Alroya Newspaper 02-10-2014

8/11/2019 Alroya Newspaper 02-10-2014

1/24

11h10h9h8

!!!"#$%&'#"&( )*+&,#$%&'#")*+& FdG M

jdG FQdG jG

"" U 24

dGh ad jDhdG SDe Y QJ eT ej

#

G2014 HcCG 2 aGG `g1435 G P e 8

(1415) OdG-./%01#' 3-October 2014

issue No(1415)

fdG - cW

T ghQf j Jc QWGeEG dG MU SG``èCG ````c``W UdH H Gh````c H ``H````dG ````Y hG```dG ```jRh S BG Q```W ``H g ````````dG ````t````dG ``M```ÙddG IhdG YCG Q kdM HdG Qhj dG adGh

MU f HG ``Nh ,dG SHb dG SGdMU IM ```` S BG Q```W ``H g qdG dGEG -YQh G M -G S H SHb dG dGdh AdGh dH d dL h HdG QWGeEGHG ```N qh . A``````dGh ``````dG Gh````H ``j``````dG ``H````dGjdG jdG ``H FdG FdG ``b````dG VGSG

.G ac Jh gjJ Sh

cH dG SHb dG SGc Ihf gCG cDj HdG Y h

dhd jQGOEGh dG HbdG RL FXd jjdG GQNd TG ASCG

fdG - e

SHb dG ``d``G MU IM O````JdG bH - YQh G M- G S H```fG```NEG ``è ``````````dGh O````dG GQ``````Yh ````j````dGhh```dG IO````b ````t````dGh `è``````dGh ```d```G `````ÙCG

,QG VCG Y S ,jdGh dGd JbH G dG dL ``YCG MdG dG UCGh jOdG dG WCG YJ G EG AYdH fhe ,dhO dh dJOH j CGh kAgh IOS ejCG e j CGaQh ````Jh ``N `è HT ````dEG J `è ``c

Y SG g fCT qL ``G oj CGh Q``gORGhe .cdGh Gh dG aGH kL G tdGh edGh dG UCG YCG fLfJ Y G dG d dG bHdG Jh IdG SG ````H dGoj CG J G YGO ,odG dh d

k`àGQ ````d``L ````Y ````d```èCGh ``cQ````G SG ``gdG Yh dG jeh adGh dG GKCHe ````dEG j `` ``j``G ``d ``bh .```ò``dGG ````d``L IO````b ``X A```NQh ````Jh ```àQGh IdGh H AL eSEG `èCG Yh

.adGh

RjhQ -IgdG

e Fa ``J````J ````dG ```è````G G````dG ``jQ``J e ````V``YY G k````N G```J `è Y Ad ``gO```` J d ae

.HdG JQL MLG dG VdG e gQGSG ae HY i``b NJ Y eY ``MCG VdG G``g hdG Th Yh eSEG jOd GP`è UCG dG dHdG `è````G a J ``dG ``b``dG TdG ``dh``dG ``jh``g dhDe EG je eCG dhDe bh .jQSh GdG GMCHG`è I``Y G``````dG dG `è````G G````d h je jY

Y G h e Se je h IgdG jNCG jdG NhG qEG SG f Y W GHG hDe bh .SG dGjG eG SH G eGh .zjQJh GQSG{ IFG YcQCG g FQ H WdG QG O jRH M CG d dG YGHG hDe bh .dG GdG jQJ VY e CG cCG dG

(d HGG hOG) gLGJ ceCG Y e

e jd e{`èC``H `````è hD`````è```bh .z````JR````H ````dG ````````SCG ```fh ``gO``Yhd dG{ VCGh .kMS J d e EG Rjhd WdGeCG GbWdG eCG hDe VCGh .Jah EG G ke ,zR dG R

.j c He J

jDhdG - e

``````G ```à``f ``````T ```N ````jOGhQ e IMGdG G aGd edG dG YCG``````S````Gh I````````````dG ````````````SD```GH Q```W ```bh .```````è ```à````dG FdG SQdG S

````````dG `````````FQ ```à````dG h````````````dd `è````dG ``````````d ``j``````````dGCG ,``````S````Gh IdG ````````SD``GdG Q``WEG `JC``j G aG````````ÙCGh ``````````YCG OGhQ I` ``f```````````````S````Gh I````````````dG ````````````SD```GdhG NGdG fl GS

NGJ Y ``````Gh ````````fCGI`àG``dG ```è````dG i````dG ``````````SGYLG eC d G dGh,i````````NCG ````è`````G ```è ````g````ZhG GAG`````LEG d ``k``````Sh``jQh``````dG G ``````````G fl ````YG CG VCGh .`bhCG SCG dG EG aVEH J I``MG``dG``c ```Y `````` ,```à````dG h````````ÙhIQGRhh ,YdGh IQdG IQGRh e`è````dG ````````dGh ,`````è``````dG i``````dGhCG Mc ,YL G eCdL Y EG j CG Yb ````YCG OGh``H U GP i``NCG

.2014 Y jf

jDhdG - e

dU``j``N QGhR O ```Y ````LEG ````H21 EG fj 21 `è I````dG ``N 2014Q``b ``V``````f``H ,QGhR 431105 Sa ```ò``S ```dG ````V``G ````dG ``Y %0^6FdG ``````VhCGh .G k`````FGR 433639 IQ````jRdU jN QGhR M YC FdG````W``dG ```c```G ``````Y ``````YCG ``````dG 2014fdG f CG ,eGh AMEd,%75^8 EG `````Ùh ``j``FG``dG ``````L `èGQ``````èEG ``è ``èO``````dG QGh```````dG ````````jf e GT ``j``dGh IG HdGWGe IQ```jR f ``f``c H ,%11^2G e %4^8 hdG hO H``dhOh ``j````dG ```dhOh jOdG HdG;`````Ù``````dG h .````b ````dhOh ``j``````dG

e QGhdG LEG qCG FMEG VhCGkeT G h ``````dG hOIQcG IdG N fG -fdGEG d %0^6 H Q``G dG ekG```FGR 398067 `è ``fQ```è kG```FGR 395734CG FdG XCGh .2013 e JGP IdkGFGR 326682 H fdG QGhdG LEGe JGP Id kGFGR 298749 e fQeH H ,%9^3 H `` H 2013HdG GQ`èEG dhO e QGh``dG LEGe QGhdG OY Hh ,kG``FGR 48346 IG.QGhR 12908 ``jO````````dG ````H````dG ````````GhdG e QGhdG OY LEG JQG H hO ``Z `è i```NCG HdGEG d %49 H -G hdGId kG``FGR 5229 e fQe kG``FGR 7789

.2013 Y e JGP

jDhdG - ihf

dG VGSG Ge Y eCG fdG Y WT MGFa e dG adG jH WdG d SHb dG OcCH

,dG YG dG Y H M IOS MG YQ . jG WdGjQGOEG hDd dG G Ye KQG fi H S AGdG QHh

WT V Qc e OYh NGdG afi QcdG dG IOSh dGhjeh ,eCGh jdG ILCGh G dG Gbh fdG Y````````SD``G A``````SDhQ `è ``````Hh ,``````NG``dG ```à```` ```è````G ``d``````G ````YSHb dG OcCH jQdGh jQdG gh .aH dGK ,SG YGd jdG dG AGOCH MG Fbh CGH .WdG d

.QHdG e eeCG dG d jEG fPCe QHdG Fb J

cdG -UGY

dhdG J Je H e CG ST b dfGG``WCG Y ,``jO````dG G````dGh z````YG O{ ```è````SEG````dGh , ````c``dG Oh``````d ````N````G ````dG ``Y I````HUG O`àCG e `àh ,zSGH OG```cCG Y aGj{QGO dG QG SCGh .fEG QdGj G Gb e UY 9 e Y , adG HGb eb ,dP EG .dG e MCGh jOdG

bCG

Y jL H V 5 H h``dG

dd Ge LGG N Y YGd bGe a a SG.IdG T Lh T jOdG GdG

cdG -eG e

``M ```j``è 3 ``è `````cCG ````````jAd ,e U Y G dGEG Lj M ;``G Se hCG,```jh```dG ```j A````````d ``S````G ````````G,````G P ``è `è````dG ``àG```j ````dGU ````Y ``b````d G kOG````````SG ````dPh

AGOC ,G mZ a ,gdG aY.G cQCG e YCG cdG````G ``````Y AG``````dG ```b `````àe k````dCG 70 qEG ````dG ``èCG ``j`èGg M S hgL eCG GbH f ``d{ :e ,````dGSh ,GG G H M U

.zIdH dP jj e LGe

VCG H hdG IOb e dG Oj dG dL

G LG dG eG GdG jQJ VJ e

e zIMGh fi{ qhCG aGG `àf ..```YCG OGhQ

2014dU jN QGhR LEG dCG 431

jG WdG Fa e aO jHMG

SCG MGREGeCj ZhOQCGh ..dG Y QeY OGcCGh zYGO{ H QVb

YG U H f d :jOdGh ..dG e UY M je303

03

04 05

17

16

16


2/24


3/24

3 2014 HcCG 2 aGG `g1435 G P e 8 G

fdG - e

dh Q````G ``````VCG d IdG ```jCG ``d`WEG `èIM OJ ,kGJh kJ G cH a G dCG

G M- G S H SHb dG dG MUdGh O``dG GQYh jd Gh dG bH - ``YQhh``dG IO``b dGh edGh ``d``G `````ÙCG ``fG``NEG `èG ``````````dG ``d``L `` ``YCG ````M ,````j``````dGh ````````````dGdG ```ÙCGh ``jO`dG dG ```WCG ``Y d JbH J G EG AYdH fhe ,dhO dh d dGe c JOH j CGh Agh IOS ejCG e j CGoj CGh Q``gORGh aQh Jh N e HT dEG JdG aGH kL G Y SG g fCT qL G

.cdGh Gh dGh edGh dG UCG ``YCG fL edG fJ Y G dG d dG bHdh d dG Jh IdG SG H``cQ````G ``````S````G ```g `````òj CG ````J G ````YGO ,`````ò```dG

jeh adGh dG G``KC``H k`àGQ dL Y deCGhj `` ``j``G ``d ``bh odG dG Yh dG

G dL IOb X ANQh Jh aQ e dEG````Gh I``````dGh ``````H A``````L `````è``````SEG ````èCG ``````Yh

dG bH G dG dL OJ à .adGhY H GY G jdG eG O``N-: e mc edG MU ,jOdG HdG G e OS BG jdGHdG GQ`èEG ``dhO FQ f BG ``jGR H N dGN BG Y ``H ````M ````G ``d``G ``M``Ù , I``````GM ` `H dG dG MU ,`jdG eMCG U dG dG MU ,b dhO eCG K BGdG GY G dL ,jdG dhO eCG dG HGG ``d``L ,````````T````dG ``````fOQCG ````````G ```è ``````G ``HQcdG FdG ea ,HG G e SOdG fiea ,fdG jQG FQ bhRG G fijFGG jQG FQ JH jdG Y FdGZ Y YSEG FdG ea ,dG WGdGM Y G FdG ea ,JL jQL FQ

``````F``dG `è```à ,GO`````````dG ``jQ``````L ``````FQ ````````dG ````MCG,WGdG edG jQL FQ Ofi T M,GdG jQL FQ `è OGDà Qcd G Fd G eaFQ a ` ``dhO FQ SY O` ``fi FdG ea

dG FQ dG jdG jdG dGX cEG QcdG FdG ea ,dG WdGdG Y FdG ea ,IG dG jQL FQfi FdG ea ,HdG e jQL FQ dG,````f````jQ``G ```è````SEG ``jQ``````G ``````FQ ``j````dG ````Y ```dhjQG FQ O`g Qe HQY G FdG eafhH S dG M LM dG dL ,dG`T e GY ``H ``KG``dG G dL ,dG QGOFQ ````````Y Q````M ``````dEG ``````F``dG `è```à ,``j````d`è ```èFQ Z TCG QcdG FdG ea ,HQPCG jQLQ````c``dG ``````F``dG `è```à ,``q`è````SEG ````````f```àCG ``jQ``````Lea ,fhfCG jQL FQ fjOj eH SSea ,HRhCG jQL FQ c SEG FdGeSEG jQG FQ ``MhQ M QcdG FdG

jQL FQ M ` ``` FdG ea ,```````fG``jEGFQ GY fi FdG ea ,eSEG cHfHQb FdG ea ,dG jOH jQL`è```à ,````````````c``J ``jQ``````L ``````FQ h``````fi O`````H

ea ,cJ jQL FQ ``ZhOQCG W LQ FdGFdG ea ,OJ jQL FQ jO jQOEG FdGea ,````f``H``G jQG FQ ``````fhCG ````H Yea ,eL jQL FQ eL j QcdG FdGFdG ea ,dG jQL FQ S ce FdGea ,LW jQL FQ `f````MQ Y ``èEG,jZdG jQG FQ jeJCG HRCG FdG``jQ``````L ``````FQ ``j``H ````f ````````S Q```f ``````F``dG `è```àjQL FQ `` G```Y FdG ea ,N GRcjQL FQ c HH gGHEG FdG ea ,jdG,dG jQL FQ ajEG fi FdG ea ,e,QGa O c jQL FQ GQJGh G FdG ea

.Z jQL FQ fc dCG FdG eah. Ieh H Gh Y ch

fdG - cW

ghQf j Jc Q`WGèEG dG MU SGcW UdH H Ghc H HdG Y h TjRh S BG Q``W H g dG dG MU eCGYCG Q dM HdG Qh``j ``dG adGh G``dG``Nh ,dG SHb dG SGd ddG Ih```dGS BG Q``W H g qdG dG MU f HGS H SHb dG dG MU IM h HdG Q``WG`èEG EG -``YQh G M -GGhH jdG HdG dh AdGh dH d dLS ``H````dG ````Y h ``q``M ````f``L `è . A``````dGh `````dGcG Q``WG`èEG f adGh G``dG ``jRh dG- G HCG - dG dL EG HdG Q``WG`èEG gdH dG dh IOdGh dH ``d Jh

. QgORGhFdG FdG bdG VGSG HG ``N qhac Jh gjJ Sh jdG jdG H. G gG GP jdG EG dG q c G

SGd ddG IhdG gCG AdG N fG cCGheH dG dYCG CGJ dGh dG SHb dGOQGe IQGOEG zQT HdG Y h jYQ cWS dG UdG gCG YheGe d GgG dH e .``G jb eN Ih````dG H- G ````YCG - `````G ````````dG ``d``L ```d `è `è`````dG

dG hO eL dG SGdG HdGh jdGh JG fGG eN Y J dGhi`NCG L `è .UG ``Lh Y ```fEGh GheCG S BG QW H g qdG dG MU SG.He cT IQGOEG FQ Lc jQh hCG,He cT IQGOEG Y fj T QHhYd dG jGh ,dG Fd hCG FdG

,bd jdG jQdG`F``dG ````T`g hQ` è` èh

````F```fh ,```````F````d hCGbEG dG FdG``````SBGh ```````ShCG ``````dG ``````dG ```j```G ,````````S```dG```cG```Gh ,````````ShCG `````````dGShCG dG FdG

````T``c``Jh ``````S``dG ``````SBGh ````dG ``j``G ``chR````Sq .`````````è ```````````JG``````b```è ````````H````````G ``````N``````````G h````````````dG ````````LhCG ` `H` `` `dGh ` `` ```` `` `` `dG `` `HgjJ ``````S ``VG``````SGhEG `à```VE`H .`g`j``Jh```b```Y ````j````````Jh ````````````JG fl hdG``j`````dG ```H ``jO````````bGcCdG q c ,jdGfG IOSG qgCG YG````````G `````è ```````````ò``````dG.I``Y ``jO```è ````f``H```dG```c``````T ```````````YCG qEG ```````MEG kdM He

OQGG jJ H hGJ dG fCG e IjL ,dG dG ebEGh ,FdH dG YCGh ,dG

.YdG dG Jh ,QSG jdG aJhjhGQ IQcdG e odG fG e HG MIOSh IbG dG dG IjRh jSdG OS Hà`````dGh G````dG IQGRh ````ch ``bh````G ```fi ``H ````S-G fi H Tg H dN IOSh GdG hDd

.HdG id G dG S

QG VCG Y S jdGh dG hdG IOb e dG Oj dG dL

cW à dG SHb dG SGd ddG IhdG gCG cDjh ..QW H g j HdG Y h

dG jDhdG

fdG - e

dG dG MU IM HYQh G M ` G S H SHb````dCG ``````F``dG `è```à EG ````````J ````b``H `S Z ``jQ``````L ``````FQ ``f``ce dL ```YCG ,O```H SG i``cPdG WCGh dG OU Y dN

.jdG OH dh ed

j dL

Z FQ

zdG{ chadG QhjjH GhfjGh jK

jDhdGjK

H M ``H Y IOS ``bdG IQGRh ch QdG fidH JdG IFGO IQjH eCG

````````````Gh `````à``````dG ``````h``J````dG I```````FGOh ,```j``````K `````jh``dPh ,``f``j``G ```jh ````d``H``````dG ```FGh```d ```JQ```jR Q`````WEG Gh adG dH

.QXh SdG afi bJ dG GQjdG g JCJhdBGh dG S Y WEG EGFGhdG g G GAG``LEGad eG d dGhSGh ,eG g dWe h ```X``Gh ``dhD``````G EG``M```è ``è ````j``d ````j ```b``g J ``fC````T `è `è ``c

