7
This program is funded in part by the City of San Diego Commission for Arts and Culture
SAN DIEGO CENTER FOR JEWISH CULTURE
Lawrence Family Jewish Community Center,
JACOBS FAMILY CAMPUS
Mandell Weiss Eastgate City Park
4126 Executive Drive
La Jolla, California 92037-1348
NONPROFIT
ORG
US POSTAGE
PAID
PERMIT 58
SAN DIEGO CA
UNDERWRITERS 2008SAN DIEGO JEWISH MUSIC FESTIVAL
SOLOMON’S LYREJoan & Irwin Jacobs
SARAH’S VOICEU.S. TRUST, Bank of America Private Wealth ManagementThe Jackie & Bertie Woolf Family
MYRIAM’S TAMBOURINE
MOSES’ FLUTE
America-Israel Cultural FoundationTeresa & Merle FischlowitzRobert Kritzik
Roselyn & Stan PappelbaumUnited Jewish FederationAnonymous
JOSHUA’S TRUMPETBarbara & Dr. Eugene AppleJoyce Axelrod & Joe FischDr. Stephen & Carol Davidson BairdMelissa Garfield Bartell & Michael BartellShirley BrodyElaine & Peter ChortekMartha Farish & Joseph CohenNaomi CrosbyElena FeldmanJudy & Mike FeldmanRenee FeinswogJudy & William FriedelSylvia & David GeffenAlma & Jonathan GeigerPhyllis & Morris GoldZelda Goodman
Nomi & Al EismanBernice & Jack KleidLaurie Black & Robert LawrenceSivia & Norman MannFrances MargolinJulie & Lowell PotikerLaurayne & Sanford RatnerLois RichmondSandy RosemanJoanna & Jose ShullmanJoan & Paul SchultzMaggie & Sidney SilvermanSandra SilversteinMarilyn & Stanley SmiedtMarcia & Don WolochowAnonymous
SPECIAL ACKNOWLEDGMENTThe Hoffman Family Music Endowment
SAN DIEGO CENTER FOR JEWISH CULTUREMelissa Garfield Bartell, President, Board of DirectorsKathryn Martin, CJC Interim Executive DirectorJackie Semha Gmach, JCC Program Director
David Wax, President, Board of DirectorsMichael Cohen, Executive DirectorNate Stein, Associate Executive DirectorNancy Johnson, Chief Financial OfficerAna Kozlowski, Director of Development
Dan Shapiro, Director of MarketingJoyce Mishoulam Grant, Creative DirectorDiana Dabao, Graphic DesignerKylee Hobbs, Box Office ManagerMick Sliwicki, Facilities Manager
Lawrence Family Jewish Community Center,JACOBS FAMILY CAMPUS
JEWISH MUSIC FESTIVAL COMMITTEERoselyn Pappelbaum, ChairJackie Semha Gmach, Music Festival Director
Judith Anderson, Music Festival PublicistDavid Atchison, Technical DirectorHadas Blinder, Program AssociateEve Childs, Cultural Arts AdministratorIllise Gersten Bush, SDJFF CuratorSusan Hagler, Program Associate
Cecelia AppelbaumBryna HaberSheila Potiker
Mickey SternEileen & Hal Wingard
DAVID’S HARP
Sponsor of the 9th AnnualSan Diego Jewish Music Festival
Nancy Alvarez-CalderonDavid AmosDiana BarliantClaude BenchimolShirley BrodyNaomi Crosby
Mark DeBoskeyPhyllis GoldCarla GrossmanLou KaplanNancy Laturno BojanicNomi Levy
Brian MillerTed ParkerJoseph SchulmannCharlotte SiegelSandra SilversteinLeslie Simon
Geri StevensEileen WingardCathie WeilMichael Flaster
San Diego Jewish Music Festival 2008 is sponsored by
U.S. TRUST, Bank of America Private Wealth Management
JOIN OUR DISTINGUISHED UNDERWRITERSand receive benefits that include two passes to the San Diego Jewish Music Festival,
an invitation to the Underwriter reception, and a reserved seating section for theatre concerts.
JACKIE SEMHA GMACH (858) 362-1150 • e-mail [email protected]
In formation as of January 31, 2008
PILLARS OF LIGHTANNUAL GIVING CAMPAIGNC H A R T E R M E M B E R S
VISIONARIES
PACESETTERS
LUMINARIES
INNOVATORS
REGENTS
TRAILBLAZERS
Gary & Jerri-Ann Jacobs and Family*Joan & Irwin Jacobs*
The Melvin Garb Foundation The Mizel Family FoundationDr. Robert & Mao Shillman
Viterbi Family Foundation* Sharon & David Wax*The Westreich Foundation
Roberta & Stephen EdelsteinGayle Blatt & Mike Eisengart
Alma & Jonathan Geiger
Francine & Phillip GinsburgJoseph & Dorothy Goldberg Charitable Trust
Mark & Cindy Hoffman and Family*
Larry KatzLisa & Gary Levine*
Barbara & Mathew Loonin
Northern Trust BankMarian L. & Sidney R. Silverman*
Sandra Silverstein, In Memory of Edward
Kamilah & Gaura TibbittsThe Wolfenzon Family
The Jackie & Bertie Woolf Family
Lisa & Steve AltmanCecelia & Irving** Appelbaum*
Judy & Scott ApplebaumDr. Stephen & Carol Davidson Baird
Ina Bartell & Rusti BartellMatt & Nancy Browar
Linda & Stephen CarsonChortek Family*
City National BankMyrna & Michael CohenBetty & Melvin Cohn*
Lori, Mark & Nathan ConlanDaniel & Emily Einhorn
Toby & Norman EisenbergClaire & David Ellman*Judy & Mike FeldmanDiane, Elliott, Brett & Michael Feuerstein*
Susanna & Michael FlasterPauline Foster – Foster Family Foundation*
Judith & Dr. William FriedelBeverly & Joseph Glickman
Iris & George GoodmanZelda & Murray** GoodmanRoanne & Henry Gotthelf*
Bryna Haber*
Monica Handler Penner & Amnon GiresDiane & James Hickman
Sonia & Andy IsraelSusan & David Kabakoff
Marjory Kaplan & J.J. Surbeck*Muriel Kaplan
Zena & Theodore KaplanAna & Jaime Oscar Kozlowski,In Memory of Dorotea Landau
Milton Krasner/Krasner JewelersSandra** & Robert KritzikIsaac & Candice Lagnado
Arthur & Sandra LevinsonDr. Duncan McRee & Janice Yuwiler Danielle & Brian Miller/Geppetto’s
Robert & Lynette NorthcuttMaury & Lillian Novak Charitable Trust
Roselyn & Stanley PappelbaumAlan & Shayne PellerLinda & Shearn Platt*
Sandford & Laurayne Ratner*Margery P. Schneider**Denise & Sydney Selati
Barbara & Lawrence ShermanBlanche Shiller
Dr. David & Miriam SmotrichElene & Herbert Solomon*
Lisa & Nate SteinGertrude ThalerJan Tuttleman*
Tammy & Louis VenerCaryn & Alan Viterbi and Family*
Leah & Charles** ZibbellHelene & Allan Ziman
Anonymous (3)
Melissa Garfield Bartell & Michael Bartell Debby & Hal Jacobs* Deni & Jeff Jacobs* Drs. Stacy & Paul Jacobs*
Joyce Axelrod & Joe FischSondra & Robert Berk*Julie & Edgar Berner*
Brian & Dawn Berson and FamilyArthur Brody & Phyllis Cohn
Shlomo & Leslie Caspi*
Richard & Silvana ChristyNaomi & Al Eisman*
Joseph J. Cohen & Martha P. Farish*Jack** & Sigrid Fischer*Marsi & Eric Gardiner*Sylvia & David Geffen*
Mark & Hanna GleibermanStacy & Jonathan Halberg and Family*
Robert Lawrence & Laurie BlackZita & Morris Liebermensch
Jay & Jennifer LevittThe Lipinsky Family
Jeffrey & Barbara Lubin
Jean N. Mayer, In Memory of Boris BukharskyNierman Foundation
Julie & Lowell Potiker*Shirley & Emanuel Ravet*Janet & Ivan Rostovsky
Shari & Frederick Schenk
Schorr Lieberman Family FoundationElyse Sollender
Amy & Charles SpielmanGloria & Rodney Stone*
Zemer Family – CHARRIOL USAAnonymous
In formation as of February 4, 2008* Funds granted through the Jewish Community Foundation ** Of Blessed Memory
Phyllis & Daniel Epstein*Teresa & Merle Fischlowitz
The Galinson Family Jeff Glazer & Lisa Braun Glazer Susan & Jim Morris Sheila & Hughes** PotikerVivien & Jeffrey Ressler*
IMPRESARIOS
Julie & Edgar Berner*Edward & Pamela Carnot
Renee & Tony GildNadja & Emanuel Kauder
Michele Joy KipnisRandy Savarese
Gayle & Bob SilvermanElene & Herbert Solomon*
Zemer Family – CHARRIOL USA
Cecelia & Irving** Appelbaum*Dr. Stephen & Carol Davidson Baird
Melissa Garfield Bartell & Michael BartellIna Bartell & Rusti BartellSondra & Robert Berk*
Arthur Brody & Phyllis CohnLinda & Stephen CarsonShlomo & Leslie Caspi*
Chortek Family*Richard & Silvana Christy*Myrna & Michael Cohen
Roberta & Stephen EdelsteinNaomi & Al Eisman*
Phyllis & Daniel Epstein*Judy & Mike Feldman
Diane, Elliott, Brett& Michael Feuerstein*
Joyce Axelrod & Joe FischSigrid Fischer*
Teresa & Merle FischlowitzSusanna & Michael Flaster
Helen & Donald Fleming, DDSJudith & Dr. William Friedel
The Galinson FamilyMarsi & Eric Gardiner*Sylvia & David Geffen*
Francine & Phillip GinsburgMark & Hanna Gleiberman
Joseph & Dorothy Goldberg Charitable TrustZelda GoodmanBryna Haber*
Monica Handler Penner & Amnon GiresMark & Cindy HoffmanGary & Jerri-Ann Jacobs
Joan & Irwin JacobsMilton Krasner/Krasner Jewelers
Robert KritzikRobert Lawrence & Laurie Black
Arthur & Sandra LevinsonThe Lipinsky Family
Barbara & Mathew LooninJeffrey & Barbara Lubin
Jean N. Mayer,In Memory of Boris BukharskyThe Mizel Family Foundation
Northern Trust BankMaury & Lillian Novak Charitable Trust
Roselyn & Stanley PappelbaumSheila Potiker
Julie & Lowell Potiker*Shirley & Emanuel Ravet*Vivian & Jeffrey ResslerDenise & Sydney Selati
Barbara & Lawrence ShermanDr. Robert & Mao Shillman
Marian L. & Sidney R. Silverman*Sandra Silverstein, in Memory of Edward
Elyse SollenderAmy & Charles SpielmanGloria & Rodney Stone*
Viterbi Family Foundation*Caryn & Alan Viterbi and Family*
Sharon & David Wax*Marcia & Donald Wolochow
Helene & Allan ZimanAnonymous (2)
AFICIONADOS
ENTHUSIASTS
In formation as of January 31, 2008* Funds granted through the Jewish Community Foundation ** Of Blessed Memory
Thank You to our Artist Circle Members!
