Alroya Newspaper 22-10-2014.pdf

8/10/2019 Alroya Newspaper 22-10-2014.pdf

1/24

19........................

De YCG NG

SOdG fdG ICGG

21........................

jCG{ V Ye VQejQH à zfdG eYEG

!!!"#$%&'#"&( )*+&,#$%&'#")*+& FdG M

jdG FQdG jG

"" U 24

dGh ad jDhdG SDe Y QJ eT ej

#

AHQCG2014 HcCG 22 aGG `g1435 G P e 28

(1426) OdG-./*.0/#' 22-October 2014

issue No(1426)

dGY A - jDhdG

g qEG zjDhdG{`d dG I QGRh ch G Uf IOS cCG2015 ````d dhd edG fGG ``KC``J ``Y d ``W``CGe J ``k``FGO `è````G qEG :```bh .``````dG Q``````SCG VfHY dG dG QSC JGjH j a dGQSCG kdM UG GQdG qEG :VCGh ,fGG SSCG

dG ``Y dG `` k```àGQ ,``fRG``G Q``````Y``H NDS dGjJ C````Wh .``j``G ``fRG``G dG ed Q````GdG fG dH qfCG bd dG oY ie eg YGkQhO 85 ``g dG ed G dG qE``à ,2014 ```G

d GOG``jE`d dG S Se j CG bfh eddH je dG Gg qCG GcDe ,GQhO 105 OhM G

.G dG fG,``jQ``G jQG `è CG ``b``d ``L``J hCG f ```qfCG Y O````Th,fEG d f hCG LJ jCG dM Lj qfCG EG Gej d bDe j b dG QSCG VfG CG EG QTCGhfEH j a eRdG W qdG H PJGh G NCG

IOjRh dG GAGLEG g qCG Ve ,jCG GOGjEGhGOG````````SG ````g CG G``cD`è ,````SGQ``dG Q``W G```J d ``N``dGY dG GAGLEG g d cQe ,G

.d RdG OGYEG AfG H iS

à dG QSCG Vf W :zdG{ chhe C LCJ hCG bh h .. 2015fGe

jDhdG - e

O```````è ```H ````Y Q``````c```dG ```è ````WGY ``Y````````dGh IQ`````````dG ````jRh ``````````dGLdG ed jG cT jgLe ICG```G ``jh`G S edHfi EG f ```N `è Q`````Ù A`````è``````````````Jh ``c``````d``H ```jh`````````d ```````è````Y ``W``````H Q````````G IQGO EG G`````TE```H``````````J ``````dG ````````G ``````V ````f``````````dGQ````G IQG OEGh ````JGh ``````dG IQGRhdSGh ICGG jhG aJ de dH jOQG b e eSGhIQjR N de bhh ,e afieb dG GAG``LEG Y cd fG e

J d cdGh ,QG IQGOEG HJh ,```jh```G Th jJ `è``N.``jOQ````````G ````b ``è ``Y````````dG `````````SG`è``G ``q````gCG Y de ```cCGh````Y`````````dGh ```jOQ``````````````````d ``````````````Jhgj GjQdG S J JQ`````Ù ``è ````jh````G ``c``M ````H````````fEG ``jQ``````dG ```c```G ``````cG``èh ```````è EGG ke , AGOCG IO```L ``````Vh ``jO````````bGh``Y````````dGh IQ``````dG IQGRh qCG EG ````d```ègG WdG cdG YO Y S`` Q``````````SG ``ke``b ``````G ````Y ``j``````dG ``fG ``Gh `à``G ``fG``G I QGOEGJh WdG ObG Y d H O j

.jQdG cG

jDhdG - e

``q```````dG ````````````dG `````````b```fiQ ````````dG ```````` ```````````````dGh Q``X G````è ` ` `NBG `````èCG````M ```V``` ```H````ÙEG ``````M,`````à``````dG ``````f``````dG -``````````dG ` `` `W` `fl ` `` `` ` ````dG C```````````````JQGhY bd G GJaG G``````````G ````J ```NBGG Mh gGdG VdH```````jRG```````MG GAG`````````````````````LEGh

.IG```dG ```b```dG ````dP ```JC` `j``` `YGQ`` `dG IQGRh ``` à `````ÙG```J

``````M ```````````````dG Ih``````````dGhLQG dG aeJ M ,OGdG IM gCGh`à`fi `k``d``M ````GWdG Lh WdG TJh ,qNGdGh IgdGh```dPh ``kY````J ```à```G ``b``HASd ``gO````L Q````WEG ```à````G ```è````f````Hh ````F````H````dG qCG fdG VJh .FdGRh fGG TdG a OY````dG ````J ``c``Jh ,``k``j`à 25A`````````SG ````Y ````d````YCG - ``````dG````M ``V` ``F``H``dG

.-adG fdG

cdG -WG

SFQ ```jh ````f dG M ````Y GO``````dG ``````F``dG ````jqfCG eCG GOdG cG WdG DG M YCG eH ,IjL

.2015 jHCG IQG SFdG HfG d kTe dG QNGH dG b e GcCJ qfCH Uj e ZQ YEG Gg JCjhOdH cG G e V qfCG GH a ,G HfG VNdG f ``ZQh .I```` de T ````qfEG ````j `è Y dFf QhZ gGHEG qCG EG ,i``NCG jd TdG Zd (eY 70)QGdG PJG b e QNG q dG qEG b G FQMdG SG S SG qCG VCGh .Te 5 H e G CGS dG G D Ff jJ G H S dGah SFd TG S G FQ qEG QhZ bh .G GZ

.G FGdHQCG TG e AKdG eCG ``G LG dG Mhh .``````LG ``` ```dG ```M``dG ````T``G ```c ``q```dh ```j``NBG

.G De c S qfEG b e jJdG H YG `èCG Q```ÙG dhdG FG G fchdG jh .Q``àQGO i```NCG ``M ``FG``Lh YL IO```HEG J

.g geh G e edG GOdG ajh eJG

RjhQ -c

aGG ````Jhh ``````jGQ eg e JG``````fG```chCG `è````G G````b `````````fEG ````M ```Y ``jO````````dG``H``````dG G``````S``H ````d````````fGhdb e Y ,OdG T H IFGdG QG

.JG Gg EG J dOCG qEG G``````````dG IQGOEG ```` S```H ```K```````è ``````fhgf c ,eJG J fGchCG jdG

.OdG T fJj jdG df G

jOdG HdG GSG hdG e hd 2010 Y dhO ffb UCG JG LJhh jGQ eg dbh .bJ fGchCG ``Y``````SCG ````````SG ````LCG ````fEG ````H T 3700 e cCG b M fGchCG T````Kh ``````fEGh ,```j```HCG CG`````H ````dG Q``````G .``jO````````dG Hd ``````dG ````SGh `èG````````SGH dhDG j J fCG ``cPh```dOCG{ ````d ````````dG `è ````c O``Y ``W``b

dhDe fG chCG eG Gb qCG EG J

z``jO````````dG I``N``d``H ````````dG `è O```Y ``Y.dfG e fhO Q G dGQ```fCG G```chCG G SH ``````G ```bh PEG jOY INP f { de JGFWh G e EG eGSGe eG Q````dG ``W EG ``bh ``Y ```YEG qCG ``ZQ{ Jhh jGQ eg dbh .zjGa qCG EG J h````dG qCG EG Wb d G`gdhDe ````J ``Q ed ``jO````G G````dG

.zjOY INP GSG Y jCG

cdG -UGY

HV 200 e cCG QdG G S fdG ``Y``````dG ```N O````dG A``````fCG ``j``LGQ``````d I``````c IO`````jR ,``````V``G ```K``````dGhdG GdG b e keGJ dPh ,eGdhdG J J IG ``j``dG gOJ

.iNCG ceCG zYGO{ eSEGFdG G``b e G HdG jSheG qCG e VQe h``fl SCG QH``dh``dG ````Y ``````j`èCG GQ``````dG ```Ù`à J`````è ````j````NBG ``ke``````N ``L``````d ` ````è``````SEGjh . TGh YJ dG VQ G Y LZQ EG ``L``J CG ```` IO```j```dG qEG ``````fiVQG ``Y````L ``````VEG Q``````dG G

.GGh jQdG Y d M b

RjhQ -IgdG

j UTCG S GYEH eCG e jY fi b Oe J NCG SG H Q fCG YH AYCG qfCG

.OdG ``HD``G dH ``j``NBG T bY G qCG `à````VCGhGSG H e eJG IY a d Lh dG qdG f.G GdH HV bh eCG c Y dGh OL aMAS IjL T cJ dG SG H QfCG YL UhH WdGh G Y Jg h``NBG hOeh HG``KEG G G````NEG Y G Se fi FdG ``YWdGh G LQ e e bh .M Y ITM LMG`èh I``g````dG EG AS `è bf ```èG ````dG dG ``g

HV b dH G jdG HdG JGh .i``NCGc Cfl Y dG A ````KCG G GdH bG AG``N `è(cT ``Y) jH hOe qfCG j UTCG ejd fH Hh .SQe IgdG T HdG ae Qf ``WEG H G e N b G``fBG NGdG IQGRhh

.hNBG HQCG YGh eCG Gb

jDhdGe

`D`è ````YCG ``````````dG ``````b ``````H ````dG JjdG IQGR h J dG ,d Y OG GedG ```f``èCG `è h``````d`H ````G OQG```èh ``````````bEGedG dGh HdG G h``d h``````dG ````G ````````Jh ````Y ````````Lh ````Gh A``H```````dI````dG ```N `````d ```f``````dG ```````Gh ``j`````dGe f ``cQ`````` ,Q ````G dG 22 ```Mh 20 `è,``cQ``````G h````dG `è O```Y `è Gh AG````GNGO e G e Y cQe EG aVEG.UGh eG G e GOY dG

e Y eb Y bQh 38 DG VSGh.hdG fl e Gh AG G

fGG IQGOEG à JGQSG jd WdG cdG YO :dG zdG M{ Ge bJ ziQdG qU{

cG G e zV{`H IjL SFQ jh f dG :GOdG

fGchCG H zjOdG{ GSH dfGhd eJG

YS 36`à IQZ 200jh zYGO{ bG zddG{b j SCG

zSG H{ UY e7H GYEG :e

dG ..zd G De{ N à Y bQh38

jDhdG - e

b H AHQCG dG jdG WG AHc cH dG bJe jdG bW e AHdG dd fi hCG AfE bJG Y dGjeCG QhO e 125 GM Hh ,Ghe 50 H QX a jhg.IOG bd LhCG IOe XHCG IQOe ,zQe{ `H XHCG eM ee QHh ,S BG SCG H QJ dG dG MU bdG M YjhFQh ,IG HdG GQèEG dhH dhdG ``jRh HG MCG S QcdGAHdG ````b edG ``c``````dGh ``dhD``````G `è O``Yh ,zQ`````è{ IQGOEG G e ie Y Yf e hCG G hG Gg jh .dHAHdG e LfEG bdG LEG e RS M ,dGh GQeEG dhO HhG`j dG ``j``dG bW Y OYH QX a HdG jdG WG

LfEG bdG Jh .fdG QeCG 8-7 H e G J YS Seafi AHdG d dLEG IQdG e %7 GM J Y ddG Ua e OY aJh G QOGdG jQJ h G S dch ,QX

.WG J d

zjdG bW{`d fi hCG AfEG bJG dG bJ dG

0421

15

19h4

15


2/24

2014 HcCG 22 aGG `g1435 G P e 28 AHQG 2dG jDhdG

jDhdG - e

bEG jdG IQGRh ch jdG S H M IOS SCGJIQGRdG Y GjH AKdG eCG ,qbEG jdG hDd G OQGeh27```dG G OQG`èh jdG d ````dhCG dG `` LG jHd dhCG dG GOGSG be LG N qh .2014 dd fGG GQ``j``dG efH CGS ````dGh 27````dG jdG T da JOS VSG c .2014 d 11 /5 Mh 10 /27 e IdG N IOQGdG G OQGeh jdG T ae UY J dO LGjQe e d SSCG UY fK J dG dG IQSG

jQGh ````dG H ``````gGh G `è`Nh ``j``````dGh dGFGh qjdG G GQHGh jYdG fCG fL EG FG.IG YCGh

Y a J dG ae CG YLG JOS ````VhCGhIG ddGh èG``dG d UY fK g ` ` ÈGh jQGLQO dh dG da J UY MCG J jQGh ,jdHIQSG j ``dGh ddG e dG dG JOS VhCGh .IO`fiTe H G````dG J M ```YEGh Yd aG UdgGdG HGh GVGh Gh````dG Jh YdG NJh FGh dG dH bdG GP G qdG qcdG

.dG Ge Y ad qHjEG gGh qcdG

zjdG T{`d dhCG dG qfGG GQjdG efH bJ

fdG - jdG

jdGh ddG dG ``D``G ````YCG jdG dhH eCG CG``HQcdG SFH ,HdG G hd hdG hd HdG HdGIQdG ```jRh AGQR````dG FQ ``F``f ``Y``G ``Y`è ``H G Y,jdG ``dh``H dcdH ````dG dG ```jRhh HdG ```jRhh YdGhAGQRh Gh dG UCG QHh ,dG Dd dG IQhd G FQ

.dG jQGh hdG hH dGh HdGH je IQcdG e Dd dG `àh ``SCG``JhG eCG c h .dGh HdG IjRh fdG MCGeCG jdG TGQ H dGY QcdG OTCG MaGdG IAdG OH HdG G hd hdG dG

dG dGh HdG AGQRh Gh dG UCG djdG jJh jd dG jQGh G hOI G ``````YOh ,``````````dGh ````H``dG ```b ``````GaBG OJQG EG fidG hdG hO HdG dGe e CG a T e EG bh. bdGh QdGh dGdG Y j G dG Gg Ieh IRQH GREGIe jd dG gCG Q``J dhO CG cDjh ,RG````YGhg g fEG C`H fEG e bfG ,eGG dGbd ``S```SCG ` `````cQh Sh f ``b`dG ``gh d GGR```ÈG `è ``j``G EG J ``Y ``kH``è ,``````dGh `````dGhhdG hO dGh HdG H AJQd G

.dG jQGh

jDhdG - e

``````LG ``````YCG ``j````dG ``````dG CG``````Jh```H ``````dG AGQR``````d ``j````````dGh ``SO``````dG

AGQR``````dG ````b````````S ````M ,h`````````dG ``````h``````dG j b `è G kO```Y `è``j i`è ````YdG QJh .dG G````````dG `````è ``````SCG```j ``à```H `````````LG ``jRh G Y ``H G````Y ``H GY

.dG`è GkO````````Y ````````````YCG h``` ````L ```````````````jhe Kh SCGQ Y edG YVG,````````dG Q``````dG d ``M``G ````````dhO A````````S C``````H QGR``````dG ````````G QG````bhJ bJG h`````èh .Q```G Gc .G hO H Y G G

IQO``````dG GQG````dG H AGQR````dG SQGSYCG d KdGh HGdG IQhdG Y

QWEG IQOdG fGdGh fCH GhJ H G GQG`````dGh ,````````G

.G dH bdG GP GQGdGG UCG S dP fL EGh

`è````G ``M````G `è O```Y AGQR`````dGh```dG ``````H ``èh `è````dG ```f``èCG ``èOG``YE``H O````````dG ````G e A`````YCGce jQJ eGH Jh Jheh ,FdGh ```dG dG A` `` ```YCG h``````dG `````NO ````M ````f```èCGfb hJ bJG GHE YcYG hCG hdG e Yh FbhAGQR````dG S ````c .i`````NCG ````dh``dGd SSCG dG he kjCG`è ```````Zh ```jO````````````bG ``````F```````````dG

.iNCG YVG

jDhdG - e

QcdG e SFH GOdG FdG adG eCG U QOZFQh ````````dG ````````G ``````FQh A````````dG ``````FQ G ``àO ````M CG Q````M ` `c M ,``d aGG adGh Fd G ed edG V GG FQ SdG MCG H SG QcdG dG a YGOhjQGOG hDdG FQ , Ad Y CG G FQ Ff ,dGG FQ Ff HdG TGQ H GY dG ah ,AdG FQ Ff eG fi H N QcdG ah dGeY VdG ah Ad jQGOEG hDdG Y eCG dGFdG dG Y ,dG H Vb ,RG S HdPh ,jCG Id SG d QjR H ,GOdG dG IOShY WGh GG OJ H jdG H GQjdG OJ QWEG

jQdG G gCG Y qdGh FdG G dG QG dG ```à``fi H ``N``J ````dG d Gh ``jQ``````GhjYdG X dG gJ dG jdG GG Y qdGhS ``H ``S``H``b d G ``d``G ``M```Ù I``````M ``f`` ed GKEG hCG eCG U adG b M .-`YQh G M - GHh .ihH Ad dG H SG NGdG afi IQjHd SGh dG e dN J ih`f b IQjH b dPH S eEG Y gDhH q CG e dG jQJ Y mGhh Le,FH Y e dG MGGh dG jQJ Y qJh , HdG SS EG gH adG LJh ,dN GJh jY jQJ e eh IQjH adG b c .VhG GfCG Y qJh KCG ihf GY H gGHEG VdG a dSG ch hH cGNGO dH adG ``bh hH S G fi FQ S dG`è``````bCG ````Y q``````Jh ``````GQdGh dG S Y WGh A````````dG I````````èh ```F````````````dG``f`èCG ``j`` `à``dG dGh