.eGIQ``j``H ````dG JOS Shjh dH JdG JFGON ``dPh ,```NQh VGg e e gCGH dG dL```FGh```dG ````````T ``````dGh `````````SCGbdGh fi jh dGh

``````S``dG ```à``fi `è QR`````Gh ````````````dGh ``````FGh``````dG ````d````ch

.QX afi


4/24

2014 HcCG 2 aGG `g1435 G P e 8 G 4QNCG

zhdG hO{`H NGdG AGQRh LG à dG ah SCGj a H OM

jKCG Sh dG g GFGR 5959

jQ dCG (830) e cCH IjL jQe J zSEG{

YLG dG fb b ziQdG{`H Y ja J

dG jd jQhJ GAdh Y M J zMdG{

MhG SCG f j zeGd G{ à cG

2014dU jN QGhR LEG dCG 431:eGh AMEd WdG cG

QH MdGh adGh YEG jRh j e jH FQ

fdG - jDhdG - e

jRh SdG a H OM dG e SCGJQ````dG ``````LG Q``````G dG `àh ``````NG``dG h``H NGdG AGQRh ````Gh dG UCje eCG Y dG HdG G hd hdGG YVG e jdG LG bfh .I``L

.dhdGh bEG GG AV eCG HG EG kLe eCG OdG QOZ b de ch

jRh dG e aGjh dG jOdG HdGG S H M AGdG LG N NGdGOYh d QGh Wd dG G Ye.fdG Y WTh NGdG IQGRH dhDG e

adGh dG JQOe i``d de GOh ``ch ``j`dG ``fi ``H ````S ````dG IO```S ``d `àG``GFdG dG MCG IOSh NGdG IQGR``H QG

e O````Yh ``jO````````dG ````H````dG ````````G IQ``````S ````YC``H. fdG Y WTh NGdG IQGRH dhDG

fdG- dU

jKCG Sh dG ge QGhR OY HdPh G```FGRh FS 5959 VG S T ``VQCG ``bG`è I```FGO `è IOQG````dG ````F`````MEG MhDd dG ``d``L Qe `````dG

. adG

VQCG eh KCG dG e SG bhS `````è ``````````SG ````````H G````FGR 3771 ``````dG

.GFGR 2188 KCG

T eh Sh dG bGe CG cjGdG Fb V e bGe chO OGhh QHh. dG VQCG bGe e dG

dL Qe e CG EG IQ``````TEG Q``h

O`Y `j```H ``j `à```dG hD````````d ````````dG```è``G `àG````H ``g``jh``Jh `j```KCG ```bG```G `èadG ``M````````dG G`````gCG ````j `` ````d````Gh

kdM G j M QX a ``j`KCGh ``j`````dG ````LG``dG ``j````J h`````è Hb i```NCG jQe EG `à````VE``H ````KCG dG

. KCG S AfEG

jDhdGe

QhdG YLG eCG SEG IQGRH NGdG bG SCGYhe , IQGR```dG ````ch dG `è``Y ``H S SG IOS SFH

.fY jQ (305)h kdCG (834) H dLEG H IjLS IMh (24) AfEH UG bG OSEG LG N MS IMh (18) e fY jQ (584)h dCG (679) Qbh LEG

fY jQ (686)h dCG (514) Qbh LEG bdG L a(483) Qbh LEG YH H L jH S IMh (17)

(31) Qbh Ie jH IMGh S IMhh fY jQ (291)h dCG e a S G``Mh (5) AfEGh fY ``jQ (395)h dCGS G```Mh (3) ```` fY ```jQ (898)h ````dCG (139) Q```bh ````LEGJMhh fY jQ (398)h dCG (76) Qbh LEG GedG jHY ``jQ (500)h dCG (63) Q`bh ````LEG dG jH SbdG T a HdG jH I``MGh S IMh AfEG G aVEG

.Y jQ dCG (25) Qbh FKdG fl AH UG bG SJ Y dG aGh cWdG T a SEd edG jjd HdG SWdG OG``Gh

f cJ h G bGh Y ``jQ ``dCG (25) Q`bh iNG jjGh IQGRdG Y GjO (IP Phone) bdG JGdG

.fY jQ (721)h dCG (129) Qbh jQSG SGQO OGYEH UG bG jQe a LG N cUG bGh WdG Lh T a g fl OG``YEGh aH SEG FGhOh edG jjH QhdG QfG f cHUG bd J `èCG QG```ÙEGh H IQGR```dG ``Y G``j``d LCGL a SdG jH T H S IMh (22) AfEG hHG G S ``J``Mh AfEG he ```YCG Sh WdG

.e a dG jH

jDhdG - eeG h ,ffdGh jdG dG e G dG ja Yce YLG AHQCG eCG U iQdG YLG dGhfd YLG dGh `è``G jJ be Q```WEG `dPhdG ja AYCG IOdG UCG LG M ,YLG dGbe ``````LG ```N h .``````````H ``jQ````````````Gh AG`````G ``è O````YhOGe H Y YLG dGh eG H eb dG jdGjh gGdG G VhCGh Aj jdG J YGhOh fdGdG G GQdGh GG e aGj h G QGSG ISCd

jdG dG AYCG IOdG UCG b c ,dG G gjCG EG je aG jdG J Y JMeh ``gAGQBG ffdGh

.UNG UCH AdG N e fCe SGQO EG OGe g

fdG- jDhdG - e

``c``````dG ``è h``````d``H ``M````````dG IQGRh ``````fM `è S ```èCG ````f``````SCG ``jQ````````SGG ``````G ``è ``jQh````````dG GA`````````dGh ``````dGb e MdG J Gh GQGR```dGhG```dGh Q``````````SGh `````````JGh ``````dGh ````````dG `Ù``G dG `èh edG i````dGh dGhjdGh QhG j ``LCG e MdG GIOjRh MdG jd MG UdGh FdGMh fdG jObG dG geQ````WEG ````dPh ``````dG ``Ù``à ``à```Jh Q``````````SG

. Md fdG JGSEG he```Ù````G ````J ``````gC`H ```dG ```M `L`Nh```````dGh ```KG```dG hQ`````Gh ``M```````dG Q``````dGhfdG MdG aJ jJ gCGh dG

MS ``è```Nh Q```` `à``J ``gQ````````SGhadG dUCGh dG IG Y Ie Ig Jh .G G cQeh fdGY M e Qh efH e GkAL GAdGG d ddG cQG EG J Gh``fhY dG ``LCG e G Gh aGhUdG ``j``h FdG ``j`````dGh ``j````````dGjDhQh ````dh``dGh G MdG d MGMdG IQGRh S c . eOdG S Kdafi e OY Gh``fh Y M H```g`````èh IA```````dG ``cQ``````G `````LCG `è ``````dGG ``````````Gh ````gCG MdG ``Y``````dGS H Ae IOS ```cCGh . JGSEG ddG cQG CG MdG IQGRh ch bhG`V``````d``H ````````G ``````Gh ``````G ````````````dJGSEG Vh gJ S MdG dH

H H J Rjh SGh e IYb GPjObG dG MdG dG QhH jj H G LC dG Ua ajh``d``bh . fdG ````````dGh G```dG ````Y `à````jhdG FdG G``gCG ``gCG e qEG d jJ EG Md fdG JGSG JdG LEG MdG dG SEG IO``jR gKh WJQG Jj Nd FQ Qc GL ``g```````J ````dG `èG````````G ``````````dG ``````````HO``j``dG Qh```d```Hh ````````dG GP i````NCG `Y```dGMdG QSG Yhe J CG dG ``M``````````d ``````V``G ``````````H ``V``````dG EG aVEH ,dG afih jh flYU ```dG G jdG ```àBGdJ Y IQ``b `è `` dG MdG

. XdG UdG BG

fdGe

G cT cG hG UGjIa e dG SCG jf eeGde ``````Y ```è``G ````````J ``````dGh ``````cGcG ````H Sh .Q```G ``H````cCG Tjf `è ``````cG ``````W `è I``jG```è OG````YCGZ dGh cG I`à e dG SCGf Oj e gh S e (10Q5) GM

fch .dG cd MhG SCG MIf ``````YG ``b ````G ``````d `è````dG ````````dGSCG Wh zeGd G cT QGUEGe CG S e (20) O````H ````dG cd aGh QG ``G ``SCGQ e FH 40 Oj``MG``dG d ````dG ``````S ``````jh ..``c````````dOG`àC``d ``````cG Y O```Mh H (397)edG dG id G QSG jOUh````dG `````````dG ````````Y Q``````WEG h .``````G ``````d

cT e eGd G cT H JgCG R``J `è`Y ge ``c```T EG ej Y JQb dhCG GQG```ÙEG ScdG fC SdG `èG``dGh GN e dG GQhCd e H LQG G gCG fL EG dGeCG ShDhQ aQgh hGdG cM Jh dG Y IO`jRG G```èCG ```ShDh```d ``HP``L H `à``j `è

.LCGh

jDhdG - e

2014 dU jN QGhR OY LEG HS 21 EG fj 21 `è I```dG ``NdG Y %0^6 Qb VfH , QGhR 431105

.GFGR 433639 IQjR a oS dG VGM YC FdG FdG VhCGhY ````YCG ```dG 2014 ``d``Ù ``j``N QGhR

f CG ,eGh AMEd WdG cGEG `````Ùh ``j``FG``dG ``````L `è ````f``````dG

GQ`èEG e eOdG QGh``dG j ,%75^8f ``è G````````T ```j```dGh I``````G ````H````dGH WGe IQ``jR f fc H ,%11^2HdG G e %4^8 hdG hOdhOh jdG dhOh jdG dhOh jOdGFMEG VhCG ;UdG h .b

h``````dG hO `è QGh````dG ````LEG CGN fG -fdG keT G%0^6 H QG dG e IQcG IdG398067 e fQe kG``FGR 395734 EG dFdG XCGh .2013 e JGP Id kGFGRkGFGR 326682 H fdG QGhdG LEG CGe ````JGP I``````d kG````FGR 298749 `è ``fQ```èH H ,%9 3 H ` H qCG 2013HdG GQ`````èEG ```dhO `è QGh`````dG ``````LEGe QGh````dG O```Y ````Hh , kG`````FGR 48346 I``````GH .kG``FGR 12908 jOdG HdG GHdG h``dG e QGh``dG OY LEG JQGh``````dG `````` hO ```Z ``è i``````NCGkG``FGR 7 789 EG d %49 H -GY e JGP Id kG```FGR 5229 e fQe1708 ````H ``j``````G QGh`````dG ``gQ``````J ,2013

j ,kGFGR 1078 `H jQdG QGhdG K , kGFGRh . kGFGR 948 H fOQCG G e QGhdGG e QGhdG LEG fG HGkGFGR 23843 EG d %12^5 H jSBGdG e JGP Id kG``FGR 27243```H fQeG `è QGh```dG gQJ M ,````V``GG e QGhdG K ,kGFGR 15350 `H jdGLEG JQG H .kGFGR 5129 `H fcdGH ``````HQhCG ``````````G `è ````S``G QGhR2200````H ``fQ```è kG````FGR 2533 EG d 15^1JGP FMEG Q````TCG ````c.2013 kG``FGRG jW Y Geb kG``FGR 124400CG EG,``````NG``dG ```M```dG ``Y 107058) ````GH H ,(````dh``dG ``M``dG ``Y 17342 hdG G jW Y eOdG QGh``dG OY

. QGhR 306705

jDhdG - e

fi SG e SG``j````H `````````FQ ````````dG ` `````fi ````HS e dG eadGh ``YEG jRh Qe YQ``````H ``````V```j```dGh ```M````````````dGh``M ``````dG ````H````G ```N .````````Jh ````````````G ```j`````````dG

````Hh ,```M````````````dG ````````bh ``````G```dG ``````G h`````````dG ````

VGSG c .fG jdG `è``Gh jQG `è O``YO````````TCGh ,```````````è ```j``````H `````è``````JUG bdH dG e`è````Mh ````````````dG `````` ``````dGdG ``c``````G ````SG````dGh Q````RQdH OTCG c ,dG HJdG gJ ```dG dGhe ``H ``N``J `` ``H````YEG i`````HCGh

dG `è Th jM `àGèSJ ````Y ```à````Gh ``j````````dG

``````j ```dG G ``````dG ``H````dG.``KG``Gh ``d```ÙCG ``H ``JGO```èFd IYO dG e Lhh I`j``L IQ``j`d e jHjJ H ( AGG IjG)``````````dG ````H h````````````dG `````````ÙGhCGG fl QR eMhIO``````S ````H````G ``````M . ``j````````dGI``````G ````fG````J ``jQ``````L ``````S

dhDG e OY h dG id.fG c e

eH adGh YEG jRhihf jh Qhj QR

fdG - ihf

`à`````dGh `````YEG ````jRh Q`````è ````Y ``````S ```b

aGG adGh QR eH VjdGh MdGhjh EG IQjH eCG kdM dG Qhj dGh dkHh ih``f b T NGdG a ih``fM ````KCG ih```f ````Sh ````SQGO ```àh ```````è `èjQdGh ``j``KCG G Y IQ``j``dG ``N qJ

.jdHAdG jQdG ih`f d IQjH jRdG b bhY Le d SGh dG e dN JS `èEG Y gDhH CG e dG jQJQGR c fd b e eh HdG S HYdGh G Rj dG KGdG VG adGdGh dG fdG IG e P`h jdGde i``HCG ``bh G``dGh MdGh YGQdH JIQG dGh IQjdG N gT HYEGihf S EG IQjH b dP H fd jdGdH ``jQ````dG ``c``G `è k``f`L ````Th ````KCGadGh jRdG QGR c . VhG G``fCG Y qJhY Q```G ````jQ````dG ```SQGO a ``dP H ``d `àG``GdG ````Y Gh``g````T ````M G````d ````````f````dG ```F``bjJh HYEG iHCGh G jRJh GSG chY ````G S dG dJ dG Od

.KhQG g


5/24

jDhdG - e

````````àG `````````G `````à```f `````````T `````N ``````j ````YCG OGhQ `è` I``MG``dG G

I````````dG ````````SD``G ``````````d `è````dG ````````dGH Q``W ``bh .e a SGhhd dG FdG SQdG SedG d jdG dG FQ adG qCG , ``````S````Gh I````````dG ````````SD``G ``````````dI``f````` ````````dG Q````WEG ``JC``j ``````G `````àGI````````dG ````````SD``G `````ÙCGh ``````YCG OGhQ``````NG``dG ``````fl G````````````S ``````S````Gh``````NG``J ````Y `````````Gh ````````fCG ```dhG```dGh I`àG``dG edG i````dG SGeG e gZh YLG eCdG

Y G GAGLEG d kSh ,iNCG.bhCG SCG jQhdG GG fl

aVEH J IMGdG G qCG VCGhe c Y ,adG hUh dG EG

,edG idG IQGRhh ,YdGh IQdG IQGRhMc ,YLG eCd edG dGhiNCG L Y EG j CG Y hCG.2014 Y jf b YCG OGhH dG GPOGh```d I ```MG```dG ``````G ````````SC``J qCG ```Hh ``````Y```f ``````f ````````S ````````d``H ``````````YCG``N ``è ``````YCG OGh`````d `è````G ``è```GI```j```G ```jQ`````````G A`````````fEG GAG````````LEG `````Jg qEG M FdG SDG jJh ``YOh````gC````dGh ``jQ````dG `è``N J ``````G `` ````d``Gh qdGh `` ``jQGOEG GQ``````````SGh