Lynette Allen & Alan DavidsonSylvia & Julian Bendelstein
Joseph J. Cohen& Martha P. Farish*
Toby & Norman EisenbergPauline Foster–Foster Family Foundation*
Alma & Jonathan GeigerJeff Glazer & Lisa Braun Glazer
Sonia & Andy IsraelDrs. Stacy & Paul Jacobs*Susan & David Kabakoff
Marjory Kaplan & J.J. Surbeck*
Larry KatzSeth Krosner & Phil Johnson
Jay & Jennifer LevittSandra & Robert Neborsky
Linda & Shearn Platt*Laurayne & Sandford Ratner
Shari & Frederick SchenkJan Tuttleman*
Thank you for your vision and support!
The Lawrence Family Jewish Community Center,JACOBS FAMILY CAMPUS
would like to thank all the generous donorswho have remembered us in their estate plans.
The JCCJewish Legacy Society
Anonymous in Memory of Nancy HirsigCecilia & Irving** Appelbaum
Joyce AxelrodDr. Stephen & Carol Davidson Baird
Melissa Garfield Bartell & Michael BartellJulie & Edgar Berner
Raquel BersonSamuel Berson**
Linda & Stephen CarsonChortek Family Foundation
Joseph Cohen & Martha FarishMyrna & Michael Cohen
Betty & Mel Cohn Charitable FundClaire & David EllmanPhyllis & Dan Epstein
Sigrid & Jack** FischerTeresa & Merle FischlowitzSusanna & Michael Flaster
Morris Freifelder**Gertrud Friedburg**
Elaine & Murray GalinsonJean & Franklin GaylisSylvia & David Geffen
Alma & Jonathan GeigerJoseph & Beverly Glickman
Dr. Oscar & Rita GreeneHerman Hindel**Samuel Hindel**
Sonia & Andy IsraelJerri-Ann & Gary Jacobs
Joan & Irwin JacobsHoward Jacoby
Charmaine** & Maurice Kaplan**Larry Katz
Edith LangeRobert Lawrence & Laurie Black
Sandra & Arthur LevinsonMorris & Zita Liebermensch
Bob LinErvin London
Bobbye MorganMary & Jan Netusil**Jeff Platt & Gina LewHanka & Lou PhillipsLinda & Shearn Platt
Laurayne & Sandford RatnerFrieda Rosenberg
Shari & Frederick SchenkJane & Colin Scher
Margerie Schneider**Leah Shapov**
Barbara & Lawrence ShermanBelle Sherman
Norman** & Anneliesse Schulman**Phyllis & Jerry SipersteinSusan Ten Eyck MallorySharon & David Wax
Mort Winski**Dr. Donald & Marcia Wolochow
Anonymous (10)
In formation as of January 31, 2008*Funds granted through the Jewish Community Foundation
**Of Blessed Memory
MARCH–AUGUST 2008
Aaron Huniu, J�Company Managing DirectorSandra L. Kraus, SDJFF ProducerStephanie Krieger, Asst. Director of DevelopmentJoey Landwehr, J�Company Artistic DirectorRyan Matzinger, Theatre ManagerCyndi Quisenberry, SDJFF Program Administrator
Lucy Goldman
BOX OFFICE: (858) 362-1348 • www.lfjcc.org/sdjmf
SAN DIEGO JEWISH MUSIC FESTIVAL2008
9th Annual
64574_Bro:Layout 1 2/8/08 3:06 PM Page 2
Name ______________________________________________________________________________________________________
Address __________________________________________________________________ State __________ Zip __________________
Phone # ____________________________________________ Work # __________________________________________________
E-mail ______________________________________________________________________________________________________
Card # ______________________________________________ Exp. Date________ Payment Method: � Check *� Visa*� MasterCard* � DiscoverFor credit card transactions of $100 or more, a 3% handling fee will be added
Signature ____________________________________________________________________________________________________
Sponsored by
RAFI MALKIELENSEMBLEA Musical Journeyfrom New York to Tel AvivMonday, March 17 - 7:30 P.M.Lawrence Family JCC, JACOBS FAMILY CAMPUSJerusalem-born, Rafi Malkiel, composer, trombonistand euphonium player, has captivated audiencesaround the world with his unique style. He leads hisquintet in original compositions as well as inarrange ments fusing Jazz and Latin-Americanstandards with Afro-Caribbean rhythms.
Generously underwritten by theAmerica-Israel Cultural Foundation
AFULA CONSERVATORY SYMPHONIC BAND & CHOIRCELEBRATING ISRAEL @ 60A Tribute to San Diegans who have Helped Build IsraelSunday, March 30 - 6:00 P.M. • Lawrence Family JCC, JACOBS FAMILY CAMPUSThe Afula Conservatory Symphonic Band and Choir, founded 30 years ago in the northern Israeli city of Afula,consists of 55 instrumentalists and 15 singers, ages 14 to 18. The talented young musicians participate regularlyin municipal cultural events as well as at national conventions and competitions. In recent years, the Orchestraand Choir have visited the United States and Canada. In 2008 their tour will include 9 cities. Their performancesinclude Israeli music as well as the standard classics.
The evening will honor San Diegans who have been “builders” of Israel. Some of their stories will be told in abook about them, published by the UJF Israel Center, which will be distributed at the end of the evening.
Generously underwritten by the Jackie & Bertie Woolf FamilyIn collaboration with the UJF Israel Center, LLC as part of Israel @ 60 in San Diego
SPECIAL EVENTHIS PEOPLESilent Movie with Live Musicby Paul Shapiro SextetSaturday, April 5 - 8:15 P.M. • Balboa TheaterHis People, a classic 1925 silent film, a melodramain Yiddish theatre tradition, is the story of two sonsof a poor Russian-Jewish pushcart peddler on NewYork's Lower East Side. His People is accompaniedby musician and composer Paul Shapiro and his sixpiece jazz ensemble. From Klezmer to modern jazz,the film is partnered by fantastic music and stunningsound effects.
Co-presented by the 18th Annual San Diego JewishFilm Festival, Sponsored by the MIZEL FAMILY FOUNDATIONGenerously underwritten by Judith & William Friedel,Francine & Phillip Ginsburg and Lucy Goldman
THE KLEZMATICS2007 Grammy Award Winners!Thursday, April 24 - 7:30 P.M.Stephen and Mary Birch North Park TheatreThe Klezmatics, world-renowned superstars of theKlezmer world, emerged from New York City's EastVillage in 1986. Steeped in Jewish spiritualism andEastern European tradition, they incorporateprovocative themes such as social justice and anti-fundamentalism. Their eclectic musical influencesinclude gospel and punk as well as Arab, African andBalkan rhythms. They have released six albums,forever redefining and transcending traditional labels.
Co-presented by the Lyric Opera, San Diego
LUCIDARIUM“La Istoria de Purim io ve Racconto”
Monday, April 28, 2008 - 7:30 P.M.
Congregation Beth El, Jacobs Family Community HallLucidarium is one of Italy's premier early musicensembles devoted to the music and poetry of theJews in Renaissance Italy. It makes its San Diegodebut with “La Istoria de Purim,” a richly-nuancedprogram of rarely heard repertoire which hasdelighted audiences and critics from Budapest toSan Francisco. Lucidarium won the award formusical creation from the European Associationfor Jewish Culture.
In collaboration with Congregation Beth El
EXCLUSIVE UNDERWRITER RECITALAVI AVITAL ANDMORAN KATZAICF New Generation RecipientsMonday, March 24 - 7:30 P.M.In a Private Home“Avital's playing, which can bedefined as everything you neverdreamt a mandolin could do, wastruly breath taking in virtuosityand dedication."
— Noam Ben Ze'ev, Haaretz Daily
Katz plays clarinet with expressivelyricism, secure tone quality andagile technique. A remarkabletour de force. Katz is a charmingpresence."
— Eileen Wingard,San Diego Jewish Times
Accompanied by Pianist Eliran Avni
In collaboration with America- Israel Cultural Foundation
1) ARNOLD SCHOENBERGTuesday, May 13 - 7:30 P.M.A musical radical abandons and then re-embraceshis Jewish roots.
2) JEROME KERN AND GEORGE GERSHWINTuesday, May 20 - 7:30 P.M.The Jewish immigrant experience meets and shapespopular culture in America.
Join the 2008 Family of Underwriters and Receive Special Benefits
JEWISH COMPOSERSJewish Music in the Twentieth CenturyLawrence Family JCC, JACOBS FAMILY CAMPUSConversations from the piano with Steven Cassedy,Juilliard graduate, Professor of Literature, UCSD
TICKET ORDER FORM9th Annual SAN DIEGO JEWISH MUSIC FESTIVAL 2008
Joshua’s Trumpet - $500• Recognition in 2008 Festival brochure and program jacket • Two tickets to all concerts with reserved seating• Invitation to Underwriter Events
David’s Harp - $1,000• Two companion tickets to two concerts of your choice• Plus all the benefits of Joshua’s Trumpet
Moses’ Flute - $1,500• Two companion tickets to all concerts• Plus all the benefits of Joshua’s Trumpet
Myriam’s Tambourine - $2,500• Two companion tickets to all concerts • Reserved parking• Plus all the benefits of Joshua’s Trumpet
Fair Market Value: $10 for each concert attended plus $10 for each receptionattended plus Music Festival Corporate Sponsor - $100 for advertising
JCC B
OX O
FFICE
Mail Delivery Service Charge
Total Payment Due
**Underwriter Designation
GRAND TOTAL
TICKET ORDER INFORMATION
STUDENT RUSH TICKETSReduced tickets will be sold 5 minutesprior to concerts based on availability.Student ID required.
TICKET PURCHASINGAND POLICY•Ticket Orders: Return the order form with
payment via mail or fax to the JCC BoxOffice, or purchase at the JCC Box Officeduring regular operating hours. Makecheck payable to: Lawrence Family JCC.Tickets will be sold at the door one hourprior to concerts, based on availability.
•Tickets will be sent by return mail fororders received at least 10 days priorto concert date. Tickets will be held atthe JCC Box Office for orders receivedless than 10 days from concert date.
•Group rates are available.
•The JCC will not be liable for any lossor damage occasioned by the non-appearance of any scheduled performerdue to causes not within its control.
•Tickets are Non-Refundable: Exchangesin advance will be made, availabilitypermitting. The ticket price includes a$1.50 facility fee to help offset the risingcost of utilities and theatre operations.
JOSHUA NELSONPrince of Kosher Gospel MusicMonday, August 4 - 7:30 P.M.Lawrence Family JCC, JACOBS FAMILY CAMPUSA Jewish African-American, Joshua Nelson has sungfor presidents and prime ministers, in synagogues andchurches, with Wynton Marsalis, Aretha Franklin, andon Oprah. He sounds like the legendary Mahalia Jacksonwhom he heard as an 8-year-old growing up in Newark.At the heart of every song Joshua Nelson performs ishis desire to bring people closer to G-d. The Grammy-nominated gospel singer combines African- Americanspiritual styles with Jewish liturgical music.
Hours: Weekdays, Noon–5:00 P.M.Lawrence Family Jewish Community Center, JACOBS FAMILY CAMPUS4126 Executive Drive, La Jolla, CA 92037-1348Phone: (858) 362-1348 • Fax: (858) 457-7695
PURCHASE ONLINE: WWW.LFJCC.ORG
BOX OFFICE:(858) 362-1348 • www.lfjcc.org
Sarah’s Voice - $5,000 • Recognition on front of Festival tickets• Two additional tickets with reserved seating• Four additional companion tickets to all concerts• Reserved parking• Plus all the benefits of Joshua’s Trumpet
Solomon’s Lyre - $15,000• Media recognition• Recognition on front of Festival tickets• Six additional tickets with reserved seating• Four companion tickets to all concerts• Reserved parking• Plus all the benefits of Joshua’s Trumpet
Your generous support allows us to offer innovative Jewish-themed musical programs.
