LANGUAGE ASSISTANCE If you do not speak or read English well,
language assistance services, free of charge, are available to you.
Call PHS at (Indiana, Kentucky, and Ohio) 859-727-7600 (Minnesota)
651-642-1825 (Dallas, Texas ) 214-258-6536 (Houston, Texas)
713-383-2100 (San Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9) (Wisconsin)
414-323-8747 [TTY or TDD: 711]
Page 1
Albanian / Shqip KUJDES: Nëse flitni shqip, për ju ka në
dispozicion shërbime të asistencës gjuhësore, pa pagesë. Telefononi
në (Indiana, Kentucky, Ohio) 859-727-7600, [TTY or TDD: 711],
(Minnesota) 651-642-1825, (Dallas, Texas) 214-258-6536, (Houston,
Texas) 713-383-2100, (San Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9),
(Wisconsin) 414-323-8747.
(Amharic) : PHS 1-800-225-7477. (Indiana, Kentucky, Ohio)
859-727-7600, [TTY or TDD: 711], (Minnesota) 651-642-1825, (Dallas,
Texas) 214-258-6536, (Houston, Texas) 713-383-2100, (San Antonio,
Texas) 210-737-2444 (#9), (Wisconsin) 414-323-8747.
(Amharic) : PHS 1-800-225-7477.
(Amharic) : PHS 1-800-225-7477.
(Amharic) : PHS 1-800-225-7477.
Amharic /
651-642-1825 (Minnesota) 859-727-7600 [TTY or TDD: 711] (Indiana,
Kentucky, Ohio) 210-737-2444 (#9) (San Antonio, Texas) 713-383-2100
(Houston, Texas) 214-258-6536 (Dallas, Texas)
.414-323-8747 (Wisconsin)
½yJI (Arabic) .1-800-225-7477 PHS Y. J,....:.:il .ul: _)lji:i
__,ill\ oWI wL. ul-s ,WI .fil w.iS I] :4..1;
½yJI (Arabic) .1-800-225-7477 PHS Y. J,....:.:il .ul: _)lji:i
__,ill\ oWI wL. ul-s ,WI .fil w.iS I] :4..1;
Arabic /
Armenian /
(Indiana, Kentucky, Ohio) 859-727-7600, [TTY or TDD: 711],
(Minnesota) 651-642-1825, (Dallas, Texas) 214-258-6536, (Houston,
Texas) 713-383-2100, (San Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9),
(Wisconsin) 414-323-8747.
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English Proficiency
of Language Assistance Services
,
: 1-xxx-xxx-xxxx (TTY ()
1-xxx-xxx-xxxx):
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English Proficiency
of Language Assistance Services
,
: 1-xxx-xxx-xxxx (TTY ()
1-xxx-xxx-xxxx):
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English Proficiency
of Language Assistance Services
,
: 1-xxx-xxx-xxxx (TTY ()
1-xxx-xxx-xxxx):
Burmese /
(Indiana, Kentucky, Ohio) 859-727-7600, [TTY or TDD: 711],
(Minnesota) 651-642-1825, (Dallas, Texas) 214-258-6536, (Houston,
Texas) 713-383-2100, (San Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9),
(Wisconsin) 414-323-8747.
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English Proficiency of Language Assistance
Services
-
1-xxx-xxx-xxxx (TTY: 1-xxx-xxx-xxxx)
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English Proficiency of Language Assistance
Services
-
1-xxx-xxx-xxxx (TTY: 1-xxx-xxx-xxxx)
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English Proficiency of Language Assistance
Services
-
1-xxx-xxx-xxxx (TTY: 1-xxx-xxx-xxxx)
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English Proficiency of Language Assistance
Services
-
1-xxx-xxx-xxxx (TTY: 1-xxx-xxx-xxxx)
(Indiana, Kentucky, Ohio) 859-727-7600, [TTY or TDD: 711],
(Minnesota) 651-642-1825, (Dallas, Texas) 214-258-6536, (Houston,
Texas) 713-383-2100, (San Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9),
(Wisconsin) 414-323-8747.
(Chinese) PHS 1-800-225-7477.
(Chinese) PHS 1-800-225-7477. Chinese /
Farsi /
859-727-7600 [TTY or TDD: 711] (Indiana, Kentucky, Ohio)
713-383-2100 (Houston, Texas) 214-258-6536 (Dallas, Texas)
651-642-1825 (Minnesota)
.414-323-8747 (Wisconsin) 210-737-2444 (#9) (San Antonio,
Texas)
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English
Proficiency of Language Assistance Services
: .xxx-xxx-xxxx (TTY: 1-xxx-xxx-xxxx)-1.
