Al-Tawhid and Its Social Implications (By Sayyid 'Ali Khamene'i )

6XEMHFWQGH[ 6HDUFK $QQRXQFHPHQWV )HHGEDFN 6XSSRUWWKLV6LWH

$O7DZKLGDQGWV6RFLDO

PSOLFDWLRQV

E

6DLG$OLKDPHQHL

7UDQVODWHGIURPWKH3HUVLDQE

ODWH0DKOLTD4DUDL

7KLVDUWLFOHKDVEHHQWUDQVODWHGIURP3HUVLDQERRNOHW

ZKLFKDSSHDUHGXQGHUWKHWLWOH5XKHWDZKLGQDIH

CXEXGLDWHJKDUHNKXGD7KHDXWKRULVWKH

SUHVHQWSUHVLGHQWRIWKHVODPLF5HSXEOLFRIUDQ

3XEOLVKHGE

DO7DZKLGVODPLF-RXUQDO9RO1R

4XP7KHVODPLF5HSXEOLFRIUDQ

RZQORDG

5HSURGXFHGZLWKSHUPLVVLRQEWKH

$KOXODWLJLWDOVODPLFLEUDU3URMHFWWHDP

KWWSZZZDOLVODPRUJDOWDZKLGWDZKLGBVRFLDOWLWOHKWP

RI 30

pdfMachine Is a pdf writer that produces quality PDF files with ease

Produce quality PDF files in seconds and preserve the integrity of your original documents Compatible across nearly all Windows platforms if you can print from a windows application you can use pdfMachine

Get yours now


3DUW

7KH(VVHQFHRI7DZKLG

7KHGDWKH3URSKHW6RIVODPFKDUJHGZLWKWKHPLVVLRQ

RI VDOYDWLRQ RI PDQNLQG DQQXQFLDWHG WKH SULQFLSOH RI

ϻϬ˴ϟ˶ϻΎ˶Ϳ WKHUHLVQRJRGEXW$OODKWKHILUVWWRRSSRVHKLPȬDW ILUVW WKURXJKGHULVLRQDQGYHUEDODWWDFNVDQG ODWHUWKURXJKWKHIRUFHRIDUPVȬZHUHQRRWKHUWKDQWKHFKLHIVDQGOHDGHUVRIYDULRXVWULEHVW ZDVXQGHUWKHLULQIOXHQFHWKDW

