ุฒูุฏุช ุฃุฎุฑู ู ุจูุงุจุถ ู ู ุงุฌููุฏ ุงู ูู ุงุซู
ุญูู ููุง ุจุงููุฏุ ูู ุชูุฒ ุงูุจุนุถ ู ููุง ุจุชุบุถูุงุช ูุงุฎุฑุฉ ุนูุณุช ุฌู ุงู ูุฑููู ุงูุชุตู ูู .
ู 2010ุตูููููููู
ุญููุฐูููุฉ ูููุฑุจููููุน ูุจ ูุฃ
ุญูููุงุฆููุช
ุงููููู
ุดูุชู
Spring / Summ
er 2010 Bags & Shoes C
ollections
Acc
esso
ries
Spring / Summer 2010 Bags & Shoes Collections
34
Copyright A
l-Ostoura
:)Casadei( ูุงุณููุงุฏุงู
ุงุฃููููุฉ ุงุฃูุญุฐูุฉ ู ู ู ููุณู ููุฐุง ุชุดูููุชูุง ูุงุณุงุฏุงู ุงุณุชุนุฑุถุช
ูุงู ูุจุชูุฑุฉ ุงูุชุตุงู ูู ุ ูุฃุถุงุกุช ู ู ุฑุงุช ุนุฑูุถ ุงุฃูุฒูุงุก ุงูุนุงู ููุฉ ู ุจุฑููุชูุง
ุงูุณุงุชุงู ูุฃูู ุดุฉ ุงููู ุงุนุ ูุงุฌููุฏ ุงูุฏููู ู ู ุงููุงุฎุฑุฉ ูุฎุงู ุงุชูุง
ูุงูุจุงูุณุชููุ ูุงููููู ููุฑู ุงูุฑุงููุฉ. ูุงุณุชู ุฏ ุงู ูุตู ู ุงู ูุจุฏุน ุณูุฒุงุฑ
ูุงุณุงุฏุงู ุฅูุญุงุกุงุชูุง ู ู ุงู ูุฏู ุงูุณุงุญููุฉ ุงู ููุณูููุฉ ูุงุฃูู ุฑูููุฉ ูู
ุฃูุงุจูููู ูู ูุงู ูุ ูุฃุฏุฎู ุนูููุง ุชูุงุตูู ุดุงุนุฑูุฉ ู ุนุงุตุฑุฉ ุงู ุชุฒุฌุช
ุฃููุงู ูุจุถุช ููุฏ ุงู ูุชูุณุท. ุงูุจุญุฑ ู ุฏู ูุตุฎุจ ุฌู ุงููุงุช ู ุน
ุจุฃููุงู ุงุฃูุญุฐูุฉ ูุชูููุช ูุณุญุฑูุ ููููููุฏ ุจุฑูู ุจูู ุถุงุช ุงููุทุน
ุฃูุซููุฉ ุจุฑุงูุฉ ุชุฑุงูุญุช ุจูู ุงูุฐูุจู ูุงููุถู ูุงูุจุฑููุฒูุ ุฅูู ุฌุงูุจ
ุงูููุฑูุฒู ูุงุฃูุฎุถุฑ ูุงูุจููุณุฌู ูุงุฃูุญู ุฑุ ูุชููุนุช ูุนูุจูุง ููุนูููุง
ุจูู ุชูู ุงู ูุณุชุฏูุฉุ ูุงุฃูุฎุฑู ุงู ููุจุฑูุฉ ุงูุนุงููุฉ. ูู ุง ูู ุชุฎู ุงู ูุฌู ูุนุฉ
ู ู ุตูุงุฏู ุงู ูุฌุงูุฏูู/ุงู ูุฌุงูุฏุงุช ุงู ูุณุทุญุฉ ุงู ูุชู ูุฒุฉ ุจูุตุงุชูุง ุงู ููุฑุบุฉ
ูุฃุฑุจุทุชูุง ุงู ููุชูุฉ ุญูู ุงููุงุญู. ูููุฐุงุ ุฎุฑุฌุช ุชุตุงู ูู ุงู ููุณู ูู
ุงุฃูุญุฐูุฉ ูุงุฒุฏุงุฏุช ู ุชููุฉุ ู ูุฑุบุฉ ููุตุงุช ูุงุนู ุฉุ ููุฏุณูุฉ ุฃุดูุงู
ุฑูุนุฉ ุจุซููุงุชูุงุ ูุจุงูุนูุฏ ุงุฃููุดูุทูุฉ ุงู ูุณุชู ุฏุฉ ุฃุดูุงููุง ู ู ุงููุฑูุฏ
ุงูุชุงููุชูุฉุ ูุฒููุฑ ุงุฎูุดุฎุงุด ุงููุฑู ุฒูุฉ.
Accessories
33Cop
yrig
ht A
l-Ost
oura
ุชุดููุงูุช ุญูุงุฆุจ ูุฃุญุฐูุฉ ูุฑุจูุน ูุตูู 2010
:)Balenciaga( ุจุงููุณููุงุบุง
ุฃุทููุช ุจุงููุณูุงุบุง ุชุดูููุชูุง ู ู ุงุญููุงุฆุจ ูุงุฃูุญุฐูุฉ ุงููุงุฎุฑุฉุ ู ุงุฒุฌุฉ ุจูู ุญูุงูุงูุง ุงู ูุธุงูุฑ ุงู ูุฏููุฉ ูุงุงูุจุชูุงุฑุงุช ุงูุนุตุฑูุฉ ุงู ููุฑููุฉ
ุจุงู ููุงููู ุงูุชูููุฏูุฉ. ูู ุจูุงุฑุฉ ูุฏููุฉ ุนุงููุฉ ุงู ูุณุชููุ ููู ุนู ููุงุช ุชุตููุนูุฉ ุฃูููููุฌูุฉ ุตุฏููุฉ ููุจูุฆุฉุ ูุฏู ุช ุงูุฏุงุฑ ุชุตุงู ูู ูุง.
ูุชููู ููุฑุฉ ุงูุชุตููุน ุนูู ู ุฒุงูุฌุฉ ุงู ููุงุฏ ุงู ูุตูุนุฉ ูุฏููุง ู ุน ุงุฃููู ุดุฉ ูุงุฌูููุฏ ุงููู ุงุนุฉ ููู ุฃุญุฏุซ ุงูุชูููุงุช ุงูุฑูู ูุฉุ ุจูุฏู ุงุจุชูุงุฑ
ุนู ู ูุณุงุช ูุนุจุฑุช ุชุตุงู ูู ูุง ูุงูุฒูููุฉ. ุงุฎูุฑุฒูุฉ ุจุงู ูุดุบูุงูุช ููุฎุงู ุชูุง ุงูุชู ูุช ุฑูุนุชูุง ุจุชูุงุตูู ุฒุฎุฑููุฉุ ุชุดูููุฉ ุนุตุฑูุฉ
ูููุฉ ุฅุจุฏุงุนูุฉ ู ูุนู ุฉ ุจุงุฌูุงุฐุจูุฉ ูุงูุฑููู ุงุฃูุฎุงุฐุ ูุชูุฌุช ุจุชููููุฉ ููููุฉ ุฎุงูุจุฉ ูุฐูู ุฑููุน ุงู ูุณุชููุ ูุญุฑููุฉ ุนุงููุฉ ุงุฃูุฏุงุก. ููู ูุฐุง
ุงู ููุณู ุ ุงุณุชุนุฑุถุช ุจุงููุณูุงุบุง ุงุญููุงุฆุจ ุงุญู ูุจููุฉ ุงูุฒุงุฎุฑุฉ ุจุชุฏุงุฎุงูุช ุฌูุฏูุฉ ุถุฌุช ุจุนุฏุฉ ุฃููุงู ุชุฑุงูุญุช ุจูู ุงูููู ุงูุจูู ูุงุฃูุฒุฑู
ูุงุฃูุฎุถุฑ ูุงุฃูุณูุฏ. ููููุง ููุฐุง ุงููู ุท ุงูุชุตููุฑู ุงู ูุชููุ ุฃุทููุช ุจุงููุณูุงุบุง ุชุดูููุฉ ุฃุญุฐูุชูุง ุงุฌููุฏูุฉ ุงููุงุฎุฑุฉ ุงู ูุชุฃููุฉ ุจุชููููุงุช
ููููุฉ ุณุงุญุฑุฉ.
30
Art
& D
esig
nC
opyright Rex Features: P
ictures / Bournem
outh New
sูุงุฃูุฑุถูุงุช ุงุฃูุณูู ุญุชูุทูุง
ุงูุฒุฌุงุฌูุฉุ ูุงุฌูุฏุฑุงู ุงููุฎู ุฉุ
ู ูุถูุฉ ุฅูู ุชููููุฉ ุบููุฉ ู ู
ูุงูุฏุงุฎููุฉ ุงุฎูุงุฑุฌูุฉ ุงู ูุดุงูุฏ
ุงูููู ุฌูุงุญ ูู ูุชุงุฒ ุงูุฑุงุฆุนุฉ.
ุดุฑูุชู ุฌุงูุจ ุฅูู ุงูุฑุฆูุณู
ุฏุงุฎููุฉ ุจุญุฌุฑุฉ ุงูุฒุฌุงุฌูุฉุ
ูุชุจุฏูู ุงู ูุงูุจุณ.
ุฃูู ููุต ู ู ููุงู ูููุณ
ุงูุบุฑุถ ู ููุงุ ุบุฑูุฉ ู ูู ุง ูุงู
ุงููุนุจ ุบุฑู ุฌุงูุจ ูุฅูู
ุณููู ุงุ ูุงุนุฉ ููุงู ุงู ูุชุนุฏุฏุฉุ
ูุตุงูุฉ ุฑูุงุถูุฉุ ูุบุฑูุฉ ุณุงููุง.
ุฃู ุง ุงู ูุฑุขุจ ุงููุงุจุน ุฎุงุฑุฌ ุงู ููุฒู
ุฃู ุชุดูู ุงู ุจุฑุญุงุจุฉ ุฌูุฒ ููุฏ
ุฅููุฌุงุฏ ู ุณุชูุจููุฉ ู ุดููุฉ
ููุงู ุจู ููุณูุงุฑุฉุ ู ููู
ุฑูุนุฉ ู ุชุฎุตุตุฉ ููุจูุท ูุฅูุงูุน
ุทุงุฆุฑุฉ ู ุฑูุญูุฉ.
.The master bedroomุฌูุงุญ ุงูููู ุงูุฑุฆูุณู.
.The first floor indoor balconyุงูุดุฑูุฉ ุงูุฏุงุฎููุฉ ูู ุงูุทุงุจู ุงุฃููู.
.The huge Family Bathroomุฏูุฑุฉ ู ูุงู ุนุงุฆููุฉ ูุณูุญุฉ.
ุฌ ูุง
ูููู
ุฌูู ุฒ
ูููู
ู ุจ
ูููู
ูููู
ู: ูู
ูููู
ุญู ุฒ
ูุฒูู
ูููู
ูููู
ู
The
Satu
rn P
rope
rty:
A H
eart
of G
lass
Art &
Design
ุงุฃูุฑูู ุจุชุฌููุฒุงุช ู ู ูุฒูุฏ ุงุฅููุญูุงุฆูุ
ูุงุฎูุฒุงุฆู ุงู ูุทุจุฎูุฉ ูุงูููุฉ ุงูุดููุ ูุงูุช
ูุฏ ุตูุนุช ู ู ุฎุดุจ ุงูุตูุงู. ูุนูู ููุณ
ุงููุจูุฑุฉ ุงู ูุนูุดุฉ ุบุฑูุฉ ู ุชูุฒุช ุงู ูููุงูุ
ุจุฌุฏุฑุงููุง ุงูุฒุฌุงุฌูุฉ ูุฎุทูุทูุง ุงุงููุญูุงุฆูุฉุ
ุญุชูุทูุง ุงู ูุดุงูุฏ ุงุฎูุงูุจุฉ ุงุฎูุงุฑุฌูุฉ ู ู ูู
ุงุฌุชุงู ู ูุดุงูุฏ ุฃุซูุฑูุฉ ุณุงุญุฑุฉุ ูุชุฒูู ุบุฑูุฉ
ุงุฎุชูุฑุช ูููุฑุฉ ูุฃุฑุงุฆู ู ูุงุนุฏุง ุงู ูุนูุดุฉ
ุงูุดูู ู ูุญููุงุช ู ุน ูุชุชุณู ูุชุชูุงุณุจ
ุงูุนุงู .
