+ All Categories
Home > Documents > Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ ·...

Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ ·...

Date post: 26-Sep-2020
Category:
Upload: others
View: 2 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
63
Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550 KANG YONG ELECTRIC PUBLIC COMPANY LIMITED Changes for the Better
Transcript
Page 1: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

67 Moo 11, Bangna-Trad K.M.20, Bangplee, Samutprakarn 10540 Thailand Tel : (662) 337-2900 Fax : (662) 337-2439-40

http://www.mitsubishi-kye.com E-mail : [email protected]

Annual Report 2007 รายงานประจำป 2550

KANG YONG ELECTRIC PUBLIC COMPANY LIMITED

KANG YONG ELECTRIC PUBLIC COMPANY LIMITED

Changes for the Better

Page 2: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

หนา

1 ขอมลสรป 2 รายงานคณะกรรมการบรษท

4 นโยบายการบรหาร

5 ฐานะการเงนและผลการดำเนนงาน

13 รายงานทางการเงน

39 การจดการ

49 ปจจยความเสยง

50 การควบคมภายใน

51 รายการระหวางกน

55 รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ

56 ขอมลทวไปเกยวกบบรษท

สารบญ

Page 3: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 1

จดเดนในรอบป

จดเดนจากงบการเงนรวม (ลานบาท) 2550 2549 2548

รายไดจากการขาย 6,822 7,450 6,435

รายไดรวม 7,190 7,696 6,744

กำไรขนตน 625 706 691

ตนทนขาย 6,197 6,744 5,744

คาใชจายในการขายและบรหาร 923 925 776

กำไรสทธ 69 24 212

สนทรพยรวม 3,518 3,512 3,693

หนสนรวม 1,364 1,411 1,496

สวนของผถอหน 2,154 2,101 2,197

เงนปนผล 12.32 105.82 99.00

อตราสวนทางการเงน

2550 2549 2548

อตราสวนกำไรสทธ (รอยละ) 0.96 0.32 3.14

อตราผลตอบแทนตอสวนผถอหน (รอยละ) 3.25 1.13 9.86

อตราผลตอบแทนจากสนทรพยรวม (รอยละ) 1.97 0.68 5.95

อตราสวนเงนปนผลตอกำไรสทธ (รอยละ) - 50.65 50.02

อตราสวนหนสนตอสวนของผถอหน (เทา) 0.63 0.67 0.68

กำไรสทธตอหน (บาท) 3.15 1.11 9.62

เงนปนผลตอหน (บาท) - 0.56 4.81

มลคาตามบญชตอหน (บาท) 97.92 95.48 99.86

จำนวนพนกงาน 1,054 999 991

0

2,000

4,0004,055

5,5266,414

7,4186,787

6,000

8,000

0

100

200

300

69

292

212

24

69

กำไรสทธตงแตป พ.ศ. 2546 - พ.ศ. 2550(หนวย : ลานบาท)

0

2,000

4,0004,055

5,5266,414

7,4186,787

6,000

8,000

0

100

200

300

69

292

212

24

69

2546 2547 2548 2549 2550

ผลการขายผลตภณฑตงแตป พ.ศ. 2546 - พ.ศ. 2550(หนวย : ลานบาท)

2546 2547 2548 2549 2550

ขอมลสรป

ผลการขายผลตภณฑตงแต เม.ย. 2550 - ม.ค. 2551

Refrigerator80%

Electric Fan12%

Water Pump7.5%

Others0.5%

Page 4: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)2

รายงานคณะกรรมการบรษท

เรยน ผถอหนบรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

ในรอบปงบประมาณ 2550 ทผานมา ผลประกอบการของบรษทฯ มยอดรายไดรวม 7,190 ลานบาทและมยอดกำไรสทธทเพม

มากขนเมอเทยบกบปงบประมาณทแลว

ยอดจากการขายสนคาของบรษทฯ ลดลงรอยละ 8 เมอเทยบจากปทแลว ยอดขายสวนใหญทลดลงเนองจากการขายสนคาไป

ยงตลาดญปน โดยเฉพาะการสงออกตเยนทมยอดการขายลดลงถงรอยละ 21 ทงนเนองจากการปรบราคาขายสนคาเพมขนในขณะท

ตลาดมการแขงขนสงในดานราคา และมระดบความตองการโดยรวมของตลาดดงกลาวลดลง สำหรบยอดการขายสนคาทงตลาดใน

ประเทศและตลาดตางประเทศอน ๆ ไดรบการตอบสนองทดจงมยอดขายเกนจากเปาหมายทวางไว นอกจากนน บรษทฯ ยงมรายไดอน ๆ

ทไดรบจากเงนลงทนในบรษทอนเพมขนมากเมอเทยบกบปทแลว

สำหรบดานคาใชจายของบรษทฯ ตนทนขายมสดสวนสงถงรอยละ 91 เมอเทยบกบยอดขายรวมของบรษทฯ ทงนเนองจาก

ราคาตนทนวตถดบยงคงมระดบราคาเพมสงขนอยางตอเนอง โดยเฉพาะพลาสตกทองแดง และอลมเนยมทมการปรบราคาเพมสงขนมาก

จากปทแลว อยางไรกตาม คาใชจายในการขายและบรหารลดลงเนองจากคาลขสทธในการขาย และคาใชจายในการสงออกลดลงผนแปร

ตามยอดขายทลดลง

โดยสรปจากรายไดและคาใชจายตาง ๆ ดงกลาวมาขางตน บรษทฯ จงมผลประกอบการทมกำไรสทธในรอบปงบประมาณทผานมา

สำหรบในปงบประมาณ 2551 แนวโนมของการประกอบธรกจยงคงตองเผชญกบผลกระทบเนองจากปจจยสำคญตาง ๆ อาท

ภาวะเศรษฐกจโลกและภาวะเศรษฐกจในประเทศทยงคงมการชะลอตว วกฤตการณราคานำมน อตราเงนเฟอ และอตราดอกเบยทมแนวโนม

สงขนอยางตอเนอง สภาพความผนผวนของอตราแลกเปลยนเมอเทยบกบเงนดอลลารสหรฐ และรวมถงสภาพความไมแนนอนในทางการ

เมองและการบรหารของรฐบาลไทย สงเหลานอาจสงผลกระทบตอยอดการขายโดยรวมทงตลาดในประเทศและตลาดตางประเทศ

บรษทฯ มงมนทจะดำเนนธรกจในสภาวะการณดงกลาวขางตน ดวยการปรบปรงและพฒนาอยางตอเนองในกจกรรมดานตาง ๆ

อาท กระบวนการลดตนทนโดยรวม การปรบปรงและพฒนากระบวนการผลต ผลตภณฑทตอบสนองตอความตองการและลดคาใชจายใน

การจดการโดยรวม การปรบเปลยนกลยทธการจดการ และการตลาดใหสามารถแขงขนในตลาดได เพอใหธรกจเจรญเตบโตอยางมนคง

และยงยน

คณะกรรมการบรษทฯ และคณะผบรหารใครขอขอบพระคณทานผถอหน ผมอปการะคณตลอดจนผทมสวนเกยวของทกทาน

ทไดใหความไววางใจ มสวนรวมและใหการสนบสนนตอบรษทฯ เปนอยางดตลอดมา ขอขอบพระคณมา ณ โอกาสน

(นายประพฒน โพธวรคณ)

ประธานกรรมการบรษท

Page 5: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 3

คณะกรรมการบรษท

นายสถาพร กวตานนท ประธานกรรมการกตตมศกด

นายประพฒน โพธวรคณ ประธานกรรมการ

นายโคทาโร ฮราอช รองประธานกรรมการ

นายศภชย เศรษฐเสถยร กรรมการ

นายอคระ ครชมา กรรมการ

นายโกมล วงศทองศร กรรมการ

นายจกกชย พานชพฒน กรรมการ

นายทาคาช ฟจอ กรรมการ

นายฮโรยค อเมมระ กรรมการ

นายมาซาโตะ ทาชโระ กรรมการ

นายยาซฮโร โยชโนะ กรรมการ

รอยตำรวจตรเกรยงศกด โลหะชาละ กรรมการ

นางทพยวมล แสงสพรรณ กรรมการ

นายอรรถกฤช วสทธพนธ กรรมการ

นายอดม เสถยรภาพงษ กรรมการ

Page 6: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)4

New HybridDesign

นโยบายการบรหาร

นโยบายการบรหาร 1. ดำเนนการประเดนหลกเรองการปรบปรงผลกำไรธรกจตเยน 2. เสรมความแขงแกรงระบบการควบคมกำไรขาดทน และระบบการดำเนนกจกรรมในหนวยงานเปนรายเดอน 3. ปฏบตกจกรรมในระบบการจดการคณภาพ ISO 9001 อยางครบถวนจรงจง 4. เสรมความแขงแกรงการฝกอบรมบคลากร ระบบการบรหารองคกร และระบบเสรมความสามคคดานแรงงานสมพนธ 5. เสรมความแขงแกรงมาตรการพนฐานหลกของการจดการโรงงาน ทงดานความปลอดภย การเครงครดปฏบตตาม

กฎหมาย และการปฏบตหนาทตามระเบยบแบบแผนทกำหนดไว

Page 7: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 55

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

งบดล ณ วนท 31 มนาคม 2549, 2550 และ 2551

31 ม.ค. 2549 31 ม.ค. 2550 31 ม.ค. 2551

สนทรพย บาท % บาท % บาท %

สนทรพยหมนเวยน

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 15,231,769 0 261,462,299 7 750,172,302 21

ลกหนการคา - สทธ 1,183,567,728 32 1,052,670,360 30 1,016,122,811 29

ลกหนและเงนใหกยมแกกจการทเกยวของกน 149,533,626 4 122,706,571 3 182,014,795 5

สนคาคงเหลอ - สทธ 800,544,552 22 820,193,499 23 558,598,580 16

สนทรพยหมนเวยนอน

ภาษมลคาเพมรอเรยกคน 69,919,304 2 36,892,757 1 26,703,793 1

เงนทดรองจาย - สทธ - - - - - -

อน ๆ 27,423,062 1 15,847,739 0 13,826,643 0

รวมสนทรพยหมนเวยนอน 97,342,366 3 52,740,496 2 40,530,436 1

รวมสนทรพยหมนเวยน 2,246,220,041 61 2,309,773,225 66 2,547,438,924 72

สนทรพยไมหมนเวยน

เงนลงทนซงบนทกโดยวธสวนไดเสย 7,058,084 0 9,172,946 0 9,291,949 0

เงนลงทนระยะยาวอน 216,864,146 6 166,534,252 5 163,178,920 5

ทดน อาคาร และอปกรณ - สทธ 1,145,630,832 31 954,499,307 27 763,625,975 22

สนทรพยไมมตวตน - สทธ 5,773,835 0 2,392,753 0 1,796,210 0

สนทรพยไมหมนเวยนอน - สทธ 71,635,411 2 69,201,717 2 33,073,715 1

รวมสนทรพยไมหมนเวยน 1,446,962,308 39 1,201,800,975 34 970,966,769 28

รวมสนทรพย 3,693,182,349 100 3,511,574,200 100 3,518,405,693 100

งบการเงนรวม ก) สรปรายงานการสอบบญช

รายงานการสอบบญชในชวงระยะเวลา 3 รอบปบญชทผานมา ซงตรวจสอบโดยบรษท เคพเอมจ ภมไชย สอบบญช

จำกด โดยผสอบบญชมความเหนวางบการเงนแสดงฐานะการเงน ณ วนท 31 มนาคม 2551 และ 2550 ผลการดำเนนงาน และกระแส

เงนสดสำหรบปสนสดวนเดยวกนของแตละป ของบรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) โดยถกตองตามทควรในสาระสำคญตาม

หลกการบญชทรบรองทวไป

ทงน ในรายงานการสอบบญชใหสงเกตหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 21 เรองไดนำเสนองบการเงนเฉพาะกจ

การสำหรบปสนสดวนท 31 มนาคม 2550 ซงบนทกเงนลงทนในบรษทรวมตามวธราคาทน โดยไดจดทำขนจากการปรบปรงงบการเงน