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English
Proficiency of Language Assistance Services
: .xxx-xxx-xxxx (TTY: 1-xxx-xxx-xxxx)-1.
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English
Proficiency of Language Assistance Services
: .xxx-xxx-xxxx (TTY: 1-xxx-xxx-xxxx)-1.
(Indiana, Kentucky, Ohio) 859-727-7600, [TTY or TDD: 711],
(Minnesota) 651-642-1825, (Dallas, Texas) 214-258-6536, (Houston,
Texas) 713-383-2100, (San Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9),
(Wisconsin) 414-323-8747.
(Cambodian)
,
PHS 1-800-225-7477.
(Cambodian)
,
PHS 1-800-225-7477.
(Cambodian)
,
PHS 1-800-225-7477.
French / Français ATTENTION : Si vous parlez français, des services
d’aide linguistique vous sont proposés gratuitement. Appelez le
(Indiana, Kentucky, Ohio) 859-727-7600, [TTY or TDD: 711],
(Minnesota) 651-642-1825, (Dallas, Texas) 214-258-6536, (Houston,
Texas) 713-383-2100, (San Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9),
(Wisconsin) 414-323-8747.
Hmong / Hmoob LUS CEEV: Yog tias koj hais lus Hmoob, cov kev pab
txog lus, muaj kev pab dawb rau koj. Hu rau (Indiana, Kentucky,
Ohio) 859-727-7600, [TTY or TDD: 711], (Minnesota) 651-642-1825,
(Dallas, Texas) 214-258-6536, (Houston, Texas) 713-383-2100, (San
Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9), (Wisconsin) 414-323-8747.
Italian / Italiano ATTENZIONE: In caso la lingua parlata sia
l’italiano, sono disponibili servizi di assistenza linguistica
gratuiti. Chiamare il numero (Indiana, Kentucky, Ohio)
859-727-7600, [TTY or TDD: 711], (Minnesota) 651-642-1825, (Dallas,
Texas) 214-258-6536, (Houston, Texas) 713-383-2100, (San Antonio,
Texas) 210-737-2444 (#9), (Wisconsin) 414-323-8747.
German / Deutsch ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen
kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfügung.
Rufnummer: (Indiana, Kentucky, Ohio) 859-727-7600, [TTY or TDD:
711], (Minnesota) 651-642-1825, (Dallas, Texas) 214-258-6536,
(Houston, Texas) 713-383-2100, (San Antonio, Texas) 210-737-2444
(#9), (Wisconsin) 414-323-8747.
Greek /
(Indiana, Kentucky, Ohio) 859-727-7600, [TTY or TDD: 711],
(Minnesota) 651-642-1825, (Dallas, Texas) 214-258-6536, (Houston,
Texas) 713-383-2100, (San Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9),
(Wisconsin) 414-323-8747.
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English Proficiency
of Language Assistance Services
ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν μιλτε ελληνικ, στη διθεσ σας βρσκονται υπηρεσες
γλωσσικς υποστριξης, οι
οποες παρχονται δωρεν. Καλστε 1-xxx-xxx-xxxx (TTY:
1-xxx-xxx-xxxx).
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English Proficiency
of Language Assistance Services
ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν μιλτε ελληνικ, στη διθεσ σας βρσκονται υπηρεσες
γλωσσικς υποστριξης, οι
οποες παρχονται δωρεν. Καλστε 1-xxx-xxx-xxxx (TTY:
1-xxx-xxx-xxxx).
Gujarati /
(Indiana, Kentucky, Ohio) 859-727-7600, [TTY or TDD: 711],
(Minnesota) 651-642-1825, (Dallas, Texas) 214-258-6536, (Houston,
Texas) 713-383-2100, (San Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9),
(Wisconsin) 414-323-8747.
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English
Proficiency of Language Assistance Services
: , : .
1-xxx-xxx-xxxx (TTY: 1-xxx-xxx-xxxx).
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English
Proficiency of Language Assistance Services
: , : .
1-xxx-xxx-xxxx (TTY: 1-xxx-xxx-xxxx).
(Hindi) : PHS 1-800-225-7477
(Hindi) : PHS 1-800-225-7477
(Hindi) : PHS 1-800-225-7477
Hindi /
(Indiana, Kentucky, Ohio) 859-727-7600, [TTY or TDD: 711] ,
(Minnesota) 651-642-1825, (Dallas, Texas) 214-258-6536, (Houston,
Texas) 713-383-2100, (San Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9),
(Wisconsin) 414-323-8747.