RWKHUSHRSOHDOVRDURVHDJDLQVWWKH3URSKHWDQGKLVVSLULWXDO

DOOLHVDQGRQFHDJDLQDVKDPHIXOHUDLQKXPDQKLVWRUZDV

UHSHDWHG LQ WKH WKLUWHHQHDUV WKDW HODSVHGEHIRUH +LMUDK

7KLV KLVWRULFDO IDFW GHVHUYHV FORVH VWXG IRU DQ QHZ

DWWHPSWWRXQGHUVWDQGVODPLQJHQHUDODQGLQSDUWLFXODUWKH

SULQFLSOHRI7DZKLGZKLFKLVFHQWUDOWRVODPLFWHDFKLQJV

2QHRIWKHPRVWXQIRUWXQDWHRUUDWKHUWKHJUHDWHVWWUDJHG

RIRXUWLPHVLVWKHGLVWRUWLRQDQGPLVLQWHUSUHWDWLRQRIWKH

PHVVDJHEURXJKWEDOORGVSURSKHWVQDPHOWKHGRFWULQH

RI7DZKLGZKLFKLVWKHPRVWIXQGDPHQWDOWHQHWRIUHOLJLRQ

EHFDXVH QR RWKHU FRQFHSW RU GRFWULQH LQ WKH KLVWRU RI

KXPDQLGHDVKDVLWVSRZHUDQGSRWHQWLDOIRUOLEHUDWLRQDQG

HPDQFLSDWLRQRIRSSUHVVHGKXPDQEHLQJV

$VIDUDVZHNQRZDOOSURSKHWLF PLVVLRQVZHUHDLPHGDW

EULQJLQJDERXWUHYROXWLRQDUFKDQJHIRUWKHEHQHILWRIWKH

KXPDQNLQG7KHSXUSRVHZKLFKDOOWKHSULQFLSDOUHOLJLRQVRI

WKH ZRUOG DLPHG DW ZDV WR OLEHUDWH WKH RSSUHVVHG DQG

GRZQWURGGHQPDVVHVIURPWKHHYLOFOXWFKHVRILQMXVWLFHDQG

VRFLDOGLVFULPLQDWLRQRULQWKHZRUGVRI(ULFK)URPPLW

ZDV UHDOL]DWLRQ RI WKH LGHDOV RI ZLVGRP EURWKHUO ORYH

UHGXFWLRQRIKXPDQPLVHUDQGVWLPXODWLRQRIWKHVHQVHRI

LQGHSHQGHQFHDQGUHVSRQVLELOLWDQGRIFRXUVHUHDOL]DWLRQ

RIRWKHUVXEOLPHLGHDOVȬWKLQJVDPDWHULDOLVWLFUHVHDUFKHUIDLOVWRSHUFHLYH

$OO WKHVH DVSLUDWLRQV DQG LGHDOV DUH VXPPDUL]HG LQ WKH

SULQFLSOH RI 7DZKLG Q SURSRXQGLQJ WKLV SULQFLSOH WKH

SURSKHWVQRWRQOSURMHFWHGDOOWKHLUDLPVDQGSXUSRVHVEXW

DOVR SDYHG WKH ZD IRU D VWUXJJOH WKDW HQVXHG ZLWK WKH

DQQXQFLDWLRQRIWKLVSULQFLSOHPRYLQJDVWHSQHDUHUWRZDUGV

UHDOL]DWLRQRI WKH JRDO 7KLV LV WKH UHDVRQZKDW D WLPH

ZKHQ D JUHDW VHQVH RI XUJHQF LV DWWDFKHG WR VHFRQGDU

$O7DZKLGDQGWV6RFLDOPSOLFDWLRQV KWWSZZZDOLVODPRUJDOWDZKLGWDZKLGBVRFLDOKWP

RI 30

LGHDOVLJQRUDQFHRUGLVWRUWLRQRIWKLVEDVLFSULQFLSOHRULWV

SURMHFWLRQDVDVXSHUILFLDODQGSHGDQWLFLGHDLVDPLVIRUWXQH

QRWRQOIRUWKRVHZKREHOLHYHLQD7DZKLGLZRUOGRXWORRN

EXWDOVRWKRVHZKRFKHULVKWKRVHVHFRQGDULGHDOV

H VDLG WKDW WKH SRODUL]DWLRQ RI JURXSVGXULQJ WKH HDUO

VODPLFHUDLWVHOIFDQEHLQGLFDWLYHRIWKHWUXHLPSRUWDQFHRI

7DZKLG

QIDFWWKHGLFWXP ϻϬ˴ϟ˶ϻΎ˶Ϳ ZDVLQWKHILUVWSODFHDLPHG

DVDVWURQJEORZDWWKRVHZKRURVHWRRSSRVHLWWKHUXOLQJ

DQGGRPLQDQWFODVVRIWKHVRFLHW7KHDFWVZKLFKUHIOHFW

KRVWLOHUHDFWLRQDJDLQVWDQPRYHPHQWDUHDOZDVHORTXHQW

UHYHDOHUV RI LWV VRFLDO VWDQGSRLQW DQG WKH H[WHQW RI

HIIHFWLYHQHVVDQGGHSWKRILWVURRWVLQWKDWVRFLHW$IDFH

UHDGLQJRIWKHRSSRQHQWVDQGWKHNQRZOHGJHRIWKHLUJURXS

ORDOWLHVLVVXIILFLHQWWRUHYHDOLWVVWDQGSRLQWZLWKUHVSHFWWR

YDULRXV FODVVHV DQG LWV VRFLDO DSSURDFK 7KH H[WHQW RI

LQWHQVLWDQGHDUQHVWQHVVRQWKHSDUWRILWVRSSRQHQWVFDQ

VHUYHDVDQLQGLFDWRUWRPHDVXUHWKHH[WHQWRILWVGHSWKDQG

SURIXQGLW DOVR 7KH PRVW UHOLDEOH ZD WR XQGHUVWDQG

YDULRXVSURSKHWLFPLVVLRQVLVWRVFUXWLQL]HWKHUDQNVRILWV

VXSSRUWHUVDVZHOODVWKRVHRILWVRSSRQHQWVIZHPLQXWHO

REVHUYHZHVKDOOILQGWKDWLWZDVHYHUWKHGRPLQDQWFODVVRI

VRFLHW ZKLFK ZDV WKH ILUVW WR ZDJH ZDU DJDLQVW DOO WKH

SURSKHWVRIRGDQGZDVWKHVWDXQFKHVWRIWKHLUHQHPLHV

)URPWKLVZHFDQGLVWLQFWOSHUFHLYHWKDWWKHSURSKHWVDQG

WKHLUUHOLJLRXVPRYHPHQWVZHUHRIQDWXUHRSSRVHGWRWKH

FKDUDFWHU RI WKLV FODVV WKH ZHUH DJDLQVW LWV H[HUFLVH RI

SRZHUDQGIRUFHLWVDFFXPXODWLRQRIZHDOWKDQGEDVLFDOO

DJDLQVWWKHYHUVVWHPRIFODVVVWUDWLILFDWLRQZKLFKJDYHLW

SUHGRPLQDQFHRYHUWKHUHVWRIVRFLHW

HIRUHZHHOXFLGDWHWKHSULQFLSOHRI7DZKLGIURPWKLVSRLQW

RIYLHZWKDW LVLWVUHMHFWLRQRIVRFLDOSUHGRPLQDQFHED

VLQJOH FODVV WKLQN LW QHFHVVDU WRPHQWLRQ WKH IDFW WKDW

7DZKLGFRQWUDUWRWKHSRSXODUEHOLHIWKDWLWLVPHUHODQ

LQWHOOHFWXDO DQG SKLORVRSKLFDO WKHRU LV QRW RQO D

IXQGDPHQWDO RXWORRN UHJDUGLQJPDQ DQG XQLYHUVH EXW D

VRFLDOHFRQRPLFDQGSROLWLFDOGRFWULQHDVZHOO

$PRQJVWDOOUHOLJLRXVDQGQRQȬUHOLJLRXVWHUPVDQGFRQFHSWVLWZRXOGEHGLIILFXOWWRILQGDQWHUPRUFRQFHSWVRORDGHG

ZLWK FRQVWUXFWLYH DQG UHYROXWLRQDU LPSOLFDWLRQV ZKLFK

FRYHU GLYHUVH VRFLDO DQG KLVWRULFDO DVSHFWV RI KXPDQ

H[LVWHQFH W ZDV QR DFFLGHQW WKDW HYHU RQH RI DOO WKH

LYLQHPRYHPHQWVLQKLVWRUZDVODXQFKHGZLWKVRPXFKRI

HPSKDVLV RQ 8QLW RI RG +LV XQVKDUHG LYLQLW DQG

DXWKRULWRYHUWKHZKROHXQLYHUVH

6RPHRIWKHYDULRXVGLPHQVLRQVRIWKHSULQFLSOHRI7DZKLG


RI 30

FDQEHH[SODLQHGDVIROORZV


RI 30


3DUW

7DZKLGDVDRUOG2XWORRN

7DZKLGDVDZRUOGRXWORRNLPSOLHVWKHXQLWFRKHUHQFHDQG

KDUPRQEHWZHHQDOOSDUWVRIWKHXQLYHUVH6LQFHWKHVVWHP

RIFUHDWLRQLVRQHDQGHYHUWKLQJLQLWLVUHODWHGWRWKHVDPH

RULJLQ DQG VRXUFH WKHUH EHLQJQRPXOWLSOLFLW RI JRGVRU

FUHDWRUV HYHU FRQVWLWXHQW RI WKH ZRUOG LV D SDUW RI WKH

VDPH ZKROH DQG DOOSDUWV FRQVWLWXWH RQH XQLW WKH DUH

SDUWV RI D VLQJOH ZKROH DQG KHQFH KDYH WKH VDPH

RULHQWDWLRQ

laquolaquoΕ˳ϭ˵Ύϔ˴Η˴Ϧϣ˶Ϧ˶Ϥ˴Σ˸ήϟϖ˶Ϡ˸Χ˴ϲϓ˶ϯή˴Η˴Ύϣlaquolaquo

7KRXVHHVWQRWLQWKHFUHDWLRQRIWKH$OOȬ0HUFLIXODQLQFRQJUXLW

$QG

ν˴έ˸˴ϟ˸ϭ˴Ε˶ϭ˴ΎϤ˴δϟϪ˵Ϡϟϖ˴Ϡ˴Χ˴Ύϣ˴Ϣ˸Ϭ˶δ˶ϔ˵ϧ˴ϲϓ˶ϭή˵Ϝϔ˴Θ˴ϳ˴Ϣ˸ϟ˴ϭ˴˴

laquolaquoϰϤδ˴ϣϞ˳Ο˴˴ϭ˴ϖΤ˴ϟ˸ΎΑ˶Ύϟ˶ΎϤ˴Ϭ˵Ϩ˴ϴ˸Α˴Ύϣ˴ϭ˴

KDW KDYH WKH QRW PHGLWDWHGDERXW WKHLURZQVHOYHV

RG FUHDWHG QRW WKH KHDYHQV DQG WKH HDUWK DQG

ZKDWVRHYHULVEHWZHHQWKHPVDYHZLWKWKHWUXWKDQGIRUD

VWDWHGWHUP

$FFRUGLQJWRWKLVRXWORRNWKHXQLYHUVHLVDGQDPLFVVWHP

OLNHDFDUDYDQLQZKLFKDOOWKHWUDYHOOHUVDUHOLQNHGWRJHWKHU

LQWKHPDQQHURIELJDQGVPDOOSDUWVRIDPDFKLQHZRUNLQJ

WRJHWKHUWRZDUGVWKHVDPHSXUSRVHDQGDLP7KHIXQFWLRQ

DQGPHDQLQJRI HYHUSDUW LVDFFRUGLQJWRWKH SRVLWLRQLW

RFFXSLHVLQWKLVRUJDQLFZKROHQLWVGQDPLFHYROXWLRQDU

FRXUVHHYHUSDUWIXOILOVLWVVKDUHLQWKHVVWHPRIPXWXDO

UHODWLRQVKLSV(YHUSDUWKHOSVLQWKHSURSHUIXQFWLRQLQJRI

RWKHU SDUWV DQG LV HVVHQWLDO WRR LQ LWVHOI $Q NLQG RI

IDLOXUHVWRSSDJHRUGHYLDWLRQLQWKHIXQFWLRQLQJRIDQRI

WKHSDUWVLVVXIILFLHQW WRUHWDUGRUWKURZRXWRIKDUPRQ

WKH ZKROH VVWHP $FFRUGLQJO DQ LQWULFDWH VVWHP RI

SURIRXQGLQWHUUHODWLRQVKLSVXQLWHVDOOWKHSDUWV

7DZKLG DOVRLPSOLHVH[LVWHQFHRISXUSRVHLQWKHFUHDWLRQ

HYHUWKLQJLVEDVHGXSRQFDUHIXOORUJDQL]HGFRȬRUGLQDWLRQDQGDFDOFXODWHGRUGHU7KHUHLVCVRXODQGPHDQLQJLQHYHU


RI 30

LQGLYLGXDOSDUWDVLWLVWKHZRUNRIDZLVHFUHDWRU7KHUHLV

WKHUHIRUH SXUSRVH DQG PHDQLQJ WR WKH HQWLUH XQLYHUVH D

PHDQLQJDQGSXUSRVH ZKLFKLVSHUFHSWLEOH LQ VRPHRI LWV

SDUWV

ϥ˴ϮϨ˵ϣ˶Ά˸ϳ˵Ϣ˸Ϭ˵ϓ˴˴Ύϫ˴ΎϨ˴Ϝ˸Ϡ˴ϫ˸˴Δ˳ϳ˴ή˸ϗ˴ϦϣϢϬ˵Ϡ˴Β˸ϗ˴Ζ˸Ϩ˴ϣ˴Ύϣ˴

HFUHDWHGQRWWKHKHDYHQDQGWKHHDUWKDQGZKDWVRHYHU

LVEHWZHHQWKHPLQSOD

QVKRUW WKH ZKROH DIIDLU LVQRW DW DOOD PHDQLQJOHVVDQG

DEVXUGSKHQRPHQRQ UDWKHU LW LV OLNH D PDFKLQH GHVLJQHG

DQGVHW LQWRRSHUDWLRQIRUVRPHGHILQLWHSXUSRVHDQGXVH

HPDDVNDVWRZKDWWKDW SXUSRVHLVEXW QRW DVWRLWV

ZKHUHIRUHLNHDPHDQLQJIXOSRHPZKRVHWKHPHPDEH

XQGHUVWRRGEJLYLQJLWVRPHWKRXJKWRQHFDQGLVFRYHUWKDW

SXUSRVHEWKRXJKWDQGUHIOHFWLRQLWLVQRWDQCLGLRWVWDOH

IXOORIVRXQGDQGIXUVLJQLILQJQRWKLQJ

HVLGHV7DZKLGDOVRLPSOLHVVXEPLVVLRQRIDOOFUHDWXUHVLQ

WKHXQLYHUVHWRRGQRWKLQJLQWKLVFROOHFWLRQLVVHOIȬZLOOHGDQGUHVLVWDQWWR+LVZLOO7KHODZVJRYHUQLQJWKHZRUOGDQG

HYHUWKLQJWKDWFRPHVXQGHUWKHMXULVGLFWLRQRIWKHVHODZV