jdG ``Y``dGh jQG ih``L ````SGQO ``dPGP h `à`dG h`````Ùh dG ``g`à``J ````dG

``````YCG ```FG```d ```` ```b```G ````````Hh ```b```dGjQhdG iNCG G eH IOSGNGJ e UG jQG ``YOh SCdG g J S fCG GcDe , Geh

qfCGh UN ,aG fl Y kjQJdG dG H Y jCG SQW QTCGh .VhdG U GAGLEG dOGhQ eN g MdG dG qCG EG SQdGY JYeh Jee Jh YCGMG ``N LGJ ````dG ``b````G JR``dG ``Y`dG `à``Jh jQ SCdG`````à````Gh ``j``````dG ````LG`è `è daJ j JSDe Jh jdgjh dG d dG Ua e jG

.WdG ObG jJh J

jDhdG - e

SFH dG d ```dG O```G R`àO``````d ``````````dG `````````G `````` ``````gCGNGdG dG :gh Hd HdG

M ,dG HdG ffdG T hhG OYH NGdG dG JVh ,e c jdG H UGJ c ,``D``G e ``c Hhe O``Y,edG hU gG jH kjCGd ````dG O```G cQe ``N ``dP A``LHdG Od hCG DG YCH dG``j````cCG 2 EG 1 ``è I``````dG ```N ``H````````dO````d ````S``FQ `````` hCG ``````f ```G

j ```dGh ,i````NCG ``````dG fH ``H````dGhO QH qY ````fOQCG UdH kdM``SCG``J ````M ,``````SGh ``````````bEG ``cQ`````èh ````c

FQ TdG ````MCG ``H f O ```G `àhQHh ````Y S ``````d ````dG O ````Gq bh Gg .ddG HdG ASDhQ e OY

e YH kGNDe Hd HdG OG AfEG,Hf e ``gh Hd h```dG O```GAYCG HdG HdG G ac Jh```dG O````Gh ``H````````d h```dG O```G SBG Hd hdG O``Gh jaEG Hd````H````dG G ````````d ``````````Gh O``````dG ``````Gh,fJ ,``FG``G ,````G ,````f````jQ`è :````d````dG,jQS ,d ,a ,OQCG ,e ,dS ,``j````dG ,``j``````dG ,``````dG ,G``````dGGh IG HdG GQ`èEG ,b ,YO``G qCG cdH jG .jOdG HdGAiO`````è ``````f ````Y ``````j ``H````````d ```H``````dG`````jh ``H````````d h``````dG O``````G G```````gCGh

.jQYG dH

jDhdG - e

dH fQe %1^06 H kYJQG 2014 ZCG d dG dG e S.VG dj H fQe %0^25 f H kYJQG S c ;2013 Y e KG

WdG ``c``G ``Y QO``````dGh dG G QSC SdG ```bQCG jJ ```VhCGhY e KG dH fQe 2014ZCG d dG e JQG qCG eGh AMEd

J dGh - ddG Z HhGh FGdG OG``G Y QSCG J EG ij 2013Gh dG Yh ,%1^51 H kYJQG -fEd dG gCG e (%23^9) G``MQG kYJQG dG Y Jh ,%0^72 H i``NCG ObdG G``fCGh RdGh AHdGhGdG Yh ,%0^08 H JG Yh ,%5^72 H qdG Yh , %6^27YG Y QSCG JQG c ,%7^24 H jOYG dG fdGh dG GGhH YG eGh dG Yh ,%0^17 H dG Yh ,%1^64 H OdGh;HG .G````dG Y %0^17h %0^40 `H dG Yh adGh adG Yh %0^03SdG bQCG fH QTCGh .%1^19 H kVfG jMCGh HG Y QSCG SdH fQe 2014 ZCG d dG TDe JQG qCG EG dG G QSCHhGh FGdG OGG Y QSCG JQG f AL %0^25 H (VGdj) HdGObdG GfCGh RdGh AHdGh Gh dG Y QSCG JQGh ,%0^97 H ddG ZdG fdGh dG GGh GdG Y QSCG JQG c ,%0^03 H iNCG`H k``Y````JQG O ``````dGh YG Yh dG Y QSCG Sh ,%0^11H jOYGH kVfG jMCGh HG Y QSCG S HG h .GdG Y %0^89h %0^09%0^01h %0^04 H kVfG YG eGh dG Yh JG Yh ,%1^11adG Yh dG Yh dG Y e c QSCG SG H .G````dG Y hO dG TDe S dP EG .IQcG IdG N dG Yh adGh

fQe %3^1h ,%0^63 H e MhGJ e 2014 dj T HdG G hd hdG hd FMEG cG Y IQOdG FMEG NBG H 2013 Y e KG dH hO e fQe J f YCG J b dhO Th .HdG G hd hdGH jdG ``dhOh jdG J ,%3^1a dG e H M i``NCG hdGH IG HdG GQeEG dhOh ,%2^6 H jOdG HdG G qK ,e d %2^7fQe Yh .dG G hO H ``bCG G gh %0^63 Y S S H ,%2^33

S dG qCH Mj ,dG f e fj H 2014 dj d SdG bdG TDeS h ,%0^3 H jdG h jOdG HdG Gh b dhO e c kYJQGSdG bdG SG H ,%0^09 H IG HdG GQeEG dhO h ,%0^25 H YT HhGh jZCG Y Sh .jdG dhO J CG hO iG f Y dGdhO GY hdG hO L kYJQG HdG dG e f dH fQe 2014 djjOdG HdG G qK ,jdG %2^3 H TDG JQG M .Y Sh bH .IG HdG GQeEG dhO %1^42 Hh ,jdG dhO %1^96 Hh ,%2^0 Hj ah .%0^03 H Y Sh ,%0^8 H b ``dhO `è m` `c kVfG SfQe 2014 dj T ``N ``dhO ``c M k``Y````JQG ``cCG fEd FdG YHY :dhO c M ddG YG QJ fdG XCG ,HdG dG e f dHH jOdG HdG G adGh adG Yh %12^58 H jdG dhO dGh b dhO e c iNCG ObdG GfCGh RdGh AHdGh Gh dG Yh ,%10^4dG fdGh dG GGh GdG Yh ,GdG Y%5^4 h %7^6 H jdGdhO YG eGh dG Yh ,%7^28 gQb JQG H Y S jOYGkVfG YG cCG CG EG fdG QTCG HG h .%5^64 H IG HdG GQeEGfc G hO e dhO c M VG dG e dG H fQe 2014 dj T dG Yh ,%1^18 H fG jdG dhO dG Y :dG dG YY QSCG fG c ,%1^17 H kVfG S Y SJ HG h ,%0^8 H b dhO dGh HhGh jZCGIG HdG GQ`èEG dhOh jdG h jOdG HdG G

.2014 dj d FdG JY VfG CG

AHdGh Gh dG Y T G hO ie Y kLEGhYCG H M 2014dj T kYJQG i``NCG ObdG G`fCGh RdGhjdG dhOh ,%5^4 H jdG J ,b dhO %7^6 fGQ```èEG ` `dhOh ,%2 8 H jOdG HdG Gh ,%4 39 H

.%1^39 H JQH Y S kGNCGh ,%2^74 H IG HdG

jDhdG - e

U YdG Wd edG SDG aSGQ```WEG dG Qh```j ```dG h````dG ``````dG ``àh ```èCG

``j````Jh Q``````````SG `````è `````` EG `````èG```dG O``````GIQdG IQGRh e bG bJG V adG bGdH Q``````````SG ````V``dG J IO````YE YdGhWG M ,QSd G fdGh dG GAGLEGhSG `` SDG Q```h G ```N Y `à``dGWG ``d``ch ,````````LCGh ````````G GQ``````````SG ``W``JhWG G fl QSG Uah e Y``b ```bh .```Y H dGh `Ù``N H YdGY Ifl jJ If H SDG d hDGQhdG fL EG aGgCGh d edG jDhdG qJ SDGe jd VhdG aJ N e H J dG

``NGO ``jQ``````````SG `Ù````dG ``jh``Jh ````dG hO flfH IYH ``````MG feEG `è YdG WGej dG jQdG fCGh YdG Y jYdG WG Y hdG dG ah J bh .HdG ````````````dGh ````````SD``G ``g``j``J ````dGh dG adG q````Jh ,``f``LCGh G jd eJcd SDG eJ dG `è``G ``gCG Y kjCG ``````J ``````dGh ````d ````H````dG ``W````G ```è````dG

.jObG fCG

5 ObG2014 HcCG 2 aGG `g1435 G P e 8 GQNCG

G af ..zSGh IdG SDG J{ `H YCG OGhQ e IMGh fi hCG aG

Hd HdG OG zJ{ à SFH Rj zdG Y{

dj jH N bCG G Jh ..ZCG à%1.06EG dG à dG JQG

YdG Wd edG SDG Q Y j hdG dG ah

J{`H cSG VedG ee ad zihf

fdG IQSihf

J ``dG cSG VG ihH dG dG c aGQcdG aG YQ .QG VCG Y M e eGJ eS YLQO````dG `è e ````bEG ````Sh ,dG Y , ````````dG S ``H OSSDG H cQe VG iMGh .dG Wh XGh OcCG,Q``````dGh ,````j``dGh ````H``Gh ,``j````Gh ,``jG````dG ```fi ```è ``jQ``````dGH j i``HCGh .HdG ``Gh Q``g``dG ``fi Hh ,jGdGh dGhOhCG :Fb VG M jCGQ Qd adG hdG fi e ,FdG Uf:````VCGh .VH cQG V d aSG Y dG TCG CGG eG jQdG fCG Y dG VQG ``g e JUC ````ShCG k`` Jh ,i``NCG We `è `èO````dG dG UN,SeCG N H eY QG VCGh .J jd IQdGdG Gj b AT HYEG QKCG :jGdGh d GdG MGh cQ eEG c ,cQGh dG ``H kG``L ````VGh h````J g ``c a ,e ``Z gOGSG Gh``HCGh ,VdG I`à A fG M EG jLGe GX GddG dbh .K VQe faG e G`gh IYe CG dVG E hG G c Y G gCG:jdG M H eR,HG M H dN ddG iHCGh .d eG gQNG Yhfl ee e Je eJh VH HYEG VG QGhR MCG

L T ``qfCG EG VG WH e ZdG Y:``bh .A dGh L dghdG gIa cG JCj VG CG ,cj .QGhdG LMG

.dG ee ad Q f H


6/24

ObG 62014 HcCG 2 aGG `g1435 G P e 8 G

jDhdG - e

GHCG cT e gbJ Y Y H H cT eCG YCGdPh M OH ``J``jO . CG.````S . ``c cTh ,bdG e

.61 ReG e GN M he jdgh ,bdG e GHCG cT Y .H .H cT e bhjeCG QhO e 300 e b J Y Y ,fY cT.M e H Y .H .H cT jhJ GHCG L J

bJEG Y .H .H cT GHEG Y OdG g Y YEG AL h

.S.c cT b Y J dGh ,JjO .CG.S.c cT eM ,G``N h M e N Jh AH ``J``jO .CG NGdG a ih`f G e Y J,fdG QOGd dG Ua e Qb bCG N gj jh .jeCG QhO e 400 e `cCG dG G``g b Jhfi cT e bdG ``N e aG G dG jJhCG MG G``N he qj M .H.H cT jdhCG e

eG GP jdG ``Z R````dG jQe ```cCG `è ```MGh jJ

kFQ GQe j CG bGh ,ShCG dG e dGjdG Me Jh .IjY Od d RdG GOGeE kGjLY G N H 300 GM M GN M h edGRdG e e b Qe f EG fEG ie ad eOdG S IOjR j ,G RdG e kej eH 25,000h ejbh .G hG Rj ,dG GH dG G fGdG Gg AGS : Y.H.H cT Y je ,ec jO

eGd kSfG bJG g J M ,fdG cdG d

GQOEH eGdG J c .61 ReG e RdG OQGe jHcT e ``dP EG aVEG z.JGjQJ S G OQG``Ge 90 GM J dLEG H OdG e jdG Y.H .Hh .RdGh dG fdG G cd jeCG QhOfY ``c````T I````d GkO````Y ````Y .``H.``H e ,I````NCG ````fhBGJh ``H````dG dG ````H``fCG ``jQ````d R````dGh ``````dG ````f iG cjEG e YG G HfCG N cJh ``jQ``Jh

cjG ````H``fCG J h .G```N h`````` ````L``L``dG ````dC`H

,dG dN SG ``bh .QU HdG dG HfCGh G iG AH qEG :Y H H cd dG jG Ff H H Y cJ dG KdG G MCG g JGjQJ SH H Jh .aG G dG jJ f GSEGc .jd edG idG V fdGjJh XJ TeeCG jdG YLG QSG JGSEG H kjCG CGH

.{ Y ShCG f Y jQG jJh dG Yd

jDhdG - e

Q eCG f ``dG ed G QGdG j R``MCG

GgCGh jG ac Y G ke kM , hdG e.GQG IQGOE fodG c dG GTEG ,jdG````G `è O```Yh ``kY`````è 12 0 ``j``````dG Q````ThefdG Vh h ,hdG e Q edGh GQ QG``````dG ````N ``````Y`àh ``j``g``L i``è Q ``````N ,G````dG OG```M fl `è edGh ,h```dG e qCH bdG GP G IL Ua j e gh

.ICa b OGMgh I`F``W O` ``M jQ d d G qhjG Q`G Wg id IFW GUG j,dG Y OLd c ,h`dG e Qe e ja bh .IFdG NGO jM f J ,jOGh MGh jaG QGhOCG H YGQ````YCG ``````fl `è ``cQ`````è 120 ``gO``Y ````H ```j```dGhfodG c dG b e jd G J bh ,d Gh

`è````dG ````````dG ``è ``c`````è O``````Hh GQ````````G IQ GOEdG ``è```Gh ,````````dG I QGRhh ,````G G``````d

.odG GdG ,adG IQGRH

e `è``````d ``j````J f , ``j````````d ``H````S ```bh hO``L``H dG ````H ``````G ```ÙG````dG G ````b `` NJ ``b `à hCG ``N qCG h``M d jdG G``gG SEG GQSh AWEG GQd G cGPJG q c ,jdG cQd hdG e QYh cG HfG d eRdG GAG` ``LEG ac

.QG Y J dGHYdG Uf H fi QcdG IOS b ,fL ej qEG G Gd edG d dG FdGe MCG j hdG e Qe QGdG Nbh ,hdG e Qe J NJ Y GbdG ``N e ,e I``L``G G```gCG jdG MM Y Id SSCG fGG e jdG Y

.FQW dM C G G jgLh QGdG,G jQdG g e J gCG HYdG ``cCGh

e G ee e jdG Y bdG YJ dGhedG G feEGh ie jJ Y Jh ,LbdG HYdG OTCGh .i``NCG L e e QGQG IQGOE fdG cdG H J dG QhdH JGPcdG gG e Hf Ggh eGdG g e J Qe gj dG cG CG HYdG cPh .fG GHcM hCG jaG O``Y M `è AG````S h```dG e

.FQW ` `M C idG jgG J G````dGje ``````S``G ````MCG ``H ```CG dG ```cCG ,````f``L `èUa QGdG N j CG e Qe Y``cQ``````G ````G ``````Y`àh ``j``g``L i` `è ````Y ``b````dOj `b N qC d kS ``````dGh jdG QG MS G``dG Yh , khCG aG eSie aQ j cdG g CG EG Ge ,kfK

```dG -QG` `````dG ``j `` ````jh .OG ````````````SGh ``j``g``GIQGOE fodG cd G IOb SO dG Id jYCG H cdG GdG Y cCJ H -GQG

Fcd `è````G `è``G IO```Lh edG j e````G `````à `` ,Q ``````G ```è````dG ``c ``````dG ``````LhcDj c ,hdG e Qe Y Gh eGj MGh jc H dGh dG ie Yh jad eG je YCG J EGY e J h .hdG e Qe eeLe LG N LGh FGdG Lh jdGQe Y je e c a ,jdG j Me G FQh PfEGh AWEG b FQh edH YG ja e Yh edGh AWEG c

.G Gd edG,S ``c J j QG````dG j qCG EG Qjeh ````G G ``````dG hD``````T `````````è `è k``````T``QGdG N QN hjEG h``dG ``G GdG

.YVG

QG MCGjDhdG

``H````dG ,````````YC````d ``````W```dG ````c````G ``````jhdH ,YdG Wd edG SDdcdG ```FGhCG i`MEG 500 jhCG cT e````````dhCG ````MG`` G ```j``` ````` `````è``````dGie ```Y h CG Q``````````SGh ``jQ``````````d{ ``````j`àEG ``````Th ````````ShCG `````dG ```````è-16 `è I````dG ``N z````YCG OGhQ e

SCG{ e eGdH dPh G af 20dG M j dG zYCG IOjd dG,dhO 138 Y c

jG ,fdG MCG H e VhCGh``dG ``````````dG ```D```G ```N ``c``````d ````dGCG ```````è `à````G ``MG``H ```èCG `````Ù ````bCG ````f``````dG ``````L ``cQ`````` `````è ``````Gie Y Yf e qhCG j dG G

.dG````Y ```cQ`````````G `````````W ```````````````SG ```` ````Sh````M com.www.nbcoasis500e ``jQ``````dG Q```````àCG ````àCG Q``````NG ````````SdG `è ````YCG ` `FGQ (65) J YWf SJ `è H dGe IO````````SG ``N `è G Q ``````dGjhCG cT MJ dG GQGh GhOCGe dG `è``bCG I``FGQ ````YCG Vc 500 hO ````L````dG ``````jQ````dG ``èG```dG

.G hdGjQdG G CG EG ,fdG QTCGhOb g fdG YCG OGhQ OGYE JCj

Y YU f Je N MGG ecdG N e dPh ,Lfh Tf QjdGh GQ``````````SG ````Y I````T```è I Q``````HfG b OGhdG J dG LMGhjH G eRdG ac jQe e Y TQh G j M ,gQaCGG GOc jdH dG GP VGGgeh ``N``dG ``f````Hh ```G ````SCGQh ````d````Hch ``G ``SCGQ QOeh FdG jdGYCG O GhQ IYe EG aVEH ,jdG jdG j dG QhdG a Ych ,TdG Jcd dG feEGJJ XJh jJ JGSG ````Vh YUh dG G```Gh YdG ````JGhOCGh````````dGh Q ``````HG ````Nh ``jQ``````dG `è````dGP``` EG `````````dG ````Y Ih`````Y ,`````YG`````HEGM eCG Y J dG jQdG YCG.dG ie Y IFGQ cd bGdG e````YCG OGhQ S :````f``````````dG `à````VCGhjQdG gQaC VhY H fdGM ,TdG JcT j a Ge IYH QaCG VY c Y cj G EGOGh```dG S ````c , ``j````````````G ````Y ``Y`à

jQdG gQaCG VY Y Q` ```dG UH

,IG ```M``Gh FdG EG ````````SGhIa ``N 500 jhCG cT J cH Vd YCG OGhQ e G kOY GcQG Sh ,Ffh ````JGQ```èhYCG OGhQ Qc Q Y WG UHS fCG Gj CG G ` `Y````````SG ``j``dGH ``cQ`````G ```dP `è d ``````YCG````YC``d ````W``dG ``c``G EG ``d``bh .z````T```èSDG e IQOc 2012 dG Wf CGH``c``````dG ``Y``d ````Y````````dG ``W````````d `è````dGdP b SDG ``f``ch ,Td G ``jQ``````GhVM hCG j dG aG e CfCG bJGh eG J jQe cT 15 jd Sh ,dG ``g G```J h ,`````````JGh `è``````G ````````J,QdG Wf SQ BG M cdG2013 `Y YCd WdG ``c``G CG``H ``bh ``````T``f ``c````T Y d ````YCG VcdGh JGh eG J cG jh ,YLG IOjdGh GQSGhG``g ```q``` ````M ,```````` ``à``````G `````MGh L `è``Yh Ge L `è G ``b``Gh ,dG YCG OGhQh YGHEG cd

fG dG cdG M 2013 Y jf

,Y jQ 800,000 EG Uh FGY cde WdG cG ej IOSH dPhfl Meh jQJh jQSG eNfG dG cd YLGh Jd`à````VCGh ,````````YCG ``````V``M `è``f``H ``````dEGR qj YCG OGhQ e CG fdGFGdG fc YCd WdG cG GgCG ej CG ````````jh ``````YCG ``f``````M ``` TdG jQG UCG Yd Ie e,````YCG IO` `jQ a gOJ Hh dG Hh cG j dG QhdG N e dPh`````àCG ````X``J ````Y I``Y``````G ````````SD``GG ````YCG ``````V``M IQGOEG ` ```SQ````GGP TdG cdG QNG Y N eS H i````T ``````VhCG fL `è .```KCGY JhH cd dG jG , jGeCG dG 500 jhCG dGQhG e dG EG SYCG OGhQa ,````T``f h````è CG A````dG ````b ``````GG Q``èCG ` `W S G ``f``G``j````Jh ``jQ``````dGh ``jQ``````````SG h``````d``H Y TQh EG aVEH ,GOGjEGh QSCG