.cG S

fdG -fJ

bEG dG YLG AHQCG dG J ````S````G ````T ``````bE ``````dG dG

jQH I````````Gh ````````dGh ``jO``G ````JQhOQcdG e dG `àh ``SCG``jh. fdG.dG jRh dG Y H fi H MCGe qE``à ,IQh````dG ``g ````YCG h```L EG dHhN ``M`òW ````dG G O``````dG `è ``j````dG ``H`è````dG ````````d``H ````````J ``Y````V`è ``Y``````LG```````dG ````èCG ```` ``````````dG ``````b````GhcCJ e UdGh jdG Y bdGh dG``gC````dGh ,````dh``dG ``q````````dG ``FG````dG ````Y `Ù``NEG `à````VE``H ````d ``H````````SGh QG``````dG ```d fGGh efdG hD````T Y ``WGjQdGh 2013d dG jd dG jdGhGQhCG be EG aVEH d MG qMG LG Gg eg Y J dG dG dGdG ``j````Jh ``jQ``````dG ``Z ``VG`èC``H ````````Gh

.dG eG f jJh dG AYCG hd OdG g N eh

Gh JjdhCG jH dG bEG GH ````H ````J ````dG ````````fCG ````c``dG ````Yac ````YCG h``L j c .YL hCG Oeqah M H YJ CG Y AYCG hdGJ dGh bG Z hCG dG jdG e

. GQdG AHh dG IYG ``````````bEG ````````dG ``Y``````LG ````hc gH SG T bE dG dGSG T bEG bEG dG d dPhdG dG dG SFdG dG g

SQ SSCG eh ,``````bEG iG YGQG````dG P```JGh dG ````L````dGh SdG

.bEG iG Y FGLEG GQGhbEG A``````YCG G``````dG `è ``dC````Jh

HdG dG dbCG MCG ,SG TG``g A ``````YCG G``````dG O```Yh , ````````dG ````````dG kG``````Y kG````H 194 ```` `è G````H 22 ``````bEG `````è ````H ``c ````h ,````````dG ````````dG efL EG JYLG jh dG jRh IOdGc e AG``Gh jQG e Y AGQR``dG

.Hc OY bEG dG YCG QT c```chh ````dh``dG ````````Gh dG `èd ````dG eG ``Z Gh IG CGaVEG ,dG dG e e SQ bY````W``dG `````````dG ````````SD``G ``````H `````` EG

. bGc iNCG GdG HhYLG MG dG CG cdH jGSG ``````d ``````````bEG d dG IQh````dG fG ````dGh dG dG

. 2013 VG dG e HcCG

zhdG hO{`d HdG HdG e De YCG AH

zhdG hO{`H dG AGQRh LG à dG ah SCGj G

``d JQjR ```j GOdG F```dG adG

dG cQ dG dG bEG dG YLG NG ..dG

dG G Sf H j dGcSG OGeh WGe

jDhdG - e

I````F````W kG```````ND``````è ```è`````b`G ```d ``H`J `jO``Y`````H ````````dG ```````````````dGEG D`è jEGh ,WGe G i````` `dG ```` ``gCG``j``d ````H````dG Q``````dG ````L.``````NG`dG ```à``` ````HQ```````````WEG ```````````dP `````````JC`````````jh````dG ```j```````````dG ``è```GG``bh `à``dG IQGRh eJEG L G dG````````SD``G ```b```H ``è ``````L```dPh ,i```````NCG ```è```G

Wb ````````j `è``f``H ``àh``q`````Gh I```````dG ``W````G

.dH


3/24

3 2014 HcCG 22 aGG `g1435 G P e 28 AHQG

jDhdG - e

jQH dG FQ Gce ``fBG e ebEG IQ``j``H eCG d àG``G `à``dGh ``jO``G fGJ

dSG ```c ````M ,````Y````````dG Q`````Ù ```````èFdG Ye ````````dG ````fi ``H e ``S``````GWd edG SDH dG hDd dG`à``dGh de SG IQ``j``dG ```Nh .YdGe dG dBG Y ee VY EG d aGGS H QOdGY SG eb YdG QUM ,````Y````````dG Q`````Ù e ```Y ``j`è ````T``````dG

beh YdG QU e gCG EG a J,G ````H````dG ````````Gh dH ``````JG````SGSSCG è``Gh jQSG jQG eh

.jd G IQGOEGh dG eJ dG

J YdG QU e C``H VdG ````VhCGhEG b dGh He e e 21 e cCG Mejh d i``NCG e EG aVEH We 79476 a edG fdG OY H eY 11512 HLCG QSG b qCG EG VdG QTCG c .kfYMe qC```H Ve ,QhO e 4565 G```M He 89^5 GM J dG YdG VGQCG

aGG adGh GdG dG FQ QGRh .He eYdG G edG cdGh fG H dcTh ```HQhCG cTh Y ``N cT e QHcdG eN Y kVY G hgT M QU Ie

N h .dGh jQdGh dG fEG Y ``b ``Y dG ```è ``````WG Ad ````JQ``jRaGe AG H Nj dG YdG BG``j``````dG ````````dGh ``j````````````````d `è````G ``è```GhS ``H fi SG IO``````S `à``dG ``àGQ .`èO````dGFQ aGG dG H FQ ,SdG

.G Xe e OYh GdG dG

jDhdG - e

IOG LG fG eG IQGRH eCG U YIQGRdG ch SdG e H S dG IOS SFHdPh ,IO``G FQ Ff QGOEG jdG hDddG GQ``````dG ```gCG ``H```` IO````G ```` A`````YCG Q````````HaOdG ``Mh````G ``M```G beh ``````dG Y CG```WN h .IQGR``dG Y GAG``LEG dGh jdG EGhL Y ` `LQ``G VGG beh VGSG LGIQGOEG f dG GG OJ e V eh ,dYCGbdG jQJh ,2014/9/18-17 jQH Y dG IOGeG G`jO e NGO be b e IG NGdG j LG q c .jdG fGIQGRdG QGb VGSGh ,fG eG GjO e hdG(2014/160)h IO```G ``` H (2014/159) ````bQ,IQGOEG ````LG`è ``N`` OG````YEGh ,IO```G ``j`à HIOG f EG J dG MG H behNGdG bdG OG``YEG j CG H `èh IQGR``d``HY jRJh cdG dG IOS b e gOYGh IQGRdJh ,``Y ``c ``jG``H ``j``j``G L ``FGh``dG a c

SFH I```FGO ``c A``````YCGJ H FGhdG je,IO````````G ````````f ``````````````J```f ```````` ````f A``````fEGhBG ``````f `````gh ````M````````G Je Me ceJ S dPh jRdG```M``````G ```````Ùh ````````Y ``dhD`````````G EG A GQ BGh`````````dh ``````````G ````````G`````H ``````g``d ``````X``GfE gh IOG IQGOEGEG aVEG .YGHEG QaCGJ he EG dGeh IQGR``d``H dG GAG```LEG

.fCT q

YdG QU e G Y J GdG dG FQ

IQGRdH dG jJ Me VJ zfG eG{`H IOG

QNCG


4/24

ObG 42014 HcCG 22 aGG g1435 G P e 28 AHQGHe

jDhdG - e

dG Oe ``H Y Q````c``dG ```è ``bIQjH hCG ```èCG Ae YdGh IQdG ``jRh

LdG ed ````j``G cT EG fGe```L ````d```è ``````````SG ````c ````M `````è``d``HcdG IQGOEG `````FQ dG S ``HdG ``````F``dG ````T``````dG ``````S ``H O````fihN de aGQ c ,cdH dG jdGhY je edG S H Y dG IQjdGWG ````M . fdG ````Y ``W``````H Q``````G`è``Gh cdG `àG`è Y QGh de

de ````WGh ,eJ dG eG LdGG````````SG G`````è ```Y ```F``è ```V```Y ````Y ``d```cS ``è```N `à``J ``````````L````dG ``c``````dGjdGh dG eN S gh GjQdG

Y de WCG c ddG dG LdhIQGOEG H ``````G dG ````SQ````Gh ``````fCG.dGh dG Yh hGh RG

aGe Y WEH IQjdG N de bfe Y WGh cdH RGh jRdG ceUGGh jdG eh I````LCG `è ``c``GG````````SGh h````G IQGOEG J ```dG ````````dGdc de h ,fhdEG dG fCG

bGe f Y ````WGh jdG R``fl b .je LQO 25- EG J dG jdG Z

```jRh /Q``````c```dG ```è ````WG ````NBG ``f``L ``èSG cdG jgL Y YdGh IQdG

f N e QU Ae e ICGG jhGJh cdH jhd e fi EGfdG Y WH Q````G IQGOEG GTEHJGh dG IQGRh J dG G VICG````G ``jh``G `à``J d Q````G IQGOEGhdH jOQG b e eSGh dSGh````Y ````d```è ``````WG `````bh ```````è `````à```fi ```ècdGh QG IQGOEG H eb dG GAG``LEGTh jJ eN J dYdG SG Jh ``jh`Gde ```cCGh . ``jOQ````````G b `è ``````gCG ````Y O``````dG G```g jOQG Y Jh eGS jQe J Y dGhHfG ``g``````j `` G```jQ``````dGEG Q````````Ù ```è ``````jh``````G ````c````M``jQ``````dG ``c``G ````cG`èh e,AGOCG IO````L ``````Vh ``jO````````bGhIQGRh CG JQjR N de GcDeYO Y S YdGh IQdG

G Y gG WdG cdGIQGOEG ``` QSG `è``b jdG ``fG``Gh `à``G ``fG``GWdG O````````bG Y dH O````j

.jQdG cG JhjG ``c````T CG ``c``d``H ``j``GcT hCG J LdG ed`è``G `` fY geLd e Jh LdGb GP ``j``````Y ``````Mh I```````è

.dY

QU Ae e ICGG jhG S ze fi{ jgL Y ^j dG

jDhdGe

LQG dG ae M dG IhdGh YGQdG IQGRh UGJLh WdG T afi GdG Y dG d OGdG IM gCGh

MGe gOL YJ aG bH Jh ,NGdGh IgdGh WdGY IQGR```dG e UM ``dPh FdG aG efHh FHdG ASG

. G Gg G b e J dG OH Gh WGG WMEGcJ ,fGe ja 25 Rh b fGG TdG a OY CG fdG VJh,adG fdG - dG M V FHdG ASG Y dYCG dG Je hCG OGdG O``Lh e cCd fGG e d gdG dG jh

. FGh fGG Y FdG aG efH Jh OGdG e gNaG fGG H ae dG MG G g Jhe d (7000) e cCG aJ b fCH Y ,aG M J dGd G `è ```à````VEG c W Q```Lh ````G jd ``je ````d``dG

. aG L aG M QGSG

fGG ah jdG Ld Ie He g CG cdH jGdG Y NCGh ( OGdG IM ) bdG SdG e gN e cCd IOQG. VG e gN d jfl h

ae M UGJ zYGQdG {zdG M{ e jbd OGdG IM


5/24

5 ObG2014 HcCG 22 aGG `g1435 G P e 28 AHQG

jDhdG - e

fC dfl eY 227 edG idG IQGRh VJ M dG H G dG fGbhSG dGh RdGh dG H ReG We YAYOG e hdH dPh ,VG KEGh MCG ejiNCG eCG Gh fdG Y WTh dGUM Q````WEG ````à ``````G ```g ``JC``Jh .`Ù````````NG GPbGeh UG dH dG S J Y IQGRdG

.dG fb MCG JddG jYdG Y je OdG S H S bh```MCG `````Ù `è `````è ```bh ``````G ```g ````````J qG qCG EG Ge ,hCG eCG Ae M SGhgJ ````dG dG ````G S `````V ``JC``JS J H dG afi L Y IQGRdGZ jH OdG J dG ddG Vh dG ,ObGh OdG `èCG Y kS KDJ dGh Yhe jOG WGd Yhe Z ae e JdG G g e VdG CG EG dh ,dGY bGe Yhe Z jH edG V g

.RdGh dG b edG SDGh c dGY EG ``````dG ``j`à ``````````J q ````fCG O````àCGhedG dG BG Y dH eb gGMEG

b ,``j``G ,AdG ,````L ,O```à) dG We Y ````````````d``H `è``b i``````NCGh (``````jCG OGh ,`````dG, ,ee) G We edG dG BGIG GAG`````LEG ``Yh .(````Qh ``èCG ,``jh``g ,``f````fl

j ```qfCG O````dG ````S ````VhCG ,dG ``FGdGh dG fb ```MC dG dGH ``dPh d IG ``jQGR`dG GQG```dGhidG MJh dG Y dG eGdGNO e feMh dG IaGdG edGIC````````G ````Y ````Gh , i````NCG I`è dGdY GSH d j H dG

.ec Y I IaGhGdG dG UCG OdG S Tfh````G I```àG````dG ```è````dG i``````dG ````````````Hd k a `````dG ````d ````N``G

dG J Y JG dG QKBd kaJh edGIQhV Y OTh ,jJ hCG Yhe Z jH,Je aH GdG Yh d a Y aJJ bGe GL NJ d IQGR```dG CG EG kGe

fb ````MC e dG Vh ``j`àG``dG dGffdG GAG``LEG PJG Y fGJ d fEG c dGOG bCG Hh dG Y IQG HdG Vd``FG````dGh ``````dG ``f``b ``````MCG ````````J ````````H ``````````dG`````ÙCG ````Y qCG O``````dG ````cCG ````c .```d I``````G ```jQGR```dGdG G A```KCG dY V q jdG dGjYd edG jjH G dG ja LGedPh h``H SHb dG eL `èCG h`H ddGe ,Ua bCG SdG dG YS AKCGbd kSG dH UG FKdGh GG e

.qgCd dG fb j a GAGLEG

jDhdG - e

WG A``H````c cH dG ``b``JY dG b H A````HQCG dG jdG

e AHdG dd fi hCG A``````fE bJGQX ```à```` ``jh``g e ``j``dG ``b``We 125 G`M Hh ,Gh```è 50 H,zQe{ H XHCG eM e jeCG QhO.IOG bd ``LhCG IOe XHCG IQOeQJ dG dG MU bdG M YjhS QcdG e QHh ,S BG SCG HHdG GQ`èEG dhH dhdG jRh HG MCGe O``Yh ,zQ`````è{ IQGOEG FQh IGAHdG ````b ```è````dG ``c``````dGh ``dhD``````G

.dHQG S H M SG bJG bjh,jdG WG AHc cd dG FdG````Y ``````MCG Q````c``dG ````JGQ```èEG ```f```G ```YhGg jh .Qe`d dG FdG dHie ````Y ``Y``f `è hCG ``````G h``````GoY Sh GQ``èEG ``dhO H G ee ``L``fEG ``b````dG ````LEG `è R````````S ````M

QX a HdG jdG WG AHdGSe hG`j dG jdG bW Y OYH.fdG QeCG 8-7 H e G J YSJ Y d LfEG bdG Jh AHdG d dLEG IQdG e %7 GMjQJ hG S dch QX afi````dG `Ù`à ``è O```Y ``à```Jh ````````G QOG``````dG

.WG J d

jDhdG - e

JH H AKdG eCG U aGAMCG HJ YLG da jHSCG F bEG d HdG FGIO``````S ````````àG ````M ````YQ ```bh (``````j```dG)ch dG S H S H M QcdGdG Ihd dG IhdGh YGQdG IQGRh``````LG ``cQ``````G h```dG Q````````Hh```FGh```dG ```j``èh ``````dG ```j``è ``è O````YhhD`````èh dG Ih```dGh ``YGQ``dG I QGRh (hdG) IG Cd YGQdGh jZCG e.(jdG) SCG F bEG dGhYGQdG IQGRh ch QcdG IOS ```VhCGhLG qCG dG Ihd dG Ih``dGhIQGRh `````` ````````````dG ````````````````J `````dGY ``q````gCG ```d ````````````dG Ih`````dGh ```YGQ```dG``j``ZCG ```````è ```YO ``Y ````jh ``jO````````bGh G hd (hdG) IG Cd YGQdGhJh dG GQSG f jJh JcG qdG SGQdGh dGh jQGM GQ```j```dGh G`````Gh `è``````G O``````JhVjh QhG e GOY LG bS

.G hdG aBG```YGQ```dG IQGRh ````b ``è ``````dG qCG ````Hh``````f ``j````J ````````è ````````````dG Ih`````dGhOY e bh dG dG GQSGhd aG cd ````NG`dG `è````H```è ``````gh ```jQ`````````G ```è````bEG `````````èhgh jQG J d IQGR``dG e Ie

.dGh H J jQeMCG QcdG q``b aG M jGH h

OQG````G ````````J ```Y ``j`è ```YhQ```G ````fi ```Hc dG IhdGh YGQdG IQGRH dGQ qj dG GQ``````SG f qEG a `bjObG qgCG hP `` ``gh e H``YGQ``dG IQGR h b `è dG ``````gG jhdG jd N h dG Ih``dGhIQGRdG J dG LG Ggh dGCd ``YGQ``dGh ``j``ZCG e e hdH``F`````` ``````````bEG ````````dGh (h````````dG) I``````GAYCG hdG cQh (jdG) SCGhO ``è ``c``````G O``````G i`````MEG ````````dG

.dG GQSG jd GSG ``g ``````LG G```g qCG EG Q``````TCGhF bEG d G dG O``Y``H 2003 ```Y ```è CG````H ````dGh ``````SCGdG jJ ZQh AYCG h``dG e`è ``````````dG GQ````````````SG ```` ````````GeG O```Jh dGh dG `MG``dG`` ```è````dG ``j````````dG QOG``````dG ```jQ```Jh

SGh h``````dG ````h dG GQ``````SGQh``fi ````Y d G ````f ``````````dGh èG````G `````dG ``` ``LCG ``è I```j```Yah G h``H dG GQ``````SG jQ qb c .2016h 2015 ed dG N `è``G e ``j``dG Q````c``dG IO ``````S) I``````G C````d ````YGQ````dGh ```j```ZCG ````è``VhCG c e G (h```dGYb ``gCG e j dG dG qCG adG ``F``````G `è ````dG AG````dG ````fEGM ``````````dG GQ`````````SG ````h ``````````dGaJh dG ````fEG IO``j``d Ic UdG````L``d````````dG ```W```Jh ``````dG ``Ù``àh AG``````dG.dG hO fl dG e c Od``````````H `````````LG ````d```à CG``````H ````dP ````Hè``dG ``d``G :``````b``f ````dGh hCG ``````dGdG AYCG h``dG GQSG ddGh (jdG) SCG F bEGdG ````Nh ``c``````G dG ``````SGQ```dGh

U UGj Sh .jdG QOGdG jQJhe OY b LG YCG AHQCG dG``Y````V``G ``````dG ```N Q`fi `````èh Qh````GS H 2016h 2015 eOdG edIQjH G Z ``j LG cQG dG GQ`````SG jQe ```MC fGe

.a dG S Y Wd dG```K```K i`````è ``````Y ````````````LG ``````b``````jh````b ````J ````dG ``````VG``G ``è ``j````dG ````jCG A`````````YCG h`````dG ``````````dG GQ`````````SGd edG dG VGSG :e dGe A``````YCG h````dG ``````````dG GQ`````````SG``````dGh ``YQ````````G G`````fCGh ``````fEG ````MEG `à````VE``H ,```è````dG ``c``````dGh dGOL `è A``````YCG h```dG ``H `è``b `è ```gCGH ```dPh ``````V``G I````dG ```N ````Nh``gCG ``VG````````SG S ````c .G`````G O````J,a `èh d HdG ````LG Ffd HdG IQh```dG Ff EG à````VE``H

kjCG S c .SCG F bEGdG Y N VGSG LG NbS ```c .2014h 2013 `è``Y ```Nd dG dG AfEG e LG``````LG EG ```H ```Ù``G `````Ù````dG ```àh.``````SCG ``F`````` ``````````bEG d O````dG``````dG ````N ````Vh ``````LG ````b````````S ````cG k ``gQG``bEGh 2016-2015 d eOdG.OYd d OdG LG EG add LG e ddG dG jh GQ``````SG jQe ``MCG EG fGe IQ``j``HOadG jJ H `dPh FdG dG`` O````L ``è ````````````dG ```H ````J ```````h .``````````dG GQ`````````SG ``````b ``j````JH OhGO SG ``````LG G``g dGGQSG J IFGO je FdG SdG ``d```Ù ``H ```à Q````c``dGh ``````````dGIQGR``d HdG dG GQSG ce je

.qdG IhdGh YGQdG

jDhdG - e

Y ``H ```è ``H ``g ````dG IO````````S ``````dGIh``dGh ``YGQ``dG ``jRh QG SdGfa `à``H A``K````dG `````èCG ```j `````Ù ````````````dGJ e LH a QcdG PSCG SFH `````dG ``jQ`````````d ``````W```dG ````````H ```VQ````G

.fdG jQGH hdG ``LhCG VGSG AdG ``N i``Lh G```j```h ``````````dG ``````dG ``````f`àh dG

feEG ieh jdG IGh FG AMCG Sh .j dG H cG jdG VQG ebEGEG IQ``j``H A````HQCG ````dG U ``FG``dG `à``dG jYGQdG IQGRd HdG dGh jdG dG ceFG A````MCG Y d ``dPh dG Ih``dGhJ `è J `` dG ``j``````dG ````````dGhN H fi QcdG AdG M . Mh WQG dG IOS e je YdG S HadG AYCGh dG IhdGh YGQdG jRh

.FGdG fdG

zjdG bW{`d fi hCG AfE bJG bJ dG .. dG

G dG Nh GG OJ bJ z`àjdG{ FG AMCG HJ

RdGh dG H ReG W dfl eY 227V :zedG idG{

HdG à QSd Y ie aG .. GZdG dG à fah dG H hdG VGSGfdG - e

