8/7/2019 "Ang Hangin" Newsletter, Vol. 1 No. 1, January 2011

1/12

\ihvef > Gi' > % Ngc Jngc`g % >

Sfhaief }i }jf >q} RL@RGn}`ignh Aiglftfgaf

]jf Rti|`ga`nh Tfjnd`h`}n}` ig Aiee`qq`ig ,}jfRt`qig Lfhhisqj`r @g}ftgn}`ignh R h`r`gnq(@ga'

]jf Rti|`ga`nh Tfjnd`h`}n}`ig Aiee`qq`ig *RTA) `q n tfh`%

c`ivq%a`|`a ngm favefg`anh qf}%vr tvgg`gc n antf rti%ctne s`}j rt`qigftq `g }jf a`}p ngm rti|`ga`nh kn`hq `gGfctiq It`fg}nh' ]jf RTA nrrtinaj m`llftq ltie }tnm`}`ignh rt`q%

igftq sfhlntf rtictneq `g }jn} `} mifq gi} sng} }i sito qihfhplit rt`qigftq dv} en`ghp s`}j }jfe' Nq lnt nq tfcvhn}`igq nhhis(

rt`qigftq ntf na}`|fhp fgcncfm `g ngm dfnt tfqrigq`d`h`}p lit

}jf`t isg rtictne' RTA `q tfaicg`{fm dp }jf hianh ci|ftgefg}nq n rnt}gft `g }jf antf ngm tfjnd`h`}n}`ig rtiafqq il rt`qigftq

sjftf|ft `} irftn}fq'

S j n } q @ g q ` m f ' ' '

>q} Gn}`ignh Aiglftfgaf Qiv|fg`t @qqvfKngvntp 42>>

\ihvef > Gi' >

ENHNANGNG RNHNAFENG@HN

EFQQNCF

Ep sntefq} ctff}`gcq }i }jf

mfhfcn}fq il }jf L`tq} Gn}`ignh

Aiglftfgaf ig @gen}fq Tfjn%

d`h`}n}`ig( itcng`{fm dp }jf Rti%

|`ga`nh Tfjnd`h`}n}`ig Aie%

e`qq`ig ngm Rt`qig Lfhhis%

qj`r @g}ftgn}`ignh R`h`r`gnq'

Ivt nme`g`q}tn}`ig rhnafq rntn%

eivg} `erit}ngaf ig }jf sfh%

lntf il ivt a`}`{fgq( `gahvm`gc

Cf} }i ogis'''

Mn}f; Kngvntp >0%4>( 42>>\fgvf; Gn}`ignh Aivga`h il Ajvtajfq `g }jf Rj`h`rr`gfq *GAAR) Tf}tfn}

Afg}ft( Dng`hnm( Mvencvf}f A`}p( Gfctiq It`fg}nh]jfef; ]icf}jft Sf Antf; Nll`te`gc Ivt E`qq`ig }i Rt`qig

Idkfa}`|fq;

>' ]i cn}jft }icf}jft rfirhf il h`of%e`gmfm aigaftg }i antf lit rt qigftq( ngm }imffrfg ngm q}tfgc}jfg }jf`t aiee`}efg} ngm g|ih|fefg} }i sito lit ngm s`}jrt`qigftq'

4' ]i df eitf f~v`rrfm s`}j gfs `mfnq( qo`hhq ngm nrrtinajfq(q}tn}fc`fq ngm}fajg`~vfq ig rt`qigft antf ngm tfjnd`h`}n}`ig'

1' ]i df it`fg}fm ndiv} }jf Rt qig Lfhhisqj`r @g}ftgn}`ignh R`h`r`gnq *RL@R) nq ngfshp%fq}ndh`qjfm ngm QFA%tfc`q}ftfm nqqia`n}f efedft il }jf RL@'

}i rncf >Rji}iq '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>4

gfz} rncf rhfnqf

8/7/2019 "Ang Hangin" Newsletter, Vol. 1 No. 1, January 2011

2/12

4 % Ngc Jngc`g % \ihvef > Gi' >

}jiqf sji ntf `gantaftn}fm'

Rt`qig e`g`q}tp itcng`{n}`igq

`g }jf Rj`h`rr`gfq jn|f higc

dffg na}`|f rnt}gftq il }jf

ci|ftgefg} `g `erti|`gc }jf

en}ft`nh( eitnh( ngm qr`t`}vnh

sfhh%df`gc il ivt `gen}fq' @

}jngo piv lit pivt vg}`t`gc fl%

lit}q( ngm }tvq} }jn} pivt jfnt}%

lfh} qft|`af }i ivt gffmp aivg%

}tpefg s`hh aig}`gvf }iq}tfgc}jfg ngm `gqr`tf ivt

gn}`ig( nq sf sito }icf}jft }i

dv`hm n rfnaflvh( rtiqrftivq(

ngm rtictfqq`|f Rj`h`rr`gfq'

]jf mnph`cj} il jirf ngm tf%

gfsnh jnq l`gnhhp mnsgfm vrig

vq' Jngm g jngm( hf} vq tfnl%

l`te ivt aiee`}efg} }i }tngq%

lite`gc }jf h`|fq il ivt lfhhis

L`h`r`giq ngm }i tfdv`hm`gc ivt

gn}`ig'

DFG@CGI Q' N^V@GI @@@

ENG@HN>0 Kngvntp 42>>

EFQQNCF(ltie rncf >FM@]IT@NH

S`gmq il Ajngcf

Ngc Jngc`g g }jf Afdvngi hngcvncf efngq }jf s`gm' S`gm q aiih`gc(

s`gm ang df mfq}tva}`|f( s`gm q rtirfhh`gc( s`gm ajngcfq( s`gm q gqr`t`gc(

s`gm q }tngqliten}`|f' ]jf Jfdtfs sitm lit s`gm q tvnaj sj`aj efngqdtfn}j' @g Ctffo rgfven efngq qr`t`} Di}j qr`t`} ngm dtfn}j }jfg efng}

}jf qnef }j`gc'

]j`q qrfa`nh ngm aiglftfgaf qqvf il }jf RL@R Qiv|fg`t Gfsqhf}}ft q rvd%

h qjfm s }j }jf fzrtfqqfm rvtriqf il hf}} gc }jf s`gmq ngm }jf qr`t } il ajngcf(

il vg`}p ngm il }tngqliten}`ig ngm gqr`tn}`ig rtirfh vq igsntm ngm eitf

qs`l}hp litsntm nq rt`qig |ihvg}fftq ngm sitoftq( }i df vg`}fm g ivt e`g`q%

}tp ngm g aigqigngaf s`}j ivt |`q`ig }i idfp Ajt`q}q engmn}f }i antf lit

ivt q`q}ftq ngm dti}jftq g rt`qig' @ snq g rt`qig ngm piv |`q`}fm ef

@gnqevaj nq piv m`m } }i }jf hfnq} il ivt dti}jftq ngm q`q}ftq( piv m`m } }i

ef' Ngm gis sf ki`g }jf chidnh ei|fefg} lit e`g`q}tp lit rt`qigft antf'

@g }j`q qqvf piv s`hh l`gm gi} ighp }jf vqvnh ctff}`gcq ngm efqqncfq( aiglft%

fgaf cv`mfq ngm gliten}`ig( dv} nhqi qief }fq}`eig`fq il ln`}j qjntfm dp

`gen}f( |ihvg}fft( lne`hp *s`lf) ngm fz%`gen}f' ]jfp qjntf q}it`fq il rt`qig

h`lf ngm jis Cim qvq}n`gfm }jfe s`}j }jf jfhr il lt`fgmq ngm o`g'

]jf sito il jngc`g q gf|ft%fgm`gc' @} q h`of Cim j`eqfhl nq s`gm ngm

qr`t`}' ]jf Qr`t`} il Cim ei|fm vrig }jf lnaf il sn}ftq ngm ajniq dfanef

n sithm'