DUH LQFRPSOHWH VXEPLVVLRQWRLYLQH ZLOODQGFRPPDQG

7KHUHIRUH WKH H[LVWHQFH RI ODZV LQ 1DWXUH E QR PHDQV

QHJDWHVWKHSUHVHQFHRIRGDVLWV6XVWDLQHUDQG6RXUFH

Ϊ˱Β˸ϋ˴Ϧ˶Ϥ˴Σ˸ήϟϲΗ˶Ύϟ˶ν˶έ˸˴ ϟ˸ϭ˴Ε˶ϭ˴ΎϤ˴δϟϲϓ˶Ϧϣ˴Ϟϛ˵ϥ˶

1RQHLVWKHUHLQWKHKHDYHQVDQGWKHHDUWKEXWKHFRPHV

WRWKH$OOȬ0HUFLIXODVDVHUYDQW

$QG

ϥ˴ϮΘ˵ϧ˶Ύϗ˴Ϫ˵ϟϞϛ˵ν˶έ˸Ϸ˴ϭ˴Ε˶ϭ˴ΎϤ˴δϟϲϓ˶Ύϣ˴Ϫ˵ϟϞΑ˴laquolaquo

1DWR+LPEHORQJVDOOWKDWLVLQWKHKHDYHQVDQGWKH

HDUWKDOOREH+LVZLOO

$QGDOVR

ϡ˴Ϯ˸ϳ˴ Ϫ˵Θ˵π˴Β˸ϗ˴ Ύό˱ϴϤ˶Ο˴ ν˵έ˸˴ϟ˸ϭ˴ ϩ˶έ˶Ϊ˸ϗ˴ ϖΣ˴ Ϫ˴Ϡϟ ϭέ˵Ϊ˴ϗ˴ Ύϣ˴ϭ˴

ΎϤϋ˴ϰϟ˴Ύό˴Η˴ϭ˴Ϫ˵ϧ˴ΎΤ˴Β˸γ˵Ϫ˶Ϩ˶ϴϤ˶ϴ˴Α˶Ε˲ΎϳϮ˶τ˸ϣ˴Ε˵ϭ˴ΎϤδϟϭ˴Δ˶ϣ˴Ύϴ˴Ϙ˶ϟ˸

ϥ˴Ϯϛ˵ή˶θ˸ϳ˵


RI 30

7KHHVWHHPQRWRGDV+HKDWKWKHULJKWWREHHVWHHPHG

7KHHDUWKDOWKRXJKVKDOO EH+LVKDQGIXORQWKHDRI

5HVXUUHFWLRQDQGWKHKHDYHQVVKDOOEHUROOHGLQ+LVULJKW

KDQGORU EHWR+LP+LJKEH +HH[DOWHGDERYHWKDW

WKHDVVRFLDWH


RI 30


3DUW

7DZKLGDVDQRXWORRNRIKXPDQH[LVWHQFH

7DZKLG DV DQ RXWORRN RI KXPDQ H[LVWHQFH LPSOLHV WKH

HTXDOLWDQGXQLWRIDOOKXPDQEHLQJVLQWKHLUUHODWLRQZLWK

RG+HLVWKHRUGRIDOOKXPDQEHLQJV1RRQHKDVDQ

VSHFLDOUHODWLRQVKLSZLWK+LPGHQLHGWRRWKHUV+HLVQRWWKH

RGRI D VSHFLILF FRPPXQLW RU D SDUWLFXODU WULEH ZKLFK

PDHQMRVSHFLDOSULYLOHJHVRYHU RWKHU FRPPXQLWLHVDQG

WULEHVWKURXJK+LVSDWURQDJH DOODUH HTXDOEHIRUH+LPI

+HPDNHVDQGLVWLQFWLRQVLWLVRQWKHEDVLVRIVWUXJJOHDQG

HIIRUW IRU DWWDLQPHQW RI SLHW DQG SXUVXDQFH RI +LV

SDWKȬVRPHWKLQJZKLFK LV RSHQ WR DOO KXPDQ EHLQJV DQGZKLFKDORQHFDQSURPLVHPDQVHGLILFDWLRQ

Ε˶ϭ˴ΎϤ˴δϟ ϲϓ˶ Ύϣ˴ Ϫ˵ϟ ϞΑ˴ Ϫ˵ϧ˴ΎΤ˴Β˸γ˵ Ϊ˱ϟ˴ϭ˴ Ϫ˵Ϡ˷ϟ ά˴Ψ˴Η ˸Ϯϟ˵Ύϗ˴ϭ˴

ϥ˴ϮΘ˵ϧ˶Ύϗ˴Ϫ˵ϟϞϛ˵ν˶έ˸Ϸ˴ϭ˴

$QGWKHVDCRGKDVWDNHQWR+LPDVRQORUEHWR

+LP1DWR+LPEHORQJVDOOWKDWLVLQWKHKHDYHQVDQG

WKHHDUWKDOOREH+LVZLOO

$QG

Ϫ˶ϴ˶ό˸δ˴ϟ˶ ϥ˴ή˴ϔ˸ϛ˵ ΎϠ˴ϓ˴ Ϧ˲ϣ˶Ά˸ϣ˵ Ϯ˴ϫ˵ϭ˴Ε˶ΎΤ˴ϟ˶ΎμϟϦ˴ϣ˶ Ϟ˸Ϥ˴ό˸ϳ˴ ϦϤ˴ϓ˴

ϥϮΒ˵Η˶Ύϛ˴Ϫ˵ϟ˴Ύϧ˶ϭ˴˴

$QG ZKRVRHYHU GRHV GHHGV RI ULJKWHRXVQHVV EHLQJ D

EHOLHYHUQRXQWKDQNIXOQHVVVKDOO EHIDOO KLVHQGHDYRXU

H2XUVHOYHVZULWHGRZQIRUKLP

$QGDOVR

ΎΑ˱Ϯό˵η˵Ϣ˸ϛ˵ΎϨ˴Ϡ˸ό˴Ο˴ϭ˴ϰΜ˴ϧ˵ϭ˴ή˳ϛ˴Ϋ˴ϦϣϢϛ˵ΎϨ˴Ϙ˸Ϡ˴Χ˴Ύϧ˶α˵ΎϨϟΎϬ˴ϳ˴Ύϳ˴

Ϡϋ˴Ϫ˴Ϡϟϥ˶Ϣ˸ϛ˵ΎϘ˴Η˸˴Ϫ˶ϠϟΪ˴Ϩϋ˶Ϣ˸Ϝ˵ϣ˴ή˴ϛ˸˴ϥ˶Ϯϓ˵έ˴Ύό˴Θ˴ϟ˶Ϟ˴˶ΎΒ˴ϗ˴ϭ˴Ϣ˲ϴ˶

ή˲ϴΒ˶Χ˴

2PDQNLQGHKDYHFUHDWHGRXPDOHDQGIHPDOHDQG

DSSRLQWHGRXQDWLRQVDQGWULEHVWKDWRXPDNQRZRQH

DQRWKHU6XUHOWKHQREOHVWDPRQJRXLQWKHVLJKWRIRG


RI 30

LVWKHPRVWRGȬIHDULQJRIRX

7DZKLGDOVREHDUVWKHQRWLRQRIKRPRJHQHLWHTXDOLWDQG

XQLW RI KXPDQ RULJLQ +XPDQQHVV LV WKH VLQJOH EDVLF

HOHPHQW LQJUDLQHGLQ WKH QDWXUH RI DOOKXPDQ LQGLYLGXDOV

+XPDQEHLQJVDVVRFLDWHGZLWKWKHGLIIHUHQWVRFLDOVWUDWDDUH

QHLWKHUWKHFUHDWLRQVRIGLIIHUHQWJRGVVRWKDWWKHUHFDQH[LVW

DQ GLVSDULW LQ WKHLU HVVHQWLDO QDWXUH JLYLQJ ULVH WR

LQVXSHUDEOHEDUULHUVDPRQJVWWKHPQRULWLVWKDWWKHJRGRI

WKHXSSHUFODVVHVRIVRFLHWLVPRUHSRZHUIXOWKDQWKDWRI

WKHORZHUFODVVHV$OODUHWKHFUHDWLRQRIRQHDQGWKHVDPH

RGDQGDOODUHXQLIRUPLQWKHLUIXQGDPHQWDOHVVHQFH

Γ˳Ϊ˴Σ˶ϭ˴β˳ϔ˸ϧ ϦϣϢϜ˵Ϙ˴Ϡ˴Χ˴ ϱά˶ϟ Ϣ˵Ϝ˵Αέ˴ ˸ϮϘ˵Η α˵ΎϨϟ ΎϬ˴ϳ˴ Ύϳ˴

laquolaquo

2PDQNLQGIHDURXURUGZKRFUHDWHGRXRIDVLQJOH

VRXO

7DZKLG DOVR PHDQV HTXDOLW DQG KRPRJHQHLW LQ KXPDQ

SRWHQWLDOLWLHV RI GHYHORSPHQW DQG SHUIHFWLRQ VLQFH

HYHURQHRIXVLVHQGRZHGZLWKWKHVDPHWSHRIKXPDQ

HVVHQFHDQGFRQVWLWXWLRQQRRQHLVLQFDSDEOHRIWUDYHUVLQJ

WKH VWUDLJKW SDWK RI VSLULWXDO H[DOWDWLRQ DQG SURJUHVV

$FFRUGLQJOWKHLYLQHFDOOLVDJHQHUDOFDOODGGUHVVHGWR

DOOKXPDQLWLQJHQHUDOQRW WRDQVSHFLILF UDFHFODVVRU

LQGLYLGXDOȬDOWKRXJKWKHUHLVWKHSRVVLELOLWWKDWGLIIHUHQFHVRI VRFLDO DWPRVSKHUHV DQG FRQGLWLRQV PD VXEMHFW

LQGLYLGXDOV WR YDULQJ HIIHFWV +RZHYHU WKHVH QHJDWLYH

IDFWRUV E WKHPVHOYHV FDQ QHYHU GHWHUPLQH KXPDQ

EHKDYLRXURUWXUQPHQSHUPDQHQWOLQWRVDLQWVRUGHYLOVRU

GHSULYHWKHPRIWKHFDSDFLWRIIUHHFKRLFH$GGUHVVLQJWKH

3URSKHW6WKH4XUDQVDV

laquolaquoα˶ΎϨϠϟΔ˱ϓΎϛ˴Ύϟ˶ϙ˴ΎϨ˴Ϡ˸γ˴έ˸˴Ύϣ˴ϭ˴

HKDYHVHQWWKHHQRWH[FHSWWRPDQNLQGHQWLUHQRWWR

DQVSHFLILFFRPPXQLW

laquolaquoϛ˴ΎϨ˴Ϡ˸γ˴έ˸˴ϭ˴γ˶ΎϨϠϠ˶ϻ˱Ϯγ˵ή˴laquo

$QGHKDYHVHQWWKHHDVDPHVVHQJHUWRPDQNLQG

7KH4XUDQDOVRVDVLQWKLVFRQWH[W


RI 30

Ϣ˸Ϝ˵ϴ˸ϟ˴˶ ΎϨ˴ϟ˸ΰ˴ϧ˴ϭ˴ Ϣ˸Ϝ˵Αέ Ϧϣϥ˲Ύϫ˴ή˸Α˵ Ϣϛ˵˯ΎΟ˴ Ϊ˸ϗ˴ α˵ΎϨϟ ΎϬ˴ϳ˴ Ύϳ˴

ΎϨ˱ϴΒ˶ϣέ˱Ϯϧ˵Ϣ˸Ϭ˵Ϡ˵Χ˶Ϊ˸ϴ˵δ˴ϓ˴Ϫ˶Α˶˸ϮϤ˵μ˴Θ˴ϋ˸ϭ˴Ϫ˶Ϡ˷ϟΎΑ˶˸ϮϨ˵ϣ˴Ϧ˴ϳά˶ϟΎϣ˴ ϓ˴

ΎϤ˱ϴϘ˶Θ˴δ˸ϣΎσ˱ή˴λ˶Ϫ˶ϴ˸ϟ˴˶Ϣ˸Ϭ˶ϳΪ˶Ϭ˸ϳ˴ϭ˴Ϟ˳π˸ϓ˴ϭ˴Ϫ˵Ϩ˸ϣΔ˳Ϥ˴Σ˸έ˴ϲϓ˶

2PHQSURRIKDVFRPHWRRXIURPRXURUGHKDYH

VHQW GRZQ WR RX D PDQLIHVW OLJKW $V IRU WKRVH ZKR

EHOLHYHLQRGDQGKROGIDVWWR+LP+HZLOOVXUHODGPLW

WKHPWRPHUFIURP+LPDQGERXQWDQGZLOOJXLGHWKHP

WR+LPRQDVWUDLJKWSDWKȬ

7DZKLGDOVRLPSOLHVWKHOLEHUDWLRQDQGIUHHGRPRIPDQNLQG

IURP ERQGDJH DQG VHUYLWXGH RI PXOWLSOH YDULHWLHV RI

QRQȬRGV LQ RWKHU ZRUGV LW VWDQGV IRU WKH QHFHVVLW RIH[FOXVLYHVHUYLWXGHWRRG7KHSULQFLSOHRI7DZKLGQHJDWHV

WKH PRGH RI OLYLQJ LQ VXEMHFWLRQ LQWHOOHFWXDO FXOWXUDO

HFRQRPLF RU SROLWLFDO WR FUHDWXUHV WKH YDULRXV IRUPVRI

QRQRGVZKRVHVHUYLFHWDNHVWKHSODFHRIWKHZRUVKLSRI

RGRUGHJUDGHVLWWRVHFRQGDUVLJQLILFDQFH7KHGRFWULQH

RI7DZKLGFRQVLGHUVPDQDVDVHUYDQWRIRGOLEHUDWLQJKLP

IURPWKHERQGDJHDQGVHUYLOLWWRDQWKLQJLQGLYLGXDORU

VVWHPZKLFKWDNHVWKHFHQWUDOSODFHRIRGLQWKHVFKHPH

RIOLIH

7KXVWKHSULQFLSOHRI7DZKLGLPSOLHVVXEPLVVLRQWRLYLQH

DXWKRULW DQG QHJDWLRQ RI HYHU NLQG RI GRPLQDWLRQ E

QRQȬRGLQHYHUIRUPDQGVKDSH

Ϧ˵ϳΪϟ Ϛ˴ϟ˶Ϋ˴ ϩ˵Ύϳ˶ ϻ˶ ˸ϭΪ˵Β˵ό˸Η˴ ϻ˴ ή˴ϣ˴˴ Ϫ˶Ϡ˷ϟ˶ ϻ˶ Ϣ˵Ϝ˸Τ˵ϟ˸ ϥ˶˶ laquo

laquoϢ˵ϴϘ˴ϟ˸

6RYHUHLJQWEHORQJVRQOWRRG+HKDVFRPPDQGHGWKDW

RXVKDOOQRWVHUYHDQEXW+LP7KDWLVWKHULJKWUHOLJLRQ

laquoϩ˵Ύϳ˶ϻ˶˸ϭΪ˵Β˵ό˸Η˴ϻ˴Ϛ˴Αέ˴ϰπ˴ϗ˴ϭ˴

7K RUGKDVGHFUHHG WKDW RXVKDOO ZRUVKLSQRQH EXW

+LP

2QWKLVEDVLV7DZKLGDOVRLPSOLHVWKHLQKHUHQW ZRUWKDQG

YDOXHRIWKHKXPDQEHLQJ7KHKXPDQEHLQJLVPRUHH[DOWHG

DQGZRUWKWKDQWKDWKHVKRXOGSDREHLVDQFHWRDQWKLQJ

EXWRGWLVWKH$EVROXWHHLQJWKH$EVROXWHHDXWDQG

3HUIHFWLRQDORQHZKLFKGHVHUYHVWRHQJDJHPDQVORYHDQG

DGRUDWLRQ7KLVHPSKDVLVRQWKHH[DOWDWLRQRIWKHREMHFWRI

ZRUVKLSLWVHOILPSOLHVH[DOWDWLRQRIWKHVWDWLRQRIWKHZRU

VKLSSHULHWKHKXPDQEHLQJ1RWKLQJH[FHSW WKH3HUIHFW


RI 30

HLQJLVZRUWKRIPDQVSUDLVHDQGDGRUDWLRQ$OOWKHLGROV

DQLPDWHRULQDQLPDWHZKLFKKDYHLPSRVHGWKHPVHOYHVRQ

WKHKHDUWVDQGPLQGVRIKXPDQEHLQJVDQGKDYHIRUFHIXOO

HQFURDFKHGXSRQWKHUHDOPRIWKH$OPLJKWVDXWKRULWRYHU

KXPDQ H[LVWHQFH DUH QRWKLQJ EXW ILOWK DQG DERPLQDWLRQ

ZKLFK GHILOHV KXPDQ EHLQJV QDWXUDO SXULW DQG JUDFH

EULQJLQJKLPGHJUDGDWLRQDQGGLVJUDFH QRUGHU WKDW PDQ

VKRXOG UHFODLPKLV H[DOWHG VWDWLRQ LW LV HVVHQWLDO WKDW KH

H[WHUPLQDWHVWKHXQKROLQIOXHQFHRIWKHLGROVIURPKLVOLIH

1RPDWHULDOLVWLFKXPDQLVPKDVHYHUVXFFHHGHGLQEULQJLQJD

OLNH SURIXQGLW DQG HOHJDQFH WR WKH GLVFXVVLRQ RI KXPDQ

ZRUWKLQHVVDQGJUHDWQHVVWRWKHH[WHQWRI7DZKLG

laquoϮΒ˵Ϩ˶Θ˴Ο˸Ύϓ˴δ˴Ο˸ήϟϨ˴Ϥ˶ϧ˶ΎΛ˴ϭ˸˴ ϟ˸ΎϮΒ˵Ϩ˶Θ˴Ο˸Ϯ˴ϟ˴Ϯ˸ϗ˴έ˶ϭΰϟΎϪ˶Ϡϟ˶ ˯Ύϔ˴Ϩ˴Σ˵

˯ΎϤ˴δϟϦ˴ϣ˶ήΧ˴ΎϤ˴ϧ˴Ϝ˴ϓ˴Ϫ˶ϠϟΎΑ˶ϙ˸ή˶θ˸ϳ˵Ϧϣ˴ϭ˴Ϫ˶Α˶Ϧ˴ϴϛ˶ή˶θ˸ϣ˵ή˴ϴ˸Ϗ˴

ϖ˳ϴΤ˶γ˴ϥ˳ΎϜ˴ϣ˴ϲϓ˶˵ϳήϟϪ˶Α˶ϱϮ˶Ϭ˸Η˴ϭ˸˴ή˵ϴ˸τϟϪ˵ϔ˵τ˴Ψ˸Θ˴ϓ˴

$QGHVFKHZWKHDERPLQDWLRQRILGROVDQGHVFKHZWKH

VSHDNLQJRIIDOVHKRRGEHLQJPHQSXUHRIIDLWKXQWRRG

QRW DVVRFLDWLQJ ZLWK +LP DQWKLQJ IRU ZKRVRHYHU

DVVRFLDWHVZLWKRGDQWKLQJLVDVWKRXJKKHKDVIDOOHQ

