Annual & Endowment Fundraising Souscription annuelle et au fonds de dotation 2011/2012 (to August 31, 2012 / jusqu'au 31 août 2012) Corporate & Foundation Partners / Sociétés et fondations parraines NBS Annual Report 2011/2012 Rapport annuel de l’ÉNB Thank you to the following donors and sponsors who have made a contribution of $12,500 or more to the Annual Fundraising Campaign. Nous tenons à remercier les donateurs et les commanditaires suivants pour avoir fait une contribution de 12 500 $ ou plus à la campagne de souscription annuelle. Major Gift Donors / Donateurs principaux Anonymous Moira Bartram & Joseph Fantl Richard & Elizabeth Currie Kiki & Ian Delaney + Sandra Faire & Ivan Fecan Lynda C. Hamilton + William & Patricia Harris + The Estate of Lyman Henderson Michelle Koerner & Kevin Doyle Joan & Jerry Lozinski Margaret N. McCain, O.C. + Brian & Monica Miron Craig & Mireille Pho Donald & Gretchen Ross Ada W. Slaight Heather & Richard Thomson + Bruce & Elizabeth Walter Endowment Donors / Donateurs souscrivant au fonds de dotation The National Ballet School Foundation was created in 1999 to support Canada's National Ballet School by holding and investing its endowed funds. The Foundation stewards assets of over $41 million, the income from which is directed toward the School's core programs and providing financial assistance for its students in perpetuity. The following generous donors made significant gifts toward the School’s endowment in 2011/12: La Fondation de l'École nationale de ballet a été créée en 1999 pour détenir et investir les fonds constitués par dotation appartenant à l'établissement. La Fondation détient plus de 41 millions de dollars, le produit de cette somme étant destiné à subventionner les programmes fondamentaux de l'École et à aider financièrement les élèves, et ce, à perpétuité. Les généreux donateurs suivants ont fait des dons substantiels au fonds de dotation de l’École en 2011-2012 : $1,000,000+ The Estate of Arthur Clarke Department of Canadian Heritage Margaret N. McCain, O.C. + $12,500 - $999,999 Lewis Hertzman Leith Wheeler Investment Council Ltd. Joan & Jerry Lozinski The Lawrence and Judith Tanenbaum Family Foundation Leading Supporter Partenaire principal Student Partner Program Programme de parrainage d’élèves Healthy, Active Youth Program Programme jeunesse active et en santé Technology Partner Partenaire pour la technologie Post-Secondary Program Programme postsecondaire Student Partner Program Programme de parrainage d’élèves Canada Cuba Program Programme Canada Cuba Student Partner Program Programme de parrainage d’élèves National Audition Tour Presenting Sponsor Tournée nationale d’auditions Commanditaire Presentateur Training Innovation Programs Programme innovation en formation Establishing The Wallace F. McCain Award Établissement du Prix Wallace F. McCain * NBS Staff/Membre du personnel de l’ÉNB + NBS Alumni/Anciens élèves de l’ÉNB (includes past students, staff and Board Members / comprend les anciens étudiants, le personnel et les membres du Conseil) ** Fondly remembered
Transcript
Annual & Endowment Fundraising Souscription annuelle et au fonds de dotation 2011/2012 (to August 31, 2012 / jusqu'au 31 août 2012)
Corporate & Foundation Partners / Sociétés et fondations parraines
NBS Annual Report 2011/2012 Rapport annuel de l’ÉNB
Thank you to the following donors and sponsors who have made
a contribution of $12,500 or more to the Annual Fundraising
Campaign.
Nous tenons à remercier les donateurs et les commanditaires
suivants pour avoir fait une contribution de 12 500 $ ou plus à la
campagne de souscription annuelle.
Major Gift Donors / Donateurs principaux
Anonymous
Moira Bartram & Joseph Fantl
Richard & Elizabeth Currie
Kiki & Ian Delaney +
Sandra Faire & Ivan Fecan
Lynda C. Hamilton +
William & Patricia Harris +
The Estate of Lyman Henderson
Michelle Koerner & Kevin Doyle
Joan & Jerry Lozinski
Margaret N. McCain, O.C. +
Brian & Monica Miron
Craig & Mireille Pho
Donald & Gretchen Ross
Ada W. Slaight
Heather & Richard Thomson +
Bruce & Elizabeth Walter
Endowment Donors / Donateurs souscrivant au fonds de dotation
The National Ballet School Foundation was created in 1999 tosupport Canada's National Ballet School by holding and investingits endowed funds. The Foundation stewards assets of over $41 million, the income from which is directed toward theSchool's core programs and providing financial assistance for its students in perpetuity.