ของบรษททบนทกเงนลงทนตามวธสวนไดสวนเสย

ข) สรปงบการเงน

งบการเงนเปรยบเทยบสำหรบปสนสดวนท 31 มนาคม 2549, 2550 และ 2551

ฐานะการเงน และผลการดำเนนงาน

Page 8: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)6

หนสนและสวนของผถอหน

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) งบดล ณ วนท 31 มนาคม 2549, 2550 และ 2551

31 ม.ค. 2549 31 ม.ค. 2550 31 ม.ค. 2551

บาท % บาท % บาท %

หนสนหมนเวยน

เจาหนการคา 1,086,238,082 29 939,012,278 27 899,777,990 26

เจาหนกจการทเกยวของกน 257,656,561 7 291,616,082 8 234,524,516 7

หนสนหมนเวยนอน

คาใชจายคางจาย 56,953,908 2 50,308,052 1 49,058,856 1

อน ๆ 6,920,294 0 8,597,438 0 5,701,793 0

รวมหนสนหมนเวยนอน 63,874,202 2 58,905,490 2 54,760,649 2

รวมหนสนหมนเวยน 1,407,768,845 38 1,289,533,850 37 1,189,063,155 34

ประมาณการหนสน 58,156,443 2 94,113,443 3 149,756,443 4

เงนกองทนสำรองเลยงชพ และบำเหนจ 30,249,843 1 27,297,668 1 25,392,348 1

รวมหนสนไมหมนเวยน 88,406,286 2 121,411,111 3 175,148,791 5

รวมหนสน 1,496,175,131 41 1,410,944,961 40 1,364,211,946 39

สวนของผถอหน

ทนจดทะเบยน

หนสามญ 22,000,000 หน มลคาหนละ 10 บาท

ทนทออกและชำระเตมมลคาแลว 220,000,000 6 220,000,000 6 220,000,000 6

หนสามญ 22,000,000 หน มลคาหนละ 10 บาท 220,000,000 6 220,000,000 6 220,000,000 6

สวนเกน (ตำกวา) ทน

สวนเกนมลคาหนสามญ 726,100,000 20 726,100,000 21 726,100,000 21

สวนตำกวาทนจากการเปลยนแปลงมลคาเงนลงทน 19,892,006 1 5,010,512 0 1,655,180 0

กำไรสะสม

จดสรรแลว

สำรองตามกฎหมาย 22,000,000 1 22,000,000 1 22,000,000 1

อนๆ 420,000,000 11 420,000,000 12 420,000,000 12

ยงไมไดจดสรร 789,015,212 21 707,518,727 20 764,438,567 22

รวมสวนของผถอหน 2,197,007,218 59 2,100,629,239 60 2,154,193,747 61

รวมหนสนและสวนของผถอหน 3,693,182,349 100 3,511,574,200 100 3,518,405,693 100

Page 9: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 77

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) งบกำไรขาดทน

สำหรบปสนสดวนท 31 มนาคม 2549, 2550 และ 2551

1 เม.ย. 48 - 31 ม.ค. 49 1 เม.ย. 49 - 31 ม.ค. 50 1 เม.ย. 50 - 31 ม.ค. 51

บาท % บาท % บาท %

รายได

รายไดจากการขายและการใหบรการ 6,435,181,262 95 7,450,098,919 97 6,821,850,141 95

กำไรจากอตราแลกเปลยน 17,782,511 0 - - - -

รายไดอน 291,298,719 4 243,540,582 3 367,617,027 5

สวนแบงกำไรจากเงนลงทนตามวธสวนไดเสย - - 2,114,862 0 119,003 0

รวมรายได 6,744,262,492 100 7,695,754,363 100 7,189,586,171 100

คาใชจาย

ตนทนขายและการใหบรการ 5,744,040,570 85 6,743,974,170 88 6,197,175,573 86

คาใชจายในการขายและบรหาร 775,923,018 12 911,550,802 12 908,727,956 13

ขาดทนจากอตราแลกเปลยน - - 13,534,144 0 13,921,412 0

สวนแบงขาดทนจากเงนลงทนตามวธสวนไดเสย 214,426 0 - - - -

รวมคาใชจาย 6,520,178,014 97 7,669,059,116 100 7,119,824,941 99

กำไรกอนดอกเบยจายและภาษเงนได 224,084,478 3 26,695,247 0 69,761,230 1

ดอกเบยจาย 2,019,009 0 2,371,732 0 521,390 0

ภาษเงนได 10,490,473 0 - - - -

กำไรจากกจกรรมปกต 211,574,996 3 24,323,515 0 69,239,840 1

กำไรสทธ 211,574,996 3.1 24,323,515 0.3 69,239,840 1.0

กำไรจากกจกรรมปกต 9.62 1.11 3.15

กำไรตอหนขนพนฐาน 9.62 1.11 3.15

จำนวนหนสามญถวเฉลยถวงนำหนก (หน) 22,000,000 22,000,000 22,000,000

Page 10: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)8

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

งบกำไรสะสม

สำหรบปสนสดวนท 31 มนาคม 2549, 2550 และ 2551

1 เม.ย. 48 - 31 ม.ค. 49 1 เม.ย. 49 - 31 ม.ค. 50 1 เม.ย. 50 - 31 ม.ค. 51

บาท บาท บาท

กำไรสะสมทยงไมไดจดสรร

ยอดยกมาจากปกอนรายการปรบปรง 676,440,216 789,015,212 707,518,727

หก ผลสะสมจากการเปลยนแปลงนโยบายบญช - - -

ยอดยกมาจากปกอนหลงรายการปรบปรง 676,440,216 789,015,212 707,518,727

หก จดสรรกำไรสทธปกอน

เงนปนผล (99,000,000) (105,820,000) (12,320,000)

กำไรสทธสำหรบป 211,574,996 24,323,515 69,239,840

รวมกำไรสะสมสวนทยงไมไดจดสรร 789,015,212 707,518,727 764,438,567

กำไรสะสมทไดจดสรรแลว

สำรองตามกฎหมาย 22,000,000 22,000,000 22,000,000

อนๆ 420,000,000 420,000,000 420,000,000

รวมกำไรสะสมทไดจดสรรแลว 442,000,000 442,000,000 442,000,000

รวมกำไรสะสม 1,231,015,212 1,149,518,727 1,206,438,567

Page 11: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 99

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

งบกระแสเงนสด

สำหรบป สนสดวนท 31 มนาคม 2549, 2550 และ 2551

1 เม.ย. 48 - 31 ม.ค. 49 1 เม.ย. 49 - 31 ม.ค. 50 1 เม.ย. 50 - 31 ม.ค. 51

บาท บาท บาท

กระแสเงนสดจากกจกรรมดำเนนงาน

กำไรสทธ 211,574,996 24,323,515 69,239,840

รายการปรบปรง

คาเสอมราคาและรายจายตดบญช 308,244,845 318,137,789 253,503,271

ดอกเบยรบ (6,280,127) (10,839,253) (16,083,845)

ดอกเบยจาย 2,019,009 2,371,732 521,390

ภาษเงนได 10,490,473 - -

รายไดเงนปนผล (208,072,947) (154,030,604) (278,463,673)

ขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยถาวร (กลบรายการ) (7,889,224) (1,334,162) 21,493,045

คาเผอหนสงสยจะสญ 483,919 1,004,101 (35,000)

คาเผอสนคาเสอมสภาพเพมขน (กลบรายการ) (8,755,137) 1,975,557 4,596,221

สวนแบงขาดทน (กำไร) จากเงนลงทนตามวธ สวนไดเสย 214,426 (2,114,862) (119,003)

คาเผอขาดทนจากการดอยคาเงนลงทน ระยะยาวอน 16,551,600 35,448,400 -

ประมาณการหนสนเพมขน 26,501,000 35,957,000 55,643,000

ขาดทน (กำไร) จากอตราแลกเปลยนฯ ทยงไมเกดขน 3,170,350 (1,169,060) 4,938,397

กำไรจากรายการพเศษ - - -

ขาดทนจากการจำหนายอปกรณ 11,759,830 (1,727,110) 6,704,946

กำไรจากการดำเนนงานกอนการเปลยนแปลง

ในสนทรพยและหนสนดำเนนงาน 360,013,013 248,003,043 121,938,589

การเปลยนแปลงในสนทรพยและหนสนดำเนนงาน

ลกหนการคา (245,066,690) 127,956,360 32,648,735

ลกหนกจการทเกยวของกน 101,314,033 30,930,211 1,832,898

สนคาคงเหลอ (115,806,636) (21,518,927) 256,998,697

สนทรพยหมนเวยนอน 11,089,061 44,569,699 12,412,313

สนทรพยไมหมนเวยนอน 1,063,705 2,433,693 35,471,902

เจาหนการคา 157,980,886 (147,515,846) (43,584,120)

เจาหนกจการทเกยวของกน (3,353,921) 36,859,195 (58,085,236)

จายภาษเงนได (16,448,920) - -

คาใชจายคางจายและหนสนหมนเวยนอน (15,785,500) (5,298,490) (3,445,664)

เงนกองทนสำรองเลยงชพและบำเหนจ (1,636,255) (2,952,175) (1,905,320)

เงนสดสทธไดมาจากกจกรรมดำเนนงาน 233,362,776 313,466,763 354,282,794

Page 12: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)10

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

งบกระแสเงนสด

สำหรบป สนสดวนท 31 มนาคม 2549, 2550 และ 2551

1 เม.ย. 48 - 31 ม.ค. 49 1 เม.ย. 49 - 31 ม.ค. 50 1 เม.ย. 50 - 31 ม.ค. 51

บาท บาท บาท

กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทน

รบดอกเบย 6,280,127 10,871,424 15,927,092

เงนใหกยมแกกจการทเกยวของกนลดลง (เพมขน) 6,080,921 (14,742,917) 16,166,477

เงนสดรบจากการจำหนายอปกรณ 1,428,338 4,756,708 4,478,727

เงนสดจายในการซอทดน อาคารและอปกรณ (356,316,933) (125,272,105) (89,760,396)

เงนปนผลรบ 109,763,307 164,670,365 201,156,073

สนทรพยไมมตวตนเพมขน (399,700) 340,571 -

เงนสทธใชไปในกจกรรมลงทน (233,163,940) 40,624,046 147,967,973

กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน

เงนกยมจากกจการทเกยวของกนลดลง - - -

จายดอกเบย (1,722,453) (2,040,279) (1,220,764)

จายเงนปนผล (99,000,000) (105,820,000) (12,320,000)

เงนสดสทธใชไปในกจกรรมจดหาเงน (100,722,453) (107,860,279) (13,540,764)

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเพมขน(ลดลง) สทธ (100,523,617) 246,230,530 488,710,003

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด ณ วนตนป 115,755,386 15,231,769 261,462,299

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด ณ วนสนป 15,231,769 261,462,299 750,172,302

ขอมลงบกระแสเงนสดเปดเผยเพมเตม

รายการทไมเปนเงนสดทเปนสาระสำคญ ในระหวางปสนสดวนท 31 มนาคม 2551 และ 2550 บรษทไดซอสนทรพยถาวร เปนจำนวนเงนรวม 94 ลานบาท และ 126 ลานบาท และจายชำระเปนเงนสดจำนวนเงน 90 ลานบาท และ 125 ลานบาท ตามลำดบ

Page 13: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 1111

ค) อตราสวนทางการเงน

สำหรบป สนสดวนท 31 มนาคม 2549, 2550 และ 2551

31 ม.ค. 2549 31 ม.ค. 2550 31 ม.ค. 2551

อตราสวนสภาพคลอง (LIQUIDITY RATIOS)

อตราสวนสภาพคลอง 1.60 เทา 1.79 เทา 2.14 เทา

อตราสวนสภาพคลองหมนเรว 0.96 เทา 1.11 เทา 1.64 เทา

อตราสวนสภาพคลองกระแสเงนสด 0.17 เทา 0.23 เทา 0.29 เทา

อตราสวนหมนเวยนลกหนการคา 6.05 เทา 6.66 เทา 6.60 เทา

ระยะเวลาเกบหนเฉลย 60 วน 55 วน 55 วน

อตราสวนหมนเวยนสนคาคงเหลอ 7.78 เทา 8.32 เทา 8.99 เทา

ระยะเวลาขายสนคาเฉลย 47 วน 44 วน 41 วน

อตราสวนหมนเวยนเจาหน 5.73 เทา 6.66 เทา 6.74 เทา

ระยะเวลาชำระหน 64 วน 55 วน 54 วน

CASH CYCLE 44 วน 44 วน 42 วน

อตราสวนแสดงความสามารถในการหากำไร (PROFITABILITY RATIOS)