S`}j Cimq jfhr sf s`hh df ndhf }i rv} iv} n engvnh lit rt`qig |ihvg}fftq }ilvt}jft cv`mf vq g }j`q sigmftlvh ngm ajnhhfgc`gc e`g`q}tp' lit engp ntf

anhhfm dv} lfs ntf ajiqfg' Ntf sf g }j`q qrfa`nh ahnqq il n ajiqfg lfs9 Dv}

enp ivt }t`df gatfnqf

Qi tfnm ig ngm df gqr`tfm( q}tfgc}jfgfm ngm dhfqqfm f|fg nq }jf kivtgfp

dfc`gq ngm fgmq f|ft jirflvhhp g Cimq }`ef'

Ngc Jngc`g]jf Ill`a`nh Gfsqhf}}ft il }jf Rt`qig Lfhhisqj`r @g}ftgn}`ignh R`h`r`gnq( @ga' *RL@R)R'I' Diz >>0( Mvencvf}f A`}p( Gfctiq It`fg}nh( Rj h`rr`gfq x rl`r`h`r`gnqBcen`h'aie x sss'rl r`h`r`gnq'gf}

FM@]IT@NH DINTM;

Ctnaf T' ]ndnmn( Nhen E' Engcvdn}( Kifh D' ]ndnmn

FGAIMFT;Chit`n Cfe ]' Hvenpnc

HNPIV]; h`goefm`nqft|`afqBcen`h'aie

8/7/2019 "Ang Hangin" Newsletter, Vol. 1 No. 1, January 2011

3/12

\ihvef > Gi' > % Ngc Jngc`g % 1

AIGLFTFGAF QAJFMVHF

]@EF SFM'( KNG' >0 ]JVT'( KNG' 42 LT@'( KNG' 4> QN]' KNG' 44

2;22 N'E'

>4;22 GG

>;12 R'E'

4;22 R'E'

1;22 R'E'

=;22 R'E'

6;22 R'E'

6 e`gv}fqdflitf}jf efnh% tfanr(i|ft|`fs il }jfmnp#q `g}fg} igq)

QJNT@GC ]@EF; ]jf RTA Q}itp*Tfp%Hi|`gn Atv{(Kifh ]ndnmn)

RHFGNTPIRFG LITVEAhnt`lp`gc'( Qveent`{`gc

RTIKFA]@IGQ; Rngfh M`qavq%q`ig s`}j Irfg Litve*D`hh Nhlit~vf( Anhhve ]ndnmn %lna`h }n}itq( RL@ ]fne( RL@R Dintm) Atfn}`ig il n Gn}`ignh RL@RDintm RL@R( @ga' }i qft|f nq

VEDTFHHN il hianh itcng`{n%}`ignh ajnr}ftq Qf} gn}`ignhaiglftfgafq qajfmvhfq

HVGAJ*Stnr%vr rtikfa}`igq s`}jRL@R DINTM %RL@ hfnmftq i|fthvgaj)

AHIQ@GC RTICTNEQrfnoft; Et' Kign}jng Ait}fq@ertfqq`igq; 1 mfhfcn}fqNaogishfmcefg}q; Ctnaf]ndnmn

CV@MFM ]IVT *Ntivgm Mc}f')]ivt cv`mfq; Hiv`f Nhlit~vf ,Tievnhmi Qfgftfq %% GINJ Q@MHNONGC GFCTIQ QV ENT@GF HND QRVMFAIQSNTE

F\FG@GC RTNPFTQQRVM N\ Tiie

QVRRFT; QRVM Ang}ffg*Q`q}ft G`g}jn Hva`hhn Dnhmnmi)

Aig}`gvf RL@R DINTMeff}`gc s`}j RL@ *Df}jfhCvfq}jivqf)

Dvq t`mf dnao }i GAAR

]N@ AJ@ Efm`}n}`ig(HMH

DTFNOLNQ] *IM#q}`ef >6 e`gv}fqdflitf }jf efnh)

MFRNT]VTFQ

AIGAFT];DTFNO LTFF[#ENT Dngm il }jfVAAR Q`dvhngB Tid`gqigq(Mvencvf}f A`}ps`}j q}vmfg}q ltievg`|ftq`}`fq ngmaihhfcfq s`}j`gMvencvf}f A`}p

8/7/2019 "Ang Hangin" Newsletter, Vol. 1 No. 1, January 2011

4/12

= % Ngc Jngc`g % \ihvef > Gi' >

EFQQNCF

@} snqng fzj hntn}`gc fzrft`fgaf }i }nof

gi}f il }jf qf|ftnh Qvdnqai *`g}ft%e`}}fg}) s`gmq il nrrh`an}`igq ltie

Hv{ig(\`qnpnq ngmE`gmngni}i aief }i

}j q L`tq} Gn} ignh Aiglftfgaf ig Rt`qigE`g`q}tp jftf `g Gfctiq It`fg}nh( `g }j`q tfei}f rnt} il 3(>>=%`qhngmRj`h`rr`gfq'

Sf }jngo Cimlit }jfJndncn}*Qiv}jfnq}ftg)s`gm il ivt Rtfq`mfg}Dfg cgi GipgipN~v`gi @@@ j`eqfhl sjilivgm }`ef }i lngivt aiglft%

fgaf s`}j }jf mnph`cj} il jirf ngm tfgfsnh }isntmq }tngqlite%`gc h`|fq ngm sf enp nmm( }jtivcj }jf risftlvh s`gm il }jf Jihp

Qr`t`}'

Ngm sf }jngo Cim lit }jf Ne`jng *Git}jftg) s`gm `g }fteq il }jf

Rt`qig Lfhhisqj`r @g}ftgn} ignh( n chidnhs`gm il >>= gn} igq `g rt`qige`g`q}tp gf}sito'

Gis Cim dhfqq ivt lite`gc }jf Rt`qig Lfhhisqj r @g}ftgn}`ignh Rj`h r%

r`gfq(@ga'sj`aj( sf enprtiahn`e }imnp `}qd`t}jdp }j`q iaanq`igs`}j}jfrtfqfgaf il }jfRtfq`mfg}il Rt`qigLfhhisqj`r @g}ftgn} ignh( TigG`oofh j`eqfhl.ngm }jf\`afRtfq`mfg} il Rt`qig Lfhhisqjr @g}ftgn}ignh(

Et' ]`ei}jp Ojii sji dhfs%`g}timvafm}i vq RL@ }`fhnq} pfnt naaie%rng`fm dp RL@Fg|ip Kign}jng Ait}fq( ngm Eq'Hff LfgCijNq`n RL@

qfatf}ntp( ngm i}jft aihhfncvfq'

Sf ntf }ivajfm dp }jf qf|ftnh jfhr gc jngmq il }jfnanmfef( ci|ftg%efg}( `gm`|`mvnhq( ngm}jf favefg`anh%e`gmfmajvtajfq nq sfhh nq }jflvgmnefg}nh q} ngmaigqft|n}`|f% dv}sji nhhnaogishfmcf qnh|n} ig `g

Kfqvq Ajt q}(fgki`g gc }jiqf iv}q`mf il }jf lhiao *ivt Evqh e ngmi}jfttfh`c`ivq o`gq) ngm tfqrigm`gc}i j`qanhh }i |`q`} j`e`g rt qig( tfnaj gc

iv}}i }jfqf rfirhf `g vgltffmie( qjnt`gc s`}j }jfe ivtqfgqf il }jfh`cj} il }jfSnp( }jf]tv}j ngm }jfH`lf(nq sfhh nq hfntg gc nhqi ltie }jf t

|nt`ndhp vg`~vf `gantaftn} ig fzrft`fgafq'

Sf il }jfhianhRti|`ga`nh Tfjnd h`}n} ig Aiee`qq ig( livgmfm 1: pfntq

nci( jirflvhhp sivhm cn`g eitf sf`cj} `g df`gc fgndhfm ighp }i mieitf litngm s`}j ivtdti}jftqngm q`q}ftq`g tfjnd h`}n} ig ngm}jf i}jft

atfn}`|f ngm mpgne`a ir} igqil rt qig h`lf'

Ig dfjnhl il ivt rtfa ivq rt`qig |ihvg}fftq *enppivt }t`df `gatfnqf.)ngm}jf `gen}fq( }jf cvntmq( ivtdfhi|fm Ci|ftgit Tifh Mfcnei( }jf

