ALL SAINTS ROMAN CATHOLIC CHURCH IGLESIA TODOS LOS SANTOS 115 Throop Avenue, Brooklyn, New York 11206 June 2 nd , 2019 Seventh Sunday of Easter Septimo Domingo de Pascua Parish Office/Oficina Parroquial 115 Throop Avenue, Brooklyn, New York 11206 Phone: 718-388-1951/ 718-388-4343/Fax: 718-388-7712 Faith Formation Office: 718-388-5050 Email: [email protected]Web: http://allsaints-brooklyn.org/ Office Hours/Horas de Oficina: Monday through Friday/ Lunes a Viernes 9:00 am to 5:30 pm Sabádo 9:00am to 2:00pm Grupos y Ministerios Parroquiales Parish Groups & Ministries Comunidad Neocatecumenal - Martes y Miércoles a las 7:30pm Cursillistas - Martes 8pm, en la capilla Carismaticos/Grupo de Oración - Lunes y Miércoles a las 7pm en el basement. English Praying Group - Thursdays@rectory Nuestra Señora De La Divina Providencia Caminando con Maria/Virgen Del Cisne Grupo de Jovenes (HUEC) - Viernes a las 7pm Padre Jesus de Chinantla Ministerio Juvenil - Jueves a las 6:30pm Ministerio de La Palabra Ministerio de La Sagrada Comunión Ministerio de Parejas - cada ultimo sabado del mes de 7pm - 10pm. Virgen De La Altagracia Virgen De La Asuncion Virgen De Guadalupe Parish Staff/ Personal de la Parroquia Pastor: Father Vincenzo Cardilicchia Parochial Vicar: Father Romulo Marin Deacon : Carlos Martinez Faith Formation Directors: Awilda and Carlos Martinez Custodian/Sacristan: Leandro Martinez Bilingual Secretary/Secretaria Bilingüe: Silvia Sosa and Massiel Walle Music Director: Miguel Rosario 347-984-5753 Mass Schedule/Horario de Misas Masses at All Saints/Misas en Todos los Santos: Monday through Friday at 9:15 am (Spanish) De Lunes a Viernes a las 9:15am (Español) Tuesdays at 7:00 pm (Spanish) Martes a las 7:00 pm (Español) Adoración al Santisimo - Viernes todo el dia Adoration of The Blessed Sacrament - Friday All Day Sundays at 9:00 am (English) and 11:30 am (Spanish) Domingos 9:00 am (Inglés) y 11:30 am (Español) Confessions/Confesiones Wednesdays/Miercoles 5pm-7pm Anytime by appointment—Por cita previa (718) 388-1951
Transcript
ALL SAINTS ROMAN CATHOLIC CHURCH IGLESIA TODOS LOS SANTOS
115 Throop Avenue, Brooklyn, New York 11206
June 2nd, 2019 Seventh Sunday of Easter
Septimo Domingo de Pascua
Parish Office/Oficina Parroquial 115 Throop Avenue, Brooklyn, New York 11206
Anytime by appointment—Por cita previa (718) 388-1951
Grupos y Ministerios Parroquiales Parish Groups & Ministries
Comunidad Neocatecumenal - Martes y
Miércoles a las 7:30pm
Cursillistas - Martes 8pm, en la capilla Carismaticos/Grupo de Oración - Lunes y
Miércoles a las 7pm en el basement. English Praying Group - Thursdays@rectory
Nuestra Señora De La Divina Providencia
Caminando con Maria/Virgen Del Cisne
Grupo de Jovenes (HUEC) - Viernes a las 7pm
Padre Jesus de Chinantla Ministerio Juvenil - Jueves a las 6:30pm Ministerio de La Palabra Ministerio de La Sagrada Comunión Ministerio de Parejas - cada ultimo sabado
del mes de 7pm-10pm. Virgen De La Altagracia Virgen De La Asuncion Virgen De Guadalupe
Parish Staff/ Personal de la Parroquia Pastor: Father Vincenzo Cardilicchia Parochial Vicar: Father Romulo Marin
Deacon : Carlos Martinez Faith Formation Directors: Awilda and Carlos Martinez
Anytime by appointment—Por cita previa (718) 388-1951
AVISOS PARROQUIALES PAROCHIAL ANNOUNCEMENTS
Domingo 2 de Junio del 2019 - Sunday, June 2, 2019
1. Tendremos Misa bilingüe el jueves 6 de junio a las 6pm en memoria de nuestro querido Padre Donald Kenna patrocinada por el Señor Cirilo Gutiérrez. Todos están invitados a participar.
2. Agradecemos a todos los que apoyaron y trabajaron arduamente para que el evento de la kermes del 5 de mayo fuera un éxito, como también a todos los patrocinadores que donaron para este evento. Los fondos recaudados de este evento fueron $10,262.00 los cuales serán para el proyecto del aire acondicionado para la parroquia.
3. La venta de boletos por todos los grupos de la parroquia para el concierto de “Alabando al Cordero Resucitado” del 17 de mayo fue $1,350.00, cuales fueron depositados a la campaña para el proyecto del AC para la parroquia. Agradecemos a todos los grupos como a la Fundación Hermanos Unidos en Cristo por su apoyo.