ุงููุฑูุฏุ ุงูุณุญุฑู ุงูุจูุงุก ูุฐุง ุฌุงูุจ ูุฅูู
ุฎุงุฑุฌ ุชูู ู ุงุฅูุจูุงุฑ ุนูุงุตุฑ ุฃูุจุฑ ูุฅู
ุบุฑูุฉ ุงู ูุนูุดุฉุ ูุจู ุฌุฑุฏ ูุชุญ ุฃุจูุงุจูุง ุฐุงุช
ู ููุจุฉ ุดุฑูุฉ ูู ููุณู ุฌุชุฏ ุงูุทูุงุชุ
ู ุทูุฉ ุนูู ุจุฑูุฉ ุณุจุงุญุฉ ุฏุงุฎููุฉ ุบูุฑ ู ุชูุงููุฉ ุจุทูููุงุ ุชุนุงูู ู ูุงููุง ุญูุงูุง ุฌุฏุฑุงู ุงู ููุฒูุ ู ุถููุฉ ุฃููุงูุง ุฃุซูุฑูุฉ ู ุณุชุฏู ูุฉ ุงูุณุญุฑ.
ููุญูุท ุงูุจุฑูุฉ ููุงุก ุฏุงุฆุฑู ุดุงุณุน ู ุฑุตูู ุจุนูุงูุฉ ูุฏูุฉ.
ุชููุฒููููุฉ ุดุงุดุฉ ุงูุบุฑู ุฅุญุฏู ุชุชุตุฏุฑ ูุงูุณูููุฉุ ุงูุนูููุฉ ุงู ููุฒู ุฃูุณุงู ูู ุจุงู ููุงู ุงูุฒุงุฎุฑุฉ ุงุฅูุถุงุฆูุฉ ุงูุชุฌููุฒุงุช ุฌุงูุจ ูุฅูู
ุถุฎู ุฉ ุจูุบุช 52 ุจูุตุฉ ุซุจุชุช ุนูู ุงุญูุงุฆุท ูุฃุตุจุญุช ุฌุฒุกุง ุงู ูุชุฌุฒุก ู ูู. ููุดุชู ู ุงู ููุฒู ุนูู ุฎู ุณ ุบุฑู ููู ู ุฌูุฒุฉ ุจุงููุงู ูุ
.The crescent-shaped kitchen with granite workshopุงูุดูู ุงููุงููู ููู ุทุจุฎ ู ุน ุฎุฒุงุฆู ูุฃุฑูู ู ู ุงูุตูุงู.29
.The open plan living roomุบุฑูุฉ ู ุนูุดุฉ ูุณูุญุฉ.
ุฌ ุฌููููููุง
ุจ ู ููููู ุฒู: ูููููููู
ุญููููููู ูููููููููููุฒู ุฒ
The Saturn Property: A Heart of G
lassC
opyr
ight
Rex
Fea
ture
s: P
ictu
res
/ Bou
rnem
outh
New
s
Art
& D
esig
n
ุจุงููุฑุงู ูุง ู ุดูุฏุง ุงุณุชุฑููููุงุ ุฌูููุง ุฃูู 350
ุงุฃูุดุฌุงุฑ ูู ู ุนูู ุณุงุญุฑุฉ ุจุฅุทุงูุงูุช ู ูุชุฏ ุฎุงูุจุงุ
ุงููุงุจุนุฉ ูู ูุงุฏู ุฅฺูคููุ ูุตูุงู ุฅูู ููู ููุฑุณุช.
ุฃุบูุงุฑ ุฏุงุฎููุฉ ุณุฑูุนุฉ ูุณุจุฑ ูููุง ุชููุฏูุฉ ูุจูู ุญุฉ
ุนุตุฑ ุจุณุญุฑ ุงู ูุฐูุฑ ุงู ููุฒู ูุฐุง ูุทูุงุจู ุฃููููุงุช
ุฅูู ุงู ูุคุฏูุฉ ุงูุณุงููู ููุฏ ุดุบูุช ุงุฎูุงุฑุฌูุ ุงููุถุงุก
ุงูุทุงุจู ุงูุซุงูู ู ู ุฎุดุจ ุงููุฑุฒุ ูุตูุน ุงูุฏุฑุงุจุฒูู
ุงูุนููู ุงูุทุงุจู ููุดุบู ููุตุฏุฃุ ุงู ููุงูู ุงูููุงูุฐ ู ู
ู ุณุงุญุงุช ุดุงุณุนุฉ ู ูุทุจุฎ ูุงุฎุฑ ูุงู ูุฏ ู ุช ุงูุชูุตูู
ูุชูุงูู ุฑุญุจุฉ ุบุฑูุฉ ุฅูู ุจุงุฅูุถุงูุฉ ู ุณุจูุงุ ุนููู
ุงูุทุนุงู ุ ูุบุฑูุฉ ู ุนูุดุฉ ูุณูุญุฉ ูุฌุชู ุน ูููุง ุฃุณุฑุฉ
ูุฑุงูุฏ ุงูุตุบูุฑุฉ.
ููุฌ ุนู ุงููุงุฎุฑ ุงู ูุทุจุฎ ุชุตู ูู ูุฎุชูู ูุงู
ุงู ููุฒู ุดูู ู ุน ู ุชูุงู ู ููู ุงู ููุงู. ุฃุฑุฌุงุก ุจููุฉ
The Saturn Property: A Heart Of Glass
28
Copyright R
ex Features: Pictures / B
ournemouth N
ews
ุจุงููุฑุจ ู ู ููู ููุฑุณุชุ ูุนูู ุจุนุฏ ู ูููู ู ู ุฑููุบุชููุ ูุนุดุฑ ุฃู ูุงู ู ู ุงูุทุฑูู ุงูุณุงุญููุ ุญุชุชุถู ู ูุงุทุนุฉ ุฏูุฑุณุช ุงููุงูุนุฉ
ุฌููุจ ุบุฑุจ ุฅุฌููุชุฑุง ู ูุฒู ยปุฒุญู ุฃู ุณุงุชูุฑูยซ ุจุจูุงุฆู ุงูููุฏุณู ุงููุฑูุฏุ ุฌุงูุจุง ุงูุฐูู ุงู ูุจุชูุฑ ูุงุญูุฏุงุซุฉ ุงู ูุณุชูุจููุฉ ููู ูุทูุฉ ุจุฃูู ููุงุ
ู ูููุง ููุทุฉ ุฌุฐุจ ุชุณุชูุทุจ ูู ู ู ูุทุงูุนูุ ููุจุฏู ุจูุถู ููุถ ู ูุญููุงุชู ุงุฌูุฏุงุฑูุฉ ุงูุฒุฌุงุฌูุฉ ูู ุง ูู ุฃู ู ุฑูุจุฉ ูุถุงุฆูุฉ ูุฏ
ุญุทุช ูู ููุจ ุฏูุฑุณุช.
ูุณุชููู ุงู ููุฒู ุนูุฏ ุญุงูุฉ ููู ููุฑุณุช ูู ู ูุทูุฉ ุญู ูุช ููู ุง ู ุถู ุงุณู ยปููุฎ ููุนุฉ ุฅฺูคููยซุ ูุงูุชู ุชูุงูุจ ุนูู ุงู ุชุงูููุง ุนุงุฆุงูุช
ู ู ุนููุฉ ุงูููู . ูู ุน ู ุฑูุฑ ุงูููุช ูู ุถู ุงูุฒู ูุ ุฒุฎุฑุช ุงู ููุทูุฉ ุจูุญุฏุงุช ุณูููุฉ ูุงุฎุฑุฉ. ูุงูููู ุ ููุจุน ุฒุญู ุดุงู ุฎุง ูู ู ูุทูุฉ ุฐุงุช
ู ู ุฑุงุช ูุญุชููุทุงุช ุดุงููุฉ ุชุดุฑู ุนูู ู ูุงุฒู ุชูุฏุฑ ู ุจุงูููู ุงุฌููููุงุช ุงุฅูุณุชุฑููููุฉ.
ุดูุฏ ุงู ููุฒู ุงูุจูุงุก ุงูุจุฑูุทุงูู ฺููคูู ูุฑุงูุฏุ ู ุจุณุงุนุฏุฉ ู ู ุฒูุฌุชู ุณุงู ูุงุจูุชููู ุง ุดุงุฑููุช ูููุณู. ููู ุงูุทุฑูู ูุญููุ ุชุณุชูุจูู
ู ู ูู ุงุฌุชุงู ุจูุงุจุงุช ุฃู ู ูููุฉ ุงููุฌูุฏ. ูุจุนุฏ ุงุฌุชูุงุฒูุงุ ููุน ูุงุธุฑู ุนูู ู ุดูุฏ ู ููุจ ุฌูุฏุงุฑ ุฃุจูุถ ูุงุฆู ุฐู ู ูุญููุงุช ู ุณุชุฏูุฑุฉุ
ูุจุตุฑู ุงููุธุฑ ุนู ุงูููุงูุฐ ุงูุตุบูุฑุฉ ูุงุฃูููุงุญ ุงูุฒุฌุงุฌูุฉ ุงูุชู ุชุฒูููุ ูุฅูู ุงู ูุฏู ุนูู ู ุง ูุณุชููู ุฏุงุฎูู.
ุจุนุฏ ุงุฌุชูุงุฒ ุงูุจุงุจ ุงุฃูู ุงู ูุ ูุชูุชุญ ุฃู ุงู ูุงุธุฑููุง ุนุงู ูุง ุฒุฌุงุฌูุง ุฃุฎุงุฐุงุ ู ููุฒู ู ุจุณุงุญุฉ ุฅุฌู ุงููุฉ ุจูุบุช 10,000 ูุฏู ู ุฑุจุน )ุญูุงูู 929 ู ยฒ(
ูุฌุฏุงุฑูุงุช ุฒุฌุงุฌูุฉ ุนูู ุงุฑุชูุงุน 30 ูุฏู ุง )ู ุง ููุฑุจ 9,144 ู (. ูุชุนูุณ ุชูู ุงููุงุฌูุฉ ุงูุฒุฌุงุฌูุฉ ุงูุฑุงุฆุนุฉุ ูุงูุชู ุจูุบุช ุชูููุชูุง ุญูุงูู
ู ูุฒู ุฒุญู: ููุจ ู ู ุฒุฌุงุฌ
Art &
Design
27Cop
yrig
ht R
ex F
eatu
res:
Pic
ture
s / B
ourn
emou
th N
ews
ุบุฑูุฉ ุงู ูุนุงุฌูุฉ. 25
Travel
ุงููุดุงุทุงุช ู ุฎุชูู ุฎูุถ ู ู ุทููู ููู ุจุนุฏ
ุงูุตุจุงุญูุฉุ ููุถุงุก ุงุฃูู ุณูุงุช ุงูููููุฉุ ูููุณ ููุงู
ุทุฑููุฉ ุฃูุถู ูุชูุฏุฆุฉ ูุชูููู ุนุถุงูุช ุงุฌูุณู ุ ุณูู
ูุงูุชู ุงูุตุญูยซ ุดูู ยปู ูู ู ูุชุฌุน ุงูู ุงูุชูุฌู
ุชุจูุบ ู ุณุงุญุชู 1700 ู 2. ูููุงูุ ุชุฎุชุงุฑ ู ุง ููุงุณุจู
ุจูู ุงู ูุชุฑุงูุญุฉ ุงูุชุฏููู ูุทุฑู ุทุจูุนู ุนุงูุฌ ู ู
ุฃู ูุงูุดูุงุชุณู. ุงูุจุญุฑู ูุงูุตุฏู ุซุงุงูุณู ุทุฑููุฉ
ุงุฃููุจุฑ ููู ุงูููููุฏูุฉุ ุงูุณุงููุง ุบุฑูุฉ ุญูุซ ุฅุฐูุจ
ุณูุงุญูุฉ ุณูููุฉ ุฃู ุฅูู ุจุงููุณุจุฉ ุงุฅูุทุงูู ุนูู
ุฃุฎุฑูุ ุฅุฐ ุชุณุชูุนุจ ูุญู 54 ุดุฎุตุง ูุณุชู ุชุนูู ุฅูู
ุณุงุญุฑุฉ ุจุงููุฑุงู ูุฉ ุจุฑุคูุฉ ูุงุงูุณุชุฑุฎุงุกุ ุงูุฏูุก ุฌุงูุจ
ุนูู ุงุญู ููุท.