Sntmfg Aih'G`aihnq Gidhf( }jfRtfq`mfg}il }jfRL@R Dintm(Mt'Q h|fq}ftNhlit~vf( nq sfhh nq efedftq il }jf rtfqfg} RL@R Dintm( sf qnp ivtsntefq} sfhaief Mnpig }i igf ngm nhh. Enp }jf s`gm il Cimdf s }j

vq c`|`gc vq }jf gffmfmdtfn}jngm m`tfa}`ig }i miJ`q s`hh s }j }jf hfnq}il ivto`gq'

TF\'KIFHD']NDNMN

RTA Ajn`teng( RL@R Fzfav}`|f M`tfa}it

@ snq g rt`qig ngm

piv |`q`}fm efEn}}jfs 46;1q} Gn}`ignh Aiglftfgaf ig Rt`qig E`g`q}tp

s`}j }jf }jfef; ]icf}jft sf antf; Nll`te`gc ivt Aie%e`}efg} }i Rt`qig E`g`q}tp ng n|fgvf lit vq }i tf|`}nh%

`{f ivt rnqq`ig ngm ntmfg} mfq`tf }i qjntf gi} ighp sjn}

sf jn|f dv} qjnt`gc ivt |ftp qfhl s`}j ivt gen}fq' Sf(

}jf Dvtfnv il Kn`h Engncfefg} ngm Rfgihicp dfh`f|f

}jn} ivt }jtvq} }i }tngqlite ngm tfjnd`h`}n}f ivt ah`fg}fhf

sivhm ighp tfen`g nq n |`q`ig s`}jiv} }jf aihhnditn}`ig

il }jf gm`|`mvnhq sji qfhlhfqqhp na} |fhp fgcnc`gc }jfe%

qfh|fq g rt`qig e`g`q}tp'

S`}j }j`q( enp @ aigctn}vhn}f }jf Rt`qig Lfhhisqj`r @g%

}ftgn}`ignh R`h`r`gnq( @gaitritn}fm lit qrfntjfnm`gc }j`qaiglftfgaf' Hf}q nqo }jf Hitm g ivt dfgmfm ogffq }i

fgh`cj}fg eitf qivhq }i fgcncf }jfeqfh|fq g }j`q gidhf

nriq}ihn}f' Nl}ft nhh( sf ntf qjnt`gc }jf qnef e`qq`ig(

}i qft|f }jf Hitm g }jf hfnq} lit}vgn}f dti}jftq il ivtq'

Enp Cim dhfqq vq nhh.

Tiqfgmi Eiti M`nh( AFQI @@@

Kn`h M`tfa}it MQA

Aj`fl( Dvtfnv il Kn`h

Engncfefg} ngm Rfgihicp

8/7/2019 "Ang Hangin" Newsletter, Vol. 1 No. 1, January 2011

5/12

\ihvef > Gi' > % Ngc Jngc`g % 6

afhh' Qief}`efq( }jf Kn`h Sntmfg s`hh }nof ef }i }jf`t jief

}i l`z fhfa}t`anh gffmq' F|fg `l @ mig} q`gc sfhh( @ ki`gfm `g }jfKn`hd`tmq Q`gcftq' @ snq jnrrp }jn} @ ang jfhr }jf Kn`h Nme`g`q}tn}`ig g ngp snp riqq`dhf'

@ snq dhfq} }i jn|f n lne`hp sji hi|fq ef; ep rntfg}qdti}jftq ngm q`q}ftq * sftf 0 q`dh`gcq)' Ep ln}jft enmf qvtf

}jn} jf snq nhsnpq rtfqfg} f|ftp }`ef }jftf snq n jfnt`gc' @ep ei}jft snq qi qnm dfanvqf qjf aivhm gi} aief |`q`} ef

lit l`|f pfntq( @|f lfh} }jf qnef' Ighp( @ snq aielit}fm dp }jfrfirhf ntivgm ef( qief mf}n`gffq sji dfanef ep ahiqflt`fgmq( qief kn`h cvntmq' @ s`qj }i }jngo( Et' Tidhf sji snq

n|n`hndhf }i fqait} ef }i ep jfnt`gc( mfg}nh ngm efm`anh gffmq

@g HI\F `g RT@QIG9Pfq. @ dfh`f|f }jn} hi|f aiefq g ng vgfzrfa}fm rhnafq

' ' ngm il nhh rhnafq( g rt`qig. @ ogfs Cim hi|fq ef' Jf livgmef' Jf ajiqf ef' Jf hiiofm vrig ef sjfg @ gffmfm J`eeiq}' ' ' `g }j`q }`ef il jirfhfqqgfqq' S`}j ep mfn}j qfg

}fgaf( sji ang }fhh sjfgang @ cf} iv} il jftf'

}jivcj} il n sitq}%qafgnt`i' ' ' il fqanr`gc' Sjfg

}jf }ftt`dhf kn`hdtfno jnrrfgfm ( >0 `gen}fq cihiiqf' Kn`h cvntmq ig mv}p

sftf jvt}' ]j`q lt`cj}fg`gc

q}itp q n d`} qnm( ngm higcdv} }j`q ln}flvh mnp li}jfe( snq }jf mnp @ h`|fm

]jfp sftf gi} ndhf }i }nofef s`}j }jfe' @ j`m `g }jfhnm`fq aielit} tiie' Igf

il }jfe snq o`hhfm( }sisftf anr}vtfm ngm rvg%

`qjfm qf|ftfhp' Cim q litf|ft ln`}jlvh ngm rti}fa}fm

ef' ' ' @ rtn`qf ngm }jngoCim dfanvqf @ }jivcj} i

ep lv}vtf; ep sivhm%df

lne`hp; ep s`lf ngm aj`hmEp s`lf }jfg( snq = eig}jq rtfcgng}' @ m`m gi} fqanrf' Cim

jnm n df}}ft IR]@IG.@ sng} }i H@\F. @ livgm ltffmie' @ livgm hi|f' @ ajiiqf }i

h`|f' @ sig }jf hi|f il n sieng sji `q gis ep s`lf( ngm ei}jfil ivt aj`hmtfg' Qjf jnm engp qnat`l`afq g }jf gnef il hi|f'

gi higcft anttp ep rt`qig gvedft ntivgm( dv} }jn} Cim rv}dnao ep h`lf sj`aj m`fm }jf mnp @ snq qfg}fgafm }i m`f' Qjfsitofm nq FTAq Tfjnd`h`}n}`ig Sitoft' Qjf ogfs }jn} iv

Ep H@LF gq`mf Kn`h; @ert`qigfm lit fhf|fg *>>) higc

pfntq ltie Nvcvq} >03< }i Enp >0:3' Rt`ef il eph`lf n} ncf 4>

ATV[ LNE@HP *H%T); Mfgmfg( Hi|`gn( Tfp *gi} g r`a}vtf; Kfti ,

Mng`fh)

8/7/2019 "Ang Hangin" Newsletter, Vol. 1 No. 1, January 2011

6/12

< % Ngc Jngc`g % \ihvef > Gi' >

Hfcnhhp( RT@QIGFT `q n }fte c`|fg }i n rftqig

aigl`gfm `g kn`h }i qft|f n rt`qig qfg}fgaf nl}ft aig

|`a}`ig dp n aierf}fg} aivt} it nv}jit`}p' Jisf|ft(

}jf }fte jnq dffg vqfm cfgftnhhp }i gahvmf f|fg }jiqf q}`hh

nsn`}`gc }t`nh ngm }jf`t rtievhcn}`ig' ]jftf ntf }jtff o`gmq

il rt`qigftq;

>) MF]N@GFF n rftqig sji `q mf}n`gfm g kn h lit

}jf |`ihn}`ig il hns it itm`gngaf ngm jnq gi} pf}

dffg aig|`a}fm? q}`hh ig }t`nh? mf}n`gfm g f`}jft ev%

g`a`rnh( a`}p it rti|`ga`nh kn`h'

