ANGVSTIA 11, 2007 Cuprins (Table of contents) Cuprins (Table of Contenʦ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ANGVSTIA nr. 1-10, 1996-2006 - Sumar general (ANGVSA nr. 1 -1 0, 1 996-2006 - General summary) . . . . . . ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Istorie (History) l EusABETA NEGULEscul Românii din sud-estul Transilvaniei în documentele Ocârmuirii Saac (The Romanians of South-easte Transylvania in the documents of the Saac Administration). o 27 IoAN RANCA, Opoziţia autorităţilor'guvernamentale ş i locale ungureşti di n Tra nsilvania, faţă de o adunare naţională a românilor, în anii 1790-1791 (The opposition of the govemental and local Hungarian authorities from Transy/vania, to a Romanian national gathering in 1970-1971) . . . . . . . o o • o o o • o o • o • • • • • • • • • • • o • o o 31 IoANA CRISTACHE-PANA, Stenţel Condrat, zugrav şi copist prin sate mureşene (prima jumătate a secolului al XIX) (Stenţel Condrat - painter and copyist in vi l lages from Maramureş (the first half of the 20th century) )o o o • o • o • • o o o o • • • • o • o o • • o o o • • o • • • • • • • • o • • o o 41 VASILE LECHINTAN, Limba română în viaţa secuilor de-a lungul secolelor (până în 1918)(III) (The Romanian /anguage in the life of Szecklers along the centuries (unti/ 1 918) (III)) . . . . o o • 63 ELENA MIHU, Pătim irile preotului Ioan Brânduşe din Daneş în anul 1849 (The sufferings of Priest Ioan Brânduşe fm Daneş in 1849)0 . o • o • • • o • • • • • • • • • • • • • • o 71 MILANDOLINA BEATRICE Dosoz1, Un protocol de vizitaţie canonică - imagine a parohiilor din Protopopiatul Ortodox Reghin la anu l domnu lui 1852 (A protocol of canonica/ visitation - An image of the parishes of the Orthodox District of Reghin in 1852)0 . . . . . . . . . . . . . . . . o o o • o o o • • • • • • • • • • • o o • o o o 93 ANA GRAMA, Comunitatea Breţcană în pragul secolului al XX-lea şi în pr imele decen ii ale acestuia. Edificarea " şcolii de piatră " (1904) (The communi of Breţcu at the beginning and in the first decades of the 20th Centu. Building the "stane made school " (1 904) . . o • • • • • • o • • • o o • o o o o o o • • • • • • • • o • • o • • • o 101 ANA DoBREANU, Date privind amploa rea, di recţii şi alte aspecte ale emig rării populaţiei din Comitatul Ciuc la sfârşitul secolului al XIX-lea şi începutul seco lu lui al XX-lea (Information regarding the amplitude, the dire dions and other aspeds of the emigration of the population fr om the uc Comitat, at the end of the 1 9th century and the beginning of the 20th century) . . . . . . . . o o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • o o o o • • • • • • • • • • • • • • • • • o 119 GHEORGHE RAou, Şovinismul maghiar la început de veac XX în documentele nemţene (Hungarian chauvinism in the documents fm Neamţ at the beginning of the 20th Century) o o 127 ALIN SPÂNU, Presa minoritară din Transilvania (1919-1934) (The minori press fm Transy/vania (1 91 9 - 1 934)) . . . . . o o • o o • • • • • • • • • • • • • o • o • o o 133 CoNSTANTIN STAN, Elie Miron Cristea şi încoronarea Regelui Ferdinand la Alba Iulia şi Bucureşti (15- 17 octombrie 1922) (ie Miron Cristea and the conation of King Ferdinand at Alba Iulia and Bucharest (15th - 1 7th Odober 1 922)) . . . . . . .. . . . . . . . . . o o • o • • • • • • • • • • • • • • • o o 141 IoAN OPRIŞ, Episcopul Policarp Moruşcă (20.II I. 1883-26 .X .1958) şi stăruinţa pentru românii americani (Bishop Policarp Moruşcă (20th o f March 1 883 - 26th o f October 1 958) and his perseverance for the American Romanians) . . ... . . . . o • • o • o • • • • • • • • • • o • • • o 157 Petre Ţurlea, Limba română, u ngurii şi Nicolae Iorga d u pă Marea Uni re (The Romanian language, the Hungarians and Nicolae Iorga aſter the Great Union) . . . o • • • • 171 Costel Cristian Lazăr, Cult ură şi spi ritual itate la român ii d in Ciuc în ani i interbelici (Cu/ture and spiritua/i in the /ife of the Rnmni. fmm ur: Cnunty in thP intPr-war period). . 177 IoAN UcĂruşu, Bănci populare şi cooperative de credit din judeţul Treiscaune (1919-1940) (People Banks and Loan Ca-operative Societies from T reiscaune County (1919-1 940)) . . . . o o 187 www.cimec.ro / www.mncr.ro