อตรากำไรขนตน 10.74 % 9.48 % 9.16 %

อตรากำไรสทธ 3.14 % 0.32 % 0.96 %

อตราผลตอบแทนผถอหน 9.86 % 1.13 % 3.25 %

อตราสวนแสดงประสทธภาพในการดำเนนงาน (EFFICIENCY RATIOS)

อตราผลตอบแทนจากสนทรพย 5.95 % 0.68 % 1.97 %

อตราผลตอบแทนจากสนทรพยถาวร 46.01 % 32.32 % 37.43 %

อตราการหมนของสนทรพย 1.90 เทา 2.14 เทา 2.05 เทา

อตราสวนวเคราะหนโยบายทางการเงน (FINANCIAL POLICY RATIOS)

อตราสวนหนสนตอสวนของผถอหน 0.68 เทา 0.67 เทา 0.63 เทา

อตราสวนความสามารถชำระดอกเบย 110.99 เทา 11.26 เทา 133.80 เทา

อตราสวนความสามารถชำระภาระผกพน 1.58 เทา 0.17 เทา 3.82 เทา

อตราสวนความสามารถชำระภาระผกพน (CASH BASIS) 2.33 เทา 2.92 เทา 27.63 เทา

อตราการจายเงนปนผล 50.02 % 50.65 % - %

ขอมลตอหน

มลคาตามบญชตอหน 99.86 บาท 95.48 บาท 97.92 บาท

กำไรสทธตอหน 9.62 บาท 1.11 บาท 3.15 บาท

เงนปนผลตอหน 4.81 บาท 0.56 บาท - บาท

อตราเตบโต

สนทรพยรวม 8.12 % (4.92) % 0.19 %

หนสนรวม 13.09 % (5.70) % (3.31) %

รายไดจากการขายหรอบรการ 15.85 % 15.77 % (8.43) %

คาใชจายดำเนนการ (8.36) % 19.19 % (0.26) %

กำไรสทธ (27.65) % (88.50) % 184.66 %

Page 14: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)12

คำอธบายและการวเคราะหการเงนและผลการดำเนนงาน ประจำป 2550 (1 เมษายน 2550 - 31 มนาคม 2551)

ผลการดำเนนงาน ผลการดำเนนงานสำหรบรอบระยะเวลาบญชป 2550 สนสด ณ 31 มนาคม 2551 เปรยบเทยบกบงวดเดยวกนของป 2549

สนสด ณ 31 มนาคม 2550 มกำไรสทธหลงหกภาษเพมขนจาก 24 ลานบาทเปน 69 ลานบาทคดเปนรอยละ 185 ผลการดำเนนงานท

เปลยนแปลงเกดจาก :-

1) รายไดจากการขายลดลงจาก 7,450 ลานบาทในป 2549 เปน 6,822 ลานบาทในป 2550 คดเปนรอยละ 8.4 สวนใหญ

เกดจากรายไดจากการสงออกตเยนไปประเทศญปนลดลงรอยละ 21 เนองจากมการปรบราคาขายเพมขน

2) รายไดเงนปนผลจากเงนลงทนในบรษทอนเพมขน 124.4 ลาน

3) ตนทนขายมสดสวนรอยละ 91 ของยอดขายซงเทากบรอบระยะเวลาบญชป 2549 เนองจากราคาตนทนวตถดบยงคง

เพมสงขนอยางตอเนอง โดยเฉพาะพลาสตกและทองแดง มการปรบราคาเพมสงขนถง รอยละ 21 และรอยละ 70

ตามลำดบ

4) คาใชจายในการขายและบรหารลดลง สาเหตสวนใหญเกดจากคาลขสทธในการขายและคาใชจายในการสงออกลดลง

ซงผนแปรไปตามยอดขายทลดลง

โดยสรปกำไรหลงหกภาษทเพมขนเกดจากรายไดจากเงนปนผลเพมสงขน

ฐานะการเงน สนทรพยรวม

ณ 31 มนาคม 2551 บรษทฯ มสนทรพยรวมทงสนเมอเปรยบเทยบกบ ณ 31 มนาคม 2550 เพมขนเลกนอยจาก 3,512

ลานบาท เปน 3,518 ลานบาท :- เนองจากสนทรพยหมนเวยนรวมมสดสวนเพมขนจากรอยละ 66 เปนรอยละ 72 ของสนทรพยรวม

สวนใหญเกดจากเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเพมขน 489 ลานบาท จากการบรหารสนคาคงเหลอลดลงถง 262 ลานบาท

อกทงรายการทดน อาคารและอปกรณ-สทธลดลง 191 ลานบาท จากการตดจำหนายและตงคาเผอจากการดอยคาสนทรพยถาวร

ลาสมยเปนจำนวนเงน 159 ลานบาท

หนสนรวม

ณ 31 มนาคม 2551 บรษทฯ มหนสนรวมทงสนเมอเปรยบเทยบกบ ณ 31 มนาคม 2550 ลดลงจาก 1,411 ลานบาท เปน

1,364 ลานบาท เนองจากเจาหนการคาลดลง 39 ลานบาท

สวนของผถอหน

ณ 31 มนาคม 2551 บรษทฯ มสวนของผถอหน เมอเปรยบเทยบกบ ณ 31 มนาคม 2550 เพมขนจาก 2,101 ลานบาท

เปน 2,154 ลานบาท เนองจากผลประกอบการในงวดนมกำไร 69 ลานบาท มการจายเงนปนผล 12 ลานบาท และมสวนตำกวาทน

จากการเปลยนแปลงมลคาเงนลงทน 3.4 ลานบาท

วเคราะหงบการเงน

1.) อตราสวนสภาพคลองของบรษทฯ อยในอตราสวนทเพมขนจาก 1.79 เทาในป 2549 เปน 2.14 เทาในป 2550 โดยม

สนทรพยเพยงพอตอการชำระหนระยะสนได เนองจากมเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเพมสงขน แสดงวาบรษทฯ มสภาพคลองอย

ในเกณฑทดมาก

2.) ความสามารถในการทำกำไรลดลงเลกนอย โดยมกำไรขนตนลดลงจากรอยละ 9.48 ในป 2549 เปนรอยละ 9.16

ในป 2550 เนองจากตนทนวตถดบเพมสงขนอยางตอเนอง และผลกระทบจากการแขงคาของเงนบาท สงผลใหรายไดจากการ

สงออกลดลงเปนอนมาก

3.) ความสามารถในการบรหารสนทรพยเพมขน โดยอตราผลตอบแทนจากการใชสนทรพยถาวรเพมขนจากรอยละ 32

ในป 2549 เปนรอยละ 37 ในป 2550 เนองจากมการตดจำหนายสนทรพยถาวรทลาสมยออกไป ยงคงเหลอแตสนทรพยทกอใหเกด

รายได สงผลใหอตราผลตอบแทนอยในเกณฑทด

4.) อตราสวนวเคราะห นโยบายทางการเงน บรษทฯ ยงคงมความสามารถในการชำระหนและดอกเบยจายไดเปนอยางด

จากผลของสภาพคลองทางการเงนทด ประกอบกบรอบระยะเวลาบญชป 2550 บรษทฯ ไมมเงนกยมระยะสนคงเหลอ

Page 15: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 13

รายงานทางการเงน

เสนอ ผถอหนบรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

ขาพเจาไดตรวจสอบงบดลทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดสวนเสยและงบดลเฉพาะกจการ ณ วนท 31 มนาคม 2551 และ

2550 งบกำไรขาดทน งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนและงบกระแสเงนสดสำหรบปสนสดวนเดยวกนของแตละปของ บรษท

กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) ซงผบรหารของกจการเปนผรบผดชอบตอความถกตองและครบถวนของขอมลในงบการเงนเหลาน

สวนขาพเจาเปนผรบผดชอบในการแสดงความเหนตองบการเงนดงกลาวจากผลการตรวจสอบของขาพเจา

ขาพเจาไดปฏบตงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบญชทรบรองทวไป ซงกำหนดใหขาพเจาตองวางแผนและปฏบตงาน

เพอใหไดความเชอมนอยางมเหตผลวางบการเงนแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนสาระสำคญหรอไม การตรวจสอบรวมถงการ

ใชวธการทดสอบหลกฐานประกอบรายการ ทงทเปนจำนวนเงนและการเปดเผยขอมลในงบการเงน การประเมนความเหมาะสมของ

หลกการบญชทกจการใชและประมาณการเกยวกบรายการทางการเงนทเปนสาระสำคญ ซงผบรหารเปนผจดทำขน ตลอดจนการประเมน

ถงความเหมาะสมของการแสดงรายการทนำเสนอในงบการเงนโดยรวม ขาพเจาเชอวาการตรวจสอบดงกลาวใหขอสรปทเปนเกณฑอยาง

เหมาะสมในการแสดงความเหนของขาพเจา

ขาพเจาเหนวา งบการเงนขางตนนแสดงฐานะการเงน ณ วนท 31 มนาคม 2551 และ 2550 ผลการดำเนนงานและกระแส

เงนสดสำหรบปสนสดวนเดยวกนของแตละปของบรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) โดยถกตองตามทควร ในสาระสำคญตาม

หลกการบญชทรบรองทวไป

งบการเงนของบรษทฯ ณ วนท 31 มนาคม 2550 บนทกเงนลงทนในบรษทรวมตามวธสวนไดสวนเสย และตามทอธบาย

ไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 21 บรษทฯ ไดนำเสนองบการเงนเฉพาะกจการสำหรบปสนสดวนท 31 มนาคม 2550 ซงบนทก

เงนลงทนในบรษทรวมตามวธราคาทน โดยไดจดทำขนจากการปรบปรงงบการเงนของบรษททบนทกเงนลงทนตามวธสวนไดสวนเสย

(นรนดร ลลาเมธวฒน)

ผสอบบญชรบอนญาต

เลขทะเบยน 2316

บรษท เคพเอมจ ภมไชย สอบบญช จำกด

กรงเทพมหานคร

15 พฤษภาคม 2551

รายงานของผสอบบญชรบอนญาต

Page 16: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)14

งบการเงนทแสดงเงนลงทน

ตามวธสวนไดเสย งบการเงนเฉพาะกจการ สนทรพย หมายเหต 2551 2550 2551 2550

(ปรบปรงใหม)

(บาท)

สนทรพยหมนเวยน

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 5 750,172,302 261,462,299 750,172,302 261,462,299

ลกหนการคา

กจการทเกยวของกน 4 836,379,227 854,729,987 836,379,227 854,729,987

บรษทอน 6 179,743,584 197,940,373 179,743,584 197,940,373

ลกหนและเงนใหกยมระยะสนแกกจการท เกยวของกน 4 182,014,795 122,706,571 182,014,795 122,706,571

สนคาคงเหลอ 7 558,598,580 820,193,499 558,598,580 820,193,499

สนทรพยหมนเวยนอน

ภาษมลคาเพมรอเรยกคน 26,703,793 36,892,757 26,703,793 36,892,757

อน ๆ 13,826,643 15,847,739 13,826,643 15,847,739

รวมสนทรพยหมนเวยนอน 40,530,436 52,740,496 40,530,436 52,740,496

รวมสนทรพยหมนเวยน 2,547,438,924 2,309,773,225 2,547,438,924 2,309,773,225

สนทรพยไมหมนเวยน

เงนลงทนในบรษทรวม 8.1 9,291,949 9,172,946 3,000,000 3,000,000

เงนลงทนในกจการทเกยวของกน 8.2 157,361,700 157,361,700 157,361,700 157,361,700

เงนลงทนระยะยาวอน 8.3 5,817,220 9,172,552 5,817,220 9,172,552

ทดน อาคารและอปกรณ 9 763,625,975 954,499,307 763,625,975 954,499,307

สนทรพยไมหมนเวยนอน 10 34,869,925 71,594,470 34,869,925 71,594,470

รวมสนทรพยไมหมนเวยน 970,966,769 1,201,800,975 964,674,820 1,195,628,029

รวมสนทรพย 3,518,405,693 3,511,574,200 3,512,113,744 3,505,401,254

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

งบดล บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

ณ วนท 31 มนาคม 2551 และ 2550

Page 17: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 15

งบการเงนทแสดงเงนลงทน

ตามวธสวนไดเสย งบการเงนเฉพาะกจการ หนสนและสวนของผถอหน หมายเหต 2551 2550 2551 2550

(ปรบปรงใหม)