ุนุฏุฉ ุฅุทุงูู ุนุจุฑ ุงูุชุชุญุช ูุฏ ุดูู ู ุงูู ููุงูุช
ุฑุญุงูุช ุงูุชุชุงุญูุฉ ูุตูุฑุฉ. ุจุนุฏ ุฐูู ุจุฏุฃุช ูู ุตูู
ุจุญุฑ ู ู ู ูุทููุฉ ุฑุญุงูุชูุง ุฃููู ุงู ููุตุฑู ุงูุนุงู
ุงูุจูุทูู. ููุงู ุช ุจุฑุญูุฉ ุจุญุฑูุฉ ุงุณุชู ุฑุช ู ู 2 โ 14
ููู ุฅูุทุงููุง ู ู ู ูุงูุฆ ูููู ููุงู ุจูุฑุบ ูู ุฃู ูุงููุงุ
ูุจุงู ูุง ุฏู ู ุงููุฑูุง ูู ุฃุณุจุงููุง. ุซู ุฃุจุญุฑุช ูููู ุจุฑ
ุณุงูุชู ุฌูุฉ ุงููุงุฑูุจู ุงูุจุญุฑ ู ู ุงู ูุงุถู ุงูุนุงู
ุฏูู ููุบู ุนุงุตู ุฉ ุฌู ููุฑูุฉ ุงูุฏูู ููููุงู.
Cop
yrig
ht R
ex F
eatu
res
/ Pic
ture
s: A
ctio
n P
ress
ุบุฑูุฉ ุงูุณุงููุง.
The Treatment Room.
Sauna Room.
.One of the Loungesุฅุญุฏู ุฑุฏูุงุช ุงูุณูููุฉ.
ูุดู
ุท: ู ุงูู ุญู
ุฌ ุงู ููุทูููููุฉ ูููู ู ููู
ุฑูููุงููููููุฉ ู ู
Luxury On The O
cean Waves: M
ein Schiff
Tra
vel
ูุงูุตูุช. ุนุฏุง ุนู ุงู ูู ุฑุงุช ุงู ูุฒุฏุงูุฉ ุจูุง ุงูุจุงุฑุงุช ู ู ุฅุฌู ุงูุฑูุต ูุฅูุงู ุฉ ุงูุนุฑูุถ ุงูุบูุงุฆูุฉ ุนูููุง. ูู ููู ููุณุงูุฑ ูุฐูู ุฃู ูุฎุชุงุฑ
ุงูููู ูุญุชู ุทููุน ุงูุดู ุณ ุนูู ุจุฑูุฉ ุงูุณุจุงุญุฉ ุงูุชู ุชูุจุถ ุจุญูุงุฉ ููููุฉ ุตุงุฎุจุฉ. ูุนูู ุณุจูู ุงูุชุณููุฉุ ูุถุงุก ุฃู ุณูุชู ู ู
ูุณุชุทูุน ุงูุฒุงุฆุฑ ุงูุชูุฌู ุฅูู ุงููุงุฒููู ุงู ููุญู ุจุงูุณูููุฉ ูุชุฌุฑุจุฉ ุญุธู ูู ูุนุจุฉ ุงูุจููุฑ ูุงูุฑูููุช ูุงูุจุงูู ุฌุงู.
The Viewing Launched. .ูุงุนุงุช ุงู ูุดุงูุฏุฉ
ุตูุฑุฉ ุฌุงูุจูุฉ ุญูุฌุฑุฉ ุฌููุณ.
Copyright R
ex Features / Pictures: A
ction Press
24
A Side-View of the Casino Lounge.
ู ูู
ูููู
ุดูู
ููุงูู
ูู ู
ูุฉูู
ุงููู
ูููุฑ
ุท ุจูู
ุญูู ู
ููุฌ ุง
ูููู
ู ูู
ูุฑูู
ูุฑุชู
Luxu
ry O
n Th
e Oce
an W
aves
With
Mei
n Sc
hiff
23
Travel
ุทุนุงู ูุ ุชูุงูู ู ู ุงูุฒุงุฆุฑ ููุฑุบ ุฃู ุจุนุฏ
ู ูููู ุงุงูุณุชู ุชุงุน ุจุตุฎุจ ุงูููู ูู ุฑุญูุ
ุงู ูุชุฎุตุตุฉุ ุงูุจุงุฑุงุช ูุญู ุจุงูุชูุฌู
ุงุญูุตุฑ ุงู ุงู ูุซุงู ุณุจูู ุนูู ูููุงู
ูุงู ูุชุฃูููุก ุงูุฑุงุฆุน ุจุงุฑยซ ูููุช ยปุจุงูู ุจุงุฑ
ุจุฏูููุฑุงุชู ุงูุฏุงุฎููุฉ.
ุนูู ุงู ุชุฏุงุฏ ุซุงูุซ ุทูุงุจู ู ุฒุฏุงูุฉ ุจุฃููุงู
ูุณุชุฑุฎู ุฃู ููุถูู ุฃุซูุฑูุฉุ ุจุญุฑูุฉ
ุจุฑุคูุฉ ููุจุชูุฌ ุงู ูุฑูุญุฉ ุงู ููุงุนุฏ ุนูู
ุดุงุดุงุช ุฎุงูู ู ู ุงูุจุญุฑูุฉ ุงุญููุงุฉ
ุงูุณูููุฉ ุฌุฏุฑุงู ุนูู ุงู ูุฒูุฏุฉ ุงูุนุฑุถ
ููู ู ุชุฎุฑ ุนุจุงุจ ุงูุจุญุฑ. ูู ุง ู ููุฒ ู ุงูู
ุฃููุง ู ุฌูุฒุฉ ุจูู ู ุง ู ููู ูููุฑุฏ ุดูู
ุฃุฐูุงููู ูุชูู ู ุน ู ุง ูุจูู ูุชุฎููุ ุฃู
ุนูู ุชููุน ูุงุฎุชุงูู ุนุงุฏุงุชูู ูุฃู ูุงุทูู .
ุงู ูุณุงุฆูุฉุ ุงูุชุฑููู ูุณุงุฆู ู ู ูููู ุฒูุฏ
ูู ุฒูุฏ ู ูุนุฏ ุฃููู ูุชุณุน ู ุณุฑุญ ููุงู
ุงุฅููุงุฑุฉ ุฌุชููุฒุงุช ุชูููุงุช ุจุฃุญุฏุซ
.The Aquarium Screen Monitorsุดุงุดุงุช ุนุฑุถ ู ูุดุงูุฏุฉ ุงุฃูุญูุงุก ุงู ูุงุฆูุฉ.
Cop
yrig
ht R
ex F
eatu
res
/ Pic
ture
s: A
ctio
n P
ress
.A Side-View of the Launchedู ุดูุฏ ุฌุงูุจู ุญูุฌุฑุฉ ุงู ูุดุงูุฏุฉ.
ูุดู
ุท: ู ุงูู ุญู
ุฌ ุงู ููุทูููููุฉ ูููู ู ููู
ุฑูููุงููููููุฉ ู ู
Luxury On The O
cean Waves: M
ein Schiff
.The Atlantic Restaurantู ุทุนู ยปุฃุชุงููุชูยซ ุงูุฑุฆูุณู.
ุงู ููุถูุฉุ ุงูุฑูุงุถุฉ ู ุฒุงููุฉ ู ู ุงุงููุชูุงุก ูู ุน
ูุญู ุงูุชูุฌู ุดููยซ ยปู ุงูู ุถููู ุจุฅู ูุงู
ุงู ูุทุงุนู ุงู ููุชุดุฑุฉ ู ุจุณุงุญุฉ ุฅุฌู ุงููุฉ ุจูุบุช 4743
ู 2ุ ูุงู ุญุชุชุงุฌ ุฅูู ุญุฌุฒ ู ุณุจู ู ู ุฃุฌู ุชุฐูู
ุฃุตูุงู ุงุฃูุทุนู ุฉ ุงูุตุญูุฉ ูุงู ูุฃููุงูุช ุงู ูุชููุนุฉุ
ูุงูุชูุฐุฐ ุจุงู ูุดุฑูุจุงุช ุงููุงุฎุฑุฉ.
ุงู ูุทุนู ูุนุฏ ุงูุฐู ยปุฃุชุงููุชูยซ ู ุทุนู ูุชุฃูู
ูููุฏู ุทุงุจููู ู ู ููุณูููุฉ ุงูุฑุฆูุณู
ู ุทุนู ูููุงู ุงู ูุฎุชุงุฑุฉ. ุงุฃูุทุนู ุฉ ุฃููุงุน ุดุชู
ุจุงูุจููููุงุช ุงู ูุชุฎุตุต ยปุขูููู ุงูุณุจุงูุชุฒยซ
ุทุจุงุฎู ููุณุชุนุฑุถ ุงูุดูุงุก. ูุญูุงูุช ุงู ููุชูุญุฉ
ุณุชูููุงูุณยซ ุชูุฑู ุขูุฏ ยปุณูุฑู ู ุทุนู
ุงู ูุดููุฉ ุงููุญูู ูุฌุจุงุช ุตูุน ูู ู ูุงุฑุงุชูู
ู ุนุฑูู ููู ยปฺคููุฒุขุณููยซ ู ุทุนู ุฃู ุง ุงู ูู ูุฒุฉ.
ุจุฎุจุฑุฉ ุทุจุงุฎูู ุฅูุนุฏุงุฏ ุงู ูุขูู ุงูุทูุจุฉ. ูู ุง ู ููู
ููุฒุงุฆุฑ ุงุฎุชูุงุฑ ุฅุญุฏู ู ุทุงุนู ุงู ูุฃููุงูุช ุงุฎููููุฉ
ู ู ูุดุงุก ู ุง ูุชูุงูู ุงู ููุงู ุฃุฑุฌุงุก ูู ุงู ููุฒุนุฉ
ุฃูู ูุดุฑุจุ ู ุซู ยปุจุงุฑ ุงู ููุฏุง ุณุงูุงยซุ ู ยปูููู
ูู ุทุงุนู ุณูุดูุ ูู ุทุนู ุบุฑููยซุ ุจูุฑุบุฑ
ุงูุจุงุณุชุง.
Travel
21Cop
yrig
ht R
ex F
eatu
res
/ Pic
ture
s: A
ctio
n P
ress
.The Blue World Barุญุงูุฉ ยปุงูุนุงูู ุงุฃูุฒุฑูยซ.
ูุดู
ุท: ู ุงูู ุญู
ุฌ ุงู ููุทูููููุฉ ูููู ู ููู
ุฑูููุงููููููุฉ ู ู
Luxury On The O
cean Waves: M
ein Schiff
Luxury On The Ocean Waves: Mein Schiff
Tra
vel
ุตุจุงุญู ููุดุงุท ุจุงูุชุนุงุด ููู ู ููุชุจุฏุฃ
ู ุนุชุงุฏุ ูุจูุถู ุญุชุฏูุซ ูุชุทููุฑ ู ุงูู ุดูู
ุบุฑูุฉ ูู ุชุฒููุฏ ู ุช ุงู ูุงููุฉุ ุงูุดุฑูุฉ ูุจู ู ู
ุงู ููุถูุฉ ุงูุณุงุฎูุฉ ุงููููุฉ ูุตูุน ู ุจุงูููุฉ
ูุฏูู. ูุนูู ุณุทุญ ุงูุณูููุฉุ ู ููู ููุถููู
ุงุงูุณุชู ุชุงุน ุจุงูุณุจุงุญุฉ ูู ุจุฑูุฉ ุชุตู ุฅูู 200
ู ู ููู ุงู ูููุฆุฉ ุงุฃูุฎุฑู ุงูุจุฑู ุนู ุนุฏุง ู 2ุ
ูุฑุบุจ ู ุจุณุงุญุฉ ู ู ุงุฎูุตูุตูุฉุ ุฃู ุงุงูุณุชุฑุฎุงุก
ูู ุญู ุงู ุงุช ุงุฌูุงููุฒู ูุฃุญูุงุถ ุงูุบุทุณ. ูู ุง
ุฃุซูุฑูุฉ ู ุจุดุงูุฏ ุงุงูุณุชู ุงุน ููุถูู ู ููู
ุฎุงูุจุฉ ุนูู ุงู ุชุฏุงุฏ ุจุตุฑูุ ุณูุงุก ุนูู ุงูุณูููุฉ
ุฃู ุฎุงุฑุฌ ู ุญูุทูุงุ ุจุงุงูุณุชููุงุก ุนูู ุงู ูุชูุฆุงุชุ
ูุงุฃูุฑุงุฆู ุงูุทูููุฉุ ูุงู ูุฑุงุฌูุญ ุงูุดุจููุฉ ุงู ููุชุดุฑุฉ
ููุงู.