.NdG H

jDhdG - e

M eCG U YdGh IQdG IQGRh faSG ,YdG G YCG J M YGh d HdG GQGOEGh IQGR```dG Xe

.YdG G YCH````Y ``````X```G ```j``````J EG `````````G ````````Jhe edG ch H dG GAG```LEGh dBGSG J ch YdG BG UCGfdG eL LGJ dG HdG beh`è IQGR````````dG ````````````Jh .`````è ``````````dG `````Wh````````JG````SGh ````G ````Vh ``f``````dG ``gdG jJ YJ dG jdG Gh

.dG YdG

dG Uf -Y

IQ aZ H MdG VSGYLG IgdG a Y YUhbdG GP ``````VG``G `è ``j````dG hCG ```èCG```j```H ``M````````dG ````````````dG ``````LhCG ``````HJGh .``````Vh jh ``Y ````dG aGO````dG S ``H S ````SCG``J ```dG ``````LGI``g````dG ```à```` `à````dG ``à ``````FQ ``F``fY `j`à J Y MdG FQhVH UN Y M d dH jMdG JGSEd ```F``Gh GQdG H gY QGh IgdG a UG

CdG G QH IgdH a dG.MdG IQGRh J Y Jh MdG

dG IO`````è G VSG ````c``````Gh I```g``````dG ```à``fi ```Y ``M````````dG

``fG``G ```Ù``j `````dGh ```````````è QG```````ÙEG`dGh G ````fG``dCGh YGfCH MdGI````dG ```N k``````jCG ``M````````dG IQGRh Q``````J

.G

GN M h M e jQJh à QhO e 700J zY H H{

Ye120cQ zGFW GUG{`d jH QGdG jgL cDj e Qe

af 16..HT 65j zYCG OGhQ e{

zYdGh IQdG{`H YdG G GAGLEH jd Y MaH MdG dG J dBG VJ zIgdG aZ{

QNCG


7/24

7 2014 HcCG 2 aGG `g1435 G P e 8 G ObGQNCG

jDhdG - e ,dUb kM FGHG G QUCGbDG HG WG ISdG dG,2014 dU jN I`à ``N ``JCG HS I`` Mh G ``fGOE`H G bh````Y ````jQ 3000 Q`````bh `````` ``èG``````dGhG ````Zh ````d````G ``fi````````dG IQO`````èhIa AfG H GHDe OdG e G OWh

.HdG``è``````dG ````````````dG CG ````````bG````dG ``````````JhjH `è h``````d``H `è``b G ``j````````````H ````j ```àGh `è``Y ````````H ,Q````X,````f``d ````Jh ````j``c `` ```FGhQ `````è Q``````J ,R````dG ````G T `è H ````j cY ````````dG h```j Q````dG ````Y ````````Vh ````YhhQ`èC`è ``b Yh .````FG``dG Jh dGGd ````d````SQEGh ``````Y ``NC``H ````````dGe I````c ``````c ````Y R``````dG h ,``````````GFf ````XCGh .````G ``L``K ```NGO dG

Zh fd eh Sa dG CG Q ` `````NGL ``````Yh .````èOBG ````````S``d ``d```ÙdG e GDS fi Yh SGdH dG MGe N YG dG,ISa Hh VY gh ,dEG HG

dG e e G j ``dP H h``MCGh dG cCG ``dG dG A``YOG EGb ````dG ``````````G ````````G EG ````V``G

.YCG QcG HIQGOEG je hGdG Y b ,fL e

UCG Y j fEG QH G j M```Yh ``````````fC``H ````d````YCG ````H```è ``````Gd OUH fdG qCG GcDe , aGd cJ`è````Sh H ``````dG f ``d q``````J `èSQG W QGR ,i`NCG L e .G

IG dG Ve jOdGH ,G j edG dG ````````dG ```H ``````J ````dG Qh` ````dG ````Y q`````````dG````````dG ``V``Y ```N ``è ````````````G ``j````dG ``H ``j``````dGh ,G``````SCG WG

kVY IQ```j```dG Jh .I``````Gh ```````ÙCGbCG ``M ``d``Lh ,dH jd FedG H bhdH dG jd VGdG UM QWEG dPh ,IGh UCGA````JQGh ,G ``j````Mh ``````dG ``HQ````YJ ````Y Ih```Y ,````````Gh ````````dG IO````H``jO````````bGh ``````````dG QG````VC``H GIG dG G````````SEG `è J ``b ````dG

.IG SdG UGd dG h``f``c IQ```j```dG EG IQ```j```dG `à`````è ```d```bhUd S T H fEGh ,Ieh iHCG bh ,eG e jG G dG

.H GhOTCGh VH HYEG dGH ```HG```dG ``j````J ``V````G ``g``````jhe ``jQ````````G Q`````````dGh ``````````G ``````G ``g``````j ````c Q`````````dG ```Y``````dGh ``````dGGP I````G dG ``````gC``H G ````Y``JG cdG Y j c ,IO GdG VY e QdG dG e IQGh

.VG e fL ,UCG

IG dG Ve hQhj jOdG SQG W

QXà ISdG dG H fGG H OdGhG ZEGh eGdGh dG :zG jM{

jDhdG - e

`è``````G ````````J ``````g ``````fSG X ``j``Y``J M````J ``````d```N ,```è````j I`````h``````d``H G``````V``````G ```è O`````Y````f``````````dG ````````Y ```W``````T ```èO```Yh ,z``````````SG{ ``````M```j``àhEG aXEG ,UG cdG eY ``j``Y````dG GO````````TQEG ````JjdGh IdG FSdG jW```````````````dG ```````Yh h````````````````dEG

.dG b NGdG``````G ``````d`````à ```````````````TGhR````L ``````SG``H ``````Y ````T ````Y````èCG G`````M ```q``````gCG ```Y ``Ù```N````````Jh GhQCG P` `````fG QhOh

OG```G ``Y ````L````dG ``H```ÙEGa AG````LEG ``f``L EG ,``jh`GcCd ````X``G ````c`` ``

``j````Wh GQ```````WEG `è````S ``è``b ,``````G ````N h .```j```G``F``f ``````````dG ``````S ```H ``````YH d dG FdGXG ``Mh ,``cQ``````G ````G```jh```G ``YG````d``H G````````dG ````Ye c j IOdG AKCG

.jQhG WG

````````J `````````g qCG EG Q````````j````````J ``````Y ``Ù``` ``è`````````GY ``jQh``G edG M `g,``````dG I```à ``è ```èG``J ``````dG``j````dG ````````J ``f``L EG ````dPhd e H jYdG G eVh Xe eH bY

.eBG Y H

jDhdG - e

I```c``è ``è`````````G ````````J ``````g ```è````HCGd ,````f``````dG ``````dG ``c````T `è ``g````JhP `è O```Y ``jQ````dh BG ````S``M ````flQdG L e hdH jdG ``b``YEG````H `````dPh ,ih`````f `````jh `à``````````d G FGTflH IGhG J b jQdG Ua Y G

.JGh eGH S QcdG e c bJ G ``bhhd ``````````dG ``````F``dG ````jR``dG ````````S,LOdG OS H Yh eG J

.fdG dG cd dG FdGd dG FdG ``b ,fL ebJG g bJ JCj{ :eG JYdG ````````SD`è ``H cGd ```ÙG``J

,bYEG hP Ifeh YO UGh dGeCf fh ,G ke G kAL gQYHUTCG 6 jQJ hdG Gg N e HQc jdG bYEG hP ejQH H e Gedh ,eG J

.zbYEG hP e gZJ g f{ :````jR``dG ````VCGh

````b````YEG hP ```è O````Y O````L````H ``è`````````GY hQO ````b ````qfCG G``````KCG ``j``dGh jdGh IA``````c ````H `è``````G ````````J ``è `è``````dGJ ``g ``````dG ```g ````X``J CGh ,IQG````Lj `è dG J ````dG Sd dP c AGS bYEG hP jYQh YH.zbdG PdG J hCG XdG