(บาท)

หนสนหมนเวยน

เจาหนการคา

กจการทเกยวของกน 4 70,601,882 98,541,577 70,601,882 98,541,577

บรษทอน 829,176,108 840,470,701 829,176,108 840,470,701

เจาหนกจการทเกยวของกน 4 234,524,516 291,616,082 234,524,516 291,616,082

คาใชจายคางจาย 49,058,856 50,308,052 49,058,856 50,308,052

หนสนหมนเวยนอน 5,701,793 8,597,438 5,701,793 8,597,438

รวมหนสนหมนเวยน 1,189,063,155 1,289,533,850 1,189,063,155 1,289,533,850

หนสนไมหมนเวยน

ประมาณการหนสน 3 149,756,443 94,113,443 149,756,443 94,113,443

เงนกองทนสำรองเลยงชพ 11 25,392,348 27,297,668 25,392,348 27,297,668

รวมหนสนไมหมนเวยน 175,148,791 121,411,111 175,148,791 121,411,111

รวมหนสน 1,364,211,946 1,410,944,961 1,364,211,946 1,410,944,961

สวนของผถอหน

ทนเรอนหน 12

ทนจดทะเบยน 220,000,000 220,000,000 220,000,000 220,000,000

ทนทออกและชำระแลว 220,000,000 220,000,000 220,000,000 220,000,000

สวนเกนทน 13

สวนเกนมลคาหน 726,100,000 726,100,000 726,100,000 726,100,000

การเปลยนแปลงในมลคายตธรรม 8.3 1,655,180 5,010,512 1,655,180 5,010,512

กำไรสะสม

จดสรรแลว

สำรองตามกฎหมาย 13 22,000,000 22,000,000 22,000,000 22,000,000

อน ๆ 420,000,000 420,000,000 420,000,000 420,000,000

ยงไมไดจดสรร 764,438,567 707,518,727 758,146,618 701,345,781

รวมสวนของผถอหน 2,154,193,747 2,100,629,239 2,147,901,798 2,094,456,293

รวมหนสนและสวนของผถอหน 3,518,405,693 3,511,574,200 3,512,113,744 3,505,401,254

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

งบดลบรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

ณ วนท 31 มนาคม 2551 และ 2550

Page 18: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)16

งบการเงนทแสดงเงนลงทน

ตามวธสวนไดเสย งบการเงนเฉพาะกจการ หมายเหต 2551 2550 2551 2550

(ปรบปรงใหม) (บาท)

รายได 4

รายไดจากการขายและการใหบรการ 14 6,821,850,141 7,450,098,919 6,821,850,141 7,450,098,919

รายไดเงนปนผล 8.3 278,463,673 154,030,604 278,463,673 154,030,604

รายไดอน 15 89,153,354 89,509,978 89,153,354 89,509,978

สวนแบงกำไรจากเงนลงทนตามวธสวนไดเสย 119,003 2,114,862 - -

รวมรายได 7,189,586,171 7,695,754,363 7,189,467,168 7,693,639,501

คาใชจาย 4

ตนทนขายและตนทนการใหบรการ 6,197,175,573 6,743,974,170 6,197,175,573 6,743,974,170

คาใชจายในการขายและบรหาร 16 908,727,956 911,550,802 908,727,956 911,550,802

ขาดทนจากอตราแลกเปลยนสทธ 13,921,412 13,534,144 13,921,412 13,534,144

รวมคาใชจาย 7,119,824,941 7,669,059,116 7,119,824,941 7,669,059,116

กำไรกอนดอกเบยจาย 69,761,230 26,695,247 69,642,227 24,580,385

ดอกเบยจาย 521,390 2,371,732 521,390 2,371,732

กำไรสทธ 69,239,840 24,323,515 69,120,837 22,208,653

กำไรตอหนขนพนฐาน 18 3.15 1.11 3.14 1.01

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

งบกำไรขาดทนบรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

สำหรบแตละปสนสดวนท 31 มนาคม 2551 และ 2550

Page 19: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 17

งบกา

รเงน

ทแสด

งเงน

ลงทน

ตามว

ธสวน

ไดเส

หม

ายเหต

สว

นเกน

ทน

กำไร

สะสม

ทนเร

อน

หนทอ

อก

และช

ำระแ

ลว

จดสร

รแลว

สวนเ

กน

มลคา

หน

การเ

ปลยน

แปลง

ใน

มลคา

ยตธร

รม

สำรอ

งตาม

กฎ

หมาย

อน

ยงไม

ไดจด

สรร

รวมส

วนขอ

ง ผถ

อหน

(บาท

)

ยอดค

งเหล

อ ณ

วนท

1 เม

ษายน

254

9

220,

000,

000

726,

100,

000

19,8

92,0

06

22,0

00,0

00

420,

000,

000

789,

015,

212

2,19

7,00

7,21

8

ปรบม

ลคาเ

งนลง

ทน

-

- (1

4,88

1,49

4)

- -

- (1

4,88

1,49

4)

กำไร

สทธ

-

- -

- -

24,323

,515

24

,323

,515

เงนป

นผลจ

าย

19

- -

- -

- (1

05,820

,000

) (1

05,820

,000

)

ยอดค

งเหล

อ ณ

วนท

31

มนาค

ม 25

50

22

0,00

0,00

0 72

6,10

0,00

0 5,

010,

512

22,0

00,0

00

420,

000,

000

707,

518,

727

2,10

0,62

9,23

9

ยอดค

งเหล

อ ณ

วนท

1 เม

ษายน

255

0

220,

000,

000

726,

100,

000

5,01

0,51

2 22

,000

,000

42

0,00

0,00

0 70

7,51

8,72

7 2,

100,

629,

239

ปรบม

ลคาเ

งนลง

ทน

-

- (3

,355

,332

) -

- -

(3,355

,332

)

กำไร

สทธ

-

- -

- -

69,239

,840

69

,239

,840

เงนป

นผลจ

าย

19

- -

- -

- (1

2,32

0,00

0)

(12,32

0,00

0)

ยอดค

งเหล

อ ณ

วนท

31

มนาค

ม 25

51

2

20,0

00,0

00

726

,100

,000

1

,655

,180

2

2,00

0,00

0 4

20,0

00,0

00

764

,438

,567

2

,154

,193

,747

หมายเหตป

ระกอ

บงบก

ารเงนเปน

สวนห

นงขอ

งงบก

ารเงนน

งบแสดง

การเป

ลยนแปล

งสวน

ของผ

ถอหน

บรษท

กนย

งอเล

คทรก

จำก

ด (ม

หาชน

)

สำหร

บแตล

ะปสน

สดวน

ท 31

มนา

คม 2

551

และ

2550

Page 20: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)18

หมายเหต

งบกา

รเงน

เฉพา

ะกจก

าร

สว

นเกน

ทน

กำไร

สะสม

ทนเร

อน

หนทอ

อก

และช

ำระแ

ลว

จดสร

รแลว

สวนเ

กน

มลคา

หน

การเ

ปลยน

แปลง

ใน

มลคา

ยตธร

รม

สำรอ

งตาม

กฎ

หมาย

อน

ยงไม

ไดจด

สรร

รวมส

วนขอ

ง ผถ

อหน

(บาท

)

ยอดค

งเหล

อ ณ

วนท

1 เม

ษายน

254

9

220,

000,

000

726,

100,

000

19,8

92,0

06

22,0

00,0

00

420,

000,

000

789,

015,

212

2,19

7,00

7,21

8

การเ

ปลยน

แปลง

นโยบ

ายกา

รบญ

ช 21

-

- -

- -

(4,058

,084

) (4

,058

,084

)

ยอดค

งเหล

อทปร

บปรง

แลว

22

0,00

0,00

0 72

6,10

0,00

0 19

,892

,006

22

,000

,000

42

0,00

0,00

0 78

4,95

7,12

8 2,

192,

949,

134

ปรบม

ลคาเ

งนลง

ทน

-

- (1

4,88

1,49

4)

- -

- (1

4,88

1,49

4)

กำไร

สทธ

-

- -

- -

22,208

,653

22

,208

,653

เงนป

นผลจ

าย

19

- -

- -

- (1

05,820

,000

) (1

05,820

,000

)

ยอดค

งเหล

อ ณ

วนท

31

มนาค

ม 25

50

22

0,00

0,00

0 72

6,10

0,00

0 5,

010,

512

22,0

00,0

00

420,

000,

000

701,

345,

781

2,09

4,45

6,29

3

ยอดค

งเหล

อ ณ

วนท

1 เม

ษายน

255

0

220,

000,

000

726,

100,

000

5,01

0,51

2 22

,000

,000

42

0,00

0,00

0 70

7,51

8,72

7 2,

100,

629,

239

การเ

ปลยน

แปลง

นโยบ

ายกา

รบญ

ช 21

-

- -

- -

(6,172

,946

) (6

,172

,946

)

ยอดค

งเหล

อทปร

บปรง

แลว

22

0,00

0,00

0 72

6,10

0,00

0 5,

010,

512

22,0

00,0

00

420,

000,

000

701,

345,

781

2,09

4,45

6,29

3

ปรบม

ลคาเ

งนลง

ทน

-

- (3

,355

,332

) -

- -

(3,355

,332

)

กำไร

สทธ

-

- -

- -

69,120

,837

69

,120

,837

เงนป

นผลจ

าย

19

- -

- -

- (1

2,32

0,00

0)

(12,32

0,00

0)

ยอดค

งเหล

อ ณ

วนท

31

มนาค

ม 25

51

22

0,00

0,00

0 72

6,10

0,00

0 1,

655,

180

22,0

00,0

00

420,

000,

000

758,

146,

618

2,14

7,90

1,79

8

หมายเหตป

ระกอ

บงบก

ารเงนเปน

สวนห

นงขอ

งงบก

ารเงนน

งบแสดง

การเป

ลยนแปล

งสวน

ของผ

ถอหน

บรษท

กนย

งอเล

คทรก

จำก

ด (ม

หาชน

)

สำหร

บแตล

ะปสน

สดวน

ท 31

มนา

คม 2

551

และ

2550

Page 21: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 19

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

งบการเงนทแสดงเงนลงทน

ตามวธสวนไดเสย งบการเงนเฉพาะกจการ 2551 2550 2551 2550

(ปรบปรงใหม) (บาท)

กระแสเงนสดจากกจกรรมดำเนนงาน

กำไรสทธ 69,239,840 24,323,515 69,120,837 22,208,653

รายการปรบปรง

คาเสอมราคาและรายจายตดบญช 253,503,271 318,137,789 253,503,271 318,137,789

ดอกเบยรบ (16,083,845) (10,839,253) (16,083,845) (10,839,253)

รายไดเงนปนผล (278,463,673) (154,030,604) (278,463,673) (154,030,604)

ดอกเบยจาย 521,390 2,371,732 521,390 2,371,732

ขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยถาวร

(กลบรายการ) 21,493,045 (1,334,162) 21,493,045 (1,334,162)

คาเผอหนสงสยจะสญ (กลบรายการ) (35,000) 1,004,101 (35,000) 1,004,101

คาเผอสนคาเสอมสภาพ 4,596,221 1,975,557 4,596,221 1,975,557

สวนแบงกำไรจากเงนลงทนตามวธสวนไดเสย (119,003) (2,114,862) - -

คาเผอการดอยคาของเงนลงทนระยะยาวอน - 35,448,400 - 35,448,400

ประมาณการหนสนเพมขน 55,643,000 35,957,000 55,643,000 35,957,000

ขาดทน (กำไร) จากอตราแลกเปลยนทยงไมเกดขนจรง 4,938,397 (1,169,060) 4,938,397 (1,169,060)

ขาดทน (กำไร) จากการจำหนายอปกรณ 6,704,946 (1,727,110) 6,704,946 (1,727,110)