````c``W ````f``H````dG `````Ù````d``H G k````Z CG``````JJ dG QSd Y ie da````````Jh Q``````````SG ```jh```d `è````dG ````````dG

.ej jh (AGKEG) GQOdGM QcdG IOS QG adG SCGjIh``dGh YGQ dG IQ GRh c h dG S He `àh aGj dG Ihd dG dG SDe e GkOY kGOa 37 eh``````dG ``````S ````H ``````H ``Ù```Gh ``````dG``````H ```j```````dGh ```j`````````dG ````H Q`````````dGi``````G ```c```jh . ````````````dG Q````````SG````dGh ``jO````````bG ````````````dG `è```è ````YN R``HCG Y JGSG bG JYdG WG EG aVEG dG MGe ``````dGh ```ÙG``````d ``````S````SCG ``````dGhQh```fi ``````````````S ````c .`````fG`````Gh GQ````````G````dG ``j````````dG ````G ``VG````````SG i``````GNdG QOe jJ H dG gJIOS b iG J qgCG Yh. WdGIQGRh ````ch ````dG S ``H ````M Q````c``dG

qCG dG Ihd qdG IhdGh YGQdGeG G````SCG ``MCG j HdG dGaVEH YdG ```G è jdG M `à``````````G G````````SCG `````MCG ```f```c EG

.Q````````SG ``jh``d dG ````````JG````SGUa `à``````S i``````G qCG ``JO``````S ``````VCGh jgH fHdG ````YCG ``LQ jdGQ``````````SG ``è ``j````dG ```` ````````````dGLdG `è````c ``Y`````è ``Y````b ``````````dG GQ```````````````SGh ````````````dG Ih````````dGhS c ,jhchdG Gh MdGheJ dG dGh fGdH jdGI```G ``W````G ```` EG `à````VEG ```````````dGGQSG e jdG L e dHce e AYCG S iG qCG cj .adG e ShCG dG hd HdGY `````` ``````j `````dG Q`````````G `````````dGY YUh IQ`` `à`Zh MdG IQGRhcTh ,dhd dG WMG hdGhIG QU eh ``G Vd YEG aVEH dU Aeh QU Aeh

.fdG cdG e OY

MdG bGd dObdG L a

dG M - QU

YUh IQ``` `à````H MdG ```` ````YkYLG ```èCG bdG ````L a ````Y Y dG Y ``H Uf SFH dH OS QH MdG FQ IQGOEGL a MdG IQGOEG je dG M

.bdGHdG ````````G O``````YG ``````LG ```N qhUNG OYG G UdG Heh

dG VGG `è jdG Hh MdG .aH MdG b JH `è VGG `è GkO```Y ``````LG bf``j``h QG`````````ÙEGh GAG`````````LEG `````J `````f`````èEGbEG GQGOEG ` ``èh MdG ``````NG``dG

.REG Yd MdGMdG IQGOEG je dG M H OS cCGh``N ```````dG ``````Y ````b``````dG ````L ```à````dO QGUEH S MdG IQGOEG CG LGa MdG bGG ac H Qe MSOH MdG IQGOEG qCG EG Ge bdG L aG ie Y MS Ve `è``bEG

.2015 OdG dG e

QNCG

jDhdG - e

IFGH G j edG dG ````G `è O```Y V `è G``````SCG ````bG`èh JMdG e ````FG``Z S H ````J jQdGdG QeCe b AKCG dP AL .GedG jHGedG ``jh G````SC fGG GQ``j``d``H FdG

dfl ``jQ`` ```fi 10 V `è G`````` ````M216 OY V h ,MdG e S H J

.MdG e Sb IQhH G j edG dG HgCGh

dG dG fH `è cCdH AGdG b Gb MU e cCdGh ,FbH G j.GRhdG g e OLh dM HEGh FGT

GedG jH MdG e S J zG jM{


6/24

6ObG 2014 HcCG 22 aGG `g1435 G P e 28 AHQG

dG Uf -Y

aZ `è G ````YCG OGhQ `àh ```ÙG``j,I``g````dG ```à``fi ``à ````Y ``Y`````Ùh IQ```,GdG Y SOdG d dG EG JQjR```dG ````````J ````LQ``N IQ`````jR Q`````WEG ````dPh

.jdehQG e jG cG EG IQjdG Jh,MdGh ``jO````````bGh jQdG Q``````dGhQdG adG ``SCG``jh .```KCG je IQ``jRhIQGOEG `````` ``````Y ````````dG ``d```Ù ```H ````Y

adG a FQ Y YUh IQ`` aZh

fT ````j`è ```èCG `à``dG QGRh .I``g````d``HM ;dG h``fG``c j ``dPh ,``KC``ddG ````KCG G````fCG `à``c ````j``G ```g J````````G ```````KCGh ,```d`````````TCGh ````YG````fCG ````````

.KCH j e ch ,dGhYUh IQ ad QdG adG jh,jdeh d FGdG IgdG a Ybh ,IgdG ``jh fl e Y ``FGQ 23b `è T IQO``````c IQ``j``dG ``g A```LGTEHh SGh IdG SDG UCG

cT e gh ,IgdH adG a e

Jh .OG OG G cTh d dOdG Y YCG UCG J EG IQjdG,SGh IdG SDG IQ GOEG jG````````````G ````J````````SD`è ``j````J ````````j ```jJh IQGOEG c ``M G```G ````H``````cEGh

.SGh IdG SDGdG QdG `à``dG QO ````j CG Q````G `èhadG QhSh ,jde EG Ld dG U``jO````````bGh ```jQ`````````dG ````bG````G ``è ```j``````dG`````ÙG```jh .```j``````d``` `````è```Gh ````M````````dGh

````````j ,Q````` `è``f``H ``àh ``````MQ ``à```dG

z``````f``````dG{ h``````dG Q`````````dG ```V``````G IQ``````jRe A`````````dGh ,````````````dG ``f``````Gh ``c````````dbJG Y adG eCjh ,Vd G

.qjQdG dGhLQ jJ EG adG cQG ShH ``````d``H ``c``````dG `````ÙCGh ``````YCGUCG `è A``````dGh ,dG QSG``c````G ````````````dG G ``c``````dGqJ ce cCG IQjRh ,jhG S aeh

.FdG

fdG - e

e Qe Y jaG OY JQG

``j``fG`dGh ``d```G a `` h```dGe S T jf M FH 6 HjaG LEG H M ,dG dGkGae (147)h kdCG (596)h je (6)(480)h kdCG (224)h je (6) `H fQe

.2013 Y e IdG H G kaeedG dG ``Y QO```Ù ````H ````VhCGhO``Y ``````LEG EG ````èCG `````G G``````dT ``j````f ````M (`èO````dG) ``j`à`````G(3) EG ````JQG ```G ````dG `è S

kGà```è (870)h `````dCG (302)h ``j``èOH fQe FH 5``gQ``b IO``jR He IdG f N eOdG jaG

je (3) gOY ddGh VG dG. kGae (68)h kdCG (145)h(``jQO` ``G) jaG O``Y ````JQG cje (3) OdG H M FH 7 Hjf M jae (302)h kdCG (265) h`H fQe ``G ````dG `è S TkGae (847)h k``dCG (42)h ``j`è (3)Jh .2013 e IdG f jJeOdG jaG OG`YCG IOjdG gc hdG e Qe jQOGh

G``````dG ``c````T `````MQ `````H IO```j```d ,h` ` `dG ```è Q` `` ` ``d`M `è``dG,fcdG ````dh``dG ``j``G c

`````H``````dGh ```j````````dG `````````dG G````````dG.GdcM U Y ``qfCG EG dG QTCGhh````dG `````è Q `````` `````G ```````dG ```JQG EG G````dG ````F`````MEG J3 H OQG``dGh QOdG dG ``LEGdG ````LEG ````H ````M ````j````J ``F```HdG e S T jf M G`H ``fQ```è ``k``W (724)h k``dCG (91) ```Ge IdG f kW ( 71)h k````dCG ( 89)

YJQG dU Qe Th .2013 YH M FH 14 H jaG cM(119)h kdCG (643) jaG OY LEG

e `````S ```T `j``f ``M kG`à`````è(622)h k``dCG (564)````H fQe 2014 ``YqeCG .2013 Y e IdG f kGae,dU Qe dG c dHQOdGh OQG``dG dG cM S aLEG d ,FH 12 QGe VfG(W 934) EG QO````dGh OQG`` `dG ````````dGG dG e S T jf M S kW (62)h ``MGh ``dC``H fQe

.2013 Y e IdG f

jDhdG - e

``Gh A`H````d è``dG ````dG CG` ` `H`f`b{ ` `M ``jQ``dG è`f`dG ```````J```à``dG z``J``````Jh `````dG `````b```Gce G Z M jh ,ddG. fdG jQd dG ScQG cEG G efdG ````jh``````j ````dG ```f`````dG `````d``H Q```èGAG``````LEGh ````Y ``````````S `````b```G````````H ````````G `````b```````d ```H`````GdGh edG dG YCGh jQeHcEG G aVEG ,eG SDGhGAG````LEG ````H d `èR``dG GQ``````G

.dG iG Y` `` `HQCG ` `` `jQ` `` `dG ` è` `f` `dG `````b`````jhQ` `` `G ` `` `` `j ` `` `M ` `` `` `````FQ Qh`````fiGjGGh bH jdG EG hG

bG G``fCG EG aVEH GA``````dGh`è``G ```b````d è``dG O` ``````GhQG bjh ,bdG IQGOEG FShhe bd ``f````dG Q````WEG ```dG

FdG dG ``````H ``j``````dG ````MQGOEG A``````````dG ``````` ```j```````dGh` `h ` `` ````b```G ``````` ```j``````dGh,d HdG dGh NGdG bG

dG UNH jdG EG aVEH,`è````````d ``c``````G `c``````d `````NG``dGjQdG efd ddG QG hjhè ```````b````````````d ```H``````G G````````````G jfih h```dG ```SG``c `à`J ````MIQ`J`àh dG VdG fH ,SSCGQG bj a .G VdGh dGd ffdG GAGLEG ,NCGh HGdGJ dG GAG``LEG M e bGU hTh GAdG Jh AdGEG aVEH a dGh GAdG ah

.GAdG J dG GAGLEGAHd `è```dG ```````dG qCG EG Q`````j```````dG ``````G `à`J ```Y ``````J ````Ghf T AH `N `è ``dPh ,d```d``Y `````Y`àh IO````L GP `````G ``jR```JhY H dG S e %98 d

.2040

jDhdG - e

G Q```è ``H ````S ``H G````Y IO``````S ``Y``jVe aG SEG IQGRH QdG dG Y eCG

R````G Ad dH Ve ``cCG ,dG dG.NGdG edGhH ``è Q``````N`d ```Ù`à QGh``````d ``V````G ``à```jh eGh Gh ,GG e eT YVQd dG cdG VG jh ,``MGh SN ``dPh ,QfGa e e YHh G``D``GhhdG oY c ,2014 HcCG 29 EG 27 e IdGe ``Y```` ``V````G `````àG ````````````Sh .``VQ``````deG YdG edG dGh dhDG,```è````````dGh GQ`````````dGh ,A``````dG ``Y````bh ,``Ù```Gh

.dG GQjdGh````````````G ````è ``è``````T ``````j``è ````V````````G `````````jh`Z ````WCGh ,````Th````Gh `````KCG `````è ;``è```Gh``H````Gh ,``````d`````G I``````````LCGh ,````````G GQhOh ``````dG

,```VQCGh ,`````ÙCGh ,`àG````dGh G````HCGh ,jdGe IQ````fl ``Y````h ,A``````dG OG``èh ,``fh````dEGh

.gZh cdG RG MJ ````dG ````J`è``N `è``G `è```è ``V````````ShJ ````M ;`````è A``````H hCG `````èG ```fG```L ``````L,NGdG GQjdG eh ,jQdG GQSG

.gZh dG VhdG J dG dG SDGhe h``````G ``j`è ``j``f``f`à c ``b ,``````L `èdH AGS{ :GDGh VQd dG cdGGP YdG fl e I``FG``dG cdG ``YO Y

ie cDJ cQe EG M ,dG H dGGg IjL ``b`àBG a ``dGh dG ``G G``g I``bdH JG `è``Gh G SJ ```dGQGh````dG ``è ``````KE ```Ù`à ``V````G ``````jh .z````d````GQ```àC``H ```````è ```è``MCG `à````H R``````d ,``X``````GQGh````dG ``gC````````S ````c ,`````ÙC``d ``L``H ``è ```à``NReH R``d`H dG `N``d e GYdG e ``jCG Kd VG h .4 SEG dL`èh ,kA`````è ````````dGh I```MG```dG EG ``kM````Ù I````T````dG

.Ae dGh edG EG kAe HGdGSDe :d YGdG cdG Fb JhjGjO O BGh ,JH Gc IQd fi H MCG:a cQG IYdG qeCG ,a YGc QdG Sh

.YJch UCd LH

jDhdG - e

aZ Q``````dG ``j``````dG ```` ````YdG LG eCG Y YUh IQ``

``b``H ```H ``````gG```HEG Q``````c```dG ````S``F``H ,``````dA``````YCG Q````````Hh ,````````dG ``````FQ ````````dG````dPh ,````````````F```dG ``à``````dG `````` ````````dGdBGh G Nh dG GgCG b