3) ERNEST BLOCH & DARIUS MILHAUDTuesday, May 27 - 7:30 P.M.European musical modernism pays tributeto Jewish Scriptures and religious rites.
Event Date General Admission Senior/Student # Tickets AmountJCC Member/Non-Member JCC Member/Non-Member
$1.00
CONC
ERTS
SAN DIEGO CENTER FOR JEWISH CULTURE
� Sign me up as a Music Festival Underwriter!**� Joshua’s Trumpet - $500� David’s Harp - $1,000
� Moses’ Flute - $1,500� Myriam's Tambourine - $2,500
� Sarah’s Voice - $5,000� Solomon’s Lyre - $15,000� Other
Please Note: Performanceschedule/time/locations
are subject to change
EXCLUSIVE UNDERWRITER RECEPTIONZUKERMAN CHAMBERPLAYERSA program of La Jolla Music SocietySaturday, May 3 – 8:00 P.M.Museum of Contemporary Art San Diego, Sherwood AuditoriumA prodigious talent recognized worldwide for his artistry,Pinchas Zukerman continues to motivate future genera -tions of musicians through education and outreach. In the2002–2003 season, he teamed up with four proteges toform the Zukerman Chamber Players
The San Diego Jewish Music Festival will host a reception after theperformance with Mr. Pinchas Zukerman.Underwriters of both organizations invited.
Tickets for this concert available at theLa Jolla Music Society Box Office: (858) 459-3728
Rafi Malkiel Ensemble 3/17 $15/$19 $14/$18
Afula Symphonic Band & Choir 3/30 $10/$12 $9/$11
The Klezmatics (Gold Circle) 4/24 $32/$38 NA
The Klezmatics (Reserved) 4/24 $29/$33 NA
Lucidarium 4/28 $15/$19 $14/$18
Joshua Nelson 8/4 $20/$24 $19/$23
JEWISH COMPOSERS WITH STEVEN CASSEDY:
1) Arnold Schoenberg 5/13 $10/$12 $9/$11
2) Kern & Gershwin 5/20 $10/$12 $9/$11
3) Bloch & Milhaud 5/27 $10/$12 $9/$11
EXCLUSIVE UNDERWRITER EVENTS:
Avital and Katz Recital 3/24Zukerman Players Reception 5/03
SPECIAL EVENT - HIS PEOPLE: (Not included in Underwriter Package)
Section A + VIP Reception 4/5 $70/NA NA
Section B 4/5 $22/$27 $21/$26
Section C 4/5 $20/$24 $19/$23
SAN DIEGO JEWISH MUSIC FESTIVAL9th Annual 2008
64574_Bro:Layout 1 2/8/08 3:05 PM Page 1
Name ______________________________________________________________________________________________________
Address __________________________________________________________________ State __________ Zip __________________
Phone # ____________________________________________ Work # __________________________________________________
E-mail ______________________________________________________________________________________________________
Card # ______________________________________________ Exp. Date________ Payment Method: � Check *� Visa*� MasterCard* � DiscoverFor credit card transactions of $100 or more, a 3% handling fee will be added
Signature ____________________________________________________________________________________________________
Sponsored by
RAFI MALKIELENSEMBLEA Musical Journeyfrom New York to Tel AvivMonday, March 17 - 7:30 P.M.Lawrence Family JCC, JACOBS FAMILY CAMPUSJerusalem-born, Rafi Malkiel, composer, trombonistand euphonium player, has captivated audiencesaround the world with his unique style. He leads hisquintet in original compositions as well as inarrange ments fusing Jazz and Latin-Americanstandards with Afro-Caribbean rhythms.
Generously underwritten by theAmerica-Israel Cultural Foundation
AFULA CONSERVATORY SYMPHONIC BAND & CHOIRCELEBRATING ISRAEL @ 60A Tribute to San Diegans who have Helped Build IsraelSunday, March 30 - 6:00 P.M. • Lawrence Family JCC, JACOBS FAMILY CAMPUSThe Afula Conservatory Symphonic Band and Choir, founded 30 years ago in the northern Israeli city of Afula,consists of 55 instrumentalists and 15 singers, ages 14 to 18. The talented young musicians participate regularlyin municipal cultural events as well as at national conventions and competitions. In recent years, the Orchestraand Choir have visited the United States and Canada. In 2008 their tour will include 9 cities. Their performancesinclude Israeli music as well as the standard classics.
The evening will honor San Diegans who have been “builders” of Israel. Some of their stories will be told in abook about them, published by the UJF Israel Center, which will be distributed at the end of the evening.
Generously underwritten by the Jackie & Bertie Woolf FamilyIn collaboration with the UJF Israel Center, LLC as part of Israel @ 60 in San Diego
SPECIAL EVENTHIS PEOPLESilent Movie with Live Musicby Paul Shapiro SextetSaturday, April 5 - 8:15 P.M. • Balboa TheaterHis People, a classic 1925 silent film, a melodramain Yiddish theatre tradition, is the story of two sonsof a poor Russian-Jewish pushcart peddler on NewYork's Lower East Side. His People is accompaniedby musician and composer Paul Shapiro and his sixpiece jazz ensemble. From Klezmer to modern jazz,the film is partnered by fantastic music and stunningsound effects.
Co-presented by the 18th Annual San Diego JewishFilm Festival, Sponsored by the MIZEL FAMILY FOUNDATIONGenerously underwritten by Judith & William Friedel,Francine & Phillip Ginsburg and Lucy Goldman
THE KLEZMATICS2007 Grammy Award Winners!Thursday, April 24 - 7:30 P.M.Stephen and Mary Birch North Park TheatreThe Klezmatics, world-renowned superstars of theKlezmer world, emerged from New York City's EastVillage in 1986. Steeped in Jewish spiritualism andEastern European tradition, they incorporateprovocative themes such as social justice and anti-fundamentalism. Their eclectic musical influencesinclude gospel and punk as well as Arab, African andBalkan rhythms. They have released six albums,forever redefining and transcending traditional labels.
Co-presented by the Lyric Opera, San Diego
LUCIDARIUM“La Istoria de Purim io ve Racconto”
Monday, April 28, 2008 - 7:30 P.M.
Congregation Beth El, Jacobs Family Community HallLucidarium is one of Italy's premier early musicensembles devoted to the music and poetry of theJews in Renaissance Italy. It makes its San Diegodebut with “La Istoria de Purim,” a richly-nuancedprogram of rarely heard repertoire which hasdelighted audiences and critics from Budapest toSan Francisco. Lucidarium won the award formusical creation from the European Associationfor Jewish Culture.
In collaboration with Congregation Beth El
EXCLUSIVE UNDERWRITER RECITALAVI AVITAL ANDMORAN KATZAICF New Generation RecipientsMonday, March 24 - 7:30 P.M.In a Private Home“Avital's playing, which can bedefined as everything you neverdreamt a mandolin could do, wastruly breath taking in virtuosityand dedication."
— Noam Ben Ze'ev, Haaretz Daily
Katz plays clarinet with expressivelyricism, secure tone quality andagile technique. A remarkabletour de force. Katz is a charmingpresence."
— Eileen Wingard,San Diego Jewish Times
Accompanied by Pianist Eliran Avni
In collaboration with America- Israel Cultural Foundation
1) ARNOLD SCHOENBERGTuesday, May 13 - 7:30 P.M.A musical radical abandons and then re-embraceshis Jewish roots.
2) JEROME KERN AND GEORGE GERSHWINTuesday, May 20 - 7:30 P.M.The Jewish immigrant experience meets and shapespopular culture in America.
Join the 2008 Family of Underwriters and Receive Special Benefits
JEWISH COMPOSERSJewish Music in the Twentieth CenturyLawrence Family JCC, JACOBS FAMILY CAMPUSConversations from the piano with Steven Cassedy,Juilliard graduate, Professor of Literature, UCSD
TICKET ORDER FORM9th Annual SAN DIEGO JEWISH MUSIC FESTIVAL 2008
Joshua’s Trumpet - $500• Recognition in 2008 Festival brochure and program jacket • Two tickets to all concerts with reserved seating• Invitation to Underwriter Events
David’s Harp - $1,000• Two companion tickets to two concerts of your choice• Plus all the benefits of Joshua’s Trumpet
Moses’ Flute - $1,500• Two companion tickets to all concerts• Plus all the benefits of Joshua’s Trumpet
Myriam’s Tambourine - $2,500• Two companion tickets to all concerts • Reserved parking• Plus all the benefits of Joshua’s Trumpet
Fair Market Value: $10 for each concert attended plus $10 for each receptionattended plus Music Festival Corporate Sponsor - $100 for advertising
JCC B
OX O
FFICE
Mail Delivery Service Charge
Total Payment Due
**Underwriter Designation
GRAND TOTAL
TICKET ORDER INFORMATION
STUDENT RUSH TICKETSReduced tickets will be sold 5 minutesprior to concerts based on availability.Student ID required.
TICKET PURCHASINGAND POLICY•Ticket Orders: Return the order form with
payment via mail or fax to the JCC BoxOffice, or purchase at the JCC Box Officeduring regular operating hours. Makecheck payable to: Lawrence Family JCC.Tickets will be sold at the door one hourprior to concerts, based on availability.
•Tickets will be sent by return mail fororders received at least 10 days priorto concert date. Tickets will be held atthe JCC Box Office for orders receivedless than 10 days from concert date.
•Group rates are available.
•The JCC will not be liable for any lossor damage occasioned by the non-appearance of any scheduled performerdue to causes not within its control.
•Tickets are Non-Refundable: Exchangesin advance will be made, availabilitypermitting. The ticket price includes a$1.50 facility fee to help offset the risingcost of utilities and theatre operations.
JOSHUA NELSONPrince of Kosher Gospel MusicMonday, August 4 - 7:30 P.M.Lawrence Family JCC, JACOBS FAMILY CAMPUSA Jewish African-American, Joshua Nelson has sungfor presidents and prime ministers, in synagogues andchurches, with Wynton Marsalis, Aretha Franklin, andon Oprah. He sounds like the legendary Mahalia Jacksonwhom he heard as an 8-year-old growing up in Newark.At the heart of every song Joshua Nelson performs ishis desire to bring people closer to G-d. The Grammy-nominated gospel singer combines African- Americanspiritual styles with Jewish liturgical music.
Hours: Weekdays, Noon–5:00 P.M.Lawrence Family Jewish Community Center, JACOBS FAMILY CAMPUS4126 Executive Drive, La Jolla, CA 92037-1348Phone: (858) 362-1348 • Fax: (858) 457-7695
PURCHASE ONLINE: WWW.LFJCC.ORG
BOX OFFICE:(858) 362-1348 • www.lfjcc.org
Sarah’s Voice - $5,000 • Recognition on front of Festival tickets• Two additional tickets with reserved seating• Four additional companion tickets to all concerts• Reserved parking• Plus all the benefits of Joshua’s Trumpet
Solomon’s Lyre - $15,000• Media recognition• Recognition on front of Festival tickets• Six additional tickets with reserved seating• Four companion tickets to all concerts• Reserved parking• Plus all the benefits of Joshua’s Trumpet
Your generous support allows us to offer innovative Jewish-themed musical programs.
3) ERNEST BLOCH & DARIUS MILHAUDTuesday, May 27 - 7:30 P.M.European musical modernism pays tributeto Jewish Scriptures and religious rites.