121,938,589 248,003,043 121,938,589 248,003,043

การเปลยนแปลงในสนทรพยและหนสนดำเนนงาน

ลกหนการคา 32,648,735 127,956,360 32,648,735 127,956,360

ลกหนกจการทเกยวของกน 1,832,898 30,930,211 1,832,898 30,930,211

สนคาคงเหลอ 256,998,697 (21,518,927) 256,998,697 (21,518,927)

สนทรพยหมนเวยนอน 12,412,313 44,569,699 12,412,313 44,569,699

สนทรพยไมหมนเวยนอน 35,471,902 2,433,693 35,471,902 2,433,693

เจาหนการคา (43,584,120) (147,515,846) (43,584,120) (147,515,846)

เจาหนกจการทเกยวของกน (58,085,236) 36,859,195 (58,085,236) 36,859,195

คาใชจายคางจาย (1,249,393) (6,644,181) (1,249,393) (6,644,181)

หนสนหมนเวยนอน (2,196,271) 1,345,691 (2,196,271) 1,345,691

เงนกองทนสำรองเลยงชพ (1,905,320) (2,952,175) (1,905,320) (2,952,175)

เงนสดสทธไดมาจากกจกรรมดำเนนงาน 354,282,794 313,466,763 354,282,794 313,466,763

งบกระแสเงนสดบรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

สำหรบแตละปสนสดวนท 31 มนาคม 2551 และ 2550

Page 22: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)20

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

งบการเงนทแสดงเงนลงทน

ตามวธสวนไดเสย งบการเงนเฉพาะกจการ 2551 2550 2551 2550

(ปรบปรงใหม) (บาท)

กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทน

รบดอกเบย 15,927,092 10,871,424 15,927,092 10,871,424

รบเงนปนผล 201,156,073 164,670,365 201,156,073 164,670,365

เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกนลดลง (เพมขน) 16,166,477 (14,742,917) 16,166,477 (14,742,917)

เงนสดรบจากการจำหนายอปกรณ 4,478,727 4,756,708 4,478,727 4,756,708

เงนสดจายในการซออปกรณ (89,760,396) (125,272,105) (89,760,396) (125,272,105)

สนทรพยไมมตวตนลดลง - 340,571 - 340,571

เงนสดสทธไดมาจากกจกรรมลงทน 147,967,973 40,624,046 147,967,973 40,624,046

กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน

จายเงนปนผล (12,320,000) (105,820,000) (12,320,000) (105,820,000)

จายดอกเบย (1,220,764) (2,040,279) (1,220,764) (2,040,279)

เงนสดสทธใชไปในกจกรรมจดหาเงน (13,540,764) (107,860,279) (13,540,764) (107,860,279)

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเพมขนสทธ 488,710,003 246,230,530 488,710,003 246,230,530

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด ณ วนตนป 261,462,299 15,231,769 261,462,299 15,231,769

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด ณ วนสนป 750,172,302 261,462,299 750,172,302 261,462,299

รายการทไมใชเงนสด

ในระหวางปสนสดวนท 31 มนาคม 2551 บรษทไดซอทดน อาคารและอปกรณเปนจำนวนเงนรวม 94 ลานบาท (2550: 126 ลานบาท)

และจายชำระเปนเงนสดจำนวนเงน 90 ลานบาท (2550: 125 ลานบาท)

งบกระแสเงนสดบรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

สำหรบแตละปสนสดวนท 31 มนาคม 2551 และ 2550

Page 23: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 21

หมายเหต สารบญ

1 ขอมลทวไป

2 เกณฑการจดทำงบการเงน

3 นโยบายการบญชทสำคญ

4 รายการทเกดขนและยอดคงเหลอกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน

5 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด

6 ลกหนการคา

7 สนคาคงเหลอ

8 เงนลงทน

9 ทดน อาคารและอปกรณ

10 สนทรพยไมหมนเวยนอน

11 เงนกองทนสำรองเลยงชพ

12 ทนเรอนหน

13 สวนเกนทนและสำรองตามกฏหมาย

14 ขอมลทางการเงนจำแนกตามสวนงาน

15 รายไดอน

16 คาใชจายในการขายและบรหาร

17 คาใชจายพนกงาน

18 กำไรตอหนขนพนฐาน

19 เงนปนผล

20 สนทรพยและหนสนทเปนเงนตราตางประเทศ

21 การเปลยนแปลงนโยบายการบญช

22 เครองมอทางการเงน

23 ภาระผกพน

24 มาตรฐานการบญชไทยทยงไมไดใช

หมายเหตประกอบงบการเงนบรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

สำหรบแตละปสนสดวนท 31 มนาคม 2551 และ 2550

Page 24: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)22

1. ขอมลทวไป บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) “บรษท” เปนนตบคคลทจดตงขนในประเทศไทยและทอยจดทะเบยนตงอย เลขท 67

หม 11 ถนนบางนา-ตราด กม.20 ตำบลบางโฉลง อำเภอบางพล จงหวดสมทรปราการ

บรษทจดทะเบยนกบตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย เมอวนท 21 ตลาคม 2536

ผถอหนรายใหญของบรษท คอ บรษท มตซบช อเลคทรค คอรปอเรชน ซงเปนบรษททจดทะเบยนในประเทศญปน ถอหนของบรษทรอยละ 40.81

บรษทดำเนนธรกจหลกเกยวกบการเปนผผลตและจำหนายเครองใชไฟฟาภายในบาน ภายใตเครองหมายการคา “มตซบช” โดยบรษทไดรบลขสทธและเทคโนโลยในการผลตจากบรษทผรวมทน คอ บรษท มตซบช อเลคทรค คอรปอเรชน จำกด ซงเปน บรษททจดทะเบยนในประเทศญปน

2. เกณฑการจดทำงบการเงน

งบการเงนนนำเสนอเพอวตถประสงคของการรายงานเพอใชในประเทศไทย และจดทำเปนภาษาไทย งบการเงนฉบบภาษาองกฤษ ไดจดทำขนเพอความสะดวกของผอานงบการเงนทไมคนเคยกบภาษาไทย

งบการเงนนจดทำขนตามมาตรฐานการบญชไทย (“มาตรฐานการบญช”) รวมถงการตความและแนวปฏบตทางการบญชทประกาศ ใชโดยสภาวชาชพบญช (“สภาวชาชพบญช”) และจดทำขนตามหลกการบญชทรบรองทวไปของประเทศไทย

ในระหวางป 2550 สภาวชาชพบญชไดประกาศใชมาตรฐานการบญชฉบบท 45 (ปรบปรง 2550) เรอง เงนลงทนในบรษทรวม ซงใหถอปฏบตกบงบการเงนสำหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมในหรอหลงวนท 1 มกราคม 2550 การใชมาตรฐานการบญชฉบบ ใหมน ทำใหมการเปลยนแปลงนโยบายการบญชในงบการเงนของบรษท สำหรบสวนไดเสยของเงนลงทนในบรษทรวม ผลกระทบจากการเปลยนแปลงดงกลาวไดเปดเผยไวแลวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 21

นอกจากการปรบปรงมาตรฐานการบญชดงกลาวขางตน ในระหวางป 2550 สภาวชาชพบญชไดออกและปรบปรงมาตรฐานการบญชใหมหลายฉบบ ซงมผลบงคบสำหรบงบการเงนทมรอบระยะเวลาบญชทเรมในหรอหลงวนท 1 มกราคม 2551 และไมไดมการนำมาใชสำหรบการจดทำงบการเงนน มาตรฐานการบญชทไดออกและปรบปรงใหมเหลานไดเปดเผยในหมายเหตประกอบ งบการเงนขอ 24

งบการเงนนแสดงหนวยเงนตราเปนเงนบาท และมการปดเศษในหมายเหตประกอบงบการเงนเพอใหแสดงเปนหลกพนบาท งบการเงนนไดจดทำขนโดยถอหลกเกณฑการบนทกตามราคาทนเดม ยกเวนทกลาวไวในนโยบายการบญช

ในการจดทำงบการเงนใหเปนไปตามมาตรฐานการบญช ผบรหารตองใชการประมาณและขอสมมตฐานหลายประการ ซงม ผลกระทบตอการกำหนดนโยบายและการรายงานจำนวนเงนทเกยวกบ สนทรพย หนสน รายได และคาใชจาย การประมาณและขอสมมตฐานมาจากประสบการณในอดต และปจจยตางๆ ทผบรหารมความเชอมนอยางสมเหตสมผลภายใตสภาวการณ ซงไมอาจอาศยขอมลจากแหลงอนและนำไปสการตดสนใจเกยวกบการกำหนดจำนวนสนทรพยและหนสนนนๆ ดงนนผลทเกดขนจรงจงอาจแตกตางจากทประมาณไว

ประมาณการและขอสมมตฐานทใชในการจดทำงบการเงนจะไดรบการทบทวนอยางตอเนอง การปรบประมาณการทางบญช จะบนทกในงวดบญชทประมาณการดงกลาวไดรบการทบทวน หากการปรบประมาณการกระทบเฉพาะงวดนนๆ และจะบนทกในงวดทปรบและงวดในอนาคต หากการปรบประมาณการกระทบทงงวดปจจบนและอนาคต

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

งบการเงนนไดรบการอนมตเพอการเผยแพรจากกรรมการบรหารและกรรมการตรวจสอบเมอวนท 15 พฤษภาคม 2551

หมายเหตประกอบงบการเงนบรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

สำหรบแตละปสนสดวนท 31 มนาคม 2551 และ 2550

Page 25: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 23

3. นโยบายการบญชทสำคญ(ก) เงนตราตางประเทศ

รายการบญชทเปนเงนตราตางประเทศแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนทเกดรายการ

สนทรพยและหนสนทเปนตวเงนและเปนเงนตราตางประเทศ ณ วนทในงบดล แปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนนน กำไรหรอขาดทนจากการแปลงคาจะบนทกในงบกำไรขาดทน

สนทรพยและหนสนทไมเปนตวเงนซงเกดจากรายการบญชทเปนเงนตราตางประเทศและบนทกตามเกณฑราคาทนเดมแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนทเกดรายการ

(ข) เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดประกอบดวย ยอดเงนสด ยอดเงนฝากธนาคารประเภทเผอเรยก และเงนลงทนระยะสนทมสภาพคลองสง เงนเบกเกนบญชธนาคารซงจะตองชำระคนเมอทวงถามถอเปนกจกรรมจดหาเงนในงบกระแสเงนสด

(ค) ลกหนการคาและลกหนอน

ลกหนการคาและลกหนอน แสดงในราคาตามใบแจงหนหกคาเผอหนสงสยจะสญ

คาเผอหนสงสยจะสญประเมนโดยการวเคราะหประวตการชำระหน และการคาดการณเกยวกบการชำระหนในอนาคตของลกคา ลกหนจะถกตดจำหนายบญชเมอทราบวาเปนหนสญ

(ง) สนคาคงเหลอ

สนคาคงเหลอแสดงในราคาทน หรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะตำกวา

ตนทนของสนคาคำนวณโดยใชวธถวเฉลยถวงนำหนก ตนทนสนคาประกอบดวยตนทนทซอ ตนทนในการดดแปลงหรอตนทนอน เพอใหสนคาอยในสถานทและสภาพปจจบน ในกรณของสนคาสำเรจรปและสนคาระหวางผลตทผลตเอง ตนทนสนคารวม การปนสวนของคาโสหยการผลตอยางเหมาะสม โดยคำนงถงระดบกำลงการผลตตามปกต

มลคาสทธทจะไดรบเปนการประมาณราคาทจะขายไดจากการดำเนนธรกจปกตหกดวยคาใชจายทจำเปนในการขาย

บรษทตงคาเผอสนคาเสอมสภาพ สำหรบสนคาทเสอมคณภาพเสยหาย ลาสมยและคางนาน

(จ) เงนลงทน

เงนลงทนในบรษทรวม

เงนลงทนในบรษทรวมในงบการเงนเฉพาะกจการของบรษทบนทกบญชโดยวธราคาทน วธการบนทกบญชดงกลาวถอเปน การเปลยนแปลงนโยบายการบญช ซงผลกระทบจากการเปลยนแปลงไดเปดเผยไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 21 สวน การบนทกบญชเงนลงทนในบรษทรวมในงบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดสวนเสยใชวธสวนไดเสยโดยใชขอมลทางการเงนจากงบการเงนของบรษทรวมทตรวจสอบโดยผสอบบญชอน