cd dG FdG b ,fL eaG OG`àC`d { :fdG dGMe Uda ,dG Xh CG dGOQG```G ````Y J L ````dh ```è`èCG

````Y ``````J```f`````èEG ```j``````J ``````fC``````T ``è ``````dG:``````VCGh .z````````````dGh ``````G ``j``````````dGeG J g `è cGT S{GQ`b AH fCT e jQJ efH``jQ````dG ```N `è `à``````G `Ù``````TCGgd HQe gQhH GdgCdGhkLP fHG b f GHh ,OG`àCG eJ ````````T A`````````fEG ````Y ``````j ```k```L```fG````````SG ``````S``````Y Q````````J `èG```````èIQ``b EG `à````VE``H ,````L``d````````dGIQH ``j``NBG `è ``Y``````dG ````Y OG```àCG

IQO``````G ````g ````N ``è ``````fh .``````````W`````à ,```HQ``````G ````d````````SG ``j````J EG ````Y`à A``````YCG Gd ``YS gdG Ice Y kAHh .zGcT `è h``````d``H `è``````G J gjQH hCG ` ```M``G fdG dG``j````````dG ````b````YEG hP ``è ``Ù`````````TCG 6GQeh eG J HQc````````dGh ``c``G ````````dG ````Y O``````YGh ,``q``c``dG ``JG````dG `è edG GQ```èhe jQH ``HQ``G S fdG MG``b``YEG hP `è ``HQ```è 10 ``Y ````j J c ,jQJ IQhO c jdGjQd G kfl aJ Y gdG Ice

.HQd dG Sh aJhg H fdG g IcG g qCG EG Qje fdG dG cTh eG JadG bh M ;bYEG hP jQH je O```Y ``jQ````d `è``Y ````b ``g````J I``c`èJh (dGh dG) dG bYEG hP

``è O`````````YI````````````LCG```èG````dGh

.d

jDhdG - e

AH Y dG Ih dGh YGQdG IQGRh YCG ``f`````è ``j````Jh ````gC``J h`````è ````````Jh`````Ù ``è ``j``````H````dPh ,`````````SCG ``````h

.dGh YGQdG dGe dG SCG YU JhIc ````j````T ````H ``````J ````dG ``````dG ```G

MdG ```à````G S ,````f``````dG `èc hCG G TdG S jh ,dG e````cCG `è ,zG````````dG{ ````SG ``````fi`````Y ``````j fe h .fd G dG````FG``H ````W G````````SG ````j `````````SCG ``````hSQd He Z gh ,d jJhY ````````Jh ,````````````dG ``````````dGh ``````````````dG,d SS CG Qc dG TCG GSG``cCG `è zQ``L``G{ ``T````dG ``````SCG a ``d``c ````jh , ````j ````dG G````fCGjh ,``g``Zh jO dGh ``Gh G SCGG GSCG EG G g jJh jJ

.dhdGhgCJ EG IQGR``dG J dG hG jh `````````SCG ``````h `````` ``f`````è ``j````JhjdG YdH AJQG LCG e dGjG dG cGd gGe aQh ,WdGEG j jdG G ZQh d

jjG ebh .dY IO``L GPh eBG eV ce ,dG d edG````gC````dG `è`````````è ```jR``````H ,`````````SCG IO`````Lafi e c aG fd jdGh bdG L afih ,HO jh e SdG afih ITCG Hfh QU jh

.jb jh e afih Ie jhOY cJ fG e OY ke q cY d ``dPh ,qG dG dG eY Gk`````````Hh ```````Ù ``````H `````````SCG ``````

.G IOL aQ gj ,KGG``gCG e O``Y EG hG jh``````SCG ````h`````` ``f`````è ````gC``J :```è

``WG````TGh ``j````G ````````J ```N `è ```dPh`à``Jh ``````SCG IO```L V ````F IOQG````dG````h `````` ``f`````è ```Y```d G````````Gh OG`````GdG `à````G ``à```Jh ````````````dG `````````SCG LCG e dG Gg ed jQdGhSCG h f dG dGdGh G ``g Jh ``MG`èhFdGh bdG AMCG KG ie eGh G dG G FjdGhYdG IOG V ge Jh fhO``G ``F````dG IO ````jRh ````````Gh G qdGaQ ``N `è ``dPh Y dG ``g `è ``L``G.Gh G qdG G IOL ie

dGG dN - QU

bG WCG jYQ Lh cGe e hdH QL SDe qfVCG Y S kMe kej ,Uh UTh i``dh QU ``j``HQL GQO```è Q``WEG zè fd{ QT ddG fGh .Q````GdG GQO```` YO S h G G a `è UGdG dddG e jdG Jh ,WCG Y dG jGg jRJ h .YdGcQG SG g Hb Y QhdGh MdG NOEG H adGG aGeh fCH jJh bd Ye VjQ eN JhjdGh dG d fdG bdG ie `àQ EG aVEH VjdGQU G dG Jh .fGbh dG VjdG H èG`Hh -```jh`dG ````fCGh ``````V``j``dG ````````fCG è `j```dG ````V``j``dGdG I c SNh ,HhjG V eh dG ddGh -YdGKdGh G ac (```fEG ,Q``c``dG) i````dG ````dCGh ,````dG I``ch ,(Q``c``dG)S I``c eQh (Q``c``dG) G T jCGh ,100 h``Yh 50 h``Yh jdGaC He J c .(Q``c``dG) IFdG jdGh (``fEGh QcdG)q bh MdG VM hfh AH SMEG GQe WCG Jh ,gedG AGdG cQh dG Sh dGh RdG d UN cQ Jeh G e YG e jdG fG ddG g Nh .ddG g cQd CG QUh ah HQhCG :Q SDG cdGYdGh cGG g G adG fCG GcQT M ;G

ddG ```g Q``````L H ``gQh````S ``Y ``cQ``````G ```Yh .``````WCG `èEG aOdG GQO````G `g J QGSG ZdG ``j``HCGh YLGjHG c dbh . UG LMG GP G dG e YdGSDe e IYdG J eY QS{ :SSCG d ANdG SQe ebG WCd dG jGg ``jR``Jh G dG G``g cQd QLWCG e dG W Y dG J UdG ``g qC ;VGh qCG HdG g e bh G e dG M Y Jh bGZ G gj a qfEG M YhdG jZ WCG ADg e edG REG Y hQObh gGGh bdH e qfCG cG dh eddG g e J QGJ ``bG G``dh hdG Y Qj ``

.zdH gCG e d H YG e Qb cCG GTEGh

X jQhG ed M J zeG J{ jdG bYEG hP e OY jQd zfdG dG{ e gJ Ice J zeG J{

SCG h fe jJh gCJ he J AH :zYGQdG{

jdG e OH dG Ma bG WCGQJ zQL{


8/24


9/24


10/24


11/24


12/24

122014 HcG 2 aGG `g1435 G P e 8 GCGdG

IOY ``gh ,dG edG GOdG i``MEG ``MQCG UfdG Fc e IMGh J bh ,H MdG e fbG IOdG g qEa dP ZQh ,H GTEG e fb bhbh I``````G ```Yh ``````````dGh ``````gEG `è ````c ````d``f ``bFSh QJ j CG j ch SdG e c Y VGMQCG H d G kc ``k`àGO UGdGh ``ÙG``Gh dGY ``bh ,``H`b `` ``cCG ```HCG ``b ````fCG h````j ````dh ,````b ``NjdG HZ e ``MQCG b dGh IdG Y SdG) : b qfCG dGh IdG Y Y OQh a YdG GTCGh,MdG bh ,MdGh dG j M YdG ```JY dh (eCG jh FG Dj Mh ,IQh````G AShUGh Y G fHdG dGh dG FdG QSG,MdG ``W``b Y ``bG```dG A````Sh ``H``dG GQOEG ```Yh ,``M``dGU ``J SCG R``HCG e a dGh fdG Q`èC`H TGhjdG ``jO``MCGh dG fBGdG `jB`d Gh .``MQCGje ````YCG qfCH AdG H Y ``b dG jdG qCG d j bh ```MQCG U Y J dGh dG

Lh Qf bh ,INBGh fdG fh L MQCG UaJh dG MGQh dG Wh RdG ca ,INBGh fdG G fi ````fh ````YCG ````b ````Th ,G````dG Jh ````f``dGIbh YLG fGh ,H MdGh IO``G QfGh OdGhDTh , ```MQCG U G `NOh G Sh I````SCGeh fdG HY Jh Sh G d ````Mh I````G.````````````````````MQCG `````` ```````````b ``````````` `````G `````````è``````` `Mh A````````````````````dG

ntjnCG ``nj )J G j Y ``Gh ```MQCG U a annLrhnR nrpe nn nNnh mI npMGnh mrnf rpe ronn nN psdG oosHnQ GosJG oSsdG ppH nòdnA`n```nJ p` `sdG ns G G`ò``sJG nh kA`n```pfnh kG`p``nc k```nLpQ norpe s` `nH nhG j MdGh .(1:AdG) (kpbnQ rornnY nnc ns G spEG nnMrQnC rGnhfCG ~Y G VQ~ fCG Y OQh a Wb jh UGhT MdG qEG) : - Sh Y G U - G SQ b :be U dG H a CG m``doP H J TdH efCG :{ ``````Jh Q````J G `````à ,````````b `è ````bGh ``````ÙhSG `è Md T EGh ,`M``dG N ````M``dG ````M``dGU ````à h ( z```````b ````````b ``èh ,``````Ùh ``````Ùh ```àc ~ Y `èEG Y OQh a GRQCGh QYCG QJ ``MQCGS e):b~ Sh Y G U~ dG Y~Lh G

,AdG e Y ajh ,`bRQ d Sjh ,Y d CGIOjH OG CG AdG H VhCGh (MQ dh G a,dG MLQh G Ib G j H cH g dGbh .````YCG FH aM JM a dG AehS qfCG G Y c a M Y dG IOjR H G ```VQ~ ``èD``G CG FY ``Yh .````Y G q``èCG ```MQU)- ``````Sh Y G U - G ````SQ ``b :``d``b ~``````Y Gjjh QjdG Gj G M hCG QG``G Mh M dG- Ijg HCG a fCG H j MQCG Uh (QYCG: ~Sh Y G U~ G SQ b :b ~Y G VQe ``MQCG Uh (eMQCG H J e HfCG e GJ)U G SQ N e LQ CS a ,G EG YCG MCG,H `ÈG :b ?G EG MCG YCG CG) : Sh Y GeCG : ``b ? `è ``K :``b ,``M``dG U ``K :``b ? `è ``K :``bYCG CG G SQ j b :``b .G Y dGh hHK G SQ j b :b , H GTEG : b ? G EG HCGb ? e K G SQ j b :b ,MdG b K :b ?e

fi ``MQCG Uh (hG Y dGh H `èCG :~ G SQ b :b ~Y G VQ~ Ijg H CG a gCGIGe gCG fi MdG U EG ) : ~Sh Y G UH `ÈG hT e ``MQCG Uh (``KCG ICe ``G - G SQ CG ~Y G VQ~ Ijg HCG a NBG dGhNBG dGh `H eDj ``c e ) : ``b - Sh Y G UG EG UG dG e MQCG U EG c (MQ aU~ SdG CG ~Y G VQ~ S H G Y aGWCGh dG GaCG SdG jCG ` `j) : ``b ~Sh Y GG GNJ , f SdGh dH GUh MQCG GUh dGb kLQ CG - Y G VQ -QfCG jCG HCG Yh .(H,G Nj H NCG : ~Sh Y G U~ d,kT H J h ,G J ): Sh Y G U dG aMdG Wb `èCG .(MdG Jh ,IcdG JDJh ,IdG Jh,INBGh fdG G e dGh ```dGh QdGh jdG a:J G j fBGb jBG e cCG e G c aoqn G nnenCG ne nonrnjnh ppbnpe prnH rpe pqn G nrnY n oornj nj pqndG nh)oAoS rondnh onrqndG oond n``p``ndh oCG p```VrQnC rG p nh oprojnh n nUoj r nCG p``pH rnCG rorqndnnJ rpEG rorn nY rnna) :J jh . 25 :YdG] (pQG qn```dG

oqn G oonnnd nj pqndG npndh oCG * ronenMrQnCG GoqpnoJnh p`VrQnC rG p Gh op roJe MdG Wbh . 23 ,22 :fi] ( rognQnrH nCG nrYnCGnh roqnnUnCnadH dP Y AdG SGh ddG jSG SdGps G nrnY n oornj nj psdG * ppSnrdG spEG ppH t poj nenh ...) : J p nh oprojnh nnUoj rnCG ppH os G n``nenCG ne nonrnjnh ppbnpe prnH rpeWbh 27~26: IdG IQS] ( nh o``p``S``n rG o`òg n``pdhoCG p````VrQnC rG: b ~Y G VQ ~ Ijg ``HCG a Y j MdGOBG H ````YCG EG ): ~Sh Y G U~ G ````SQ ``bbh (``MQ Wb Y j a G d N c VJM~ d ````dG ``````G ````````G ````````dG ``M``````S ```àCGg ``jCG KK e ``cCG ``NCG g ``dG Y S eY ~Ge j gh e Z Gg CH LCa ?eU e jHCG ```à ````f``dG ``H```Y ``d J `` ``M``dG ``W``bh .`è`````ÙY G U - G SQ b :b ~Y G VQ~ Ijg,MdG U e k``HG``K YCG a G WCG AT d)- ShdGh ,``M``dG bh ``````dG `è k`H``Y ``YCG A ```T ``````dhG VQ~ jdG H ``HCG ``Yh ( bH Q``j``dG ``J ILdG

e e):~Sh Y G U~ G SQ `b :``b ~YNj e e fdG HdH Md G j CG QLCG fPhfi MdG Wbh (`M`dG bh dG e I```NBG dY G U~ dG CG e H L a G NO eH a .MdG Wb CG (Wb G Nj ) :b ~ShjdG ``jO``MCGh ````fBG````dG ```jBG `è ``gG``````dGh ```dOCG JkfBG JcP dG Wb IQNh MQCG U a Y dGdGj hCG IOdG g j CG d j gcPCG dGhdG ``````H R````jE``H ````V`f CG ```` `````gCG ``èh !?`````àMQCG AdG AGQBG O````J :````dhCGh ,````MQCG H GL Hh ,QG L a ,U jdGY Hh ,CGh CG ```W `è ```MGh `` G hCG CG L e f U H HJ e c g :dH MdGCG ``NBG eCGh .QUCG ` `gh dG e S U hCG ,CGSEG Mh dG PEG IQjdG IQe d ``MQCG UU g ````SEG H `èCG `èh ,```MQCG IQ``jR Y GkQe dfYEG iNCG bWh dG W e IMGh IQjdGh MQCGbdGh ````dG``MCG ``````Jh ````gDhG````gEGh Y ````````dGh ````HJYO Jh Y `à``dGh ````MG``JCGh ````MG`àCG fH

H bh ,gf QdG eSh H GP UEGh aVhbU ````MQCG bdG CG ``````dGh I``````dG Y ```S``dGEG) : b qfCG dGh IdG Y SdG Y hQ a UhbU ``````KG ``M``dG P ```Yh ``b``Ù ````````G ````Y ``b`````dGGPEG jh Uh GPEG `è``MQCG j `dG CG dKh ,(UhH G Y a ae g `ÈGh ,``MQ UGh j bUGdG d) :```b ``````dGh I``````dG Y ````S`dG CG h```Y qEa ddh (Uh MQ b GPEG dG UGdG dh aHTCG Qdh ;b CG Uh AGS MQ j CG Y Gj `` ``j``dGh ,``````b ``g EG H ````MQ e j CG Q```GkLQ CG ~Y G VQ~ Ijg HCG a j gh MQMCGh fjh UCG ``HG``b qEG G ```SQ ``j ) :``bc d : a , qY jh Y MCGh qEG jh dEGY X G e e G``j h q``G J Ca b cYh .Q``G OedG J CG G Jh .(``dP Y eOeG ````SQ ``j :````b :````b ~````Y G ````VQ~ `è``Y ``H `````Y,b `è ```Ù Y ```j) :```à ?``````YCG ````VG````H ```NCG

e bdG aCG qEG H (X Y YGh ,eM e YGhG SQ LQ CS a ,IhGd e CG Tc MQ fcY) :a aCG qjCG bdG Y ~Sh Y G U~IdG ``````Y ````S``dG CG ````jCG ```HCG ```Yh (```T```dG ``M``dG PEG .(````T````dG ``M`dG P Y ``b``````dG `````àCG) :```b ``````dGhjh ``````T hP ``j``M ````````bh `````Ù `````MQCG ``Y ``j``Gd ;`H j `è ``c dGh ``JAG``b Sj CG AdGRjEG EG ``````d ``````H OQh ``èh ,``````jO ```èCG ``è I`````H ```YjdG dG g Y jG AdG HCG bh GkQNGheh .a bOh L c GHh b hCG Uh e GU gCG ``G G A````HCG Q `J CG idG IQh``````dG kfe M QCG YJ X UN b IQNh MQCGjCG f f fCG h ,e bh qCG e cCG G bhfEa ;Q``G V CG Y Qe Yh ,``cQ````G G P f Y SCGh eMQCG U qb e d K UaCG HdG H HQ a gj IjL U j C bb `` ```ÙGh vM GO `è jh ,``````dEG jh MQ j.G Gh ... X Y kaY ASCG kfi ,ae d h

dGhUdG HMQCGMGhdG Y H Y

ha fi Y

SCdGh dG Y kGH

c ,GS HQCG e HdG HdG cGMh GQK dfG eYH GhCGH b HdG eCG T CH ,e kGMGh ch ,hdGHdG WdG Gf ,dG HCG GHEHh ,HSCG H N .jQdGeh ;YdG LGG dM EG jQdG G dM e e dM EG `èCG VdG G sTO d G fH dGh ``YPEG dMjG dM EG FdG dG G dM `èh ;`à``G ``SCG``dG

.asdGh SG h bGG hWGdG GQd kjY kJ cGG J GQT fch

GQT gh .YLEG dGdGh ffEG eGdGh jG k IM jQL GJ GMEG IQhV EG mY mH QTCG.HTh dG

,Xh OGSG fCG H M LGe eCG c fCG kVGh ch.OOdGh G LM c T gOj VZ T Hh

cGG J IOb gPCG kVGh j CG j c jGdG ehjQG MCG jW Y EG JCJ d idG GdG CH ,jQdGdG GQ```dG d KG jdG edG IQ```dG :````d````dGch ,A``````dG ````jQ````dG ````cG``dG SdG ````````dG hCG ,````L````dGMH JG YVG Jeh WhT d jdG

.JfeEGh JjOhfi J dG bGdG

Y ke G c GPEG J M hCG qS ,ke ,IQdaiDhQ M ,aK hCG bY hCG FW SC ,jQL IQH fIQdG e We Z WdG G c GPEG h CG ,IQdG ehc GPEG hCG ,```fPCG EG ISdG SdG eh H ,jfi ``Zhde SG N e IQdG d kGOe hdGh bEG G...dEG hCG ,NGdG gGTG jdG eRCG hCG JGQSG hCG TL hCGkjbh kU kGeCG IQdG e dG YVG hdG eedGh dG dG `è dG Yj ``fC G `è

e hdG H e eJh HdGh NCG Mh ,AjHCG jdGhqdG dG dG dG EG IQdG J GP Y .jQdG.e b jG dh Lf dG fc d :IdG

YVe SC ,jGQ aGQ b e IQdG J eYj dG EG jdGh bJ SdG IG Ea ,bGdG SdG dG :dG QG dh jW Y dPh ,kjQhVh kdSLCG e ,jG c Yh jOG qT edG dG qdGH QRGD````jh `è q``dG ``Y ``cG``J ,````Y`à F L GQ````````fG G IOG idG GdG EG UdG ``LCG e dG

.QGdH hdG GY HG G Uh e J eCG f g

Md ddG dG dG Y G ,SdG FG FGc j bGh Y ``fEG .dGh LdjjEGh jdG e eLCG e ,dGh GHEH bG hCG IaG AGS ,bGdG feEG

.bGdG JdEGY HG G cP dG qG dG d fCG qcDG ehH dOY b Y AG Vj CG AT CGSCG{ CH db jHLCG `è ``q````````Sh `è``````Sh qS ``F``G ``````dG G```g .z ``q```èe e ,WGdG EG fG e qJ cGe GREG