Event Date General Admission Senior/Student # Tickets AmountJCC Member/Non-Member JCC Member/Non-Member
$1.00
CONC
ERTS
SAN DIEGO CENTER FOR JEWISH CULTURE
� Sign me up as a Music Festival Underwriter!**� Joshua’s Trumpet - $500� David’s Harp - $1,000
� Moses’ Flute - $1,500� Myriam's Tambourine - $2,500
� Sarah’s Voice - $5,000� Solomon’s Lyre - $15,000� Other
Please Note: Performanceschedule/time/locations
are subject to change
EXCLUSIVE UNDERWRITER RECEPTIONZUKERMAN CHAMBERPLAYERSA program of La Jolla Music SocietySaturday, May 3 – 8:00 P.M.Museum of Contemporary Art San Diego, Sherwood AuditoriumA prodigious talent recognized worldwide for his artistry,Pinchas Zukerman continues to motivate future genera -tions of musicians through education and outreach. In the2002–2003 season, he teamed up with four proteges toform the Zukerman Chamber Players
The San Diego Jewish Music Festival will host a reception after theperformance with Mr. Pinchas Zukerman.Underwriters of both organizations invited.
Tickets for this concert available at theLa Jolla Music Society Box Office: (858) 459-3728
Rafi Malkiel Ensemble 3/17 $15/$19 $14/$18
Afula Symphonic Band & Choir 3/30 $10/$12 $9/$11
The Klezmatics (Gold Circle) 4/24 $32/$38 NA
The Klezmatics (Reserved) 4/24 $29/$33 NA
Lucidarium 4/28 $15/$19 $14/$18
Joshua Nelson 8/4 $20/$24 $19/$23
JEWISH COMPOSERS WITH STEVEN CASSEDY:
1) Arnold Schoenberg 5/13 $10/$12 $9/$11
2) Kern & Gershwin 5/20 $10/$12 $9/$11
3) Bloch & Milhaud 5/27 $10/$12 $9/$11
EXCLUSIVE UNDERWRITER EVENTS:
Avital and Katz Recital 3/24Zukerman Players Reception 5/03
SPECIAL EVENT - HIS PEOPLE: (Not included in Underwriter Package)
Section A + VIP Reception 4/5 $70/NA NA
Section B 4/5 $22/$27 $21/$26
Section C 4/5 $20/$24 $19/$23
SAN DIEGO JEWISH MUSIC FESTIVAL9th Annual 2008
64574_Bro:Layout 1 2/8/08 3:05 PM Page 1
Name ______________________________________________________________________________________________________
Address __________________________________________________________________ State __________ Zip __________________
Phone # ____________________________________________ Work # __________________________________________________
E-mail ______________________________________________________________________________________________________
Card # ______________________________________________ Exp. Date________ Payment Method: � Check *� Visa*� MasterCard* � DiscoverFor credit card transactions of $100 or more, a 3% handling fee will be added
Signature ____________________________________________________________________________________________________
Sponsored by
RAFI MALKIELENSEMBLEA Musical Journeyfrom New York to Tel AvivMonday, March 17 - 7:30 P.M.Lawrence Family JCC, JACOBS FAMILY CAMPUSJerusalem-born, Rafi Malkiel, composer, trombonistand euphonium player, has captivated audiencesaround the world with his unique style. He leads hisquintet in original compositions as well as inarrange ments fusing Jazz and Latin-Americanstandards with Afro-Caribbean rhythms.
Generously underwritten by theAmerica-Israel Cultural Foundation
AFULA CONSERVATORY SYMPHONIC BAND & CHOIRCELEBRATING ISRAEL @ 60A Tribute to San Diegans who have Helped Build IsraelSunday, March 30 - 6:00 P.M. • Lawrence Family JCC, JACOBS FAMILY CAMPUSThe Afula Conservatory Symphonic Band and Choir, founded 30 years ago in the northern Israeli city of Afula,consists of 55 instrumentalists and 15 singers, ages 14 to 18. The talented young musicians participate regularlyin municipal cultural events as well as at national conventions and competitions. In recent years, the Orchestraand Choir have visited the United States and Canada. In 2008 their tour will include 9 cities. Their performancesinclude Israeli music as well as the standard classics.
The evening will honor San Diegans who have been “builders” of Israel. Some of their stories will be told in abook about them, published by the UJF Israel Center, which will be distributed at the end of the evening.
Generously underwritten by the Jackie & Bertie Woolf FamilyIn collaboration with the UJF Israel Center, LLC as part of Israel @ 60 in San Diego
SPECIAL EVENTHIS PEOPLESilent Movie with Live Musicby Paul Shapiro SextetSaturday, April 5 - 8:15 P.M. • Balboa TheaterHis People, a classic 1925 silent film, a melodramain Yiddish theatre tradition, is the story of two sonsof a poor Russian-Jewish pushcart peddler on NewYork's Lower East Side. His People is accompaniedby musician and composer Paul Shapiro and his sixpiece jazz ensemble. From Klezmer to modern jazz,the film is partnered by fantastic music and stunningsound effects.
Co-presented by the 18th Annual San Diego JewishFilm Festival, Sponsored by the MIZEL FAMILY FOUNDATIONGenerously underwritten by Judith & William Friedel,Francine & Phillip Ginsburg and Lucy Goldman
THE KLEZMATICS2007 Grammy Award Winners!Thursday, April 24 - 7:30 P.M.Stephen and Mary Birch North Park TheatreThe Klezmatics, world-renowned superstars of theKlezmer world, emerged from New York City's EastVillage in 1986. Steeped in Jewish spiritualism andEastern European tradition, they incorporateprovocative themes such as social justice and anti-fundamentalism. Their eclectic musical influencesinclude gospel and punk as well as Arab, African andBalkan rhythms. They have released six albums,forever redefining and transcending traditional labels.
Co-presented by the Lyric Opera, San Diego
LUCIDARIUM“La Istoria de Purim io ve Racconto”
Monday, April 28, 2008 - 7:30 P.M.
Congregation Beth El, Jacobs Family Community HallLucidarium is one of Italy's premier early musicensembles devoted to the music and poetry of theJews in Renaissance Italy. It makes its San Diegodebut with “La Istoria de Purim,” a richly-nuancedprogram of rarely heard repertoire which hasdelighted audiences and critics from Budapest toSan Francisco. Lucidarium won the award formusical creation from the European Associationfor Jewish Culture.
In collaboration with Congregation Beth El
EXCLUSIVE UNDERWRITER RECITALAVI AVITAL ANDMORAN KATZAICF New Generation RecipientsMonday, March 24 - 7:30 P.M.In a Private Home“Avital's playing, which can bedefined as everything you neverdreamt a mandolin could do, wastruly breath taking in virtuosityand dedication."
— Noam Ben Ze'ev, Haaretz Daily
Katz plays clarinet with expressivelyricism, secure tone quality andagile technique. A remarkabletour de force. Katz is a charmingpresence."
— Eileen Wingard,San Diego Jewish Times
Accompanied by Pianist Eliran Avni
In collaboration with America- Israel Cultural Foundation
1) ARNOLD SCHOENBERGTuesday, May 13 - 7:30 P.M.A musical radical abandons and then re-embraceshis Jewish roots.
2) JEROME KERN AND GEORGE GERSHWINTuesday, May 20 - 7:30 P.M.The Jewish immigrant experience meets and shapespopular culture in America.
Join the 2008 Family of Underwriters and Receive Special Benefits
JEWISH COMPOSERSJewish Music in the Twentieth CenturyLawrence Family JCC, JACOBS FAMILY CAMPUSConversations from the piano with Steven Cassedy,Juilliard graduate, Professor of Literature, UCSD
TICKET ORDER FORM9th Annual SAN DIEGO JEWISH MUSIC FESTIVAL 2008
Joshua’s Trumpet - $500• Recognition in 2008 Festival brochure and program jacket • Two tickets to all concerts with reserved seating• Invitation to Underwriter Events
David’s Harp - $1,000• Two companion tickets to two concerts of your choice• Plus all the benefits of Joshua’s Trumpet
Moses’ Flute - $1,500• Two companion tickets to all concerts• Plus all the benefits of Joshua’s Trumpet
Myriam’s Tambourine - $2,500• Two companion tickets to all concerts • Reserved parking• Plus all the benefits of Joshua’s Trumpet
Fair Market Value: $10 for each concert attended plus $10 for each receptionattended plus Music Festival Corporate Sponsor - $100 for advertising
JCC B
OX O
FFICE
Mail Delivery Service Charge
Total Payment Due
**Underwriter Designation
GRAND TOTAL
TICKET ORDER INFORMATION
STUDENT RUSH TICKETSReduced tickets will be sold 5 minutesprior to concerts based on availability.Student ID required.
TICKET PURCHASINGAND POLICY•Ticket Orders: Return the order form with
payment via mail or fax to the JCC BoxOffice, or purchase at the JCC Box Officeduring regular operating hours. Makecheck payable to: Lawrence Family JCC.Tickets will be sold at the door one hourprior to concerts, based on availability.
•Tickets will be sent by return mail fororders received at least 10 days priorto concert date. Tickets will be held atthe JCC Box Office for orders receivedless than 10 days from concert date.
•Group rates are available.
•The JCC will not be liable for any lossor damage occasioned by the non-appearance of any scheduled performerdue to causes not within its control.
•Tickets are Non-Refundable: Exchangesin advance will be made, availabilitypermitting. The ticket price includes a$1.50 facility fee to help offset the risingcost of utilities and theatre operations.
JOSHUA NELSONPrince of Kosher Gospel MusicMonday, August 4 - 7:30 P.M.Lawrence Family JCC, JACOBS FAMILY CAMPUSA Jewish African-American, Joshua Nelson has sungfor presidents and prime ministers, in synagogues andchurches, with Wynton Marsalis, Aretha Franklin, andon Oprah. He sounds like the legendary Mahalia Jacksonwhom he heard as an 8-year-old growing up in Newark.At the heart of every song Joshua Nelson performs ishis desire to bring people closer to G-d. The Grammy-nominated gospel singer combines African- Americanspiritual styles with Jewish liturgical music.
Hours: Weekdays, Noon–5:00 P.M.Lawrence Family Jewish Community Center, JACOBS FAMILY CAMPUS4126 Executive Drive, La Jolla, CA 92037-1348Phone: (858) 362-1348 • Fax: (858) 457-7695
PURCHASE ONLINE: WWW.LFJCC.ORG
BOX OFFICE:(858) 362-1348 • www.lfjcc.org
Sarah’s Voice - $5,000 • Recognition on front of Festival tickets• Two additional tickets with reserved seating• Four additional companion tickets to all concerts• Reserved parking• Plus all the benefits of Joshua’s Trumpet
Solomon’s Lyre - $15,000• Media recognition• Recognition on front of Festival tickets• Six additional tickets with reserved seating• Four companion tickets to all concerts• Reserved parking• Plus all the benefits of Joshua’s Trumpet
Your generous support allows us to offer innovative Jewish-themed musical programs.
3) ERNEST BLOCH & DARIUS MILHAUDTuesday, May 27 - 7:30 P.M.European musical modernism pays tributeto Jewish Scriptures and religious rites.