ูููู ู ู ูุจุญุซ ุนู ุงูุชุดููู ูุงูุชุณููุฉุ ุฃู
ุงูุณูููุฉ ุฒูุฏุช ุงู ููุถูุฉุ ุงูุฑูุงุถุงุช ู ู ุงุฑุณุฉ
.Mein Schiffโ Casino Lounge ุฅุญุฏู ูุงุนุงุช ุงุฌูููุณ ูู ุณูููุฉ ู ุงูู ุดูู.
ุญุงูุฉ ูุชุฐูู ุงู ูุดุฑูุจุงุช.
Copyright R
ex Features / Pictures: A
ction Press
Drink Tasting Bar.
ุจุณุงุญุงุช ู ู ุงู ูุงูุนุจุ ู ููุง ู ูุนุจ ูุญุงูู ู ุงูุนุจ ุงุฌููููุ ูุขุฎุฑ ูููุฑุฉ ุงูุทุงุฆุฑุฉ
ูุบูุฑ ุฐููุ ูุญูุจุฉ ู ูุฒุงููุฉ ุงูุฑูุถ ูุงู ูุดู. ูููุงู ุฃูุถุง ูุงุนุฉ ู ุฌูุฒุฉ ุจุฃุญุฏุซ ุงุขูุงูุช
ุงูุฑูุงุถููู ู ู ู ุฎุชุตูู ูุฏูุฑูุง ูุชููุนูุงุ ุงุฎุชุงูููุง ุนูู ุงูุฑูุงุถูุฉ ูุงู ูุนุฏุงุช
ุงูุฐูู ุงู ููุชููู ุจุชูุฏู ู ุงู ูุณุงุนุฏุฉ ูุญุณุจุ ุจู ุนูู ุฃูุจุฉ ุงุงูุณุชุนุฏุงุฏ ูุชุฏุฑูุจ ูู
ู ู ูุฑุบุจ ุจุงุงูุญุชูุงุท ู ุจุฑููุฉ ุฌุณุฏูุฉ ุนุงููุฉุ ูููุงูุฉ ุจุฏููุฉ ุงูุฒู ุฉ.
20
19
Travel
ูุชุฏูู ุฅุฌุงุฒุชูุ ููู ุชูุถู ู ุฑูุญ ู ูุงู ุนู ุชุจุญุซ ููุช ุฅู
ุญุงุฌุชู ูููุจู ุงู ูู ุชุฏุ ุงูุจุญุฑ ุจุฌู ุงู ูุชุณุชู ุชุน ููุณูุ ุจู
ู ู ุจุฏ ูุงู ุงูุจูุงุกุ ูุฑูุนุฉ ุจุงููุฎุงู ุฉ ููุชู ูุฒ ุงุงูุณุชุฑุฎุงุกุ ู ู
ููุงู ู ุจุฑุญูุฉ ุชุณุชุญู ุงุฅูููุงู ุญูุงุ ูุฐูู ุนูู ู ูุช ุงูุณูููุฉ
ููุงุ ุงู ูุงููุฉ TUI ุดุฑูุฉ ุจุฏุฃุช ุฅุฐ ุดููยซ. ยปู ุงูู ุงูุณูุงุญูุฉ
ุจุฅุทุงูู ุฃูู ุฑุญุงูุชูุง ุงููุงุนุฏุฉ ุจุญูุงุฉ ู ุชุฑูุฉ ููุงุฎุฑุฉ ุนูู ุฃู ูุงุฌ
ุงุญู ููุท.
ุงุฅูุฌูููุฒูุฉ ุจุงููุบุฉ ูููุงุจููุง ุงุฃูู ูุงููุฉ ููู ุฉ ยปู ุงูู ุดููยซ ุฃู ุง
ยปู ุงู ุดูุจยซ ูุชุนูู ยปุณูููุชูยซ ุจุงููุบุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ. ููุนูุฏ ุชุงุฑูุฎ
ุจูุงุฆูุง ุฅูู ุนุงู 1996ุ ุญูุซ ุฃุนูุฏ ุชุฑู ูู ูุง ูุงุณุชุญุฏุงุซูุง ูุชุทููุฑูุง
ุนุงู 2009ุ ููุงู ูุทูู ุนูููุง ุงุณู ยปุฅู . ฺคู ู ุงูู ุดููยซุ ุบูุฑ ุฃูู
ูุงูุช ุงูุชุฑุงุญุงุช ุฃุนูุงุจ ูู ยปู ุงูู ุดููยซ ุฅูู ุงุณู ูุง ุชุบูุฑ
ุงูุซุงูุซูู ุฃููุงุ ุชูุฏู ุจูุง ุฃูุซุฑ ู ู ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ุฃูู ุดุฎุต.
ููุจู ุงูุตุนูุฏ ุนูู ู ูุช ุณูููุฉ ยปู ุงูู ุดููยซ ูุงูุจุงูุบ ุทูููุง
ุจูุถู ูุจูุ ู ู ูุฃููู ูู ุชุฑุญูุจุง ุงู ูุณุงูุฑ ูุฌุฏ ู ุชุฑุงุ 263
ุฑูุงููุฉ ู ุทููุฉ ููู ู ูุฌ ุงุญู ููุท: ู ุงูู ุดููC
opyr
ight
Rex
Fea
ture
s / P
ictu
res:
Act
ion
Pre
ss
A General View of the pool Deck. ู ุดูุฏ ุนุงู ูุจุฑู ุงูุณุจุงุญุฉ.
ุงููููุดุงุช ุงุญู ูููุฑุฉ ุนูู ุฌุณู ุงูุณูููุฉ ุจุนุจุงุฑุงุช ุงูุชุฑุญุงุจ ู ุซู
ยปุตุฏูู ุฌุฏูุฏยซ ู ยปุดู ุณ ู ูุชุตู ุงููููยซ.
ูุฃุฑุจุนุฉ ูุชุณุนู ุฆุฉ ุฃููู ุชุชุณุน ุบุฑู ู ู ุดูู ู ุงูู ุชุชุฃูู
ุจุงุฅูุถุงูุฉ ูุงูุฑูุงููุฉุ ุงูุฑุงุญุฉ ูุณุงุฆู ุจุฃูุฎุฑ ุฌูุฒุช ุถููุงุ ุนุดุฑ
ู ู ุงุฃูุตูุงู ุฃุฌูุฏ ูุถููููุง ุชูุฏู ู ุทุงุนู ุนุดุฑ ู ู ุฃูุซุฑ ุฅูู
ูุงูุจุงุฑุงุช ูุงูุฑุฏูุงุช ุงุฌูููุณ ุนู ุญุฌุฑุงุช ุนุฏุง ูุงุฃูุดุฑุจุฉุ ุงู ูุฃููุงูุช
ุงูุชู ูุตู ุนุฏุฏูุง ุฅูู ุญูุงูู ุงูุซุงูุซุฉ ุนุดุฑ.
ูุงูุฉ ุชูุงุณุจ ูุงุจููุฉ ุงูุณูููุฉ ุชุณุนู ุฆุฉ ูุงุซููู ูุณุชูู ูุชุถู
ูู ู ุดุชู ูุฉ ูุงุฃูุบุฑุงุถุ ุงุญูุงุฌุงุช ู ุฎุชูู ู ุน ูุชุชูู ุงุฃูุฐูุงูุ
ู ููุง ุนูู ุดุฑูุฉ ุฑุญุจุฉ ู ุจุณุงุญุฉ 24 ู 2 ุชุฃุฎุฐ ุงุฃููุจุงุจ ูุชุดุฑู ุนูู
ุงููุงุจููุฉ ูุฎุชุงุฑ ุฃู ูููู ุณุงูุฑ ุงู ูุชุฃููุฆุฉุ ุงุญู ููุท ู ูุงู ุตูุญุงุช
ูุณูู ุชุตูุญ ูุฃุฎุฑู ุงูุตุญูุฉุ ุงูุบุฑู ูููุงู ููุ ุงู ููุงุณุจุฉ
ุงูุนุงุฆุงูุชุ ุฃู ุงุฃูุฒูุงุฌ. ูุจุงูุทุจุนุ ุงู ู ููู ููุณุงุฆู ุงูุฑุงุญุฉ ูุงูุชุฑู ุฃู
ุนูู ุงููุฏุฑุฉ ุฒูุงุฑู ู ููุญ ูุงุฎุฑ ู ูุชุฌุน ุตุญู ุจูุฌูุฏ ุฅุงู ุชูุชู ู
ุงุงูุณุชุฑุฎุงุก ูุงูุฑุงุญุฉ ูุงุงููุชุนุงุด.
17Cop
yrig
ht F
AM
OU
Sุฃููู ููุฑุฉ ุฃุญุจ ุฐูู ูู ุน ุงู ูุชุบูุฑุงุชุ
ู ุง ุฒูุช ูุงุฏุฑุง ุนูู ุฐูู. ูุฃูุง ุฃูุถู ูู
ุงุณุชุฎุฏุงู ุงูุณุงูุญ ู ูุงุฑูุฉ ุจุฏูุฑ ุงุฃูุจ ูู
ูุฐุงุ ุฐูู. ุฃู ูุฑู ุงูุชุถุช ุงูุฐู ุงููููู ุ
ููู ุงูุจูู ููุคูุฏ ููุณู ูุฐูุฑ ูุงู
ููุงุฌู ุงู ูุชุบูุฑุงุช.
ุงู ูู ุซูุฉ ุญูู ุณุคุงู ุฌุนุจุชู ูู -
ุดุงุฑููุฒ ุซูุฑูู ุฒูุฌุชู ูู ุงููููู ุ
ุณุฃุฏุน ุงุฅูุฌุงุจุฉ ูู )ุถุงุญูุง(.
- ููุฏ ูุงูุช ูุงููุฉ ุงููููู ุ
ุฅููู ุฃุซูู ุนูููุง ูุนูู ุงู ูุฎุฑุฌ ุจุงูุทุจุน.
ู ูุง ุฌุงุก ูู ูุนุจุชู ู ุทุงุจู ุงูุฐู ูุงูุฏูุฑ
ุงูุฑูุงูุฉ ุงุฃูุตููุฉุ ููู ุชุชุบูุฑ ุจุนุฏ ุนุฑุถูุง
ู ู ู ุชูุฌุณุง ููุช ูููููู ููููู ุ
ุดุฎุตูุชูุง ุจุนุฏ ูุฑุงุฆุชู ุงูุฑูุงูุฉุ ูููุช
ูุฏ ูุฑุฃุชูุง ู ุฑุงุฑุงุ ูุณุฑุนุงู ู ุง ูุณุชุฑุนูู
ุงูุดุนูุฑ ุจุงุงูููุตุงู ุนููุงุ ูููููุง ูุงูุช
ุญุงุถุฑุฉ ุจูู ุซูููุง ูุงุฃูุจ ูุงู ูุณุชุนุฐุจ
ุฐูุฑูุงุชูุงุ ููู ุญุงุถุฑุฉ ุญุชู ุนูุฏ ููู ูุ
ุงููููู ุ ููู ุฃุญุจ. ุงูุชู ุงูุฒูุฌุฉ ููู
ุฃูุซุฑ ุฑู ุจุง ูุดุฑุนู ู ูุทูู ูุฌูุฏูุง
ุจุฃุทูุงู ู ุชุฏูู ูุงูุช ุงูุชู ููู ู ููุ
ูุงู ู ุง ููุซูุฑุง ุงูุฏูุงู ุ ุนูู ุงููุฌุงุฉ
ุนูุฏ ุญุชู ูุธุฑูุง ูุฌูุงุช ูุณุชุญุถุฑ
ุงููุงุฆู ุฉ ุงุฎุชุงูููู ุง ุฑุบู ุงุงูุญุชุฑุงู ูุงุญู ูุจุฉ
ุจูููู ุงุ ููุฐุง ููู ูุคุฏู ูู ุงูููุงูุฉ ุฅูู
ููู ุงูุชูุงุฏูุง ุจุดุฏุฉุ ููู ูู ุชูู ุงุฃูุญู ุงู
ุงูุชู ูุญู ููุง ุนูู ูุงูููุ ููู ูู ูููุฏ
ูุญุณุจ ููู ูุนูุด ูุงู ุงูุฐู ุงูุนุงูู
ุทูู ููุชูุฏูุง ุงูุชู ุงูุฒูุฌุฉ ููุงู ุจู
ูุงู ุงูุฐู ุงุจูู ุนู ุฅุฎูุงุฆู ุงูููุชุ ุฑุบู
ููุณุงูุง. ุฃู ุนูููู ุง ุจุฃู ูุงููู ุง ูุญุซู
ูู ุฐููุ ู ุงููุฉ ุนู ุงุจูู ุณุฃูู ูุนูุฏู ุง
ูุฌุฏ ุงุฃูุจ ุฌูุงุจุง ูุณุคุงููู ููุฏ ุญุงูู ุงุฃูุจ
ุจููุณู ุฃู ููุณุงูุง ููููู ูู ูุชู ูู ู ู
ุฐููุ ููุณุชู ุฑ ูู ุงูุชูููุฑ ุจูุง.