.dG QdG dH VdG```è ``VG````````SG ``````LG ```N qhg Ia JCJ M ;QdG SdG bH Gh hdG H H bdGbdG QGUEG j L jQJ IdJh ,QdG dG (hG) SdEG Q````````d I``````dG ``SQG````H k````d``M ````````dG

.bGdG VQCG Y gJh gOYGEG QG AYCGh dG FQ QTCGhG G e d dG IQhV

UG dG SG J Y de ,Ua bCG ,QdG dG HQe jQdG WSdG S Vh LCGGg `è eG K IO````````SGh ,dG

.a edGh dG``````````dG ``````V``è ``````b```è `````q ``````c``dGh ,````c``dG JGd Q``````dG G````G

eGh AMEd WdG ` `c``G j,````Y ``Y`````Ùh IQ``` `à``Z `è dHjQdG S dGh ,jQdG Gh

.dG NGO jGh J UGS dG qCG dG cCGh ``b````dG GP ````G `à``c `è ````fh````Jh.HdG dd UGh dG YdG

ddG ASCG -jDhdG

GNDe dG IQGRh QGH WGe MQGh```cCG d ,`````jhOCG ` `````H Q``````SCG H````````SD``G ````Y `èQ```Ù ``H``bQ ``V`à ``````gCG

.QGdH GdG ddGh dGe dG WGG j QGdG qEG GdbhY ``jQO````dG ``Z Oh````G ``N``dG `````ÙCG hCG ,Je QSCH jhOCG AGT

.U eCJQG```b qEG ````j````dG ````fi ````WG````G ` ````bhe G kO``Y j ``jhOCG H QSCG NGe ,dGh dG V qG j hOCGhj jdG VG j QGdG CG EGI`è `è ```cCG ````g``H ````KC``H AGh````dG AG``````dhCG jG j QGdG qCG VCGh .jTbO HbQ Va gCG EG YO d ,G kNCGhH eGdG ie a ddG YVfG ```M ```fCG ````j````dG ``H``Jh .QG``````dG````````d``H `````Ù```G ````````jhOCG ``````H Q`````````SCGe j CG gCG EG G ke ,dG VGeCGh hdG b VhCG ad e cdG

.QGdG JQ``````SCG EG ````JG````dG i````T ````WG``G ``d``bh

,````````````dG G ```L ``````J`è ``````d``H ``````jhOCGIdG ``H J CG eG Y j G``d

``Y``````J ````dG GQG````````dG ```g ```è i``````NCGh```````` ```èh O h``````G ```N```dG ````````ÙCGdc dG QSCG CGh UN ,U eCJJQG e JGdG Th .HdG Y JQGbdG H EG M ```jhOCG H QSCGO``````G J CGh ,````jQ 40 ``g``````S Rh``````jjQ 11 G`M J IMGdG Id Ghj VG Hh ,UG GOdG dG ```cG```Gh ````````````````G EG ``g````ddG ```cG```G `` ```jhOCG IO```L ``````d ```Ù``G

.eGJGdG ``cP ,QSCG N QG``b ``MhdG A``Y jh ,R``` QG````dG G``g qCGJCj QGdG qCGh UN ,VG Y JGdHh jG dG a jGJ Ia

.VG G JfCT e QGdG Gg CG JGdG VhCGh `` G ``N``dG `````ÙCG Yj CGIe ,Je H ``jhOCG AGT jb `è G k````c ``````M``J ``````j QG` `````dG qCG EG

.WGGQGdG Gg qEG edG Uf WGG bh

dG ``d```Ù ``````J ````dG GQG````````dG ``è

HjG G k``KC``J be ,``J``````f `è ``````JhY QO```b ```fCG ```WG```G ````````WG `è ,QG``````d

dCe CG Y IhY ,ASd AGhdG AGT

G `èCG jdG J QSCG MJY a ,G jG Y dG ad

i``NG hO G ```````dG ```gP A```Y J

.NQCG H jhOG g e AGdJOS Y G S WGG YCGh

j fEG bh ,jhOG H QSG HY jQOdG Z VGh WGG e

G 30 f CG G Ge ,```jhOCG AG````T qEG bh .QSCG LGJ J jhOCG eJ fc dG Gb e ```jhOCG H6 H J BGh ``jQ 9,700 GH HSbU FGh dG b ,dP EG .jQQ``````SCG ``````N qEG ``````dG ````èCG ```c``è ``ècT fGe Y KDj Q ``jhOCG HVGh e j CG VhCG d ,``jhOCGFG IM e j QGdG GH Gdd

.cdG g gJ Q dGe hD`````è Q`````è ```b ,i````NCG ````L `è dG qEG G j edG dG`````ÙCG ````bG`è ``dC``` ```````G ````G ````J,````jhOCG Q``````SCG J C``````H ````d````````dGEG a ,dG IQGRh H BG dCG JHh a gQhH J G jM g CG

.FfG Ieh jhOCG MU bGe qC```H ````````dG IQGR h `è Q`````è O```àCG `````àjT ddG `````ÙCG ````èCG IQGR````dG```b```dG ``````NC ``````dPh ;QG``````````dG Qh```````Ù ``````H

JHM LG ddG SD ````dG.qfGGh

`dG à Q```SG Ua ``Y q`````dG `ÙG``j zIg```dG ````àZ{ `àh

S jH zdU{`H% 14 cG JQGh .. h``dG `` e Q` e `Y àe è 6.6

dG bG fb M jQJ kfH J zGh AHdG{

SGh cQe Sh G KEG zdG dG{ Ve aG

jDhdG - e

fG eG Xe YJ hU Qj

ILCG A ````SDh``d Y ``HG``dG LG ````YCG h``H ````Y``````LG `````èC````dGh ```G ``Y``````dG```dGh ````H````dG ``````G h```d h``````dG ``````28h 27 ej dG ``j````dG ``dh``H S

.QG HcCGjdG Y LH ``cQ``````G ShYdG ILC FGdG dG d dGj ```dGh YLG `````èC````dGh ```G``j````G ``` ```M```G `````````dG ````````J GQ````````JG FMEG fdG M e eCdGc .``````d``H ````````G OG``````YCGh ``cG````T``H

IhdG UJ Y LH cQG Sj ````Y ````dGh I``````Y ```jO```G ```jQh```dGLdG( GH VG jHCG N VjdG

YLG eCdG `è``N J jGEG `à````VEG ,(````fh````dEG G``````dG ```N `èGQ````J ````H```è C``````H `è````dG ```f``èCG I``c`è.TJ jQJ jh MG hdEG bG``````j````dG GA`````````dG `````````LG ````b````````Sh

```è``g ``````Y I````````````G ````````G hO ``````WG```````FG``dG ````````dG ````````d ````jQh````dG ``Y``````LGdG ``Y``````L ````G ```è``dG h`````GhH ````````````dG EG ` `à``````VEG ,2015 ````d ````````dG YLG eCdGh G YdG ILCG

.dhdG aGh GDG JcQe

zfG eG{ YJ hUjdH N LG à Qj

jQdG WSdG fb d zSdG bH{ GSG bJ zadG{

QGdH ddG GdG SSCG HbdG :hcDjh ..jhOCG H QSCG ``H ```Mj ``WGe

He

SG


7/24

ObG7 2014 HcCG 22 aGG `g1435 G P e 28 AHQG

dG QSCH j e M iG eg Y jJ bhHJ Y fl MGe OYG dG qEG :dhd edG fGGh

FGO fdG eG d :cQe ,YJQGh VfG dG QSCG dG dG QSC JGjH j a dG CGe J qEa ,2014 G dG fG dH qfEG :bh ,fGG SSCG Yj CG bfh ed G kQhO 85 g dG ed G dG:HJh ,GQhO 105 Oh``M 2014 GOGjE``d dG S Se dG QSCG Y j G d GOGjEG dG Se qEGje dG Gg CG ``cCGh ,2014 af EG 2013 jO e QdG

.G dG fG dH eh dRe 2015 ` `dG fG j a ` ` ` qeCG :JOS OSGhdM KM dG GQdGh ,G d fRGG GjJ OGYEG Me

aQh ,zfRGG OGYEG Y QYG NDS f CG H dG QSCG dG fCG EG Ge , dG ed Q G dG Y dGg qC a gOYG S dG SCGh fRGG GjJ Y dMdG hDdG Y VdG a ``fRG``G OY GAG```LEGdMEG q``K bG AGQR``d G Y VY q``K `èh bdG OQG`èh``fRG``G ee S ``MG``G ``g AfG `è ```qfEG ``bh ,````Y

.Y aEG h VGhfGG edG d ``dh``dG gQJ dG Q``````SCG qCG ````VhCGhGPEG e kdM SQJh ,dG dG QSCG GQJ SGQO Y jGTDe g qCG CG bDe Me VfG QSCG VfG cdG jQd He dG IQGRh i``h ,jW I`è QGSQdG M EG j J g c EGh dG S jQJh,VfG S dG qEG h jQJ iJ H qfEG Mj M OG JQG NCS dG qCG iJ i`NCG aJ eG E`à G```MCG ``c d ,G````gh dG b `è QSCGdG jd dGh jG NBG Y Jh eRdG GAGLEGd Nh fEG LG dM J GOL g qCG fH ,QG``bh ,``````dG VfG QG````````SG ``d``M GOG````jG ````Vh `è e dGVfGh HJ H fQe CG S fCH cdG e H jdH{Gh G g e edG IL Q jdh ,dG QSC

.zH dG R c

jQG QGSG

QSCG VfH KCJ CG Yhe g fc GPEG a èCGe CG ``b``d ``b ``WEG ``L``J hCG f ` ``fCG JOS ```cCG ````d``G dGd f hCG LJ jCG dM Lj fCG EG Ge ,jQG jQGd bDe j b dG QSCG VfG CG EG QTCGh ,fEG

fEG j a eRdG WdG H PJGh G NCG jIO``jRh dG GAG```LEG ````g CG Ve , ``````jCG GOG`````jEGhGOGSG FGO g CG Y GOe ,SGQdG QW GJ d NdGAfG H iS Y dG GAGLEG g d G

.d RdG OGYEGY dG d GAG``LEG L SQf { JOS VCGhfMCG fC fEG IOjR e b dh ,eRdG aGG H iS

fEG ee f dMh ,fEG Gd e LM g JfGe hCG G G AGS YVG jQGh G YH N hCG Yhe jC NCJ hCG Lj h ,G dGI QSCG VfG SG GPEG bdG dG d , `` `fEG Nd GAG````LEG H P````JG `è ```è ````g ````j ``d ``fE`à ````j``W

. zfEG:G ``b ,M Y h```H ``b``J ````g ``c GP EG `è ``Mh``H``````G ````Y ````````j G```g ````d ````Y ````bh ```Y ```k```FGO ```è CG qEGAH eG qCG ``cCGh ,BG J d dG dhd eGYCG dG QSCG fc eY VG GdG N IL WMG WMG g eSGh ,fGG YVG GjdG eQSCG VfG e j RLG Y kjCG YGh QSG

.dH dGkYJQG d G fEG S eG dG IQGRh ahh fCG OaCGh

.edG S LGdG M j d G dG N W

dG dG QGSG

qEG :JOS b ,H h``G eDj eh ``HhC G LG ``MhG J CG f d ``HhCG G kY d fc ZQ dGdG QGSGh Gh G e a FdG QGdHfEa dG e cCG dG e VhG c GPEG qfCG Ve ,dGQGSG g j M VdG H G kQGb G J CG eCf

.Y fc e EG OJh dG jG dG

dG FdG ,LOdG OS H Y SG b fL e{ :fdG f id FdG YGdG ,fdG dG cdb QhO qgCG e kbfGh kfEG JCj G Gd cdG jYQ qEGaJ ```` ``q````gCG `è ``qfE`à ,````W``dG ObG Q```gORG bdG,zeOdG MGG N LGf b dG jqdG Y qd OGG dG jH G VGd dG G è{ :`` `VCGhSoGh IdG SDoG QhO jJh jdG QOG````dGh aoGjObG ``jDh``dG J FQ `èG``Y gQYH Q``````HG ``YOh``G qEG U jJ ``LO``dG ``bh .zjdG ```GhMh ,bJ dG S dMh LfEG HU OGO``j dGf CG Y jf hCG G iG H fEG f CG QdG NCf CGh ,hdG hCG cdG e AGS jG dG f e TJ de QSCH R `Zh f f CG M e IG,c `` G``g j ``gG``dG ``b``dG ``fCG EG Ge ,dG Q``````SCGAH dch QdG g Y dG j Zh iG Gg ddH Ggh ,dG Y cT AGOCG Y WGh IjL cGT

.FGO H Me AT fdG dG de ``fEG ``b ,fdG dG Y Y dG QSCG G``KC``J ``Mh

dG d ,``NB bh e HdH J dG QSCG qCG hGS e CG X CG J CG H qfCG QYG NCJ kFGOCG a Lj fEH G jQG c E`à dd dG eH

.GQhO 70 hCG 90 hCG 100 AGS dG c jCG bJ

zfdG dG{ YCG J

cT AGS i``NCGh Ia H qfEG b cdG YCG J MhdG IO``YEG EG LG J ,cdG e gZ hCG fdG dG ``fCG EG Ge ,````LQ``G hCG ``````NG``dG ``f``c A G````S GQ ``````````SG H dG IOYE eG e jQL KOfi g dG IdGWG h GQSG Yf dG IOYEG dch ,cdG GQSGj `èh f IO```YEG ````g ````FGO{ ```bh ,a QSG ````dGJ C Lf dG IdG g d ,QYG H dEG S

zLQN QSG Y dG NGO cCG JGQSGJGQSG cdG Y cS dG YdG j ahhCG d ,bdG Y S SSCG cdG dH fEG LOdG bdG cd Se GFY QJ CG cT hCG b CG Ea GNCGh````VCGh ,JGQS gG ``fi fEa ed `K èh fdGg Yf d G`` `NCGh hCG ge ``Y G````c J ``d cdG qCGf dch ,`èCG jW FGdG GP e J CG H GQSGhCG iNCG hdG Gfc AGS FbUCG ch eCG jW cGT EG

dG cT CG QYG Y J CG H e ef dG cdG``jCG```èh ``````S````SCG IQ``````H J ````f``````dG``cG``````dG ````Y``fh GQ``````````SG ````Y````Hg e dG IOSGh FdG Mh

.GQSGdG AGT Vhe jG Mh``b ,````Y ````f``````chCG ```ÙC ````f``````dG,````dhCG MGe ``dGR`è ``KO````G qEG qEa UdG NdG hH qfCG eedG gOGSG ```HCG fdG dG,dG ``NGO fchCG ```ÙCG AGdfdG dG GQSG qCG EG GeJ `èO````dG ````M``G ``N I``j``Gg d Ff Y YEG M H e ``c``````dG ``è O````Y ````M ```KO```fi

.fchCG dG GQSd dH{ ````VCGhe e qCG fh kj G kFY dG j qfEa e dG cdGjdH jQSG fi Cc d ei``NCG ```ÙCGh ``H`è NO ```ÙCG ````gd ``b``dGh ``````dG `è G``j`è ````MG FdG fcJh ,HdG EG

GDG e dG Ggh UCG g IQGOEG dG IO``YEG g dGYdG j Y fh ,iNCG Q e GN cG YjIOYEG fdG dG e Ggh a QSG jf dG h``dGhY Y aGJ g j CG dG IO``YEG AfEG H h ,Jc qEa dd UCG g IQGOEG IOYEG cCG f CGh UCG jCG H

.Me MG

qYLG dhDGVe cd qYLG dhDG Ve EG LOdG Jh````dhD``````G ``q```è ``````d ``J````J ``c````T ````````SCG ````f``````dG ``````dG qCG

AfE bJG bJ q dch WGG gCJh jQJh YLG gh dG G edG dG WGd jQd e

.cdG L edG fdG e Ic fR````dGh ``````dG ````b ``````LG``j ````dG ``j``````dG i ``````G ````b``f ```bhieh eOdG GdG WdG bdG YU Veh dHjeh SQh e e dG jG dG fb aGJGSH dG RdGh dG RdG GQdGh bdG YU,d R````G ``L```SG J ``j````Jh k``````fi ``g``j````J q ````````JjdG ``j``G ````G d kfi Y j ````dG ````HCGh

.SGh

dG MW jh jdG Vj bd dG Y ie

2015fGe à dG QSCG Vf W :zdG{ ch

He

G ah J zedG G{h ..he C LCJ hCG bh NGdG f OdG LdGh dUCG J J zfdG dG{ :LOdG

MW{ GH 2014 bd dG oY ie YCG eCG fGG AGG e c OY cQ dPh zLM qfi jh icdG IQGRh ch G Uf IOS cCGh .RdGh dG dGh

e da IqG cQGh dG QG X bJh iG qgCGOY M Md eG Z Gh SdG Zh qSdG GYLG NdG beh RdGh dG b J dG jdG eJ dG cG jdGh dG fbh cd YLG dhDGh

UCG hCG dG hCG dG edG cdG hCG eG AGS GWCG LUdG Vhh VGG g SQGJh AdG e e fC ,YCG

. eRdG

dGY A - jDhdG


8/24

8ObG 2014 HcCG 22 aGG `g1435 G P e 28 AHQG

G S -dG

bSEG S H N dG IOS YQhG````Jh ````H ```M ````Y ``````M ````dG GhIQ```` ```à````Z ````à `````è ``````dPh , IO`````````GQH ,````dG ```à```` ```òY ``Y`````ÙhIQGRhh fdG Y WT e dhDebEG jdG IQGRhh YdGh IQdGNG hD``````dGh dG IQGRhh ````G OQG``èh```````è ```c``````Th ``````````dGh ``````H```dG IQGRhhM da `Y dhDG AHdG jRd`W```T ````````JG````SEG ``````V ````dPh ,````Y````dGdG IgX Y Id fdG Y

.dhdG UCH bdGhdG Q```Ù VH A``````dG da CG```HhA``H``````d``c `è````dG ``àG```G ```ÙC``H ``b``````dGhaGe `è ``g``Zh dG `````dGh ````Gh``jR````d ```````è ``c````T ````V``Y ````c ,```dh```dG```f``èCG ````f````Y ``````M ```Y `````````è A``H````` `dGId gJ j ```dG ````````JG````SEGh

.IgdG g YL ```H ````Y ``S``````G ``````dCG ,````dP ````HcH jRd dG Y FQ GFdG dG Y AHdG jRd eYdG M Y hDGh IOG hGJh dg EG a ``b c ,z ``f`èCG fY{ HL 23 e cCG YOh cQ AL GY cCdG ag IQOc UNh eMeY aGe e J Y G gCGJEG C VH dG ``Yh ,eNhf UCG Y Gc ``cCG c ,jJ hCGe Hh IQhV Y IO``G hG``Jh H I``g````dG ```g `è ``````d ``dh````G O````G

FGT ```Y j ``H````jEG ````J G````MEGOGeh HfCGh Hc e ION OGe e C``j``Gh ``S``````dG O```è `è ```Ù``N i````NCGe Ie Qd JK GQhCG W hOe Y eh H eb dG G

.fdG Y WTGdG S ``H L Q```c``dG ``bheCGh edGh dGh IOG IFGO jekVY AHdG jRd e cH dGhgCG a ,feCG fY M Y kFefGdH jdG G G G``gCGUCH SG dG fCGh FGdGhedG jJ EG aVEG edG GhgCH IO``G jJh AG````Th H f GVJ EGh fGdGh FGdG H G````dG

.ffdG dAdOG``````T ```H ````fi ````````dG ```b ,````dP ````H

``j``````d ``è````dG IQGOEG ``è ````T````````dGfdG Y WH FG dGh`````WG``````````TG ```````M ````````Y `````````bQh ````````````HjJh Hh L d G HGdGhCG VCGh .jQGRdG GQGdG AV Y IOGJGSEG MW fdG Y WT SSCG ````Yh ,I``g````dG ``g `è e d````G ``è ``````LE```H ````````JG````SEG ``````J

.IQG cdGh eGOG```YE```H ````f``````````dG ````Y ``W````T ``è```bhNG G L Y Jh IQSGY CG J ,dG afi L CH hdG b d NG cdG LaGG NCG H IOQGdG dG Y AGLEG````f``````````dG ``````Y ``W````T Q````````NEGh ``````````GY ``H ````MCG VSG ,``dP H .O``````YOQG`èh bEG jdG IQGRh e FdG

QGRdG QGdG ah ffdG GAG``LEG GH UGh bEG jdG IQGRdQeCG e dG Y dGh IOG hGJh;H GdG j d IQdG g J dGe ``````````bEG ``j``````dG B```````è ````J ````MedG UCG jJh bS IgX eJ``````JGh A``H``````dG T ```è ```Ù``Gh```Ù``G ``````````G `````````jCGh ````````Gh ````````dGh`à``c ```` ````dG I``j````dG ````````````dG ``F``````dGh.WGG jCGh UGh eG YdG

TdG OM H W ,fL efGb H Y YdGh IQdG IQGRh e`è IQO`````````dG IO``````G hG```````Jh ``````H ````FG````dhd ````````G ````G ````fCG Q``````Y``H IQGR`````dG.IO```G ``j``G ``j``````Jh AG````Th ````Hh ````LQGUEG e H fCG Vj fdG CG VCGh``H````dG ```gh OG````G ```g ````````d ``j``````J

``j``j``G `è``````Gh ````F``H``````dG ``````GhIYCGh AHdG IYCG d J dGIYCG J J dG eGh IQfEG``f````dG ````M ````c ,``````dG ````````dG A``H````cY ````LhCGh QG d IO``N CG AGT``HE``H ````j CG IO```G ``g Y VJ `èM hCG `èG````dG ``H````Y ````bhCG ````c ,``W``````dGG ````jEGh dH G d G ``ZEGfb ``LhCG ``bh Ff dG SQ Yc J ````j CG ``Y````````dGh IQ``````dG IQGRh`Ù``N ``````S IO````G hG`````Jh ````H ````````Y

.G d de O```Y ````cCG ,``````T``````dG ````````G ``````Vh`Ù``Gh `è````G ``Y``````dG ``dhD``````GhG``Jh H S d G `L`G Ye ````````````dG ```à``fi ``````fl IO`````Gfc jOhG aG Y cdG gCG

VY h .dG Gd ``cCG dG IQ Jh H G MG HH `èh ,````YG``fCGh dTCG H IO```GdG Y d eQU GAG````LEG ````VhY cCdGh ,IO``G hG`J S AGdGhIQh````G h````dG Q``` `è IO````````SG ``````gCG```Ù``N G````````` G````````TGh ``````G G````g ``g``jh``J ```è IO````G ``````J ````dG ````M````````d````````dG ````````Y ````````````d ``````f``L G````HC````HfL EG eCG dGh aG dGhG NG hDdGh dG IQGRh GTEG

.bdG GP iNCG G dchfeCG fY M Y FdG `bhUJ EG S dG M L EGFdG jdG J j MehEG Q```G ````dG jH ``d````SQEG S ```dG

.FdG dG

jDhdG - e