Event Date General Admission Senior/Student # Tickets AmountJCC Member/Non-Member JCC Member/Non-Member
$1.00
CONC
ERTS
SAN DIEGO CENTER FOR JEWISH CULTURE
� Sign me up as a Music Festival Underwriter!**� Joshua’s Trumpet - $500� David’s Harp - $1,000
� Moses’ Flute - $1,500� Myriam's Tambourine - $2,500
� Sarah’s Voice - $5,000� Solomon’s Lyre - $15,000� Other
Please Note: Performanceschedule/time/locations
are subject to change
EXCLUSIVE UNDERWRITER RECEPTIONZUKERMAN CHAMBERPLAYERSA program of La Jolla Music SocietySaturday, May 3 – 8:00 P.M.Museum of Contemporary Art San Diego, Sherwood AuditoriumA prodigious talent recognized worldwide for his artistry,Pinchas Zukerman continues to motivate future genera -tions of musicians through education and outreach. In the2002–2003 season, he teamed up with four proteges toform the Zukerman Chamber Players
The San Diego Jewish Music Festival will host a reception after theperformance with Mr. Pinchas Zukerman.Underwriters of both organizations invited.
Tickets for this concert available at theLa Jolla Music Society Box Office: (858) 459-3728
Rafi Malkiel Ensemble 3/17 $15/$19 $14/$18
Afula Symphonic Band & Choir 3/30 $10/$12 $9/$11
The Klezmatics (Gold Circle) 4/24 $32/$38 NA
The Klezmatics (Reserved) 4/24 $29/$33 NA
Lucidarium 4/28 $15/$19 $14/$18
Joshua Nelson 8/4 $20/$24 $19/$23
JEWISH COMPOSERS WITH STEVEN CASSEDY:
1) Arnold Schoenberg 5/13 $10/$12 $9/$11
2) Kern & Gershwin 5/20 $10/$12 $9/$11
3) Bloch & Milhaud 5/27 $10/$12 $9/$11
EXCLUSIVE UNDERWRITER EVENTS:
Avital and Katz Recital 3/24Zukerman Players Reception 5/03
SPECIAL EVENT - HIS PEOPLE: (Not included in Underwriter Package)
Section A + VIP Reception 4/5 $70/NA NA
Section B 4/5 $22/$27 $21/$26
Section C 4/5 $20/$24 $19/$23
SAN DIEGO JEWISH MUSIC FESTIVAL9th Annual 2008
64574_Bro:Layout 1 2/8/08 3:05 PM Page 1
This program is funded in part by the City of San Diego Commission for Arts and Culture
SAN DIEGO CENTER FOR JEWISH CULTURE
Lawrence Family Jewish Community Center,
JACOBS FAMILY CAMPUS
Mandell Weiss Eastgate City Park
4126 Executive Drive
La Jolla, California 92037-1348
NONPROFIT
ORG
US POSTAGE
PAID
PERMIT 58
SAN DIEGO CA
UNDERWRITERS 2008SAN DIEGO JEWISH MUSIC FESTIVAL
SOLOMON’S LYREJoan & Irwin Jacobs
SARAH’S VOICEU.S. TRUST, Bank of America Private Wealth ManagementThe Jackie & Bertie Woolf Family
MYRIAM’S TAMBOURINE
MOSES’ FLUTE
America-Israel Cultural FoundationTeresa & Merle FischlowitzRobert Kritzik
Roselyn & Stan PappelbaumUnited Jewish FederationAnonymous
JOSHUA’S TRUMPETBarbara & Dr. Eugene AppleJoyce Axelrod & Joe FischDr. Stephen & Carol Davidson BairdMelissa Garfield Bartell & Michael BartellShirley BrodyElaine & Peter ChortekMartha Farish & Joseph CohenNaomi CrosbyElena FeldmanJudy & Mike FeldmanRenee FeinswogJudy & William FriedelSylvia & David GeffenAlma & Jonathan GeigerPhyllis & Morris GoldZelda Goodman
Nomi & Al EismanBernice & Jack KleidLaurie Black & Robert LawrenceSivia & Norman MannFrances MargolinJulie & Lowell PotikerLaurayne & Sanford RatnerLois RichmondSandy RosemanJoanna & Jose ShullmanJoan & Paul SchultzMaggie & Sidney SilvermanSandra SilversteinMarilyn & Stanley SmiedtMarcia & Don WolochowAnonymous
SPECIAL ACKNOWLEDGMENTThe Hoffman Family Music Endowment
SAN DIEGO CENTER FOR JEWISH CULTUREMelissa Garfield Bartell, President, Board of DirectorsKathryn Martin, CJC Interim Executive DirectorJackie Semha Gmach, JCC Program Director
David Wax, President, Board of DirectorsMichael Cohen, Executive DirectorNate Stein, Associate Executive DirectorNancy Johnson, Chief Financial OfficerAna Kozlowski, Director of Development
Dan Shapiro, Director of MarketingJoyce Mishoulam Grant, Creative DirectorDiana Dabao, Graphic DesignerKylee Hobbs, Box Office ManagerMick Sliwicki, Facilities Manager
Lawrence Family Jewish Community Center,JACOBS FAMILY CAMPUS
JEWISH MUSIC FESTIVAL COMMITTEERoselyn Pappelbaum, ChairJackie Semha Gmach, Music Festival Director
Judith Anderson, Music Festival PublicistDavid Atchison, Technical DirectorHadas Blinder, Program AssociateEve Childs, Cultural Arts AdministratorIllise Gersten Bush, SDJFF CuratorSusan Hagler, Program Associate
Cecelia AppelbaumBryna HaberSheila Potiker
Mickey SternEileen & Hal Wingard
DAVID’S HARP
Sponsor of the 9th AnnualSan Diego Jewish Music Festival
Nancy Alvarez-CalderonDavid AmosDiana BarliantClaude BenchimolShirley BrodyNaomi Crosby
Mark DeBoskeyPhyllis GoldCarla GrossmanLou KaplanNancy Laturno BojanicNomi Levy
Brian MillerTed ParkerJoseph SchulmannCharlotte SiegelSandra SilversteinLeslie Simon
Geri StevensEileen WingardCathie WeilMichael Flaster
San Diego Jewish Music Festival 2008 is sponsored by
U.S. TRUST, Bank of America Private Wealth Management
JOIN OUR DISTINGUISHED UNDERWRITERSand receive benefits that include two passes to the San Diego Jewish Music Festival,
an invitation to the Underwriter reception, and a reserved seating section for theatre concerts.
JACKIE SEMHA GMACH (858) 362-1150 • e-mail [email protected]
In formation as of January 31, 2008
PILLARS OF LIGHTANNUAL GIVING CAMPAIGNC H A R T E R M E M B E R S
VISIONARIES
PACESETTERS
LUMINARIES
INNOVATORS
REGENTS
TRAILBLAZERS
Gary & Jerri-Ann Jacobs and Family*Joan & Irwin Jacobs*
The Melvin Garb Foundation The Mizel Family FoundationDr. Robert & Mao Shillman
Viterbi Family Foundation* Sharon & David Wax*The Westreich Foundation
Roberta & Stephen EdelsteinGayle Blatt & Mike Eisengart
Alma & Jonathan Geiger
Francine & Phillip GinsburgJoseph & Dorothy Goldberg Charitable Trust
Mark & Cindy Hoffman and Family*
Larry KatzLisa & Gary Levine*
Barbara & Mathew Loonin
Northern Trust BankMarian L. & Sidney R. Silverman*
Sandra Silverstein, In Memory of Edward
Kamilah & Gaura TibbittsThe Wolfenzon Family
The Jackie & Bertie Woolf Family
Lisa & Steve AltmanCecelia & Irving** Appelbaum*
Judy & Scott ApplebaumDr. Stephen & Carol Davidson Baird
Ina Bartell & Rusti BartellMatt & Nancy Browar
Linda & Stephen CarsonChortek Family*
City National BankMyrna & Michael CohenBetty & Melvin Cohn*
Lori, Mark & Nathan ConlanDaniel & Emily Einhorn
Toby & Norman EisenbergClaire & David Ellman*Judy & Mike FeldmanDiane, Elliott, Brett & Michael Feuerstein*
Susanna & Michael FlasterPauline Foster – Foster Family Foundation*
Judith & Dr. William FriedelBeverly & Joseph Glickman
Iris & George GoodmanZelda & Murray** GoodmanRoanne & Henry Gotthelf*
Bryna Haber*
Monica Handler Penner & Amnon GiresDiane & James Hickman
Sonia & Andy IsraelSusan & David Kabakoff
Marjory Kaplan & J.J. Surbeck*Muriel Kaplan
Zena & Theodore KaplanAna & Jaime Oscar Kozlowski,In Memory of Dorotea Landau
Milton Krasner/Krasner JewelersSandra** & Robert KritzikIsaac & Candice Lagnado
Arthur & Sandra LevinsonDr. Duncan McRee & Janice Yuwiler Danielle & Brian Miller/Geppetto’s
Robert & Lynette NorthcuttMaury & Lillian Novak Charitable Trust
Roselyn & Stanley PappelbaumAlan & Shayne PellerLinda & Shearn Platt*
Sandford & Laurayne Ratner*Margery P. Schneider**Denise & Sydney Selati
Barbara & Lawrence ShermanBlanche Shiller
Dr. David & Miriam SmotrichElene & Herbert Solomon*
Lisa & Nate SteinGertrude ThalerJan Tuttleman*
Tammy & Louis VenerCaryn & Alan Viterbi and Family*
Leah & Charles** ZibbellHelene & Allan Ziman
Anonymous (3)
Melissa Garfield Bartell & Michael Bartell Debby & Hal Jacobs* Deni & Jeff Jacobs* Drs. Stacy & Paul Jacobs*
Joyce Axelrod & Joe FischSondra & Robert Berk*Julie & Edgar Berner*
Brian & Dawn Berson and FamilyArthur Brody & Phyllis Cohn
Shlomo & Leslie Caspi*
Richard & Silvana ChristyNaomi & Al Eisman*
Joseph J. Cohen & Martha P. Farish*Jack** & Sigrid Fischer*Marsi & Eric Gardiner*Sylvia & David Geffen*
Mark & Hanna GleibermanStacy & Jonathan Halberg and Family*
Robert Lawrence & Laurie BlackZita & Morris Liebermensch
Jay & Jennifer LevittThe Lipinsky Family
Jeffrey & Barbara Lubin
Jean N. Mayer, In Memory of Boris BukharskyNierman Foundation
Julie & Lowell Potiker*Shirley & Emanuel Ravet*Janet & Ivan Rostovsky
Shari & Frederick Schenk
Schorr Lieberman Family FoundationElyse Sollender
Amy & Charles SpielmanGloria & Rodney Stone*
Zemer Family – CHARRIOL USAAnonymous
In formation as of February 4, 2008* Funds granted through the Jewish Community Foundation ** Of Blessed Memory
Phyllis & Daniel Epstein*Teresa & Merle Fischlowitz
The Galinson Family Jeff Glazer & Lisa Braun Glazer Susan & Jim Morris Sheila & Hughes** PotikerVivien & Jeffrey Ressler*
IMPRESARIOS
Julie & Edgar Berner*Edward & Pamela Carnot
Renee & Tony GildNadja & Emanuel Kauder
Michele Joy KipnisRandy Savarese
Gayle & Bob SilvermanElene & Herbert Solomon*
Zemer Family – CHARRIOL USA
Cecelia & Irving** Appelbaum*Dr. Stephen & Carol Davidson Baird
Melissa Garfield Bartell & Michael BartellIna Bartell & Rusti BartellSondra & Robert Berk*
Arthur Brody & Phyllis CohnLinda & Stephen CarsonShlomo & Leslie Caspi*
Chortek Family*Richard & Silvana Christy*Myrna & Michael Cohen
Roberta & Stephen EdelsteinNaomi & Al Eisman*
Phyllis & Daniel Epstein*Judy & Mike Feldman
Diane, Elliott, Brett& Michael Feuerstein*
Joyce Axelrod & Joe FischSigrid Fischer*
Teresa & Merle FischlowitzSusanna & Michael Flaster
Helen & Donald Fleming, DDSJudith & Dr. William Friedel
The Galinson FamilyMarsi & Eric Gardiner*Sylvia & David Geffen*
Francine & Phillip GinsburgMark & Hanna Gleiberman
Joseph & Dorothy Goldberg Charitable TrustZelda GoodmanBryna Haber*
Monica Handler Penner & Amnon GiresMark & Cindy HoffmanGary & Jerri-Ann Jacobs
Joan & Irwin JacobsMilton Krasner/Krasner Jewelers
Robert KritzikRobert Lawrence & Laurie Black
Arthur & Sandra LevinsonThe Lipinsky Family
Barbara & Mathew LooninJeffrey & Barbara Lubin
Jean N. Mayer,In Memory of Boris BukharskyThe Mizel Family Foundation
Northern Trust BankMaury & Lillian Novak Charitable Trust
Roselyn & Stanley PappelbaumSheila Potiker
Julie & Lowell Potiker*Shirley & Emanuel Ravet*Vivian & Jeffrey ResslerDenise & Sydney Selati
Barbara & Lawrence ShermanDr. Robert & Mao Shillman
Marian L. & Sidney R. Silverman*Sandra Silverstein, in Memory of Edward
Elyse SollenderAmy & Charles SpielmanGloria & Rodney Stone*
Viterbi Family Foundation*Caryn & Alan Viterbi and Family*
Sharon & David Wax*Marcia & Donald Wolochow
Helene & Allan ZimanAnonymous (2)
AFICIONADOS
ENTHUSIASTS
In formation as of January 31, 2008* Funds granted through the Jewish Community Foundation ** Of Blessed Memory
Thank You to our Artist Circle Members!
