Carnaval emabril? Suaviagem

>> Envie suas fotos para:turismo@atribuna.com.br

!NevepraquetequeroAsestaçõesdeesqui doChile edaArgentina jáestãoprontaspara receberosbrasileirosávidospelas emoçõesdosesportesdenevePÁGINAD-6

FabianaVellaniNataldezembrode2014

TurismoSim,na JamaicaéCarnaval durante todoomêsdeabril, inclusivenaSemanaSanta, comdireitoadesfile e showsaoar livre, sóquenoritmodo reggae.

PÁGINAD-3

VerãoeuropeuAs IlhasBritânicasestãonasnovasrotas daDisneyCruise LinePÁGINAD-2

Foz do Iguaçu4 dias – Saídas semanaisPassagem aérea, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, hospedagem com caféda manhã no Hotel Mirante Foz e passeiopela cidade.

APARTIRDE10X

SEMJUROS77,REAISÀ vista R$ 770. Pacote com saídas semanais.Preço para saída 24/maio.

Gramado5 dias – Saídas semanaisPassagem aérea, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, hospedagem com caféda manhã no Hotel Encantos do Sul epasseio pela cidade.

APARTIRDE10X

SEMJUROS75,REAISÀ vista R$ 750. Pacote com saídas semanais.Preço para saída 24/maio.

Balneário Camboriú4 dias – Saídas semanaisPassagem aérea, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, hospedagem com café damanhã no Hotel Ryan e passeio pela cidade.

APARTIRDE10X

SEMJUROS75,REAISÀ vista R$ 750. Pacote com saídas semanais.Preço para saída 20/maio.

Maceió5 dias – Saídas semanaisPassagem aérea, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, hospedagem com caféda manhã no Hotel Lagoa Mar e passeiopela cidade.

APARTIRDE10X

SEMJUROS122,REAISÀ vista R$ 1.220. Pacote com saídas semanais.Preço para saída 24/maio.

Bonito8 dias – Saídas semanaisPassagem aérea, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, hospedagem com caféda manhã no Hotel Pousada Lucca e passeiopela cidade.

APARTIRDE10X

SEMJUROS130,REAISÀ vista R$ 1.300. Pacote com saídas semanais.Preço para saída 23/maio.

Porto de Galinhas5 dias – Saídas semanaisPassagem aérea, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, hospedagem com caféda manhã na Pousada Lusitana.

APARTIRDE10X

SEMJUROS127,REAISÀ vista R$ 1.270. Pacote com saídas semanais.Preço para saída 24/maio.

Loja Canal 1..........................................3257-7000Carrefour Praiamar.............................3202-9000Centro Santos ..................................... 3208-4000Cubatão ................................................3372-9000Extra São Vicente.................................3579-9000Shop. Brisamar São Vicente ...............3569-9999Shopping Parque Balneário................3281-9000

Shopping La Plage Guarujá ................3347-7000Shopping Litoral Plaza........................3491-8000Registro ................................................ 3821-6100Itanhaém ............................................. 3422-6005Peruíbe .................................................3455-4210Super Centro Boqueirão .....................3222-9000

Vá até a CVC mais próxima ou consulte o seu agente de viagens.

Splendour of the Seas5 dias – Rio e SantosRoteiro: Santos, Búzios, Ilhabela, Santos.Preço por pessoa em cabine dupla internagarantida.Entrada: R$ 180 +

APARTIRDE10X

SEMJUROS81,70REAISÀ vista R$ 997. Preço para saída 13/abril.Consulte outras opções de saídas.

CruzeiroBrasilBuenos Aires4 dias – Saídas semanaisPassagem aérea, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, hospedagem com caféda manhã no Hotel Unique Park Central.

APARTIRDE10X

SEMJUROS177,REAISÀ vista R$ 1.770. Base US$ 608. Pacote comsaídas semanais. Preço para saída 1º/maio.

Montevidéu4 dias – Saídas semanaisPassagem aérea, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, hospedagem com caféda manhã no Hotel Europa e passeio pelacidade.

APARTIRDE10X

SEMJUROS226,REAISÀ vista R$ 2.260. Base US$ 778. Pacote comsaídas semanais. Preço para saída 30/abril.