lEusABETA NEGULEscul Români i d in sud-estul Transilvaniei în documentele Ocârmuiri i Saac (The Romanians of South-eastern Transylvania in the documents of the Saac Administration). o 27 IoAN RANCA, Opoziţia autorităţilor'guvernamentale şi locale ungureşti din Transilvania, faţă de o adunare naţională a românilor, în ani i 1790- 1791 (The opposition of the governmental and local Hungarian authorities from Transy/vania, to a Romanian national gathering in 1970-1971) . . . . . . . o o • o o o • o o • o • • • • • • • • • • • o • o o 3 1 IoANA CRISTACHE-PANAIT, Stenţel Condrat, zugrav şi copist prin sate mureşene (prima jumătate a secolului al XIX) (Stenţel Condrat - painter and copyist in villages from Maramureş (the first half of the 20th century) )o o o • o • o • • o o o o • • • • o • o o • • o o o • • o • • • • • • • • o • • o o 41 VASILE LECHINTAN, Limba română în viaţa secuilor de-a lungul secolelor (până în 1918)(III) (The Romanian /anguage in the life of Szecklers along the centuries (unti/ 1 918) (III)) . . . . o o • 63 ELENA MIHU, Pătimirile preotului Ioan Brânduşe din Daneş în anul 1849 (The sufferings of Priest Ioan Brânduşe from Daneş in 1849)0 . o • o • • • o • • • • • • • • • • • • • • o 71 MILANDOLINA BEATRICE Dosoz1, Un protocol de vizitaţie canonică - imagine a parohiilor din Protopopiatul Ortodox Reghin la anul domnului 1852 (A protocol of canonica/ visitation - An image of the parishes of the Orthodox District of Reghin in 1852)0 . . . . . . . . . . . . . . . . o o o • o o o • • • • • • • • • • • o o • o o o 93 ANA GRAMA, Comunitatea Breţcană în pragul secolu lu i a l XX-lea şi în primele decenii ale acestu ia. Edificarea "şcol i i de piatră" ( 1904) (The community of Breţcu at the beginning and in the first decades of the 20th Century. Building the "stane made school" (1 904) . . o • • • • • • o • • • o o • o o o o o o • • • • • • • • o • • o • • • o 101 ANA DoBREANU, Date privind amploarea, d irecţii ş i alte aspecte ale emigrării populaţiei din Comitatul Ciuc la sfârşitul secolului al XIX-lea şi începutul secolului a l XX-lea (Information regarding the amplitude, the diredions and other aspeds of the emigration of the population from the Ciuc Comitat, at the end of the 1 9th century and the beginning of the 20th century) . . . . . . . . o o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • o o o o • • • • • • • • • • • • • • • • • o 1 19 GHEORGHE RAou, Şovin ismul maghiar la început de veac XX în documentele nemţene (Hungarian chauvinism in the documents from Neamţ at the beginning of the 20th Century) o o 127 ALIN SPÂNU, Presa minoritară din Transilvania ( 19 19-1934) (The minority press from Transy/vania (191 9 - 1 934)) . . . . . o o • o o • • • • • • • • • • • • • o • o • o o 133 CoNSTANTIN STAN, El ie Miron Cristea şi încoronarea Regelui Ferd inand la Alba Iulia şi Bucureşti ( 15- 17 octombrie 1922) (Eiie Miron Cristea and the coronation of King Ferdinand at Alba Iulia and Bucharest (15th - 1 7th Odober 1922)) . . . . . . . . . . . . . . . . . o o • o • • • • • • • • • • • • • • • o o 141 IoAN OPRIŞ, Episcopul Policarp Moruşcă (20.III. 1883-26.X. 1958) ş i stăruinţa