ุญูููุฉ ุฌูู
ุณููููุฑุฉ ูููููููุฉ ูููุงุณููู: ูุงูููุฏ ู ููุชููููุงู ูู ู
ุฌูููู ู ููุฑุชฺูููคููููู
Viggo M
ortensen: A Devoted Father &
A Successful Career
15Cop
yrig
ht F
AM
OU
S
No( ยปุนูู ุงุฃููุณูุงุฑ ยปุงู ุจูุฏ ููุฑุฌุงู ุงููุจุงุฑ
Country for Old Men( ูุงูุฐู ุฃููู ู ูุงุฑุชูุ
ุฅูู ุงูููุจ ู ู ุชููุฐ ยปุงูุทุฑููยซ ุฃูู ูุตุฉ
ุฅููุง ูุตุฉ ุงูููุจุ ูุญุชุงูู ูุงูุนุง ุญููููุงุ
ูุงููุบุงุช. ุงุญูุถุงุฑุงุช ูู ููู ุชุชุณุงู ู
ุงููุฌุงุญ ุนูู ุงููููู ูุญุธู ุฃู ูุฃุฑุฌู
ุงู ูุฑุฌูุ ูุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุดุนุฑ ุฃู ุนุดุงู ุชูู
ูุชุงุจูู ูุฑุคูุฉ ุจุชููู ูุทูููู ุงูุฑูุงูุฉ
ุงู ููุถู ู ุนุฑูุถุง ุนูู ุดุงุดุงุช ุงูุณููู ุง.
- ู ุง ุชูููู ู ูุชุฑุดูุญุงุช ุงุฃููุณูุงุฑุ
ู ู ุงุฎูุตูุตุ ูุฌู ูุนูู ุงููููู ุ ูุฐุง
ุชูููุช ููุฏ ุงุขูู ูุฃูุช ุงูุถุฎู ุฉุ ุงุฃููุงูู
ุงูุฐูุงุจ ุชุฑูุถ ูุฏ ุนููุ ููุฑุฉ ูุฏูู
ู ูุดุงูุฏุชูุ ูููู ุฅู ุนุฏูุช ุนู ุฑุฃูู ูุฐูุจุช
ุญุซ ุนู ุชุชููู ูู ูุณูู ู ูุดุงูุฏุชูุ
ุงูุชู ุงุฃููุงูู ู ู ููู ู ูุดุงูุฏุชูุ ุงุฌูู ููุฑ
ุขูุฎุฑ ุดุฎุต ูุชูุงูููุง ุจููู ุฉ ุชูุชุดุฑ
ุฅูู ุงูุชุฑุดูุญุงุช ููุฐุง ูุฑุคูุชูุ ุชุดุฌูุนุง
ุนู ุงูุตุญู ุงู ูุชุตุฏุฑุฉ ุงูุนูุงููู ุชูุฑุฃ ุฃู
ุชุฑุดูุญ ูุฐุง ุงููููู ุฃู ุฐุงู ูุฃูุถู ุตูุฑุฉุ
ุฃู ุฃูุถู ู ุฎุฑุฌุ ุฃู ู ู ุซู ูู ู ูุฐุง ุงููุจูู.
ุงูุนููยซ ู ู ยปุชุงุฑูุฎ ูููู ู ุซูุช ุนูุฏู ุง
ููุช 2005 ุนุงู )A History of Violence(
ูุฑูููุจูุบ ุฏฺูค ู ุฎุฑุฌู ุจุฃู ูููู ุนูู
ุณูุชุฑุดุญ ูุฃูุถู ู ุฎุฑุฌุ ูููู ูู ูุชุญูู
ูููููุ ููุณ ุจูุณุน ุฃุญุฏ ุฃู ูุนุฑู ุงุฃูุณุณ
ุงูุชู ูุชู ู ู ุฎุงูููุง ุงูุชุฑุดูุญ. ููู ูููู
ยปูุนูุฏ ุดุฑููุฉยซ )Eastern Promises( ููุฌุฆุช
ุจุชุฑุดูุญู ููู ุฃูู ุฃุชููุน ุฐูู. ุขู ู ุฃู ูุชู
ุชุฑุดูุญ ูุฐุง ุงููููู ุญูุง.
ู ู ุงูุตุฑุงุน ูู ู ูุงุฑุงุชู ุนู ุญุฏุซูุง -
ุฃุฌู ุงูุจูุงุกุ
ุชุณูุฑ ุนูู ุฎูุฑ ู ุง ูุฑุงู . ูุซูุฑุง ู ุง ุฃุฐูุจ
ุณุฃุจูู ููุช ุฅู ุฃุฏุฑู ูุณุช ููุชุฎููู ุ
ุฑุบู ุงุงูุณุชู ุฑุงุฑ ุจุดุฌุงุนุฉ ู ุญุชูุธุง
ุญูููุฉ ุฌูู
ุณููููุฑุฉ ูููููููุฉ ูููุงุณููู: ูุงูููุฏ ู ููุชููููุงู ูู ู
ุฌูููู ู ููุฑุชฺูููคููููู
Viggo M
ortensen: A Devoted Father &
A Successful Career
,ร`ยซ`ยต`jEG ยปa รด`jGรด`ร`a
!รญ``HGรด`ร`a ,โข`FGรด`ร`a
รยซยตjEG ยปa รดjGรa รคโรรร MEG รfฦcQรยฐT
.รคBรLรรลธGh รคโรรร MEโG รธe โขยซHรยฐSCG 4 โขe รณYฦe โโY Gฦfฦc ,โโร fl ยบยฉW รยกd รยซยตjEG ยปa รดjGรa รคโรรร MEG
ฯHรโคeh รกยซYฦร`ยฐSCG ยขVhรดY ,รกยซeฦj รคBร`Lรรe Gฦร`bรดJ .รกโFรยฉdG OGรดaCG รกaรc Qรยถร fรH kรโคjฦยฐรปJ รกยซยกยซaรdG รจeGรdG รcCG
โ.O 5000 รกยชยซโคH รตFGฦL โโY ยขSQรe 2 AรKรรฃdG ฮฉฦj รรซ`ยฐรนdG โซฦNรณd ยฟฦ`Hฦc โโY ฯยฐรผMEG โ.O 10 H โFGรด`ยฐT
!รยซยตjEG ยปa ฯรร รซj รดjGรa ...รดjGรรH ฯรร โ รขjฦยตdG
โ.O 5000 รกยชยซโคH รตFGฦLh รกยซYฦรยฐSCG ยขVhรดY ,รกqยซeฦj รคBรLรรe
2010
/17
/รฌ/รค
Inte
r IKE
A Sy
stem
s B. V
. 201
0
:ฮฉGhรณdG รครYรยฐS
kAรยฐรนe 11 - kรMรรยฐU 10 รกยฉยชรทGh ยขรนยซยชรฟG , kAรยฐรนe 10 - kรMรรยฐU 10 AรยฉHQCโG - รขรยฐรนdG
www.IKEA.com.kw - 18 4040 8 - โฆรดdG - RฦยซรฆaCโG
13Cop
yrig
ht F
AM
OU
S
ุฅูุณุงููุง ุนู ููุงุ ููุณุงู ุญุงูู ูููู ยปูุง ุงููู !ยซ. ุฃุฑุฏุช
ุชูุงุตูู ุฏูุงุฆู ูุชุชุจุน ุงููููู ู ุดุงูุฏ ุฅุนุงุฏุฉ ุฏุงุฆู ุง
ุงูุณููู ุงุฅููุณุงููุ ููู ูู ู ุฑุฉ ุฃูุงุฏ ุฃุฌุฒู ุจุฃููู ูู
ุงุฃููุงู ุญุชู ุชูุงุฏ ู ุชุฑ ุฃุนูุฏ ู ูุดุงูุฏุชู ู ุฑุฉ ุฃุฎุฑูุ ูู ุง
ููุชุงุจูู ุดุนูุฑ ุงูุฑุบุจุฉ ู ุจุดุงูุฏุชู ู ุฑุงุช ูู ุฑุงุช.
- ู ุถู ููุช ูุจู ุฅุนุงููู ุงู ููุงููุฉ ุนูู ุงูุณููุงุฑููุ
ูู ููุช ู ุชุฑุฏุฏุงุ
ููููุฉ ุฃูุงู ุณูู ู ูุงููุชู ุฅุนุงูู ุนูู ู ูุถ ูู
ุฃุนู ุงูุ ุนุฏุฉ ูู ู ูุดุบุงู ุงูุจุงูุฏุ ุฎุงุฑุฌ ุญูููุง ููุช
ูููุช ุฃููุงูู ูุ ุงุงููุชุชุงุญูุฉ ุงูุนุฑูุถ ูู ูู ุชูุงุฌุฏุง
ุฃุตูุฑ ูููู ุง ุขุฎุฑ. ูููู ูู ู ุญูุธุฉ ุงูุชูุงุฆู ู ู ูุฑุงุฆุฉ
ุงูุณููุงุฑููุ ุฐูุจุช ุฅูู ุฃูุฑุจ ู ูุชุจุฉ ููุญุตูู ุนูู
ูุณุฎุฉ ุงูุฑูุงูุฉ ุงู ูุฃุฎูุฐ ุนููุง ุงููููู ุ ูุงูุบุฑูุจ ุฃููู ูู
ุฃุตุงุฏู ุชูู ุงูุฑูุงูุฉ ุจุงูุฐุงุช ุฑุบู ูุฑุงุฆุชู ู ูุนุธู ุฃุนู ุงู
ุงุงูุณุชุซูุงุฆูุฉ ุงูุฑูุงูุงุช ู ู ููู ู ูุงุฑุชูุ ุงูุฑูุงุฆู
ุงู ูุฐุง ุจุฃู ููุณู ูู ุฑุฏุฏุช ุงููุฑุงุกุฉุ ุจุนุฏ ุจุญู.
ูุฑู ุจุง ูููุ ุฌุงุก ู ุง ู ูุงูู ุฉ ู ุญุงูุงู ูุญุฏุซ ุฃู ู ููู
ุจุฃููู ุฃุนู ุงูู ู ูุฏูุฑ ูููุช ุงููุงุชุจ. ูุตุฏู ู ุง ูุฐุง
ูู ุฃููู ูู ูุงู ู ุชุฑููุฒู. ุซู ุนุงูุฏุช ุงููุธุฑุ ูููุช
ููุฌุญ ูุณูู ุฃูููุชููุ ููุฑุชู ุฃู ุทุงู ูุง ยปุญุณูุงุ
ุงููููู ุ ููุฑุฑุช ุฅูุฌุงุฏ ุงูููุช ูุนู ู ู ุง ููุชุถูู ุงุฃูู ุฑ
ูู ู ุซู ุฃุคุฏู ุงุฃูุฏูุงุฑ. ููุงู ุฐูู ู ุจุซุงุจุฉ ุญุชุฏ ูู ูุงูุจูู
ูู ุงููููู ูุงูุฐู ุฃุตุจุญุช ุชุฑุจุทูู ุจู ุนุงููุฉ ุตุฏุงูุฉ
ุนู ุนุฏุง ู ูููุฉ ุนุงู ุจุดูู ุงููุชูุฌุฉ ููุงูุช ู ูุฑุจุฉ.
ููููุง ุฌุชุฑุจุฉ ุนู ููุฉ ูู ูุซูุฉ.
