REPORTANGOLAETHIOPIAKENYAMOZAMBIQUESUDANTANZANIAUGANDA

DOCTORSWITH AFRICACUAMM

CUAM

M M

EDIC

I CON

L’A

FRIC

A AN

NUAL

REP

ORT

07

DOCTORSWITH AFRICACUAMM

PAROLE CHIAVEDALLELINEE D’INDIRIZZO

KEYWORDS RELATIVESTO THE STRATEGIES

TRIENNIO2005-2007

2005-2007THREE-YEARPERIOD

INTERVENTIVERTICALI

Starting with the actual needs of the population in order to find the most suitable solutions: this is the basic premise of our operations in Africa. As a result, we are committed to promoting research activities in order to understand the operational environment and to offer increasingly innovative services that are adaptable to the continual changes inherent in these environments.

These involve operations targeted major diseases such as AIDS, tuberculosis and malaria. These operations are always included within a “platform” of structured activities, in accordance with the strategic policies of Doctors with Africa Cuamm.

In each country and for each project, particular care must be allocated to the monitoring, assessment and reporting of projects.

VERTICALOPERATIONS

RESEARCHACTIVITIES

REPORTREPORT

ATTIVITÀDI RICERCA

Partire dai bisogni effettivi della popolazione, per trovare le risposte più adeguate: è il presupposto del nostro intervento in Africa. Per questo ci impegniamo a promuovere attività di ricerca, per conoscere la realtà in cui operiamo e offrire servizi sempre più innovativi e reattivi alle trasformazioni continue di ciascun contesto.

Sono azioni mirate e focalizzate su grandi malattie come l’Aids, la tubercolosi e la malaria. Nella politica di Medici con l’Africa Cuamm sono sempre inseriti all’interno di una “piattaforma” di interventi articolati.

In ogni paese e in ogni progetto deve essere dedicata particolare cura alle attività di monitoraggio, di valutazione e rendicontazione dei progetti.

These refer to stable and long-lasting operations. This is the priority activity of Doctors with Africa Cuamm, confirming a traditional model of distribution based on hospital and territorial activities - primarily located in rural areas - which is strongly integrated within the healthcare and social system of an area and is part of a policy involving the communication and research of common strategies with public authorities and/or with local religious institutions.

This is our model of preference, involving a district hospital and a network of peripheral healthcare structures that offer prevention and care. Doctors with Africa Cuamm is involved in the strengthening and improvement of periphery services, the areas which are most easily accessed by the poorest strata of the population.

They are projects for some of the largest area of health (education, maternal and child care, disability).

These are the two principles - access to healthcare services and an equitable distribution of care - which we intend to rigorously apply in all of our activities and operations.

During the course of its history, Doctors with Africa Cuamm has been committed to bringing aid to populations afflicted by catastrophes, war and humanitarian crises in order to combine immediate aid operations with longer-term programs.

In Africa, the battle against AIDS is a priority. Doctors with Africa Cuamm is committed to initiating - in almost all of its countries of operation – projects to combat AIDS.

HEALTHCAREDISTRICT

SPECIFIC PROJECTS

PLATFORM

HUMANITARIANCRISES

ACCESSIBILTYAND EQUITY

AIDS

DISTRETTOSANITARIO

AIDS

EMERGENZEUMANITARIE

PROGETTISPECIFICI

ACCESSIBILITÀED EQUITÀ

PIATTAFORMAIndica interventi stabili e duraturi. È la priorità dell’intervento di Medici con l’Africa Cuamm che conferma il tradizionale modello di presenza basato su attività ospedaliere e territoriali – prevalentemente localizzate in aree rurali –, fortemente integrate nel tessuto sanitario e sociale di un’area, all’interno di una politica di dialogo e di ricerca di comuni strategie con le autorità pubbliche e/o le istituzioni religiose locali.

È il modello che privilegiamo, costituito da un ospedale distrettuale e da una rete di strutture sanitarie periferiche di prevenzione e cura. Medici con l’Africa Cuamm è impegnato nel rafforzamento e nel miglioramento dei servizi della periferia, le zone più facilmente accessibili alla popolazione più povera.

Si tratta di interventi direttiad alcuni grandi ambiti di salute(formazione, tutela materno- infantile, disabilità)

Sono i due principi – l’accesso ai servizi sanitari e la distribuzione equa delle cure – che intendiamo rigorosamente applicare in ogni tipo di attività e intervento.

Nella sua storia Medici con l’Africa Cuamm si è impegnato a venire incontro alle esigenze di popolazioni colpite da catastrofi, in aree teatro di guerre e di emergenze umanitarie, con la prospettiva di coniugare gli interventi di aiuto immediato con programmi di più lunga gittata.

In Africa, la lotta all’Aids è prioritaria. Medici con l’Africa Cuamm è impegnato ad avviare, in quasi tutti i suoi paesi, progetti di lotta all’Aids.