pentru românii americani (Bishop Policarp Moruşcă (20th of March 1883 - 26th of October 1 958) and his perseverance for the American Romanians) . . . . . . . . . o • • o • o • • • • • • • • • • o • • • o 1 57 Petre Ţurlea, Limba română, ungurii şi Nicolae Iorga după Marea Unire (The Romanian language, the Hungarians and Nicolae Iorga after the Great Union) . . . o • • • • 171 Costel Cristian Lazăr, Cultură şi spiritual itate la românii din Ciuc în ani i interbelici (Cu/ture and spiritua/ity in the /ife of the RnmP�ni;m.c; fmm Ciur: Cnunty in thP. intP.r-war period). . 177 IoAN UcĂruşu, Bănci populare şi cooperative de credit din judeţu l Treiscaune (1919-1940) (People's Banks and Loan Ca-operative Societies from Treiscaune County (1919-1 940)) . . . . o o 187
www.cimec.ro / www.mncr.ro
ALIN SPÂNU, Metode, mijloace şi acţiuni subversive care au vizat destrămarea României ( 1919-1944) (Methods, means and subversive actions that lead to Romania's disintegration (1919-1944)). . . 195 Constantin Catrina, Dr. Valeriu Bidu (1895- 1967). Note şi corespondenţe (Dr. Valeriu Bidu (1895-1 967). Notes and correspondence). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 LUMINITA CoRNEA, "Urmele" Basarabiei în viaţa şi activitatea lui Romulus Cioflec (Les Traces" de Bessarabie dans la vie et l'activite de Romulus Cioflec) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 1 MARIA STOICA, Lumea văzută prin ochi i unui român : Romulus Cioflec "cutreierând Span ia"
(The world seen by a Romanian: Romulus Cioflec "scouring" through Spain). . . . . . . . . . . . . . 225 MARIANNE ILIEscu, Relectura romanulu i românesc interbelic: Vârtejul - de Romulus Cioflec (The Re-reading of the inter-war navei: Vârtejul, by Romulus Cioflec). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 ALEXANDRU SuRDU, Literal itate şi l iteraritate în scrierile teologului cărturar N icolae Colan (Literacy and literality in the writings of the theological scholar Nicolae Colan). . . . . . . . . . . . . 239 RoMEO NEGREA, Activitatea Asociaţiun i i Transi lvane pentru Cultura şi Literatura Poporulu i Român în judeţul Treiscaune, în anul 1939 (The activity of the Transylvanian Association for Romanian Cu/ture and Literature in Treiscaune County in 1 939) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . 249 CoNSTANTIN PĂDURARU, Situaţia refug iaţilor transilvăneni din teritoriul cedat vremelnic Ungariei hortyste stabil iţi temporar în judeţele Neamţ şi Bacău (The social condition of the Transy/vanian refugees, inhabitants of the territory surrendered to Hortyst Hungary, established temporarily in Neamţ and Bacău Counties). . . . . . . 259 ALEXANDRU DuJĂ, Date prel iminare despre refugiaţii din Transilvania de Nord stabil iţi în sud-estul României în an i i 1940- 1944 (Preliminary information regarding the refugees from Northern Transylvania established in the south-east of Romania in 1940-1944). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 IoAN LĂCĂTuşu, Pagini din calvarul românilor covăsneni, în timpul ocupaţiei horthyste, d in toamna anului 1940 (Pages of the ardeal of Romanians from Covasna, under the Hortyst occupation, in the autumn of 1 940). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 MIRCEA BoDNARI, Organizaţii ş i partide politice din judeţul Trei Scaune în perioada 1944- 1950 (Politica! Parties and Organisations from Trei Scaune County in the 1944-1950 period). . . . . . . 289 VASILE STANcu, Colaborarea Comitetului Judeţean al Frontulu i Plugarilor cu Partidul Comunist (Partidul Muncitoresc Român) în perioada 1946-1949 (The cooperation of the County Committee of the Ploughmen's Front with the Communist Party (The Romanian Workers' Party) between 1 946 and 1 949) . . .. . . . . . . . . . . . ... . . . . , . . . 