4) QFG]FGAFM RT@QIGFT n rftqig sji q aig%

|`a}fm dp n l`gnh kvmcefg} ngm ahnqq`l`fm nq lihhisq;

n' @gqvhnt rt qigft n rftqig sji `q qfg}fgafm

}i n rt`qig }fte il i|ft }jtff *1) pfntq it }i

rnp n l`gf il eitf }jng igf }jivqngm rfqiq

*R>( 222'22 /) it di}j l`gf ngm ert`qigefg}?aigl`gfm `g Gn}`ignh Rfg`}fg}`nt`fq?

d' A`}p Rt`qigft n rftqig sji `q qfg}fgafm }i

qft|f ert`qigefg} lit gi} eitf }jng }jtff *1)

J@Q]ITP' ]jf RTA rtictne snq `g`}`nhhp `gqr`tfm ngm `g`}`n}fm dp ng fz%rt`qigft( hn}ft ki`gfm `g j`q |`q`ig dp i}jft fz%rt`qigftq ngm

rfirhf sji `mfg}`l`fm }jfeqfh|fq ferjn}`anhhp s`}j }jf rt`qigftq rh`cj}' It`c`gnhhp q}nt}fm n} }jf Gfctiq It`fg}nh Rti|`ga`nh Kn`h `g >031nq }jf Rti|`ga`nh Tfjnd`h`}n}`ig Aiee`qq`ig( }j`q rtictne( vgmft }jf aig}`gvfm hfnmftqj`r il `}q livgmft( }jf Tf|' Kifh D' ]ndnmn(

VAAR e`g`q}ft( dtngajfm iv} }i Mn|ni A`}p ngm i}jft a`}`fq ngm evg`a`rnh`}`fq `g }jf Mn|ni rti|`gaf nq sfhh nq i}jft rnt}q il E`gmngni

vgmft }jf gnef Favefg`anh Tfjnd`h`}n}`ig Aigaftgq' ]jf RTA `g Gfctiq snq hfm hn}ft dp Lt' Rn}t`ao Iaiggfh *Tfmfer}it`q})( Tf|' MtCv`hhftei Dftcnmi( Mt' Hv`q Hnant( Kvmcf @dnttn Knavhdf( Rti|`ga`nh Dintm Efedft Ent`hpg( MFAQ Qvrft|`qit Miti}jp Lhitfq( ngm N}}p

Cftntmi H`}vngnq' Gis `g `}q 1:}j pfnt il fz`q}fgaf( }jf RTA jnq dffg tfaicg`{fm lit `}q qvq}n`gfm rtictne il rt`qigft antf ngmtfafg}hp snq illftfm dp }jf Rt`qig Lfhhisqj`r @g}ftgn}`ignh ng nll`h`n}f efedftqj`r `g `}q `g}ftgn}`ignh nqqia`n}`ig( }jvq }jf nh}ft gnef

il Rt`qig Lfhhisqj`r @g}ftgn}`ignh R`h`r`gnq( @ga''*RL@R) ]jf Rti|`ga`nh Kn`h jnq dffg tfgnefm }jf Gfctiq It`fg}nh Mf}fg}`ig ngmTfjnd`h`}n}`ig Afg}ft'

SITO@GC AIEE@]]FFQ *Ntfnq il Antf); Kvq}`af( \ian}`ignh Qo`hhq( Tfh`c`ivq Qft|`afq( Lne`hp H`lf( Jfnh}j ngm Jpc`fgf( Rtiei}`igq

Qia`nh ngm Avh}vtnh( L`gnga`nh( Nanmfe`a( Riq}%Tfhfnqf Antf( Tfatfn}`ig'

RVTRIQF; ]jf RTA q n rt`|n}f g`}`n}`|f il aigaftgfm rfirhf sji q`gaftfhp dfh`f|f }jn} g rnt}`a`rn}`gc g }j`q o`gm il fgmfn|it }jfp ntf

lvhl`hh`gc }jf engmn}f il }jf`t aieeig Hitm }i |`q`} ngm e`g`q}ft }i rt`qigftq' ]j`q aigaftg `q nhqi qjntfm dp }jf ci|ftgefg} dv} nq ilgis `} ctiqqhp hnaoq }jf hic`q}`aq qi }jn} `} qvll`afq }i aiirftn}f s`}j rt`|n}f `g`}`n}`|fq }i tfnh`{f n tfjnd`h`}n}`ig rtictne s`}j rt`qigftq'

]jf ndi|f%efg}`igfm ntfnq il antf snq }jf }ngc`dhf tflftfgaf nq }i sjn} }jf RTA `q mi`gc ngm `g lna} snq }jf rtictne sj`aj }jf

nv}jit`}`fq( fqrfa`nhhp }jf Dintm il Rntmigq( Rtidn}`ig ngm Rntihf( @g}fctn}fm Gn}`ignh Rih`af( }jf Dvtfnv il Kn`h Engncfefg} ngm

Rfgihicp ngm }jf rti|`ga`nh Ci|ftgitq aigaftgfm( nrrti|fm lit `erhfefg}n}`ig }isntmq n tfjnd`h`}n}`ig rtictne'

ILL@AFQ NMMTFQQFQ

Rti|`ga`nh Tfjnd h }n } ig Aiee`qq`igR'I' Diz >>0( Mvencvf}f A`}p( Gfctiq It`fg}nh( Rj`h`rr`gfq

Qjnhie Tfqivtaf Afg}ft

4:26 Enqhic( Q`dvhng Gfctiq It`fg}nh( Rj`h`rr`gfq

]fh' ! 44:%3:2%240

S J N] @ Q N RT @ QIG FT 9pfntq it }i rnp n l`gf il gi} eitf }jng igf

}jivqngm rfqiq *R>(222'22) it di}j l`gf ngm

`ert`qigefg}? Aigl`gfm g a`}p kn`hq'

a' Evg`a`rnh Rt`qigft n rftqig sji `q qfg%

}fgafm }i qft|f ert`qigefg} lit gi} eitf }jngq`z *2

8/7/2019 "Ang Hangin" Newsletter, Vol. 1 No. 1, January 2011

7/12

\ihvef > Gi' > % Ngc Jngc`g % 3

3 Kngvntp 42>>

Mfnt Dti}jftq ngm Q`q}ftq `g Ajt`q}(

Ctnaf ngm rfnaf }i piv ngm }i }jf

Rt`qig Lfhhisqj`r }fne ig }jf }jtfqj%

ihm il }j`q gfs pfnt'

Lit engp il vq( }jf rnq} pfnt jnq dffg

igf il irrit}vg`}p( nm|fg}vtf( ajnh%

hfgcf( ngm at`q`q' Lit i}jftq( `} jnqdffg n pfnt il jngc`gc ig dp ivt l`g%

cftgn`hq kvq} }i offr }jf e`g`q}tp nh`|f'

Dv} lit nhh il vq } jnq dffg ngi}jft pfntil ctnaf nl}ft nhh( sf ntf n ln`}j%dnqfm

e`g`q}tp'

@|f tfafg}hp dffg tflhfa}`gc ig sjn} `}

efngq lit vq }i df n ln`}j%dnqfm e`g%

`q}tp' @} q}t`ofq ef }jn} `} `q gi} q`erhpndiv} df`gc n ajvtaj%tfhn}fm itcng`%

qn}`ig tn}jft }jng n qfavhnt ajnt }ndhfitcng`qn}`ig? git `q `} ndiv} ivt aitf

|nhvfq df`gc Cim afg}tfm `gq}fnm iljveng`q}`a' Pf} }pr`anhhp( }jf hndfh ln`}j%

dnqfm efngq h`}}hf eitf }jng jn|`gc

n tfh`c`ivq dnq`q it ei}`|n}`ig lit sjn}sf mi'

Df`gc n }tvhp ln`}j mfl`gfm itcng`qn}`ig

efngq lnt eitf }jng ighp df`gc qr`t%`}vnhhp ei}`|n}fm it jn|`gc Ajt`q}`ng

|nhvfq' Ivt ln`}j `g Kfqvq Ajt`q} evq}mfl`gf f|ftp nqrfa} il sji sf ntf( sjn}

sf mi( ngm jis sf sito }icf}jft' ]i

df afg}tfm ig Kfqvq `q }i df tnm`anhhpit`fg}fm }i }jf rtfqfgaf ngm risft il

Cim g f|ftp}j`gc sf q}ngm lit ngm f|f%tp}j`gc sf mi'