The following generous donors made significant gifts toward theSchool’s endowment in 2011/12:
La Fondation de l'École nationale de ballet a été créée en 1999pour détenir et investir les fonds constitués par dotation appartenant à l'établissement. La Fondation détient plus de 41 millions de dollars, le produit de cette somme étant destiné à subventionner les programmes fondamentaux de l'École et àaider financièrement les élèves, et ce, à perpétuité.
Les généreux donateurs suivants ont fait des dons substantiels au fonds de dotation de l’École en 2011-2012 :
$1,000,000+
The Estate of Arthur Clarke
Department of Canadian Heritage
Margaret N. McCain, O.C. +
$12,500 - $999,999
Lewis Hertzman
Leith Wheeler Investment Council Ltd.
Joan & Jerry Lozinski
The Lawrence and Judith Tanenbaum Family Foundation
Leading SupporterPartenaire principal
Student Partner ProgramProgramme de parrainage d’élèves
Healthy, Active Youth Program Programme jeunesse activeet en santé
Technology Partner Partenaire pour la technologie
Post-Secondary ProgramProgramme postsecondaire
Student Partner ProgramProgramme de parrainage d’élèves
Canada Cuba ProgramProgramme Canada CubaStudent Partner ProgramProgramme de parrainage d’élèves
National Audition TourPresenting SponsorTournée nationale d’auditionsCommanditaire Presentateur
Training Innovation Programs Programme innovation en formation
Establishing The Wallace F. McCain AwardÉtablissement du Prix Wallace F. McCain
* NBS Staff/Membre du personnel de l’ÉNB
+ NBS Alumni/Anciens élèves de l’ÉNB (includes past students, staff and Board Members / comprend les anciens étudiants, le personnel et les membres du Conseil)
** Fondly remembered
For the Love of BalletGala Committee/Comité du gala
Frank McKennaHonorary Chairprésident honorifique
Jennifer Bassett Vice Chairvice-présidente
Joan LozinskiVice Chairvice-présidente
Michèle McCarthyVice Chairvice-présidente
Susanne Alexandor Ann Lawson-Brehl Duane GreenJudith M. LawrieSherri Pinsler LiebermanBrian Miron Deborah Rosati Peter Snelling Jenny Stephenson
Presenting SponsorCommanditaire principal
Lead Raffle Sponsor Commanditaire principal du tirageMindham Fine Jewellery
Assemblée SponsorsCommanditaires de l’AssembléeSandra Faire & Ivan Fecan The Woodbridge Company Limited
Chassé SponsorsCommanditaires du ChasséKarmaMAC CosmeticsThe Globe and Mail
Étoile TableTable étoileMargaret N. McCain, O.C. +
Principal TablesTables principalesBurgundy Asset Management Ltd. Joan & Jerry Lozinski PricewaterhouseCoopers LLP RBC Financial Group
Corps de Ballet TablesTables du corps de balletAimiaAlta Corp CapitalBDO Canada LLP Blake, Cassels & Graydon LLP Ann Lawson-Brehl & Paul BrehlC.A. Delaney Capital
Management Ltd. Cassels, Brock & Blackwell LLP CIBCDanse TV Productions Deloitte & Touche LLP Desire2Learn Ernst & Young LLP Fidelity Investments Canada ULC Joseph Fantl, Moira Bartram
& Roy Elliot O’Connor LLPFranklin Templeton Investments Friends of Canada’s National
Ballet SchoolGardiner Roberts LLP Judith Gelber & Judith M. LawrieKPMG LLP Leon Frazer & Associates Inc.McCarthy Law Professional
Corporation McCarthy Tétrault LLPMTS AllStream Parkview Capital PartnersDeborah RosatiScotiabank Shaw MediaSherritt International CorporationTorys LLP Elizabeth & Bruce Walter
Single Ticket HoldersParticuliersArlen BartschJennifer BassettWalter Bowen & Lisa Balfour BowenJamie Cameron & Chris Bredt Frances Carmichael
& Jack CashmanPeter Constantinou
& Lucia ConstantinouBeverly Creed
Carol DarlingKhasmi FirouzThe Hon. Paul T. Hellyer
& Mrs. Sandra D. Hellyer Matthew & Nancy HollandKrista KerrMichelle Koerner & Kevin DoyleSimon Foster & Melanie FosterRonald Holbrook & Columba Fuller Leith Wheeler Investment