IURPKHDYHQDQGWKHELUGVVQDWFKKLPDZDRUWKHZLQG

VZHHSVKLPKHDGORQJLQWRDSODFHIDUDZDȬ

$QG

ϻ˱ϭά˵Ψ˸ϣΎϣ˱Ϯϣ˵ά˸ϣ˴Ϊ˴ό˵Ϙ˸Θ˴ϓ˴ή˴Χ˴ΎϬ˱˰ϟ˴˶Ϫ˶Ϡ˷ϟϊ˴ϣ˴Ϟό˴Π˸Η˴ϻ

6HW QRW XS ZLWK RG DQRWKHU JRG RU WKRX ZLOW VLW

FRQGHPQHGDQGIRUVDNHQ

$QGDOVR

Ύϣ˱ϮϠ˵ϣ˴ Ϣ˴ϨϬ˴Ο˴ ϲϓ˶ϰϘ˴Ϡ˸Θ˵ϓ˴ ή˴Χ˴ ΎϬ˱ϟ˴˶ Ϫ˶Ϡ˷ϟ ϊ˴ϣ˴ Ϟ˸ό˴Π˸Η˴ ϻ˴ϭ˴laquo

έ˱ϮΣ˵Ϊ˸ϣ

6HWQRWXSZLWKRGDQRWKHUJRGRUWKRXZLOWEHFDVWLQWR

HKDQQDUHSURDFKHGDQGUHMHFWHG

7KHSULQFLSOHRI7DZKLGDOVRLQFOXGHVWKHQRWLRQVRIXQLW

DQG XQLIRUPLW LQ WKH ILHOG RI KXPDQ H[LVWHQFH +XPDQ

H[LVWHQFHLVDVQWKHVLVRIVXEMHFWLYHDQGREMHFWLYHUHDOLW

WKRXJKWDQGDFWLRQIDQRQHRIWKHVHWZRRUHYHQDSDUW

RI HDFK IDOOV XQGHU WKH LQIOXHQFH RI DQWLȬRG IRUFHV LWUHVXOWVLQWKHIRUPDWLRQRIDVSOLW SHUVRQDOLW7KHIDLWKLQ

RGLVPL[HGZLWKLGRODWURXVWHQGHQFLHVQVXFKFRQGLWLRQV

PDQOLNHDFRPSDVVQHHGOHLQIOXHQFHGEDQDOLHQPDJQHWLF


RI 30

ILHOGORVHVKLVWUXHRULHQWDWLRQWKDWLVKHGHYLDWHVIURPWKH

VWUDLJKW SDWK RI RG WKH 3ROH RI ULJKWHRXV KXPDQ

RULHQWDWLRQȬDGHYLDWLRQZKLFKLVDOLHQWRWKHKXPDQQDWXUH

˯ΰ˴Ο˴ΎϤ˴ϓ˴ξ˳ό˸Β˴Α˶ϥ˴ϭή˵ϔ˵Ϝ˸Η˴ϭ˴Ώ˶ΎΘ˴Ϝ˶ϟ˸ξ˶ό˸Β˴Α˶ϥ˴ϮϨ˵ϣ˶Ά˸Θ˵ϓ˴˴laquo

ϡ˴Ϯ˸ϳ˴ϭ˴ Ύϴ˴ϧ˸Ϊϟ Γ˶Ύϴ˴Τ˴ϟ˸ ϲϓ˶ ϱ˲ΰ˸Χ˶ ϻ˶ Ϣ˸Ϝ˵Ϩϣ˶ Ϛ˴ϟ˶Ϋ˴ Ϟ˵ό˴ϔ˸ϳ˴ Ϧϣ˴

laquoΏ˶ά˴ό˴ϟ˸Ϊη˴˴ϰϟ˴˶ϥ˴ϭΩή˴ϳ˵Δ˶ϣ˴Ύϴ˴Ϙ˶ϟ˸

KDWGRRXEHOLHYHLQSDUWRIWKHRRNDQGGLVEHOLHYH

LQSDUWKDW VKDOO EH WKH UHFRPSHQVH RI WKRVH RI RX

ZKRGRWKDWEXWGHJUDGDWLRQLQWKHSUHVHQWOLIHDQGRQ

WKH D RI 5HVXUUHFWLRQ WR EH UHWXUQHG XQWR WKH PRVW

WHUULEOHFKDVWLVHPHQW

7KH SULQFLSOH RI 7DZKLG DOVR LPSOLHV QHFHVVLW RI PDQV

KDUPRQZLWKWKHZRUOGDURXQGKLP7KHYDVWUHDOPRIWKH

XQLYHUVH D VFHQH RI LQQXPHUDEOH DFWLRQV DQG UHDFWLRQV

DPRQJYDULRXVODZVZKLFKGHWHUPLQHFRPSOHWHOHYHQWKH

PRVW LQVLJQLILFDQW SKHQRPHQDLQLW LVD XQLW JRYHUQHGE

FRKHUHQWDQGKDUPRQLRXVODZVȬDFRKHUHQFHDQGKDUPRQRIZKLFKWKHKXPDQZRUOGLVDOVRDSDUW$OWKRXJKWKHKXPDQ

ZRUOGLVVXEMHFWLQDGGLWLRQWRWKHJHQHUDOODZVRI1DWXUH

WRDSDUWLFXODUVHWRIODZVVSHFLDOWRLWVHOIHWLWLVDOZDVLQ

KDUPRQZLWKRWKHUODZVJRYHUQLQJWKHUHVWRISKHQRPHQD

EHRQGLWXWPDQXQOLNHKLVRWKHUIHOORZFUHDWXUHVZKR

DUHERXQGWRWUHDGWKHSDWKRI1DWXUHZLWKRXWDQFKRLFH

ZKDWVRHYHULVHQGRZHGZLWKWKHSRZHURIIUHHZLOODQGIUHH

FKRLFH +H XQOLNH WKHP FDUULHV WKH EXUGHQ RI IUHHGRP

WRJHWKHUZLWKWKHREOLJDWLRQWRKDUPRQL]HKLVOLIHZLWKWKH

UHVW RI 1DWXUHȬD KDUPRQ ZKLFK LV DOVR WKH SDWK RI KLVH[DOWDWLRQDQGSURJUHVV7KLVPHDQVWKDWKHDOZDVFDUULHV

ZLWKLQKLPVHOIWKHDOWHUQDWLYHWRGHYLDWHIURPWKHFRXUVHRI

QDWXUH

laquoή˸ϔ˵Ϝ˸ϴ˴Ϡ˸ϓ˴˯Ύη˴Ϧϣ˴ϭ˴Ϧϣ˶Ά˸ϴ˵Ϡ˸ϓ˴˯Ύη˴ϦϤ˴ϓ˴laquo

VR OHW ZKRVRHYHUZLOO EHOLHYH DQG OHW ZKRVRHYHUZLOO

GLVEHOLHYH

7KH SULQFLSOH RI 7DZKLG FDOOV PDQ WR IROORZWKH SDWKRI

QDWXUHZKLFKLVEHLQJIROORZHGEWKHZKROHXQLYHUVHW

VHHNVWRXQLWH KLPLQKLVVHDUFKZLWKWKHYDVW GRPDLQRI

EHLQJDQGVWULYHVWRFUHDWHDQDEVROXWHXQLWDQGVROLGDULW

EHWZHHQ WKH XQLYHUVH DQGPDQ ZKR LV LWVPRVW HVVHQWLDO

SDUWQHULQWKHUHDOPRIH[LVWHQFH


RI 30

Ε˶ϭ˴ΎϤ˴δϟ ϲϓ˶ Ϧϣ˴ Ϣ˴Ϡ˴γ˸˴ Ϫ˵ϟ˴ϭ˴ ϥ˴Ϯϐ˵Β˸ϳ˴ Ϫ˶Ϡ˷ϟ Ϧ˶ϳΩ˶ ή˴ϴ˸ϐ˴ϓ˴˴

ϥϮό˵Ο˴ή˸ϳ˵Ϫ˶ϴ˸ϟ˴˶ϭ˴Ύϫ˱ή˸ϛ˴ϭ˴Ύϋ˱Ϯ˸σ˴ν˶έ˸Ϸ˴ϭ˴˴

KDWGRWKHGHVLUHDQRWKHUUHOLJLRQWKDQRGVDQGWR

+LPKDVVXUUHQGHUHGZKRVRLQWKHKHDYHQVDQGWKHHDUWK

ZLOOLQJO RU XQZLOOLQJO DQG WR +LP WKH VKDOO EH

UHWXUQHG

ϲϓ˶ Ϧϣ˴ϭ˴ Ε˶ϭ˴ΎϤ˴δϟ ϲϓ˶ Ϧϣ˴ Ϫ˵ϟ˴ Ϊ˵Π˵δ˸ϳ˴ Ϫ˴Ϡϟ ϥ˴ ή˴Η˴ Ϣ˸ϟ˴˴

ή˵Π˴θϟϭ˴ ϝ˵ΎΒ˴Π˶ϟ˸ϭ˴ ϡ˵ϮΠ˵Ϩϟϭ˴ ή˵Ϥ˴Ϙ˴ϟ˸ϭ˴ β˵Ϥ˸θϟϭ˴ ν˶έ˸˴ϟ˸

laquoα˶ΎϨϟϦ˴ϣή˲ϴΜ˶ϛ˴ϭ˴Ώϭ˴Ϊϟϭ˴

+DVWWKRXQRWVHHQKRZWRRGSURVWUDWHDOOZKRDUHLQ

WKHKHDYHQVDQGDOOZKRDUHLQWKHHDUWKWKHVXQDQGWKH

PRRQ WKH VWDUV DQG WKH PRXQWDLQV WKH WUHHV DQG WKH

EHDVWVDQGPDQRIPDQNLQG


RI 30


3DUW

7DZKLGDVD6RFLDO$SSURDFK

7KHSULQFLSOHRI7DZKLGUHVHUYHVWKHDXWKRULWWRGHWHUPLQH

DQGGLFWDWHLQPDWWHUVSHUWDLQLQJWRWKHZRUOGRUWRKXPDQ

VRFLHW VROHO IRU RG 7KLV ULJKW EHORQJVVROHO WR RG

EHFDXVH+HLVWKHFUHDWRURIPDQNLQGDQGWKHXQLYHUVHDQG

WKHGHVLJQHURIDOOWKDWLVLQLW+HLVSHUIHFWODZDUHRIDOO

WKHLU SRVVLELOLWLHV DQG UHTXLUHPHQWV +H NQRZV DOO WKH

SKVLFDO DQG VSLULWXDO SRWHQWLDOLWLHV RI PDQ DQG DOVR WKH

KLGGHQ WUHDVXUHVRI WKH HDUWK WKHLU EDODQFH FRPSRVLWLRQ

HTXLOLEULXPDQGXWLOLW

2QO +H FDQ GHFLGH DERXW WKH PRGH DQG SURJUDPPH RI

KXPDQ OLIH DQG GHWHUPLQH WKH RXWOLQHV RI KXPDQ

UHODWLRQVKLSVDQGPDQVVRFLDODQGOHJDOVVWHPV7KXVWKLV

LVWKHQDWXUDOULJKWRIRGZKLFKIROORZVIURPWKHIDFWWKDW

+HLVPDQVFUHDWRU7KHUHIRUHDQLQWHUYHQWLRQRQWKHSDUW

RI RWKHUV LQ GHWHUPLQLQJ WKH FRXUVH RI KXPDQ DFWLRQ LV

HTXLYDOHQWWRLQIULQJHPHQWRQLYLQHSUHURJDWLYHVZKLFKLQ

WXUQDPRXQWVWRDFODLPRIEHLQJHTXDOWRRGDQGKHQFHLV

WDQWDPRXQWWRVKLUNRUSROWKHLVP

ϻ˴ϢΛ˵Ϣ˸Ϭ˵Ϩ˴ϴ˸Α˴ή˴Π˴η˴ΎϤ˴ϴϓ˶ϙ˴ϮϤ˵ϜΤ˴ϳ˵ϰ˴ΘΣ˴ϥ˴ϮϨ˵ϣ˶Ά˸ϳ˵ϻ˴Ϛ˴Αέ˴ϭ˴ϼ˴ϓ˴

ΎϤ˱ϴϠ˶δ˸Η˴˸ϮϤ˵Ϡδ˴ϳ˵ϭ˴Ζ˴ϴ˸π˴ϗ˴ΎϤϣΎΟ˱ή˴Σ˴Ϣ˸Ϭ˶δ˶ϔ˵ϧ˴ϲϓ˶˸ϭΪ˵Π˶ϳ˴

XWQREWKRUG7KHZLOOQRWEHOLHYHWLOOWKHPDNH

WKHHWKHMXGJHUHJDUGLQJWKHGLVDJUHHPHQWEHWZHHQWKHP

WKHQ ILQG QR LPSHGLPHQW LQ WKHLU VRXOV WRXFKLQJ WK

YHUGLFWDQGVXEPLWZLWKIXOOVXEPLVVLRQ

ή˱ϣ˸˴Ϫ˵ϟ˵Ϯγ˵έ˴ϭ˴Ϫ˵Ϡϟϰπ˴ϗ˴Ϋ˴˶Δ˳Ϩ˴ϣ˶Ά˸ϣ˵Ύϟ˴ϭ˴Ϧ˳ϣ˶Ά˸Ϥ˵ϟ˶ ϥ˴Ύϛ˴Ύϣ˴ϭ˴

Ϫ˵ϟ˴Ϯγ˵έ˴ϭ˴Ϫ˴Ϡϟκ˶ό˸ϳ˴Ϧϣ˴ϭ˴Ϣ˸ϫ˶ή˶ϣ˸˴Ϧ˸ϣ˶Γ˵ή˴ϴ˴Ψ˶ϟ˸Ϣ˵Ϭ˵ϟ˴ϥ˴ϮϜ˵ϳ˴ϥ˴

ΎϨ˱ϴΒ˶ϣΎϟ˱ΎϠ˴ο˴Ϟο˴Ϊ˸Ϙ˴ϓ˴

WLVQRWIRUDQEHOLHYHUPDQRUZRPDQZKHQRGDQG

+LV0HVVHQJHUKDYHGHFUHHGDPDWWHUWRKDYHWKHFKRLFH

LQWKHDIIDLUKRVRHYHUGLVREHVRGDQG+LV0HVVHQJHU

KDVJRQHDVWUDLQWRPDQLIHVWHUURU


RI 30

7KHSULQFLSOH RI7DZKLG QHJDWHVDQULJKW RIVRYHUHLJQW

DQG JXDUGLDQVKLS RI DQRQH RYHU KXPDQ VRFLHW H[FHSW

RG6RYHUHLJQWRIPHQRYHUPHQZKHQFRQVLGHUHGDVDQ

LQGHSHQGHQWULJKWEHUHIWRIUHVSRQVLELOLWQHFHVVDULOOHDGV

WR UHSUHVVLRQ DQG WUDQQ W LV RQOZKHQ WKH DIIDLUVRI

VRFLHW DUH HQWUXVWHG E D 3RZHU 7UDQVFHQGHQWDO WR DQ

LQGLYLGXDO RU D FRXQFLO RI UXOHUV ZLWK D SRZHU

FRPPHQVXUDWH ZLWK UHVSRQVLELOLWLHV FDQ VRFLHW EH

H[SHFWHG WR EH IUHH IURPDOOGHYLDWLRQVDQGH[FHVVHV Q

UHOLJLRXV LGHRORJ WKLV7UDQVFHQGHQWDO3RZHU LV QRRWKHU

WKDQ RG +LPVHOI ZKRVH ZLVGRP DQG NQRZOHGJH

HQFRPSDVVDOOEHLQJ

ν˶έ˸˴ϟ˸ϲϓ˶Ύϟ˴ϭ˴Ε˶ϭ˴ΎϤ˴δϟϲϓ˶Γ˳έΫ˴ϝ˵ΎϘ˴Μ˸ϣ˶Ϫ˵Ϩ˸ϋ˴Ώ˵ΰ˵ό˸ϳ˴Ύϟ˴laquo

laquo

QRWVRPXFKDVWKHZHLJKWRIDQDWRPLQWKHKHDYHQV

DQGHDUWKHVFDSHVIURP+LP

+LVDZHVRPHTXDOLWLHVRIJORUDQGSRZHU

Ϊ˵ϳΪη˴Α˶ΎϘό˶ϟΰ˲ϳΰό˴ϡΎϘΘ˶ϧ˸ϭΫ˵ GR QRW OHDYH URRP IRU DQSUHWH[WIRUVOLJKWHVWVOLSRUGHYLDWLRQIURP+LVSDWKIRUWKRVH

DSSRLQWHGE+LP

ϢΛ˵ Ϧ˶ϴϤ˶ϴ˴ϟ˸ΎΑ˶ Ϫ˵Ϩ˸ϣ˶ Ύϧ˴ά˸Χ˴˴ ϟ˴ Ϟ˶ϳϭ˶Ύϗ˴˴ ϟ˸ ξ˴ό˸Α˴ ΎϨ˴ϴ˸Ϡ˴ϋ˴ ϝ˴ϮϘ˴Η˴ Ϯ˸ϟ˴ϭ˴

Ϧ˴ϴΗ˶Ϯ˴ϟ˸Ϫ˵Ϩ˸ϣ˶ΎϨ˴ό˸τ˴Ϙ˴ϟ˴

+DGKHLQYHQWHGDJDLQVW8VDQVDLQJHZRXOGKDYH

VHL]HGKLPEWKHULJKWKDQGDQGHZRXOGVXUHOKDYH

FXWKLVOLIHȬYHLQȬ

7KHLYLQHODSSRLQWHGUXOHURUFRXQFLORIUXOHUVXQOLNHD

CPDMRULWRUDQDWLRQLVQRWVXVFHSWLEOHWRGHFHSWLRQDQG

GRPLQDWLRQ+HLVQRWOLNHDCSDUWZKLFKFDQEHWXUQHGLQWR

DWRRORIGLFWDWRUVKLSDQGUHSUHVVLRQ+HLVQRWDQDULVWRFUDW

ZKRFDQEHHLWKHUERXJKWRUHQWLFHGLQWRSDUWLFLSDWLRQLQDQ

LQWULJXH

I LW LVD GLFWDWH RI UHDVRQ WKDW RUGHUOLQHVVRI KXPDQ OLIH

QHFHVVLWDWHV WKDW DOO KXPDQ VVWHPV RUJDQL]DWLRQV DQG

LQVWLWXWLRQVVKRXOG EH OLQNHG WR D VLQJOH FHQWUHȬVRPHWKLQJZKLFKLVWUXHRIWKHUHVWRIWKHXQLYHUVHȬWKDWFHQWUHFDQEHQRWKLQJEXW WKH SRZHUIXOKDQGRI WKH $OPLJKWRG WKH