GfG e eh ;dG qeCG dGh dGh OdG qV dGJeGdH dG Y dhdG ZQEG e eh ;ICGd edG GGMCG LGJ e eh ;dGh SEGh dGh dG M Y e IQ`````H ```G G ````````SD`èh ``H``````dGh Sd GIFL Fb MCG qC SqdG HQG e eh ;dG qNJ,WGdG EG fG LCG e dG CG ,SdG SQ H

.iNCG G G LCG e kjCGhkej kf ,Ic gZh ,jdG J LCG e dG UCG GPEGGgH kGQh`è ,``YE``H kGA``H ,ASG hO G MS c dH MH kAfGh ,``G dG M hCG dG eYGhjRfd J CG j h dh d e g ,gCG

a fc `dh M ,jdG dG MS H f ,JGhSQe GPEG ...J ``LCG e d i``NCG g bGf oS ,ie CG Yh e AL CG dG Ea f Gg ejJ G```gCG ,cGd jQdG G```gCG `è G```bG

.e qGh AGdG kUNh WGG J jQLh MdGh ,jQdG ZdG SdG dGh QdG dG dLEG ````h dG dH dL ``g ,SQh MS ``He gGe ``Z SS GO````b EGh ,```L `è Vf SS a

ae SS dL Y f dH g fh .iNCG LjdG dG SdG ```SQ` G````HEG ``Y ``ÈGh ,``jR``````fG.de jfh Ff EG UdG Y IQO````dGh YdGh IAdGaGgCG EG ,k``LBG hCG kLY ,S HdG HdG TJ SQ jGZ hCG qa Gj CG jT ,dOdG ffEG,HdG IYdG ,dG fi gh ,jQdG cGM bGhISCG H HY SS SQ EG eEGh ,fGh SCj EG eEGbGh j ``d dG c .e ``MCG dGh ``bG``dG

.CG b HdG eCG

(1)

SSCGh dG e LQO bCG EG f YG dHd OD````J ````dG ``MG``dG ``j```dG hQ I````G ````Y CGeGdGh ````Gh iDh```dG J ``dP fh ,``Y````G

. SDG J dGe dG YG dG a QfG Y SCG ehdG J d dhDG GOdG H qCG dhCG SDGhj CG `à````jh ``èC``H gj ```qfC ``Y````GXG GQ`b dGh dG Z fKh S..a JGd dG j CG j jjG H qCG dKhIb eR Ia fh f hG YG dHSDG J YG dHh OdG dG e fQeJ dG S MGdG jdG hHh Ya h Ib cCGSDG dG ja Jh OdG dG qCG .dGSDG ````dG ````MEGh dG EG OD```j CG fCT `è

.SDG Oc dHh d Y OLh H XG e Jh

(2)GPEGh gQjh H j qY kFGO J qffEG IdG

H j dG SDG e GMGh jdH XG TMh WJQG e RSh jd e aCG d aS ``H ``b `è ````Y ``j```Jh ``X``G J qEG .SDg jdH bCGh .ddG LfEG e jj CG fCTe jJh J kjCGh H AMGh G XG JMh SD Gh OG dG e GS IY cCGSDG GOdG e a jdG qeCG ,IOe M CG c SDG f edG WdG GAdUG jdhCG J CGh SG G SG dGSJ c J CG Y Lh NCG qGh

.HGdGh IHGh bGdG SCG Y(3)

Xe dG Ye Q```J CG Y GPEG `j`G ```fCGgREG dM Y Jh aCG d g CGhCG G e dG dG HU d J CGh e de UGj G k``j`è g qC``H f e ``k``FGO .gLGjGgh dDGh YCG Ic H Y kFZh Xe

e Ha NBG fG qeCG .TdG jd M eCG `èh Xe e kFGO UGj CG DG hCG jG

aeh e UGJ hH Xe jG j CG GIY ANCG g . hj eh YVhCGh dGMCGedG JhdG J g dhCG jjG e dG a jSMh XG j dHh SDG Y J dGe J hCG XdG GQhdH G JhdG Mh Y OdG jjG ANCG ``Kh ``NBG Xe Y fc i``NCGb e G`gh e edG e IQe hO GQG``dG PJHbGh .````H edGh SDG Y KQc Ff EG OD```jHdG jd G kYe `c ``G `j``G qEG j ``G bh H hCG Ya G kZT UCG jG e CG hZdG d gDJ jGeh H ke Ye jj PEG ,Ie IQH SDG a J c CN Ggh dG FdG U e dG e OH jG j CG edG cG Y dGh QG``dG P``JG Y QO```dGCG Y j jG EG c .XG Y cG j CGIhdG dG jd j e gh CNCG EG CH j qCH H OYG j ch QG````YGh CH GYH

.GU Y kFGO d jGV T e EG J jG ``fCG c jOJ EG

QGdGh IdG qCH jjG H Qj e kFGOh ,IRheh,H qj CG G Y G ````jh ,``j``G `è QO```Ù

.NBG CGdH NCGh bGh QGG SCG qj e Ggh(4)

e UNG hCG dG e H f g jdGQh qCG dP jh SDG jd Xe EG hDGhO QGdG PJG Jeh JJ XGe j fC G kL e jdG .f hDd LdGhj dhDG H qCG H dG Vh A````YCGdH dGh dG Ga e G H jdGdG JCS a ``g````dG ``èBG ````Y b hD````è qCGdG qeCG .GQGdGh èGhCG QGUEG Y a j dGdhDe e qj d jh jdG j ``NBGdG .``j``NB``H dGh A```NCG ``````dEGh Y `h AT c Y hDG fCG CH aK J SDG eIG iNCG adG qeCG dhDG Z j CG jhDG j b jdGh jdG dhDG qCG a

.G e jdG

[email protected]

hDG IM

dG fi H RZ

[email protected]

[email protected]


13/24


14/24

142014 HcCG 2 aGG `g1435 G P e 8 GObGG S

jQ e 5.1EG%39J hGdG b

f 7484ie EG W LGJ Y HcCG eJ j e S

jQ 0.180EG Jj zd WdG{

% 4.6j zed IjG{

``jQ e 5^11 hG````dG b HhfQe ```G 39^09 H edG `````JQGh ,hG````J L ```NBG `èj ``NBG Y G 0^09 H bdG

.jQ Qe 15^62 Qj e Hh hGJ``f```dG ` `Z AG` `` `T ```b ` ` ` ````Hh

G 37^37 Hh ``jQ e 1^908Z ``H ```bh ,```````dG `````LEG ``è``````````Hh ````jQ `````è 1^161 ```f`````dGQ``````````SG ```Ù ``````JQGh ,````G 22^7414^63 Hh jQ dCG 747 dG Z47 SCG Y ```èCG hG```dG h .````G

fGh cT 14 e JQG ,cT`b`H Q````````SCG ```````SG ````à ,```c``````T 10e 5^106 hG``````dG h ,``c``````dG,U 858 U O``Yh , jJ S```LE dH dG f `````JQGh.G 0^19 dG jGH e hGdG b

YJQG cCG

QSGh d WdG S QJh0^180 Y ZCGh JG cdG SCGS J G 5^26 J Hh jQY ````ZCGh ````d``G GQSd ````dh``dG,G 3^18 J Hh ```jQ 0^130Y ZCGh G d bdG S K,G 2^26 J Hh ```jQ 4^750

jjG d I``j``G S j2^13 J Hh jQ 0^480 Y ZCGhS ``c YJQG cdG ``NBGh ,G `jQ 0^154 Y ````ZCGh jd e

.G 1^32 J Hh

VfG cCG

è````d I```j```G ``````S```M ````àY ````ZCGh G ``c`````dG `è```è,G 4^55 J Hh ```jQ 0^420Y ``````ZCGh ````SC``d ``````jQ ````J ```KS K G 2^94 Hh ``jQ 2^145jQ 2^400 Y ZCGh dU QSHdG ```fhCG `K ,``G 1^03 Hh 0^94 Hh ``jQ 0^420 ````Y ````ZCGhS ``c VfG ``c``````dG ```NBGh ,```GY ``````ZCGh ``èG`````dG ````d QG`````fCG

.G 0^69 Hh jQ 0^572

hGJ cCG

SCG IQGU e H S YGh

H hGH dG M e dh GG,G 25^63 Hh jQ e 1^30 8dCG 577 H HdG QG``fCG S KS ``J ,````G 11^32 ``````````Hh ```jQ542 H hGH Jd fdGS K ,G 10^63 Hh ``jQ ``dCG

Hh ````jQ ````dCG 345 ` ```````H ``SQ````dGSCd jQ S J ,G 6^76jJ ````jQ ````dCG 275 ` ```````H hG``````H

.G 5^38 HhcCG HdG QG``fCG S QJ ahGH OdG M e dhGG SCG 14^93 Hh S e 1^7 92 HH hGH e H S K , G,G 13^91 Hh S e 1^ 670e 1^ 101 hGH QU H S KY S J ,G 9^17 Hh Se 1^ 058 hGH HdG GQ`èGhG S K ,G 8^82 Hh SHh S ``dG 56 0 hG````H SdG

.G 4^66

G hGJ

S e 9^166 fdG AGT Hh3^198 b H ,G 76^35 HhHh ,```G 6 2^63 Hh ``jQ eHh S ``dCG 770 G AG````T

jQ ``dCG 311 b H ,G 6^4 1dG AGT H c ,G 6^09 Hh,G 1^37 Hh jJ S dCG 1642^55 Hh ``jQ ``dCG 130 b H1^904 ```f```LCG AG```T ````H a ,````G H ,G 15^86 Hh S e28^72 Hh jQ e 1^466 b

.G H H a dG c dH `èCGHh ``````S `````è 9^903 ```f`````dGe 3 ^945 b H , G 82^50H ````Hh , `````G 77^26 ````````Hh ````jQ 4^71 Hh jQ dCG 565 GHh ``jQ ``dCG 494 b H ,GdCG 216 dG H H c ,G 9^67b H ,```G 1^80 Hh S,G 1^44 Hh jJ jQ dCG 73S e 1^319 fLCG H H a594 b H ,G 10^99 Hh

.G 11^63 Hh jQ dCG

ie Y eCG dG GQhCd e d dG TDG SGW ``LG``J Hh f 0^09 fG eH ,f 7484^08.hGJ L NBG e fQe G 0^001 H

f 29^94 Je f 9335 ie Y G dG ZCGhie Y YdG b ZCG a ,G 0^32 J Hhb ZCGh .G 0^15 Hh f 15^68 e f 10215J Hh f 5^58 e f 3803 ie Y eGf 1084 ie Y YdG dG TDe ZCGh .G 0^15

.G 0^30 Hh 3^27 Je

QG MCG - jDh tdG

01/10/2014

%

.

0.100 26,000,000.000 0.130 0.126 0.130 3.175 0.004 0.126 0.130 0.128 0.130 11 17,873 137,500

0.100 59,951,020.800 0.484 0.480 0.480 2.128 0.010 0.470 0.480 0.470 0.480 24 182,028 379,389

0.100 19,265,078.712 0.093 0.092 0.093 1.087 0.001 0.092 0.093 0.093 0.094 19 28,195 302,302

0.100 1,711,227,539.392 0.780 0.768 0.780 1.031 0.008 0.776 0.784 0.780 0.784 81 1,308,656 1,670,222

0.100 24,984,375.000 0.205 0.204 0.204 0.985 0.002 0.203 0.205 0.204 0.206 61 216,960 1,058,478

0.100 18,601,800.000 0.216 0.214 0.214 0.939 0.002 0.213 0.215 0.214 0.216 13 9,890 45,980

0.100 1,252,500,000.000 1.670 1.665 1.670 0.602 0.010 1.660 1.670 1.660 1.670 93 542,797 325,236

0.100 194,080,984.352 0.688 0.684 0.688 0.585 0.004 0.684 0.688 0.688 0.688 6 34,400 50,000

0.100 254,110,241.280 0.820 0.772 0.772 0.524 0.004 0.764 0.768 0.764 0.772 16 135,646 176,602

0.100 277,992,000.000 0.243 0.240 0.240 0.413 0.001 0.242 0.243 0.240 0.244 12 267,561 1,101,363

0.100 319,985,388.788 0.248 0.241 0.248 0.407 0.001 0.246 0.247 0.246 0.248 4 14,601 58,996

0.100 12,782,000.000 0.179 0.168 0.168 0.000 0.000 0.166 0.166 0.166 0.168 2 326 1,955

0.100 132,558,038.400 0.672 0.664 0.664 0.000 0.000 0.664 0.664 0.664 0.664 3 135,456 204,000

0.100 42,021,000.000 0.324 0.320 0.320 0.000 0.000 0.322 0.322 0.320 0.326 110 577,966 1,792,763

0.100 482,655,690.000 0.396 0.000 0.396 0.000 0.000 0.396 0.396 0.396 0.396 11 133,795 337,867

0.100 34,079,937.672 0.740 0.708 0.740 0.000 0.000 0.748 0.748 0.740 0.740 2 1,110 1,500

0.100 39,326,890.746 0.145 0.142 0.142 0.000 0.000 0.143 0.143 0.142 0.142 1 83 587

0.100 173,535,000.000 2.550 2.505 2.515 0.000 0.000 2.515 2.515 2.515 2.515 1 629 250

0.100 440,038,299.480 0.680 0.676 0.680 0.000 0.000 0.676 0.676 0.676 0.680 20 345,174 509,400

0.100 153,554,808.000 0.460 0.442 0.460 0.000 0.000 0.456 0.456 0.460 0.460 2 1,012 2,200

0.100 360,056,302.200 0.180 0.177 0.180 0.000 0.000 0.180 0.180 0.180 0.180 4 16,660 92,555

0.100 515,805,010.176 0.386 0.384 0.384 0.000 0.000 0.384 0.384 0.384 0.384 24 111,828 291,220

0.100 59,841,458.747 0.228 0.225 0.225 0.000 0.000 0.227 0.227 0.225 0.228 13 16,200 71,287

0.100 127,600,000.000 0.582 0.580 0.580 0.000 0.000 0.580 0.580 0.580 0.580 1 5,104 8,800

0.100 45,600,000.000 0.240 0.228 0.228 0.000 0.000 0.228 0.228 0.228 0.228 1 7,980 35,000

0.100 50,000,000.000 0.250 0.248 0.250 0.000 0.000 0.250 0.250 0.250 0.250 2 5,000 20,000

0.100 14,240,058.514 0.244 0.242 0.242 -0.412 -0.001 0.243 0.242 0.242 0.244 10 44,784 185,000

0.100 44,288,640.000 0.466 0.462 0.466 -0.427 -0.002 0.468 0.466 0.466 0.466 6 55,282 118,630

0.100 25,652,000.000 0.440 0.426 0.426 -0.469 -0.002 0.426 0.424 0.420 0.426 6 6,798 16,017

0.100 83,983,800.000 0.414 0.380 0.380 -0.524 -0.002 0.382 0.380 0.380 0.380 2 6,840 18,000

0.100 141,195,188.420 0.576 0.572 0.576 -0.694 -0.004 0.576 0.572 0.572 0.576 9 106,310 185,841

0.100 72,837,765.000 0.420 0.412 0.420 -0.943 -0.004 0.424 0.420 0.420 0.420 8 20,370 48,500

0.100 429,000,000.000 2.210 2.160 2.160 -2.941 -0.065 2.210 2.145 2.100 2.215 8 274,740 128,150

0.100 25,705,794.660 0.434 0.420 0.420 -4.545 -0.020 0.440 0.420 0.420 0.422 10 46,624 111,000

596 4,678,679 9,486,590

34

%

.

0.100 5,400,000.000 0.180 0.179 0.179 5.263 0.009 0.171 0.180 0.173 0.180 33 48,086 267,678

1.000 30,970,684.000 4.800 4.750 4.800 2.260 0.105 4.645 4.750 4.750 4.800 3 49,967 10,514

0.100 35,878,930.164 0.000 0.154 0.154 1.316 0.002 0.152 0.154 0.154 0.154 1 3,850 25,000

0.100 10,625,000.000 0.085 0.084 0.085 0.000 0.000 0.085 0.085 0.085 0.087 29 13,344 156,836

0.100 11,055,576.000 0.150 0.145 0.147 0.000 0.000 0.147 0.147 0.147 0.149 22 82,450 560,000

0.100 131,450,766.560 0.184 0.183 0.183 0.000 0.000 0.184 0.184 0.183 0.184 46 72,114 392,023

0.100 36,899,027.000 0.000 0.748 0.748 0.000 0.000 0.748 0.748 0.748 0.748 1 1,870 2,500

0.100 19,600,000.000 0.112 0.111 0.112 0.000 0.000 0.112 0.112 0.112 0.112 25 12,992 116,000

0.100 142,500,000.000 0.096 0.095 0.095 0.000 0.000 0.095 0.095 0.093 0.095 15 50,936 537,580

0.100 10,300,000.000 0.104 0.103 0.104 0.000 0.000 0.103 0.103 0.103 0.104 6 4,351 42,200

0.100 25,800,000.000 0.840 0.824 0.836 0.000 0.000 0.860 0.860 0.836 0.836 1 664 794

0.100 122,829,512.260 0.182 0.181 0.181 -0.546 -0.001 0.183 0.182 0.180 0.183 58 72,951 401,381

1.000 229,097,268.000 2.425 2.400 2.400 -1.031 -0.025 2.425 2.400 2.400 2.405 22 14,416 6,005

262 427,990 2,518,511

13

47 23 10 14 858 15,620,338,812 5,106,668 12,005,101

-0.00 -0.09 7,484.17 7,484.08 7,475.38 7,501.10 30

-0.15 -15.68 10,231.45 10,215.77 10,206.67 10,245.62

0.32 29.94 9,305.60 9,335.54 9,309.16 9,338.73

-0.15 -5.58 3,809.09 3,803.51 3,802.43 3,812.37

-0.30 -3.27 1,087.41 1,084.14 1,082.77 1,088.03

()

()

()

()

77.26 % 82.50 % 62.63 % 76.35 %

9.67 % 4.71 % 6.09 % 6.41 %

1.44 % 1.80 % 2.55 % 1.37 %

11.63 % 10.99 % 28.72 % 15.86 %


15/24

15 2014 HcCG 2 aGG `g1435 G P e 8 G ObGcT

jDhdG - e

SFH LQG IQGRh hDe Qc `è `àh QGRIQGRh Y eCG ,SdG M H QH qdG eY ````f J ``c``````d ````````F``dG ````G ,````L Q``G```gQhOh cdG fCG Y ``W``d dG A

.dG ObG aQ OG,YS K bSG dG IQjdG efH JhtdG MU H e kT 38 e dDG adSGG I``FGO FQ ,S BG S H fi dG``FGh``dG A``````SDhQ AG````````dG IO````````dG `````ÙCG `è O```YhM VJ VY EG SG ,LQG IQGR``Hcd FdG jdhCG U Y G G NBGedGh dGh jQG R`ÈGh fEG dP Md aG G dG JGSEGh dGh

.dG YdG FG Y e jHjH ``j`à `è ``M ```HQ ````Y ````````dG ````WGhj `` LddG ````dEG Uh `è ``NBG GSH

FeR e kfBG eG OJ e Xd.jb CG eh LfEG IOjd G

MdG QOCG { :SdG QH dG e bh JeSEGh ` ```Y f J cT ````dG

fY i```f CG ``fQh```Ù ````KCG ```ch ,O````d G O````````bG.zdG IQG OEG Ue Dhj fYh

e ````Y ````f J ``c````T { :````d```è ` `````VCGhG dc `` I ``Y H ij C``H jL

GdG QHCG fEGh ,d RG USGh a GGg M Y gCGh eGSH cdG IQGOEGI``FGQ cT Y f J cT{ :``H``Jh . zC``````dGh LfEGh RdGh dG GSG kYh kJ .dGh jQdGh Gh jObG JeSEG

.zIeh eH jK kM IQjdG fc dIQjH adG b ,cd FdG G IQjR Hh``c`è ``````j ````dG ``c``````d``H ``VQ````G ``c`` I``````b,R````dGh dG ``V```èh dG ``````dGh ````L``d````jEG