เงนลงทนในบรษททเกยวของกน

เงนลงทนในบรษททเกยวของกนเปนเงนลงทนทวไป บนทกดวยราคาทนสทธจากการดอยคาของเงนลงทน

เงนลงทนระยะยาวอน

เงนลงทนระยะยาวอนเปนตราสารทนซงเปนหลกทรพยในความตองการของตลาด จดประเภทเปนหลกทรพยเผอขายและแสดงในราคายตธรรม กำไรหรอขาดทนจากการตราคาหลกทรพยไดบนทกในสวนของผถอหนโดยตรง

(ฉ) ทดน อาคารและอปกรณ

สนทรพยทเปนกรรมสทธของกจการ

ทดนแสดงในราคาทน อาคารและอปกรณแสดงในราคาทนสทธจากคาเสอมราคาสะสมและคาเผอการดอยคาของสนทรพย

คาเสอมราคา

คาเสอมราคาบนทกเปนคาใชจายในงบกำไรขาดทน คำนวณโดยวธเสนตรงตามเกณฑอายการใชงานโดยประมาณของสนทรพยแตละรายการ ประมาณการอายการใชงานของสนทรพยแสดงไดดงตอไปน

อาคารและสวนปรบปรง 20 และ 5 ป เครองจกรและอปกรณ 10 ป เครองมอและเครองใชในโรงงาน 5 ป อปกรณสำนกงาน 5 ป ยานพาหนะ 5 ป

Page 26: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)24

เครองมอและเครองใชในโรงงาน ประเภทแมพมพและอปกรณจบยดทซอมาตงแตวนท 1 เมษายน 2546 คำนวณคาเสอมราคา โดยวธยอดลดลงทวคณ ตามเกณฑอายการใชงานของสนทรพยโดยประมาณ 5 ป

บรษทไมคดคาเสอมราคาสำหรบทดนและสนทรพยทอยระหวางการกอสราง

(ช) การดอยคา

ยอดสนทรพยคงเหลอตามบญชของบรษท ไดรบการทบทวน ณ ทกวนทในงบดลวา มขอบงชเรองการดอยคาหรอไม ในกรณทม ขอบงชจะทำการประมาณมลคาสนทรพยทคาดวาจะไดรบคน

สนทรพยไมมตวตนทมอายการใชงานไมจำกดจะมการทดสอบการดอยคาทกปและเมอมขอบงชเรองการดอยคา

การรบรขาดทนจากการดอยคา เมอมลคาตามบญชของสนทรพย หรอมลคาตามบญชของหนวยสนทรพยทกอใหเกดเงนสด สงกวามลคาทจะไดรบคน ขาดทนจากการดอยคาบนทกในงบกำไรขาดทน

การคำนวณมลคาทคาดวาจะไดรบคน

มลคาทคาดวาจะไดรบคน หมายถงราคาขายสทธของสนทรพย หรอมลคาจากการใชของสนทรพย แลวแตมลคาใดจะสงกวา ในการประเมนมลคาจากการใชของสนทรพย ประมาณการกระแสเงนสดทจะไดรบในอนาคตจะคดลดเปนมลคาปจจบนโดยใชอตราคดลดกอนคำนงภาษเงนไดเพอใหสะทอนมลคาทอาจประเมนไดในตลาดปจจบนซงแปรไปตามเวลาและความเสยงทมตอสนทรพย สำหรบสนทรพยทไมกอใหเกดกระแสเงนสดรบซงสวนใหญเปนหนวยแยกอสระจากสนทรพยอน ใหพจารณามลคาทคาดวาจะไดรบคนใหสอดคลองกบหนวยสนทรพยทกอใหเกดเงนสดทสนทรพยนนมความเกยวของดวย

การกลบรายการดอยคา

บรษทจะกลบรายการบญชขาดทนจากการดอยคา หากมการเปลยนแปลงประมาณการทใชในการคำนวณมลคาทคาดวาจะไดรบคน

บรษทจะกลบรายการบญชขาดทนจากการดอยคาเพยงเพอใหมลคาตามบญชของสนทรพยไมเกนกวามลคาตามบญชภายหลงหกคาเสอมราคาหรอคาตดจำหนาย เชนเดยวกบในกรณทไมเคยมการบนทกขาดทนจากการดอยคามากอน

(ซ) เจาหนการคาและเจาหนอน

เจาหนการคาและเจาหนอนแสดงในราคาทน

(ฌ) ประมาณการหนสน

ประมาณการหนสนจะรบรในงบดลเมอบรษทมภาระหนสนเกดขนจากภาระผกพน ซงเปนผลมาจากเหตการณจากอดตและ มความเปนไปไดคอนขางแนนอนวาประโยชนเชงเศรษฐกจจะตองถกจายไปเพอชำระภาระหนสนดงกลาว

ประมาณการหนสนประกอบดวยประมาณการคาเผอผลขาดทนจากการรบประกนคณภาพสนคา

บรษทตงประมาณการคาใชจายทอาจเกดขนในอนาคตจากการรบประกนคณภาพสนคาเมอขายสนคา โดยประมาณขนจากอตรา รอยละของยอดขายสทธทอางองจากขอมลการรบประกนคณภาพสนคาทผานมา

(ญ) รายได

รายไดทรบรไมรวมภาษมลคาเพมหรอภาษขายอน ๆ และแสดงสทธจากสวนลดการคา

การขายสนคาและใหบรการ

รายไดจะรบรในงบกำไรขาดทนเมอไดโอนความเสยงและผลตอบแทนทเปนสาระสำคญของความเปนเจาของสนคาทมนยสำคญ ไปใหกบผซอแลว และจะไมรบรรายไดถาฝายบรหารยงมการควบคมหรอบรหารสนคาทขายไปแลวนนหรอมความไมแนนอนทมนยสำคญในการไดรบประโยชนจากรายการบญชนน ไมอาจวดมลคาของจำนวนรายไดและตนทนทเกดขนไดอยางนาเชอถอ มความเปนไปไดคอนขางแนนอนทจะตองรบคนสนคา

ดอกเบยรบและเงนปนผลรบ

ดอกเบยรบบนทกในงบกำไรขาดทนตามเกณฑคงคาง เงนปนผลรบบนทกในงบกำไรขาดทนในวนทบรษทมสทธไดรบเงนปนผล ซงตามปกตในกรณเงนปนผลทจะไดรบจากหลกทรพยในความตองการของตลาด จะพจารณาจากวนทมการประกาศสทธการรบปนผล

รายไดอนบนทกในงบกำไรขาดทนตามเกณฑคงคาง

(ฎ) คาใชจาย

ดอกเบยจายและคาใชจายอนบนทกในงบกำไรขาดทนในงวดทมคาใชจายดงกลาวเกดขน

Page 27: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 25

(ฏ) ภาษเงนได

ภาษเงนไดสำหรบแตละป ไดแก ภาษทคาดวาจะจายชำระ โดยคำนวณจากกำไรประจำปทตองเสยภาษ โดยใชอตราภาษทประกาศใช ณ วนทในงบดล ตลอดจนการปรบปรงภาษทคางชำระในปกอน ๆ

บรษทไมมภาษเงนไดสำหรบแตละปสนสดวนท 31 มนาคม 2551 และ 2550 เนองจากเปนกำไรจากเงนปนผลรบทไดรบยกเวนภาษเงนได

4. รายการทเกดขนและยอดคงเหลอกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน บคคลหรอกจการทเกยวของกนไดแกบคคลหรอกจการตางๆ ทมความเกยวของกบกลมบรษทและบรษทตางๆ โดยการมผถอหน

รวมกนหรอมกรรมการรวมกน รายการทมขนกบบคคลหรอกจการทเกยวของกนไดกำหนดขนโดยใชราคาตลาดหรอในราคาทตกลงกนตามสญญาหากไมมราคาตลาดรองรบ

ณ วนท 31 มนาคม 2551 และ 2550 บรษทรวมและบรษททเกยวของกนประกอบดวย

ชอบรษท จดตงขนในประเทศ ลกษณะความสมพนธ

บรษทรวม บรษท สไมล ซปเปอร เอกซเพรส จำกด ไทย บรษทถอหนอยรอยละ 33.33 บรษททเกยวของกน บรษท มตซบช อเลคทรค คอรปอเรชน ญปน เปนนตบคคลทถอหนรายใหญของบรษท บรษท ไทยรฟรเจอเรชน คอมโพเนนท จำกด ไทย เปนนตบคคลทมกรรมการรวมกน บรษท ด.เอส. ดเวลลอปเมนท จำกด ไทย เปนนตบคคลทมกรรมการรวมกน บรษท กลธร เคอรบ จำกด (มหาชน) ไทย เปนนตบคคลทมกรรมการรวมกน บรษท มตซบช อเลคทรค กนยงวฒนา จำกด

ไทย เปนบรษทยอยของผถอหนรายใหญของบรษท และเปนนตบคคลทมกรรมการรวมกน

บรษท มตซบช อเลคทรค คอนซมเมอร โปรดกส (ประเทศไทย) จำกด

ไทย

เปนบรษทยอยของผถอหนรายใหญของบรษท และเปนนตบคคลทมกรรมการรวมกน

บรษท สยามคอมเพรสเซอรอตสาหกรรม จำกด ไทย เปนบรษทยอยของผถอหนรายใหญของบรษท บรษท ไทยซอารท จำกด ไทย เปนนตบคคลทมกรรมการรวมกน บรษท มตซบช อเลคทรค ไลฟ เนทเวรค จำกด ญปน เปนบรษทยอยของผถอหนรายใหญของบรษท Mitsubishi Electric Engineering Co., Ltd. ญปน เปนบรษทยอยของผถอหนรายใหญของบรษท Mitsubishi Electric Home Appliance Co., Ltd. ญปน เปนบรษทยอยของผถอหนรายใหญของบรษท Mitsubishi Electric Taiwan Co., Ltd. ไตหวน เปนบรษทยอยของผถอหนรายใหญของบรษท Mitsubishi Electric Asia Pte. Ltd. สงคโปร เปนบรษทยอยของผถอหนรายใหญของบรษท Mitsubishi Electric Australia Pty. Ltd. ออสเตรเลย เปนบรษทยอยของผถอหนรายใหญของบรษท Mitsubishi Electric Europe B.V. เนเธอรแลนด เปนบรษทยอยของผถอหนรายใหญของบรษท Mitsubishi Electric Ryoden Air - Conditioning & Visual Information Systems (Hong Kong) Ltd.