ampUHDWRURIDOOEHLQJ

6R VRYHUHLJQW DQG DXWKRULW LV VROHO WKH ULJKW RI RG

H[HUFLVHGEPHDQVRIWKRVHDSSRLQWHGE+LPWKRVHZKR

DUHWKHPRVWVXLWDEOHIRUWKLVRIILFHDFFRUGLQJWRWKHFULWHULD


RI 30

ODLGGRZQEWKHLYLQHLGHRORJWLVEWKHLUPHDQVWKDW

WKHLYLQHODZVDQGLGHDOVFDQEHLPSOHPHQWHGUHVXOWLQJLQ

UHDOL]DWLRQRIDLYLQHVRFLDORUGHU

Ϯ˴ϫ˵ϭ˴ν˶έ˸Ϸ˴ϭ˴Ε˶ϭ˴ΎϤ˴δϟ ή˶σ˶Ύϓ˴ Ύϴϟ˶ϭ˴ ά˵Ψ˶Η˴ Ϫ˶Ϡ˷ϟ ή˴ϴ˸Ϗ˴˴ Ϟ˸ϗ˵

ϻ˴ϭ˴Ϣ˴Ϡ˴γ˸˴Ϧ˸ϣ˴ϝ˴ϭ˴ϥ˴Ϯϛ˵˴ϥ˸˴Ε˵ή˸ϣ˶˵ϲ˴ϧ˶Ϟ˸ϗ˵Ϣ˵ό˴τ˸ϳ˵ϻ˴ϭ˴Ϣ˵ό˶τ˸ϳ˵

Ϧ˴ϴϛ˴ή˶θ˸Ϥ˵ϟ˸Ϧ˴ϣ˶Ϧϧ˴ϮϜ˵Η˴

6D6KDOOWDNHWRPVHOIDVSURWHFWRURWKHUWKDQRG

WKH2ULJLQDWRURIWKHKHDYHQVDQGRIWKHHDUWK+HZKR

IHHGVDQGLVQRWIHG6DKDYHEHHQFRPPDQGHGWR

EHWKHILUVW RIWKHPWKDWVXUUHQGHUHQRWWKRXRIWKH

LGRODWHUV

$QG

ϥ˴ϮϤ˵ϴϘ˶ϳ˵ Ϧ˴ϳά˶ϟ ˸ϮϨ˵ϣ˴ Ϧ˴ϳά˶ϟϭ˴ Ϫ˵ϟ˵Ϯγ˵έ˴ϭ˴ Ϫ˵Ϡ˷ϟ Ϣ˵Ϝ˵ϴϟ˶ϭ˴ ΎϤ˴ϧ˶

ϥ˴Ϯό˵ϛ˶έ˴Ϣ˸ϫ˵ϭ˴Γ˴Ύϛ˴ΰϟϥ˴ϮΗ˵Ά˸ϳ˵ϭ˴Γ˴ϼ˴μϟ

ltRXUJXDUGLDQLVRQORGDQG+LV0HVVHQJHUDQGWKH

EHOLHYHUVZKRSHUIRUPWKHSUDHUDQGSDWKHDOPVZKLOH

ERZLQJGRZQ

$QGDOVR

α˶ΎϨϟϪ˶ϟ˴˶α˶ΎϨϟϚ˶Ϡ˶ϣ˴α˶ΎϨϟΏή˴Α˶Ϋ˵Ϯϋ˵˴Ϟ˸ϗ˵

6DCWDNHUHIXJHZLWKWKHRUGRIPDQNLQGWKHLQJRI

PDQNLQGWKHRGRIPDQNLQGȬ

7KHSULQFLSOHRI7DZKLGVSHFLILHVWKDWWKHDEVROXWHULJKWRI

RZQHUVKLS RI DOO WKH ZRUOGV UHVRXUFHV EHORQJV VROHO WR

RG 1RERG HOVH FDQ FODLP DQ LQGHSHQGHQW ULJKW RI

RZQHUVKLSRYHUDQWKLQJ$OOWKLQJVDUHJLYHQRQODVDWUXVW

LQWRWKHFXVWRGRIPDQWREHXVHGDVPHDQVIRUDWWDLQLQJ

KXPDQSHUIHFWLRQDQGHGLILFDWLRQ7KHVHQDWXUDOUHVRXUFHV

ZKLFKDUHWKH SURGXFWVRIHIIRUWVRIPULDGVRIFUHDWXUHV

DQGQDWXUDOIRUFHVVKRXOGQRWEHDOORZHGWREHGHVWURHG

PLVXVHGRUDEDQGRQHGZLWKRXWXVHRUWREHXVHGIRUDQ

SXUSRVH RWKHU WKDQ SURJUHVV DQG HGLILFDWLRQ RI PDQNLQG

KDWHYHU WKHUH LV LQKXPDQKDQGVLVIRU PDQEXW LW KDV

EHHQEHVWRZHGXSRQPDQERG$FFRUGLQJOWKHVKRXOG

EHXWLOL]HGIRUSXUSRVHVDVGHWHUPLQHGE+LPWKDWLVIRU

WKHSXUSRVHDQGHQGZKLFKLVQDWXUDODQGIRUZKLFKWKH

KDYHEHHQFUHDWHGWVXVHDQGHPSORPHQWIRUDSXUSRVH

RWKHUWKDQWKDWLVPLVXVHGHYLDWLRQIURPWKHSDWKRI1DWXUH

DQGFRUUXSWLRQ0DQVUROHLVPHUHOOLPLWHGWRXWLOL]DWLRQRI


RI 30

WKHVHUHVRXUFHVLQWKHULJKWZD

Ϫ˶Ϡϟ˶ϥ˴Ϯϟ˵ϮϘ˵ϴ˴γ˴ϥ˴ϮϤ˵Ϡ˴ό˸Η˴Ϣ˸Θ˵Ϩϛ˵ϥ˶ΎϬ˴ϴϓ˶Ϧϣ˴ϭ˴ν˵έ˸˴ϟ˸Ϧ˶Ϥ˴ϟϞϗ˵

ϥ˴ϭή˵ϛά˴Η˴ΎϠ˴ϓ˴˴Ϟ˸ϗ˵

6DKRVHLVWKHHDUWKDQGZKRVRHYHULVWKHUHLQLIRX

KDYHNQRZOHGJH7KHZLOOVDCRGV6DCLOORX

QRWWKHQUHPHPEHUȬ

laquoΎ˱όϴϤ˶Ο˴ν˶έ˸Ϸ˴ϲϓ˶ΎϣϢϜ˵ϟ˴ϖ˴Ϡ˴Χ˴ϱά˶ϟϮ˴ϫ˵

W LV +H ZKR FUHDWHG IRU RX DOO WKDW LV LQ WKH HDUWK

Ϧ˴ϣϢϛ˵˴θ˴ϧ˴ Ϯ˴ϫ˵ ϩ˵ή˵ϴ˸Ϗ˴ Ϫ˳˰ϟ˴˶ Ϧ˸ϣϢϜ˵ϟ˴ Ύϣ˴ Ϫ˴Ϡ˷ϟ ˸ϭΪ˵Β˵ϋ˸ ˶laquo

laquoΎϬ˴ϴϓ˶Ϣ˸ϛ˵ή˴Ϥ˴ό˸Θ˴γ˸ϭ˴ν˶έ˸Ϸ˴

6HUYHRGltRXKDYHQRJRGRWKHUWKDQ+HW LV+H

ZKRUDLVHGRXIURPWKHHDUWKDQGKDVJLYHQRXWROLYH

WKHUHLQ

Ύϣ˴ϥ˴Ϯό˵τ˴Ϙ˸ϳ˴ϭ˴ Ϫ˶ϗ˶ΎΜ˴ϴϣ˶ Ϊ˶ό˸Α˴ Ϧϣ˶ Ϫ˶Ϡ˷ϟ Ϊ˴Ϭ˸ϋ˴ ϥ˴Ϯπ˵Ϙ˵Ϩϳ˴ Ϧ˴ϳά˶ϟϭ˴

Ϣ˵Ϭ˵ϟ˴ Ϛ˴Ό˶ϟ˴ϭ˸˵ν˶έ˸Ϸ˴ϲϓ˶ϥ˴ϭΪ˵δ˶ϔ˸ϳ˵ϭ˴Ϟ˴λ˴Ϯϳ˵ϥ˴Ϫ˶Α˶ Ϫ˵Ϡ˷ϟ ή˴ϣ˴˴

laquoΔ˵Ϩ˴ό˸Ϡϟ

$QG WKRVH ZKR EUHDN WKH FRYHQDQW RI RG DIWHU +LV

FRPSDFWDQGZKRVQDSZKDWRGKDVFRPPDQGHGWREH

MRLQHGDQGZKRZRUNFRUUXSWLRQLQWKHHDUWKȬWKHLUVKDOOEHFXUVH

7KHSULQFLSOHRI7DZKLG DVVLJQVHTXDOULJKWVWRDOOKXPDQ

EHLQJVRQDOOWKHUHVRXUFHVRIWKHZRUOGZKLFKDUHLYLQH

ERXQWLHV$OORSSRUWXQLWLHVDQGSRVVLELOLWLHVEHORQJHTXDOO

WRDOOKXPDQEHLQJV VRWKDW HYHURQHFDQGHULYH EHQHILW

IURPWKHVHUHVRXUFHVDFFRUGLQJWRKLVQHHGV1RUHJLRQRI

WKLV UHDOPRI ERXQWLHV SURYLGHG E RG LV DQ H[FOXVLYH

GRPDLQRIVRPHGHQLHGWRDOORWKHUV$OODUHIUHHWRH[HUFLVH

WKHLU LQLWLDWLYH LQ H[SORLWLQJ WKH PULDGV RI RSSRUWXQLWLHV

VFDWWHUHGWKURXJKRXWWKHZRUOG7KHUHLVQRGLVFULPLQDWLRQ

RQ WKH EDVLV RI HWKQLF UDFLDO JHRJUDSKLFDO KLVWRULFDO RU

HYHQLGHRORJLFDOJURXQGV



RI 30

W LV+HZKRFUHDWHGIRURXDOO WKDW LVLQWKHHDUWK

H FDQ ILQG QXPHURXV VXFK VWDWHPHQWV LQ WKH 4XUDQLF

YHUVHV

Ϝ˵ϟ˴ϭ˴ϥ˴ϮϠ˵ϛ˵˸ Η˴ΎϬ˴Ϩ˸ϣ˶ϭ˴ϊ˵ϓ˶ΎϨ˴ϣ˴ϭ˴˲˯ ϑ˸Ω˶ΎϬ˴ϴϓ˶Ϣ˸Ϝ˵ϟ˴ΎϬ˴Ϙ˴Ϡ˴Χ˴ϡ˴Ύό˴ϧ˸Ϸ˴ϭ˴Ϣ˸

Ϣ˸Ϝ˵ϟ˴ΎϘ˴Λ˸˴Ϟ˵Ϥ˶Τ˸Η˴ϭ˴ϥ˴ϮΣ˵ή˴δ˸Η˴Ϧ˴ϴΣ˶ϭ˴ϥ˴ϮΤ˵ϳή˶Η˵Ϧ˴ϴΣ˶ϝ˲ΎϤ˴Ο˴ΎϬ˴ϴϓ˶

laquo

$QG WKH FDWWOH +H FUHDWHG WKHP IRU RX LQ WKHP LV

ZDUPWKDQGXVHVYDULRXVDQGRIWKHPRXHDWDQGWKHUH

LVEHDXWLQWKHPIRURXZKHQRXEULQJWKHPKRPHWR

UHVWDQGZKHQRXGULYHWKHPIRUWKDEURDGWRSDVWXUHDQG

WKHEHDURXUORDGVȬ

Ϣ˸Ϝ˵ϟ˴˱˯ Ύϣ˶˯ ΎϤδϟϦ˴ϣ˶ϝ˴ΰ˴ϧ˸˴ϱάϟϮ˴ϫ˵laquoω˴έ˸ΰϟϪ˶Α˶Ϣ˸Ϝ˵ϟ˴Ζ˵Β˶Ϩ˸ϳ˵

laquoή˴Τ˸Β˴ϟή˴Ψγ˴ϱάϟϮϫϭlaquoν˶έ˸ϻ˴ϲϓ˶Ϣ˸Ϝ˵ϟ˴˴έ˴Ϋ˴Ύϣϭ˴

laquoΎ˱ϳ˷ή˶σ˴Ύ˱ϤΤ˸ϟ˴Ϫ˵Ϩ˸ϣ˶ϮϠ˵ϛ˵Ύ˸Θ˴ϟ

+HLW LVKRVHQGVGRZQWRRXRXWRIKHDYHQVZDWHU

7KHUHZLWK +H EULQJV IRUWK IRU RX FURS $QG WKDW

ZKLFK+HKDVFUHDWHGIRURXLQWKHHDUWKDQG+HLWLV

ZKRVXEMHFWHGWKHVHDWRRXWKDWRXPDHDWIUHVKPHDW

IURPWKHQFHȬ

QQXPHURXVYHUVHVWKH4XUDQDGGUHVVHVLWVHOIWRPDQNLQG

LQJHQHUDOQRVSHFLILFUDFHJURXSRUVHFWLVLPSOLHG

laquoϮ˸ϟ˴ϭ˴˯Ύη˴Ϥ˸ϛ˵Ϊ˴Ϭ˴ϟ˴Ϧ˴ϴό˶Ϥ˴Ο˸˴

I+HZLOOHG+HZRXOGKDYHJXLGHGRXDOO

laquoΪ˲Σ˶ϭ˴Ϫ˲ϟ˴˶Ϣ˸Ϝ˵Ϭ˵ϟ˴˶

ltRXUJRGLV2QHRG

KDWHYHU KDV EHHQ PHQWLRQHG WLOO QRZ ZDV PHUHO D

IUDFWLRQRIWKHYDVWDQGPXOWLIDFHWHGPHDQLQJVLQFRUSRUDWHG

LQ WKLVSULQFLSOH XW WKLVEULHI GLVFXVVLRQ LV VXIILFLHQW WR

VKRZWKDWWKHSULQFLSOHRI7DZKLGLVQRWMXVWDSKLORVRSKLFDO

DQG DEVWUDFW QRWLRQ ZLWKRXW SUDFWLFDO LPSOLFDWLRQV ZKLFK

GRHVQRW FRYHU DOOGLPHQVLRQVRI KXPDQH[LVWHQFH DQGLV

LUUHOHYDQW WR SUDFWLFDO OLIH DQG LWV RULHQWDWLRQ W LV QRW D

GRFWULQHWKDWVHHNVWRUHSODFHVRPHH[LVWLQJGRJPDVDQGWR

VXEVWLWXWH RQH EHOLHI IRU DQRWKHU LQ WKH PLQGV RI PHQ


RI 30

5DWKHULWLVDQDOOȬLQFOXVLYHRXWORRNRIWKHZRUOGPDQKLVVLWXDWLRQ LQ WKH XQLYHUVH KLV GLUHFWLRQ LQ KLVWRU KLV

SRVVLELOLWLHVDQGSRWHQWLDOLWLHV KLVHWHUQDODLPVDQGLGHDOV

DQGWKHGLUHFWLRQDQGGHVWLQDWLRQRIKLVH[DOWDWLRQ

7KHSULQFLSOHRI7DZKLGLVPRUHRYHUDVRFLRORJLFDOGRFWULQH

ZKLFKRIIHUVDSODQIRUWKHFUHDWLRQRIDVRFLDODWPRVSKHUH

KDUPRQLRXV ZLWK KXPDQ QDWXUHȬDQ DWPRVSKHUH LQ ZKLFKPDQFDQPDNH UDSLG XQKLQGHUHGSURJUHVV DQGDWWDLQ KLV

KLJKHVW SHUIHFWLRQW VXJJHVWVD FHUWDLQVRFLDOSDWWHUQDQG

GHOLQHDWHV LWV HVVHQWLDO RXWOLQHV $FFRUGLQJO LW LV D

PDQLIHVWRRIUHYROXWLRQDUFKDQJHZKHQDSSOLHGWRWDJKXWL

VRFLHWLHVVRFLHWLHVZKLFKDUHEDVHGXSRQLJQRUDQFHRIWKH

KXPDQ VLWXDWLRQ DQG QHJDWLRQ RU VXEYHUVLRQ RI PDQV

ULJKWHRXVYDOXHVWEULQJVDERXWDUHYLYDODQGUHDZDNHQLQJ

LQ VLFNO DQG GHDG KHDUWV LQGXFLQJ VWRUPV LQ VWDJQDQW

ZDWHUVRI VRFLHWLHV W EXOOGR]HV LQWRD OHYHOJURXQG WKHLU

XQMXVWXQGXODWLRQVDQGEULQJVDERXWDUHYROXWLRQDUFKDQJH

LQLWVVSLULWXDOVRFLDOHWKLFDODQGHFRQRPLFLQVWLWXWLRQVQ

VKRUWLW LVDQDOOȬDURXQGDVVDXOWRQWKHVWDWXVTXRDQGWKHUXOLQJIRUFHVZKLFK SURWHFW LW GLVVLSDWLQJ WKH DWPRVSKHUH

DQG WUDQVIRUPLQJ WKH HQYLURQPHQW ZKLFK QRXULVK DQG

VXVWDLQWKHVHIRUFHV

6RZHVHHWKDWWKHSULQFLSOHRI7DZKLGLVQRWPHUHODQROG

VROXWLRQWRGRJPDWLFDQGGRFWULQDOSUREOHPVRIIDLWKZLWKD

UHVWULFWHG DUHQD RI DFWLRQ EXW LV D QHZ SDWK EHIRUH

PDQNLQG$OWKRXJKLWUHVWVRQDQLQWHOOHFWXDODQGWKHRUHWLFDO

EDVLVLWLVHVVHQWLDOODIUHVKSODQIRUOLIHDQGDFWLRQ

WLVRQDFFRXQWRIVXFKDQLQWHUSUHWDWLRQRI7DZKLGWKDWZH

EHOLHYH WKH SULQFLSOH RI 7DZKLG WR EH WKH EDVH DQG

FRUQHUVWRQHXSRQZKLFKWKHHGLILFHRIUHOLJLRQVWDQGV2Q

WKHFRQWUDUDSULQFLSOHZKLFKPHUHOVSHFXODWHVUHJDUGLQJ

DEVWUDFWPHWDSKVLFDOHWKLFDODQGJQRVWLFLGHDVLVQRPRUH

WKDQDIHHEOHDSSDULWLRQZKLFKFDQQHYHUSURYLGHWKHJUHDW

LPSHWXV QHFHVVDU IRU VHWWLQJ LQWR PRWLRQ VODP DV D

FRQVWUXFWLYHLGHRORJDQGDVRFLRORJLFDOGRFWULQH

QHYHUDJHWKHUHZHUHSHRSOHZKRLQVSLWHRIWKHLUIDLWK

LQ RG DQG 7DZKLG RYHUORRNHG LWV SUDFWLFDO DQG VRFLDO

LPSOLFDWLRQVVXFKEHOLHYHUVȬZKRH[LVWHGLQHYHUDJHȬKDYHLQSUDFWLFHOLYHGOLNHWKRVHZKRGRQRWEHOLHYHLQ7DZKLGLQ

WKH VHQVH WKDW WKHLU EHOLHI GLG QRW DZDNHQ LQ WKHPDQ

IHHOLQJRIGLVKDUPRQZLWKWKHQRQȬ7DZKLGLVWDWXVTXRRIWKHLUWLPHVWKHLUEHOLHIGLGQRWFDXVHWKHPDQVXIIRFDWLRQ

DQG XQHDVLQHVV GHVSLWH WKH SXWULG VWXOWLILQJ DWPRVSKHUH

ORDGHGZLWKVKLUNZKLFKHQJXOIHGWKHLUGDȬWRGDOLYHV

QWKHGDVRIDGYHQWRIVODPLQ0HFFDWKHQWKHFHQWUHRI


RI 30

WKHFXOWRISRSXODU$UDELGROVWKHUHGLGH[LVWDQXPEHURI

IROORZHUVRI WKH PRQRWKHLVWLF IDLWK RI $EUDKDP$ XW

VLQFH7DZKLGZDVQRPRUHWKDQDQLQWHOOHFWXDOGRFWULQHRI

WKHLUSULYDWHDQGSHUVRQDOIDLWKWKHLUSUHVHQFHGLGQRWH[HUW

DQLQIOXHQFHRQWKHVRFLDODQGLQWHOOHFWXDODWPRVSKHUHRI

WKHSUHȬVODPLFSDJDQVRFLHW7KHLUSUHVHQFHZDVQRWIHOWHYHQWRWKHVOLJKWHVWGHJUHHQRWKLQJZDVGLVWXUEHGDQGDOO

OHGDSHDFHIXOOLIH7KHZHUHXQGLVWXUEHGEWKHVKDPHIXO

DQGDERPLQDEOHFXVWRPVDQGSUDFWLFHVRIWKHLUFRXQWUPHQ

LWKWKHLUDSSURDFKWR7DZKLGDVDQDEVWUDFWGRFWULQHWKHLU

ODFNRIHIIHFWDQGLQIOXHQFHZDVZKDWFDQEHH[SHFWHGW

ZDVLQVXFKFRQGLWLRQVWKDWVODPLFPRQRWKHLVPHPHUJHGDV

DFRPPLWWHGDQGFRPSUHKHQVLYHDSSURDFKZLWKDQHQWLUHO

QHZSURJUDPPHDQGPRGHORIVRFLDOH[LVWHQFH$WWKHYHU

ILUVW VWDJH LW H[KLELWHG WKH UHYROXWLRQDU DSSHDO RI LWV

PHVVDJH DV UHIOHFWHGE LWV IROORZHUVDQG RSSRQHQWV $OO

SHRSOH DW RQFH NQHZ WKDW WKLVPHVVDJH HQYLVDJHG D QHZ

SROLWLFDOHFRQRPLFDQGVRFLDORUGHUDSURJUDPPHDGDPDQW

LQLWVYLVLRQDQGXQZLOOLQJWRUHFRQFLOHZLWKWKHVWDWXVTXRW

XQHTXLYRFDOOQHJDWHGWKHVWDWXVTXRDQGDIILUPHGDQHZ

RUGHU

W ZDV WKLV FODULW DQG IUHHGRP IURP DPELJXLW LQ LWV

PHVVDJHWKDWLQVSLUHGVXFKDJUHDWHQWKXVLDVPDQGUHDGLQHVV

WRVHOIȬVDFULILFHLQLWVIROORZHUVDQGIRUFHGWKHRSSRQHQWVWRDGHWHUPLQHGRSSRVLWLRQ

7KLV KLVWRULFDO WUXWK VKRXOG EH WDNHQ DV D FULWHULRQ DQG

VWDQGDUG IRU HVWLPDWLRQ RI WKH VLQFHULW RI SURIHVVLRQ RI

7DZKLGIRUDOOSKDVHVRIKLVWRUKHQHYHUVXFKFODLPVDUH

PDGHEWKHOLNHVRIWKHPRQRWKHLVWVRI0HFFDEHIRUHWKH

DGYHQW RIVODPZHFDQRQOGRXEWWKH VLQFHULWRI WKHLU

FODLPV7KHNLQGRIFRQFHSWLRQRI7DZKLGZKLFKUHFRQFLOHV

LWVHOIWRZRUVKLSRILGROVDQGJRGVEHVLGHVWKH2QHRGD

FRQFHSWLRQWKDWGRHVQRWJREHRQGDQDEVWUDFWGRFWULQHLQ

WKHEHOLHYHUVPLQGLVQRPRUHWKDQDIDNHYHUVLRQRIWKH

UHDOPRQRWKHLVPDVSUHDFKHGEWKHSURSKHWVRIRG

W LV LQ WKH OLJKW RIVXFKD YLVLRQRI7DZKLG WKDW ZHFDQ

GLVFRYHU WKH VHFUHW RI LQIOXHQFH DQG H[SDQVLRQ RI VODP

GXULQJ WKH HDUO GDV DQG XQGHUVWDQG WKH FDXVHV RI WKH

UHWURJUHVVLRQGHFOLQHDQGSDVVLYLWRIODWHUDJHV

7KH+RO3URSKHWRIVODP6ODLGGRZQWKHSULQFLSOHRI

7DZKLGDVDSDWKEHIRUHPDQNLQGEXWDIWHUZDUGVLW ZDV

PHUHOUHGXFHGWRWKH VWDWXVRIDQDEVWUDFW WKHRUDQGD

VXEMHFWRIWKHRUHWLFDOGLVFXVVLRQVDQGGHEDWHVQWKHGDV

RIWKH3URSKHW6LWZDVDIUHVKZRUOGRXWORRNDQGDQHZ

SURJUDPPHRIOLIHODWHUWKHVDPHSULQFLSOHVHUYHGDVQR

PRUH WKDQD WRSLF RI WKHRORJLFDOGLVVHFWLRQVDQGOHLVXUHO


RI 30

VFKRODUOSXUVXLWVQWKHGDVRIWKH3URSKHW6LWIRUPHG

WKHLQIUDVWUXFWXUHRIWKHZKROHVVWHPDQGWKHD[LVRIDOO

VRFLDO SROLWLFDO DQG HFRQRPLF UHODWLRQVKLSV EXW ODWHU LW

EHFDPH PHUHO D VKRZȬSLHFH DQG DQ HPEHOOLVKPHQW RIVFKRODUOHQGHDYRXUKDWHOVHFRXOGEHH[SHFWHGIURPD

GHFRUDWLYH DQGIRUPDODX[LOLDUZKLFKKDGQRDFWLYH DQG

FRQVWUXFWLYHUROHWRSOD

)URPZKDW ZH KDYH VDLG LW LV REYLRXV WKDW 7DZKLG LV D

PRGHOIRUDQHZVRFLDORUGHUDQGDQHZOLIHWLVWKHQDPH

RIDVVWHPUHJDUGHGDVWKHPRVWDSSURSULDWHEVODPIRU

WKH SXUSRVH RI FRPSUHKHQVLYH KXPDQ GHYHORSPHQW DQG

SURJUHVV$QGVLPLODUOIURPDWKHRUHWLFDOSRLQWRIYLHZLW

LV DQ RXWORRN ZKLFK LV WKH SKLORVRSKLFDO IRXQGDWLRQ DQG

LQIUDVWUXFWXUHRIWKDWVVWHP

$IWHUWKLVEULHILQWURGXFWLRQZHPDUHWXUQWRZKDWZHVDLG

DW WKH EHJLQQLQJ RI RXU GLVFXVVLRQ DQG H[DPLQH WKLV

SUREOHPIURPD GLIIHUHQW DQJOH W KDVEHHQVDLGWKDW WKH

LQLWLDO RSSRVLWLRQ WR WKH SULQFLSOH RI 7DZKLG FDPH IURP

SRZHUIXO FKLHIWDLQV RI WULEHV DQG OHDGHUV RI SUHVODPLF

VRFLHW 7KLV VKRZV WKDW PRUH WKDQ DQRQH HOVH WKH

GRPLQDQWFODVVRIWKHVRFLHWȬRULQWKHZRUGVRIWKH4XUDQWKH PXVWDNELUXQ OLW WKH KDXJKWȬIRUPHG WKH SULPDUWDUJHWRILWVEORZV7KURXJKRXWKLVWRUZKHQHYHUWKHFDOORI