````````J ```F`````````NCG `````````g```dG ````````TQCG ``````YCG dG ``````F``dGh e JGSG

S ```````G CG ``jQ````d hCG ```````è ```cCG ,````````G ``````KEGh ````MCG `è``jdH egG DG jh .N jQJ A ` `````dG HQd j H jQdG.````````H ````````à G```````G O`````````d ``````MGh `````````SGeh Gce 21h HQe 34 G QSh``jO````````dGh ```j``````dGh ``j``````dG ``è ``````jQ``J40 G bSh ,```Yh ````bh GQ````èEGhJ ,G````V``fih ``````jQ``J ````TQhh ````Y ```bQh,jdG dG bJ fl ``fG``L IH``jQ````dGh ``````````dGh IO`````````dGh IQGOEG `````è````dG ``````JG```dG ````````dGh ```jQ``````dG ``L``````MGhaVEG ,Jh JGd OGaCG H JG `è`` ````TQh G N ``dP EGMdG GQhO `````èh ``````fEG ``f``G `èdGh d e ``gh dG HUh.MdGh dG HU e edH J dG

OjEG dG Gg e dG EG gdG ``bhGb ah G``G OJh a UGd HEG a ,jQd jQdG G H hJ``TQh J J Q OG```c G hO { CG

.zVhdG aCH jQJ Uahb ````fCG G A``````dG{ g dG ````VCGhcd hCG e d Id jdH h````````c I``````dG ````M``W ```à ,``````GSSCG Y Ia gh G jQdG ja ```````è ````J ````fE`à ```````è ````f``cdH eS AD```gh , ``````G hO ``ÈGh

SQGe Y jh HQG e fGNEG Y````Sh ,```HQ```G ````F`èR `è i````NCG Q````h`è````G G`````G ````g ``è ````HQ````G ````````````jgdG HJh .ze IOSd fGd fh

hO ``HQ``G O``Y IO``jR g CG ``M``f{kJ G g e ebEGh ..G``HQ````c `````fQhO ```` G````gh ,````HQ````G AD``````djQdH J ````dG SDG QhOh jefh Yf M G ``g e f CGS H ````bEG ``d`bh .z``````jQ````dG dG``jQ````dG EG ````````````d ``````dG ``````G ``j````dG`à``J ````````J ````dG ```F```X```dG ````gCG ``è ````j AGOCd YdG IQdG e IQe jee dGh jdG h LMG jadGh HG GQ````G jdG GdGT fOCG hO gh ,eGh QG FdGdH Oj ,jdG OQG``G GQSG a ``j````dGh ````````dG i````G ````Y `à````G `èGQe IO``jR J CG J YdGh jdG GQdG Jh G M

.ASDhdGh AedG e edG GQe IOjRh

jDhdG - e

````Y ```````è ```è ``````f``````dG `````````dG ``````b``````J,eG IQGOEG QHG b ad

ej Y QG G AGN cQ dPh.QG HcCG 30h 29IG ``````dG e ``X G ``JC``jhdG O````````bG ````VhCG ``LG``J ````dG ``j``````dGh````cG`` h``````dG ```L```M EG ``````J ````````dGh ,````````dGadG e j h .dG adG````````G Q`````````SCG ``````N ````Y `````G ```b```dG ````dG ``èG``````dG ``è ```j``````dG ``````gh ,````è`````GhjObG G e J kGQhO JeN J Y IQdG N e YLGh

.e H SSCG eG dGH a dG dG MU ``cCG ,L e:AGKEH YEGh jdG Y je S BG cJg jQGG G g aVEG e dG EGLGJ SCG b cQG `èCG G MJEGH dG adG jJ dG cefeEG Y USh ,TdGh QGd Ifi

d SdG G N e QGG cQGSdG H ithraaoman@ jJ Ye G`````` ```Mh .adGh -Y#SdG Sb H G`Y ``b ,ad Y:AG``KE``H `è``Gh ````SGQ``dGh dG ``Y jeAGOCG ``LG``J b cQG ZQ Y hf-2014 d dG adG jJ dG

a ,dG ObEG ie QUCG ``dGh 2015eY I```Y```dGh b ```Ù``N L `à````VEG

.dAGOCG b jQGG G J CG QG eh-2014 d dG adG jJ dG

aGG AHQCG j Ae e HGdG YdG 2015G Y H Se eYEG gjSh ,HcCG 29`` G `è f ``cQ`````` ,``Y````dGgOCG QcdG dG dG MU gh ,adGObG c Ye PSCG S BG cJ HIOSh ,SHb dG eH SdG dGhiQ```dG `````` ````Y ``````G ````Y ``H ````````SY QcdGh ,H jObG dG FQ Q``````HG je ``bh````G fi ``H GH fe ffdG IQGh ,dG dGTQh ,IG fdG SD fdG S

.cTh ce cT e e

jDhdG -e

-GQ``````````d ``è``````dG ``c``````dG ``````f-dG H SdG cdGVdG dU Xd kUN kMGfdG ICG```G ``j S ,jdG

.Y c e HcCG 17 aGj dGY G````J ,````d``````MG ```g ```JC```JhI```` ```è````dG ``````L``d ``j````dG```S```H```b ```````````````dG `````d`````G ```M`````Ù-`````YQh G ``````M -`````````G ````````S ```HHcCG è Y HdG ``j H,fdG ICGd kUN kej ``Y c e``dG dG Qh````d kG``j``Jh d k``````JYLG ````G fl ``H ````J.````````````dG ``j````````dGh ``jO```````bGhf dG SG ``g `è k```èG``JhXG kUN kfH cdG

.GQd edG cdG edG````dG ``j``G eJ Q``è ```bhgCG EG :GQ``````````d ``H``dG Y

MU ``ÈG ITe J ````dG G``g``dG dG Qh``d``H dG ``d``GdG geh ,fdG ICG``G J AGS ,G dG CT aQ ,YLG hCG jQdG ````YCG ``Gg gCGh H eDf fQhH fhf ``j````Jh ``j````J IQh``````Vh Qh`````dGSG H dG f dd ,aCGdG ICGèG c J dG IjdG

.zdG gOL YGQd edG cdG Jh G`g

CG`````è ``````Y ````````J ``````d`````è ``````Y ``````HdG A``````dGh ```L```dG ``H IGh``````GCGe j M ,jjdG `Ù````dGhAHh ,Qd kGQ`````è G````dGh IA``````dGe kG````L kGO```Y AdG J ,```dP YkGNDe c ,cdG dG UG `jè ```` ````X``G i```MEG ````JFGOCG Y AH AL ``dGh ,cd aJh ,``j````dG `è ``````dG ``````f````Jh````G G`````g Q`````````j CG `````dG IQGOEGUG ``g AdG `è ``j``G i``fh

:eJ VCGh .dG e eG`bh ``f``````dG ICG````G i```f ``M fbCG fl Jh QdG cGhhQd fEGh ,OdG ALQCG Ghe cdG `è````dG AdG O``L``H,`è````dG `````````dGh ,``````d``````dG IQ````````G GhPkT ```fCGh ,``````dG dG dGhb `è ``````dGh ```pG G``g jYG ``g `è ````YCG CG kG````ckG`à

.zMdGh HgGe jdG ``````MG ````dG JhG ````H``````Gh ````d``````dGh ````````fCGHdG e jdG EG aVEG ,H``````````L ```JC```J ``````dG ````````dG ````FG````GhGR```````ÈGh I`````````dG O````````d kG```j``````JcdG Xe eb dG dGCG ````g````S ``````dGh GQ````````d `è````dG dG eG fG cdG

,````````````dG ``````c```G ``````S ````````dG AG` ``d ```G I``Y``H ````G ``````NGh.QG Y jjdG jGdG jRJh

jDhdG - e

A```H`````````dG ```c``````T ```Y````` ```````YCG ``K````è 26 ``cQ`````è ```Y ``````H```dGH e Y QG zcQe{ De.G af 4h 3 ej ,e GQ```N ``è ``K``````G ````F``b ``````````JhcT ````FQ `è````K`è ````L ``Y``````GUhG Oe fih ,JGh RQhJ``j````J ```c``````T IQGOEG ````````` `````````FQhDdG FQ jh QSh ,``gG``G,JGh RQh``J cH fd jQdGOQG``````G `````Y ```j``è ```````````````dG ```````````àh``j``````Gh ``c``````dG hD````````Th ``j````````dG ,``Y ``f `c```H ````G è```dGhAdG `è``N je fde ````dh``JQ````Lh ,```Jh ````d``jEG ``KQ``f cH ```ShCG `c````H ``````````dG ``j`` ``j`èefH FQ eQceHh ,aS``b````dGh ``Y````````dGh A```H`````````dG ``j````J

eYh ,TSSG Qf LfEG cHefd JGSG FdG dG.RdGh dG IQGRH aG dG IQGOEG

,FdG KG AD``g fHhdG AG```G `è O``Y ````g SjdG ,Gh SGh Gh è ``Y`````h ````````HQ```` ``è````````````SeCGh ``M VJ dG ````SGQ``dGeGHh Y e SQG aCG Y``````H``dG A```H`````````dG ```c``````T ```Y````

`è``Nh ,```j````````````dG OQG````````G `````` ````````dGh ,```````ÙCG IQGOEGh ,``c``````G````Y``````LG ``````dhD`````````Gh ,``è`````````dGh

.UGdGh cd `V`` ``D````G G````g ````YO ````````Sh`j``Y``H ``````dG ``````SGh ```LQ```Nh ``````NGO`è````d`à ```c``````T ``````èh ```c``````T I`````Y,fhdEd Sd ,S ,bd``cQ ``c````T ,````Y``dG ``c````T ``Y````,````Y ```H```c ``c````T ,````````dG ``````dG

,I`````````G ``````S``````dG ```jQ`````````G ```c``````TGQ```````````````S```d ``````j`````ÈG ````` `` `cG``J

cT ,AcH Qh``H G``cCG cT ,SdGcT ,````fG ``````Lh``H ``L``fG ,`````G````h .``j``````dGh GQ````````S``d ````Y````````JG````SG ```è GA``````L `````D`````G G`````g``````H```dG A```H`````````dG ```c``````T ```Y``````L zcQezh aG Od jdGN `è I````````````Gh ``````J``G ````G e ad YG JGSGhb G G````WCG L cQ````dG ``````SQ``````G R``````HCGh GQ`````````dG ````gCGYG JGSEG J gS,ILG G``gCG EG Ud GVd XG cQe EG aVEHTQh e OY beh QaCG ``gCGc AGS ;JGSG dGhCG `````ÙCG IQGOEG hCG ``j````````dG OQG````G dG hCG UGdG hCG cG eN

.edGh

fdG - e

`H``dG ````YC```d ````W``dG ```c```G ````bh,``Y```````dG ``W````````d `è``dG ````````SD``````d,```b``JG ``Y ```è `à``````G ```MG```HcT MG hCG bJG ``dG ```S```dG GQ`````S`d è```dGà`dG i``d I````````G ``J````G i````MEG ````J``G ````J ```````Gh ```G```J``H ```FG```G `è ``j``b``dG WG````TdG H G FGdGh fGdGfb Y kGOSGh ,G adG b ejbd G ````j`èCG NFPA`dGedG eSh jG QNCG e GM fa fdG bJG qeCG .HRdGh dG e He GHCG cT`Y````````dG ``Y``d ````````````Gh `è``````dGh```è````G `à````J ````j````W ````Y ```````````````dG

EG aVEH ,G GH G GGh GG UEGh FbdG fdG aJcG jh .dG b e G bGe

`````SD``G `è``b ````dG ````YC`d ``W`dGY TH YdG Wd `è````dGIdG Yhd FQ VM 2013``N `è ```dPh ,dG ``````S````GhLdGh QGOEGh dG Yd JQ`````àCGh ```T``dG `jQ```````d ```Y``````dGhf GP ``jQ`````` ```Ù``dG ``````H I````````GaVEH ,Od ae bh ObGaH dG G jJ QhO EGO```jEG ``N `è O```````bG dG Y