Council Ltd.Sherri Pinsler Lieberman
& Philip Lieberman MAC CosmeticsJohn RichardsDr. Frances ShepherdLydia Zorn & David Thexton
& Jack CashmanEsi EdugyanAlice H. FoxInsight Productions Company Ltd.Andrew & Melanie JacksonLuminatoDeepa MehtaMindham Fine JewelleryThe National Ballet of CanadaNota BeneThomas PamNancy PencerThe Ritz-CarltonSonia RodriguezYvonne RosenbergGo SatoCory Vitiello
Spring Showcase/Saluons le printemps2012Presenting SponsorCommanditaire principal
Opening Night Performance Sponsor Commanditaire de la première
Premiere of Aszure Barton’s new work,Branch graciously supported by: /La première de Branch, la nouvelleoeuvre de Aszure Barton, a été gracieusement parrainée par :
Choreographer’s PatronParrain de la chorégrapheThe Koerner Foundation
Reena BhattDavid W. BinetPeter CoryBeverly CreedColomba Fuller & Ronald HolbrookMonika & Bill Joslin + *Krista KerrCurtis & Lori LinkJoan & Jerry LozinskiMaureen Meagher & Gary GarbersMyles Mindham & Stephen GillesBrian & Monica MironDiana Reitberger & Harry BeckNick TomovskiCheryl Walter
Golf Classic 2012Golf Committee/Comité du golf
Dona Eull-SchultzChairprésident
Jamie CameronMichelle D’AngeloAdam Felesky Jeff Harvie Lori HellerCraig Marthinsen Maureen Meagher-Garbers Erica O’KeefeMichelle PattersonCraig Pho Matthew PickenJoseph Rooney
Title SponsorCommanditaire principal
Thank you to the following donors and sponsors who have made
generous contributions to signature fundraising events in support
of Canada’s National Ballet School.
Nous remercions les donateurs et les commanditaires suivants qui
ont contribué généreusement à des activités importantes de
souscription de fonds pour l’École nationale de ballet du Canada.
Major Events / Événements principaux
Annual & Endowment Fundraising Souscription annuelle et au fonds de dotation 2011/2012 (to August 31, 2012 / jusqu'au 31 août 2012)
NBS Annual Report 2011/2012 Rapport annuel de l’ÉNB
Bay Street Cup TeamsÉquipes Bay Street CupBlake, Cassels & Graydon LLPBurgundy Asset Management Ltd. CIBC World Markets First AssetHorizons Exchange Traded
Funds Inc. Investment Technology Group Inc. National Bank Financial Inc. TD Securities Inc. TMX
Golf Classic TeamsÉquipes Golf ClassicBell Kearns & Associates Ltd. Bousfields Inc. Burgundy Asset Management Ltd. C.A. Delaney Capital Management
Ltd. Cassels, Brock & Blackwell LLP Ernst & Young LLP Fasken Martineau DuMoulin LLPFranklin Templeton Investments Greystone Managed Investments
Inc.KPMG LLP Leon Frazer and Associates Inc. M.S. Lamont & Associates Ltd.Meagher & Company Inc.
/ LW Build Inc. PricewaterhouseCoopers LLP RBC Capital Markets RBC Dexia Investor ServicesS + C Partners LLP TD Waterhouse Institutional Services Toronto Raptors Basketball Club Inc.Welch LLP Chartered Accountants
SponsorsCommanditairesAirboss of AmericaAurora Oil & Gas LimitedJennifer BassettJamie CameronFrances CarmichaelCompass GroupContinental PressBrenda EprileFidelity InvestmentsThe Globe and MailHeller Productions Inc.IA Clarington InvestmentsIBM Canada Ltd.Infinite Investment SystemsAnn Lawson-Brehl & Paul BrehlJoan LozinskiKen McCarterMindham Fine JewelleryNational Bank Correspondent
DonorsDonateursAinsworth Electric Co. Limited Barbarian Steak House Cabot LinksCAECallaway Cobble Beach Coppinwood Golf Club Dean TudorMurray Edwards Adam FeleskyFox Harb'r Resort Fraiche Gee beauty Granite Golf Club Rex Harrington Karen Kain Alice LabergeJames MandarinoMaple Leaf Sports & Entertainment Marlowe Fred MartinThe National Ballet of Canada The National ClubPan Pacific HotelRob J. PrydeScaramouche Bill SchultzSteam Whistle Stubbe Chocolate Summit Golf & Country Club Taboo Resort Golf & SpaTaboo Golf Club Kevin Thistle Tiffany & Co.