7DZKLGUHDFKHGDQVRFLHWDQGSURQRXQFHGLWVSROLFZLWK

UHVSHFWWRWKHGRPLQDQWFODVVLWZDVLPPHGLDWHOIDFHGZLWK

WKH FRQIOLFWLQJ UHVSRQVHV RI WKH WZR RSSRVLWH SROHV RI

VRFLHW RSSRVLWLRQ DQG DQWDJRQLVP RQ WKH SDUW RI WKH

PXVWDNELUXQDQGVXSSRUWDQGDFFHSWDQFHRQWKHSDUWRIWKH

PXVWDGCDIXQWKHRSSUHVVHGVHFWLRQRIVRFLHW7KHVHWSHV

RIRSSRVLWHUHDFWLRQVDUHLQIDFWWKHFKDUDFWHULVWLFTXDOLW

RIWUXH7DZKLGWKDWLVDWDOOWLPHVZKHQHYHUWKHSULQFLSOH

RI 7DZKLG ZDVSURSRXQGHG RU ZKHQHYHU LW ZLOO EH SUR

SRXQGHGLQLWVUHDOIRUPVXFKDWSLFDOVLWXDWLRQLVERXQGWR

DULVH

HW XV VHH ZKLFKHYHU DPRQJ WKH GLYHUVH GLPHQVLRQV RI

7DZKLGLVLQGLUHFWFODVKZLWKWKHLQWHUHVWVRIWKHFODVVRI

RSSUHVVRUV Q RWKHU ZRUGV ZKDW DVSHFW RI 7DZKLG DQG

ZKLFK RI LWV VRFLDO SURJUDPPHV KDV WKLV VHQVLWLYLW RI

IRUFLQJ LWV RSSRQHQWV WR RSSRVH LW LQ D UHOHQWOHVV DQG

GHWHUPLQHGPDQQHU

7KH YDULRXV FKDUDFWHULVWLFV RI WKH PXVWDNELUXQ DV

HQXPHUDWHGEWKH4XUDQFDQEHRIDPSOHJXLGDQFHWRXV

LQ WKLV UHJDUG Q PRUH WKDQ IRUW SODFHV WKH 4XUDQ

GHOLQHDWHV WKHLU SVFKRORJLFDO DWWULEXWHV WKHLU VRFLDO

SRVLWLRQ DQG WKHLU DPELWLRXV WHQGHQFLHV 6RPH RI WKHVH

FKDUDFWHULVWLFIHDWXUHVZHZLOOQRZGLVFXVV


RI 30

7KH SDVVLRQDWHO QHJDWH RGDV WKH VROH VRYHUHLJQ DQG

DEVROXWHPDVWHURIHYHUWKLQJDVVLJQLILHGLQWKHGLFWXP

ϻϬ˴ϟ˶ϻΎ˶Ϳ WKHUHLVQRJRGH[FHSWRGDOWKRXJKWKHPD

EHLQGLIIHUHQW WRWKHQRWLRQRIPRQRWKHLVPDVDQDEVWUDFW

GRFWULQHZLWKOLPLWHGRUZLWKQRSUDFWLFDOLPSOLFDWLRQV

ϥ˴ϭή˵Β˶Ϝ˸Θ˴δ˸ϳ˴Ϫ˵ϠϟΎϟ˶Ϫ˴ϟ˴˶Ύϟ˴Ϣ˸Ϭ˵ϟ˴Ϟ˴ϴϗ˶Ϋ˴˶Ϯϧ˵Ύϛ˴Ϣ˸Ϭ˵ϧ˶

KHQLWZDVVDLGWRWKHPC7KHUHLVQRJRGEXWRGWKH

ZHUHHYHUZD[LQJSURXG

LWKRXW DQ DXWKHQWLF FULWHULD DQG VWDQGDUGV RI MXGJLQJ

KXPDQPHULW WKHFRQVLGHU WKHPVHOYHVVXSHULRUWRRWKHUV

RQWKHEDVLVRISDJDQFULWHULDVXFKDVZHDOWKDQGSRZHU

ΎϨϣ˶Ϊη˴˴Ϧ˸ϣ˴Ϯϟ˵Ύϗ˴ϭ˴ϖΤ˴ϟ˸ή˶ϴ˸ϐ˴Α˶ν˶έ˸˴ ϟ˸ϲϓ˶ϭή˵Β˴Ϝ˸Θ˴γ˸Ύϓ˴laquo

laquoΓ˱Ϯϗ˵

$QGWKHZD[HGSURXGLQWKHHDUWKZLWKRXWULJKWDQG

WKHVDLGCKRLVVWURQJHUWKDQZHLQPLJKW

WLVXQGHUWKHLQIOXHQFHRIWKHVDPHIDOVHQRWLRQVWKDWWKH

UHMHFW WKH LYLQH 5HYHODWLRQ ZKLFK LV D PHVVDJH IRU

HVWDEOLVKLQJQHZYDOXHVDQGDQHZVRFLDORUGHU

ϥ˴ϛ˴ΎϬ˴ό˸Ϥ˴δ˸ϳ˴Ϣ˸ϟϥ˴ϛ˴ή˱Β˶Ϝ˸Θ˴δ˸ϣ˵ϰϟϭ˴ΎϨ˴Η˵Ύϳ˴Ϫ˶ϴ˸Ϡ˴ϋ˴ϰϠ˴Θ˸Η˵Ϋ˴˶ϭ˴

Ϣϴϟ˶˴Ώ˳ά˴ό˴Α˶ϩ˵ή˸θΒ˴ϓ˴ή˱ϗ˸ϭ˴Ϫ˶ϴ˸ϧ˴Ϋ˵˵ϲϓ˶˳

$QGZKHQRXUVLJQVDUHUHFLWHGWRVXFKDPDQKHWXUQV

DZDZD[LQJSURXGDVWKRXJKKHKHDUGWKHPQRWDQGLQ

KLVHDUVZHUH GHDIQHVV VRJLYH KLPWLGLQJRI D SDLQIXO

FKDVWLVHPHQW

7KHRSSRVHGWKH3URSKHWVFDOOIRUOLEHUDWLRQDQGFKDQJH

XQGHUWKHSUHWH[WWKDWKDGKHEHHQWUXWKIXOZHZRXOGKDYH

UHFRJQL]HGKLPEHIRUHRWKHUVDQGWKDWRGVKRXOGKDYH

GLUHFWODGGUHVVHGXVZLWKRXWDPHGLDWRURULQWHUPHGLDU

DQGWKHZDJHGZDUDJDLQVWKLP

Ύϧ˴ϮϘ˵Β˴γ˴ Ύϣ ή˱ϴ˸Χ˴ ϥ˴Ύϛ˴ Ϯ˸ϟ˴ ϮϨ˵ϣ˴ Ϧ˴ϳά˶Ϡϟ˶ ϭή˵ϔ˴ϛ˴ Ϧ˴ϳά˶ϟ ϝ˴Ύϗ˴ϭ˴

laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶

$QGWKHXQEHOLHYHUVVDDVUHJDUGVWKHEHOLHYHUVCIWKHUH

KDG EHHQ DXJKW JRRG LQ KLP WKH ZRXOG QRW KDYH

RXWVWULSSHGXVLQgtDFFHSWLQJKLP


RI 30

$QG

ϲ˴Η˶ϭ˵Ύϣ˴Ϟ˴Μ˸ϣ˶ϰΗ˴Ά˸ϧ˵ϰΘΣ˴Ϧ˴ϣ˶Ά˸ϧϦϟ˴˸Ϯϟ˵Ύϗ˴Δ˲ϳ˴Ϣ˸Ϭ˵Η˸˯ΎΟ˴Ϋ˴˶ϭ˴

laquoϪ˶Ϡ˷ϟϞ˵γ˵έ˵

$QGZKHQDVLJQFDPHWRWKHPWKHVDLGCHZLOO QRW

EHOLHYH XQWLO ZH DUH JLYHQ WKH OLNH RI ZKDW RGV

0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ

7KHFKDUJHG WKH 3URSKHW WKH FDUULHU RI WKH PHVVDJH RI

7DZKLG ZLWK DPELWLRQ DQG SURILWȬVHHNLQJ DQG E WKLVPHDQVDQGEKDQNHULQJWRVXSSRUW RIWKHLURXWGDWHGDQG

GHJHQHUDWHWUDGLWLRQVȬZKLFKSUHVHUYHGWKHVWDWXVTXRȬȬWKHWULHGWRZHDNHQWKHLQIOXHQFHRIWKHFDOORI7DZKLGDPRQJ

WKHSHRSOH

ϤϜ˵ϟ˴ ϥ˴ϮϜ˵Η˴ϭ˴Ύϧ˴˯ΎΑ˴Ϫ˶ϴ˸Ϡ˴ϋ˴Ύϧ˴Ϊ˸Ο˴ϭ˴ΎϤϋ˴ΎϨ˴Θ˴ϔ˶Ϡ˸Θ˴ϟ˶ ΎϨ˴Θ˴Ό˸Ο˶˴ ˸Ϯϟ˵Ύϗ˴Ύ˴

Ϧ˴ϴϨ˶ϣ˶Ά˸Ϥ˵Α˶ΎϤ˴Ϝ˵ϟ˴Ϧ˵Τ˸ϧ˴Ύϣ˴ϭ˴ν˶έ˸Ϸ˴ϲϓ˶˯Ύϳ˴ή˶Β˸Ϝ˶ϟ˸

gt$GGUHVVLQJ0RVHV 7KH VDLG C$UW WKRXFRPH WRXV WR

WXUQXVIURPWKDW ZH IRXQGRXU IDWKHUVSUDFWLVLQJ DQG

WKDWWKHGRPLQDWLRQLQWKHODQGPLJKWEHORQJWRRXWZR

HGRQRWEHOLHYHRX

UHSUHVVLYHFRHUFLYHDQGGHFHSWLYHPHDQVWKHWULHGWR

KROGWKHSHRSOHLQWKHVWDWHRIH[SORLWDWLRQXQFRQGLWLRQDO

VXEPLVVLRQ DQGVODYHU DQG WR LQFLWH WKHPWRUHVLVW DQG

RSSRVHDQHIIRUWVRIHPDQFLSDWLRQIURPWKHLUGRPLQDWLRQ

ΎϠ˴ϴΒ˶δϟΎϧ˴ϮϠο˴˴ϓ˴Ύϧ˴˯ή˴Β˴ϛ˵ϭ˴ΎϨ˴Η˴Ω˴Ύγ˴ΎϨ˴ό˸σ˴˴Ύϧ˶ΎϨ˴Αέ˴Ϯϟ˵Ύϗ˴ϭ˴

$QGWKHgtWKHIROORZHUVRIWKHPXVWDNELUXQRQWKHDRI

5HVXUUHFWLRQVKDOOVDC2XURUGZHREHHGRXUFKLHIV

DQG JUHDW RQHV DQG WKH OHG XV DVWUD IURP WKH ZD

ϭή˵Β˴Ϝ˸Θ˴γ˸Ϧ˴ϳά˶Ϡϟ˶ ˯Ύϔ˴ό˴πϟ ϝ˵ϮϘ˵ϴ˴ϓ˴ έ˶ΎϨϟϲϓ˶ϥ˴ϮΟΎΤ˴Θ˴ϳ˴ Ϋ˸˶ϭ˴

έ˶ΎϨϟϦ˴ϣΎΒ˱ϴμ˶ϧ˴ΎϨϋ˴ϥ˴ϮϨ˵ϐ˸ϣϢΘ˵ϧ˴Ϟ˸Ϭ˴ϓ˴Ύό˱Β˴Η˴Ϣ˸Ϝ˵ϟ˴ΎϨϛ˵Ύϧ˶

7KHQWKHZHDNVKDOOVDXQWRWKRVHZKRZD[HGSURXG

CK ZH ZHUH RXU IROORZHUV ZLOO RX DYDLO XV QRZ

DJDLQVWDQSDUWRIWKH)LUH

ϥ˴Ϊ˵ϳή˶ϳ˵Ϣ˲ϴϠ˶ϋ˴ή˲Σ˶Ύδ˴ϟ˴ά˴˰ϫ˴ϥ˶ϥ˴Ϯ˸ϋ˴ή˸ϓ˶ϡ˶Ϯ˸ϗ˴Ϧϣ˶ϸ˵Ϥ˴ϟ˸ϝ˴Ύϗ˴

ϥ˴ϭή˵ϣ˵˸ Η˴Ϋ˴ΎϤ˴ϓ˴Ϣ˸Ϝ˵ο˶έ˸˴Ϧ˸ϣϢϜ˵Ο˴ή˶Ψ˸ϳ˵


RI 30

6DLGWKHampRXQFLO RIWKHSHRSOHRI3KDUDRKC6XUHOWKLV

PDQLVDFXQQLQJVRUFHUHUZKRGHVLUHVWRH[SHORXIURP

RXUODQGgtLQWKHOLJKWRIZKDWZHKDYHVDLGZKDWGRRX

FRPPDQGȬ

$QGDWODVWZKHQWKHSURSKHWVDQGWKHLUVXSSRUWHUVUHYROWHG

DJDLQVW WKH RSSUHVVLYH UHJLPHV RI WKH UXOHUV WULQJ WR

HVWDEOLVKDQHZRUGHUWKHRSSUHVVRUVPDGHWKHPWKHWDUJHWV

RIWKHLUDWWDFNVZLWKH[WUHPHUXWKOHVVQHVV

Ω˲Ϯό˵ϗ˵ΎϬ˴ϴ˸Ϡ˴ϋ˴Ϣ˸ϫ˵Ϋ˸˶Ω˶Ϯϗ˵Ϯ˴ϟ˸Ε˶Ϋ˴έ˶ΎϨϟΩ˶ϭΪ˵Χ˸˵ϟ˸Ώ˵ΎΤ˴λ˸˴Ϟ˴Θ˶ϗ˵

Ω˲ϮϬ˵η˵Ϧ˴ϴϨ˶ϣ˶Ά˸Ϥ˵ϟ˸ΎΑ˶ϥ˴ϮϠ˵ό˴ϔ˸ϳ˴Ύϣ˴ϰϠ˴ϋ˴Ϣ˸ϫ˵ϭ˴

6ODLQZHUHWKH0HQRIWKH3LWRIWKHIXHOȬIHGILUHZKHQWKHVDWELWDQGZHUHWKHPVHOYHVZLWQHVVHVRIZKDWWKH

GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ

ϑ˵ΎΧ˴˴ϲϧ˶ Ϫ˵Αέ˴ ω˵Ϊ˸ϴ˴ϟ˸ϭ˴ϰγ˴Ϯϣ˵Ϟ˸Θ˵ϗ˸˴ ϲϧ˶ϭέ˵Ϋ˴ϥ˵Ϯ˸ϋ˴ή˸ϓ˶ ϝ˴Ύϗ˴ϭ˴

Ω˴Ύδ˴ϔ˴ϟ˸ν˶έ˸˴ ϟ˸ϲϓ˶ή˴Ϭ˶ψ˸ϳ˵ϥ˴ϭ˸˴Ϣ˸Ϝ˵Ϩ˴ϳΩ˶ϝ˴ΪΒ˴ϳ˵ϥ˴

$QG3KDUDRKVDLGCHWPHVOD0RVHVDQGOHWKLPFDOOWR

KLVRUGIHDUWKDWKHPDFKDQJHRXUUHOLJLRQRUWKDW

KHPDFDXVHFRUUXSWLRQWRDSSHDULQWKHODQG

7KHVH DUH IHZ RI WKH YDULRXV FKDUDFWHULVWLFV RI WKH

RSSUHVVRUVWKDWWKH4XUDQHQXPHUDWHVLQLWVYHUVHV7KHUH

DUH PDQ VSHFLPHQV ZKHUH WKH 4XUDQ JRHV EHRQG

SRUWUDLWXUHDQGGHVFULEHVWKHPXVWDNELUXQDVDVSHFLILFWSH

UHSUHVHQWLQJDSDUWLFXODUFODVVFKDUDFWHU

Ϫ˶Ό˶Ϡ˴ϣ˴ϭ˴ ϥ˴Ϯ˸ϋ˴ή˸ϓ˶ ϰϟ˴˶ ϥ˴ϭέ˵Ύϫ˴ϭ˴ϰγ˴ϮϣϢϫ˶Ϊ˶ό˸Α˴ Ϧϣ˶ ΎϨ˴Μ˸ό˴Α˴ ϢΛ˵

laquo˸ϭή˵Β˴Ϝ˸Θ˴γ˸Ύϓ˴ΎϨ˴Η˶Ύϳ˴Α˶

7KHQ H VHQW IRUWK DIWHU WKHP 0RVHV DQG $DURQ WR

3KDUDRKDQGKLVampRXQFLOZLWK2XUVLJQVEXWWKHZD[HG

SURXG

Ε˶ΎϨ˴ϴΒ˴ϟ˸ΎΑ˶ ϰγ˴ϮϣϢϫ˵˯ΎΟ˴ Ϊ˸Ϙ˴ϟ˴ϭ˴ ϥ˴Ύϣ˴Ύϫ˴ϭ˴ ϥ˴Ϯ˸ϋ˴ή˸ϓ˶ϭ˴ ϥ˴ϭέ˵Ύϗ˴ϭ˴

laquoν˶έ˸˴ ϟ˸ϲϓ˶ϭή˵Β˴Ϝ˸Θ˴γ˸Ύϓ˴

$QG4DUXQ RUDK DQG3KDUDRK DQG+DPDQ 0RVHV


RI 30

FDPHWRWKHPZLWKFOHDUVLJQVEXWWKHZD[HGSURXGLQ

WKHHDUWK

HNQRZDERXWWKHYDQLWRIWKH3KDUDRKKLVDLGHVOLNH

+DPDQZKRZDVKLVSULPHPLQLVWHUDQG ϸ˵ϣ˴ϥ˴Ϯ˸ϋ˴ή˸ϓ˶ ZKR

DUH RWKHU RIILFLDOV DQG DXWKRULWLHV WKH SLOODUV RI KLV

HVWDEOLVKPHQWȬDOO RI WKHP DUH KLV JXLGHV DQG DGYLVRUVGHYRWHGWRSUHVHUYDWLRQRI WKHRSSUHVVLYHVWDWXVTXRVHH

H DOVR NQRZ WKDW 4DUXQ ZDV RQH ZKR

DFFXPXODWHGJUHDWDPRXQWVRIZHDOWK7KHGRPLQDQWFODVV

LQ SDJDQ VRFLHW ZLWKRXW DQ GHVHUYHGQHVV ZKDWVRHYHU

VHL]HVSROLWLFDO DQG HFRQRPLF SRZHU IRU SHUSHWXDWLQJ LWV

H[SORLWLYHDQGXQMXVWGRPLQDWLRQLWDOVRDFTXLUHVDFXOWXUDO

DQGGRFWULQDOPRQRSROWKXVEHQGLQJWKHSXEOLFPLQGLQWR

FRQWLQXHGVXEPLVVLRQDQGFRQIRUPLWZLWKWKHVWDWXVTXR

QRUGHUWRVDIHJXDUGLWVLQWHUHVWVDQGSULYLOHJHGVWDWXVLWLV

ZLOOLQJ WR HQWHU LQWR DQ XQUHOHQWLQJ VWUXJJOH DJDLQVW DQ

HQOLJKWHQLQJDQGUHYROXWLRQDUPRYHPHQWȬDVWUXJJOHZKLFKLVIDWHIXODQGYLWDOIRULWVVXUYLYDODQGDPDWWHURIOLIHDQG

GHDWKIRULW

1RZUHWXUQLQJWRWKHPDLQWZRWRSLFRIRXUGLVFXVVLRQZKDW

ZDVWKH H[DFW PDQQHULQZKLFKWKH SURSKHWVSURSRXQGHG

WKHSULQFLSOHRI7DZKLG(YLGHQWOWKHSURSKHWLFDSSURDFK

WR 7DZKLGȬZKLFK LV DOVR WKH PRVW HVVHQWLDO LQJUHGLHQW RIWKHLUVFKRRORIWKRXJKWȬLVLQGLFDWLYHRIWKHSDUWLFXODUDVSHFWRI 7DZKLG ZKLFK LVXQDFFHSWDEOH WR WKH FODVVRI PXVWDN

ELUXQDQGWKHUHDVRQVIRUWKHLUUHMHFWLRQRILW7KHQDWXUHRI

SURSKHWLFDSSURDFKWR7DZKLGDOVRH[SODLQVZKWKLVFODVV

FDQQRW WROHUDWH WKLVGRFWULQH LQ LWV SURSKHWLF IRUPXODWLRQ

H NQRZ WKDW WKH GRFWULQH RI 7DZKLG ZDV WKH ILUVW DQG

IRUHPRVW LWHP LQ WKH LQYLWDWLRQ RI WKH SURSKHWV 7KH

IROORZLQJVWDWHPHQWRIWKH3URSKHW6LVZHOOȬNQRZQ

ϮΤ˵Ϡ˶ϔ˸Η˵Ϳϻ˶Ϫ˴ϟ˶ϻϮϟ˵Ϯϗ˵

6D WKHUH LV QR JRG H[FHSW RG WKDW RX PD EH

GHOLYHUHG

7KHIROORZLQJVHQWHQFHXWWHUHGEQXPHURXVSURSKHWVVXFK

DV 1XK +XG 6DOLK 6KXDE DQG RWKHUV LV WKH PRVW

IXQGDPHQWDO LVVXH LQ WKH FDOO WR WKHLU SHRSOHV LW LV

PHQWLRQHGLQVHYHUDOSODFHVLQWKH4XUDQ

laquoΎϳ˴ϣ˶Ϯ˸ϗ˴˸ϭΪ˵Β˵ϋ˸ΎϬ˴ϠϟΎϤ˴ϤϜ˵ϟ˴Ϩ˸ϤϬ˳˰ϟ˴Έ˶ϩ˵ή˵ϴ˸ϐ˴laquo

2SHRSOH VHUYH RG WKHUH LV QRJRGH[FHSW +LP


RI 30

$VFDQ EH VHHQ LQ WKHVH VWDWHPHQWV ZKDW LV HPSKDVL]HG

PRUH WKDQ DQWKLQJ HOVH LV QHJDWLRQ RI WKH ZRUVKLS RI

QRQȬRGV7KHUHSUHVHQWWKHSURSKHWLFFDOOZDUQLQJWKHXQDZDUH LJQRUDQW PDVVHV HQJXOIHG LQ WKH GDUNQHVV RI

SDJDQLVPDQGWDJKXWȬZRUVKLSDQGFDOOLQJWKHPWRGHFODUHZDUDJDLQVWSUHWHQGHUVWRGLYLQLW

KRLQDVRFLHWDUHSUHWHQGHUVWRGLYLQLWKDWGRHVLW

PHDQ WR ZDJH ZDUDJDLQVW WDJKXWKDW VRFLDOJRDOVDUH

HQYLVLRQHGWREHIXOILOOHGEWKLVPRELOL]DWLRQ

8VXDOO WKH SKUDVH CFODLPWRGLYLQLW LV WDNHQ WRPHDQD

SUHWHQVLRQ WR EH CJRG RU D CGHLW RU D VXSHUQDWXUDO

HQWLWȬWKLQJVLQZKLFKPHQKDYHDOZDVEHOLHYHGWKURXJKRXWKLVWRU 7KLV LV RI FRXUVH D VXSHUILFLDO PHDQLQJ RI WKLV

SKUDVH7KLVLVQRWWRGHQH[LVWHQFHRIVXSHUVWLWLRXVWUDQWV

RIDQWLTXLWZKRSRVVHVVLQJSROLWLFDODQGVRFLDOSRZHUKDG

OHG WKH JXOOLEOH SXEOLF WR EHOLHYH WKDW WKH NLQJSRVVHVVHG

VXSHUQDWXUDOTXDOLWLHVXWDFORVHVWXGRIZRUGVVXFKDV

CZRUVKLSLEDGDKDQGCGLYLQLWDVWKHRFFXULQWKH4XUDQ

OHDGVXVWRFRQFOXGHWKDWWKHSKUDVHCSUHWHQGHUVWRGLYLQLW

KDVDPXFKZLGHUPHDQLQJ

7KH4XUDQKDVXVHGWKHWHUPZRUVKLSmicroLEDGDKLQWKHVHQVH

RIXQFRQGLWLRQDOVXEPLVVLRQDQGREHGLHQFHWRDQSHUVRQRU

WKLQJKHQHYHUZHVXEPLWXQFRQGLWLRQDOOWRDQRQHDFW

DFFRUGLQJWRKLVZLOO REHKLVFRPPDQGDQGFRPSOHWHO

UHVLJQRXUVHOYHVWRKLVZLOOLWLPSOLHVWKDWZHCZRUVKLSKLP

E DOO PHDQV 5HFLSURFDOO LI DQ H[WHUQDO RU LQZDUG

IRUFHȬHLWKHUEHORQJLQJWRWKHH[WHUQDOZRUOGRUFRPLQJIURPLQVLGH RXU RZQ SHUVRQDOLWȬȬVR VXFFHHGV LQ PDNLQJ XVVXEPLVVLYHDQGGRFLOHWRLWDVWRDFTXLUHDWRWDOJULSRQRXU