ุงูุฑูุงูุฉ ู ุคูู ู ุน ุงููููู ุชุตููุฑู ูุจู ุญุชุฏุซุช -
ู ูุงุฑุชูุ ู ุง ุงูุฐู ุฃุซู ุฑ ุจุญุฏูุซู ู ุนูุ
ููุงูุช ุงูุชุตููุฑุ ุจุฏุก ูุจู ูุงุญุฏุฉ ู ุฑุฉ ุฅููู ุญุชุฏุซุช
ุฃุจูุงุฆูุง ุญูู ุญุฏูุซูุง ูุฏุงุฑ ูุณุจูุงุ ุทูููุฉ ู ุญุงุฏุซุฉ
ูุญูููุฉ ููููุง ูุงูุฏูู. ูุงู ูุฏู ุขุงูู ุงู ูุงูุญุธุงุช ุงูุชู
ุฑุบุจุช ุจุณุคุงูู ุนููุงุ ููุช ูุฏ ุฏููุชูุง ุนูู ูุฑูุฉุ ููู
ูุฏู ููู ูุขุฎุฑ ุงุญุชูุงุทู ุฅุฐุง ู ุง ููุฐ ุญุจุฑ ุงุฃูููุ ูููุช
ู ุณุชุนุฏุง ุจุงููุงู ู ุงููุชูุงุท ููู ุฌุฒุก ู ู ููุฑู ุงูุบุฒูุฑุ
ูุจุนุฏ ุฃู ุงููุถ ุงุญูุฏูุซ ุงุฎูุงุต ุจูููุงุ ุณุฃููู ุฅู ููุช
ุฃุฑุบุจ ุจุฅุซุงุฑุฉ ุฃู ู ุงูุญุธุฉ ุญูู ุฑูุงูุชูุ ูุฎุงุตุฉ ุจุฃูู ูู
ุงูุนุฏูุฏ ุฑุบุจุงุช ุนูุณ ุจูุฑุงุฆุชูุ ูุฑุบุจ ููู ุงููููู ุณููุงุฑูู ููุฑุฃ
ู ู ุงู ูุคูููู ุงูุฐูู ูุดุชุฑุทูู ูุฑุงุกุฉ ุงูุณููุงุฑูููุงุช ุงู ูุณุชูุญุงุฉ ู ู
ูุตุตูู ูุฑูุงูุงุชูู ุ ููู ู ุง ูุงูู ุจุฃูู ู ุฏุฑู ุจุงุฎุชุงูู ุงููุณููุฉ ุจูู
ูุชุงุจุฉ ุณููุงุฑูู ูููู ูุชุฃููู ุฑูุงูุฉ. ูุนูุฏู ุง ุณุฃููู ุนู ุฑุบุจุชู
ุจุทุฑุญ ุฃู ุณุคุงูุ ุฌุงูุจุชู: ูุงู ุนูู ุงุฅูุทุงูู. ุฐูู ุจุฃููู ุฃุฏุฑูุช ู ู
ุงูุนูุจุงุช ุฌุชุงูุฒ ูู ุฃุญุชุงุฌ ู ุง ูู ุฃู ุงููุงุชููุฉุ ู ุญุงุฏุซุชูุง ุฎุงูู
ูุงุงููุทุงูู ุงูุฏุงุฆู . ูุดูู ุงูุนุงููุฉ ุจูู ุงููุงูุฏ ูุงุจูู ูู ุงููุตุฉ ุนุงููุฉ
ุณุงุฆุฏุฉ ุจูู ุงููุงุณ ุฌู ูุนุงุ ู ู ุง ุฃุถูู ุนูู ุงููููู ุญุงูุฉ ุฅูุณุงููุฉ
ุงุณุชุซูุงุฆูุฉ ุนุงู ููุฉุ ูุงูุช ุชูู ุงูุชู ู ูุฒุช ุงููููู ุงููุงุฌุญ ูุงุญูุงุฆุฒ
ุญูููุฉ ุฌูู
ุณููููุฑุฉ ูููููููุฉ ูููุงุณููู: ูุงูููุฏ ู ููุชููููุงู ูู ู
ุฌูููู ู ููุฑุชฺูููคููููู
Viggo M
ortensen: A Devoted Father &
A Successful Career
11Cop
yrig
ht F
AM
OU
Sุฃุจุทุงุงูุ ูููุณูุง ุจุดุฑ ู ุฌุฑุฏ ุขุจุงุฆูู ููู ุญูููุฉ
ุขู ุงููู ุ ุชุฎูุจ ุฃู ุงููุงูุน ุจูุฐุง ูุตุทุฏู ูู ููุฏ
ูุจุฏูู ุฃูููู ุ ุงูุชู ุฑุฏ ุฅูู ุจุงูุจุนุถ ูุตู ููุฏ
ุฃูุฏุฑ ุฃููุง ููุฑุฉ ุจุฅูุตุงู ูุฑุบุจูู ู ููู ุ ุฅุฏุฑุงู
ู ููู ุนูู ูุนู ูุฐุง ูุฐุงู. ูุฐุง ุนูููุง ูุขุจุงุก ุฅูุฌุงุฏ
ูุฐุง ูู ุงู ูุซูุฑ ุงู ูุฃุฒู. ูุฐุง ู ู ููุฎุฑูุฌ ูุณููุฉ
ูุชุฐูุฑ ุงูุนู ุฑุ ุจูุง ุชูุฏู ููู ุง ุฃูู ูู ุงู ููุถูุนุ
ููุฏ ูุงูุฏููุง. ู ุน ุงูุทุฑููุฉ ุจููุณ ุชุนุงู ููุง ุฃููุง
ุชุทุฑู ุงููููู ููุฐุง ุงู ููุถูุน ุจุทุฑููุฉ ุฌูุฏุฉ.
ุนูู ุฃุฑุงูู ููุฏูุ ู ุน ุจุงูุนู ู ุชูููู ู ู ุง -
ูุฎุงุตุฉ ููุ ุจุงููุณุจุฉ ุงุฃูุจ ู ุจุซุงุจุฉ ููุช ุฃูู
ุนูุฏ ุชุฃุฏูุฉ ุงู ูุดุงูุฏ ุงูุตุนุจุฉุ
ุฒุฎุฑ ุงููููู ุจุงู ูุดุงูุฏ ุงู ูุฑููุฉ ููุณูุงุ ููุงู ููุฏู
ู ุฏุฑูุง ููุง ููู ุชูู ุณููุฉ ุฃุจุฏุงุ ุญุชู ุฃููุง ุฃุถุงูุช
ููุดุนุฑ ู ุจูููู ููุง ููุฏ ุงุฃูุฏุงุก. ูู ุงู ูุตุฏุงููุฉ
ุจุงูุจุฑูุฏุฉ ุงูุดุฏูุฏุฉ ูู ุงูููุช. ูุฎุงุตุฉ ุนูุฏู ุง ูุนูู
ุจุฃู ููุฏู ูุงุฏู ู ู ุฌููุจ ุฃุณุชุฑุงููุง ููู ูุดุงูุฏ
ุงูุทูุณ ูุงู ุงุฃููู ุงูููู ูู ุญูุงุชู. ูู ุงูุซูุฌ
ู ุซูุฌุงุ ููุฏ ุฃุฑููู ุฐูู ุญูุงุ ููู ูุตุฏู ุฃูู ูุนู ู
ุฎุงุตุฉ ููุ ู ุนุงูู ุฎูุฑ ูููุช ููุฐู. ุธุฑูู ูู
ุงุฃููู ุญุชู ุจุฏุฃ ูุฃูู ุฐูู. ูู ุง ูุงูุช ุงูููู ูู
ููุงู ุญูุธุงุช ุฏุฑุงู ุงุชูููุฉุ ุฃุฑููุชูุง ูู ุฌุชุณูุฏูุง
ุฅููุตุงู ููุฑุฉ ุญูู ู ุฏู ุชุนูููุง ุจุงุญููุงุฉุ ูุณุจุจ
ุฑุบุจุชูุง ุจูุฐุง ุงูุชุนูู ูู ุง ุฅูู ุฐูู.
ู ุช ููู ุงุญู ููุทุ ูู ุงูููุฒ ุตุนูุจุฉ ู ุฏู ู ุง -
ุงู ูุดูุฏ ุฃุนูุฏ ุชุตููุฑ ูุฐุง ุฃู ูุงุญุฏุฉ ู ุฑุฉ ุงูููุฒ
ู ุฑุงุฑุงุ
ุฏุฑุฌุฉ 41 ุจุญูุงูู ุงูุจุฑูุฏุฉ ุดุฏูุฏ ุงูุทูุณ ูุงู
ุฅุนุงุฏุชูุงุ ุทูุจุช ุงุฃูููู ุงูููุฒุฉ ุจุนุฏ ููุฑููุงูุชุ
ุฐูู. ุฑุบู ูุฌูุฏ ู ุนุฏุงุช ุฃููู ุฐุนุฑูุง ูุฑูุถูุง ุบูุฑ
ุฅุณุนุงู.
- ูู ุตูุฑุช ุชูู ุงูููุทุฉ ูู ุฃูุฑูุฌููุ
ูุนู ุ ููุฏ ุชุตุงุฏู ุฃู ูุงู ุงูุทูุณ ุณูุฆุง ููุบุงูุฉุ
ุงุฅูุณุนุงูุ ู ุนุฏุงุช ุฅูู ุจุงุฅูุถุงูุฉ ููุงู ููุงู
ูุณุงุฆู ุชุฏูุฆุฉ.
- ุนุฏุง ุนู ุฐููุ ูู ููู ูุฏูู ู ุดุงูุฏ ู ู ุงุญูุฑูุฉ ูุงุฅูุซุงุฑุฉุ
ูุงู ููุงู ุฑุนุจุง ุญููููุง ู ุชุซู ูู ุฑุญูุชูุง ุฃูุง ูููุฏู.
ุงูุตุฑุงุน ุจููู ุญูุงู ูููููู ุ ูู ุชุดุนุฑ ูู ุนุงูุดุชู ุฃุฏุงุฆู ุจุนุฏ -
ุงุฅููุณุงูู ูุงุงูุถู ุญุงูู ุงุญูุถุงุฑูุ
ุงู ุฃูููุง ูุฐููุ ู ูุทูู ุชูุณูุฑ ููุฌุฏ ูุงู ุจุงูููู ุฃุดุนุฑ ูุนู ุดูุ ุงู
ูุชู ูู ู ู ู ุนุฑูุฉ ุฏูุงุฆู ู ุง ุณูุญุฏุซ ุจูุฑุงุกุฉ ูุชุงุจ ู ุซุงู. ุจู ุชูุจูุก
ู ู ุงุฃูุดูุงุก ู ุนุงูู ูู ูุงูุชุจุตุฑ ุงูููุณูุฉุ ุงูุฏุงูุงูุช ุชุฑุณูู ู ุง ุนููุง
ุจูุนู ุงูุฏู ุงุฑ ุจูุง ุฃู ุงูู ุญููููุฉ ุญูู ูู ุงููููู ููุฏ ุตูุฑูุง ุญูููุง.
ุงูุทุจูุนุฉ ูุงุฅููุณุงู. ููุฐุง ุฌุนููู ุฃููุฑ ูู ุงุจูู ููุฑู ูุนุงุฆูุชู ูุชูู
ุงูุชู ุงุญููุงุฉ ูุจูุงูุน ูููุง ุงููุงู ู ุจุงููุนู ู ูุฏูุง ููุฐุง ุงูุฒุงุฆูุฉุ ุงุญููุงุฉ
ูุนูุดูุง. ูุจุงูุชุงููุ ูุชุนูู ุชูุฏูุฑ ูู ู ุง ูู ู ุชุงุญ ููุง ูุงุญู ูุงูุธุฉ ุนููู.