.AGdG Lh GdhJ MJ ``c````T ```Y ``j`è ,``````J````````jQ hDhGQ ````bhCG d ``Y ``jh Q ``````dG ``````j `` EG{ :````Y ````f.```LQ``G IQGRh `è ``à``dG ``à``dG Gg fQc H j dG GQjdG S V IQjdG JCJhYdG IOjR EG J dGh cd dhdH dhDGJ k`è``j ``H ````f ```dG hDh````dG dG ``M `à````GhdhDd ebh .CdG hPh Y e ``NBG e FdG ````J``j``dhCG ```gCG T Y ``Y ````

jQG R```ÈGh ``````fEGh ````````dGh `è``````dGh dGEG ``à``````VEG `à``````G ````````G ````````dG ````````JG````SEGhgOjEG gS dG jQdGh XdG UdG``````FGOCG ````Y A``````dG ``````````J ```Y k`````à ,````WG``````d

.zYLG FdG fe e kM kJG fT { :VCGhFSh GSH jG H ja EG -c Y dG WE jdG dG JGLddG ````dEG UJ `è ``MC cdG XJk`è``````gG QGh```` dG i````HCGh .````J``````JGh ````L````fEG ``j``````djJ ``q``b Q hO d S `` ,``fO```` kG``j````Jh

.zLQNh dG NGO cdG SdG h```dG AG``````S `è ``Y```` qCG EG Q``````jIQjH eS dG i``d jG jdGh.QG dG e Y HGdG cdG EG KGQjdG e S dG G``g cdG aSG c``dP ``` ````LQ``Nh ````````````dG ````NGO ``è ````````S``dG

.ch Hh fhHh Gdg e QGhR a SG

QdG j cdH dG IQGOEG Ue fdG AJ :SdG

dG A zY f J{ YCG Y j LQG IQGRh hDe Qc e ah

jDhdGe

``j``G ````dG aH ```èCG MGa QU jH eSEG adH Q```è ````````dG ``j``YQ `` ````W````dG ``````T``````dG O````G ``````FQ ,````````S````dG ``````S``j``Y``G ``è O````Y Q````````Hh , ``````Sh``````dOYh UGh eG SDG hDeh, ``j``d``H ``````YCG ````M```Ùh `````ÙCG `èY je ,KQG M H S QHhH eSEG aG YCG Yad dhDG e OYh ,eflJ jG dG CGHh ,eSEGaG ````````````dGh ````````Gh `è``GeSEG jdG MCGh Oe e aGG

.cdGh OGaCdG``````dG ``è O````Y ````Y ``````G ````````TGh

YGQ dG IOS ``bh MdG dGh``j``G ``````dG `````àG ``j````T ``````H ````GSGh dG bCG QG e dGhdGh `è``G ``Y e ````T EG```YGQ ``````J ````c `````è ```à ```è````j ``````dG````Nh ````````JG````SG````Y Q``````Gh ````GjJ ` ```è````SEG ad eafih ```jh fl h````dG T

.dG,SdG S ``H Q```è dG ```bhdG ,``````Sh``````d ``````dG O` ```G ``````FQjG e `à aG Y e dS jG dG EG ``bh QU jHaG eG FHd GQNHe eSEG jdG Oe e aGGdG H J dG GH JOS YJ dH ```è````SEG `àG````dG hCG

dG cG dG e IQOdG L dG`è``G `è ````dG G``g ````J j aeSEG aGdGh dG J CG be

.G MG N SJh G``j`è ````KQ````G ````M ```H ``````````S `````bheSEG aG ````YCG Y ``YQe d ``j``````dGh ````````dG e ``````H

dG O``G FQ ,SdG S H`à ````````àG ````M ``````j```YQ ````Y ,``````Sh``````dWdG T a QU jH eY FHd Gh QG ad Ue dGhJCj QU a aG CG kVe cQeeSEG ad e JGSG Vafi fl h````dG T jJ

aG ````dG G``g CG EG G ke dGIdG ``Nh IjG e h`à e OYH h``dG `è ``j`è aG S GflJ H FHR e EG fe ````dGh ```à``````G ``è```Gh dGe ``N``dGh jQG fl``j`` ``````gCGG GQSG SDGh cdG````````SD``G ``è ```Y```dGh h``````dG ````àBG ```àh``c``````dG `è ``g``Zh ``````S````Gh I````````dGdG à``Jh jdG EG dG``j``H ``j``G `````è ``à ````jh .```à``````GVQe e dHh dG QdG Y QUjdG ce e dHh GQdG cTad h e be dG j MQNG q c dH dEG UdG FHdGR``È R```` ````````H ````gD`è ````f````Y QOG`````caG eG flJh eG

Gg ````jh ```è````SEG jdG `è ```àG````GMCH I``````Gh I``j``G h````dG `è ````dGFSHh ````fh````dEG ````f```èEGh I````LCGIQOdG WGTd kah edGh `èCGdH Lj c dG cG dG eY ``````J ``````dGh G```````jEGh ````````dG I``````LCGeSEG ad e ch .dG QGe``j``H ``V``G ``à ````V``G A``K````dG `````àGaH VG IdG ``N ``b c dGTH jH IdG e FdG dG ah VG dG jGH e ae `àh NGdG a i h``f ``jhdU ``jh h SHb dG eL jh a aH MG c QX abG eh Y jh NBG ah dGe ```j``` `````````MG ````````G I``````dG ````N

.dG afiflh hdG

jDhdGe

AG``LE IQOe dG GdG WCGOSG dG fG dG UdG``b````fG ,````X``G `è ```è I```Y `````è`àQ ````Y ``````dG G``````dG `Ù``M ``èXd dG Y dGh dG iedG WH cdG AfCG L Y AGS dG V e Y J J dG

.G hCG OGaCG ie``H````dG ``````````dG ``j``Y``dG ``````b ````fhG``````d```H ```j````````````dG OQG``````````G I`````FG`````de ````````````d``H ```````dG ``````G ``````dGY ````````Jh ,``````dG ```d```HCG ``c`è

e f è IQSG L dG`` ``jQ```````````````SGh `````````````GO``Y AG````LEG ``d``ch ,````````dG ``V`è ``YA``````WCG G````````TEG ``` ```Ù``````dG ``è dG a e ,gDG V GhUdG EG aVEH dG Vh dGeGY I``Y Y AH f dG fdG.G c Mh R``dGh dG e```````````Jh ```cQ`````````G ````Y``J ```d```c JQNh ````VG``YCGh VG SCG CHNC J h CG e ````ch ,JYe h

.dG Ve Y e hM``````dG G````````dG ````X`è ````````jhdG eCdGh IG Y eCdG

dj ` èh ````dG dHhGSG EG aVEG ,dG dHCG ce``M I O``````dG ``````````Jh `àG`è `à``c``j``LCGh .dG jYd LH G``f``c,ZCG 26 h 25 ej dG UdGN HS ``JQ``jR J ````YCG ``````dG`````N `````à```fh ````SQ```è `````````T

.G ``````````dG ````j````Y````dG ``````b ````````jhdG GdH jdG OQG` G I`MhaQ EG j MW jQJ fH,``c``````dG ````X`è ```H ```````dG ```Y```dGe I````c ``Y```` `è``f``dG h``````jh````J EG ``à``````VE```H ````````dG ``c``````G

ac a X d ej Ffe O```H ````````j `````àh `````dG ````````fCGhEG aVEH ,dG hdGh WGcdG Xe `è ````Kh H dGWS M YdG eGH j a

.MdG Y WSh dGI```NCG dG UdG A `Lhgf ```dG GQO`` ````G `è S ``````VY ```à````G ````H ``````dG G``````dGT ````dGh ,``````X`è ````g`àQh `````ÙEG dG YdG `èG``H `è jdGgNBG c MhQh a K fCG fLXe 13 HG H cdG J

.dG Gg G ja AGOC

``cdGh OGàCd `dG `jd Q`H zèSEG a`d e{``d `j`L à àG

`Xe è `d `f `W Ùà AG`LE `M `j `fdG G`dG

jDhdGe

I``````FG``````dG ```c`````````dG ,``````f``````Y ```à` ```J `````è`````````G ````````````JG ```è````N ``````J{ `````Ò``````cCG ````j````H```è ```è````N{ ,``````````````````dGGQh`dG e OH cG H dH J dG fhdEG dG `k``````````J ``k``f``L ````d ````````Jh ````J````G

.jjCG he`````Ù````dG ``````N ````H ``````S `````````VhCGhIMH G eNh dG IjejHe eN{ fH FdG ce````H ````f````Y ````M````J ``````dG z````Ò`````cCG````````G ``J``````d `à``````G ``è```G ``j````JEG dN `è ````f da ec ``JC`JdG jW ``Y ``cCG IQH ceG JdG e d G JdG Y

IY J eN J J OcCGIM e fGL IY d J. cG

eG ``g ``N `è f :`à````VCGh Iae dG GdG iMEG J CdG dG eH h G jHGdG M S jH j

e ``````````````dG GQh``````dG ``è ``j````dG ````YfdG ,``j`````ÈG ,HdG dG JjdG EG aVEH ,dG e gZh

,VhdG dSCG ,G d ,GJdG.dG gZh dG j dG

eH G````TG EG UdG ``d``bhH f dSQ ````SQEG ``j``W ``Y ````jdSQ SG K eh 91197 bdG EG JHGQ EG aVEH ,GTG cCH fdH d d dG HGdGc .IaG GQh``dG L e IOSGhbG jW Y GTG d Y ``````G `è ``````j ````dG h``````dEGd dG Jg ``bQ dEG ``N``dG``d````````S `````dGh G````````TG ``````ZQ ``èAdGh QG dG G EG Nd3 G j S .eG GSH

.dSd H 400 H YSCG FSQ`è``G ``g CG EG UdG Q````TCGh````f````Y ``c`````` `à`````è ``````b````````````S

V e dEG UdG S J Ib hjH ````G i``````G IO````Lh ````bG`````è. ITeh jS

dG MQU

he jd gJ I ce eCG bhW HH WCd ee e AfEG``````YCG ````dP ``` ,G ````è 5040 ``M``````cJh QS AfEG e bG h jJGQhO 4 AfEGh Gd HG dfGMS e 6 OYh SGM aZh ee ``cCG cJh Sd SGc cJhY YRe J GSG IOe d 15

.H G MGH e dG IO``````S ````b````JG ```bhhFQ Q```Ù Gh ``bh````G ````TGQ ``H S

M SGh jdH jdG hDT cdG hDT Y je TdG OM HH dN QH Od jdG fdGOYh LQG hDdG j e a BG fi

QU jh dG G AYCG e.QU jHh cdG Xeh

dG M H S SG ``bhh``````G ````````J ```JC```j :Q`````Ù ``j````H ```j``è````fG ``è ```èG``J ````W ``H``````H ``````GUMh G OQG`èh jdG T da

eG `àG``G aJ gCH jdG ej M ``j``dG We e e H

LGdG jJ h J h``````G G``gjQe J ``èCG ````Y HdH ``j``````dGW ``H````f ```gCG ````d```è ```` ``j````M

.MdG jd

jDhdGe

dG e fdG cdG `è``bCGjdG TQh GNDe ( d M) dG``````H ````````dGh `è``````dGh ````````G ``````````de ``````d Q````````H ```````è``````````f``c``fEGAYCG jdG IQGOEGh cdG Xe

.dGh edGh G dG IQGOEG ``````fCG ````````J EG ```TQ``dG ````JhM ````````dGh `è``````dGh ````````G ````````dGaCG d eG dGh djd ``M```è ````Jh AGOCG jedG EG aVEG ,G fCG g````cG`` ``````J ``````dGh ````H ``````````G ``````````dGgC dG G``g YQG jdGV dGh edGh G dG QhO

.AGOCG SSh cdG jQe

N dG ````G ````TQ``dG `à``````````SGhOH a OTCG c dCG ``dGh dG `è``````dG ``j```è ````````J `````d ````M

jG g J dG Q hdG e ,dGdG OQGG aJh Gh G hQCG jM

.gZhjJ N Y TQdG Tf ``cQhM ````````dGh `è``````dGh ````````G ````````dG dG AGOCG LGe EG aVEH d

OGM CG Od G dGh G dG .G HUEG hCGG````````````dG ````è G kO`````````Y ````````TQ````dG ````````````Vh

``KCG H VG ``M G TdGhgCG SJ gSh cQG Mc IM dGh edGh G dG````dhD``````Gh QGhOC`````H ``j``````dGh `````è O``à

.e H WGN dG ````G Rh TQdG N h

dG AYCG Y dG GOT ,dGdG ``N Ie `è``````SEG d ``c ``.G

jDhdGe

a Ih``f ,AHd G cT f(..) ```````è ``è ```j```L ````L ``````d,```````` ```à````G ``````H `````à `````````Sh```dG

.dhGh jQS G e jdG QHILCG Jh jJ JAc JhM ,```Ù``Gh `è````dG ``VG``ZC``d IA``````VEGe P``` BG 3 `è ```cCG ``Y``````G ``````Je S YG IA````VEG cJ``````````G ````````````dG EG `````èG```dG ``c``````dGh ,``````LQ```Gh ``````NG``dG `è G````````S``d,VjdG QhOh jQGOEG Gh ,edG JG

Jh .YdG BGh dG cGehIAVEG d dhdG cdG YN `è ```FGO H jdGh ````HCG ````YCG EG A``````JQ```d ``````````dG `````MCG ``````fEG

Je EG ````c .``b````dG IA````c ``j```````èCG EG Qjh .dhdG jG YCG gJ

IAVEG d dhdG cdG YIOQ````Gh ``````````G ``c``````dG ```cCG i````MEG ``gcC jG bdG aJh IAVEG Gh``Y``G i````HCGh .I````G `è ``ke``Y 15 `è

VhG G Y kVGh egGVd ``````S````G A``H````````d ``````G ``````fGh

``FGQ Ohc JGQb RG``HEGh ,JeMdG RG gQYH ,dG IAVEG ShdG (.) e jRd Gh

.Y S

dG GQhd zOcCG jHe{ eN aJ zfY{

H WCd e AfEG zOd jdG fdG{

zd M{ X G dG M TQh

ShdG IAVEG J M a Ihf J zAHd G{


16/24

162014 HcCG 2 aGG `g1435 G P e 8 G

cdG - IgdG

Fa JJ dG eG GdG jQJ e VYe Y Ad gO J d ae eJQL MLG dG VdG e gQGSG Y G kN GJ

.HdGHY ib NJ Y eY ``MCG VdG Gg heSEG jOd GkPe UCG dG d aedG bdG TdG dhdG jhg dG Th Yh

.jQSh GdG GMCH HdG eG a JbdG h ````````bEG ``gP````f ````cC``J IO```YEG e h```h``j``dG bhCG dG jdG GYG IOSG fGNEG YL Y IgdG T dG G H IG

.GjY dhDe EG je eCG dhDe bhGe IY GdG dG eG Gd h jeSe ````j`è h I``g````dG ```j```NCG ``j````````dG ```N

.SG dG Y G hehG EG SG f Y W GHG hDe bhSH G eGh .jQJh GQSG I``F``G YQG O``jR`H ````MCG d dG ``Y jG eGe CG ```cCG ``````````dG `````cQCG ``````g ``````FQ ````````H ``W````dGY G FdG ``ch .dG G``dG ``jQ``J VYjOG V SM H dG EG ``YO dG dG````fEG `````è ``````Jh ````d I```Y```b ````````d ``è h``````j ```j```dG SG H QfCG YL IY Oh`G Y j.AS IjL T AGU jG eCG Gb LeceCG ``Y ee jd e G``H````G hDe ``bh``fh ``gO``Yh (````````d ````HG``G hO````````G) ``g``LG``Jje eCG dhDe ch .JRH dG SCGIOG YG NCG SG H QfCG YL EG GdbN dG eSEG dhdG H JG d OdG jL HV BG aJ dGh IYdG J IAY e````LG CG ````H ``jQ````Sh G````dG I``````G ```j```dG ``gO````Jb VG dG h .jj e ```YCGh G````dG ````VGQCGCG Y EG a Qj d HdG jCG dG dGFW e ej CG eSEG dhd he Y d

.H Y j egG qCG Ve aG YG eGNEG YH U HJ d eSEG VJhYEG FSh fh ZCG N jL Hd GGQeEGh e HJ e fEG db jeCG dhDe YeJG g Y SQ GQeEG OJ h .IG HdGM ``dG ``G dG cGTG f e qEG cY G hdG H iJ CG e jeCG hfl Sh

.iNCG g d NCG GAV eSEG dhdGeSEG YL H eSG dhdG Pf QfG ehjQS EG jOL Je SJ jaCG T IOeG``b ``jQ``J d ``H````dG Q```G ``FG``G ``````J G````dGhG```MCG j ````G Qh```dG j J d .``````jCG d j dGh ShCG dG TL cCG e GMGhVG dG MWEG AGL e QV e H eLMG H Se fi G `è````SEG FdHTGh O``YCG f jHCG h .M Y SGh TQe 1^3 ddG jdG jdG GYG `è Hfi d Se ``Y H JL ``b fc QhOQa Y HCG fG M GMG CH hG EG GdbMWEG e d gJ Y YCG CGSCG OCG .bdG

eG fGh .OdG j EG 2011 Y GdG a e OdG T bCG W EG G dGheSEG ib ebCG M HGW UdG Y IdGeG JGh .ae eM HdG JGe je eVQe ``Y````L d dH ````bh GO``````dG dGIG CG h .IH eJG ``g d hdG fh d IYd SCG SQEG dG idG e eG Wd J M SDG AH IOYEGh eCG IOSG WdG eCH e hDe bh .gMh gQEdd dGVCGh .MS J d e qEG Rjhd qEG `````èCG dhDe ````jh .``J`àh EG G keRdG ReCG jf d OhG Y j SCG g HeCG hDe VCGh .SG H QfCG Je ijCG EG

.j c He J eCG GbWdG Q``` ```Y ``````J i`````NCG ````````SCG EG ``dhD``````G ````bhje e EG aJ f cGe fj GOdGhOGWdG eCG hDe bh .a jJ dGQdG bS N e e SCG g K aj ``````H EG I```g``````dG ``è G``````èCG ``````J ``````dG ``````````G

.dG Th jQSEG

RjhQ - SdG

Y SdH dG IdG dG dG YVJ dG G OdG H G AGREG b YGH

.FGSEGJ dG G G```YCG A```HCGh ```jOCG ` ```JCG TGhY VhG OdG e SdG dG IdG QGSCG H

.jdG eG dG eh G eJ qCG Y HCG Ofi Yj SdG e MS Te cPh

.G adG H jd e P jGY dG Y G S Y H MG bh..jQJ d jG NGO GkOLe HQCG e cCG``gh Y G```à````H ``g ..``g````d````J ..````JGO``Y ..`````à````KH h````dG ````````G ````j h .gLGJ ````Y ``KD````Hj ````c 1967 ```Y ```M ````H ````b``````dG ``S``````d ````FG````SEGIdG QG````SCG ``NGO H dG jOdG WG h````cGY ```HCG ````VCGh .``Yh`````è ``Z ``f````c ``````dGNGO YLG dG Y KDJ dG SSCGH ``j SH dY dG fSG QD````dG ``g jG