Consiglio di amministrazioneBoard of Directors

Direttore/VicedirettoreDirector/Vice-Director

Assemblea dei membri effettiviStatutary Members Assembly

Comitato dei gruppiGroups Commitee

Segreteria del Direttore / Segreteria del Vicedirettore / Segreteria generaleDirector secretary / Vice-Director

secretary / General secretary

SettoreGruppi

SettoreComunicazione

SettoreRisorse umane

Settore Progetti

Coordinamentiin Africa

SettoreAmministrazione

PartnersDepartment

CommunicationDepartment

Human ResourcesDepartment

ProjectsDepartment

African Offices

AdministrationDepartment

CollegioUniversity

College

Consulentedel Direttore

Director advisor

AngolaRappresentante

paese e team paeseCountry Representative

and Country team

EtiopiaRappresentante

paese e team paeseCountry Representative

and Country team

ResponsabileHead

ResponsabileHead

MozambicoRappresentante

paese e team paeseCountry Representative

and Country team

KenyaRappresentante

paese e team paeseCountry Representative

and Country team

TanzaniaRappresentante

paese e team paeseCountry Representative

and Country team

Sud SudanRappresentante

paese e team paeseCountry Representative

and Country team

UgandaRappresentante

paese e team paeseCountry Representative

and Country team

Desk AngolaKenya

Desk Mozambico

Desk Sud Sudan

Uganda

Desk Etiopia

Tanzania

FormazioneTraining

Gestionee selezioneRecrutment

and selection

SegreteriaSecretary

ResponsabileHead

EventiSensibilizzazione

Cultural events

ResponsabileHead

Coordinamentoe promozione gruppi Groups

co-ordination andpromotion

MediaRelations

Pubblicazionie materiali

Pubblications andmaterials area

Raccolta fondi/corporate

Funds raising andcorporate area

ResponsabileHead

ContabilitàBook-keeping

Gestione personalePersonnel

administration

GestioneprogettiProjects

administration

Consultinge Coordinamenti

Consultingand Co-ordinations

Uige

Cazombo

Mavinga

Lucapa

Saurimo

Luanda

Negage

Benguela

Namibe

Chiulo

Maquela do Zombo

NAMIBIA

DEMOCRATICREPUBLIC OF CONGO

ZAMBIA

ZAMBIA

ANGOLA

Damba

OUT PATIENT DEPARTMENT(visite ambulatoriali)

IN PATIENT(ricoveri)

ANTE NATALCLINIC(visite pre e post natali)

DELIVERIES(parti)

IMMUNISATIONS(vaccinazioni)

’06

’05

’07

’06

’05

’07

’06

’05

’07

’06

’05

’07

’06

’05

’07

33,243

23,249

31,009

6,659

7,267

8,056

1,956

1,979

2,392

526

565

669

21,818

14,997

23,244

Wolisso Addis Ababa

Mekele

Geto

Dubbo

Moyalè

Dolo Odo

Werder

GonderSUDAN

ERITREA

GIBUTI

SOMALIA

KENYA

ETHIOPIA

OUT PATIENT DEPARTMENT(visite ambulatoriali)

IN PATIENT(ricoveri)

ANTE NATALCLINIC(visite pre e post natali)

DELIVERIES(parti)

IMMUNISATIONS(vaccinazioni)

’07

’06

’05

’07

’06

’05

’07

’06

’05

’07

’06

’05

’07

’06 47,088

’05 57,268

53,071

7,182

7,985

7,816

9,023

7,710

10,237

1,820

1,554

2,217

11,689

11,114

14,675

KENYA

SOMALIA

ETHIOPIASUDAN

UGANDA

TANZANIA

Nairobi

Nyahururu

ZAMBIA

ZIMBABWE

SOUTHAFRICA

SW.

MALAWI

MAD

AGAS

CAR

TANZANIA

MOZAMBIQUE

Beira

Quelimane

Nampula

Chimolo

Dondo

Cidadede Nacala

AluaLichinga Pemba

Tete

InhambaneHomoine

Maputo

Moma

SUDAN

EGYPTLIBYA

CHAD

DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO

UGANDA

ERITREA

CENTRAL AFRICANREPUBLIC

KENYA

ETHIOPIA

Khartoum

Rumbek

Juba

Yirol

TANZANIA

Dar es Salaam

Dodoma

Iringa

Songea

MtwaraLindi

TaboraKigoma

MikumiTosamaganga

Lugarawa

MOZAMBIQUE

ZAMBIA

DEMOCRATICREPUBLICOF CONGO

MALAWI

BURUNDI

RWANDA

UGANDA KENYA

IN PATIENT(ricoveri)

ANTE NATALCLINIC(visite pre e post natali)

DELIVERIES(parti)

IMMUNISATIONS(vaccinazioni)

’06

’05

’07

’06

’05

’07

’06

’05

’07

’06

’05

’07

3,729

3,005

4,220

OUT PATIENT DEPARTMENT(visite ambulatoriali) ’06

’05

’07

5,484

7,728

6,996

1,166

1,167

548

752

643

1,294

2,686

5,424

5,833

UGANDA

TANZANIA

SUDAN

RWANDA

DEMOCRATICREPUBLICOF CONGO

KENYA

Arua

Moroto

Nebbi

Kampala

Nkozi

YumbeMaracha

Nyapea

Angal

Matany

Kotido

NyengaNaggalama

Nkokonjero

OUT PATIENT DEPARTMENT(visite ambulatoriali)