Mundo

Prezado cliente: os preços são por pessoa, com hospedagem em apartamento duplo, com saídas de São Paulo. Cruzeiros: somente partemarítima, em cabine dupla de acordocom a categoriamencionada, para pagamento no cartão de crédito (consulte outras opções de pagamento), com saídas do porto de Santos. Preços, datas de saída e condiçõesde pagamento sujeitos a reajuste e disponibilidade. Condições de pagamento: parcelamento 0+10 vezes sem juros no cartão de crédito ou 1+9 no boleto bancário. Sujeitoa aprovação de crédito. Promoção Cabine Garantida: poucas cabines por saída, definidas posteriormente pela companhia marítima, sujeita a disponibilidade no ato dareserva. Cruzeiros: As taxas de embarque e de serviço não estão incluídas e deverão ser pagas por todos os passageiros. Ofertas válidas até um dia após a publicaçãodeste anúncio. Condições de pagamento Royal Caribbean: 18% de entrada + saldo em 10x sem juros. Câmbio especial CVC 24/3/2015: US$ 1,00 = R$ 2,89 válido por tempolimitado. Ofertas de lugares limitadas e reservas sujeitas a confirmação. *Todos os valores dos pacotes CVC são publicados já incluindo taxa de serviço, ISS e todos os outrosimpostos governamentais. Não estão incluídos impostos sobre serviços extras adquiridos no destino, taxas de turismo cobradas por algumas cidades e taxas de embarquee portuárias cobradas pelos aeroportos e portos.

NÃO ARRISQUE. VIAJE TRANQUILO PELO BRASIL E PELOMUNDO PAGANDO EM ATÉ 10X SEM JUROS.

MARÇO • ABRIL •MAIO • JUNHO

TUDO MUITO BARATO

VIAJE CVC

CLAUDIOVITORVAZ

Dançar comos tubarões, nessemardeáguas transparentes,é apenasumadasboas surpresasdeBelize, naAméricaCentralPÁGINASD-4ED-5

Irresistível

Domingo 29 D-1março de2015 www.atribuna.com.br

CLAUDIOVITORVAZ(*)

REPÓRTER-FOTOGRÁFICO,

ENVIADOESPECIALÀAMÉRICACENTRAL

A tarde estava nublada na che-gada ao Aeroporto Internacio-nalPhilipS.W.Goldson,emBe-lize, país situado na costa nor-deste da América Central, jun-to àGuatemala, e cuja capital éBelmopan(ouBelmopã).Ofor-migueiro humano do pequenosaguão é cortado por uma filasonolenta frente à esteira dasbagagens.Minhamochilaépe-quena e coube no bagageirointerno. Viajo leve, só levo omeu corpo por causa do valorsentimental... Christopher Fryconversava comigo em pensa-mento.Do lado de fora do aeropor-

to, a agitação continua. Apitosdeguardasde trânsito, pessoaspedindo informações e moto-ristas de táxi gritando tarifasbemcaras.ApesardocaloredaBabilônia diante de mim, sen-to-menacalçada.A brisa que invade a fachada

doGoldsonéumconviteàrefle-xão. Fecho os olhos e penso navidaemSantos.Abro-osedepa-ro-me com amultidão que en-tra e sai do aeroporto. Sorrio.Estou fazendo a mesma coisaque fazia a 7 mil quilômetrosdali – vivo o presente com osolhos abertos, sonho com ter-ras distantes, com os olhos fe-chados.Penso no que me levou até

ali. A América Central sempreencabeçou a lista de lugaresfantásticos que quis conhecer.Histórias de piratas, paraísosdeáguasazuiseruínasdecivili-zações antigas povoam minhaimaginação desde a infância ea juventude nas décadas de

1980 e 90, mesmo quando amaioria das notícias sobre estapartedomundofossedeconfli-tos e sofrimento causados porguerras fomentadas por inte-resses imperialistas.Eis que surge a oportunida-

de de conhecer esta parte daAmérica. Férias, planos altera-dos, compromissos reduzidos,uma pequena poupança e oapoio incondicional da namo-rada. Traçar a rota da viagemnão seria difícil: todos os setepaísesdaAméricaCentral con-tinental – Belize, Guatemala,ElSalvador,Honduras,Nicará-gua, Costa Rica e Panamá –cuja série você, leitor, poderáconferir aqui, duas vezes pormês,atémaio.Pelo caminho, as capitais de

cadapaís e ummundode luga-res. E gente por conhecer. Donorte para o sul, Belize era oprimeiro país dessa Américaque se revelaria nos próximos30dias.Empoucosminutos,aconfu-

são do aeroporto se dissipa e,como num passe de mágica, oritmo local fica mais lento e ocantar de pássaros substitui osomdas rodinhas dasmalas deviagem. Levanto-me para uma

caminhada e encontro Peter eGleen, um casal de california-nos que vivia há três meses emBelize e tinha planos de abrirum negócio no país. Pego umacaronacomelesatéaNorthernHighway, onde apanho o pri-meiroChickenBusdaviagem.