Lynette Allen & Alan DavidsonSylvia & Julian Bendelstein
Joseph J. Cohen& Martha P. Farish*
Toby & Norman EisenbergPauline Foster–Foster Family Foundation*
Alma & Jonathan GeigerJeff Glazer & Lisa Braun Glazer
Sonia & Andy IsraelDrs. Stacy & Paul Jacobs*Susan & David Kabakoff
Marjory Kaplan & J.J. Surbeck*
Larry KatzSeth Krosner & Phil Johnson
Jay & Jennifer LevittSandra & Robert Neborsky
Linda & Shearn Platt*Laurayne & Sandford Ratner
Shari & Frederick SchenkJan Tuttleman*
Thank you for your vision and support!
The Lawrence Family Jewish Community Center,JACOBS FAMILY CAMPUS
would like to thank all the generous donorswho have remembered us in their estate plans.
The JCCJewish Legacy Society
Anonymous in Memory of Nancy HirsigCecilia & Irving** Appelbaum
Joyce AxelrodDr. Stephen & Carol Davidson Baird
Melissa Garfield Bartell & Michael BartellJulie & Edgar Berner
Raquel BersonSamuel Berson**
Linda & Stephen CarsonChortek Family Foundation
Joseph Cohen & Martha FarishMyrna & Michael Cohen
Betty & Mel Cohn Charitable FundClaire & David EllmanPhyllis & Dan Epstein
Sigrid & Jack** FischerTeresa & Merle FischlowitzSusanna & Michael Flaster
Morris Freifelder**Gertrud Friedburg**
Elaine & Murray GalinsonJean & Franklin GaylisSylvia & David Geffen
Alma & Jonathan GeigerJoseph & Beverly Glickman
Dr. Oscar & Rita GreeneHerman Hindel**Samuel Hindel**
Sonia & Andy IsraelJerri-Ann & Gary Jacobs
Joan & Irwin JacobsHoward Jacoby
Charmaine** & Maurice Kaplan**Larry Katz
Edith LangeRobert Lawrence & Laurie Black
Sandra & Arthur LevinsonMorris & Zita Liebermensch
Bob LinErvin London
Bobbye MorganMary & Jan Netusil**Jeff Platt & Gina LewHanka & Lou PhillipsLinda & Shearn Platt
Laurayne & Sandford RatnerFrieda Rosenberg
Shari & Frederick SchenkJane & Colin Scher
Margerie Schneider**Leah Shapov**
Barbara & Lawrence ShermanBelle Sherman
Norman** & Anneliesse Schulman**Phyllis & Jerry SipersteinSusan Ten Eyck MallorySharon & David Wax
Mort Winski**Dr. Donald & Marcia Wolochow
Anonymous (10)
In formation as of January 31, 2008*Funds granted through the Jewish Community Foundation
**Of Blessed Memory
MARCH–AUGUST 2008
Aaron Huniu, J�Company Managing DirectorSandra L. Kraus, SDJFF ProducerStephanie Krieger, Asst. Director of DevelopmentJoey Landwehr, J�Company Artistic DirectorRyan Matzinger, Theatre ManagerCyndi Quisenberry, SDJFF Program Administrator
Lucy Goldman
BOX OFFICE: (858) 362-1348 • www.lfjcc.org/sdjmf
SAN DIEGO JEWISH MUSIC FESTIVAL2008
9th Annual
64574_Bro:Layout 1 2/8/08 3:06 PM Page 2
This program is funded in part by the City of San Diego Commission for Arts and Culture
SAN DIEGO CENTER FOR JEWISH CULTURE
Lawrence Family Jewish Community Center,
JACOBS FAMILY CAMPUS
Mandell Weiss Eastgate City Park
4126 Executive Drive
La Jolla, California 92037-1348
NONPROFIT
ORG
US POSTAGE
PAID
PERMIT 58
SAN DIEGO CA
UNDERWRITERS 2008SAN DIEGO JEWISH MUSIC FESTIVAL
SOLOMON’S LYREJoan & Irwin Jacobs
SARAH’S VOICEU.S. TRUST, Bank of America Private Wealth ManagementThe Jackie & Bertie Woolf Family
MYRIAM’S TAMBOURINE
MOSES’ FLUTE
America-Israel Cultural FoundationTeresa & Merle FischlowitzRobert Kritzik
Roselyn & Stan PappelbaumUnited Jewish FederationAnonymous
JOSHUA’S TRUMPETBarbara & Dr. Eugene AppleJoyce Axelrod & Joe FischDr. Stephen & Carol Davidson BairdMelissa Garfield Bartell & Michael BartellShirley BrodyElaine & Peter ChortekMartha Farish & Joseph CohenNaomi CrosbyElena FeldmanJudy & Mike FeldmanRenee FeinswogJudy & William FriedelSylvia & David GeffenAlma & Jonathan GeigerPhyllis & Morris GoldZelda Goodman
Nomi & Al EismanBernice & Jack KleidLaurie Black & Robert LawrenceSivia & Norman MannFrances MargolinJulie & Lowell PotikerLaurayne & Sanford RatnerLois RichmondSandy RosemanJoanna & Jose ShullmanJoan & Paul SchultzMaggie & Sidney SilvermanSandra SilversteinMarilyn & Stanley SmiedtMarcia & Don WolochowAnonymous
SPECIAL ACKNOWLEDGMENTThe Hoffman Family Music Endowment
SAN DIEGO CENTER FOR JEWISH CULTUREMelissa Garfield Bartell, President, Board of DirectorsKathryn Martin, CJC Interim Executive DirectorJackie Semha Gmach, JCC Program Director
David Wax, President, Board of DirectorsMichael Cohen, Executive DirectorNate Stein, Associate Executive DirectorNancy Johnson, Chief Financial OfficerAna Kozlowski, Director of Development
Dan Shapiro, Director of MarketingJoyce Mishoulam Grant, Creative DirectorDiana Dabao, Graphic DesignerKylee Hobbs, Box Office ManagerMick Sliwicki, Facilities Manager
Lawrence Family Jewish Community Center,JACOBS FAMILY CAMPUS
JEWISH MUSIC FESTIVAL COMMITTEERoselyn Pappelbaum, ChairJackie Semha Gmach, Music Festival Director
Judith Anderson, Music Festival PublicistDavid Atchison, Technical DirectorHadas Blinder, Program AssociateEve Childs, Cultural Arts AdministratorIllise Gersten Bush, SDJFF CuratorSusan Hagler, Program Associate
Cecelia AppelbaumBryna HaberSheila Potiker
Mickey SternEileen & Hal Wingard
DAVID’S HARP
Sponsor of the 9th AnnualSan Diego Jewish Music Festival
Nancy Alvarez-CalderonDavid AmosDiana BarliantClaude BenchimolShirley BrodyNaomi Crosby
Mark DeBoskeyPhyllis GoldCarla GrossmanLou KaplanNancy Laturno BojanicNomi Levy
Brian MillerTed ParkerJoseph SchulmannCharlotte SiegelSandra SilversteinLeslie Simon
Geri StevensEileen WingardCathie WeilMichael Flaster
San Diego Jewish Music Festival 2008 is sponsored by
U.S. TRUST, Bank of America Private Wealth Management
JOIN OUR DISTINGUISHED UNDERWRITERSand receive benefits that include two passes to the San Diego Jewish Music Festival,
an invitation to the Underwriter reception, and a reserved seating section for theatre concerts.