IN PATIENT(ricoveri)

ANTE NATALCLINIC(visite pre e post natali)

DELIVERIES(parti)

IMMUNISATIONS(vaccinazioni)

’06

’05

’07

’06

’05

’07

’06

’05

’07

’06

’05

’07

’06

’05

’07

48,966

33,145

29,296

10,903

10,616

10,680

3,507

4,761

2,391

956

1,085

826

32,689

15,601

10,924

OUT PATIENT DEPARTMENT(visite ambulatoriali)

IN PATIENT(ricoveri)

ANTE NATALCLINIC(visite pre e post natali)

DELIVERIES(parti)

IMMUNISATIONS(vaccinazioni)

’06

’05

’07

’06

’05

’07

’06

’05

’07

’06

’05

’07

’06

’05

’07

35,895

30,682

39,880

8,241

8,680

8,377

5,847

5,935

5,940

1,749

1,612

1,965

13,489

13,604

9,277

ACCESSIBILITÀACCESSIBILITY

´07 2,013,187

´06 2,101,294

’05 2,010,416

CONTRIBUTODEL PAZIENTEPATIENT CONTRIBUTION (EQUITY)

´07 0.509

´06 0.539

’05 0.517

PRODUTTIVITÀDEL PERSONALEQUALIFICATOPRODUCTIVITY OF QUALIFIED STAFF

´07 1,641

´06 1,801

’05 1,663

COSTO PER UNITÀ PRODOTTA(EFFICIENZA)COST FOR UNIT OF PRODUCT (EFFICIENCY)

´07 2.450

´06 2.030

’05 1.916

MEDICI DOCTORS ́07 59 FISIOTERAPISTIPHYSIOTHERAPISTS ´07 2 LABORATORISTILABORATORY WORKERS ´07 2 INFERMIERI NURSES ´07 7 OSTETRICHEOBSTETRICIANS ´07 1

AMMINISTRATIVI ADMIN ´07 11LOGISTI LOGISTICIANS ´07 8 TOTALETOTAL ´07 92

ESP. COMUNITARI COMMUNITY EXPERTS ´07 2

PARTENZEDEPARTURES

´07 42

RIENTRI RETURNS

´07 38

ANGOLAANGOLA ´07 24 ETIOPIA ETHIOPIA ´07 8 KENYAKENYA ´07 2 TANZANIA TANZANIA ´07 12 MOZAMBICOMOZAMBIQUE ´07 23 UGANDAUGANDA ´07 18 SUDAN SUDAN ´07 5

FINANZIAMENTI ISTITUZIONALI

6,152,137 62,3%

358,197

9,870,482

3,6%

DONAZIONI DA FONDAZIONI

TOTALETOTAL

INSTITUTES GRANT

466,735 4,8%

DONAZIONI DA GRUPPIGROUPS GRANTS

1,846,055 18,7%

DONAZIONI DA PRIVATIPRIVATE GRANTS FOUNDATION GRANTS

851,015 8,6%

5 PER MILLE *5 PER 1000 *

196,343 2%

DONAZIONI CORPORATECORPORATE GRANTS

* non ancora erogati, di cui 351.015 relativi alle adesioni 2006* have not been delivered yet, out of which 351.015 refer to year 2006

AGENZIE INTERNAZIONALI

1,615,923 26,3%

366,601

6,152,137

5,9%

ALTRI PROVENTI ACCESSORI

TOTALETOTAL

INTERNATIONAL AGENCIES

750,858 12,2%

C.E.I.ITALIAN EPISCOPAL CONFERENCE

1,341,702 21,8%

UNIONE EUROPEAEUROPEAN UNION OTHER INCOME ACCESSORIES

1,001,834 16,3%

COOPERAZIONE ITALIANAITALIAN CO-OPERATION

98,254 1,6%

ENTI LOCALILOCAL INSTITUTES

976,965 15,9%

ALTRE ISTITUZIONIOTHER INSTITUTE

PROGETTI

8,248,127 81,2%

203,230

10,161,015

2,0%

RISORSE UMANE

TOTALETOTAL

PROJECTS

830,740 8,2%

COM., F. RAISING, GRUPPICOM., F. RAISING, GROUPS

878,918 8,6%

STRUTTURASTRUCTURE HUMAN RESOURCES

ANGOLA

2,589,274 31,4%

376,914

8,248,127

4,5%

COSTI ED ONERI COLLEGATI

TOTALETOTAL

ANGOLA

654,002 7,9%

ETIOPIAETHIOPIA

1,579,860 19,1%

MOZAMBICOMOZAMBIQUE OTHER CHARGES LINKED

1,054,633 12,8%

UGANDAUGANDA

196,134 2,4%

KENYAKENYA

1,037,530 12,6%

TANZANIATANZANIA

56,795 0,7%

ITALIAITALY

702,985 8,5%

SUD SUDANSOUTH SUDAN

DOCTORSWITH AFRICACUAMM