Ln`}j `q n aierhf}fhp m`llftfg} irftn}%

`gc qpq}fe }jng tfnqig it aiernq%q`ig nhigf' ]jf gn}vtnh f~vn}`igq il

h`lf ntf gf`}jft }jf rt`ga`rhf git }jf lnqj%

`ig }jn} cv`mfq ivt sito' Tn}jft( }i dfn ln`}j%dnqfm itcng`qn}`ig afg}tfm ig

Kfqvq Ajt`q} efngq }jn};

Sf sito lit n j`cjft risft' ]jftf`q n j`cjft }jng jveng risft n}

sito `g }jf rt`qigq il }jf sithm ngm`g }jf h`|fq il rt`qigftq' Dp ln`}j `g

Cim( `eriqq`dhf rt`qig miitq ntf

}i rncf :

I|ft|`fs;]jf sithmq hntcfq} ngm eiq} fz}fgq`|f at`e`gnh kvq}`af e`g`q}tp( Rt`qig

Lfhhisqj`r @g}ftgn}`ignh *RL@) `q n chidnh nqqia`n}`ig il eitf }jng >22

gn}`ignh Rt`qig Lfhhisqj`r itcng`{n}`igq' RL@ q na}`|f g f|ftp tfc`ig il

}jf sithm s`}j n gf}sito il eitf }jng >22(222 |ihvg}fftq sithms`mf

sito`gc lit }jf qr`t`}vnh( eitnh( qia`nh ngm rjpq`anh sfhh%df`gc il rt`qigftq

fz%rt`qigftq( }jf`t lne`h`fq ngm |`a}`eq il at`ef' ]jfqf gn}`ignh Rt`qig

Lfhhisqj`r itcng`{n}`igq ntf gm`cfgivq( |ihvg}fft%dnqfm ngm }tngq%mfgie`%

gn}`ignh' Nq n gig%ci|ftgefg} itcng`{n}`ig *GCI)( RL@ en`g}n`gq Qrfa`n

Aigqvh}n}`|f Q}n}vq s`}j }jf VG Faigie`aq ngm Qia`nh Aivga`h *FAIQIA)

ngm q ng na}`|f rnt}`a`rng} g }jf VG Nhh`ngaf il GCIq ig At`ef Rtf|fg%

}`ig ngm At`e`gnh Kvq}`af' RL@ nhqi sitoq s`}j gn}`ignh ci|ftgefg}q }i

dt`gc n`m }i gffmp rt`qigftq' Tfafg}hp( RL@ rnt}gftfm s`}j }jf Qs`qq ci|%

ftgefg} }i m`q}t`dv}f e`hh`igq il mihhntq sit}j il efm`anh ciimq ngm qvr%

rh`fq }i rt`qigftq ntivgm }jf sithm'

J`q}itp;Ajnthfq Aihqig( liteft aj`fl aivgqfh lit Rtfq`mfg} T`ajntm G`zig( litefm

}jf l`tq} Rt`qig Lfhhisqj`r itcng`{n}`ig g }jf Vg`}fm Q}n}fq g >03< nl}ft

jf snq tfhfnqfm ltie rt`qig lit Sn}ftcn}f%tfhn}fm ajntcfq' RL@ snq

livgmfm `g >030 s`}j q`z rnt}`a`rn}`gc aivg}t`fq; }jf Vg`}fm Q}n}fq( Nvq%

}tnh`n( Angnmn( Fgchngm( Gfs [fnhngm( ngm }jf Dnjnenq' RL@q ajnt}ft

efedftqj`r ctisq fnaj pfnt ngm gis `gahvmfq >>= gn}`ignh e`g`q}t`fq

sithms`mf'

Rvtriqf; }i dt`gc jirf ngm liq}ft tfaiga`h`n}`ig `g }jf h`|fq il }jiqf nllfa}fm dpat`ef dp qjnt`gc }jf hi|f il Kfqvq Ajt`q} `g sitm ngm mffm nq mf}n`hfm dfhis;

% N e`g`q}tp }i rt`qigftq; ]jtivcj rt`qig |`q`}n}`ig( ln`}j%dnqfm rt`qig

vg`}q( g%rt`qig ajvtaj qft|`afq ngm D`dhf q}vm`fq( qrfa`nh f|fg}q( h`}ftn%

}vtf m`q}t`dv}`ig ngm h`dtnt`fq( tnm`i ngm }fhf|`q`ig dtinmanq}q( fmvan%

}`ignh qft|`afq( qrit}`gc f|fg}q( efg}it`gc rtikfa}q( ngm i}jft rtictneq

Rt`qig Lfhhisqj`r itcng`{n}`igq sito }i jfhr rt`qigftq tfnaj }jf`t }tvf

Cf} }i ogis'''

gfz} rncf rhfnqf

8/7/2019 "Ang Hangin" Newsletter, Vol. 1 No. 1, January 2011

8/12

: % Ngc Jngc`g % \ihvef > Gi' >

irfgfm( kvq}`af `q qft|fm( litc`|f%

gfqq `q ctng}fm( `gaitt`c`dhf h`|fq}tngqlitefm( ngm tfhn}`igqj`rq

jfnhfm'

Sf mfrfgm ig n Atfn}it' Gi}j`gcfz`q}q dp naa`mfg} it s`}jiv} n rvt%

riqf' Cim sji enmf h`lf ngm nhh}jn} fz`q}q `q anrndhf il eno`gc n

snp sjftf }jftf `q gi snp' Dp ln`}j`g Cim( jveng h`e`}n}`igq il }`ef(fgftcp( tfqivtafq( qia`nh aigm`}`igq(

ngm jveng gffm ntf gi} }jf l`gnhsitm' ]jf Igf sji }vtgfm sn}ft g}i

s`gf( cn|f dh`gm efg q`cj}( ngm lfm

n evh}`}vmf s`}j n aivrhf il l`qj ngml`|f qenhh hin|fq q |ftp evaj n} sito

neigc vq'

Sf h`|f dp ctnaf' ^v }f q`erhp( hi|f`q n} }jf jfnt} il nhh sf mi' ]jf Cim

sji hi|fq vq( sji qvllftfm atvfh}pngm `gkvq}`af ig ivt dfjnhl `q }jf

Ln}jft il nhh il vq' Sf hi|f Cim ngm

}jf sithm il rfirhf sji ntf qimffrhp hi|fm dp j`e dfpigm ngp

aigm`}`igq il rfm`ctff( }t`df( tfh`c`ig(dfjn|`ivt( it n}}`}vmf' Hi|`gc Cim(

ngm hi|`gc i}jftq q ivt snp il h`lf' @}`q }jf aiq}hp snp il }jf atiqq }jn}

hfnmq }i tfqvttfa}`ig'

]i df ng itcng`qn}`ig dnqfm ig ln`}j `gKfqvq Ajt`q} evq} enof vq tnm`anhhp m`l%

lftfg} ltie ngp jveng`}nt`ng it qia`nh

itcng`qn}`ig' @ ne aig|`gafm }jn} `l sftfnhhp aief }i vgmftq}ngm }jf `erh`an%

}`igq il ivt ln`}j( ngm dfc`g h`|`gc }jn}

iv} `g }jf e`mq} il ivt dtiofg( vgkvq}ngm jiq}`hf sithm sf s`hh jn|f ng vg%

`enc`gndhf `erna} lit ciim `g ivt gn%}`igq'