G ````dEGh ````YCG IO```jQ ``M ``Y``dGJfeEG S dG e jG`````YCG IO```jQh ``````SC`J ``Y `````JGQ```bhSSCG H cG j M ,UGH UGdGh QGd G````b SCJ EG`jQ`````dG GQO````G ````````ÙCGh `````````GIdG cdG Jh YCG LQhG G````SCG Rh``dG Y SGh `jQ```Gh GQO````G ````MG ``N `è

.YdG G

zfeCG fY{ M V dG à zadG{ H IOG hGJh H M Y M

G MCG .. jQd hCG e SGh N cQe G AHQCG ..zad Y e{ be Qj zeG IQGOEG à QHG{

Ye fCGh dH fdG ICGG H zGQd edG{

af3..zcQe{ De à Ke 26:zHdG AHdG{

dGh SdG cT M bJG bj zYCd WdG{

QNCG

jDhdG - e

OQG```G ``D`è ``H````dG ```òY H ``YQ```dG ````````````````d ````````SC````dGh ``j````````dGe GRH hG``c a kGNDe b oCGad `````òY ````````SD`è ``è ``````````HhOQG``G QT `dPh ,dGh

.jdGH S e aG M ``YQhG Y eCG G S H SOY G M c d ```YCGhDe e OY QHh SdG eHdG oY H cQe ALh . dGOQG`````G I``````FGO ````N ``è```D```G G````g EG M dG i``NCG bCGh jdGOQGd i``c gCG J dG IQGOEGGA``````dG ```g ``j````J ```Y```Jh ``j````````dG```D```G G````g ``````dG ``c Q`````è ````JC````JhA``````d ```Ù````dG ````M````JEh Q``````WEG G````g SDe e cGT Yh UGJ Gb

dh ,dG ```NGOh Q```N i```NCGG eN dG QhO Y AdGGh jObG fCd YOh.G J dG adGh jQdGhk`è``g kG```è j ```D```G G```g EG ````MdhDGh KG e G G Odb ```N `è ````dPh QG``````dG `````Ùh

.e c OQG````G IQGOEG ``````FQ ````S`è ````Y ````bhG``g ``cQ``````G EG{ :````dG jdGcdG e jd Ua oJ DG

``````HQ``` `````N ```è G````````G O `````````dY A`````````dG ``````````J EG ````c ,``````````G

````jQ``J Y ``````dGh dG dG``h ````J ``S````SCG ``g ````````SD`è CGIQGOEG E``à ``S````SCG G``g ````Yh ,````````SD``GQOGdG jQd ic gCG J dGj CG cG dPh dG edGg ```à``g Ch ``````dG ````S ````Y CG````j dG jG EG Jf CG k````FGO

.zAd ef dG JeN YfkYa 67 H dG ha CG EG Qjc dG ALQCG L Ie kehH dG XGh XG O``Y EGdG IQGOEG CG c .Xeh kXe 1179dPh XG jQd ic gCG Jj ``dG AdG Jee jdIQdG jh dG J aVEGdG S jL g e c cGe YdG dG f Uh c.G

.%93^52 EG

zjdG OQGG{ D JH m GQ HdG Y H


9/24

9 ObGG ``S

2014 HcCG 22 aGG `g1435 G P e 28 AHQG

%0.76j zG{h ..YdG AGOCG jJ

jQ Qe 15eJ zbdG{h ..hGdG b JQG e f 6912ie EG j e S

```jQ `````è 6^70 hG````````dG ````b ``````HhNBG e fQe G 21^86 H JeH bdG dG JQGh ,hGJ Le Hh hG```J ``j ```NBG ``Y ````G 0^17

.jQ Qe 14^95 Qj

2^318 fdG Z AGT b ShLEG e G 34^58 Hh jQ efdG Z H b H a ,dG,````G 17^45 Hh ```jQ ```è 1^1701^148 dG Z QSG U ````JQGh

.G 17^13 Hh jQ dCG,cT 45 `````SCG ````Y ```èCG hG``````dG h,cT 10 fGh cT 19 e JQGh ,``c``````dG ``b``H Q``````SCG ````````SG ````````HOYh ,jJ S e 6^703 hG````dGdG f JQGh ,U 1435 U``jG``H ```è hG``````dG ````b ``````LE dH

.G 0^13 dG

YJQG cCG

HdG QSd bdG S `MhY ``````ZCGh ``````J``G ``c``````dG `è```è K ,````G 8^33 J Hh ``jQ 0^ 169Y ZCGh QSGh d WdG JRdG S K G 7^33 Hh jQ 0^1613^96 Hh jQ 0^578 Y ZCGh WdG

ZCGh 4^5 e H GS K ,G `NBGh ,G 2^91 Hh ``jQ 0^106 YeN SDe S ``c YJQG cdG2^79 Hh ``jQ 0^368 Y ZCGh fGG

.G VfG cCG

A`````````dG OG````è ``Y`````Ù ``````S A````L `````à0^050 Y ZCGh G cdG ee``J ``K ,````G 1^96 ``````J ``````````Hh ```jQjQ 0^105 Y ZCGh 4^5 QU H GSdhdG QX S K G 1^87 Hh``jQ 0^528 Y ````ZCGh QSGh d``````SCG `````G ``K ,````G 1^ 49 Hh1^28 Hh jQ 0^077 Y ZCGh fdGS ``c VfG ``c``````dG ```NBGh ,````G ``jQ 2^025 ````Y ``````ZCGh ````````SC``d ``````jQ

.G 1^22 Hh

hGJ cCG

SCG IQG``Ù e H S YGh

H hG````H dG ````M `è ``dhG````G

19^95 Hh jJ `jQ e 1^337hGH Jd fdG S K ,GHh ````j````J ````jQ `````è 1^094 ````````HGQ````èEGh ````Y ``````S ```J ,````G 16^32```jQ ````dCG 676 ````````H hG````````H ``````H````dG

QG``````fCG ``````S ```K ,``````G 10^09 ``````````Hh 8^32 Hh jQ dCG 557 H HdGdG G jd G S J ,G7^46 Hh `jQ ``dCG 500 H hGH

.G HdG GQ`````èEGh ````Y ``````S Q ``````JhhG````H O````dG ````M `è ``dhG````G ``````SCG21^35 Hh jJ S e 4^107 HhG````H HdG QG````fCG S ``K ,````G 11^40 Hh jJ S e 2^192 H1^910 hG````H e H S ``K ,````G J ,G 9^93 Hh jJ S ee 1^621 hG````H bd WdG SJG H S K ,G 8^43 Hh SS e 1^025 hGH Y S H SG

.G 5^33 Hh jJ

G hGJ

`````è 15^714 ````f``````dG AG``````T ``````Hhb ``````H ,````G 81 ^69 ``````````Hh ``````S,````G 65^42 Hh ```jQ ```è 4^385

jJ S ``dCG 908 G AGT HhdCG 717 b H ,G 4^72 HhH c ,```G 1 0^70 Hh jJ ``jQHh jJ S ``dCG 651 ```dG AG```T``jQ ````dCG 128 b ``````H ,````G 3^39AGT H a ,G 1^92 Hh jJ 10^20 Hh S e 1^962 fLCGjJ jQ e 1^472 b H ,G

.G 21^96 HhH ````H ```à ``````dG ``c`` ``````````d``H ```èCG``````````Hh ``````S `````è 16^69 4 ````f``````dGe 5^533 b `` ````H ,````G 86^79H Hh ,G 82^55 Hh jJ jQ4^79 Hh jJ jQ dCG 921 GHh ``jQ ``dCG 303 b H ,G S dCG 462 dG H H c ,G 4^52145 b H ,G 2^40 Hh jJa ,G 2^17 Hh jJ ``jQ ``dCGHh S e 1^158 ``f``LCG H H``jQ ```dCG 720 b `` ```H ,````G 6^02

.G 10 ^76 Hh jJ

ie Y eCG dG GQhCd e d dG TDG ZCG

0^17 H OU Hh f 11^53 Je f 6^912^70.hGJ L NBG e fQe G

f 62^64 Je f 8300 ie Y G dG ZCGh

ie Y YdG b ZCG a ,G 0^76 J Hh

ZCGh .G 0^18 Hh f 16^93 e f 9568

Hh f 8^47 Je f 3634 ie Y eG b

1037 ie Y YdG dG TDe ZCGh .G 0^23 J

.G 0^14 Hh 1^49 Je f

ddG ASCG -jDhdG

jQ0.169EG Jj zQSd bdG{% 1.9j zAdG OGe YU{

2014/10/21 jQCH dG GQhCd e S edG hGdG cM

edG dG

dGSEG

b d G d G V Y NCG W NCGNGSU

dG f%

dG.Q

HdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG dG OdG dG bQdG

0^100 14,621,880^000 0^000 0^171 0^171 8^333 0^013 0^156 0^169 0^158 0^171 29 40,650 240,530 HdG QSd bdG

0^100 26,334,497^292 0^608 0^600 0^608 3^957 0^022 0^556 0^578 0^558 0^608 21 33,946 58,715 ``WdG RdG

0^100 34,974,720^000 0^380 0^370 0^370 2^793 0^010 0^358 0^368 0^330 0^370 5 40,847 110,830 fGG eN SDe

0^100 22,800,000^000 0^113 0^110 0^114 2^703 0^003 0^111 0^114 0^110 0^118 14 28,165 248,000 dG GQSd dhdG

0^100 10,885,995^145 0^188 0^187 0^188 2^210 0^004 0^181 0^185 0^180 0^188 62 136,758 739,900 QSG e G

0^100 278,529,791^860 0^215 0^212 0^212 1^896 0^004 0^211 0^215 0^211 0^225 57 111,880 520,515 gCG dG

0^100 446,090,865^000 0^376 0^370 0^370 1^667 0^006 0^360 0^366 0^362 0^370 10 76,838 210,317 dG WdG dG

0^100 13,244,000^000 0^178 0^176 0^181 1^176 0^002 0^170 0^172 0^172 0^181 5 6,029 35,050 QX YCG

0^100 37,024,140^000 0^147 0^143 0^146 0^690 0^001 0^145 0^146 0^145 0^146 4 2,475 17,000 jd LCJ

0^100 1,222,500,000^000 1^670 1^660 1^660 0^617 0^010 1^620 1^630 1^615 1^660 120 1,094,266 671,665 JEd fdG

0^100 20,109,375^000 0^168 0^167 0^168 0^610 0^001 0^164 0^165 0^160 0^169 215 676,115 4,107,540 HdG GQeEGh Y

0^100 472,821,259^328 0^360 0^354 0^354 0^571 0^002 0^350 0^352 0^350 0^354 10 187,763 534,180 QX H

0^100 42,800,000^000 0^217 0^216 0^216 0^469 0^001 0^213 0^214 0^210 0^217 32 102,100 476,728 jdGh GQSd Y

0^100 117,760,000^000 0^740 0^736 0^736 0^000 0^000 0^736 0^736 0^736 0^736 1 17,933 24,365 AcH QhH GcCG

0^100 22,033,538^280 0^370 0^360 0^360 0^000 0^000 0^360 0^360 0^360 0^360 8 9,000 25,000 ed I jG

0^100 40,200,000^000 0^410 0^404 0^402 0^000 0^000 0^402 0^402 0^402 0^414 37 120,781 300,301 eCd IG fdG

0^100 14,086,294^112 0^071 0^069 0^071 0^000 0^000 0^068 0^068 0^067 0^071 11 4,115 60,272 QSd jG0^100 177,155,317^112 0^624 0^620 0^620 0^000 0^000 0^628 0^628 0^620 0^628 18 78,904 125,833 ed dG

0^100 429,623,191^800 0^664 0^660 0^660 0^000 0^000 0^660 0^660 0^660 0^664 16 103,945 157,189 SQdG

0^100 9,198,577^300 0^274 0^260 0^274 0^000 0^000 0^274 0^274 0^274 0^274 4 11,059 40,360 CG WdG

0^100 136,717,658^000 0^420 0^406 0^420 0^000 0^000 0^406 0^406 0^406 0^420 2 7,013 17,269 ehG

0^100 336,052,548^720 0^168 0^166 0^168 0^000 0^000 0^168 0^168 0^166 0^170 26 172,346 1,025,636 Y S H SG JG H

0^100 251,680,000^000 0^220 0^218 0^220 0^000 0^000 0^220 0^220 0^220 0^224 23 51,617 234,226 QU H

0^100 1,527,881,731^600 0^704 0^700 0^704 0^000 0^000 0^700 0^700 0^700 0^704 136 1,337,222 1,910,168 e H

0^100 43,497,095^565 0^168 0^166 0^166 0^000 0^000 0^165 0^165 0^165 0^170 17 13,712 83,068 hGh Sd QL

0^100 172,155,000^000 2^490 2^250 2^495 0^200- 0^005- 2^500 2^495 2^495 2^495 8 500,003 200,402 dG G jd G

0^100 214,383,000^000 2^380 2^350 2^380 0^209- 0^005- 2^395 2^390 2^380 2^400 8 79,830 33,374 fdG HdG YU

0^100 33,147,000^000 0^257 0^256 0^257 0^392- 0^001- 0^255 0^254 0^246 0^257 183 557,674 2,192,719 HdG QGfCG

0^100 77,172,052^272 0^336 0^000 0^336 0^592- 0^002- 0^338 0^336 0^336 0^336 3 21,610 64,316 jdG e fdG

0^100 58,617,058^500 0^338 0^334 0^338 1^170- 0^004- 0^342 0^338 0^336 0^338 19 48,576 143,948 HdG fhG

0^100 405,000,000^000 2^100 2^050 2^050 1^220- 0^025- 2^050 2^025 2^025 2^050 14 163,286 80,604 SCd jQ

0^100 116,160,000^000 0^540 0^528 0^528 1^493- 0^008- 0^536 0^528 0^528 0^530 2 26,440 50,000 QSGh d dhdGQX

1,120 5,862,895 14,740,020 LEG

32 dhGG

jRGG dG

dGSEG

b d G d G V Y NCG W NCGNGSU

dG f%

dG.Q


0^100 4,830,000^000 0^000 0^165 0^165 7^333 0^011 0^150 0^161 0^147 0^165 48 46,647 289,509 QSGh d WdG0^100 8,648,920^000 0^117 0^116 0^116 2^679 0^003 0^112 0^115 0^112 0^119 38 65,884 571,014 `SdG G

0^100 122,154,624^830 0^182 0^181 0^182 1^685 0^003 0^178 0^181 0^180 0^183 86 294,345 1,621,887 bd WdG

0^100 129,307,547^540 0^182 0^181 0^182 1^685 0^003 0^178 0^181 0^179 0^182 69 150,751 832,278 bd OGdG

0^100 132,000,000^000 0^090 0^088 0^092 1^149 0^001 0^087 0^088 0^085 0^092 6 3,440 39,000 ihf H

1^000 215,733,260^700 2^295 2^260 2^260 0^222 0^005 2^255 2^260 2^260 2^260 11 111,364 49,276 dU QS

1^000 1,595,000^000 0^000 1^450 1^450 0^000 0^000 1^450 1^450 1^450 1^450 1 435 300 YGQdG d fdG

0^100 16,100,000^000 0^094 0^093 0^093 0^000 0^000 0^092 0^092 0^092 0^094 15 19,030 206,454 aJ jG

0^100 9,500,000^000 0^099 0^093 0^095 0^000 0^000 0^095 0^095 0^095 0^095 7 4,932 51,917 eCd Y aJ

1^000 28,688,633^600 4^410 4^400 4^400 0^901- 0^040- 4^440 4^400 4^400 4^400 1 13,099 2,977 G d bdG

0^100 9,625,000^000 0^079 0^076 0^079 1^282- 0^001- 0^078 0^077 0^075 0^081 16 5,088 66,180 fdG SCG

0^100 4,250,000^000 0^052 0^050 0^052 1^961- 0^001- 0^051 0^050 0^049 0^052 6 3,353 67,000 AdG OGe YU

304 718,367 3,797,792 LEG

12 dhGG

ddG dG

dGSEG

b d G dG V Y NCG W NCG U NG SdG f

%dG.Q


0^100 1,127,150^752 0^060 0^050 0^056 0^000 0^000 0^056 0^056 0^056 0^056 4 224 4,000 fG d WdG

4 224 4,000 LEG

1 dhGG

GdG S

dG

SEG b d G d G V Y NCG W NCG

NGS

U

dG f

%

dG

.Q HdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG dG OdG dG bQdG0^100 33,882,123^550 0^000 0^104 0^106 2^913 0^003 0^103 0^106 0^104 0^106 2 37,724 355,960 4^5 e H GS

0^100 32,091,405^766 0^000 0^105 0^105 0^952 0^001 0^105 0^106 0^105 0^106 2 29,779 280,935 4^5 dG e H GS

1^000 79,875,000^000 0^000 1^060 1^065 0^467- 0^005- 1^070 1^065 1^065 1^065 1 53,250 50,000 8 jfdG e H GS

0^100 7,507,500^000 0^105 0^090 0^105 1^869- 0^002- 0^107 0^105 0^100 0^105 2 839 8,000 4^5 QU H GS

7 121,592 694,895 LEG

4 dhGG

hGdG cM LEG

LEG Ie e Je dG bdG dG hGdG b dhGG dG GQhCG

49 16 12 21 1,435 14,953,129,974 6,703,079 19,236,707

GTDG

dG f dG HdG TDG G TDG fOCG YCG TDG

0^17 11^53 6,901^17 6,912^70 6,894^67 6,914^14 30 e S TDe

0^18- 16^93- 9,585^72 9,568^79 9,567^37 9,585^16 YdG TDe

0^76 62^64 8,237^74 8,300^38 8,205^28 8,300^38 G dG TDe

0^23 8^47 3,626^12 3,634^59 3,624^81 3,634^59 eG TDe

0^14 1^49 1,036^20 1,037^69 1,034^89 1,037^69 YdG dG TDe

G hGJ

dG f(b)

dG f(OY)