CAYECAULKER

No centro da cidade de Belize,caminheiparaasdocaseconse-gui apanhar o último waterta-xiparaCayeCaulker,umasim-pática ilhota belizenha que es-

colhiparapassarmeusdias.Aodesembarcar na ilha, não foidifícil encontrar o Bella’s Hos-tel. Postes elétricos iluminamas ruas de areia branca até aCrocodile Street, onde está ochalédedois andarescomumaplaca com o olho de Horus eum letreiro com a frase em in-glêsGoSlow (vádevagar).Suboas escadas àprocurada

recepção, que não existe. Seispessoas compartilham o espa-ço. Duas conversam na mesade jantar, outra lava a louça no

que parecia ser a cozinha e osoutros trêsassistemao filmeAsaventuras de Pi num sofá dasala de estar. Acima do sofá, afrase pintada na parede: Onemorenight(maisumanoite).De repente, um acolhedor

“good night” ecoa no recinto aonotarem minha presença. Emseguida, as perguntas quemais

ouvi durante a viagem. “Qualo seu nome?”, “Qual o seupaís?”, “Háquantotempoestáviajando?”.Oquestionárioha-bitual entre os viajantes queprocuram alojamentos extra-hoteleiros,meiosde transpor-te alternativos e a companhiade outros viajantes que tam-bémcarregammochilas.

PANAMÁ

COSTA RICA

NICARÁGUA

HONDURAS

GUATEMALA

MÉXICO BELIZE

Oceano Pacífico

Oceano Atlântico

JAMAICA

Cidade daGuatemala

Belmopan

FOTOSCLAUDIOVITORVAZ

Ondefica

Com um visual detirar o fôlego,não é difícil ficarfeliz em Belize

No passeio pela orla de Caye Caulker, um convite à contemplação

Placa com a frase em inglês Go Slow à frente do hostel dá o tom da trip

Águas de Lindóia SP | 0800 77 00 447 | (19) 3824.4555 | www.recantoparaiso.com.br

Páscoa Divertidae Deliciosa!

Baile de Aleluia com Ponche,Feijoada Completa, Tradicional Bacalhau,

Torneio de Pesca, Caça aos Ovose Encontro com o Coelhinho!

Hotel Fazenda Recanto ParaísoHotel Fazenda Recanto Paraíso

Pagamento Facilitado,faça já a Reserva de

sua família!

Reservas até 24 hs: (11) 3217.9800 | hotelmajestic.com.br

Gastronomia,Charme, Alegria!

Tem tudoisso em forma

de finalde semanae feriado!

Hotel Majestic, Águas de Lindóia

BiaziGrandHotel

A Páscoa maisdivertida é Nossa!

www.BiaziGrandHotel.com.br(11) 2950.6468 | (19) 3892.2000 | (19) 3892.2050Serra Negra, a 155 Km de São Paulo

Exclusivo:Show “Eta Fuminho Bão”

com Paulo Pioli e“Santos” da Praça é Nossa

Gastronomia fantástica&Grande programação commonitores.Bacalhoada àmoda Biazi, Almoço comShow deMágica, Caça aoOvos de Chocolate,Música ao vivo, emuitomais!

Feriados:reserve ematé 5X

Belize estreia nossanova série especial,agorapelos paísesdaAméricaCentral

D-4 Turismo ATRIBUNA Domingo 29www.atribuna.com.br março de2015

CLAUDIOVITORVAZ

REPÓRTERFOTOGRÁFICO,

ENVIADOESPECIALÀAMÉRICACENTRAL

Quando o sol dá as caras emCaye Caulker, eu já estou napraiacomacâmerafotográfica.Aos poucos, dou-me conta porque essa ilhota é tão procuradaporgentedetodasasnacionali-dades.GoSlownão éuma frasedeefeito,masummantra local.Jovens e velhos com seus drea-dlocksmisturam-seaosvisitan-teseconversamnumsimpáticoinglês caribenho, enquanto ca-minham pela orla de um marazultecnocolor.Crianças de uniforme azul e

brancodespedem-sedospais eseguemdebicicletaparaaesco-la pela Front Street. Perder-seno embalo do cotidiano deCaye Caulker é mergulhar emsua história e na de Belize. Epensar numa civilização queandou por ali hámais de 3mil,osmaias.No segundo dia em Caye

Caulker, conheci o casal norte-americanoJeffeNicole,ospro-prietários do Bella’s Hostelque,comofilhoJasper,dequa-tromeses,eobelizenhoradica-do na Dinamarca, Dice, vivemegeremolocal.Encontrei hóspedes argenti-

nos, norte-americanos, ale-mães, australianos, japoneses,holandeseseRomi,daMongó-lia – que surpreendeu a todosnuma noite, ao presentear JeffeNicole de umamaneira espe-cialpeloacolhimento.Enquan-to eu conversava com Jeff, ohóspede das estepes asiáticasinterrompeu-nos pedindoo si-lênciodetodosnasala.Umcantoguturalressooupe-

lo ambiente, tendo como fun-do o som da chuva lá fora. Eraum Khoomei, canto tradicio-nalmongol,normalmente exe-cutado por homens. Acreditoquenenhumdosviajantes pre-sentesnaquelanoite vai esque-ceressaexperiência.