ูุฐุงุ ุงู ุจุฏ ู ู ุงูุชุนุงู ู ู ุน ุจุนุถูุง ุงูุจุนุถ ุจูุทุงูุฉ ูุทูุจุฉ ููุณ. ุฃุนุชูุฏ
ุฃู ูุตุฉ ุงููููู ุฃู ุฏุชูู ุจุชุฌุฑุจุฉ ุนู ููุฉุ ุฌุนูุชูู ุฃุนูุฏ ุชูููู ุงุฃูู ูุฑ
ูุชูุฏูุฑูุง ูู ููุณ ุงูููุช. ูุฃุนุชุฑู ุจุฃู ุงููููู ุบุฑุณ ูู ููุณู ุฃุซุฑุง
ุญูููุฉ ุฌูู
ุณููููุฑุฉ ูููููููุฉ ูููุงุณููู: ูุงูููุฏ ู ููุชููููุงู ูู ู
ุฌูููู ู ููุฑุชฺูููคููููู
Viggo M
ortensen: A Devoted Father &
A Successful Career
Viggo Mortensen: A Devoted Father & A Successful Career C
opyright FAM
OU
S10
ุงุฃูุฏุงุก. ููู ูููู ูุฎุชูู ุนู ุง ุงูุชุจุตุฑ ูู ุจุญุงูุฉ ู ู
ุงูููุณ ุฃุนู ุงู ุชุฎูุถ ุฑุญูุฉ ุจูููู ูุจูุ ู ู ู ุซูุชู
ุงูุจุดุฑูุฉุ ูุชูู ุณ ูุชุฑุง ุนุงุทููุง ุฅูุณุงููุง. ูุงุฃูู ุฑ ุงูุซุงููุ
ุงุฃูุฏุงุกุ ูู ูุณุงุนุฏูู ุทูู ุนูู ุงูุนุซูุฑ ูู ุงุฃูู ู ูุงู
ุจููู ู ุบูุฑู ุนู ุจุฑุฒ ุงูุฐู ููุฏู ุนูู ุงุงูุฎุชูุงุฑ ูููุน
ููุงูุช ุงุฃูุฏุงุกุ ุฌุชุฑุจุฉ ุฎูุถู ุจุนุฏ ููููุฑุฉ ูุงุณุชูุนุงุจู
ุนููุงู ุชุดุน ุจุฑููุง ูุงุจุถุง ุจุงุญููููุฉ ุชุนูุณ ู ุชูุฒุง ุฎุงุตุง
ุจูุ ููุงู ูู ุงูุดุฎุต ุงุฃูู ุซู ููููุงู ุจุฏูุฑ ุงุฅูุจู.
ู ุฏู ู ุง ุงู ูุดุฑุฏููุ ู ู ุนุฏุฏุง ุงูุชููุช ุฃูู ุนูู ูุง -
ุตุญุฉ ุฐููุ
ุชูููุช ูููุฏ ูุคุงูุก. ุญูุงุฉ ููุงูุน ู ุฏุฑูุง ููุช ูุทุงู ูุง
ู ุนูู ุ ููุญุฏูุซ ู ุญุงูุฑ ูุชุญ ุณุจู ูู ูุชููุฃุช ูุซูุฑุง
ูุดุนุฑูู ูููู ุงู ูุจูุบุ ุฐุงู ุฅูู ูุตูููู ููููุฉ ุญูู
ุญูุงูู. ูุฃุตุฏูู ุงูููู ุจุฃููู ูู ูุชุญู ุณูุง ุฎููุถ ุญุฏูุซ
ููุฐุงุ ุดุฃููู ูู ุฐูู ุดุฃู ุฃู ูุฑุฏ ุขุฎุฑ ู ูุชูุน ุนู ุงุฅูุฏุงูุก
ู ู ู ููู ุฃู ูุงูุบุฑูุจ ุญูุงุชูู . ุนู ุฎุงุตุฉ ุจุฃุญุงุฏูุซ
ุงุฎุชุงุฑ ุชูู ุงุญููุงุฉ ุฑุบู ูุฏุฑุชูู ุ ุจุณุจุจ ููุฏ ูุธุงุฆููู ุฃู
ุงู ูุงุฏูุฉุ ุฃุญูุงููู ุชุฑุฏู ูุงูุช ุจุณุจุจ ุฅุฏู ุงููู ุ ูุงุฃูุบูุจูุฉ
ููู ุงู ูุฎุชูููู ูู ุญุงุฌุงุชูู ุงุฃูุณุงุณูุฉ ุนูุง ู ู ูุงุญูุฉ
ู ู ุชููุงุชูู ุถูุงุน ู ู ูุงุฎููู ุจุงููููุ ูุงูุดุนูุฑ ุงูููู ุ
ุงูุจุณูุทุฉ ุฃู ุณุฑูุชูุง ูู ุง ุฅูู ุฐูู.
ูู ุจุฏูุช ูู ุง ุงุจููุ ู ุน ูุงุนุงู ุฃุจุง ููุช ูู -
ุงููููู ุ
ุจูู ุชุฃููุฏ. ุนูุฏู ุง ุจุฏุฃุช ุงูุชุตููุฑุ ูุซูุฑุง ู ุง ุชุฑุงุกุช ูู
ุตูุฑุฉ ุงุจูู ููุฑูุ ู ูุฐ ุทูููุชู ูุญุชู ุณู ุงู ูุฑุงููุฉ ุฃู
ู ุง ูุจู ุฐูู ุจููููุ ุฃูู ููุฏู ุฐูุฑูู ุจูุ ููุงููู ุง ู ุชูุฒุง
ุงู ูุฑุญูุฉ ุชูู ู ุชุงู ุง ุฃุชุฐูุฑ ุงูุตุบุฑ. ู ูุฐ ุงูุฐูู ุจุงุชูุงุฏ
ูููู ููุช ุฃู ุชุนุถ ุฃุญูุงูุง ู ู ุชุตุฑูุงุช ููุฑู ุญุชู
ูุซุจุช ูู ุตูุงุจูุ ูุฃุนุชูุฏ ุฃู ูุฐุง ุงูุฑูุถ ุดูุก ุบุฑูุฒู
ุงุฃูุจูุงุก ุงู ูุชู ุงุณูุฉ ุจูู ุงูุนุงููุฉ ุฅู ุดูู ุงููุงูุฏูู. ุนูุฏ
ุฅูู ู ุนููุฉุ ุณู ูุนูุฏ ุจุงุฃูุจูุงุกุ ุฃุญูุงูุง ุชุตู ูุงุขูุจุงุกุ
9Cop
yrig
ht F
AM
OU
S
ฺคูุฌู ู ูุฑุชูุณู ููุงู ุฃู ุฑููู ู ุชุนุฏุฏ ุงู ููุงูุจุ ูุจุงุฅูุถุงูุฉ ุฅูู ุฃุฏุงุฆู ุงูููู ุงู ูุชู ูุฒุ ูู ุดุงุนุฑ ูู ูุณููู ูู ุตูุฑ ูุฑุณุงู
ูุฏูุฑ. ููุฏ ุนุงู 1958 ูู ู ุฏููุฉ ูููููุฑูุ ูุนุงุด ุทูููุชู ู ุชููุงู ุจูู ฺคูุฒููุงูุ ูุงูุฏุงู ูุงุฑู ู ูุทู ูุงูุฏูุ ูุงุฃูุฑุฌูุชูู ุญูุซ
ุฅุซุฑ ุงุฃูู ุฑูููุฉ ูุงูุฏุชู ู ุน ุจูุง ููุณุชูุฑ ุฃู ุฑููุง ุฅูู ุงูุชูู ุฃู ูุจุซ ูู ุง ุจู. ุงุฎูุงุตุฉ ุงู ููุงุดู ู ุฒุงุฑุน ููุฏูุฑ ูุงูุฏู ู ูุชูู
ุงููุตุงููุง ุนู ูุงูุฏู. ูููุงูุ ุชุฎุฑุฌ ู ู ุฌุงู ุนุฉ ููุฑุงูุณ ูู ู ุฏููุฉ ูููููุฑู ุจุชุฎุตุต ูู ุงููุบุฉ ุงุฃูุณุจุงููุฉ. ููู ููุงู
ูุชูู ุฅูู ุฌุงูุจ ุงุฃูุณุจุงููุฉ ูุงุฅูุฌูููุฒูุฉุ ุงููุบุงุช ุงูุฏุงู ูุงุฑููุฉ ูุงููุฑูุณูุฉ ูุงุฅููุทุงููุฉ ูุงูุณููุฏูุฉุ ูุงููุบุฉ ุงููุทุงููููุฉ ุฃู
ุงููุชุงููููุฉ ููู ูุบุฉ ุซุงููุฉ ูู ุฃุณุจุงููุงุ ุงูู ุฌุงูุจ ุฅู ูุงู ู ุงุฌููุฏ ุจุงููุบุฉ ุงููุฑููุฌูุฉ. ูุฏูู ุงุจู ูู ุงูุนุดุฑููุงุช ู ู ุนู ุฑู
ู ู ุฒูุฌุชู ุงูุณุงุจูุฉ ู ุบููุฉ ุงูุฑูู ุงุฃูู ุฑูููุฉ ุขูุณูู ุณูุฑฺคุงููุง.
ฺคูุฌู ู ูุฑุชูุณู: ูุงูุฏ ู ุชูุงู ูู ุณูุฑุฉ ูููุฉ ูุงุฌุญุฉ C
opyr
ight
FA
MO
US
ุนู ุนุงู ููุฉ ุฌูุงุฆุฒ ูุนุฏุฉ ูุชุฑุดุญ ูุงุฒ
ุฃูุซุฑ ู ุง ุงู ูุชุนุฏุฏุฉุ ูุจุฑุฒ ุงููููุฉ ุฃุนู ุงูู
ุงุฎููุงู ูููู ุซุงูุซูุฉ ุจุทููุฉ ูู ุจุฑุฒ
Lord of the( ุงุฎููุงู ุชยซ ยปุณูุฏ ุงูุนูู ู
ุญุชุฏุซ ู ุนูุ ุฎุงุต ููุงุก ููู .)Rings
The( ยปุงูุทุฑููยซ ูููู ูู ุฏูุฑู ุนู
ููุณ ุฑูุงูุฉ ุญุชู ู ุนู ูุงู ูุฃุฎูุฐ ุ)Road
ููุฑู ุงู ุงุฃูู ุฑููู ู ูุคูููุง ุงูุนููุงู
ุฃุฌู ู ู ุงูุตุฑุงุน ุญูู ูุชุฏูุฑ ู ูุงุฑุชู.
ุงูุชู ูุงูููุงุฑุซ ุงูุฏู ุงุฑ ุจุนุฏ ุงูุจูุงุกุ
ุญุถุงุฑุชู ุนูู ููุถุช ุจุงูุนุงูู ุญูุช
ูุงููููู ุงูุจุดุฑ. ุฃุฑูุงุญ ู ุนูุง ุญุงุตุฏุฉ
ูุชุงุจุชู ูุฃุนุฏ ููููููุชุ ุฌูู ุฃุฎุฑุฌู
ุจููููุ ุฌู ุงู ูุคูู ุงูุฐูุจูุฉ ููุดุงุดุฉ
ู ูุฑุชูุณู ุฌุงูุจ ุฅูู ุจุงูุจุทููุฉ ููุงู
ุงุจูู ูู ุงููููู ุงูุทูู ยปููุฏู ุณู ูุช
ู ุงูููยซ.