AGdG f(b)

AGdG f(OY)

G

82^55 % 86^79 % 65^42 % 81^69 % fY

4^52 % 4^79 % 10^70 % 4^72 % N2^17 % 2^40 % 1^92 % 3^39 % Y

10^76 % 6^02 % 21^96 % 10^20 % iNCG


10/24

ObG 10hO +S

2014 HcCG 22 aGG `g1435 G P e 28 AHQG

OdG TDG YJ a Ffh ..zhG{ QfG e G UQdG e OUcdG -UGY

UQH fCG M ,G UQdG e eCG UeG hfl QfG e JQG Y eCG eJ jOdG

jOdG cdG `è O``Y ```YEG `èh dG G`` `SCG CH.ddG Hd HjEG Ff jOdGBG IY ie Rhd H 2^6 OdG TDG UhQe 9^3 b hGJ Sh f 10136^5 Y e f

.jQS dG ````LG``dGh HS S ``Y```JQG O``bh

.JdG Y H 2^04h H 3^9 HY Lh YdG QSGh ch eS SCG OGR c6^5h 2^9 H H Jh WdG HdGh fdG OdGh

.HH 1^4 ``Gh H 0^2 aU SCG df HG

.H 1^2 jOdG SCGhSh e jdG UQH GTDe ZCG ,jdG hQjO e jY f H dG hGdG b f

.KEG eCG hCG e 13^5 e fQeH 0^6 e jOdG SCd 15 jc TDe ZCGh

EG H 0^42 bf ShCG dG TDGh f 1175^8 EG.f 7354^3

jdG jdG Hh H 2^9 j dG jQe SCG gh.H 1^5 G Hh H 2^4

1^2 LCGh H 1^6 h``dG jdG H SCG JQGh.H 0^9 jhchd jdGh HL `è```J ````X``HCG ````S ````TD`è ````fCG ,GQ`````èG hje Y kafi AGG G NGO ,SCG e1^10 H JQG H ,GdG Y fdG d f 4700e eGdH TDG JQGh .f 4771^29 ie EG G .OdG ``````dGh ````HQhG G````SG S dG ``Y```JQGe %1^77 H GQdG b TDG ````JQG a gShe b a,%2^23 H zjQdG QG``dG{ d JQG N

.%0^89 H zjQdG GTG{ S g dG Sed ``H``H```è hG````J ````H IQ````èEG ````S ````JQG ,```HO hdGh GQdG b S eYe ,e JQG Y``ZEG Y d ``dG ````TD``G Se Hh .Q``````````SGhEG H U f 64^47 H S %1^47 H Jejh VG G FN Vd ,f 4441^88 ie

.f 4500 je OGOSG e

RjhQ -H

e IJh CHCH dG ObG e ddG HdG dG dG `èRCGSdG G dG j bh dGe jj e gh eY 15 hCG Id ObG cCG K j CG e hG

.dG dG Y Y dGKh ``f`````G ``````fEG Q``````J ``H```è hIe dG S J CG eG

eh DWdG e Gje GQdG b SM e jObG AG``G GRGAG``LE``H NS dG fc EG `è

.IFdG QSCG N e Ic jG dG CG SQ fH XCGhHdG H 7^3 dG ```LEGIJh CHCG gh Y b H fQe ddGe ALh .2009 Y e hCG HdG ebJ dG dG e b YCG dG