French Creole / Kreyòl Ayisyen ATANSYON: Si w pale Kreyòl Ayisyen,
gen sèvis èd pou lang ki disponib gratis pou ou. Rele (Indiana,
Kentucky, Ohio) 859-727-7600, [TTY or TDD: 711], (Minnesota)
651-642-1825, (Dallas, Texas) 214-258-6536, (Houston, Texas)
713-383-2100, (San Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9), (Wisconsin)
414-323-8747.
Page 3
(Indiana, Kentucky, Ohio) 859-727-7600, [TTY or TDD: 711],
(Minnesota) 651-642-1825, (Dallas, Texas) 214-258-6536, (Houston,
Texas) 713-383-2100, (San Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9),
(Wisconsin) 414-323-8747.
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English
Proficiency of Language Assistance Services
1-xxx-xxx-
xxxxTTY:1-xxx-xxx-xxxx
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English
Proficiency of Language Assistance Services
1-xxx-xxx-
xxxxTTY:1-xxx-xxx-xxxx
unD (Karen)
PHS 1-800-225-7477.
Karen / unD
(Korean)
. PHS 1-800-225-7477 .
(Korean)
. PHS 1-800-225-7477 .
(Korean)
. PHS 1-800-225-7477 .
(Korean)
. PHS 1-800-225-7477 .
Korean /
(Lao) : , , , .
PHS 1-800-225-7477.
(Lao) : , , , .
PHS 1-800-225-7477.
Nepali /
(Indiana, Kentucky, Ohio) 859-727-7600, [ TTY or TDD: 711],
(Minnesota) 651-642-1825, (Dallas, Texas) 214-258-6536, (Houston,
Texas) 713-383-2100, (San Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9),
(Wisconsin) 414-323-8747.
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English Proficiency of
Language Assistance Services
:
1-xxx-xxx-xxxx (: 1-xxx-xxx-xxxx)
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English Proficiency of
Language Assistance Services
:
1-xxx-xxx-xxxx (: 1-xxx-xxx-xxxx)
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English Proficiency of
Language Assistance Services
:
1-xxx-xxx-xxxx (: 1-xxx-xxx-xxxx)
Pennsylvania Dutch / Deitsch Wann du [Deitsch (Pennsylvania German
/ Dutch)] schwetzscht, kannscht du mitaus Koschte ebber gricke, ass
dihr helft mit die englisch Schprooch. Ruf selli Nummer uff:
(Indiana, Kentucky, Ohio) 859-727-7600, [TTY or TDD: 711],
(Minnesota) 651-642-1825, (Dallas, Texas) 214-258-6536, (Houston,
Texas) 713-383-2100, (San Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9),
(Wisconsin) 414-323-8747.
Polish / Polski UWAGA: Jeeli mówisz po polsku, moesz skorzysta z
bezpatnej pomocy jzykowej. Zadzwo pod numer (Indiana, Kentucky,
Ohio) 859-727-7600, [TTY or TDD: 711], (Minnesota) 651-642-1825,
(Dallas, Texas) 214-258-6536, (Houston, Texas) 713-383-2100, (San
Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9), (Wisconsin) 414-323-8747.
Page 4
(Russian) : , . PHS 1-800-225-7477.
(Russian) : , . PHS 1-800-225-7477.
(Russian) : , . PHS 1-800-225-7477.
(Russian) : , . PHS 1-800-225-7477.
Russian /
Portuguese / Português ATENÇÃO: Se fala português, encontram-se
disponíveis serviços linguísticos, grátis. Ligue para (Indiana,
Kentucky, Ohio) 859-727-7600, [TTY or TDD: 711], (Minnesota)
651-642-1825, (Dallas, Texas) 214-258-6536, (Houston, Texas)
713-383-2100, (San Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9), (Wisconsin)
414-323-8747.
(Indiana, Kentucky, Ohio) 859-727-7600, [TTY or TDD: 711] ,
(Minnesota) 651-642-1825, (Dallas, Texas) 214-258-6536, (Houston,
Texas) 713-383-2100, (San Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9),
(Wisconsin) 414-323-8747.
Punjabi /
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English Proficiency of
Language Assistance Services
: , 1-xxx-xxx-xxxx
(TTY: 1-xxx-xxx-xxxx) '
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English Proficiency of
Language Assistance Services
: , 1-xxx-xxx-xxxx
(TTY: 1-xxx-xxx-xxxx) '
Serbo-Croatian / Srpsko-hrvatski OBAVJEŠTENJE: Ako govorite
srpsko-hrvatski, usluge jezike pomoi dostupne su vam besplatno.