4. También damos las gracias a todos quiénes han participado con su donación a la Campaña Anual Católica del 2019 y les pedimos a todos aquellos que aun no lo han hecho que por favor consideren hacer una donación a la Campaña Anual Católica. Nuestra meta parroquial para este año es de $17,889 y todavía tenemos una deuda de $10,078.00, necesitamos su ayuda como comunidad para llegar a la meta impuesta por la Diócesis.
1. We will have a bilingual Mass on Thursday, June 6 at 6pm in Memory of our Dear Father Donald Kenna sponsor by Cirilo Gutierrez. Everyone is welcome to come
2. We thank all those who supported and worked hard to make the May 5 kermes event a success, as well to all the sponsors. The funds raised from this event were $10,262.00 which will be for the air conditioning project of the church.
3. The sale of tickets by all the groups of the parish for the concert of "Praising the Risen Lamb" on May 17 was $1,350.00, which were deposited to the campaign for the AC project for the parish. We thank all the parish groups and Hermanos Unidos en Cristo Foundation for their support
4. We give thanks to all who have participated with a gift to the 2019 Annual Catholic Appeal and ask that everyone prayerfully consider making a gift to the Annual Catholic Appeal. This year parish goal is $17,889 and our current balance is $10,078.00, we need your help as a community to reach the goal.
First Reading/Primera Lectura: Acts of the Apostles 7:55-60/Hechos de Los Apóstoles 7,55-60
Responsorial Psalm / Salmo Responsorial
The Lord is king, the most high over all the earth. El Señor altisimo reina sobre toda la tierra.
Second Reading/Segunda Lectura: Revelation 22:12-14,16-17,20/ Apocalipsis 22,12-14.16-17.20
Gospel/Evangelio: John 17:20-26 / Juan 17,20-26
Baptisms are for children between 0 –6 yrs old. Los Bautizos son para niños de 0 –6 años.
As of January 2019 besided the baptism class there will be two additional preparation talks with the parents and godparents in their homes. More information will be provided once you schedule an interview with the Priest.
A partir de enero del 2019 aparte de asistir a la clase de bautismo, habrá dos charlas preparatorias adicionales con los padres y padrinos en sus hogares. Se proporcionará más información una vez que programe una entrevista con el sacerdote.
Mass Intention / Intenciones de Misa
Time
9:00am In Memory of our dear Father Donald Kenna For the eternal rest of Ana Abreu on her 3rd anniversary of death from her children
11:30am Por el eterno descanso de Padre Donald Kenna Sonia Vicioso de parte de su hijo John Williams Vicioso Nicholas Michael Soto en su 5th aniversario de fallecimiento Gilberto Almonte de parte de Eduviges Gutiérrez Dalia Rodríguez de parte de Basilisa Rodríguez Teodoro Antonio Rodríguez de parte de Basilisa Rodríguez
Por la salud corporal y espiritual de Juan Carlos Martínez Moran En acción de gracias por la cirugía exitosa de Fátima Vicioso de Villalona de parte de su sobrino John
Vicioso.
2019 Baptism in English Bautizos en Español 2019 Baptism Class @ 7:30pm Baptism Date @ 2pm Clase de Bautizos @ 7:30pm Fecha de Bautizos@ 2pm
June 7th July 12th
August 9th September 13th October 11th November 8th
June 8th July 13th
August 10th September 14th October 12th November 9th
Junio 21th Julio 26th
Agosto 23th Septiembre 27th
Octubre 25th Noviembre 22th
June 22th Julio 27th
Agosto 24th Septiembre 28th
Octubre 26th November 23th
Let us Pray for the Sick/Oremos por los enfermos Jimmy Kominakos, Olga Barrett, Lynnette Edwards, Olga Franco, Awilda Martínez, Andrés Rodríguez, Francisco Rodríguez, Isabel Gil Rosas, Brenda Santiago, Ceferino Vega, Noe Sosa, Aladino López Junior, Maribel Huerta, Felipa Sosa
Let us Pray for the Deceased/Oremos por los Difuntos Ramón Laguer, Virgilio Quiñones, Josefino Acevedo, Emilia, Iván Álvarez, Angelina Cancel, Juanita Cancel, Domingo Chacón, Alfrain Cruzado, Miguel De León, Franchesia T. Ham, Sarita Ledesma, Arquímedes Llorens, Jessica Lorenzo, Aída Olivera, Frank Ortiz, Librado Peralta Martínez, Carlos Rivera, Carmen Rivera, Ramón Rodríguez, Claudia Gómez, Iván Alejandro Santos , Juan Santos, Luis Norberto Nieves y José Manuel Torres Nieves
Ofrenda Semanal/Weekly Offering
Fin de semana del 26 de mayo del 2019 Weekend of May 26 2019
Sunday English Mass: $499.50 Sunday Spanish Mass $1,979.15 Total:$2,478.65
Limpieza de La Iglesia Date/Fecha Group/Grupo Date/Fecha Group/Grupo
1 de Junio Caminando con Maria 8 de Junio Virgen De La Asunción 15 de Junio Padre Jesus de Chinantla 22 de Junio Cursillistas 29 de Junio Grupo de Oración/HUEC
06 de Julio Hermandad Altagraciana 13 de Julio Divina Providencia 20 de Julio Ministerio de Parejas 27 de Julio Virgen De Guadalupe 03 de Agosto Camino Neocatecumenal