Assemblée Internationale2013Presenting PartnerPartenaire principal
Torunn & David Banks Nancy PencerThe Howard and Carole Tanenbaum
Family Charitable Foundation
Major Events / Événements principaux
Champions / Champions $5,000 - $12,499
Thank you to the following donors who have made generous
contributions to the Annual and Endowment Fundraising
Campaigns.
Nous remercions les donateurs suivants qui ont contribué
généreusement aux campagnes de souscription annuelle et
de souscription au fonds de dotation.
Anonymous (2)
Elaine J. Adair
The Bennett Family Foundation
Lorna E. Bethell +
David W. Binet
Jamie Cameron
& Christopher Bredt
Dana & Denise Coffield
Adelle and Paul Deacon Nanton
Fund at the Community
Foundation of Ottawa
Patricia Ann & Ross G. Dobbin
Brenda & Steve Eprile
Maxine Goldberg
The Hal Jackman Foundation
Lyman Henderson + **
Richard M. Ivey
Sharon Koor
Pierre Lapointe
Janine & Troy Maxwell
Ken McCarter & Dianna Symonds
The McLean Foundation
Jean M. Read
Geoff Rytell
Stephen & Jane Smith +
Mavis Staines + *
Thomson Reuters Corporation
Cynthia & Craig Thorburn
Kenneth Wiener & Linda Dagg
Judith R. Wilder
Women's Art Association
of Canada
Benefactors’ Circle / Cercle des bienfaiteurs $1,000 - $4,999
Anonymous (10)Peggy Agar Salvatore M. Badali +James B. Baidacoff + Torunn & David Banks Arlen Bartsch * Florence Sharpe Barwell Margaret Beckel & Stan Harwood Thomas Beechy +Norman B. Bell Renette Berman Bettina Baruch Foundation Inc. John R. Birkett The Birks Family Foundation Janie M. Brennan & Peter Evans + Mitchell Cohen Earlaine Collins Collombin Family Fund Judi Conacher Peter Constantinou Rosemary Corbett +C M Harding Foundation Carol A. Cowan +Purdy & Bea CrawfordJohn Dalrymple & Srimati Sen * Lawrence R. Horwood
& Carol DarlingJeanie Davis Lili de Grandpré Eaton Corporation
Ed Mirvish Enterprises Limited W. J. Evans Alison Fisher Nick & Sally Forrest Simon & Melanie Foster Lorne Fox Henry & Barbara Garbowski Judith Gelber +Duane Green Janet Hagey + Peter Hendrick The Henry White Kinnear Foundation Horst Dantz and Don Quick Fund Jill Humphries Gail Hutchison Nancy & Richard Inculet Robert Ito Jarvis & Associates Susan Keen + Ken Schultz Photography Lucille Kerr +Farrokh Khalili Michael & Sonja Koerner Paul & Jessica Lindenfelser + Michèle McCarthy Mrs. June McLean Ned & Georgina McLennan Christine & James McPake Sylvia M. McPhee Robert Mecozzi
Patricia Miller Joseph Mulder Dr. Brendan Mullen
& Ms. Susanne Boyce The National Chapter of Canada IODEB. Nelson-French Petra & Lionel Newton Jim Norcop Arlene O'Neill, Gardiner Roberts LLP Brit Osler Nick & Bonnie Papadopoulos Robert & Ann Paterson Richard Pond & Bob Archer Sarah E. Pouliot Frances Price PricewaterhouseCoopers LLP The Provincial Chapter of Ontario
IODE Deborah Rosati Rose Family Fund at the Toronto
Community Foundation Yvonne Rosenberg Richard Sage & Lorraine Luski Go Sato Lawrence Schafer Clayton & Ian Scott +Shaw Communications Inc. C. Anderson Silber Elaine M. Solway & John Moore +Catherine Stashak
Daniel & Sandra SullivanKristine & Ivor Thompson The Tony and Robyn Eames