]j`q aie`gc Kvgf( sf s`hh df eff}`gc

lit ivt g`g}j RL Sithm Aig|ian}`ig' @ne jir`gc ngm rtnp`gc }jn} piv s`hh df

neigc }jiqf n}}fgm`gc' @g rtfrntn}`iglit ivt }`ef }icf}jft @ ajnhhfgcf piv }i

}j`go ngm rtnp ndiv} sjn} `} efngq }i

df rnt} il n ln`}j%dnqfm itcng`qn}`ig'Rtnp nq sfhh lit }jf Aig|ian}`ig( }jn}

ivt jfnt}q ngm e`gmq s`hh df irfg }i}jf rtfqfgaf ngm }jf snp il }jf Hitm'

@ hiio litsntm }i }jf riqq`d`h`}p il qff%

`gc piv qiig' @g }jf efng}`ef( enpCim dhfqq piv ngm pivt hi|fm igfq `g n

e`cj}p snp nq piv qft|f J`e'

Pivt dti}jft `g Ajt`q}(

Tig G`oofh

Rtfq`mfg}

ltie rncf 3

ri}fg}`nh ngm f|fg}vnhhp dfaief rtimva}`|f efedftq il }jf`t aieevg`%

}`fq' Rt`qig Lfhhisqj`r nhqi aiefq }i }jf n`m il qvllft`gc rt`qigftq `g

mf|fhir`gc gn}`igq sji ntf `g gffm il efm`anh antf( liim( ahi}j`gc it

dnq`a qvrrh`fq'

% N e`g`q}tp }i fz%rt`qigftq; Rt`qig Lfhhisqj`r itcng`{n}`igq nqq`q} fz%

rt`qigftq s`}j }jf ajnhhfgcfq il tf}vtg`gc }i }jf`t aieevg`}`fq }jtivcj

fmvan}`ignh rtictneq( efg}it`gc( aivgqfh`gc( kid }tn`g`gc ngm jnhl%snp

jivqf tfq`mfg}`nh lna`h`}`fq'

% N e`g`q}tp }i }jf aj`hmtfg ngm lne`h`fq il rt`qigftq; ]jtivcj vg`~vf

rtictneq qvaj nq Ngcfh ]tff ( RL jfhrq lne`h`fq airf s`}j }jf `gant%

aftn}`ig il n hi|fm igf' Engp RL e`g`q}t`fq nhqi irftn}f tfq`mfg} nh antf

lna`h`}`fq lit }jf aj`hmtfg il rt`qigftq sji sivhm i}jfts`qf df ndng%

migfm }i }jf q}tff}q it litafm }i h`|f `g rt`qig s`}j }jf`t `gantaftn}fmrntfg}'

% N e`g`q}tp }jn} tfaiga`hfq |`a}`eq ngm illfgmftq; RL@q Qpaneitf

]tff Rtikfa} dt`gcq |`a}`eq ngm illfgmftq }icf}jft lit n vg`~vf m`nhicvf

}jn} rtiei}fq tfaiga`h`n}`ig'

% N e`g q}tp il tfq}itn}`|f kvq}`af; ]jtivcj `}q Afg}ft lit Kvq}`af ngm

Tfaiga`h`n}`ig( RL@ rtiei}fq tfq}itn}`|f kvq}`af( ng nrrtinaj }i kvq}`af

}jn} liavqfq ig jfnh`gc dtiofg tfhn}`igqj`rq( tfrn`t`gc }jf mnencf migf

dp at`ef ngm tfq}it`gc }jf illfgmft }i n efng`gclvh tihf g qia`f}p' RL@

rti|`mfq gliten}`ig ngm aigqvh}n}`ig }i gn}`ignh RL itcng`{n}`igq( ci|

ftgefg}q( }jf Vg`}fm Gn}`igq ngm i}jftq'

% N e`g`q}tp il hfnmftqj`r }tn`g`gc; RL@ rti|`mfq fz}fgq`|f }tn`g`gc

ngm mf|fhirefg} irrit}vg`}`fq lit }jf hfnmftq il gn}`ignh RL e`g`q}t`fq

}jtivcj }q @gq}`}v}f lit Hfnmftqj`r Liten}`ig *@HL) g Q`gcnritf'

Ill`afq;RL@ irftn}fq }jtivcj qfatf}nt`n} ill`afq g Snqj`gc}ig( M'A'( VQN( ngm g

Q`gcnritf( ngm }si tfc`ignh ill`afq `g Hnvqnggf( Qs`}{fthngm? ngm Sfh%

h`gc}ig( Gfs [fnhngm' RL@ nhqi aig}tna}q Tfc`ignh Fg|ipq `g Ntcfg}`gn

Ai}f m@|i`tf( Ofgpn( Rngnen ngm Fgchngm'

Aig}na};Rtfqq @g~v`t fq; Fh`{ndf}j Q}tff} Fen`h; q}tff}Brl`'itc Rjigf; 321%=:>

2222 Sfdq`}f; sss'rl`'itc Nmmtfqq; RI Diz >3=1=( Snqj`gc}ig( M'A

422=>

Cf} }i ogis RL@( ltie rncf 3

8/7/2019 "Ang Hangin" Newsletter, Vol. 1 No. 1, January 2011

9/12

\ihvef > Gi' > % Ngc Jngc`g % 0

Ln`}j `g Kn`h H`lfEngvfh @' Kntndf Kt'

Ep gantaftn}`ig snq }jf eiq} |nhvndhf fzrft`fgaf @ jn|f qi lnt' Gi} }jn} @ l`gm } ln|itndhf(il aivtqf }q d`}}ft ngm |ftp rn`glvh dv} gf|ft}jfhfqq @ jn|f aief }i hfntg }jf erit}ng}hfqqigq }j`q fzrft`fgaf aivhm riqq`dhp illft ngm lit livt pfntq gis @ jn|f aief }i naafr} ngm

df n} rfnaf s`}j `}'

@}q lvggp f|ftp }`ef @ tfanhh ep nanmfe`a h`lf sjfg mvt`gc ivt sffofgm l`fhm fmvan}`ig }i }jf

aieevg`}p @ sivhm nhsnpq n|ft} ep gnef ig }jf tiq}ftq lit }jf kn`h e`g`q}tp' Sfhh( rftqignhhp

@ tfnhhp m`mg} h`of kn`hq it rt`qig it f|fg rt`qigftq' @} cn|f ef ciiqf dverq f|ftp }`ef @ qns

it f|fg ci} gfnt n rt`qig' @ }j`go eiq} rfirhf mi dfanvqf il }jf dnm rtirncngmn }jn} }jf efm`n

dtinmanq}q }i }jf enqqfq ndiv} rt`qigq ngm }jf dfjn|`it il rt`qigftq' Dv} @ jn|f aief }i

fzrft`fgaf }jn} `} `q n sjihf m`llftfg} rhnaf' Eiq} rt`qigftq sftf nhqi nltn`m }i rt`qigq ngm

rt`qigftq dflitf }jfp sftf dtivcj} g ngm }jf qpq}fe g tfhn}`igqj`r q rtf}}p gitenh nq }jn} il

}jf iv}q`mf sithm }jf ighp m`llftfgaf q }jn} rt`qigftq ntf eitf m`qa`rh`gfm ngm eitf antflvh( l

}tfn}fm g`afhp( il aivtqf' @ dfh`f|f }jn} ep q}np jftf jnq dffg n dhfqq`gc }i }jf `gen}fq h`|`gc

jftf dfanvqf } jnq irfgfm }jf miitq g sj`aj tfh`c`ivq ngm qia`nh ctivrq }jn} @ ne aiggfa}fm

s`}j jn|f jnm naafqq lit }jf e`g`q}tp ngm rtikfa}q g }j`q gq}`}v}`ig'

Mvt`gc }jf fnthp rnt} il ep vglit}vgn}f fzrft`fgaf( @ lnafm engp rfirhf ngm }jf`t aieefg}q'

@l @ qve }jfe vr( @ ang ctivr }jfe ighp `g}i }si rnt}q' Igf rnt}( rtfmfq}`gn}`ig; }jiqf aie%

efg}q ltie rfirhf sji qnp ndiv} Cimq rhng ngm rvtriqf sjp Cim rhnafm ef jftf' ]jf i}jft(

aigqf~vfg}`nh; }jiqf aieefg}q }jn} snq eitf `g}i }jf mf}n`hq( h`of( `l piv jn|f gi} migf