JACKIE SEMHA GMACH (858) 362-1150 • e-mail [email protected]
In formation as of January 31, 2008
PILLARS OF LIGHTANNUAL GIVING CAMPAIGNC H A R T E R M E M B E R S
VISIONARIES
PACESETTERS
LUMINARIES
INNOVATORS
REGENTS
TRAILBLAZERS
Gary & Jerri-Ann Jacobs and Family*Joan & Irwin Jacobs*
The Melvin Garb Foundation The Mizel Family FoundationDr. Robert & Mao Shillman
Viterbi Family Foundation* Sharon & David Wax*The Westreich Foundation
Roberta & Stephen EdelsteinGayle Blatt & Mike Eisengart
Alma & Jonathan Geiger
Francine & Phillip GinsburgJoseph & Dorothy Goldberg Charitable Trust
Mark & Cindy Hoffman and Family*
Larry KatzLisa & Gary Levine*
Barbara & Mathew Loonin
Northern Trust BankMarian L. & Sidney R. Silverman*
Sandra Silverstein, In Memory of Edward
Kamilah & Gaura TibbittsThe Wolfenzon Family
The Jackie & Bertie Woolf Family
Lisa & Steve AltmanCecelia & Irving** Appelbaum*
Judy & Scott ApplebaumDr. Stephen & Carol Davidson Baird
Ina Bartell & Rusti BartellMatt & Nancy Browar
Linda & Stephen CarsonChortek Family*
City National BankMyrna & Michael CohenBetty & Melvin Cohn*
Lori, Mark & Nathan ConlanDaniel & Emily Einhorn
Toby & Norman EisenbergClaire & David Ellman*Judy & Mike FeldmanDiane, Elliott, Brett & Michael Feuerstein*
Susanna & Michael FlasterPauline Foster – Foster Family Foundation*
Judith & Dr. William FriedelBeverly & Joseph Glickman
Iris & George GoodmanZelda & Murray** GoodmanRoanne & Henry Gotthelf*
Bryna Haber*
Monica Handler Penner & Amnon GiresDiane & James Hickman
Sonia & Andy IsraelSusan & David Kabakoff
Marjory Kaplan & J.J. Surbeck*Muriel Kaplan
Zena & Theodore KaplanAna & Jaime Oscar Kozlowski,In Memory of Dorotea Landau
Milton Krasner/Krasner JewelersSandra** & Robert KritzikIsaac & Candice Lagnado
Arthur & Sandra LevinsonDr. Duncan McRee & Janice Yuwiler Danielle & Brian Miller/Geppetto’s
Robert & Lynette NorthcuttMaury & Lillian Novak Charitable Trust
Roselyn & Stanley PappelbaumAlan & Shayne PellerLinda & Shearn Platt*
Sandford & Laurayne Ratner*Margery P. Schneider**Denise & Sydney Selati
Barbara & Lawrence ShermanBlanche Shiller
Dr. David & Miriam SmotrichElene & Herbert Solomon*
Lisa & Nate SteinGertrude ThalerJan Tuttleman*
Tammy & Louis VenerCaryn & Alan Viterbi and Family*
Leah & Charles** ZibbellHelene & Allan Ziman
Anonymous (3)
Melissa Garfield Bartell & Michael Bartell Debby & Hal Jacobs* Deni & Jeff Jacobs* Drs. Stacy & Paul Jacobs*
Joyce Axelrod & Joe FischSondra & Robert Berk*Julie & Edgar Berner*
Brian & Dawn Berson and FamilyArthur Brody & Phyllis Cohn
Shlomo & Leslie Caspi*
Richard & Silvana ChristyNaomi & Al Eisman*
Joseph J. Cohen & Martha P. Farish*Jack** & Sigrid Fischer*Marsi & Eric Gardiner*Sylvia & David Geffen*
Mark & Hanna GleibermanStacy & Jonathan Halberg and Family*
Robert Lawrence & Laurie BlackZita & Morris Liebermensch
Jay & Jennifer LevittThe Lipinsky Family
Jeffrey & Barbara Lubin
Jean N. Mayer, In Memory of Boris BukharskyNierman Foundation
Julie & Lowell Potiker*Shirley & Emanuel Ravet*Janet & Ivan Rostovsky
Shari & Frederick Schenk
Schorr Lieberman Family FoundationElyse Sollender
Amy & Charles SpielmanGloria & Rodney Stone*
Zemer Family – CHARRIOL USAAnonymous
In formation as of February 4, 2008* Funds granted through the Jewish Community Foundation ** Of Blessed Memory
Phyllis & Daniel Epstein*Teresa & Merle Fischlowitz
The Galinson Family Jeff Glazer & Lisa Braun Glazer Susan & Jim Morris Sheila & Hughes** PotikerVivien & Jeffrey Ressler*
IMPRESARIOS
Julie & Edgar Berner*Edward & Pamela Carnot
Renee & Tony GildNadja & Emanuel Kauder
Michele Joy KipnisRandy Savarese
Gayle & Bob SilvermanElene & Herbert Solomon*
Zemer Family – CHARRIOL USA
Cecelia & Irving** Appelbaum*Dr. Stephen & Carol Davidson Baird
Melissa Garfield Bartell & Michael BartellIna Bartell & Rusti BartellSondra & Robert Berk*
Arthur Brody & Phyllis CohnLinda & Stephen CarsonShlomo & Leslie Caspi*
Chortek Family*Richard & Silvana Christy*Myrna & Michael Cohen
Roberta & Stephen EdelsteinNaomi & Al Eisman*
Phyllis & Daniel Epstein*Judy & Mike Feldman
Diane, Elliott, Brett& Michael Feuerstein*
Joyce Axelrod & Joe FischSigrid Fischer*
Teresa & Merle FischlowitzSusanna & Michael Flaster
Helen & Donald Fleming, DDSJudith & Dr. William Friedel
The Galinson FamilyMarsi & Eric Gardiner*Sylvia & David Geffen*
Francine & Phillip GinsburgMark & Hanna Gleiberman
Joseph & Dorothy Goldberg Charitable TrustZelda GoodmanBryna Haber*
Monica Handler Penner & Amnon GiresMark & Cindy HoffmanGary & Jerri-Ann Jacobs
Joan & Irwin JacobsMilton Krasner/Krasner Jewelers
Robert KritzikRobert Lawrence & Laurie Black
Arthur & Sandra LevinsonThe Lipinsky Family
Barbara & Mathew LooninJeffrey & Barbara Lubin
Jean N. Mayer,In Memory of Boris BukharskyThe Mizel Family Foundation
Northern Trust BankMaury & Lillian Novak Charitable Trust
Roselyn & Stanley PappelbaumSheila Potiker
Julie & Lowell Potiker*Shirley & Emanuel Ravet*Vivian & Jeffrey ResslerDenise & Sydney Selati
Barbara & Lawrence ShermanDr. Robert & Mao Shillman
Marian L. & Sidney R. Silverman*Sandra Silverstein, in Memory of Edward
Elyse SollenderAmy & Charles SpielmanGloria & Rodney Stone*
Viterbi Family Foundation*Caryn & Alan Viterbi and Family*
Sharon & David Wax*Marcia & Donald Wolochow
Helene & Allan ZimanAnonymous (2)
AFICIONADOS
ENTHUSIASTS
In formation as of January 31, 2008* Funds granted through the Jewish Community Foundation ** Of Blessed Memory
Thank You to our Artist Circle Members!
Lynette Allen & Alan DavidsonSylvia & Julian Bendelstein
Joseph J. Cohen& Martha P. Farish*
Toby & Norman EisenbergPauline Foster–Foster Family Foundation*
Alma & Jonathan GeigerJeff Glazer & Lisa Braun Glazer
Sonia & Andy IsraelDrs. Stacy & Paul Jacobs*Susan & David Kabakoff
Marjory Kaplan & J.J. Surbeck*
Larry KatzSeth Krosner & Phil Johnson
Jay & Jennifer LevittSandra & Robert Neborsky
Linda & Shearn Platt*Laurayne & Sandford Ratner
Shari & Frederick SchenkJan Tuttleman*
Thank you for your vision and support!
The Lawrence Family Jewish Community Center,JACOBS FAMILY CAMPUS
would like to thank all the generous donorswho have remembered us in their estate plans.
The JCCJewish Legacy Society
Anonymous in Memory of Nancy HirsigCecilia & Irving** Appelbaum
Joyce AxelrodDr. Stephen & Carol Davidson Baird
Melissa Garfield Bartell & Michael BartellJulie & Edgar Berner
Raquel BersonSamuel Berson**
Linda & Stephen CarsonChortek Family Foundation
Joseph Cohen & Martha FarishMyrna & Michael Cohen
Betty & Mel Cohn Charitable FundClaire & David EllmanPhyllis & Dan Epstein
Sigrid & Jack** FischerTeresa & Merle FischlowitzSusanna & Michael Flaster
Morris Freifelder**Gertrud Friedburg**
Elaine & Murray GalinsonJean & Franklin GaylisSylvia & David Geffen
Alma & Jonathan GeigerJoseph & Beverly Glickman
Dr. Oscar & Rita GreeneHerman Hindel**Samuel Hindel**
Sonia & Andy IsraelJerri-Ann & Gary Jacobs
Joan & Irwin JacobsHoward Jacoby
Charmaine** & Maurice Kaplan**Larry Katz
Edith LangeRobert Lawrence & Laurie Black
Sandra & Arthur LevinsonMorris & Zita Liebermensch
Bob LinErvin London
Bobbye MorganMary & Jan Netusil**Jeff Platt & Gina LewHanka & Lou PhillipsLinda & Shearn Platt
Laurayne & Sandford RatnerFrieda Rosenberg
Shari & Frederick SchenkJane & Colin Scher
Margerie Schneider**Leah Shapov**
Barbara & Lawrence ShermanBelle Sherman
Norman** & Anneliesse Schulman**Phyllis & Jerry SipersteinSusan Ten Eyck MallorySharon & David Wax
Mort Winski**Dr. Donald & Marcia Wolochow
Anonymous (10)
In formation as of January 31, 2008*Funds granted through the Jewish Community Foundation
**Of Blessed Memory
MARCH–AUGUST 2008
Aaron Huniu, J�Company Managing DirectorSandra L. Kraus, SDJFF ProducerStephanie Krieger, Asst. Director of DevelopmentJoey Landwehr, J�Company Artistic DirectorRyan Matzinger, Theatre ManagerCyndi Quisenberry, SDJFF Program Administrator
Lucy Goldman
BOX OFFICE: (858) 362-1348 • www.lfjcc.org/sdjmf
SAN DIEGO JEWISH MUSIC FESTIVAL2008
9th Annual
64574_Bro:Layout 1 2/8/08 3:06 PM Page 2
This program is funded in part by the City of San Diego Commission for Arts and Culture
SAN DIEGO CENTER FOR JEWISH CULTURE
Lawrence Family Jewish Community Center,
JACOBS FAMILY CAMPUS
Mandell Weiss Eastgate City Park
4126 Executive Drive
La Jolla, California 92037-1348
NONPROFIT
ORG
US POSTAGE
PAID
PERMIT 58
SAN DIEGO CA
UNDERWRITERS 2008SAN DIEGO JEWISH MUSIC FESTIVAL
SOLOMON’S LYREJoan & Irwin Jacobs
SARAH’S VOICEU.S. TRUST, Bank of America Private Wealth ManagementThe Jackie & Bertie Woolf Family
MYRIAM’S TAMBOURINE
MOSES’ FLUTE
America-Israel Cultural FoundationTeresa & Merle FischlowitzRobert Kritzik
Roselyn & Stan PappelbaumUnited Jewish FederationAnonymous
JOSHUA’S TRUMPETBarbara & Dr. Eugene AppleJoyce Axelrod & Joe FischDr. Stephen & Carol Davidson BairdMelissa Garfield Bartell & Michael BartellShirley BrodyElaine & Peter ChortekMartha Farish & Joseph CohenNaomi CrosbyElena FeldmanJudy & Mike FeldmanRenee FeinswogJudy & William FriedelSylvia & David GeffenAlma & Jonathan GeigerPhyllis & Morris GoldZelda Goodman
Nomi & Al EismanBernice & Jack KleidLaurie Black & Robert LawrenceSivia & Norman MannFrances MargolinJulie & Lowell PotikerLaurayne & Sanford RatnerLois RichmondSandy RosemanJoanna & Jose ShullmanJoan & Paul SchultzMaggie & Sidney SilvermanSandra SilversteinMarilyn & Stanley SmiedtMarcia & Don WolochowAnonymous
SPECIAL ACKNOWLEDGMENTThe Hoffman Family Music Endowment
SAN DIEGO CENTER FOR JEWISH CULTUREMelissa Garfield Bartell, President, Board of DirectorsKathryn Martin, CJC Interim Executive DirectorJackie Semha Gmach, JCC Program Director
David Wax, President, Board of DirectorsMichael Cohen, Executive DirectorNate Stein, Associate Executive DirectorNancy Johnson, Chief Financial OfficerAna Kozlowski, Director of Development
Dan Shapiro, Director of MarketingJoyce Mishoulam Grant, Creative DirectorDiana Dabao, Graphic DesignerKylee Hobbs, Box Office ManagerMick Sliwicki, Facilities Manager
Lawrence Family Jewish Community Center,JACOBS FAMILY CAMPUS
JEWISH MUSIC FESTIVAL COMMITTEERoselyn Pappelbaum, ChairJackie Semha Gmach, Music Festival Director
Judith Anderson, Music Festival PublicistDavid Atchison, Technical DirectorHadas Blinder, Program AssociateEve Childs, Cultural Arts AdministratorIllise Gersten Bush, SDJFF CuratorSusan Hagler, Program Associate
Cecelia AppelbaumBryna HaberSheila Potiker
Mickey SternEileen & Hal Wingard
DAVID’S HARP
Sponsor of the 9th AnnualSan Diego Jewish Music Festival
Nancy Alvarez-CalderonDavid AmosDiana BarliantClaude BenchimolShirley BrodyNaomi Crosby
Mark DeBoskeyPhyllis GoldCarla GrossmanLou KaplanNancy Laturno BojanicNomi Levy
Brian MillerTed ParkerJoseph SchulmannCharlotte SiegelSandra SilversteinLeslie Simon
Geri StevensEileen WingardCathie WeilMichael Flaster
San Diego Jewish Music Festival 2008 is sponsored by
U.S. TRUST, Bank of America Private Wealth Management
JOIN OUR DISTINGUISHED UNDERWRITERSand receive benefits that include two passes to the San Diego Jewish Music Festival,
an invitation to the Underwriter reception, and a reserved seating section for theatre concerts.