DANÇANDOCOMTUBARÕES

Assistindo aos vídeos de Taka,umviajante japonêsqueestavahospedadonoBella’s, fiquei im-pressionado com as cenas deummergulho ao redor da ilha.Procurei uma agência que ofe-recesse o passeio e segui namanhã seguinte para CoralGarden, South Channel e Sha-rk Ray Alley. De fato, aqueleparaíso subaquático existia.Peixe-papagaio, moreias e tar-tarugas-de-pente passeavamentre corais fluorescentes, en-

volvidosporumcristalinoplas-ma de águasmarinhas.Depoisde despistar uma moreia ver-de,cheiadedentes,queconfun-diu a alça da minha câmeracomalgumpetisco, fui conver-sar com os guias daquele pas-seio,os irmãosAndreweJavierNovelo, da agência Anwar, epergunteisobreopróximomer-gulho. Javier respondeu: “Va-mosdançarcomtubarões”.O Shark Ray Alley faz parte

da Reserva Marinha de HolChan e é considerado um dossetemelhoreslugaresparamer-gulho no Caribe, por causa dapresença das vedetes da faunamarinha de Belize. Namedidaem que nosso barco se aproxi-mavadoSharkRayAlley,man-chas escuras rodeavam a em-barcação. Andrew desligou osmotores e começou a jogar pe-daçosdepeixenaágua.Asman-chas tomavam formas e An-drew sugeriu em seu tom for-mal: “Desçam, é hora de dan-çar!”.Sim, o mergulho desta vez

era entre tubarões, mas nãoaqueles de dentes afiados e as-sustadores, mas tubarões-lixa,com pequenas mandíbulasacostumadasamastigarpeixesnanicos e algasmarinhas. Masmeu receio não duroumuito; eem pouco tempo estava ali amisturar-me com dezenas detubarõese arraiasquemaispa-

reciam estar preocupados emcomer um peixinho ou outrodoquecomminhapresença.

‘ONEMORENIGHT’

Eu já tinha me afeiçoado aopessoal e ao local de tal formaque estava difícil deixar a ilha,masaestradameesperava.Du-rante o jantar regado à cervejabelizenhaBelkin, queDice pre-parou para os hóspedes doBella’s,acerteiopagamentodosdias anteriores com Jeff, e per-guntei se poderia deixar pagomais umanoite. Ele sorriu comseus sossegados olhos azuis eapontou para a frase pintada

acimado sofá. “Mais umanoiteé a frase que mais escutamosnestacasa,sejabem-vindo”.Maisumdiaparacurtirapaz

de uma ilha que vive do turis-mo,masnãoabremãodoestilocâmera lenta de ser, da alegrianossemblantesnegrosemesti-

ços, do som do reggae a ecoarpelos becos, das crianças queainda brincamdebola de gudenas ruas. Mais um dia e maisuma noite eram poucos paradesvendar esse pedacinho deBelize, mas era o que eu tinha,totalizandoquatrodiasdeesta-

da. Na manhã seguinte seguipara a capital Belmopan, pa-ra desfrutar a última Belkinem solo belizenho, e entãopartir para a fronteira com aGuatemala, ao sul eaoestedeBelize,nossodestinodopróxi-modomingo.

❚ Idioma:alémdocrioulobelize-nhoedas línguasGarifuna,MaiaeMenonita, o castelhanotambémé faladona ilha,por cau-sadaproximidadecomosvizi-nhoshispano-falantes.Porém,a línguaoficial emBelizeéoinglês,devidoàherançacolonialbritânica.

❚ Passagemaérea: SãoPaulo/Belize –Cartagena/SãoPaulo:US$1.080.

❚ Vistos: osbrasileirosnãopreci-samdevistosparapermanênciadeaté90diasemBelize.MasháumataxadesaídadeUS$17,50.

❚ DespesasemBelize:médiadiá-riahospedagem/alimentação),US$25; transporte:barcoBelizeCity/CayeCauker/BelizeCity,US$22;ônibusBelizeCity/FronteiraGuatemala,US$5.

Você jápensouemdançarcom tubarões?Mergulho ao redor de Caye Caulker garante a grata experiência

O casal deamericanosJeff e Nicole,com o filhoJasper,é o donodo Bella’sHostel

Balé dos tubarões-lixa, junto com arraias, moreias e outras espécies marinhas, é o ponto alto do espetáculo das profundezas do Shark Ray Alley Corais em forma de cone verde-limão surpreendem em Coral Garden

FOTOSCLAUDIOVITORVAZ

Fiquesabendo

CONTINUAÇÃODAPÁGINAD-4

Domingo 29 ATRIBUNA Turismo D-5março de2015 www.atribuna.com.br