Nazovite (Indiana, Kentucky, Ohio) 859-727-7600, [TTY or TDD: 711],
(Minnesota) 651-642-1825, (Dallas, Texas) 214-258-6536, (Houston,
Texas) 713-383-2100, (San Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9),
(Wisconsin) 414-323-8747.
Somali / Af-Soomaali DIGNIIN: Haddii aad ku hadasho af Soomaali, si
laguucaawiyo waxaa laguu diyaariyey adeeg luuqadeed oo ah lacag la
aan. Kala soo xiriir (Indiana, Kentucky, Ohio) 859-727-7600, [TTY
or TDD: 711], (Minnesota) 651-642-1825, (Dallas, Texas)
214-258-6536, (Houston, Texas) 713-383-2100, (San Antonio, Texas)
210-737-2444 (#9), (Wisconsin) 414-323-8747.
Spanish / Español ATENCIÓN: si habla español, tiene a su
disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al
(Indiana, Kentucky, Ohio) 859-727-7600, [TTY or TDD: 711],
(Minnesota) 651-642-1825, (Dallas, Texas) 214-258-6536, (Houston,
Texas) 713-383-2100, (San Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9),
(Wisconsin) 414-323-8747.
Swahili / Kiswahili KUMBUKA: Ikiwa unazungumza Kiswahili, unaweza
kupata, huduma za lugha, bila malipo. Piga simu (Indiana, Kentucky,
Ohio) 859-727-7600, [TTY or TDD: 711], (Minnesota) 651-642-1825,
(Dallas, Texas) 214-258-6536, (Houston, Texas) 713-383-2100, (San
Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9), (Wisconsin) 414-323-8747.
Tagalog / Filipino PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, maaari
kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad.
Tumawag sa (Indiana, Kentucky, Ohio) 859-727-7600, [TTY or TDD:
711], (Minnesota) 651-642-1825, (Dallas, Texas) 214-258-6536,
(Houston, Texas) 713-383-2100, (San Antonio, Texas) 210-737-2444
(#9), (Wisconsin) 414-323-8747.
Page 5
Page 6
Telugu /
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English
Proficiency of Language Assistance Services
: ,
. 1-xxx-xxx-xxxx (TTY: 1-xxx-xxx-xxxx) .
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English
Proficiency of Language Assistance Services
: ,
. 1-xxx-xxx-xxxx (TTY: 1-xxx-xxx-xxxx) .
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English
Proficiency of Language Assistance Services
: ,
. 1-xxx-xxx-xxxx (TTY: 1-xxx-xxx-xxxx) .
(Indiana, Kentucky, Ohio) 859-727-7600, [ TTY or TDD: 711],
(Minnesota) 651-642-1825, (Dallas, Texas) 214-258-6536, (Houston,
Texas) 713-383-2100, (San Antonio, Texas) 210-737-2444 (#9),
(Wisconsin) 414-323-8747.
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English Proficiency
of Language Assistance Services
! ,
. 1-xxx-xxx-xxxx (: 1-xxx-xxx-xxxx).
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English Proficiency
of Language Assistance Services
! ,
. 1-xxx-xxx-xxxx (: 1-xxx-xxx-xxxx).
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English Proficiency
of Language Assistance Services
! ,
. 1-xxx-xxx-xxxx (: 1-xxx-xxx-xxxx).
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English Proficiency
of Language Assistance Services
! ,
. 1-xxx-xxx-xxxx (: 1-xxx-xxx-xxxx).
Urdu /
651-642-1825 (Minnesota) 859-727-7600, [TTY or TDD: 711] (Indiana,
Kentucky, Ohio)
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English
Proficiency of Language Assistance Services
: xxx-xxx-xxxx-1 (TTY: 1-xxx-xxx-xxxx).
Appendix B to Part 92—Sample Tagline Informing Individuals With
Limited English
Proficiency of Language Assistance Services
: xxx-xxx-xxxx-1 (TTY: 1-xxx-xxx-xxxx).
Yoruba / èdè Yorùbá AKIYESI: Bi o ba ns èdè Yorùbú fé ni iranlw
lori èdè wa fun yin o. pe r-ibanisr yi (Indiana, Kentucky, Ohio)
859-727-7600, [TTY or TDD: 711], (Minnesota) 651-642-1825, (Dallas,
Texas) 214-258-6536, (Houston, Texas) 713-383-2100, (San Antonio,
Texas) 210-737-2444 (#9), (Wisconsin) 414-323-8747.