JACKIE SEMHA GMACH (858) 362-1150 • e-mail [email protected]
In formation as of January 31, 2008
PILLARS OF LIGHTANNUAL GIVING CAMPAIGNC H A R T E R M E M B E R S
VISIONARIES
PACESETTERS
LUMINARIES
INNOVATORS
REGENTS
TRAILBLAZERS
Gary & Jerri-Ann Jacobs and Family*Joan & Irwin Jacobs*
The Melvin Garb Foundation The Mizel Family FoundationDr. Robert & Mao Shillman
Viterbi Family Foundation* Sharon & David Wax*The Westreich Foundation
Roberta & Stephen EdelsteinGayle Blatt & Mike Eisengart
Alma & Jonathan Geiger
Francine & Phillip GinsburgJoseph & Dorothy Goldberg Charitable Trust
Mark & Cindy Hoffman and Family*
Larry KatzLisa & Gary Levine*
Barbara & Mathew Loonin
Northern Trust BankMarian L. & Sidney R. Silverman*
Sandra Silverstein, In Memory of Edward
Kamilah & Gaura TibbittsThe Wolfenzon Family
The Jackie & Bertie Woolf Family
Lisa & Steve AltmanCecelia & Irving** Appelbaum*
Judy & Scott ApplebaumDr. Stephen & Carol Davidson Baird
Ina Bartell & Rusti BartellMatt & Nancy Browar
Linda & Stephen CarsonChortek Family*
City National BankMyrna & Michael CohenBetty & Melvin Cohn*
Lori, Mark & Nathan ConlanDaniel & Emily Einhorn
Toby & Norman EisenbergClaire & David Ellman*Judy & Mike FeldmanDiane, Elliott, Brett & Michael Feuerstein*
Susanna & Michael FlasterPauline Foster – Foster Family Foundation*
Judith & Dr. William FriedelBeverly & Joseph Glickman
Iris & George GoodmanZelda & Murray** GoodmanRoanne & Henry Gotthelf*
Bryna Haber*
Monica Handler Penner & Amnon GiresDiane & James Hickman
Sonia & Andy IsraelSusan & David Kabakoff
Marjory Kaplan & J.J. Surbeck*Muriel Kaplan
Zena & Theodore KaplanAna & Jaime Oscar Kozlowski,In Memory of Dorotea Landau
Milton Krasner/Krasner JewelersSandra** & Robert KritzikIsaac & Candice Lagnado
Arthur & Sandra LevinsonDr. Duncan McRee & Janice Yuwiler Danielle & Brian Miller/Geppetto’s
Robert & Lynette NorthcuttMaury & Lillian Novak Charitable Trust
Roselyn & Stanley PappelbaumAlan & Shayne PellerLinda & Shearn Platt*
Sandford & Laurayne Ratner*Margery P. Schneider**Denise & Sydney Selati
Barbara & Lawrence ShermanBlanche Shiller
Dr. David & Miriam SmotrichElene & Herbert Solomon*
Lisa & Nate SteinGertrude ThalerJan Tuttleman*
Tammy & Louis VenerCaryn & Alan Viterbi and Family*
Leah & Charles** ZibbellHelene & Allan Ziman
Anonymous (3)
Melissa Garfield Bartell & Michael Bartell Debby & Hal Jacobs* Deni & Jeff Jacobs* Drs. Stacy & Paul Jacobs*
Joyce Axelrod & Joe FischSondra & Robert Berk*Julie & Edgar Berner*
Brian & Dawn Berson and FamilyArthur Brody & Phyllis Cohn
Shlomo & Leslie Caspi*
Richard & Silvana ChristyNaomi & Al Eisman*
Joseph J. Cohen & Martha P. Farish*Jack** & Sigrid Fischer*Marsi & Eric Gardiner*Sylvia & David Geffen*
Mark & Hanna GleibermanStacy & Jonathan Halberg and Family*
Robert Lawrence & Laurie BlackZita & Morris Liebermensch
Jay & Jennifer LevittThe Lipinsky Family
Jeffrey & Barbara Lubin
Jean N. Mayer, In Memory of Boris BukharskyNierman Foundation
Julie & Lowell Potiker*Shirley & Emanuel Ravet*Janet & Ivan Rostovsky
Shari & Frederick Schenk
Schorr Lieberman Family FoundationElyse Sollender
Amy & Charles SpielmanGloria & Rodney Stone*
Zemer Family – CHARRIOL USAAnonymous
In formation as of February 4, 2008* Funds granted through the Jewish Community Foundation ** Of Blessed Memory
Phyllis & Daniel Epstein*Teresa & Merle Fischlowitz
The Galinson Family Jeff Glazer & Lisa Braun Glazer Susan & Jim Morris Sheila & Hughes** PotikerVivien & Jeffrey Ressler*
IMPRESARIOS
Julie & Edgar Berner*Edward & Pamela Carnot
Renee & Tony GildNadja & Emanuel Kauder
Michele Joy KipnisRandy Savarese
Gayle & Bob SilvermanElene & Herbert Solomon*
Zemer Family – CHARRIOL USA
Cecelia & Irving** Appelbaum*Dr. Stephen & Carol Davidson Baird
Melissa Garfield Bartell & Michael BartellIna Bartell & Rusti BartellSondra & Robert Berk*
Arthur Brody & Phyllis CohnLinda & Stephen CarsonShlomo & Leslie Caspi*
Chortek Family*Richard & Silvana Christy*Myrna & Michael Cohen
Roberta & Stephen EdelsteinNaomi & Al Eisman*
Phyllis & Daniel Epstein*Judy & Mike Feldman
Diane, Elliott, Brett& Michael Feuerstein*
Joyce Axelrod & Joe FischSigrid Fischer*
Teresa & Merle FischlowitzSusanna & Michael Flaster
Helen & Donald Fleming, DDSJudith & Dr. William Friedel
The Galinson FamilyMarsi & Eric Gardiner*Sylvia & David Geffen*
Francine & Phillip GinsburgMark & Hanna Gleiberman
Joseph & Dorothy Goldberg Charitable TrustZelda GoodmanBryna Haber*
Monica Handler Penner & Amnon GiresMark & Cindy HoffmanGary & Jerri-Ann Jacobs
Joan & Irwin JacobsMilton Krasner/Krasner Jewelers
Robert KritzikRobert Lawrence & Laurie Black
Arthur & Sandra LevinsonThe Lipinsky Family
Barbara & Mathew LooninJeffrey & Barbara Lubin
Jean N. Mayer,In Memory of Boris BukharskyThe Mizel Family Foundation
Northern Trust BankMaury & Lillian Novak Charitable Trust
Roselyn & Stanley PappelbaumSheila Potiker
Julie & Lowell Potiker*Shirley & Emanuel Ravet*Vivian & Jeffrey ResslerDenise & Sydney Selati
Barbara & Lawrence ShermanDr. Robert & Mao Shillman
Marian L. & Sidney R. Silverman*Sandra Silverstein, in Memory of Edward
Elyse SollenderAmy & Charles SpielmanGloria & Rodney Stone*
Viterbi Family Foundation*Caryn & Alan Viterbi and Family*
Sharon & David Wax*Marcia & Donald Wolochow
Helene & Allan ZimanAnonymous (2)
AFICIONADOS
ENTHUSIASTS
In formation as of January 31, 2008* Funds granted through the Jewish Community Foundation ** Of Blessed Memory
Thank You to our Artist Circle Members!
Lynette Allen & Alan DavidsonSylvia & Julian Bendelstein
Joseph J. Cohen& Martha P. Farish*
Toby & Norman EisenbergPauline Foster–Foster Family Foundation*
Alma & Jonathan GeigerJeff Glazer & Lisa Braun Glazer
Sonia & Andy IsraelDrs. Stacy & Paul Jacobs*Susan & David Kabakoff
Marjory Kaplan & J.J. Surbeck*
Larry KatzSeth Krosner & Phil Johnson
Jay & Jennifer LevittSandra & Robert Neborsky
Linda & Shearn Platt*Laurayne & Sandford Ratner
Shari & Frederick SchenkJan Tuttleman*
Thank you for your vision and support!
The Lawrence Family Jewish Community Center,JACOBS FAMILY CAMPUS
would like to thank all the generous donorswho have remembered us in their estate plans.
The JCCJewish Legacy Society
Anonymous in Memory of Nancy HirsigCecilia & Irving** Appelbaum
Joyce AxelrodDr. Stephen & Carol Davidson Baird
Melissa Garfield Bartell & Michael BartellJulie & Edgar Berner
Raquel BersonSamuel Berson**
Linda & Stephen CarsonChortek Family Foundation
Joseph Cohen & Martha FarishMyrna & Michael Cohen
Betty & Mel Cohn Charitable FundClaire & David EllmanPhyllis & Dan Epstein
Sigrid & Jack** FischerTeresa & Merle FischlowitzSusanna & Michael Flaster
Morris Freifelder**Gertrud Friedburg**
Elaine & Murray GalinsonJean & Franklin GaylisSylvia & David Geffen
Alma & Jonathan GeigerJoseph & Beverly Glickman
Dr. Oscar & Rita GreeneHerman Hindel**Samuel Hindel**
Sonia & Andy IsraelJerri-Ann & Gary Jacobs
Joan & Irwin JacobsHoward Jacoby
Charmaine** & Maurice Kaplan**Larry Katz
Edith LangeRobert Lawrence & Laurie Black
Sandra & Arthur LevinsonMorris & Zita Liebermensch
Bob LinErvin London
Bobbye MorganMary & Jan Netusil**Jeff Platt & Gina LewHanka & Lou PhillipsLinda & Shearn Platt
Laurayne & Sandford RatnerFrieda Rosenberg
Shari & Frederick SchenkJane & Colin Scher
Margerie Schneider**Leah Shapov**
Barbara & Lawrence ShermanBelle Sherman
Norman** & Anneliesse Schulman**Phyllis & Jerry SipersteinSusan Ten Eyck MallorySharon & David Wax
Mort Winski**Dr. Donald & Marcia Wolochow
Anonymous (10)
In formation as of January 31, 2008*Funds granted through the Jewish Community Foundation
**Of Blessed Memory
MARCH–AUGUST 2008
Aaron Huniu, J�Company Managing DirectorSandra L. Kraus, SDJFF ProducerStephanie Krieger, Asst. Director of DevelopmentJoey Landwehr, J�Company Artistic DirectorRyan Matzinger, Theatre ManagerCyndi Quisenberry, SDJFF Program Administrator
Lucy Goldman
BOX OFFICE: (858) 362-1348 • www.lfjcc.org/sdjmf
SAN DIEGO JEWISH MUSIC FESTIVAL2008
9th Annual
64574_Bro:Layout 1 2/8/08 3:06 PM Page 2