.jG ``gCG H e bdG JdG e ``f Hh ``jIMh 69 AH 2013 Y fj SdG J bCGhSdG ``jO``````dG `è``M Q``g We I``j``L Sjh .f dCG 12 dH fS OY j dG bdGHQCGh N j bdG SdG S O``Y qEG Y ``HCGeS ```cPh .``H``Y ```dCG h````Yh N e f ```dCGbJ K qCG SdG cPKQCG jdG Qfl UH..GHCG ``bh .jdG `è``G OdG ``Zh OdG ``Hg jdG b e QdG Z H .H AT MCHY) L j c H Ie Ud KK jdH jH d.g Gg .e e IY g dGh (OdGeG dG R``jhQ EG Lh H f SdG

.dG e gZh OdG HadG eN jJ UH YGG qCG dG ALh.bO d SdG a dG IdH fl AfCG HWe c dGh edG aQ eN jdG Jh

jdG aVCGh.IGhG b Y SdH dG IdGIGhG ``b Y YdG c eJ ````qfCG kjCG dG Y H h G AMCG H a hCG e ehAL dG IdGh .dG IdG G dGch jdG SdG ``G ah bdG SdG e

.G FMh edGG EG bdG SdG dG dG jQ````j ````````FG````SEG ``````````dG ``è A``````d``H ``````N``J ````YJ hH FGSEG UH eS ``VCGh .GNQ H .I``g``X A TCG .dG HdG O``L``dGWf GH ``g H ..```j``H A````T G``g .``````J SdH GPEG f .W IQ````Y H ``F``bO H ..SSdH dG IdG .Y dH GH fHU ``Z e ``gDh````HCG j ``````j`àCG dL ``````jCGe I``L Ofi ``bh .jG AdG Y hj ddM GhH Gj bQaCG{ SdH jaEG dG..f a ..dG WdG dG e CGj ALS c fC TCG e T CH Y Gj h

.aQ ..IH f Ua dIdG EG ``S````dG eH ``S````dG ````SGQO ``c`è ````jhbCGh HQeh ``bQàCGh ````cP``KQCG jS j dG

.Zh Ogh eQCGh

RjhQ - SG

cJ EG ```èCG ````ZhOQCG W ``LQ ``c``dG FdG ``bHgQEG YGh eSEG ` `dh``dG J QS

gh aH S OH qCG VhCG dh G iNCG.SCG QH QdG FdH MWEGY GUCG CG EG eSG dhdG Je J chOGR b jQdG OhG Y cdG G e dG eeOJ ``dG ddG ``cCG QhO d IfCG Y dGOG dG ````Y ``j``L GQ```Z ``````jh I``````G ``j ``dG ````````c ``````d ```àh ``````ZhOQCG ``````VCGh .G``````dGh ``jQ````S dhdG J YH JS d MaG GS ..G iNCG HgQEG G ch eSEG``j``dhCG AYG (`` k````jCG) UGS .````FGO jdhCG g ``gVGQCG IMh jM IYGh QdG dH MWEdj Hh QSO eM f Y dGh jQdGa jQSh GdG e cJ OhM h.WGG cL e 1^5 S dH IfCG aJh ec 1200HdGh HHdG cJ SQCGh .gMh jQdG G edG YJ e SCG Gg jQS e OhG EG G

d JS Sd d MGbG eM eb cCG J I````fCG d .Oh```G Y jY bG HSS JGSG MJ GPEG - jG HdG RJe dG OG``cCG JG ``Y``Jh ````SCG be -````ShCG

H dd OY KK e HQj jdG cJ OG``cCGNDS ``G e H dG WCG```ZhOQG ``bh .``cCG ``JGP````L``dG IO`````Y CG ````````VCGh .a ``````Gh ``j``````dGe fbh .jCG jdhCG H cJ jQdGCG ````j ````d .`````gQG ``HQ``fi h````J C h`````````èhdh bDe J ``dhO d cJ CG G jFdG b iNCG Mf e.dSH jNd JeGdG RS fa EG ``èCG ``f`dhCG G `````fG`à fdGS dG eSEG dhdG J V dG dGQ```ÙCG ````H ``f``dhCG e ```bh .G````dG `è AG```LCG YG````dG jJ Q``b FdG ``èCG G``g d LG HSJ ````````c ```Y ``````dG ````````j h.G ``````````dGL JH fa JdG VCGh .dG GdGCG```Hh.jQS ````WG``````dG ````VQ````G ``Y``d ``F````S``dGJe Y jL GQZ T -IG jdG H - faT e SGh AGLCG Y GhS jdG eSG dhdG

UG b dG h .jQS JYb jh GdGHP ```è````SEG ``dh``dG CG ```èCG ``````fG ```` Q``````dG jQS T jOdG G Af Kh LQ SjdG dG jhJ e dG qEG UG j M QWEG

FQ MdG Y eGQ bh .OG dG J ehjeSEG dhd ge GOGcCG Je N EG UGVQG e Y jQS Je HQCGh Af K H eGec 14 H Y AKdG eCG ShDhQ bh Gh MGdG gUj dG jOdG Hc IH e dG EG fEG bh .jCG HP jOc fe CG VCGh .cJ OhM beSEG dhdG J qCG e GHP hCG GYG GP jh .SdG jhJ jj dG EG bh .j dG Mhbh .Q````dG Y jdG U e cCdG R``jhQ JAG``YG JG `è O ``Y ```ShDhQ ```è````SEG ``dh``dG Jeeh Y dG J Jh .GdGh jQS fGhc iS NG CH J d eSG dhdG G dSQJJ fc M eSG dhdG Ch . G dH jjhd ShDhdG b Y EG jQS T S FY``YCG c .``````dG MS `è Gj M G IO````dG

.KZEG eYh LCG U OG dG

HGW à `èCG QGbE d Gb jQJ VJ e``FGSEG O````dG e ```j SGeG à zdG{ fjh dG IdH

SCH MWEGh dG V G UG J cJh ShDhdG L UGj zeSEG dhdG{ :jQS

dGhO +S


17/24

17 2014 HcG 2 aGG `g1435 G P e 8 G WdG

Y WT f ````j``G iOCG ``dP YA```dG ``````b GhOOQ ```K z````G I``````M{ ````f``````````dGH ``S``H``b dG ``d``L IH k``K``K G``````gh-YQh G M ``YCG FdG G SIQO G YGQ QHdG Fb PCSG dP HSGe A``````f``H k```fG```jEG ``V````dG G`````è Q``H````dG

. jdGjQcJ IQU dG MG eg YhjG ``W``````dG ```````FGhCGh ``````S````G `````YGQ ``è

.jQdGh GTEG bdGhdG YG dG Y H M IOS bhdG SG g jYH JCG :SG YGQdG beh LdG e dG G Gg hWd edG IOd kGcT IOGQEGh dGh

.dG IYdG gJGS W cQG dG Ie CG VCGhH fH `````òJh ````G h```Ù J eG

dG Mh dG J eh ,IYGh OLh dYH kGP`è fc Ad G YdG g `èCG ``cCG eCG J dN eh fdG dG jIM fe hCG Gdh ,JQMh g JG S H SHb dG dG MUoY WTYQh G MYCG FdGd SoCG dG G fc UN jYQ fdGUCG `è ```ch ,``f````dG Jh ``````dG MgCJ ```g ````H ``````gG ``````j ````dG ``j``````dGkgCJ G H VG Y jQOdG LdGcCG Y dSdG AGOCGh feCG e oWdG RL XdG jGJ e S ``Lh

.G RG Gg WdG Gg AHCG Vhe ``````j```G AD```````g qCG ```JO`````````S ``````````VhCGhQeCe `è ````````dG `è ``g ``W``````dG ee 31 IO````G A```L `è M ``F````````dG ````````dGdG Y Ea Gdh FGG GAGLEG fbbGG e edG jdGh dhDGh feCHGfj CGh QG e I```fCGh Gh LG dG ffdG adH EG e Qb Y

.dYCGh FXd FGOCG e

jG ``F````HC ``````dG ```Y```G IO``````S ````cCGhIa `````N ```````````````cG ```` IO````````````SG IQh````````VjQJ I`à ``N J d :```bh jQJd ``````d ````````````J ``````Yh ``````jQ``J GQ```````èXJ Y j k````SG``fh Y A````KCG keYh ,jH kjS f dGh ,JGQbG PEH jdG Y Me N GhJ CGe k````FGO GJ CGh dG G``g J Gdh JbW GhOd aGh dG edHh G RG Gg YCGh e dG hOD````J ````fCGh ````fCGh ,````Y ``````Wh `è``NdEG oJ e c dG g hd,dG ```è```è `````à ````SQ`` ```` ```c hfe H J dG IdG dH cjEG kGcoeS H SHb dG dG MU IM~ ````YQh G M ````YCG ``F````dG `````GU fc EGh WdG e EG) :`b eYWdG R efG d ka (Ie akfY G``f````J CGh ``````dGh ```à````dG ````d k`````````è

.FHCG YGH EG j dG Wd

S H S dG Y SG g MhaJh JOS Y VGSG QHW Fb GdG g ke ,dEG QHdG IOb e OSEH

RG ``b fL `è .```Ò``cCG IO````b b `èQHdG Fb Ye QdG jZ H dN hCGjgL GKCG b jG WdG OGaCG CHdG ``````G ``````````dG ``V````dG G````g ````N ``èbdG dH ````dG UGG Od ``kL````f A``LiH AJQd HQeh V e jQdGfdG Y WT aQ gGh jQdGM Ie UGe Y IQO``b jH GAHIOdG X AG WdG Gg HQ dGS H SHb dG dL f G

.YCG FdG -G MGdG Y H e bdG e c OTCG cOY WdGh QdG jZ H dh bdGhWdG ``F`````à i```````` `è````dG G ````Y ``HGhX eh jdG QHW cQG jG

QHW Q```` A``````KCG ```j```Lh ````````fG ``è ``````YjG `````` ``````````d``H G````L``Jh ,``j``````dGJe aj CG G EG AYdH fhefi WdG jh . UG JMh dGcG ````Y `````Ù``G ````MCG ``````G O````fi ```HdG ,R`ÈG GH RGYGh dH TCG :hCGdG Jh aJh J G H A`LkhCG ``ShQ``dG QcSG fh ``HQ``Gh aGddG L fG EG aVEH hC`HYdG N H MCG WdG eCG .jQdG.. hCG ```c```G ````Y ``````M ``````S```` : `````àdG jH JC UdG g fCG CG je dH e Y HQGh dG EG jdGhiG G``g EG dUH J fl O``L

.H f dG G

dY fH bd

VhCG ``k``f``H ````j``G WdG OG```YEG ```Mhb ``````FQ ````j````dG ``````TGQ ```H ````fi ````````dGSG ````j ````````dG C````H ````V``j``dG ``jQ````dGSCG ` è kAG````HG jG ``W``````dG FaJ jh OcCG EG dUh e dGfHh HQe Y jJh gPh f

.jQdG aGeh VjdG

bdG ie `à`òj ```fCG EG j dG Q```TCGhdN `è ````j ``MG`è I``Y ````Y ``HQ```G i``dWEG J jQJ G`````è JJ a ``L ``jQ`` EG `à````VE``H jJOd M d J c ,Gec 10 EG,fGG G```è ``````jQ``J ````````Mh ``g``H ````L

Y `à``dG `è``f``H k``````jCG ``jQ````dG I`à jhe ``HQ``G e O``Y J Y jh dGY H Uf dG bh .ddG GAdG hPVh feG b FQ Ye dGIOG Vh feG b j :IO`GH jh ,qL dhDeh OcCHfeG ````````T ````gh ``````T ````K ````N ``èM ,A`````````MEG ````````Th IO``````G ``````V ````````ThGTEG e e IH feG T oJKJh Ff bJh feG Y ```dGb `è ````J``LQO ```ÙQh J ````j CG ````HOGYEH ````J ```d```ch ````````G `````````bCGh GQGOEGOGaC dG bGGh HdG GQNG SCGFf ```ÙQh Jh jG WdGGOdGh SGQdG dG OGYEH kjCG JhTG d i````NCG ``````SGQ``dG ``F``K``dGhdG ``````G```H G````````fCG ```j```dG ``````````Gh

.G e gZh jQdGhchCG ````d :```à IO````G V T ``Y ``èCGfCG ad AGOCG IO`L bGe dG dGdG e cCdGh OcCH dGh jQdGgH HQGh aG dGh jVGSSCG IAdG je j dch IGSbh ```HQ``````G `````` ````````````dG ````````dGhdG GH J MGe N Jjeie Y bd dPh ,eEG Hh jQdGh jOd a QdG fGLh e JOSGIOG V T J dc ,eOdG eGdGfGL HQGh aG dG AGOCG H

AdEG ch fdG bdGh jdG cGN e dG dGh JQGOEGh GVGjM ``````NGh .``d``d k````````````N ````````J ``jQ``

KJh ```ÙQ a A``````MEG T ``èCG : k`F`bgJ dG jQdGh dG eGdG LHdGh YSCG FMEG OG``YEGh OcCGcQG O`Yh G``fCG e jdGh jS.IdG J Jf dG Gh gOeh ae ``F``````dG ````Y ``H S h CG ````c``dG ``Y ````cH ddG JOS Y dG dG GkQhO dG dG ODj :bh SGWdG g dG eG ZU G kRQHVH oj a ,JGQe fl jGIcc `````````````dGh ``````jQ````dG ``g``jQ``````````dGeCG dH AJQd OdG dG bGdY WT J ``dG iG EG H kUh

.e GQeh GQb aQ e fdGjQJ G k````ND```è ``K``````````G ``èG```dG ````Yhg H fi hCG cdG b jG WdG:VjdGh dG jQdG IQGOEG e OhhG``dGJ `è``f``H G````````SG q I``````NCG I``````dG J hCG Ma ,M ke ,MdG dGh jG Wd SCdG Ia NJ MG ``g ``Y jh ``ke``j ````HQCG ``Y JfdG MG eCG .SCGh jG MdG aY Jh SCdG Ia e AfG H CGajh ,dGh jQdG GQG ac AfGMdG c d MG ``g ``N Q````GIY Y fdG bd `àQ jh jW aSCG Q````G J j kjCGh ,VjQ jQJY G kQO``b j ``dG dH ``````SEGh P````fEG b dG dG OG``M e dG dG

aSEH kAfG jdG dG P````fEG e kAG````HGd G k dhCG aSEGGN N e.d

WdGOcCHdGVGSG GeY

jGFa e dG adG jH WdGMGYjdG YGGe Y fdG Y WT MG

dG OcCH dG VGSGdG adG jH WdG d SHbjYH dPh jG WdG Fa e

,dG YG dG Y H M IOSYe KQG fi H S AGdG QMh

IOSh dGh jQGOEG hDd dG GQc e OYh NGdG afi QcdG dGdG Gbh fdG Y WT Vjeh ,eCGh jdG ILCGh G

,NGdG a eG dG Y,aH dG SDG ASDhQ e Hh

dG OcCH jQdGh jQdG gh. WdG d SHb

jdG dG AGOCH MG Fbh CGHkfPCe QHdG Fb J K ,SG YGd

K ,QHdG e eeCG dG H jEGFdG G eCG e jG QHW qe

H K dG H Y VGSG H G YGQ b dP H . OdG

. jG FGhC IOLEG FGL

RG eY H MCG /RG -e

dG S H fi / WdG -jJ

IfCGh Gh dhDGh feCH dG EG jG Yj dGLQG bGdG c Y J Id GN jG :FdG

OcCH dGh jQdG fCG ad AGOCG IOL bGe :dG

SEGh PfEGh MdG SCG HQG d IjL eGH :OhGdG

G fi YdG MCG edG OY QdG dh dG e

FdG S jdG fi dG Uf G S QdG dN


18/24

He 182014 HcCG 2 aGG `g1435 G P e 8 G

VQCG b dCG 25jRJWdG H S

G dWSdG

WdG L afi eCG Y

`è``G `è L b ````S`è ``````LG,aG AHC SEG IQGRh eJ dGH ```g ````````dG IO``````S `````````LG ```SCG```JhL `à``fi ````G G````M ``H SL afi jh Ih QHh WdGjeh SEG Y je QHh WdGQ````WEG ````dPh ,``````S``d``H `````````SEG I`````FGOG fl e dGh dhG OGH ````J ```dG Qh````dGh aH eG`è``G ``````fl ````J ``````SEG IQGRh

.fSEG````````dG IO``````S ````K `````````LG ```jG```H hOL dG Uh e WdG L afib ``jR``J ``` ```à```G ``````SEG`è``Gh ``Y````LG `````````SEGh ``````VGQCGh```d`H `JO```S `Y `H`è ``è```J ````dG

.dhG OG ac GL a SEG ``Y je ``bhOY H :G GM H TGQ WdG``j``H ``````jR`J ````dG ````````````dG `````dG````VQCG `````b `````dCG 25 ``è `````cCG ```à````G

QNGh SG h```T Ve SSEG dG Uh eh dG G````VGQCG ``jR``J ``````V``G `è```dG ``NJ jRJ Ie SEG CGh dGA``c``H ````jh UN dG ``````dGM ,èO``dG jdG I``dG Gh``````````S ``````fl OG```````YEG ``è A````````fG qSEG jje eb c ,jRd SeJ dG dG e AfG e aHYLG `````SEG `` ````WG``G HT W Z dG dG `Vh```dGhSG `èCG e ,2011 `Y e jHCG

.dG G d dG bHL a SEG Y je QTCGh`` ``````V`è O``````G CG EG ````W```dGe QG````ÙEG ```j ````M Q``````dG ````````dGeG g Jh dG f WGddG afi H Yf e hCG gI```FGO qCG Ve ,```dP dG ``d ``dG ``j``G ge EG fG dGY i```` ````dGh G ``j`H `````SEG

QOc OLh e LGG ac YJ YbLGG e Xe 60 G`M Xh

.eG aH IFGdG jJ q chIQGRh `````dEG `````Ùh ``è `````````LG ````b``fh````M``````dG ``j```dG `````j```J `è ``````SEGe AGS Gh AcH jH jQdfSEG hCG dG jdH e jUCGh WdG ````L `à``fi K ``bhdJ dG dhG OG I``dG IOdG```j``````dG ```g R````ÈG ````G ` ```G

.a jd Vh dG dBGh``````dG Q`````````NG EG ``````````G ```````Jh `````bh ````à``````G ``````jh (````F````````G)AfG dN è j eR efH VhG``TE`H `F``G ``````d ``bG`è Q`````NG `èSEG e dH IdG IOdG UCG`à`````H `````YGQ```dG ````FGh```dGh ``j``````dGh A```YCG G```````TEGh ``j``````dG hD````````dG ````hdG ````J ````J CG ````Y ,`````dG ````````Ge EG GQjdG jQJ aQh bGG IQjH

HcCG jf WdG L afi IOS.G G EG ad G G` `` `dEG ` `` `` Ùh ` è ` ``````````LG ```V``````````SGh````G ````````ÙCG ``j``J ` è GAG` ` ` `LEGCGh ,YU `VGQC`H f `j``H jQdGch ,````F``````dG ``````MG`è GAG`````LEG ``gf H ````c`èCG I`KC````G jJ S ``c ,`Y````dG ```G ``````j```JhS `````fl O``L``d ``L``G ``````b```èdG IOS J M HGdG jdjGh dG G AYCGh HGdG GhaQh G `è O````d ``bG`è QNHd MUEG d SEH dhDd

.WGd Se S fl

jDhdG - e

d G``G G H jYJ M dG IQGRh fjG VGeCd dGh H WdG G QWEG ,`g1435

J G kNDe T dGh dG GMCd cGe N ehgCH G YJ EG G Jh .jG VGeCG e OYLCG e YJG Y j dG FbdG GAG``LEGh ``VG`èCGadG

Date post:	02-Jun-2018
Category:	Documents
Upload:	alroya-newspaper
View:	216 times
Download:	0 times

Alroya Newspaper 02-10-2014

Documents