ERGDQGVRXODQGFKDQQHOVDOORXUHQHUJLHVLQDSUHIHUUHG

GLUHFWLRQWRZDUGVSUHIHUUHGJRDOVLWLVRXUCJRGDQGZHDUH

LWVZRUVKLSSHUVCXEEDG7KHIROORZLQJYHUVHVRIWKH4XUDQ

GHVFULEHWKLVSURFHVV$GGUHVVLQJWKH3KDUDRK0RVHV$

VDV

Ϟ˴ϴ˶ή˴γ˸˶ϲϨ˶Α˴ΕΪΒϋ˴ϥ˸˴ϲϠ˴ϋ˴ΎϬ˴ϨϤ˵Η˴Δ˲Ϥ˴ό˸ϧ˶Ϛ˴Ϡ˸Η˶ϭ˴

7KDWLVDEOHVVLQJWKRXUHSURDFKPHZLWKKDYLQJHQVODYHG

WKHampKLOGUHQRIVUDHO

7KH3KDUDRKDQGKLVFROOHDJXHVZKLOHFRQYHUVLQJZLWKRQH

DQRWKHUVD

ϥ˴ϭΪ˵Α˶Ύϋ˴ΎϨ˴ϟ˴ΎϤ˴Ϭ˵ϣ˵Ϯ˸ϗ˴ϭ˴ΎϨ˴Ϡ˶Μ˸ϣ˶Ϧ˶ϳ˸ή˴θ˴Β˴ϟ˶Ϧ˵ϣ˶Ά˸ϧ˵˴laquo


RI 30

CKDW VKDOO ZH EHOLHYH WZR PRUWDOV OLNH RXUVHOYHV

ZKRVHSHRSOHDUHRXUVHUYDQWV

$GGUHVVLQJKLVIDWKHU$EUDKDP$VDV

Ύϴμ˶ϋ˴Ϧ˶Ϥ˴Σ˸ήϠϟ˶ϥ˴Ύϛ˴ϥ˴Ύτ˴ϴ˸θϟϥ˶ϥ˴Ύτ˴ϴ˸θϟΪ˶Β˵ό˸Η˴Ύϟ˴Ζ˶Α˴˴Ύϳ˴

2)DWKHUVHUYHQRW6DWDQVXUHO6DWDQLVDUHEHODJDLQVW

WKH$OOȬ0HUFLIXO

$GGUHVVLQJKXPDQLWRGVDV

Ϝϟ˴Ϫ˵ϧ˶ϥ˴Ύτ˴ϴ˸θϟϭΪ˵Β˵ό˸Η˴Ύϟϥ˴ϡ˴Ω˴ϲϨ˶Α˴Ύϳ˴Ϣ˸Ϝ˵ϴ˸ϟ˴˶Ϊ˸Ϭ˴ϋ˸˴Ϣ˸ϟ˴˴Ϣ˸˵

Ϧ˲ϴΒ˶ϣϭΪ˵ϋ˴

0DGHQRW FRYHQDQW ZLWKRXampKLOGUHQRI $GDPWKDW

RXVKRXOGQRWVHUYH6DWDQȬVXUHOKHLVDPDQLIHVWIRHWRRX

QSURPLVHWRWKHCPHQRIXQGHUVWDQGLQJRGVDV

Ϣ˵Ϭ˵ϟ˴Ϫ˶Ϡϟϰϟ˴˶ϮΑ˵Ύϧ˴˴ϭ˴Ύϫ˴ϭΪ˵Β˵ό˸ϳ˴ϥ˴Ε˴ϮϏ˵ΎτϟϮΒ˵Ϩ˴Θ˴Ο˸Ϧ˴ϳά˶ϟϭ˴

laquoϯή˴θ˸Β˵ϟ˸

$QG WKRVH ZKR HVFKHZ WKH VHUYLQJ RI LGROV DQG WXUQ

SHQLWHQWWRRGIRUWKHPLVJRRGWLGLQJV

$GGUHVVLQJ WKRVH ZKRULGLFXOH EHOLHYHUV IRU WKHLU IDLWK LQ

RGDQGWKH5HYHODWLRQRGVDV

Γ˴Ω˴ή˴Ϙ˶ϟ˸ Ϣ˵Ϭ˵Ϩ˸ϣ˶ Ϟ˴ό˴Ο˴ϭ˴ Ϫ˶ϴ˸Ϡ˴ϋ˴ ΐ˴π˶Ϗ˴ϭ˴ Ϫ˵Ϡ˷ϟ Ϫ˵Ϩ˴ό˴ϟ Ϧϣ˴ ˶laquo

Ϧϋ˴Ϟο˴˴ϭ˴ Ύ˱ϧΎϜ˴ϣ ήη˴Ϛ˴Ό˶˰ϟ˴ϭ˸˵ Ε˴ϮϏ˵Ύτϟ Ϊ˴Β˴ϋ˴ϭ˴ ή˴ϳί˶ΎϨ˴Ψ˴ϟ˸ϭ˴

Ϟ˶ϴΒ˶δϟ˯Ϯ˴γ˴

KRPVRHYHU RG KDV FXUVHG DQG ZLWK ZKRP+H LV

ZUDWK DQG PDGH VRPH RI WKHP DSHV DQG VZLQH DQG

ZRUVKLSSHUVRIWDJKXWȬWKHDUHZRUVHVLWXDWHGDQGKDYHJRQHIXUWKHUDVWUDIURPWKHULJKWZD

QWKHVHYHUVHVVHUYLFHDQGVXEPLVVLRQWRWKH3KDUDRKDQG

KLV FOLTXH RU VXEPLVVLRQ WR WUDQWV RU WR 6DWDQȬDOO WKHVHSUDFWLFHV DUH UHJDUGHG DV CZRUVKLS 7KHVH DV ZHOO DV

YDULRXV RWKHU YHUVHV LQGLFDWH WKH 4XUDQLF FRQFHSWLRQ RI

ZRUVKLSDVDQDEVROXWHDQGWRWDOVXEPLVVLRQWRDQUHDORU

LPDJLQDUSRZHUZLOOLQJORUXQGHUFRPSXOVLRQDFFRPSD

QLHG ZLWK RU ZLWKRXW D IHHOLQJRI VSLULWXDO DGRUDWLRQ DQG


RI 30

UHYHUHQFH Q DOO WKHVH FRQGLWLRQV WKDW VSHFLILF SRZHU RU

REMHFWLVWKHREMHFWRIZRUVKLSDQGGHLWDQGWKHIROORZHUD

ZRUVKLSSHUDQGGHYRWHH

7KLVH[SODQDWLRQPDNHVLWFOHDUWKDWWKHFRQFHSWRIJRGRU

GLYLQLW LV HTXLYDOHQW WR WKH FRQFHSW RI CWKH REMHFW RI

ZRUVKLS

QDSDJDQVVWHPZKHUHSHRSOHDUHGLYLGHGLQWRWKHWZR

FODVVHV RI WKH PXVWDNELUXQ DQG WKH PXVWDGDIXQȬLH WKHGRPLQDWLQJ FODVV RI ULFK H[SORLWHUV DQG WKH FODVV RI WKH

GRZQWURGGHQ DQG WKH GHSULYHGȬWKH PRVW FRQVSLFXRXVPDQLIHVWDWLRQ RI WKH UHODWLRQ EHWZHHQ WKH CREMHFW RI

ZRUVKLS DQG WKH CZRUVKLSSHUV LV WKH XQMXVW UHODWLRQVKLS

EHWZHHQWKHWZRFODVVHVW LVQRW DW DOOVXIILFLHQW IRUWKH

VDNH RI LGHQWLILFDWLRQ RI LGROV DQG JRGV RI KLVWRULFDO

VRFLHWLHVWRPDNHDVWXGRIWKHUHDORULPDJLQDUDQLPDWH

RU LQDQLPDWH CGHLWLHV RI WKHLU FXOWV WKHLU WUXH LGROV DQG

CJRGV DUH WKH PXVWDNELUXQ WKHPVHOYHV ZKR KDYH

VXEMXJDWHGWKHRSSUHVVHGPXVWDGDIXQWRWKHLUDXWKRULWDQG

WXUQHG WKHPLQWR ZRUVKLSSLQJVODYHV WR VDWLVI WKHLU RZQ

JUHHGDPELWLRQIRUSRZHUDQGSUHGDWRUHQGV

3ROWKHLVP VKLUN LV WKH UHDO UHOLJLRQ RI VXFK VRFLHWLHV

VLQFHWKHUHDUHPXOWLSOH SROHVDQGSRZHUVZKLFKH[HUFLVH

WKHLU FRPPDQGRYHU WKH SHRSOH DQG GUDZ WKHP LQ WKHLU

GHVLUHG GLUHFWLRQ XQGHU WRWDO VXEPLVVLRQ 3ROWKHLVP DQG

LGRODWU PHDQREHLQJDQG IROORZLQJVRPHRQH LQVWHDGRI

RGRUEHVLGHVRGWKDWLVUHVLJQDWLRQWRWKHZLOORIQRQ

RGVLQDOODIIDLUVRIOLIHVXUUHQGHUWRRWKHUSRZHUVDQG

DXWKRULWLHVEHVLGHVRGDQGUHOLDQFHRQWKHPDVVRXUFHRI

JXLGDQFH DQG SULPDU PHDQV RI IXOILOOPHQW RI PRVW

LPSRUWDQWKXPDQQHHGV

7KHSULQFLSOHRI7DZKLGLVLQGLUHFWFRQWUDGLFWLRQZLWKWKH

FXOW RI SROWKHLVP VLQFH LW GHPDQGV WKH QHJDWLRQ RI DOO

JRGVUHIXVDOWRVXEPLWWRWKHLUDXWKRULWUHVLVWDQFHWRWKHLU

GRPLQDWLRQDQGDXWKRULWWRWDOGLVVRFLDWLRQIURPWKHLUKHOS

DQG VPSDWK DQG XOWLPDWHO WKHLU UHMHFWLRQ DQG WRWDO

VXEPLVVLRQWRRGVZLOO

7KHILUVW WHQHW RIWKHUHOLJLRXVGRFWULQHRIDOOSURSKHWVRI

RGZDVH[DFWO WKLVQHJDWLRQ RI SROWKHLVPRQ WKH RQH

KDQGDQGDIILUPDWLRQRI7DZKLGRQWKHRWKHU

˸ϮΒ˵Ϩ˶Θ˴Ο˸ϭ˴ Ϫ˴Ϡ˷ϟ ˸ϭΪ˵Β˵ϋ˸ ϥ˶˴ ϻ˱Ϯγ˵έ Δ˳ϣ˵ Ϟϛ˵ ϲϓ˶ ΎϨ˴Μ˸ό˴Α˴ Ϊ˸Ϙ˴ϟ˴ϭ˴

laquoΕ˴ϮϏ˵Ύτϟ

$QG H VHQW IRUWK DPRQJ HYHU QDWLRQ D PHVVHQJHU

gtVDLQJC6HUYHRXRGDQGHVFKHZLGROV


RI 30

Ϫ˴ϟ˴˶Ύϟ˴Ϫ˵ϧ˴Ϫ˶ϴ˸ϟ˴˶ϲΣ˶Ϯϧ˵Ύϟ˶ϝ˳Ϯγ˵έϦϣ˶Ϛ˴Ϡ˶Β˸ϗ˴Ϧϣ˶ΎϨ˴Ϡ˸γ˴έ˸˴Ύϣ˴ϭ˴

ϥ˶ϭΪ˵Β˵ϋ˸Ύϓ˴Ύϧ˴˴Ύϟ˶

$QGHVHQWQHYHUDPHVVHQJHUEHIRUHWKHHH[FHSWWKDW

HUHYHDOHGWRKLPgtVDLQJC7KHUHLVQRJRGEXWVR

VHUYH0H

7KH SURSKHWV RI RG GHQRXQFHG FRUUXSW DQG GHFDGHQW

VVWHPV RI WKH SROWKHLVWV WKURXJK WKLV SULQFLSOH DQG

HQFRXUDJHG WKH SHRSOH WR ILJKW DJDLQVW WKH FXUUHQW LGROV

WDJKXWȬWKRVH ZKR JXDUGHG WKHVH VVWHPV DQG UHEHOOHGDJDLQVW WUXH KXPDQ YDOXHV DQG ZKR KDG LPSRVHG XSRQ

SHRSOHWKHLUDEVXUGYDOXHVVWHPLQRUGHUWRPDLQWDLQWKHLU

RZQRSSUHVVLYHVWDWXV1HJDWLRQRISROWKHLVPZDVDFWXDOO

WKH QHJDWLRQ RI DOO VRFLDO HFRQRPLF DQG SROLWLFDO

LQVWLWXWLRQV ZKLFK FRQVWLWXWHG WKH EDVLF LQIUDVWUXFWXUH RI

SDJDQ VRFLHWLHV DQG ZKLFK XVHG YDULRXV IRUPV RI

SROWKHLVWLF FXOWV DV D GRFWULQDO VKLHOG WR SURWHFW DQG

PDLQWDLQWKHSHUYHUVHVWDWHRIDIIDLUV

7KHGHQRXQFHPHQWRIJRGVDQGLGROVLPSOLHVWKHUHMHFWLRQ

RI DOO VXFK LQGLYLGXDOV ZKR WKURXJK FRHUFLRQ DQG

GHFHSWLRQ LQGXOJH LQ WKH DFWV RI UHSUHVVLRQ DQG LPSRVH

WKHPVHOYHV XSRQ WKH SHRSOH LQ RUGHU WR VDWLDWH WKHLU

LQRUGLQDWHXQOLPLWHGOXVWV

0RVHVESURSRXQGLQJWKLVSULQFLSOHDQGEGHFODULQJWKH

VXSUHPHDXWKRULWRIWKHCRUGRIDOOZRUOGVZDJHGDZDU

DJDLQVWWKH3KDUDRKDQGGHQRXQHGKLP7KHFRXUWLHUVRIWKH

3KDUDRK RI FRXUVH LQ UHWXUQ GHQRXQFHG 0RVHV DV DQ

XQEHOLHYHULQWKHLUJRGVDQGDFFXVHGKLPRIWKHFULPHRI

GHQLQJWUDGLWLRQDOGHLWLHV

˸ϭΪ˵δ˶ϔ˸ϴ˵ϟ˶ Ϫ˵ϣ˴Ϯ˸ϗ˴ϭ˴ϰγ˴Ϯϣ˵έ˵ά˴Η˴˴ϥ˴Ϯϋ˴ή˸ϓ˶ϡ˶Ϯ˸ϗ˴Ϧϣ˶ϸ˵Ϥ˴ϟ˸ϝ˴Ύϗ˴ϭ˴

laquoϚ˴Θ˴Ϭ˴ϟ˶ϭ˴ϙ˴έ˴ά˴ϳ˴ϭ˴ν˶έ˸Ϸ˴ϲϓ˶

7KHQVDLG WKH ampRXQFLO RI WKH SHRSOH RI 3KDUDRK CLOW

WKRXOHDYH0RVHVDQGKLVSHRSOHWRZRUNFRUUXSWLRQLQWKH

ODQGDQGDEDQGRQWKHHDQGWKJRGV

XWWKH3KDUDRKDVZHOODVKLVFRUUXSWFOLTXHNQHZYHU

ZHOOWKDWWKRVHCJRGVWKRVHOLIHOHVVLGROVGLGQRWVHUYHDQ

SXUSRVH H[FHSW DV D VKLHOG IRU WKHLU RZQ SUHWHQVLRQ WR

GLYLQLW DQG DV D YLWDO SUHWH[W IRU WKH OLYLQJ LGROV IRU

SHUSHWXDWLRQRI WKHLURZQJRGKRRGW ZDVORJLFDO WKDW LQ

UHWDOLDWLRQWRKLVLQYLWDWLRQWRVXEPLW WRWKH2QHRGWKH

RUGRIDOOZRUOGVWKHRUGRIWKH(DVWDQGWKHHVWRI


RI 30

WKHHDUWKDQGKHDYHQV0RVHVVKRXOGKDYHEHHQWKUHDWHQHG

ZLWKLPSULVRQPHQWWRUWXUHDQGGHDWK

Ϧ˴ϴϧ˶ϮΠ˵δ˸Ϥ˴ϟ˸Ϧ˴ϣ˶Ϛ˴ϨϠ˴ό˴Ο˸˴ ϟ˴ϱή˶ϴ˸Ϗ˴ΎϬ˱ϟ˴˶Ε˴ά˸Ψ˴ΗϦ˶Ό˶ϟ˴ϝ˴Ύϗ˴

6DLGKHWKH3KDUDRKCIWKRXWDNHVW DJRGRWKHUWKDQ

PH VKDOO VXUHO PDNH WKHH RQH RI WKH LPSULVRQHG

Ϣ˸Ϭ˵ϗ˴Ϯ˸ϓ˴ Ύϧ˶ϭ˴ Ϣ˸ϫ˵˯Ύδ˴ϧ˶ ϲ˰ϴ˶Τ˸Θ˴δ˸ϧ˴ϭ˴ Ϣ˸ϫ˵˯ΎϨ˴Α˸˴ Ϟ˵ΘϘ˴Ϩ˵γ˴ ϝ˴Ύϗ˴ laquo

ϥ˴ϭή˵ϫ˶Ύϗ˴

6DLGKHWKH3KDUDRKCHVKDOO VODXJKWHUWKHLUVRQV

DQGVSDUH WKHLU ZRPHQ VXUHO ZH DUH WULXPSKDQW RYHU

WKHP

Ϧ˴ϴό˶Ϥ˴Ο˸˴Ϣ˸Ϝ˵ϨΒ˴Ϡλ˴Ϸ˵ϢΛ˵ϑ˳ϼ˴Χ˶Ϧ˸ϣϢϜ˵Ϡ˴Ο˵έ˸˴ϭ˴Ϣ˸Ϝ˵ϳ˴Ϊ˶ϳ˸˴Ϧό˴τϗ˴Ϸ˵

VKDOODVVXUHGOFXWRIIDOWHUQDWHORXUKDQGVDQGIHHW

WKHQVKDOOFUXFLIRXDOOWRJHWKHU

7KLV VRUW RI EUXWDOEHKDYLRXU WRZDUGV WKH EHDUHUV RI WKH

PHVVDJHRI7DZKLGZDVVROHORQDFFRXQWRIWKHIDFWWKDWLW

LVDPHVVDJHRIOLEHUDWLRQDQGIUHHGRPWLVDFFHSWDQFHRI

EHOLHILQRGDVWKHVRYHUHLJQDQGWKHVROHDXWKRULWLQRQHV

OLIH DQG QHJDWLRQ RI DOO SUHWHQGHUV WR GLYLQLW WKDW LV

FRQWUDYHQWLRQRIDOOVXFKFODLPVEDOOPHDQV6XFKLVWKH

UHDOVSLULWRIWKHGRFWULQHRI7DZKLGDQGWKHUHDOHVVHQFHRI

VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30


3DUW

7KH(VVHQFHRI7DZKLG

7KHGDWKH3URSKHW6RIVODPFKDUJHGZLWKWKHPLVVLRQ

RI VDOYDWLRQ RI PDQNLQG DQQXQFLDWHG WKH SULQFLSOH RI

ϻϬ˴ϟ˶ϻΎ˶Ϳ WKHUHLVQRJRGEXW$OODKWKHILUVWWRRSSRVHKLPȬDW ILUVW WKURXJKGHULVLRQDQGYHUEDODWWDFNVDQG ODWHUWKURXJKWKHIRUFHRIDUPVȬZHUHQRRWKHUWKDQWKHFKLHIVDQGOHDGHUVRIYDULRXVWULEHVW ZDVXQGHUWKHLULQIOXHQFHWKDW