Family Foundation Vivian Treacy Grant Troop * Harry Underwood Gillian von Teichman +The Estate of Olwen O. Walker Martha Wilder +Joan Williams
Annual & Endowment Fundraising Souscription annuelle et au fonds de dotation 2011/2012 (to August 31, 2012 / jusqu'au 31 août 2012)
NBS Annual Report 2011/2012 Rapport annuel de l’ÉNB
Patrons’ Circle / Cercle des protecteurs $50 - $999
Annual & Endowment Fundraising Souscription annuelle et au fonds de dotation 2011/2012 (to August 31, 2012 / jusqu'au 31 août 2012)
NBS Annual Report 2011/2012 Rapport annuel de l’ÉNB
Anonymous (36)1594570 Ontario LimitedJune L. AbelDee AdamsNadeem Akhtar *Ann Armour, CaliforniaJoan A. Armstrong +Asia Aronovich *Blanche AstonThe Audemars-Rivero Fund at SCGFJohn AyreDavid & Sabine BâbyLynly & Trevor BailiePeggy Baker *Kristy BalkwillAmy Ballantyne *Helen A. Barbalias +Victoria BarclayManfred & Ursula Bargenda **Barbara BarnettHoward & Ruth BarrettAnthony H. BassettJennifer BassettGretchen BauerStuart Baulch *Katherine Beattie & Edward HolmesPaul BeckerBell Kearns & Associates Ltd.Lynn BennettRachel & Kurt BergerBetty Davison FundNani BeutelMr. Nicola Biasutti +Jane BinmoreGillian Bishop +Diana BlakelyAndrew Blakeney *Tanis T. BoltCarina Bomers + *John Bonnycastle +Eric & Paula Book and FamilyGeorge L. BoothWendy Bowle-EvansPat Bradshaw-Schaefer +Annette BraudeMary M.R. BrebnerThomas H. BrentMargaret & Robin BrockJanet & Anthony BurtJohn H. ButlerEd Cabell & Roy ForresterPenny CaceresJohn CameronCanadian Tire Jumpstart CharitiesLorie Cappe & Linda LewisRichard CarsonAlistair & Evelyn CattersonAlexandra Caverly-Lowery +Dr. Alfred L. ChanBev ChapmanPaul ChaterHilda ChenierDavid ChernosChris ChibaJade L. ChingAlfred & Doris Chiu
Robyn Clarke *Marjorie Clarkson +Rhonda CohenBrendan Collins +Margaret Condon EltingIoan Constantin *Nancy CooperCamile CowanSusan CrammondCristina Pora Balaceanu Classical
Dance AcademyMary & John CrockerMissy CrosbieGeorge & Mary CrothersMs. Catherine CunninghamGordon & Patricia CunninghamJoan Curran & Roger KenrickG. Mark CurryChristopher Czyzewski +Lindsay Dale-HarrisIan & Shirley DalrymplePeter Daniels & Elly Barlin-DanielsSydney DareDeborah L. Davis & Edward CruddasKathleen DayJennifer Denys *Diamond Building Developments
LimitedSari DiamondConnie DicksonColin R.C. DobellRoger & Marg DoeDomain DesignsDianne H. DomelleJames L. DonaldSteven DonohoeMichelle Doyle-Davison +Dawn DraytonJohanne Du Berger *Catherine Dunn StadteggerEleanor L. EllinsElizabeth Elliott *Lynn ElmanBo EnssSeymour Epstein
& Cheryl Belkin Epstein *Bill & Barbara EtheringtonDavid G. Evans +Prof. Scott Antonio Failla +Bonnie Farmer *Paula Feig & Brahm SiegelNora FergusonW. Paterson FernsW. Jean FewsterTom FifeIrina FilippovaMelissa Fink +Lindsay & Joanna FischerMarcy FishNorma Sue Fisher-Stitt +Jillian Flake *Beverley FlintMarilyn Fourie *Gabrielle Fournier *Alice FoxRob and Pinky Franklin