}j`q( it migf }jn}( }j`q sivhm gi} jn|f jnrrfgfm' Ngm f|ftp }`ef @ tflhfa} mffrft @ jigfq}hp

]fq}`eig`i qn Vqn on Nqnsn qn D`g`hngcci@g}ft|`fsft; Chit`n Cfe ]' Hvenpnc( RTA |ihvg}fft

@g}ft|`fs onvdng g` Etq'T`mn Anihnq( nqnsn g` Et']fttp Anihnq( vqn on d`g`hngcci gcn n}vn qn Dvtfnv il Aittfa%

}`igq( Evg}`ghvrn( rngnjig qn rncd`q`}n qn VAAR Nehng qn ecn d`hngcci qn GIMTA g`nm}igc Kngvntp :( 42>>' Q` Etq'

Anihnq eni ngc aji`t m tfa}it qn `hngc aji`t gcn e`ns`} g`nm}igc }vgcitn 'Q` Cc( >4 pfntq ihm( vqn on |ihvg}fft qn

RL@R'

Cc; N}f T`mn( r`hn gn on }v`c q` Ovpn ]fttp gcn gnd`hngcci9 Qn Gfctiq It`fg}nh Mf}fg}`ig ngm Tfjnd`h }n}`ig

Afg}ft *GIMTA) vc qn Dvtfnv il Aittfa}`igq( Evg}`ghvrn'

T`mn; Qn GIMTA = pfntq( vgpn qn Evg}`ghvrn >> pfntq'

Cc; Vgqn eng m`np ngc `pngc onqi }f9T`mn; Tnrf

Cc; Vgpn( vgqn eng eigc rncdn}` qn rncmnoir g`pn9

T`mn; Na}vnhhp snhn }i q`pn c`mnoir mnpig( gnn gn }i q`pnp snttng} il nttfq} qvcim qn Kvgf 4=( >00< rfti qn

Ia}' >= qpn g`rno`}n qn jfnt`gc qn Dtngaj 1: vc c`m`t`}qi qn GIMTA'

Cc; Vgqn eng eigc c`dn}` ontig }f9

T`mn; Gnh`rnp oi onp mncjng engc gnon}%vgng q` ]fttp sj`hf gnn qpn qn rt`qijng( gnon jveng qpn vc Dnajfhit

il ]jfihicp( vgpn eni g` ngc gnon%rnmvih gnei vc ennpi qn C`gii'

] F Q ] @ E I G @ F Q L T I E D F J @ G M ] J F D N T Q

gfz} rncf rhfnqf

gfz} rncf rhfnqf

8/7/2019 "Ang Hangin" Newsletter, Vol. 1 No. 1, January 2011

10/12

>2 % Ngc Jngc`g % \ihvef > Gi' >

ang qnp }jn} @ q}`hh jn|f n dhvttfm r`a}vtf ig }j`q nqrfa}' @ ne gi} qnp`gc }jn} @e gi} dfh`f|`gc }jfe( }q kvq} }jn} }jfp ntf |ftp

evaj n} aig}tnq} s`}j fnaj i}jft' @ }j`go }jn} tfaiga`h`gc }jfqf }si q ngi}jft tflhfa}`ig }jn} jnq pf} }i df }ihm nl}ft }j`q }t`nh

Igf erit}ng} hfqqig @ jn|f hfntgfm q |nhv`gc }jf }j`gcq }jn} ntf erit}ng}' Fqrfa`nhhp }j`q igf }j`gc( h`dft}p' Sjfg h`dft}p snq

}nofg nsnp ltie ef( @ jn|f hfntgfm }i |nhvf }jf }j`gcq }jn} @ jn|f }nofg lit ctng}fm h`of ci`gc }i rhnafq @ sng} }i ci ngm mi`gc

}j`gcq @ sng} }i mi' @g }j`q o`gm il q`}vn}`ig @ snq ndhf }i |nhvf }jf eitf erit}ng} }j`gcq g h`lf qvaj nq lne`hp( lt`fgmq( ngm

fmvan}`ig sj`aj @ jn|fg} enmf eiq} iv} il'

F|ftp rftqig nhsnpq cifq }jtivcj d`c }t`nhq igf snp it ngi}jft( `gantaftn}`ig( mfn}j il n tfhn}`|f( dngotvr}ap( f}a' ]jf

`erit}ng} }j`gc `q }jn} n rftqig qjivhm s`}jjihm `gq`mf j`ejftqfhl n ciim ajntna}ft dfanvqf n rftqig sji jnq n ciim

ajntna}ft s`hh nhsnpq qvt|`|f ngp rtidhfeq `g j`qjft snp' N rftqig sji jnq n ciim ajntna}ft nhsnpq l`gmq snpq }i enof

j`ejftqfhl df}}ft g ngp q`}vn}`ig jfqjf q g' ]j`q ciim ajntna}ft `q eihmfm ngm }tn`gfm g }jf jivqfjihm( g }jf liten}`|f

pfntq il n aj`hm' @l n aj`hm jnq dffg eihmfm ngm }tn`gfm `g n enggft il hi|f( ciimgfqq ngm ln`}jlvhgfqq( }jf rntfg} s`hh df

aigl`mfg} }jn} sjfg }jf aj`hm ctisq vr jf s`hh nhsnpq jn|f n }iih `g lna`gc ngp dnm q`}vn}`ig' @ ang jigfq}hp qnp }jn} @ jn|f

dffg }tn`gfm `g qvaj enggft dfanvqf il }jf ln|itq ngm g`af }tfn}efg}q @ jn|f dffg tfaf`|`gc dfanvqf il }jf n}}`}vmf @ jn|f

dffg qjis`gc }isntmq }jf nv}jit`}`fq ngm }isntmq ep lfhhis `gen}fq mvt`gc ep q}np' ]jn} `q sjp nq Ajt`q}`ngq @ vtcf

f|ftpigf }i dv`hm jiefq g n enggft il hi|f( ln`}jlvhgfqq ngm ciimgfqq sjftf ivt aj`hmtfg s`hh df }tn`gfm lit }jf }`ef }jfp

lnaf }jf rtidhfeq il }jf sithm' ]jn}q }jf ighp nqqvtngaf sf ang cf}'

Cc; Vgqnp enp `eigc gnj`ei g``g`gc mvcnp gngc rngnjig `gcig gcn nqnsn(

}f9

T`mn; Qn pngc rncon%}nsi( cn%mnq`c tn cpvm oi g`pn' Qn sn eng rn qpn enrt`qi(

snhn q`pn encq`edn onvdng gnei rne`hpn m`jn qn VAAR( rfti qvonm gnnm}i

q`pn qn GIMTA m`jn gn q`pn g`r`h` vc VAAR efedftqj`r'

Cc; Ovevq}n ngc gpigc rne hpn ontig( }f9

T`mn; Io tn ngc rne`hpn d`qng gnonnc` vc mnoigc }t nh( ngc m`q}ngqpn tn kvm ngc

gnon%nrng ontig' Vgpn g` qnei} e` vc onmvih j`gvig gcig gcn rne`hpn'

Cc; Io }f( vgpn eni gn g` ngc hnq} gcn rngcv}ngn; Vgqn enp `eigc rno`c%

ned`} qn }fq}`eigpi qn rnc}vi gcig gcn nqnsn qn d`hngcci9

T`mn; GNN TN CPVP RHNGI NGC C@GII RNTN G@ ]FTTP VCONGN]IGC ]NGNG' NGC C@GII ENGCC@JN]NCIG ENG

HND@GN QN RNGNJIG QN RNGC@GNJNGCHNG( VGPN M@H@ CPVM

]N MNRN] ENSNM%NG IC RNC%HNVE'

Cc; Q`cf( }f( mncjngc qnhnen} qn `eigc rnc%fq}itpn vc rnc%qjntf g``g` gcn }fq}`eigpi'Dpf'

}jfe }i aiee`} at`efq' I}jftq naa`mfg}nhhp gkvtfm i}jftq

it }iio }jf hns g}i }jf`t jngmq iv} il mfqrn`t( hnao il aivg%

qfh it ln`}j g }jf enaj`gftp il kvq}`af'