RWKHUSHRSOHDOVRDURVHDJDLQVWWKH3URSKHWDQGKLVVSLULWXDO

DOOLHVDQGRQFHDJDLQDVKDPHIXOHUDLQKXPDQKLVWRUZDV

UHSHDWHG LQ WKH WKLUWHHQHDUV WKDW HODSVHGEHIRUH +LMUDK

7KLV KLVWRULFDO IDFW GHVHUYHV FORVH VWXG IRU DQ QHZ

DWWHPSWWRXQGHUVWDQGVODPLQJHQHUDODQGLQSDUWLFXODUWKH

SULQFLSOHRI7DZKLGZKLFKLVFHQWUDOWRVODPLFWHDFKLQJV

2QHRIWKHPRVWXQIRUWXQDWHRUUDWKHUWKHJUHDWHVWWUDJHG

RIRXUWLPHVLVWKHGLVWRUWLRQDQGPLVLQWHUSUHWDWLRQRIWKH

PHVVDJHEURXJKWEDOORGVSURSKHWVQDPHOWKHGRFWULQH

RI7DZKLGZKLFKLVWKHPRVWIXQGDPHQWDOWHQHWRIUHOLJLRQ

EHFDXVH QR RWKHU FRQFHSW RU GRFWULQH LQ WKH KLVWRU RI

KXPDQLGHDVKDVLWVSRZHUDQGSRWHQWLDOIRUOLEHUDWLRQDQG

HPDQFLSDWLRQRIRSSUHVVHGKXPDQEHLQJV

$VIDUDVZHNQRZDOOSURSKHWLF PLVVLRQVZHUHDLPHGDW

EULQJLQJDERXWUHYROXWLRQDUFKDQJHIRUWKHEHQHILWRIWKH

KXPDQNLQG7KHSXUSRVHZKLFKDOOWKHSULQFLSDOUHOLJLRQVRI

WKH ZRUOG DLPHG DW ZDV WR OLEHUDWH WKH RSSUHVVHG DQG

GRZQWURGGHQPDVVHVIURPWKHHYLOFOXWFKHVRILQMXVWLFHDQG

VRFLDOGLVFULPLQDWLRQRULQWKHZRUGVRI(ULFK)URPPLW

ZDV UHDOL]DWLRQ RI WKH LGHDOV RI ZLVGRP EURWKHUO ORYH

UHGXFWLRQRIKXPDQPLVHUDQGVWLPXODWLRQRIWKHVHQVHRI

LQGHSHQGHQFHDQGUHVSRQVLELOLWDQGRIFRXUVHUHDOL]DWLRQ

RIRWKHUVXEOLPHLGHDOVȬWKLQJVDPDWHULDOLVWLFUHVHDUFKHUIDLOVWRSHUFHLYH

$OO WKHVH DVSLUDWLRQV DQG LGHDOV DUH VXPPDUL]HG LQ WKH

SULQFLSOH RI 7DZKLG Q SURSRXQGLQJ WKLV SULQFLSOH WKH

SURSKHWVQRWRQOSURMHFWHGDOOWKHLUDLPVDQGSXUSRVHVEXW

DOVR SDYHG WKH ZD IRU D VWUXJJOH WKDW HQVXHG ZLWK WKH

DQQXQFLDWLRQRIWKLVSULQFLSOHPRYLQJDVWHSQHDUHUWRZDUGV

UHDOL]DWLRQRI WKH JRDO 7KLV LV WKH UHDVRQZKDW D WLPH

ZKHQ D JUHDW VHQVH RI XUJHQF LV DWWDFKHG WR VHFRQGDU


RI 30







7DZKLG








































RI 30



RI 30


3DUW









RULHQWDWLRQ



$QG






VWDWHGWHUP

















RI 30




SDUWV



LVEHWZHHQWKHPLQSOD


















$QG



HDUWKDOOREH+LVZLOO

$QGDOVR





RI 30





WKHDVVRFLDWH


RI 30


3DUW

















$QG






$QGDOVR



ή˲ϴΒ˶Χ˴





RI 30













laquolaquo


VRXO













3URSKHW6WKH4XUDQVDV



DQVSHFLILFFRPPXQLW





RI 30



















RIOLIH





laquoϢ˵ϴϘ˴ϟ˸





+LP










RI 30






















$QG




$QGDOVR


έ˱ϮΣ˵Ϊ˸ϣ











RI 30




























QDWXUH



GLVEHOLHYH








RI 30






UHWXUQHG









RI 30


3DUW


































RI 30












HQFRPSDVVDOOEHLQJ


laquo





DSSRLQWHGE+LP





FXWKLVOLIHȬYHLQȬ






LQWULJXH




ampUHDWRURIDOOEHLQJ





RI 30











LGRODWHUV

$QG





ERZLQJGRZQ

$QGDOVR






















RI 30






QRWWKHQUHPHPEHUȬ







WKHUHLQ




















RI 30



YHUVHV



laquo





WKHEHDURXUORDGVȬ








IURPWKHQFHȬ






ltRXUJRGLV2QHRG











RI 30



















VXVWDLQWKHVHIRUFHV























RI 30




















RUGHU


























RI 30































DULVH






GHWHUPLQHGPDQQHU








RI 30








ZHUHHYHUZD[LQJSURXG





laquoΓ˱Ϯϗ˵











FKDVWLVHPHQW







laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶





RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30







7DZKLG








































RI 30



RI 30


3DUW









RULHQWDWLRQ



$QG






VWDWHGWHUP

















RI 30




SDUWV



LVEHWZHHQWKHPLQSOD


















$QG



HDUWKDOOREH+LVZLOO

$QGDOVR





RI 30





WKHDVVRFLDWH


RI 30


3DUW

















$QG






$QGDOVR



ή˲ϴΒ˶Χ˴





RI 30













laquolaquo


VRXO













3URSKHW6WKH4XUDQVDV



DQVSHFLILFFRPPXQLW





RI 30



















RIOLIH





laquoϢ˵ϴϘ˴ϟ˸





+LP










RI 30






















$QG




$QGDOVR


έ˱ϮΣ˵Ϊ˸ϣ











RI 30




























QDWXUH



GLVEHOLHYH








RI 30






UHWXUQHG









RI 30


3DUW


































RI 30












HQFRPSDVVDOOEHLQJ


laquo





DSSRLQWHGE+LP





FXWKLVOLIHȬYHLQȬ






LQWULJXH




ampUHDWRURIDOOEHLQJ





RI 30











LGRODWHUV

$QG





ERZLQJGRZQ

$QGDOVR






















RI 30






QRWWKHQUHPHPEHUȬ







WKHUHLQ




















RI 30



YHUVHV



laquo





WKHEHDURXUORDGVȬ








IURPWKHQFHȬ






ltRXUJRGLV2QHRG











RI 30



















VXVWDLQWKHVHIRUFHV























RI 30




















RUGHU


























RI 30































DULVH






GHWHUPLQHGPDQQHU








RI 30








ZHUHHYHUZD[LQJSURXG





laquoΓ˱Ϯϗ˵











FKDVWLVHPHQW







laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶





RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30



RI 30


3DUW









RULHQWDWLRQ



$QG






VWDWHGWHUP

















RI 30




SDUWV



LVEHWZHHQWKHPLQSOD


















$QG



HDUWKDOOREH+LVZLOO

$QGDOVR





RI 30





WKHDVVRFLDWH


RI 30


3DUW

















$QG






$QGDOVR



ή˲ϴΒ˶Χ˴





RI 30













laquolaquo


VRXO













3URSKHW6WKH4XUDQVDV



DQVSHFLILFFRPPXQLW





RI 30



















RIOLIH





laquoϢ˵ϴϘ˴ϟ˸





+LP










RI 30






















$QG




$QGDOVR


έ˱ϮΣ˵Ϊ˸ϣ











RI 30




























QDWXUH



GLVEHOLHYH








RI 30






UHWXUQHG









RI 30


3DUW


































RI 30












HQFRPSDVVDOOEHLQJ


laquo





DSSRLQWHGE+LP





FXWKLVOLIHȬYHLQȬ






LQWULJXH




ampUHDWRURIDOOEHLQJ





RI 30











LGRODWHUV

$QG





ERZLQJGRZQ

$QGDOVR






















RI 30






QRWWKHQUHPHPEHUȬ







WKHUHLQ




















RI 30



YHUVHV



laquo





WKHEHDURXUORDGVȬ








IURPWKHQFHȬ






ltRXUJRGLV2QHRG











RI 30



















VXVWDLQWKHVHIRUFHV























RI 30




















RUGHU


























RI 30































DULVH






GHWHUPLQHGPDQQHU








RI 30








ZHUHHYHUZD[LQJSURXG





laquoΓ˱Ϯϗ˵











FKDVWLVHPHQW







laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶





RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30


3DUW









RULHQWDWLRQ



$QG






VWDWHGWHUP

















RI 30




SDUWV



LVEHWZHHQWKHPLQSOD


















$QG



HDUWKDOOREH+LVZLOO

$QGDOVR





RI 30





WKHDVVRFLDWH


RI 30


3DUW

















$QG






$QGDOVR



ή˲ϴΒ˶Χ˴





RI 30













laquolaquo


VRXO













3URSKHW6WKH4XUDQVDV



DQVSHFLILFFRPPXQLW





RI 30



















RIOLIH





laquoϢ˵ϴϘ˴ϟ˸





+LP










RI 30






















$QG




$QGDOVR


έ˱ϮΣ˵Ϊ˸ϣ











RI 30




























QDWXUH



GLVEHOLHYH








RI 30






UHWXUQHG









RI 30


3DUW


































RI 30












HQFRPSDVVDOOEHLQJ


laquo





DSSRLQWHGE+LP





FXWKLVOLIHȬYHLQȬ






LQWULJXH




ampUHDWRURIDOOEHLQJ





RI 30











LGRODWHUV

$QG





ERZLQJGRZQ

$QGDOVR






















RI 30






QRWWKHQUHPHPEHUȬ







WKHUHLQ




















RI 30



YHUVHV



laquo





WKHEHDURXUORDGVȬ








IURPWKHQFHȬ






ltRXUJRGLV2QHRG











RI 30



















VXVWDLQWKHVHIRUFHV























RI 30




















RUGHU


























RI 30































DULVH






GHWHUPLQHGPDQQHU








RI 30








ZHUHHYHUZD[LQJSURXG





laquoΓ˱Ϯϗ˵











FKDVWLVHPHQW







laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶





RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30




SDUWV



LVEHWZHHQWKHPLQSOD


















$QG



HDUWKDOOREH+LVZLOO

$QGDOVR





RI 30





WKHDVVRFLDWH


RI 30


3DUW

















$QG






$QGDOVR



ή˲ϴΒ˶Χ˴





RI 30













laquolaquo


VRXO













3URSKHW6WKH4XUDQVDV



DQVSHFLILFFRPPXQLW





RI 30



















RIOLIH





laquoϢ˵ϴϘ˴ϟ˸





+LP










RI 30






















$QG




$QGDOVR


έ˱ϮΣ˵Ϊ˸ϣ











RI 30




























QDWXUH



GLVEHOLHYH








RI 30






UHWXUQHG









RI 30


3DUW


































RI 30












HQFRPSDVVDOOEHLQJ


laquo





DSSRLQWHGE+LP





FXWKLVOLIHȬYHLQȬ






LQWULJXH




ampUHDWRURIDOOEHLQJ





RI 30











LGRODWHUV

$QG





ERZLQJGRZQ

$QGDOVR






















RI 30






QRWWKHQUHPHPEHUȬ







WKHUHLQ




















RI 30



YHUVHV



laquo





WKHEHDURXUORDGVȬ








IURPWKHQFHȬ






ltRXUJRGLV2QHRG











RI 30



















VXVWDLQWKHVHIRUFHV























RI 30




















RUGHU


























RI 30































DULVH






GHWHUPLQHGPDQQHU








RI 30








ZHUHHYHUZD[LQJSURXG





laquoΓ˱Ϯϗ˵











FKDVWLVHPHQW







laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶





RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30





WKHDVVRFLDWH


RI 30


3DUW

















$QG






$QGDOVR



ή˲ϴΒ˶Χ˴





RI 30













laquolaquo


VRXO













3URSKHW6WKH4XUDQVDV



DQVSHFLILFFRPPXQLW





RI 30



















RIOLIH





laquoϢ˵ϴϘ˴ϟ˸





+LP










RI 30






















$QG




$QGDOVR


έ˱ϮΣ˵Ϊ˸ϣ











RI 30




























QDWXUH



GLVEHOLHYH








RI 30






UHWXUQHG









RI 30


3DUW


































RI 30












HQFRPSDVVDOOEHLQJ


laquo





DSSRLQWHGE+LP





FXWKLVOLIHȬYHLQȬ






LQWULJXH




ampUHDWRURIDOOEHLQJ





RI 30











LGRODWHUV

$QG





ERZLQJGRZQ

$QGDOVR






















RI 30






QRWWKHQUHPHPEHUȬ







WKHUHLQ




















RI 30



YHUVHV



laquo





WKHEHDURXUORDGVȬ








IURPWKHQFHȬ






ltRXUJRGLV2QHRG











RI 30



















VXVWDLQWKHVHIRUFHV























RI 30




















RUGHU


























RI 30































DULVH






GHWHUPLQHGPDQQHU








RI 30








ZHUHHYHUZD[LQJSURXG





laquoΓ˱Ϯϗ˵











FKDVWLVHPHQW







laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶





RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30


3DUW

















$QG






$QGDOVR



ή˲ϴΒ˶Χ˴





RI 30













laquolaquo


VRXO













3URSKHW6WKH4XUDQVDV



DQVSHFLILFFRPPXQLW





RI 30



















RIOLIH





laquoϢ˵ϴϘ˴ϟ˸





+LP










RI 30






















$QG




$QGDOVR


έ˱ϮΣ˵Ϊ˸ϣ











RI 30




























QDWXUH



GLVEHOLHYH








RI 30






UHWXUQHG









RI 30


3DUW


































RI 30












HQFRPSDVVDOOEHLQJ


laquo





DSSRLQWHGE+LP





FXWKLVOLIHȬYHLQȬ






LQWULJXH




ampUHDWRURIDOOEHLQJ





RI 30











LGRODWHUV

$QG





ERZLQJGRZQ

$QGDOVR






















RI 30






QRWWKHQUHPHPEHUȬ







WKHUHLQ




















RI 30



YHUVHV



laquo





WKHEHDURXUORDGVȬ








IURPWKHQFHȬ






ltRXUJRGLV2QHRG











RI 30



















VXVWDLQWKHVHIRUFHV























RI 30




















RUGHU


























RI 30































DULVH






GHWHUPLQHGPDQQHU








RI 30








ZHUHHYHUZD[LQJSURXG





laquoΓ˱Ϯϗ˵











FKDVWLVHPHQW







laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶





RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30













laquolaquo


VRXO













3URSKHW6WKH4XUDQVDV



DQVSHFLILFFRPPXQLW





RI 30



















RIOLIH





laquoϢ˵ϴϘ˴ϟ˸





+LP










RI 30






















$QG




$QGDOVR


έ˱ϮΣ˵Ϊ˸ϣ











RI 30




























QDWXUH



GLVEHOLHYH








RI 30






UHWXUQHG









RI 30


3DUW


































RI 30












HQFRPSDVVDOOEHLQJ


laquo





DSSRLQWHGE+LP





FXWKLVOLIHȬYHLQȬ






LQWULJXH




ampUHDWRURIDOOEHLQJ





RI 30











LGRODWHUV

$QG





ERZLQJGRZQ

$QGDOVR






















RI 30






QRWWKHQUHPHPEHUȬ







WKHUHLQ




















RI 30



YHUVHV



laquo





WKHEHDURXUORDGVȬ








IURPWKHQFHȬ






ltRXUJRGLV2QHRG











RI 30



















VXVWDLQWKHVHIRUFHV























RI 30




















RUGHU


























RI 30































DULVH






GHWHUPLQHGPDQQHU








RI 30








ZHUHHYHUZD[LQJSURXG





laquoΓ˱Ϯϗ˵











FKDVWLVHPHQW







laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶





RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30



















RIOLIH





laquoϢ˵ϴϘ˴ϟ˸





+LP










RI 30






















$QG




$QGDOVR


έ˱ϮΣ˵Ϊ˸ϣ











RI 30




























QDWXUH



GLVEHOLHYH








RI 30






UHWXUQHG









RI 30


3DUW


































RI 30












HQFRPSDVVDOOEHLQJ


laquo





DSSRLQWHGE+LP





FXWKLVOLIHȬYHLQȬ






LQWULJXH




ampUHDWRURIDOOEHLQJ





RI 30











LGRODWHUV

$QG





ERZLQJGRZQ

$QGDOVR






















RI 30






QRWWKHQUHPHPEHUȬ







WKHUHLQ




















RI 30



YHUVHV



laquo





WKHEHDURXUORDGVȬ








IURPWKHQFHȬ






ltRXUJRGLV2QHRG











RI 30



















VXVWDLQWKHVHIRUFHV























RI 30




















RUGHU


























RI 30































DULVH






GHWHUPLQHGPDQQHU








RI 30








ZHUHHYHUZD[LQJSURXG





laquoΓ˱Ϯϗ˵











FKDVWLVHPHQW







laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶





RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30






















$QG




$QGDOVR


έ˱ϮΣ˵Ϊ˸ϣ











RI 30




























QDWXUH



GLVEHOLHYH








RI 30






UHWXUQHG









RI 30


3DUW


































RI 30












HQFRPSDVVDOOEHLQJ


laquo





DSSRLQWHGE+LP





FXWKLVOLIHȬYHLQȬ






LQWULJXH




ampUHDWRURIDOOEHLQJ





RI 30











LGRODWHUV

$QG





ERZLQJGRZQ

$QGDOVR






















RI 30






QRWWKHQUHPHPEHUȬ







WKHUHLQ




















RI 30



YHUVHV



laquo





WKHEHDURXUORDGVȬ








IURPWKHQFHȬ






ltRXUJRGLV2QHRG











RI 30



















VXVWDLQWKHVHIRUFHV























RI 30




















RUGHU


























RI 30































DULVH






GHWHUPLQHGPDQQHU








RI 30








ZHUHHYHUZD[LQJSURXG





laquoΓ˱Ϯϗ˵











FKDVWLVHPHQW







laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶





RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30




























QDWXUH



GLVEHOLHYH








RI 30






UHWXUQHG









RI 30


3DUW


































RI 30












HQFRPSDVVDOOEHLQJ


laquo





DSSRLQWHGE+LP





FXWKLVOLIHȬYHLQȬ






LQWULJXH




ampUHDWRURIDOOEHLQJ





RI 30











LGRODWHUV

$QG





ERZLQJGRZQ

$QGDOVR






















RI 30






QRWWKHQUHPHPEHUȬ







WKHUHLQ




















RI 30



YHUVHV



laquo





WKHEHDURXUORDGVȬ








IURPWKHQFHȬ






ltRXUJRGLV2QHRG











RI 30



















VXVWDLQWKHVHIRUFHV























RI 30




















RUGHU


























RI 30































DULVH






GHWHUPLQHGPDQQHU








RI 30








ZHUHHYHUZD[LQJSURXG





laquoΓ˱Ϯϗ˵











FKDVWLVHPHQW







laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶





RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30






UHWXUQHG









RI 30


3DUW


































RI 30












HQFRPSDVVDOOEHLQJ


laquo





DSSRLQWHGE+LP





FXWKLVOLIHȬYHLQȬ






LQWULJXH




ampUHDWRURIDOOEHLQJ





RI 30











LGRODWHUV

$QG





ERZLQJGRZQ

$QGDOVR






















RI 30






QRWWKHQUHPHPEHUȬ







WKHUHLQ




















RI 30



YHUVHV



laquo





WKHEHDURXUORDGVȬ








IURPWKHQFHȬ






ltRXUJRGLV2QHRG











RI 30



















VXVWDLQWKHVHIRUFHV























RI 30




















RUGHU


























RI 30































DULVH






GHWHUPLQHGPDQQHU








RI 30








ZHUHHYHUZD[LQJSURXG





laquoΓ˱Ϯϗ˵











FKDVWLVHPHQW







laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶





RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30


3DUW


































RI 30












HQFRPSDVVDOOEHLQJ


laquo





DSSRLQWHGE+LP





FXWKLVOLIHȬYHLQȬ






LQWULJXH




ampUHDWRURIDOOEHLQJ





RI 30











LGRODWHUV

$QG





ERZLQJGRZQ

$QGDOVR






















RI 30






QRWWKHQUHPHPEHUȬ







WKHUHLQ




















RI 30



YHUVHV



laquo





WKHEHDURXUORDGVȬ








IURPWKHQFHȬ






ltRXUJRGLV2QHRG











RI 30



















VXVWDLQWKHVHIRUFHV























RI 30




















RUGHU


























RI 30































DULVH






GHWHUPLQHGPDQQHU








RI 30








ZHUHHYHUZD[LQJSURXG





laquoΓ˱Ϯϗ˵











FKDVWLVHPHQW







laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶





RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30












HQFRPSDVVDOOEHLQJ


laquo





DSSRLQWHGE+LP





FXWKLVOLIHȬYHLQȬ






LQWULJXH




ampUHDWRURIDOOEHLQJ





RI 30











LGRODWHUV

$QG





ERZLQJGRZQ

$QGDOVR






















RI 30






QRWWKHQUHPHPEHUȬ







WKHUHLQ




















RI 30



YHUVHV



laquo





WKHEHDURXUORDGVȬ








IURPWKHQFHȬ






ltRXUJRGLV2QHRG











RI 30



















VXVWDLQWKHVHIRUFHV























RI 30




















RUGHU


























RI 30































DULVH






GHWHUPLQHGPDQQHU








RI 30








ZHUHHYHUZD[LQJSURXG





laquoΓ˱Ϯϗ˵











FKDVWLVHPHQW







laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶





RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30











LGRODWHUV

$QG





ERZLQJGRZQ

$QGDOVR






















RI 30






QRWWKHQUHPHPEHUȬ







WKHUHLQ




















RI 30



YHUVHV



laquo





WKHEHDURXUORDGVȬ








IURPWKHQFHȬ






ltRXUJRGLV2QHRG











RI 30



















VXVWDLQWKHVHIRUFHV























RI 30




















RUGHU


























RI 30































DULVH






GHWHUPLQHGPDQQHU








RI 30








ZHUHHYHUZD[LQJSURXG





laquoΓ˱Ϯϗ˵











FKDVWLVHPHQW







laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶





RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30






QRWWKHQUHPHPEHUȬ







WKHUHLQ




















RI 30



YHUVHV



laquo





WKHEHDURXUORDGVȬ








IURPWKHQFHȬ






ltRXUJRGLV2QHRG











RI 30



















VXVWDLQWKHVHIRUFHV























RI 30




















RUGHU


























RI 30































DULVH






GHWHUPLQHGPDQQHU








RI 30








ZHUHHYHUZD[LQJSURXG





laquoΓ˱Ϯϗ˵











FKDVWLVHPHQW







laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶





RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30



YHUVHV



laquo





WKHEHDURXUORDGVȬ








IURPWKHQFHȬ






ltRXUJRGLV2QHRG











RI 30



















VXVWDLQWKHVHIRUFHV























RI 30




















RUGHU


























RI 30































DULVH






GHWHUPLQHGPDQQHU








RI 30








ZHUHHYHUZD[LQJSURXG





laquoΓ˱Ϯϗ˵











FKDVWLVHPHQW







laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶





RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30



















VXVWDLQWKHVHIRUFHV























RI 30




















RUGHU


























RI 30































DULVH






GHWHUPLQHGPDQQHU








RI 30








ZHUHHYHUZD[LQJSURXG





laquoΓ˱Ϯϗ˵











FKDVWLVHPHQW







laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶





RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30




















RUGHU


























RI 30































DULVH






GHWHUPLQHGPDQQHU








RI 30








ZHUHHYHUZD[LQJSURXG





laquoΓ˱Ϯϗ˵











FKDVWLVHPHQW







laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶





RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30































DULVH






GHWHUPLQHGPDQQHU








RI 30








ZHUHHYHUZD[LQJSURXG





laquoΓ˱Ϯϗ˵











FKDVWLVHPHQW







laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶





RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30








ZHUHHYHUZD[LQJSURXG





laquoΓ˱Ϯϗ˵











FKDVWLVHPHQW







laquoϪ˶ϴ˸ϟ˴˶





RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30

$QG





0HVVHQJHUVZHUHJLYHQ




WKHSHRSOH






HGRQRWEHOLHYHRX

















RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30




FRPPDQGȬ








GLGWRWKHEHOLHYHUVȬ















SURXG





RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30


WKHHDUWK















GHDWKIRULW













GHOLYHUHG








RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30





























VDV





DQRWKHUVD



RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30






WKH$OOȬ0HUFLIXO


























RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30






ZRUVKLS






















LPSRUWDQWKXPDQQHHGV






VXEPLVVLRQWRRGVZLOO









RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30





VHUYH0H




































RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30










WKHP











VODPLFPRQRWKHLVP


RI 30

Date post:	12-Nov-2014
Category:	Documents
Upload:	shia-books-for-download
View:	44 times
Download:	5 times

Al-Tawhid and Its Social Implications (By Sayyid 'Ali Khamene'i )

Documents