hO d H 7^2 ddGh G H.H 7^5 ddG dG HdG e

e CH bdG e fdG OGRh2014 d SdG dG Y S dGa JCj Ie hCG d H 7^5 ddGhe G iG hO dG e

.1999 YdG GQdG S V UGhhddG HdG ObG dG YGQ`````````dG ```````è GOG``````````jEG `````g PEG

```TCG I```j```G A``````dG ``Yh`````èhKCJ Vd 2014 Y e hCG dGQfG W h HS j GAGLEG

.GQOdG fG fEG CG i`NCG fH XCGhY b H fQe S H 8^0 OGRie fOCG e ajh bdG dY ZCG S dG GS S

.H 6^9

RjhQ -Se

dG JJ cd dG FdG dM LQe hO jc bdG fdGQ K aGLh JFW H OJ OM

.Se acaIO``````dG ``ZG`à ```LQ``è hO I``àh ```Jhbh ```dG e f cT ``cC`H``LG``J ``X ``````dG Yd dH Ue e FbO b O``G ``bhh .Q``````SCGhO I```F```W ````bG A``````KCG ``````S`è ````b````H ``````dG ``d``bh .````jQ``H EG jW ``LQ`èc dG `àG``L FS EG ShdG dGdbh .bGdG FL ah GQflUTCG KK e dDG IFdG bW EG JJCG Q````G ````````S ````cPh .``````jCG M G````d.OG bh bh Ge 350 c jDhdG ie Qe ``cCG ``d``Kh ```bCG ``g aca Q```èhUdG e HdG G EG jh SeJH `Ò`à ````Sh``dG FdG ejhLQe hO ch .h``NBG eM dhDehLCG QSG Y YLG M (eY 63).Se b cQL ShdG eG JY da jfe fdG AGQR``dG FQ ``bhYf e Gja YCG LQ fa a{ Ha ...Y Y EG JJ j e b Gc GFbh Wd fi T fa

T jU `LQè hO ```ch .zYdGEG b ``dG fdhCG GfGa fdG FdLQe hO UCG .zfMCGh eU{ G GgQhH VG K 2007 Y Jd jJ FQQjCG je cdG IQGOEG FQ g VEGdG b b `è ``j``j ``c CG H 2010

H ````jQ``H A````YOG ```àh .``````fEGhdG dch MU c LQe hO I`àhjdG QS fCH OGG fdGhO ``ch .Se EG fi KK SSh JSSh ShQ Y jb aGe ``LQ`è

``dG ``````fG```chCG ````YG```Ù h ``b````dG ```Z ie EG Uh dG e GJJ Q`KCGVa EG iOCGh IOQ``````dG ````G ```è ```````èLQe hO bh .Se Y jObG HYY ``HhQhCG bJ CG j fEG dj RjhdShdG R`` ` `dG Y gOYG J dG

.GOG`èG g eCJ Y dP e H cJhSe aJ ShQh dG H GJdG EG bhN e X Gg EGh dG e GbG EG400 M ``j`è ````dEG UdG i``L ````JG

.RdH H e Y j QhO Qe

RjhQ -d

EG A``K````dG ```èCG fH ``N S ````JQGb W e YH ed GQhO 86 fA``L ````S````G ````d ``````dG ``````dG ````YCH h``flh VhG Iah H IOh``fiY ``````dG OGRh .``````dG O````````bG ``f```è````dG bd e ```cCG `````dGZCG `è ``fQ``è S `````H 6^2YCG gh ej eH e 10^3 EG d fG fEG OGRh .jGa e d ieb H fQe S H fK dGXCGh .``cCG J ``èBG Rj ``Y H 7^3 dG O````````bG `` ``f````HVCG dh bdG GRhe ddG HdGJQGh .dG dG `èRCG e IJh JQH GQhO 86 EG S 60 fH je S``dG G````YCG ````HQCG ie ``bCG ``Y ce j dh VG ``````SCG SOGRh .fj Ge Y H 25 e cCGQhO 83^21 EG S 50 jeCG G S

dG jQdG LGdG OGRh .edjObG aBG CH hG e dGN EG dhdG bdG dch aO dGh dG Y dG dG d JbJ

.G dG

RjhQ -d

g Sh T Jje ````YC ``g``dG ````JQGeH dG dG DWJ `è h```flh b Qh```dGe dG e ddG HdG dG dG CWJ.2009-2008 ````d``G ````èRCG ```è ``J``j```````è ``````VCGdG ````LEG G ````dG `` fdG ````XCGh H 7^5 e VfG Sh dj H H 7^3G bJ `è b ````YCG A``L d ````dG ``H``dGYC jQdG dG gdG JQGh .H 7^2 ddGQhO 1253^70 Y S e TdG e Jje

H 0^4 OGRh ,IG edG (fhCG) bhCd6^70 jeCG gdG OY Uh .QhO 1250^90 EGGJ QhdG j h .bhCd QhO 1251^30 EG QhOGFY H GKCe FQ Y S He cj

.jeCG fGG GSbhCd QhO 17^44 EG H 0^4 dG JQGhbhCd QhO 1266^70 EG H 0^8 JdG Uh

.bhCd QhO 762^40 EG H 0^3 jOdG OGR H

dG eRCG e IJh CHCH j dG ObG

S IFW OM à fdG zJJ{`d dG FdG edG à dG JQG e GQhO 86EG j zfH{

QhdG QGSG e T à S YC Jj gdG

J HdGjObG bdG

Obd J HdG eM NV f GdG Y dG d dG,jHCG G jV aQ KEG SG

.fG cdG aO fEd JbJ eG eG Nhf TCG N hCG Id YdGH h````G ``h ``c``````dG ````fEG dH dG bdG JCJh .dG dGe HS ``bh ``c``G HdG d eb ``````dG Q``g``J ````XCG Q````G dG``LG``j ```M ```d``````dG ```H```dG ```è````GaQ ``KC``J `è dG HU ObGeG FQ e ``bh .G jVj{ ``H````cCG d O````````bG jJ dh Se aJ HdG ObGGg h .zI````NCG ```fhG V MeQ````TCG ````dG ````V``G dG ````b````d Njh .IOhfi Yb Y j dEG d dG bJ HdG HYLG dG dG dG H MGh````b``J ````Y ``````````S ``````d ```H``````cCG 31 Q``````GdG ``````H ````KG j J deG bh .2015 jHG CGJ dG dGH 1^9 f CG H YdG fEG bJ

OGeh GQdG fG fEG PEG BG ZCG jV aQ ``KEG dG V H AdGhCG H fK EG N `è G

.jHCG

..Jj GSCG QhdGLGj jeCGh

eCG H 0^5 G`````SCG Qh````dG ````JQGdG dG Y fH QhU H AKdG```LGh ````````H ``````dG ````b``J ``````b Rh```````NR ````````cG ``H`````Ù ``````j``èCG Qh`````dG

.dG eCG LGde IQOdG ddG HdG fH OJ hdG CH hG dG ObG cCG K SCG G````SCG Y g dG dGJ CG bG `è ``dP AV h .```NCGgS a dG Y LGJ HhQhCG SCGeG G````````dG ``FG````d ``j``L VfG

.QhdG eCG dG YO jeCG eG ``MCG SjO gGL ``bhdGSCG fTf id jQdG dG S``fG``dGh G``````SCG Qh````dG EG ````d HdG fdG e GOSG jaCG G````````dG ``````dG ```è D``W````J ``````XCG ````dGbJ `è fQe H 7^3 EG ObdYdG dG `àh .H 7^2 f HfQe H 8^0 H d jCG bdGQh`dG OGRh .H 7^5 YJQH bJ e.jeCG QhO 0^8804 EG H 0^2 GSCG

eCG H 0^4 jeCG dG LGJhQhdG fh .j 106^53 EG fHdG JfFdG dG e S eCG jCG jeCG

.84^837 EG H 0^2 TDe fG PEGEG Qh```dG ``èCG H 0^2 hQ````dG ````JQGh````HhQhCG dG fGh .QhO 1^2824136^62 EG d dG eCG H 0^2 IMG

.j

HhQhCG SCG gAKdG ```èCG ``````HhQhCG ``````SCG LGJCG H HdG G FN EG dO````````bG ``` GD``W````J ``f``````dG ``````XCGWh jG h``fl Q``KCG ,dGcd bG e aCG a e YJJ bdG dG cT SCG dfh .HCGjc dG FQ Iah H H 1^2Q```` I```F```W ```` O````M ```LQ``è hOTDe ``LG``Jh .Se h```dG aca``````HhQhCG ``c``````dG ``````SC 300 ````S`àhQ``jCG H f 1270^57 EG H 0^2 idG dG ObG CWJh .H 0^6 ae d IJh VCG EG dG e ddG HdGKCJ e 2009h 2008 dG dG `èRCGjQdG dG LGH QSGh YdG

.dG dG UH hG iZ J ja TDe a HhQhCG AfCG hM H 0^1 LGJ Y jdG 100

CG cGOh H 0^4 fdG 40 c a.H 0^3

RjhQ -XH CG

IQ````d `è```dG ```````SD````H Q```è ```b```jQ`````````dG (`````````M) ```````G ```````````````JhJ ```jQ``````S EG R````jh````d ```è````GGa e dG e W e OGSSGh Me Y JS eG

G Vh ````YGQ``dG ``````VGQCG `èG jG VfG EG iOCG e gh

Y W dG QG bh .dG Hc ``SQ``f G````f { ````j``g ``Y ```````dGCG be N e g OGSG SOdG Gg GQGb Sh ITe OY

.zjbe c jd `è````G CG ````VCGhfi ``èh HS GOQGh `è ``````dG

M ``````SG ``L`````MG J ````fiW e OGSG CGh 2015 Y e

.JGSG WMG Yd Qh````Vd G `````c ```Y ```````àEG ```Y `````èGh.JGSG WMG dM IOLGh jQS fc G bhje KK f j S JGSGfEG `j`HCG R``jh``d AG``N ``bh .``WG``g `````fi ``````LEG j CG ````b```j

.W e 1^7h e H e dGeG IS Y e fEG QG bh

Eà dG ```fE FdG G YW ``dCG 523 a TG M SDedG Gg G YQGG e dG e(QhO 277^26) jQS Id dCG 45 HW e e b YCG e fQe d

.2013 Y S J dG aG AfCG eh

IS QhdG jOh bdG gh Gafi dch eSEG dhdG J

SEG dG UY GYe G.eG IS dGRe dGh f

dG J Y d fEG QG bhYQGd GèCG J SDG VYY `````````J ``````dG ```W`````G Q`````N ``è``cG`è EG b ````f ``H```è `è````G

.eG dG

b e a W dCG 17 f AGT h.eO UdG ce bdG

G YJ e dG e W e OG`S ``J `jQS


11/24

H11 2014 HcCG 22 aGG `g1435 G P e 28 AHQG

fdG Ija -jDhdG

edG dG HQCG Rh CG aeh AGN cCGG dG Ib j G bd dG QG dG e ddG HdG CG EG je ,dG ```à , ``j``````````dG ````````d I````L ```M```HQCG ```S

e dG ``F``````G J ```è````SEG ``````dG.dG jQe LGJFf Y dH edG dG e YCGhM ;VG S NBG G IdG Y dG126^73 Q``b kaU HQ M ``fCG e H ````YCG102^51 ddG dG HdH fQe Y jQ e

.2013 dG e JGP Id Y jQ e LGJ dG dG M a ,QX H hHdG jf 50,369 `è jdG H ``H``dG UHh ``jQ e 30,315 EG VG dG e ddGHQCG CH jJ j e gh G 39^81 LGdG fQb ffdG dG e Le e J 2013adG ``HQCG JQG H ,Y ``jQ e 26,1FN a G 100^92 H eSEGdCG 12 HQ U M jQ e 1,307 H f M dG j GHh ,jdG H ``jQqG - jdG H HdG d G 16^33 H

.ffdG dG e LG G ASH -jdG H dG WdG dG HQCG U HhG dG e S 30 c G TCG dN ``jQ e 31^2 `è YJQG ``jQ e 37^1

.2013 dG e IdG fd bG Z dhCG dG FdG QTCG aJQG 2014 S 30 G I````dG ``Y QUN H (FN) HQCG U G 31^14 HEG 2013 S jH jQ dCG 18,110 e FGdGM ,QG dG e S jH jQ dCG 23,749QdG d FGdG N H HQCG U OGR23,987 EG ``jQ ``dG 18, 564 e G 29^2 1 H454 e eSEG adG FN Jh ,jQ dCG

.jQ dCG 238 EG jQ dCGe jJ dG QG FN ihf H bh`dCG 5,955EG 2013 S jH ``jQ ``dCG 11,734

.2014 S jH jQzVe{ Ff

Y je KQG M H S `b ,fL ee H ```è````SEG aG ```YCG Yde ``M``HQCGh Ff M dG e EG ze{.eSEG adG UN ,ddG HdG Ve,dG dG `è fG ``````dG e CG ```VCGhWh SCG Vhh jOdG cGG XG JhdG VH dG `fCG EG Ge ,G

DdG ``````````SG ` ``Y ````j ````d ,20 14 ``j````f CG EG KQG Q````TCGh .dG jf M ```HQCG VH,dG CGH dG S d HjEG GTDe gQdG AG```S dG eG H CG GhjGj ,jG QU e UN dG GQhCG hCGSCG W Y Gj CG EG ODj j d dG

.FG bCH dG e Qd ``````FQ ``JG````dG ````````S ````MCG e ```bhg EG Y YUh IQ`` aH jdGh dG,i````NCG ````H ``d``````d ``````dG ``````H ````FGOh G``````J ``jR``J IO````YEG S G ````M``G CG EG G`````èEG M ,e H id ddG IOjd f FGOdGGd fdG YdG e Vb VbG e HfCG EG Ge ,IL WMG jd Ea Gdh ,dGH hM h NCG dG H ddG HdG Hhgh ,WdG dc Y GS ``W eH EG M ,de SCGQ ad QU H e de ````Y````JQG f ````Y ```à``Mh ``````fCG ``f``c ``````dG

.HdG

cCG QG e H Gj fCG JGdG HhFGOdG f ```bCGh ,````gCG dG K ``FGOh fjQ e 159 H Y HSBC H aVEGHJh .dG FGOh f VfG EG iOCG ,YHdG Ad e aVEG Vhb f ``cCG CGG``gh ,Q````X ````Hh ````gCG dG dd ``f``c ``d````dGIOL aCG H ,QX d aCG HQ f YCGG 20 ` H QU H dd HdG H fQe HQ f aCch ,jS cdG f e AL a ddG HdGh dG HdG

.G 7 H WdGjGH e AGOCG `````àCG M QU H CG ````VCGhdGh 2013 ``Y `è I````dG H fQe 2014 ````dGfQeh ,e H f e AGOCG aCG f cAL a 2014 d ddG HdG EG dG HdG HY H fCG ``cCGh .dG WdG dG f efc ````M ;G```L ``j``b ``jG`` J ``````dG ```dGR `è 10 dG `HQCG RhJ CH dG jGH bdGG 10 Rh``` dG ``c CG G dh ,````G

J bh ,``HQCG jQGSG be ,L TDe Ggh ```è````SEG da ,`è``Y ``````dG dd ``dO````GM ,AGOCG g dh FN e J dGRGgh Jh a dG Gg FN ihf H EGaCG AGOCG EG dG `` Y G``L G```TD`è jU) OdG d UdG dMGh HQ cCGh

.(FNdhdG d dG FdG c MCG `bh,HjEG ddG HdG N dG Ff EG QSdc jd dG qEG M ;dG hO d``jG````J G````d ,Q``````````S``d `````èCG G````````SG G```Le ah ee Z d dG id ddGJ dG C kGf dPh ,gG Y FGY QJdG CG VhCG d .IOfi jJh HGV ahY dZ ``c``J G ````d jdG ``H``dG EG CJV Yj e gh ,``LCG Ib FdG Y``N `è ````LCG ````j``W GQ``````````SG G````èCG ```gVGh g eh ,I FGY GP hCG Ic jQe j`` k````jCGh e ````Hh Q`````Ù ````H ````cCGh ``F``````dG

dG FG J ihf d jdG dGadG Y jGG bEG H Ggh ,dG EGIa EG LH dG H IQGOEG CG VhCGh .eSEG.HQCG h dG FG d IH dN ``d````dG ````M``dG ````Y ```Ù Q````c``dG ````bhdG GQhC``d e H de G```SCGh ObGHd ``````dG `````HQCG ````Y ``KD``J ``````dG ````````J qEGcM Y ``KCG `ÈGh ,BG M 2014 Y e ddGX d dG KCdG CG ````VCGh .a hG````dGKCJ G dG qEG M ,UQdG Y VGh HcM V SCG hG``J b HT dG QGVCHHQCG Ff CG OGRh .dG dG GSCd Y LGJH EG Y H Y G dG Gd dGOe dG f CG EG a ,`NCG HdG AfGFf CG ddG ijh .eGh VhdGh QSGH S ,HjEG S dG jf dG YCGdGh e Hh dG WdG dGh QUIe HQCG e dG g M e H ,gCG

.QG dG e hCG HQCG KdG N

jDhdG - e

I```FG```dG ``````d```G ````````SD``G ,```````è ````H ````faG ``è```G ``F``H``d ``Y``````LG ,````````````d``HQX `````à``fi `è ``c ````````SD``Gh ``c````````dSd dG a V dPh ,WdG Th

.FHdG bJh Meh AGQBG aeheG IO````H A````JQG EG ``````LG ````jhH EG aVEH dG ej dG GheG IFGO CH Y ,FHdG eN jJ S`è``N I````FGO `è h``````d``Hh ``c````````d ```à``````GLG Gg J e H FHdG````Y``f ````Y ``````````````S ````H````jEG ``F``````H h``````Gh`è``G ``F``H``d ``````dG ```è````j ````dG ``è```GeN IFGO Jh .SDGh cd aG

d fl ````d````SCG e H ``F`H`dGH CGh ,```F```H```dG ````MG````bGh ````M`è ````YIQGOEG f J VdG Gd eG GhOCGMystery)edG G efHh MGeN Y IOd hjBG IOTh (Shopper

.FHdGe G GQM T ``dG LG ``NhH ``c````````d ```à``````G ``è```G ```F```HR ````bdGh eH QG jJ e``è```G I````FG````H ```````è ``````dG ```è````j ``````dGh````d ``` ```dG ````````````Jh ``c````````d ```à``````GdH Yf è hCG J Ic cdOG Q```WEG I````G ``g ``JC``J ````M ``````G`è````G ``è```G ``j``````d ``````dG ````d````j ``````dGhdG g J H FGdG ac e FHd````````````dG ``````Jh ``````````G ````J`è``N ``````H,``jQ``````dG ````````SD``Gh ``c``````dG ````d ``j``````dGhLG ``Nh .gjJh J j QX afi e c dG FHd Y dGM dH dhDG SG WdG ThG GQSG Y OdGh FHdG Mehcd G hdG eJ dG eH gJ e H j dG Gh

afi fl h```dG `è ``j`è J.dG

Y ``j`è Ye FdG UdG Y ``bhdG ,e H jdGh QdG FGLG Gg EG cQe Y dG FHdH JMeh JMe ``W ``N `èeG IFGO ha eJ dG eG jJ

jd Ua AdG T c ,cd aG```è````J ``````dG ``````````````````dGh ```è````G ````Y````Hb EG ``bh .cdGh SDd dG h`àcdG ```YCGh SGh IdG ````````SD``G;kGc keJh kGQJ j Y H SDGhQdG Gg cGe Y kFGO dG Uj M``N ``è ````dPh ``Y``````dG ``````fl `````````dGhLMG J ae Jh eN Je ``F``H````d h```à ````````````J CG `````cCGh .```F```H```dGH dj dG OG QWEG JCj a cdGac e FHd eG eG jd edGh eG eH bd kjCGh FGdGdG eGh dG Yf Y VGh HdG YS ,SDGh cdG LeG jJ Y Gh dG MG ````SGQO k``````jCGh ``c``````dG ``L``````MG d `è````GdGh `Y```dG fl `c``````dG eGQOGh QaCG W bdG f h gJ Y

.cdG YCG jJ gJ dG IjGMch VG IdG N e H bh`è``G ``````d h```à ``````HQCG ``````````````H hCGcd ```à``````G ``````YCG ``à ```gh ``c````````dGHCG ah e a hH QdG H

jdG `àh TH jH Z dGdU ah WdG T a QU jH

.QX a IjG G bCG e GOY a c jhcd FG e cd `è``G J````dh``dG IQ``````dG ``è```Nh ``````S````Gh I````````dGJ h````dG ``g C```H kY ,Q``````dG ``````FGh

Fe ``gD`èh I ``N GP f Y QOG``c OLH`à`````G ````````````dGh ``è```G ``à```c ``````dJ G Wh GQSG Jh

.cd aG YCGSGh IdG SDG b jh GgkGQ````J ```Y ````````H ````````SD``Gh ``c``````dG ``````YCGhY k``````FGO ``````dG `Ù````j ````M ,kG``````c k`è````JhYdG fl dGh QdG G``g cGeae Jh eN J N e dPh

.FHdG LMG JY ```FG```dG ```````è ````H `Ù``M CG EG Q``````jjJ M S g FHdG e LMG J dG aG ````YCGh eGSDG Q``````Y``Hh ,Gh ````d``G ``F``H``dGH ``````dG gj ,dG I``FG``dG ````d``GO``````d ````W``dG O````````bG ``````Y ````````J ````cadG fCG `è ee T aJ ``N `è,dG A````fCG L h```dG Th IQGGdG ie Y G d SQ HhdG ```MGQ d G``g``L dG j ,``````V``GdPh FHdG fl e eGh IdG JSC d ej dG aG eG ``N e

.G fl

jDhdG -Y

dG dG QU H i``LCG``````G `è``f``H ``````V ``````````S ````````dY ````YEG ```M ;2014 Q```NO```djQ 45,000 IFH FdG G Sa `è dG ``F``HR ```MCG ``c ```dGh````WCG `è 5 ``f``L EG ,````H ```jhIFH GhRa jdGh fl ha eHdG V e d ,jQ 1000Y dG h ,````WC``d G dG f I```c da eg

.jKCG Y b````````dG ```j```YQ ``` ``````G ````````bCGhFf dG M ``H Y ``H SY dG i```LCG ``dG ,``Y Ghb Uh ````dG jdG ``FG``GdG HR Ra M ;jQ 50,000 EG ````````dG ````TGQ ,````H ``à `èWCG e 5 Ra M ,jQ 45000

.e d jQ 1000 IFH mc dG ``f``L `è ````G Mh````dG ``j``G ``F``f ``````````SQ``f .QBG `è,```à``````G ``F``````d``H ``````dG `````````FQhhCG Ye G N H She OYh ,hdG hDd dG jdh````dG ``j`èh dG IQGOEG A``````YCGQ````ch ``````G ````YGQ G ````````````SG ```j```dG

.dGFf SQf .QBG ``b ,L e``F``````d``H ``````dG ``````FQh ``````dG ```j```GjJh ,FHdG VQ f{ :aG,```j```N```G IC```à```````èh Q````````NOG ``à``````KG efH jd SSCG ee``j````dG ``f``````T ````bh ,2014 Q```NO```d

GYSG jdG jFdG eYS c HS N e eMCG``j````````dGh ``````Y`````````SCG ```H````````````dGh

``c ````d ,`è``f````d ``j````````dG ``````fheh ,dG G``g Y kFSG keY````gQhO h````````j G ````dGR```è G```F``à 285```cCGh ,````dG `è ````NCG ``H``dG ```N``H````````dG ````jQ `````è ``````f `èCG k`èR``L YCG ,````dG jd i````dGY k``F``g k``M`` S `è``f``dG

.zIUCG ac``````b``H ````````````SoG ````b ``````G ``````chM ``````dCG ```K ```èh ,````f````Y ````KG``JQU d Y a je fldGc ``g``J ,Q````````H MJ cY If J dG SQf .QBG```Ù``G ````````Gh ``F``````dG ````````fCG,``F``H``dG ``L``````MG ``F````d ``````````Ge dG J dG YdG EG aVEGe jG d Gj Y jh

.aG FdG YCG dGTCG N QU H UGShjf FGL J dG e GEG ````MCG `è k```è``j ``j``F`à ``Y````S ````c ```F``à `````` A````````````HQCGIFL EG aVEH ,``jQ 1000 dG h ,jQ 5000 H YSCGj dGh afh HcC jdG

``jQ 100,000 EG ``g`FG`L ````dG dG EG aVEG ,GFa 12hQU H FHR j dG dG

dG FGL Rhj ``dGhMCG S M ,Y jQ eidG IFG Y QU H FHREG ,```jQ 500,000 b J ````dGb J dG UG IFG fLHS EG `à````VE``H ,```jQ 50,000```MGh ``F`à ````````````S ``````dGh ``````WCGY WCG HM UCG e a

.jQ 5000 b J jf IFLQ``NO``d ``````G `è``f``H ``f``L EGI``FG`dG `è``Gh FdG ehe `````````SGh ````````T Q`````Ù ````H ````50 ``gO``Y ````H BG G``````dG I``````LCG```` ,`````dP EG ``à``````VE```Hh ,kGR````````L1000 G````````SG Q`````Ù ````H ```F```H```dd BG GdG ILCG e RLhHf Y T V iNCGdG FHd c ,dY CG aOY ```JGQ``èEG ```gQ```dG ``````S Q``````NGY BG G``````dG I``````LCG G````````SG,GQ````èEG ```dhO `è ```jOh```G ``W````G``dP `à``jh ,``L``L``dGh ````dG ```èeb A``````KCG ``F``H````d I```````è `è``NLdh ,Oh```G Y jQ H dG ej ```YCG

QU H FHR jh ,WG JILCG jW Y dG GjEG eH.hdG L IaG GjEG

zeCG G{ LCG jW GQSGh ..zI{ QH JG ddG qCG GhcCG

dG FG J à J zeSEG{h ..àG dG Ib j bd dG HQCG Rh :AGN

eG IOH AJQG WdG Th QX à cdG FHR e j e HY à zQNOd G{ Y dG dG j QU H

KQG SdW U JGdG ec MCG

dG Hj dG QSCG LGJh ..zVe{ dG FdG :KQGG MG à dG FGOdG jRJ IOYEH bJ :JGdG

idG GQSG j à J dG :cNCG HdG à d HjEG FH bJ :ddG

20% H HdG à IOL aCG j gCG dGdG jGH e AGOCG aCG Rj QU H


12/24


13/24

13 iDhQ

JqjdhCG ee J M ,dG egG Fb FG OQGG QJqgCh eGG d qSSCG IcdG gQYH FG gOQGe qJ

.IG Me fl Y gKCJhjh dG J dG ,d Y OG G De qjh dG Gg jd G dG Y dG UM e kfL ,dG dYCGISCG AYCG ac H G dG dBG J N e ,Y GhK dGh ,HdG G h`d hdG hO H UNh qdhdGG KCH H J dGh dG IFdG J qNG ahXYe j dG eCG ;FG OQGG IQf e dP j eh hGdG

.JG TG jG IhdG g ad OGe hdH ````G OQG``èh bEG jdG IQGRh J ``dG DaAHd edG dGh HdG G h`d hdG edG ``f`èCG,d fdG qGh jdG G Jh Y qLh G hGSH G OQG`è J jH dG dG d qde qe jY cdG e Ih``dG g Y d aOdG YdHh dG ``MCGH G hdG hO H dM dGh dGh SGQdG

.eGSG TJh dSG Mh G QOe jJY bQh 38 AgR J dGh DG VSG dG dG GQhCG qCG T hJ ,hdG fl e G Gg Gh AGG e Y e qbhdG hO ie Y FG d kAG`KEG h ,SGQd e aVEGX FG gOQGe jd SGQdG g e EG LM OGOJ dG G

..OQGG jOhfih SG JQG qG aGgCG UJ Y DG qj CG eCG e qfEG cgd G IAc h FG GQGdGh SdH YdG ie aQ

.d eGG IQGOEG h

jDhQ

e IG jdG IOH hdG ddG GFW a CGH dG bdG dGh GdG eSEG dhdG J aGbh Ge H HSCG IYce g qEa ,``gQEG Y H j e QWEG jQGH (YGO)

d LdjjCG Qh``G `M MdGh jG H Qh`J i``NCG``SEG dG ``d``bEG dhDe ``Yh ,``g``Zh ````YGOh IYdc aGHGQdc QdG G Sah dG GJ N e kjjJ CGH dGH eSEG dG dG SfG CG b ,gZh dGh RGdGhQfG YCGh dH ``WCG dG Id 234 Y dG cG fGdG g fEG Y c Hh YS dG UdG /jG dG

.aGdbEG jf W e hCG g HG HY fi MGdG HdG G cM ,HdG dG fG jdG MhWCG dPh SEG dGGg GNG YSG dG LQG jdG GhdG f AL fCH iCGQHG ij dG dG dG LQG GhdH jh ,dbEGh dGGkA``L GdG e UCG M eSEG adG fGh fG fCG,edG gh ,Y J dG jdG GJG gCG eh aK e kUCGFSh ,bG U UNh KG fWaCGh ,jfGh ,UdGheSEG adG CG HG ijh .SEG b AL dG dG GGe Y VGh GjL XJ bCG Y e fGL hCG hQG dP XhcG Geg EG f e f g edGh .eSEG NBGbeG fdG dBG M SG UCG egh ,HdG dDG FT gFSdGh dG e Y EG La jO c edG eCGh ,gYfCG Y fMCG j dG hCG dG SH WdG H G eg EG J

j c edG dG j dG FdG jdG gCGh .dEG f gUNh dG bh dG Afh gdCG b `M Qh`J ``H``GHG jf Q```KCG ``bh .``FG``LCG H KCdG O````Jh dG I``Mh bh

ij d jDe a ,G eSEGh jdG ShCG G e dG dG dbG UdGh edG dG d ``dG dG bGdBH efih NGO ISCe g dbEG G ij VQe ``NBG EG ,SEG

gRHCGh .H f dbEG dhDe eSEG HdG dG a j JGPQU dG HGW QL QdG Md HdG dG f f S,jJ dG eCG jRQH kod IjY e EG aVEG ,AGLCG N .gZh Qc Y OGLh ,QfG HL fih ,M Yh ,dG jYhCG eSEG adG EG Te H jdG GQdG g fG g dhId G e fCG HG QcdG Lj ?iNCG GQJ N e NO fEGQJ Y i``NCG aK EG J CG e QJ EG UCG J b eHdG adG EG fG b OdG UdG j CG j ddh ,NBGfh ,FGSEG N e dheKG fWaCG N eb gUY H J CG dG jfd dH j CG AdGHc HG ``bh .SH hCG edG Y HdG adG EG NOQG d fc edG EG 199 ``bQ dG HdG dG jJgh a K e cdH jh FGhG G H MhWCG Gf dG UdG H N e hjh ,Gh IdG EG aVEG dGIQH SG d

Date post:	02-Jun-2018
Category:	Documents
Upload:	alroya-newspaper
View:	221 times
Download:	0 times

Alroya Newspaper 22-10-2014.pdf

Documents