ฮองกง

เปนบรษทยอยของผถอหนรายใหญของบรษท

Mitsubishi Electric Sales Canada Inc. แคนาดา เปนบรษทยอยของผถอหนรายใหญของบรษท Antah Melco Sales & Services Sdn Bhd. มาเลเซย เปนบรษทรวมของผถอหนรายใหญของบรษท Setsuyo Astech Co., Ltd. ญปน เปนบรษทรวมของผถอหนรายใหญของบรษท Ryoden International Co., Ltd. ฮองกง เปนบรษทยอยของผถอหนรายใหญของบรษท บรษท เมลโค ไทย แคปปตอล จำกด∫ ไทย เปนบรษทยอยของผถอหนรายใหญของบรษท Mitsubishi Electric Information Network ญปน เปนบรษทยอยของผถอหนรายใหญของบรษท Melco Travel Co.,Ltd ญปน เปนบรษทยอยของผถอหนรายใหญของบรษท Mitsubishi Electric (H.K) Ltd. ฮองกง เปนบรษทยอยของผถอหนรายใหญของบรษท บรษท มตซบช อเลคทรค ออโตเมชน (ประเทศไทย) จำกด ไทย เปนบรษทยอยของผถอหนรายใหญของบรษท บรษท เคจเอม เซอรวส จำกด ไทย เปนบรษทรวมของผถอหนรายใหญของบรษท บรษท เมลโค โลจสตกส (ประเทศไทย) จำกด ไทย เปนบรษทยอยของผถอหนรายใหญของบรษท Mitsubishi Electric Trading Corp. ญปน เปนบรษทยอยของผถอหนรายใหญของบรษท

Page 28: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)26

บรษทมนโยบายในการกำหนดราคาขาย โดยใชหลกเกณฑ “ราคาตลาดตามปกตธรกจหรอราคาตลาดภายใตเงอนไขการคาทวไป” ในการพจารณากำหนดราคาสำหรบรายการคาระหวางกน ทงนใหรวมถงรายการซอหรอขายสนคา การใหหรอรบบรการ ดงรายละเอยดตอไปน

1. นโยบายกำหนดราคาขายสนคา • สำหรบการจำหนายในประเทศ กำหนดในอตราการบวกเพมจากตนทนผลตสนคามาตรฐานโดยถวเฉลยถวงนำหนกของการ

ขายสนคาทกผลตภณฑ ไมตำกวารอยละ 20 หรอ ไมตำกวารอยละ 10 โดยตองชแจงเหตผลและไดรบอนมตโดยมตเอกฉนทจากคณะอนกรรมการกำหนดราคาขายสนคา

• สำหรบการจำหนายตางประเทศขนอยกบภาวะตลาดและการแขงขนในแตละประเทศ 2. คาลขสทธในการขายสนคา กำหนดชำระเปนรายปตามสดสวนของยอดขาย 3. คาพฒนาผลตภณฑกำหนดชำระเมอมการเรยกเกบ 4. การใหความชวยเหลอทางดานเทคนค กำหนดคาบรการภายใตสญญาการใหความชวยเหลอดานเทคนค โดยสญญามอาย 5 ป

และตอสญญาอตโนมตครงละ 5 ป 5. บรษทมสญญาเชากบบรษทรวมแหงหนง โดยกำหนดอตราคาเชาตามหลกเกณฑมลคาตลาด 6. บรษทมสญญาคาบรการดานบรหารสนคาคงเหลอกบบรษทรวมแหงหนง โดยกำหนดอตราคาบรการตามขนาดของพนทใชสอย 7. บรษทไดลงนามกบบรษทในกลมของมตซบชเพอเปดบญชธนาคารรวมกน ทงนเพอบรหารกระแสเงนสดโดยรวมของทงกลม

โดยบรษทอาจไดรบหรอจายดอกเบยตามจำนวนเงนทนทบรษทมอยหรอใชไป ในอตราดอกเบยถวเฉลยระหวางอตราดอกเบยเงนฝากและอตราดอกเบยเงนกยมของธนาคาร

8. เงนกยมระยะสนและเงนใหกยมจากกจการทเกยวของกน กำหนดอตราดอกเบยโดยอางองกบอตราดอกเบยของธนาคาร

รายการทสำคญสำหรบแตละปสนสดวนท 31 มนาคม กบบรษทรวมและกจการทเกยวของกนสรปไดดงน

งบการเงนทแสดงเงนลงทน

ตามวธสวนไดเสย งบการเงนเฉพาะกจการ

2551 2550 2551 2550

(พนบาท)

บรษทรวม ขายสนคา 224 31 224 31 รายไดอน 15,652 16,151 15,652 16,151 สวนแบงกำไรจากเงนลงทนตามวธสวนไดเสย 119 2,115 - - คาใชจายในการขายและบรหาร 60,649 65,393 60,649 65,393

กจการทเกยวของกน ขายสนคา 6,554,574 7,208,946 6,554,574 7,208,946 รายไดเงนปนผล 278,447 154,014 278,447 154,014 รายไดอน 3,910 4,712 3,910 4,712 คาลขสทธในการขายสนคา 163,231 178,369 163,231 178,369 คาพฒนาผลตภณฑ 87,311 100,315 87,311 100,315 คาใชจายในการขายและบรหาร 169,693 161,121 169,693 161,121 ดอกเบยจาย 416 1,115 416 1,115

Page 29: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 27

ณ วนท 31 มนาคม ยอดคงเหลอกบกจการทเกยวของกนมดงน

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสย และงบการเงนเฉพะกจการ

2551 2550 (พนบาท)

ลกหนการคา บรษท มตซบช อเลคทรค คอรปอเรชน 336,916 382,382 บรษท มตซบช อเลคทรค กนยงวฒนา จำกด 352,533 345,393 Mitsubishi Australia Pty. Ltd. 19,287 13,427 Mitsubishi Electric Asia Pte. Ltd. 70,325 57,406 Melco Sales Malaysia Sdn. Bhd. 20,105 7,900 Mitsubishi Electric Ryoden Air - Conditioning & Visual Information Systems (Hong Kong). Ltd. 21,473 27,304 Mitsubishi Electric Taiwan Co., Ltd. 925 10,180 บรษท มตซบช อเลคทรค ไลฟ เนทเวรค จำกด 14,544 9,991 อน ๆ 271 747

รวม 836,379 854,730

ลกหนการคากจการทเกยวของกน ณ วนท 31 มนาคม จำแนกตามอายหนทคางชำระนบจากวนครบกำหนด ไดดงน

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสย และงบการเงนเฉพะกจการ

2551 2550

(พนบาท)

ยงไมครบกำหนดชำระ 805,773 846,269 ครบกำหนดชำระแลว แตไมเกน 3 เดอน 30,606 8,454 มากกวา 3 เดอน ถง 6 เดอน - - มากกวา 6 เดอน ถง 12 เดอน - - มากกวา 12 เดอนขนไป - 7 รวม 836,379 854,730

โดยปกตระยะเวลาการใหสนเชอแกลกคาของบรษทมระยะเวลาตงแต 30 วน ถง 90 วน

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสย และงบการเงนเฉพะกจการ

2551 2550

(พนบาท)

ลกหนและเงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน ลกหน บรษท มตซบช อเลคทรค คอนซมเมอร โปรดกส (ประเทศไทย) จำกด 156,800 82,700 บรษท สยามคอมเพรสเซอรอตสาหกรรม จำกด 7,377 4,170 บรษท มตซบช อเลคทรค คอรปอเรชน - 1,509 อน ๆ 1,287 1,611 165,464 89,990 เงนใหกยมระยะสน บรษท เมลโค ไทย แคปปตอล จำกด 16,551 32,717 รวม 182,015 122,707

Page 30: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)28

อตราดอกเบย งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสย

และงบการเงนเฉพะกจการ

2551 2550 2551 2550

(รอยละตอป) (พนบาท)

เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน เงนใหกยมระยะสน บรษท เมลโค ไทย แคปปตอล จำกด 2.80 4.52 16,551 32,717

รายการเคลอนไหวของเงนใหกยมแกบคคลหรอกจการทเกยวของกนสำหรบแตละปสนสดวนท 31 มนาคม 2551 และ 2550 มดงน

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสย

และงบการเงนเฉพะกจการ

2551 2550

(พนบาท)

เงนใหกยมระยะสน ณ วนท 1 เมษายน 32,717 17,974 เพมขน 293,688 669,895 ลดลง (309,854) (655,152) ณ วนท 31 มนาคม 16,551 32,717

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสย

และงบการเงนเฉพะกจการ

2551 2550

(พนบาท)

เจาหนการคา บรษท กลธรเคอรบ จำกด (มหาชน) 35,920 29,647 Setsuyo Athtech Co., Ltd. 12,608 31,133 บรษท มตซบช อเลคทรค ออโตเมชน (ประเทศไทย) จำกด 14,309 15,422 Mitsubishi Electric Trading Corp. 463 13,969 Mitsubishi Electric Asia Pte. Ltd. 4,062 5,894 บรษท ไทยรฟรเจอเรชน คอมโพเนนท จำกด 2,043 2,094 อน ๆ 1,197 383 รวม 70,602 98,542

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสย และงบการเงนเฉพะกจการ

2551 2550 (พนบาท)

เจาหนบรษททเกยวของกน Mitsubishi Electric Corporation 228,314 279,212 บรษท สไมล ซปเปอร เอกซเพรส จำกด 5,401 6,727 บรษท มตซบช อเลคทรค กนยงวฒนา จำกด 416 4,770 Mitsubishi Electric Asia Pte. Ltd. 86 375 อนๆ 308 532 รวม 234,525 291,616

Page 31: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 29

5. เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสย และงบการเงนเฉพะกจการ

2551 2550 (พนบาท)

เงนสดในมอ 150 150 เงนฝากธนาคารประเภทกระแสรายวน (1,304) (3,674) เงนฝากธนาคารประเภทออมทรพย 21,326 44,986 ตวแลกเงน - ธนาคาร 730,000 220,000 ณ วนท 31 ธนวาคม 750,172 261,462

6. ลกหนการคา

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสย และงบการเงนเฉพะกจการ

2551 2550 (พนบาท)

กจการอนๆ 181,197 199,428 หก คาเผอหนสงสยจะสญ (1,453) (1,488) สทธ 179,744 197,940 หนสญและหนสงสยจะสญสำหรบป - 1,004

ลกหนการคา ณ วนท 31 มนาคม จำแนกตามอายหนทคางชำระนบจากวนครบกำหนด ไดดงน

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสย และงบการเงนเฉพะกจการ

2551 2550 (พนบาท)

ยงไมครบกำหนดชำระ 180,419 172,081 ครบกำหนดชำระแลว แตไมเกน 3 เดอน - 25,396 มากกวา 3 เดอน ถง 6 เดอน - 90 มากกวา 6 เดอน ถง 12 เดอน - 1,487 มากกวา 12 เดอนขนไป 778 374 รวม 181,197 199,428 มากกวา 12 เดอนขนไป (1,453) (1,488) สทธ 179,744 197,940

โดยปกตระยะเวลาการใหสนเชอแกลกคาของบรษทมระยะเวลาตงแต 60 วน ถง 120 วน

7. สนคาคงเหลอ

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสย และงบการเงนเฉพะกจการ

2551 2550 (พนบาท)

สนคาสำเรจรป 201,648 332,420 สนคาระหวางผลต 129,748 159,254 วตถดบและวสดโรงงาน 229,664 306,810 สนคาระหวางทาง 8,999 28,573 รวม 570,059 827,057 หก คาเผอสำหรบสนคาเสอมสภาพ (11,460) (6,864) สทธ 558,599 820,193

Page 32: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)30

8. เงนลงทน ณ วนท 31 มนาคม 2551 และ 2550 เงนลงทนมรายละเอยดดงตอไปน

8.1 เงนลงทนในบรษทรวม

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสย

ประเภทธรกจ สดสวนความเปนเจาของ ทนชำระแลว วธสวนไดเสย

2551 2550 2551 2550 2551 2550

(รอยละ) (พนบาท)

บรษทรวม บรษท สไมล ซปเปอร เอกซเพลส จำกด ศนยรบและกระจายสนคา 33.33 33.33 9,000 9,000 9,292 9,173 รวม 9,292 9,173

งบการเงนเฉพาะกจการ

ประเภทธรกจ สดสวนความเปนเจาของ ทนชำระแลว วธราคาทน

2551 2550 2551 2550 2551 2550

(รอยละ) (พนบาท)

บรษทรวม บรษท สไมล ซปเปอร เอกซเพลส จำกด ศนยรบและกระจายสนคา 33.33 33.33 9,000 9,000 3,000 3,000 รวม 3,000 3,000

บรษทรวมขางตนไมมการจายเงนปนผลสำหรบแตละปสนสดวนท 31 มนาคม 2551 และ 2550

8.2 เงนลงทนในบรษททเกยวของกน

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดสวนเสย และงบการเงนเฉพาะกจการ

ประเภทธรกจ

สดสวนความเปนเจาของ ทนชำระแลว วธราคาทน การดอยคา สทธ

2551 และ 2550

2551 และ 2550

2551 และ 2550

2551 และ 2550

2551 และ 2550

(รอยละ) (พนบาท)

บรษททเกยวของกน

บรษท ไทย รฟรเจอเรชน คอมโพเนนท จำกด

ผลตชนสวน ตวทำความเยน 10.57

50,000 5,286

- 5,286

บรษท มตซบช อเลคทรค คอนซมเมอร โปรดกส (ประเทศไทย) จำกด

ผลตเครองปรบอากาศ 10.00 1,200,000 120,000 - 120,000

บรษท สยาม คอมเพรสเซอร อตสาหกรรม จำกด

ผลตคอมเพรสเซอร สำหรบเครองปรบ

อากาศ 2.00 1,603,800 32,076 - 32,076

บรษท ด.เอส. ดเวลลอปเมนท จำกด

ธรกจอสงหารมทรพย 18.18 55,000 10,000 (10,000) -

บรษท ไทยซอารท จำกด ผลตและจำหนาย หลอดภาพเครองรบ

โทรศพทส 0.91 5,700,000 52,000 (52,000) -

รวม 219,362 (62,000) 157,362

Page 33: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 31

บรษท ไทยซอารท จำกด ไดจดทะเบยนเลกบรษทเมอวนท 29 มถนายน 2550 และไดจดทะเบยนเสรจการชำระบญชเมอ วนท 27 ธนวาคม 2550 บรษทจงไดตดจำหนายเงนลงทนในบรษทดงกลาว