Lorne & Kathy FreemanRobert FullerTom & Karen FullerSandy GaletSarah GallienneDavid & Judy GallowayHilda GanDouglas G. GardnerHelen GareauPaul GeddesDina GenkinJoanna & Meric Gertler *Elizabeth Gill & Shayne KukulowiczMichael GilmourAnne GodfreyMrs. Barbara GoldringDonna & Lonny GoldsteinDebbie GordonCharlotte GrahamGary GrahamChristie GrayThe Greber FamilyIgor Gritsak *Colin GruchyGuild Electric Charitable FoundationMrs. B. GulensValentina Gurovsky *Darcy HagerPetra Hall *Boyd HamblinDeanna & Dave HamptonPatricia & Stuart Hartley +Barbara Hatch and Brian CallahanJanice HawthorneAlanna HeathClare HerremaMelissa Higgins *Johanna B. Hilchie + *Pauline S. HillSimon Hill *Heather G. HiseyBarbara J. HobbsAmy Blake HoffmanRonald HolgersonKeith J. HollandSarah & Richard Holland +J. Philip HooperMike & Constance HosierMargo HowardRoland HoyPieter HuismanIan M. HullFaye HuntleyAdele ImrieMargaret Irving-RousseauJean IuMelanie & Andrew JacksonJoan JohnsonRobert D. JohnstonNaomi JosephMonika & Bill Joslin + *Ada KallioMarvin & Estelle KatesAllan KaufmanDaniel KauteMargaret Kawaja
Karl & Magda KeilhackDiane M. KingDouglas & Betty KingDr. Kingston & Dr. Judi CoursleyIan KirbyJoyce Kofman +Deborah KohnMr. & Mrs. H. Kolm **Maureen KolmMs. Ludmilla Kozlenko *KPMG LLPCheryl KramerAndrew Kuharsky +Linda KurdydykMary Elizabeth KutcheraBernard KwasniewskiGerry Lamberte *Mary Susanne Lamont +Timothy LamontMartine Lamy + *Mr. John LashwayHolly & John LaskinR. Michael & Donna LauberPeter LaywineAmy Leigh *Susan Leslie-Berkis *Nancy LeverRosabel Levitt +Peter J. LewisAnn G. LindElena Lobsanova +Michael Locke *Lombard Canada Ltd.Shirley Loong +Bob & Lorraine LubaMABEL'S FABLES LTD.Sandra & Rod MacGillivrayJohn MacIverJulia MaddenMarion E. MageePatrick Mahar *Richard T. Mahler +Kristina MajnarichAnita MarcusCarolyn A. Marler ShiltonDoris E. MarshWendy MathesonRobert L. McCollum + *Terry McCullumKelly McDonaldSherrie McDonald *Shevaun McGrathMargaret E. McKelveyRobert McKinneyMr. Ian V. C. McLachlinJulia E. McLaughlinMargaret McLeishBrittany E. McLeod *Trish McmasterJeremy McMullin +Julia McNallyKaren McNeilSylvia Medeiros *Jeff Melanson +Robert MindenGlenda Mindlin
In Honour of / En l’honneur deLorie ClineKiki Delaney +Nancy McKellarDeborah RosatiMary Susanne Lamont +Jeff Melanson +
Tribute gifts were made by some of the donors listed above:Des dons honorifiques ont été faits par certains des donateurs mentionnés ci-dessus :
In Memory of / À la mémoire deElizabeth Keeble +The Honourable Hugh Donald PorterLydia MeierHilliard D. ConwayElizabeth Ann Hart
Eileen C. BrownWalter Carsen, O.C.Arthur ClarkeHilliard D. Conway
André J. Galipeault, C.M.Elizabeth Ann HartLyman Henderson +Helen Rebecca McMinn
Lydia MeierHon. John H. OslerAl TejparMargaret J. Thompson
Canada’s National Ballet School regrets the passing of several cherished supporters (since September 1, 2011)
who have made significant contributions to NBS in their lifetime and/or through their Estate.
L’École nationale de ballet du Canada déplore le décès de plusieurs bienfaiteurs bien-aimés (depuis le 1er septembre 2011)
qui ont contribué de façon significative à l’ÉNB de leur vivant et/ou par un legs.