ุงูุฏูุฑุ ุจูุฐุง ููููุงู ุชููุฃุช ููู -
ูููู ุงุณุชุนุฏูุช ููุ
ุฃููุง ุงุฑุชุฃูุช ุจุฃู ูุฑ ุงูููุงู ุญุงููุช
ุฅูู ุงุณุชู ุงุนู ู ุซู ุชุณุงุนุฏููุ ูุฏ
ุฅูู ุงู ููุณูููุฉุ ุงู ููุทูุนุงุช ู ู ุนุฏุฏ
ุฌุงูุจ ูุฑุงุฆุชู ู ููุงุถูุน ู ุชุนููุฉ ุจููุฑุฉ
ูุฃู ุฏุชูู ููุณูุง ููุฃุชูู ููุฏ ุงููููู ุ
ุฃูุช ูุงู ููุถุฉ
ู ูููููููููููููููููููููููููููููููููู
ุทููููููููููููู ูููููููููููู
3.1 ูููููููููููููพ ููููููู
ุฒุงู ูพูููููููููููุฒูููููููููููููู
ุฌูููููููููู ูพูููุงูููููููููุงู
ุฑูููููููููููู ุฃููููููููููููููููุฑุง
ุฌูููููุงู ููุจููุงุชูุณุชุง ฺคูุงูู
ู ูููุฑูุชูุณูููู ูพูููุฑุงุฑู
ุฃูููููููููููููุณูููููููุจูููููููุฑุบ
ุฃููููุจูููุฑุชููุง ูููููููุฑูููุชููู
ุฌูููููููููููู ุณูููุงูููููููุฏุฑ
ุฌูููุงู-ูพูููู ุบูุชููููููู
ุฌูููููููู ุบููุงูููููููุงูููููู
ุฃููููููุฒูููุฏุฑ ู ููุงููููููู
ุตุญุฉ ูุฌู ุงู
61
69
77
85
93
101
109
117
125
133
141
151
159
167
ุชุณุฑูุญุงุช ุงูุดุนุฑ ููุนุงู 2010
55
ุตูุฑุฉ ุงูุบุงูู ู ู ุชุดูููุฉ ุฃูุณุจุฑุบCover Picture is from Iceberg
In This Issue
ุณูุงุญุฉ ูู ูุชุฑุงุซ
ฺคููุฌููู ู ููุฑุชููุณูู: ูุงูุฏ ู ุชูุงู ูู ุณูุฑุฉ ูููุฉ ูุงุฌุญุฉ
ุฑููุงููููุฉ ู ุทููุฉ ููู ู ูุฌ ุงููู ูุญูููุท: ู ูุงูู ุดูููู
ู ูููููููููููููุฒู ุฒุญูููููููููููู: ููููููููููููููุจ ู ู ุฒุฌููููููุงุฌ
9
19
27
In This Issue
ุฃูุณุณูุงุฑุงุช ููู ุงููุงุช
ุชุดููุงูุช ุญูุงุฆุจ ูุฃุญุฐูุฉ ูููุฑุจููููุน ูุตููู 2010
ูููุฒุนููุงุช ุงููู ูุถุฉ ุฎุงูู ุงูุฑุจูุน ูุงูุตูู ุงููุงุฏู ูู
ุฃุญูููููุฐูููููุฉ ููููุงู ูููููพูููุฑ: ุฃุนููููุฏ ุงุจูุชููููุงุฑ ูุงูููุนููู
33
43
51
Editor in Chief
Mosaed Al-Shallal
Editor ManagerGeorge Maatouk
Deputy EditorManagerRami Tabiaat
Editor ManagerAssistantYorgo Louis Dabaj
Production UnitIsmail AnsarFatma SumrainLamees Komati
Mirna Abi Khair
Operations ManagerYorgo Louis Dabaj
Tel: +965 25756115Fax: +965 25744547
For Advertising
Mobile: (+965) [email protected]
For any observationor opinion pleaseuse the following address:
Al Ostoura InternationalCo. for General Tradingand Contracting w.l.l.P.O. Box: 7253Salmiya 22083Kuwait
or you can Fax us at:
+965 25742238
or you can email us:
Magazine Price:
Kuwait 3 K.D.Emirates: 20 DirhamBahrain: 2 B.D.Saudi Arabia: 20 RiyalOman: 3 RiyalQatar: 20 RiyalLebanon: 7500 LBP
Printed in Kuwait
ุฑุฆูุณ ุงูุชุญุฑูุฑ
ู ุณุงุนุฏ ุงูุดุงูู
ู ุฏูุฑ ุงูุชุญุฑูุฑุฌูุฑุฌ ู ุนุชูู
ูุงุฆุจ ู ุฏูุฑุงูุชุญุฑูุฑ
ุฑุงู ู ุทุจูุนุงุช
ู ุณุงุนุฏ ู ุฏูุฑุงูุชุญุฑูุฑ
ููุฑุบู ูููุณ ุฏุจุฌ
ุงุฅูุฎุฑุงุฌ ุงูุชูููุฐู
ุงุณู ุงุนูู ุฃูุณุฑ
ูุงุทู ุฉ ุณู ุฑููู ููุณ ุงููู ุงุทู
ู ูุฑูุง ุฃุจู ุฎูุฑ
ู ูุฏููุฑ ุงูุนู ููุงุชููุฑุบู ูููุณ ุฏุจุฌ
ูุงุชู: 25756115 965+ ูุงูุณ: 25744547 965+
ูุฅูุนุงููุงุช
ููุงู: 67007779 )965+([email protected]
ุฅูุจุฏุงุก ุงูุฑุฃู ุฃู ุงู ูุงูุญุธุงุช ูุฑุฌู ุงุณุชุฎุฏุงู
ุงููุนููููุงู ุงูุชุงูู:
ุดุฑูุฉ ุงุฃูุณุทูุฑุฉ ุงูุฏูููุฉูููุชุฌุงุฑุฉ ุงูุนูุงู ูุฉ ูุงููู ูุงูุงูุช ุฐ.ู .ู .
ุต.ุจ. 7253ุงูุณุงู ููุฉ 22083
ุงููููุช
ุฃู ุฅุฑุณุงู ูุงูุณ ุนูู ุงูุฑูู :
+965 25742238
ุฃู ุนุจุฑ ุงูุจุฑูุฏ ุงุฅูููุชุฑููู:
ุณุนุฑ ุงุฌู ููุฉ:
ุงููููุช: 3 ุฏ.ู.ุงุฅูู ุงุฑุงุช: 20 ุฏุฑูู
ุงูุจุญุฑูู: 2 ุฏ.ุจ.ุงูุณุนูุฏูุฉ: 20 ุฑูุงู
ุนู ุงู: 3 ุฑูุงููุทุฑ: 20 ุฑูุงู
ูุจูุงู: 7500 ู.ู.
ุทุจุนุช ูู ุงููููุช
Introductionููู ุฉ ุงูู ุงููุฑุงุกูุงู ูู ุดุงุนุฑ: ูุงุช ููุง ุดูุฆุง ุนู ุงุฌูู ุงู.
ุฃูู ุชูุชุด ุนู ุงุฌูู ุงูุ ูููู ุชูุฏุฑ ุฃู ุชูุชุฏู ุฅููู ู ุง ูู ููู ูู ููุณู
ุทุฑููุง ูู ูุฏููุงูุ
ุงูุฆูุง ุซูุจุง ูู ููุณุฌ ูู ู ุง ุงุฌูู ุงู ุนู ุชุชุญุฏุซ ุฃู ุชุณุชุทูุน ูููู
ุจุฎุทุงุจูุ
*
ูุงุญูุฒูู ุงู ูุชุฃูู ูููู: ยปุงุฌูู ุงู ุฑูุฉ ููุทูุ ููู ู ูุดู ุจูููุง ูุงุฃูู ุงููุชูุฉ ุงุญูููุฉ ู ู ุฌุงูููุง.ยซ
ูุงูุบุถูุจ ูููู: ยปูุงูุ ุจู ุงุฌูู ุงู ููุฉ ูุจุทุดุ ููู ูุงูุนุงุตูุฉ ููุฒ ุงุฃูุฑุถ ุญุชุช ุฃูุฏุงู ูุง ูุงูุณู ุงุก ููู ุฑุคูุณูุง.ยซ
ูุงูุชุนุจ ุงู ูููู ูููู: ยปุฅู ุงุฌูู ุงู ูุทูู ุงู ููุงุฌุงุฉ ูุชููู ูู ุฃุฑูุงุญูุง ููุชู ูุฌ
ุงูุธู ู ู ุฎููุง ุงูุถุฆูู ุงูููุฑ ูุฑุชุนุด ูู ุง ุฃุฐูุงููุง ุณููู ูู ุตูุชู ุงูุธููู.ยซ
ุจุฃุนูู ุตูุชู ุงูููู ุงู ูุถุทุฑุจ ูููู: ยปูุฏ ุณู ุนูุง ุงุฌูู ุงู ูุตูุญ ุฃู ุบูุฑ ุจูู ุงุฌูุจุงู.ยซ
ยปูุฑุงูู ุตูุชู ููุน ุงุญููุงูุฑุ ูุฎููุงู ุงุฃูุฌูุญุฉ ูุฒู ุฌุฑุฉ ุงุฃูุณูุฏ.ยซ
ูุนูุฏ ุงูุชุตุงู ุงูููู ูููู ุญุงุฑุณ ุงู ูุฏููุฉ: ยปุณูุจุฒุบ ุงุฌูู ุงู ู ุน ุงููุฌุฑ ู ู ุงู ูุดุฑู.ยซ
ูุนูุฏ ุงูุธููุฑุฉ ูููู ุงูุนู ุงู ูุนุงุจุฑู ุงูุณุจูู: ยปูุฏ ุฑุฃููุง ุงุฌูู ุงู ูุทู ุนูู ุงุฃูุฑุถ ู ู ููุงูุฐ ุงู ูุบุฑุจ.ยซ
*
ููู ุงูุดุชุงุก ูููู ุฌุงู ุนู ุงูุซููุฌ: ยปุณูุฃุชู ุงุฌูู ุงู ู ุน ุงูุฑุจูุน ููู ูููุฒ ุนูู ุงูุชุงูู.ยซ
ููู ุงูุตูู ูููู ุงุญูุตุงุฏูู: ยปูุฏ ุฑุฃููุง ุงุฌูู ุงู ูุฑูุต ู ุน ุฃูุฑุงู ุงุฎูุฑููุ ูุดุงูุฏูุง ููู ุฉ ู ู ุงูุซูุฌ ุนูู ุฑุฃุณู.ยซ
*
ูู ูุฐุง ุณู ุนุชูู ุชูููููู ูู ุงุฌูู ุงูุ ุบูุฑ ุฃููู ูู ุงุญููููุฉ ูู ุชููููุง ููู
ุบูุฑ ุจุงุญูุงุฌุฉ ููุณ ูุงุฌูู ุงู ุงู ููู ูุฉุ ุบูุฑ ุจุญุงุฌุงุชูู ูุฅู ูุง ุญุชุฏุซุชู ููู ุฉุ
ุงู ููู ูุฉ ุจู ูู ุงูุดุบุงู ูุงูุชุชุงู.
ุฃุฌูุ ูููุณ ุงุฌูู ุงู ูู ุง ู ุชุนุทุดุง ุฃู ูุฏุง ู ู ุฏูุฏุฉ.
ุจู ูู ููุจ ู ุชููุจุ ูููุณ ู ูุชููุฉ ู ุณุญูุฑุฉ.
ูููุณ ุจุงูุตูุฑุฉ ุงูุชู ุชุฑุบุจูู ูู ุฑุคูุชูุง ุฃู ุงุฃููุดูุฏุฉ ุงูุชู ุชุฑุฌูู ุณู ุงุนูุง.
ููู ูุฃูุดูุฏุฉ ุชุณู ุนูููุง ุฃุบู ุถุชู ุนููููู ุ ููู ุจู ูู ุตูุฑุฉ ุชุจุตุฑูููุง
ุฃุบููุชู ุขุฐุงููู .
ูููุณ ุจุงูุนุตุงุฑุฉ ุงุฌูุงุฑูุฉ ูู ุนุฑูู ุงุฃูุดุฌุงุฑุ ูุงู ุจุงุฌููุงุญ ุงู ูุชุนูู ุจุงู ูุฎุงูุจ.
ุจู ูู ุจุณุชุงู ุชุฒููู ุงุฃูุฒูุงุฑ ุฅูู ุงุฃูุจุฏุ ูุฌููุฉ ู ู ุงู ูุงูุฆูุฉ ุชุฑูุฑู ุจุฃุฌูุญุชูุง
ุฅูู ู ูุชูู ุงูุฏููุฑ .
*
ูุนู ุ ุฅู ุงุฌูู ุงู ูู ุงุญููุงุฉ ุจุนูููุง ุณุงูุฑุฉ ุนู ูุฌููุง ุงูุทุงูุฑ ุงูููู.
ุฌุจุฑุงู ุฎููู ุฌุจุฑุงู
3 K. Dinar - 7 Euro
ู ูุถูุฉ ุฑุจููุน ูุตูู:2010
ู ููููููุงุงูุช: ฺคูููุฌู ู ูุฑุชูุณู: ูุงูุฏ ู ุชูุงู ูู ููุณููููููุฑุฉ ูููููููููุฉ ููุงุฌูุญูุฉ
ุฑูููุงููููููุฉ ู ูุทููููุฉ ููู ู ููุฌ ุงููู ููุญููููููุท: ู ููุงูููู ุดูููู
ู ูููููููููููููููููููููููููููููููููููููููููููููุทูููููููููููููููููู ูููููููููููููููููู3.1 ููููููููููููููููููพ ููููููููููููู ุฒุงู ูพููููููููููููููููููุฒููููููููููููููููููุฌูููููููููููููููููู ูพูููููุงููููููููููุงู ุฑููููููููููููููููู ุฃูููููููููููููููููููููููุฑุงุฌูููููููุงู ููุจููููุงุชููููุณูุชูุง ฺคููุงููููู ูููููุฑููุชููุณูููููู ูพููููููููุฑุงุฑูููููููููููููููููุณููููููููููุจูููููููููููุฑุบ ุฃูุฃูููููููุจููููุฑุชููููุง ููููููููููุฑููููุชููููุฌูููููููููููููููููู ุณูููููููุงูููููููููุฏุฑุฌูููููุงู-ูพููููููู ุบูููุชููููููููููููุฌููููููููููู ุบููููููุงูููููููููููุงูููููููุฃููููููููููุฒููููุฏุฑ ู ููููุงููููููููููู