293 VASILE VALENTIN, Penitenciarul din Miercurea-Ciuc în ani i '50 (The penitentiary from Miercurea Ciuc in the 50's). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 CĂTĂLIN FuDuLU, Morminte şi opere comemorative de război din M iercurea-Ciuc (Tombs and memorial war monuments from Miercurea-Ciuc). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 MARIAN NENCEscu, Eroi a i Internelor, căzuţi la datorie în judeţele Harghita şi Covasna (Heroes of the Ministry of Interna/ Affairs, fallen on duty in Harghita and Covasna Counties). . . 309 GABRIELA VuLPE, O creionare a monografiei oraşului Târgu Secuiesc aflată la Direcţia Judeţeană Galaţi a Arhivelor Naţionale (An outline of the monograph of Târgu Secuiesc found at the County Direction of the National Archives from Galaţi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 5 FLORINA TRUTĂ, Repere istorice, geografice ş i demografice a zonei Topl iţa (Historical, geographical and demographica/ landmarks of Top/iţa region). . . . . . . . . . . . . . . . 321 FLORIN TĂLMACIAN, Receptarea hotărârilor de la Balamand în cadrul Bisericilor Greco-Catolice d in România şi Ucraina (The acceptance of the /aws from Balamand in the Greek-Catlwlic churches from Romania and Ukraine). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Sociologie (Sociology)
CooRINA ŞANDRU, Reţele sociale ale el itelor locale în Harghita ·şi Covasna (Social networks of local elites in Harghita and Covasna). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 MARIA CoaiANu-BlcANU, Aspecte noi, relevate de cercetarea "Românii la contactul dintre culluri" (New relevant aspects in the research "Romanians at the cu/ture contact") . . . . . . . . . . . . . . 353
www.cimec.ro / www.mncr.ro
ELENA MĂGHERAN, Cercetare asupra reflectării tendinţelor de obţinere a autonomiei Ţinutu lui Secuiesc în presa de l imba maghiară din judeţul Covasna (Research upon the mirroring of the attempts of obtaing the autonomy of the Szeckler Land in the local Hungarian press from Covasna County ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 OLGA MrrRoi, Cercetare cu privire la fenomenul suicidar din România, în general, şi din judeţul Covasna, în special (The research regarding the suicidal phenomena in Romania, generally, and in Covasna County, peculiarly). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Cronica activităţii (Chronicle of activities)
IOAN LĂCĂTUŞU, ERICH MIHAIL 8ROANĂR, Cronica activităţii Centrului Eclesiastic de Documentare "M itropolit Nicolae Colan'� pe anul 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Recenzii (Reviews)
LUMINITA CORNEA,
Ioan Dăn i lă, Limba română În graiul ceangăilor din Moldova, Editura Didactică şi Pedagogică S.A., Bucureşti, 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413 IOAN RANCA,
Ana Grama Brescan, Românii sudtransilvani În secolul al XIX-lea. Judeţul Covasna. Mărturii documentare, Editura Arcuş, 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414 IOAN LĂCĂTUŞU,
Maria Cobianu-Băcanu, Românii la contactul dintre culturi - relaţii interetnice, Editura România pur şi simplu, Bucureşti, 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 VASILE STANCU,
Ioan Lăcătuşu, Dăinuire românească, Editura România pur şi simplu, Bucureşti, 2007 . . . . . . . 418 IOAN LĂCĂTUŞU,
![Corund Corund (Hungarian: Korond, Hungarian pronunciation: [’korond] ) is a commune in Harghita County, Romania. It lies in the Székely Land, an ethno-cultural.](https://static.documents.pub/doc/80x56/56649f1b5503460f94c31571/corund-corund-hungarian-korond-hungarian-pronunciation-korond-is.jpg)