John MirvishJoan MoesDavid H. MolesworthAnne & Jack MollenhauerSilvia MontefioreStephen M. Moranis
& Monica Caverson-MoranisEmily MorinoMargaret NelliganR. NishiyamaTed & Joan NorrisCatherine NottAnn O'BrianJames M. O'Connor *Caroline O'GradyJean O'GradyMary T. Oko +Marti PaloheimoCatalina PangCarrie Paquet *Odette ParfittD. L. ParkerJeff ParkerWendy ParolinRobyn Parr +Dr. Arthur & Mrs. Patricia ParsonsSusanne PearlHelen PearseBarrie PedersonRuth Ann PennyAnn Petley-Jones +Jacquelin PetrieMichael PettyMelissa Picken +Irene PidgeonNancy Pidgeon +Anne-Marie Pilon-Gerdun +Diane PorterShirley Porter-Johnson +L. R. Posno
Robert Sirman +Dr. Miriam Skey +Ellen Smee *Dave SmithDonald A. SmithLawrence SmithPatric SmithRaymond Smith + *Sheila Smith *Tim Smythe-BishopJack Sobocinski *Kathy SodenMs. Inez SomervilleMr. & Mrs. David A. SpencerJane SpoonerThe St. George's Society of TorontoDoreen L. StantonNancy & Laurie StarkmanDennis & Denny StarrittSergiu Stefanschi *Susan StentonThe Stewart Family FoundationLouise StokesPenelope K. SullivanMarina Surgan *Randy & Ann SwanDesirée SyLisa Talbot and FamilyCarole & Howard TanenbaumHoward & Diane TaylorAnisa Tejpar +TELUSKaryn Tessmer-Konn +Rob Thaller *Elizabeth & Stanley TickIlze Titova + *John & Sharon TobinSusan Reid TomasiniElizabeth ToryNicola Tory
Torys LLPLaurel Toto + *M. Elizabeth TugmanDominique Turcotte +Gary Ursell & Helen Kearns +Robin VaileJames & Joan VanstoneJillian Vanstone +Nina Vassina *Amanda VaughanCount Lytton von BretzenheimDr. John C. VoudourisBill WaiteNeil Walsh *Lenore WaltersGarnet & Isabel Ward +Elizabeth Wassenich *Colin D. WatsonDiana WeatherallMargaret K. WeiersSharada WeirSuzanne WelchAlfred WestMr. Forbes E. WestMary Ann West +Mrs. Susan WhiteClaribel B. WigleDoug WilsonErika B. WimmerCraig Wingrove *Eddie Wong *Ethel M. WoodsSusan WoodwardBarb WorndlV. Maria WuJennifer L. Yang +Youth Friends Association of CanadaCraig Ziebarth *Frank Zimmerman *Veronica Zufelt
Annual & Endowment Fundraising Souscription annuelle et au fonds de dotation 2011/2012 (to August 31, 2012 / jusqu'au 31 août 2012)
NBS Annual Report 2011/2012 Rapport annuel de l’ÉNB
* NBS Staff/Membre du personnel de l’ÉNB
+ NBS Alumni/Anciens élèves de l’ÉNB (includes past students, staff and Board Members / comprend les anciens étudiants, le personnel et les membres du Conseil)
** Fondly remembered
Endowment FundraisingSouscription de fonds de dotation2011/2012 (to August 31, 2012/jusqu'au 31 août 2012)
NBS Annual Report 2011/2012 Rapport annuel de l’ÉNB
Ann & Hilliard Conway Scholarship FundAnne Marie Herrndorf Memorial FundArthur Clarke FundBernard Ostry Scholarship FundBetty Oliphant FundBeverley Miller FundBrian and Monica Miron FundCécile Girard-Hicks FundCelia Franca Scholarship FundChristopher Ondaatje Ballet FundErik Bruhn Memorial FundGary Arnesen Memorial AwardGelber FundGeneral Endowment FundGeorge Weston Limited Scholarship FundHorst Dantz and Don Quick Fund
James Woods Walker & Olwen Owen Walker Scholarship Fund
Jeannie Butler FundJeff Melanson FundJeffrey Kirk Memorial FundJerry and Joan Lozinski Scholarship FundJohn & Claudine Bailey FundJohn & Nancy Embry FundJune Barrett Memorial FundKaren Kain Scholarship FundKathleen M. Hughes Scholarship FundKenn Zeller Scholarship FundKyra Field Memorial FundLawrence Haskett Scholarship FundLewis Hertzman FundLiza Kovacs Scholarship Fund
Lorna & Tony Bethel Scholarship FundLouise Campbell Memorial FundMary Susanne Lamont Scholarship FundMargaret and Wallace F. McCain Family FundMaxine Goldberg FundMichael & Sonja Koerner FundMildred Dixon (Holmes) Scholarship FundMona Campbell FundRex Harrington Scholarship FundRon Barbour & Gary Farr Scholarship FundRudolf Nureyev Scholarship FundThe Scholarship FundStephen Godfrey Memorial FundThe Canadian Women's Club of Boston
Scholarship FundTom & Diana Brown Scholarship Fund
Canada’s National Ballet School Foundation supports the long-term vision of the School ensuring consistent funding annually from the School’s endowment. Each year a portion of the endowment’s investment earnings are granted from theFoundation to NBS to support student financial assistance,awards for excellences and School operations. We are pleased to report that in the 2011/12 fiscal year $1.7 million was grantedto the School; Foundation assets have recently eclipsed $41 million. Donors have the option of supporting the generalendowment or creating a named fund through the Foundation.