FLLFA]Q IL @GANTAFTN]@IG

@g rt`qig( engp gen}fq jn|f }i qf}}hf }i n lfs |`q`}q

il lne`hp ngm lt`fgmq( it gigf n} nhh( mvf }i m`q}ngaf ngm

ri|ft}p' Eiq} il}fg( sjfg aigltig}fm s`}j qief gffmq ngm

rtidhfeq( }jfp jn|f ighp lfhhis gen}fq }i aigl`mf }i( sjiqf

nm|`af ngm nqq`q}ngaf enp df sng}`gc il s`qmie' Hiaofm

nsnp( }jftflitf ltie }jf ltff aieeftaf il }jivcj} ngm

gnccfm dp lfntq lit }jf`t isg qnlf}p ngm aigaftg lit }jf`t

Sjn} `q n rt`qigft9( ltie rncf

8/7/2019 "Ang Hangin" Newsletter, Vol. 1 No. 1, January 2011

11/12

\ihvef > Gi' > % Ngc Jngc`g % >>

Sfhaief }i Mvencvf}f A`}pLtie S`o`rfm`n( }jf ltff fgapahirfm`n

]jf A`}p il Mvencvf}f q n a`}p g }jf Rj`h`rr`gf rti|`gaf il Gfctiq It`fg}nh' @} q}jf anr`}nh( rt`ga`rnh qfnrit}( ngm hntcfq} a`}p il }jf rti|`gaf' Naaitm`gc }i }jf4223 afgqvq( `} jnq n rirvhn}`ig il >>4 fhfefg}ntp qajiihq ngm 0j`cj qajiihq' ]jf a`}p#q q}vmfg} rirvhn}`ig q fq}`en}fm n} 12(222''

]jf a`}p n}}tna}q n aigq`mftndhf gvedft il litf`cg }ivt`q}q( rnt}`avhnthp Fvti%rfngq( dfanvqf il fnqp lfttp naafqq ltie Afdv A`}p( }jf n|n`hnd`h`}p il dfnaj tfqit}qngm m`|f q`}fq( ngm }jf n}}tna}`ig il mihrj`g ngm sjnhf sn}aj`gc g gfntdp Dn`q A`}p'

]jf a`}p jnq n miefq}`a n`trit} sj`aj rti|`mfq mn`hp lh`cj}q }i ngm ltie Eng`hn}jtivcj Afdv Rna`l`a ngm Rj`h`rr`gf N`th`gfq ngm }jt`af sffohp lh`cj}q }i Afdv A`}p

}jtivcj Afdv Rna`l`a'

]jf risft qivtaf il }jf a`}p aiefq ltie }jf cfi}jftenh risft rhng} `gRnh`gr`gig( \nhfga`n' ]jf a`}p jnq tfmvgmng} l`dft ir}`a h`gfq ngm q n lianh ri`g} lit}fhfaieevg`an}`igq' @} q }jf hngm`gc ri`g} lit l`dft ir}`a andhfq h`go`gc `} }i Eng`hn(}jf anr`}nh il }jf Rj`h`rr`gfq( }jf a`}`fq qiv}j il Hv{ig( nq sfhh nq }i i}jft enkit

a`}`fq g qiv}jftg Rj`h`rr`gfq'

tfhn}`igqj`r snq ndgitenh sitoft%rt`qigft%tfhn}`igqj`r snq n |`ihn}`ig il n Sito Aimf il F}j`aq' ]jivcj m`ll`avh}( sf gffm nhi} il vgmftq}ngm`gc( ngm gqr`tn}`ig }jn} evq} df f~vnhhp c`|fg lit q}tfgc}j'

]jftf q LV]VTF.Ep s`lf tfq`cgfm jft sito s`}j FTA `g Mn|ni A`}p sjfg @ snq }tngqlfttfm }i }jf Gfs D`h`d`m Rt`qigq *GDR) Evg}`ghvrn

Qjf anef }i Eng`hn s`}j ivt aj`hm }i h`|f s`}j ep rntfg}q' Sj`hf n} }jf enz`eve qfavt`}p aierivgm( @ s`qj }i }jngo DtiEnggp Cnta`n il }jf Rnntnhng gc Dvjnp *RgD) sji gaitritn}fm }jf rntn%D`dhf Qajiih gq`mf rt`qig' Sftf dhfq} }i tfaf`|f }jfdfq} }fnaj`gcq ltie Cimq ntep il qft|ng}q' ]i gnef igf il }jfe q Q`q' Rt`ef v`{ig' ]jfp qjntfm }jf`t }`ef ngm tfqivtafq

@ snq igf il }jf L`tq} Dn}aj }i ctnmvn}f'

]`ef jnq Aief.Rn}`fgaf q qivt dv} }jf ltv`} `q qsff}' ]jf mnp anef ( Cim ctng}fm ivt rtnpftq' ' ' @ snq tfhfnqfm ig Rntihf ig Enp

>0:3' @} }iio l`|f pfntq lit }jf Qvrtfef Aivt} }i tf| fs ep anqf' Ep qfg}fgaf snq aieev}fm }i n Enz`eve il L`l}ffg Pfntq

}i n E`g`eve il ]fg Pfntq' Q`gaf @ snq nhtfnmp aigl`gfm lit Fhf|fg pfntq( @ snq ~vnh`l`fm }i nrrhp lit rntihf' ]jf Dintm iRntmigq ngm Rntihf ctng}fm ep tf~vfq}' S`}j }jf jfhr il ep s`lf sji sitoq n} }jf V'R Hns Afg}ft( qjf jnm fnqp naafqq }i

qvde`} tf~v`tfefg}q ngm gffmfm aieevg`an}`igq ngm lihhis%vrq'

Rntihf Tfrit}`gc@ snq tfh`c`ivqhp tfrit}`gc }i ep Rntihf Ill`aft' N} }j`q }`ef( sf sftf jfhrfm dp Q`q' Rt`ef v`{ig ngm lne`hp' ]jfp hf

vq q}np n} }jf`t nrnt}efg} g On}`rvgng' @ fgtihhfm g n D`dhf Qajiih' @ cf} vr fnthp g }jf eitg`gc n} = iahiao }i sito' @ snq nlne`hp mt`|ft' @g }jf nl}ftgiig( @ n}}fgm ep ahnqqfq n} }jf Rj`h`rr`gf Nhh`ngaf Aihhfcf il ]jfihicp'

L`gnhhp( nl}ft qf|fg *3) higc pfntq( nq n sito`gc q}vmfg}( @ l`g`qjfm ep Dnajfhit il ]jfihicp g Rnq}itnh Q}vm`fq g Entaj>00='

E`qq`ig g RT@QIG]icf}jft s`}j ep lne`hp( sf aig}`gvf }i e`g`q}ft }i rt`qigq' Sf ntf litf|ft ctn}flvh lit Cimq ln`}jlvhgfqq' Sf jn|f

ahn`efm Kiqjvn 4=; >6' ' ' dv} nq lit ef ngm ep jivqf( sf s`hh qft|f }jf Hitm' *G@\) Ivt mnvcj}ft( Anentn Tjpq *Tffqf)l`g`qjfm jft Dnajfhit il ]jfihicp g Ajt`q}`ng Fmvan} ig g Nrt`h 422=( n} Lfd`nq Aihhfcf il D`dhf' Ivt qig( Kfti Anthi l`g`qjfm

j`q Dnajfhit il ]jfihicp g Entaj 4223( ctnmvn}fm Encgn Ave Hnvmf( n} }jf Rj`h`rr`gf Nhh`ngaf Aihhfcf il ]jfihicp' ]i Cimdf }jf Chitp.

Ltie n Mfn}j Qfg}fgaf }i Df`gc Ltff( ltie rncf 6

8/7/2019 "Ang Hangin" Newsletter, Vol. 1 No. 1, January 2011

12/12

>4 % Ngc Jngc`g % \ihvef > Gi' >

@ snq `g rt`qig ngm piv |`q`}fm ef''' % Kfqvq *En}}jfs 46;1