La Fondation de l’École nationale de ballet du Canada soutient lavision à long terme de l’établissement en assurant un financementà long terme stable à partir de son fonds de dotation. Chaqueannée, une partie des revenus de placement du fonds de dotationest versée à l’ÉNB pour soutenir l’aide financière accordée auxélèves, les prix d’excellence et les activités de l’établissement.Nous sommes heureux d’annoncer qu’au cours de l’exercice2011-2012, l’École a reçu 1,7 million de dollars et que l’actif de la Fondation vient de dépasser les 41 millions de dollars. Lesdonateurs peuvent soutenir le fonds de dotation général ou créerun fonds désigné par l’entremise de la Fondation.
Future Steps Program – Leaving a Legacy for Generations of Young TalentProgramme Des pas vers l’avenir – un héritage pour les futures générations
The Future Steps Program honours donors who wish to make agift through their estate plans. No matter the size, a legacy giftcan be made to the School’s endowment through Canada’sNational Ballet School Foundation, ensuring a living and lastinglegacy of support for the School and its talented young dancersfor generations to come.
Le programme Des pas vers l’avenir rend hommage aux donateursqui désirent faire un don planifié par un legs testamentaire. Ilspeuvent faire un don au fonds de dotation de l’École par l’entremisede la Fondation de l’École nationale de ballet du Canada, laissantainsi un héritage permanent qui soutiendra l’établissement et sesjeunes danseurs talentueux au cours des futures générations.
June L. AbelElaine J. AdairVanessa AlexanderIsobel M. AllenLynly & Trevor BailieRonald Barbour **Lindy BarrowFlorence Sharpe BarwellLorna E. Bethell +Lynn BevanJohn R. BirkettThomas Brown **Ed Cabell & Roy ForresterMona L. Campbell, O.C. **Walter Carsen, O.C. **M. Jane Clark **Arthur Clarke **Ann M. Conway **Sylvia J. Crossley **John T. Crosthwait **
Horst Alfred Herbert Dantz **Adelle S. Deacon +Kiki & Ian Delaney +Kate Ellis +Gary D. FarrRae Fellowes **Celia Franca Morton **Ursula Gay **Maxine GoldbergElizabeth Anne Harris **Lawrence Paul Haskett **Ann Henderson **Lyman Henderson + **Lewis HertzmanSarah & Richard Holland +Mildred Holmes **Kathleen M. Hughes **Beryl Ivey **Susan Keen +Gurney M. Kranz
Mary Susanne Lamont +Richard Lefebvre & Stephen Murray +Joan & Jerry Lozinski +Dorothy Marlow **Margaret N. McCain, O.C. +Pauline McCullaghJ. Douglas McCullough **Dagmar D. McIlwain **Tess Saare McLean +Sylvia M. McPheeBrian & Monica Miron +Joseph MulderM. Pauline Oakley **Hon. John H. Osler **Willem H. Otto **Yvette Pauze-HowarthJ. Estelle Reddin **Mary Ryrie **Clayton & Ian Scott +Cherrill Edwina Shea
& Carl Robert AronGeraldine M. Shepherd **C. Anderson SilberEileen Smith **Marjorie Sorrell +Randy & Ann SwanMargaret I. Thompson **Miss Ruth E. Vanderlip **Margery J. Warren **David Wistow & Kerry Skinner +Michael V. Young **Mrs. Dudley S. Young **
Other contributers have chosen to remain anonymous at this time.
Named Funds/Fonds désignés
* NBS Staff/Membre du personnel de l’ÉNB
+ NBS Alumni/Anciens élèves de l’ÉNB (includes past students, staff and Board Members / comprend les anciens étudiants, le personnel et les membres du Conseil)