8.3 เงนลงทนระยะยาวอน

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสยและ งบการเงนเฉพะกจการ

ประเภทธรกจ

สดสวนความเปนเจาของ ทนชำระแลว

2551 และ 2550

2551 และ 2550 2551 2550

(รอยละ) (พนบาท)

หลกทรพยตามความตองการของตลาด (หลกทรพยเผอขาย) - ราคายตธรรม

บรษท กลธรเคอรบ จำกด (มหาชน)

ผผลตและจำหนาย มอเตอรคอมเพรสเซอร

แบบลกสบ 0.92 420,000 3,862 3,862

บรษท เทพธานกรฑา จำกด (มหาชน) บรการสนามกอลฟ 0.04 820,000 300 300

4,162 4,162

ปรบมลคาเงนลงทน 1,655 5,011

รวม 5,817 9,173

รายไดเงนปนผลสำหรบแตละปสนสดวนท 31 มนาคม สรปไดดงน

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสย และงบการเงนเฉพะกจการ

2551 2550

(พนบาท)

บรษท มตซบช อเลคทรค คอนซมเมอร โปรดกส (ประเทศไทย) จำกด 266,650 145,960 บรษท สยามคอมเพรสเซอร อตสาหกรรม จำกด 10,264 4,170 บรษท ไทย รฟรเจอเรชน คอมโพเนนท จำกด 1,533 2,643 บรษท เทพธานกรฑา จำกด (มหาชน) 17 17 บรษท กลธรเคอรบ จำกด (มหาชน) - 1,241 รวม 278,464 154,031

9. ทดน อาคารและอปกรณ

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดสวนเสยและงบการเงนเฉพาะกจการ

ทดนและ สวน

ปรบปรง

อาคารและสวนปรบปรง

เครองจกร และ

อปกรณ

เครองมอเครองใช ในโรงงาน

อปกรณ สำนกงาน

ยานพาหนะ

งานระหวาง กอสราง รวม

(พนบาท)

ราคาทน ยอดคงเหลอ ณ วนท 1 เมษายน 2549 160,517 653,773 1,042,887 2,022,943 88,436 22,787 15,192 4,006,535 เพมขน - 541 9,072 27,663 5,578 640 82,273 125,767 โอน - 3,419 13,599 66,979 655 - (84,652) - จำหนาย - (565) (8,434) (69,296) (703) (14,427) - (93,425) ณ วนท 31 มนาคม 2550 และ 1 เมษายน 2550 160,517 657,168 1,057,124 2,048,289 93,966 9,000 12,813 4,038,877

Page 34: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)32

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดสวนเสยและงบการเงนเฉพาะกจการ

ทดนและ สวน

ปรบปรง

อาคารและสวนปรบปรง

เครองจกร และ

อปกรณ

เครองมอเครองใช ในโรงงาน

อปกรณ สำนกงาน

ยานพาหนะ

งานระหวาง กอสราง รวม

(พนบาท)

เพมขน - 195 6,293 23,491 4,027 - 60,094 94,100 โอน - 4,589 9,801 50,977 1,212 - (66,579) - จำหนาย - (110) (4,825) (107,274) (24,427) (5) - (136,641) ณ วนท 31 มนาคม 2551 160,517 661,842 1,068,393 2,015,483 74,778 8,995 6,328 3,996,336 คาเสอมราคาสะสม ยอดคงเหลอ ณ วนท 1 เมษายน 2549 19,552 452,367 770,783 1,522,003 74,168 20,489 - 2,859,362 คาเสอมราคาสำหรบป 164 40,448 63,904 205,339 4,356 887 - 315,098 จำหนาย - (377) (7,768) (67,547) (571) (14,027) - (90,290) ณ วนท 31 มนาคม 2550 และ 1 เมษายน 2550 19,716 492,438 826,919 1,659,795 77,953 7,349 - 3,084,170 คาเสอมราคาสำหรบป - 33,180 57,416 155,828 5,091 782 - 252,297 จำหนาย - (110) (688) (100,402) (24,253) (5) - (125,458) ณ วนท 31 มนาคม 2551 19,716 525,508 883,647 1,715,221 58,791 8,126 - 3,211,009 คาเผอขาดทนจากการดอยคา ยอดคงเหลอ ณ วนท 1 เมษายน 2549 - - - 1,542 - - - 1,542 กลบรายการคาเผอการดอยคา สำหรบป - สทธ - - - (1,334) - - - (1,334)

ณ วนท 31 มนาคม 2550 และ 1 เมษายน 2550 - - - 208 - - - 208 คาเผอการดอยคาสำหรบป-สทธ - - - 21,493 - - - 21,493 ณ วนท 31 มนาคม 2551 - - - 21,701 - - - 21,701 มลคาสทธทางบญช ณ วนท 31 มนาคม 2550 140,801 164,730 230,205 388,286 16,013 1,651 12,813 954,499 ณ วนท 31 มนาคม 2551 140,801 136,334 184,746 278,561 15,987 869 6,328 763,626

ราคาตามบญชกอนหกคาเสอมราคาสะสมของสนทรพยถาวรซงหกคาเสอมราคาทงจำนวนแลวแตยงคงใชงานอย ณ วนท 31 มนาคม 2551 มจำนวน 2,096 ลานบาท (2550 : 1,703 ลานบาท)

10. สนทรพยไมหมนเวยนอน

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสย และงบการเงนเฉพะกจการ

2551 2550 (พนบาท)

อากรขาเขาไดรบคน 15,098 39,119 ภาษขอคน 16,177 28,594 เงนใหกยมแกพนกงาน 1,686 1,386 อนๆ 1,909 2,495 รวม 34,870 71,594

11. เงนกองทนสำรองเลยงชพ เงนกองทนสำรองเลยงชพเปนเงนทบรษทหกจากเงนเดอนพนกงานในอตรารอยละ 3 ของเงนเดอน โดยบรษทจะจายสมทบให

พนกงานในอตรารอยละ 5-7 ของเงนเดอน ทงนขนอยกบอายงานของพนกงาน

Page 35: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 33

นอกจากน บรษทและพนกงานไดรวมกนจดตงกองทนสำรองเลยงชพขนภายใตการอนมตกระทรวงการคลงตาม พ.ร.บ. กองทนสำรองเลยงชพ พ.ศ.2530 ซงประกอบดวยเงนทพนกงานจายสะสมและเงนทบรษทจายสมทบให กองทนสำรองเลยงชพนบรหาร โดยบรษทหลกทรพยจดการกองทน ทสโก จำกด และจะจายใหกบพนกงานในกรณทออกจากงานตามระเบยบวาดวยกองทนของบรษท ดงนนรายการดงกลาว จงไมปรากฏในงบดล

12. ทนเรอนหน

มลคาหนตอหน (บาท)

2551 2550 จำนวนหน จำนวนเงน จำนวนหน จำนวนเงน

(พนหน/พนบาท)

ทนจดทะเบยน ณ วนท 1 เมษายน 10 22,000 220,000 22,000 220,000 - หนสามญ ณ วนท 31 มนาคม - หนสามญ 10 22,000 220,000 22,000 220,000 หนทออกและชำระแลว ณ วนท 1 เมษายน 10 22,000 220,000 22,000 220,000 - หนสามญ ณ วนท 31 มนาคม - หนสามญ 10 22,000 220,000 22,000 220,000

13. สวนเกนทนและสำรองตามกฏหมาย สวนเกนมลคาหน

ตามบทบญญตแหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจำกด พ.ศ. 2535 มาตรา 51 ในกรณทบรษทเสนอขายหนสงกวามลคาหนท จดทะเบยนไว บรษทตองนำคาหนสวนเกนนตงเปนทนสำรอง (“สวนเกนมลคาหน”) สวนเกนมลคาหนนจะนำไปจายเปนเงนปนผลไมได

การเปลยนแปลงในมลคายตธรรม

การเปลยนแปลงในมลคายตธรรมทบนทกไปยงสวนของผถอหน รวมผลสะสมของการเปลยนแปลงสทธในมลคายตธรรมของเงนลงทนในหลกทรพยเผอขาย

สำรองตามกฎหมาย

ตามบทบญญตแหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจำกด พ.ศ. 2535 มาตรา 116 บรษทจะตองจดสรรทนสำรอง (“สำรองตามกฎหมาย”) อยางนอยรอยละ 5 ของกำไรสทธประจำปหลงจากหกขาดทนสะสมยกมา (ถาม) จนกวาสำรองดงกลาวมจำนวนไมนอยกวารอยละ 10 ของทนจดทะเบยน เงนสำรองนจะนำไปจายเปนเงนปนผลไมได

14. ขอมลทางการเงนจำแนกตามสวนงาน บรษทนำเสนอขอมลทางการเงนจำแนกตามสวนงานภมศาสตร โดยพจารณาจากโครงสรางการบรหารและการรายงานทางการเงน

ภายในของบรษทเปนเกณฑในการกำหนดสวนงาน

รายไดและผลการดำเนนงานจากสวนงานทางภมศาสตรสำหรบแตละปสนสดวนท 31 มนาคม มดงน

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสย และงบการเงนเฉพะกจการ

2551 2550

(พนบาท)

รายไดจากสวนงาน ประเทศไทย 2,404,519 2,308,941 ญปน 3,311,364 4,186,936 อนๆ 1,105,967 954,222 รวม 6,821,850 7,450,099

Page 36: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)34

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสย และงบการเงนเฉพะกจการ

2551 2550

(พนบาท) ผลการดำเนนงานจากสวนงาน ประเทศไทย 294,828 209,894 ญปน 280,638 437,372 อนๆ 49,209 58,859 รวม 624,675 706,125

สวนงานธรกจ

บรษทดำเนนกจการในสวนงานธรกจเดยว คอ ธรกจผลตและจำหนายเครองใชไฟฟาภายในบาน

15. รายไดอน

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสย และงบการเงนเฉพะกจการ

2551 2550

(พนบาท)

รายไดจากการขายเศษวสด 40,245 42,412 รายไดจากการใหเชาอาคาร 14,465 14,476 ดอกเบยรบ 16,084 10,839 อนๆ 18,359 21,783 รวม 89,153 89,510

16. คาใชจายในการขายและบรหาร

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสย และงบการเงนเฉพะกจการ

2551 2550

(พนบาท)

คาใชจายในการบรหาร 357,830 367,231 คาลขสทธและคาพฒนาผลตภณฑ 250,542 278,684 คาใชจายพนกงาน 138,087 135,031 คาใชจายหลงการขาย 149,759 118,616 คาเสอมราคา 12,510 11,989 รวม 908,728 911,551

17. คาใชจายพนกงาน

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสย และงบการเงนเฉพะกจการ

2551 2550

(พนบาท)

เงนเดอน 272,717 266,505 คาสวสดการพนกงาน 57,355 60,589 เงนสมทบกองทนสำรองเลยงชพ 10,196 9,793 อนๆ 33,072 32,266 รวม 373,340 369,153 (จำนวนคน) จำนวนพนกงาน ณ วนท 31 มนาคม 1,054 999

Page 37: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 35

18. กำไรตอหนขนพนฐาน กำไรตอหนขนพนฐานในงบการเงนทแสดงเงนลงทนดวยวธสวนไดเสยและงบการเงนเฉพาะกจการสำหรบปสนสดวนท 31 มนาคม

2551 คำนวณจากกำไรสทธสวนของผถอหนสามญจำนวน 69.2 ลานบาท และ 69.1 ลานบาท ตามลำดบ (2550 : 24.3 ลานบาท และ 22.2 ลานบาท ตามลำดบ) และหนสามญทออกจำหนายแลวระหวางปสนสดวนท 31 มนาคม 2551 ตามวธถวเฉลย ถวงนำหนกจำนวน 22 ลานหน (2550 : 22 ลานหน)

19. เงนปนผล ในการประชมสามญประจำปของผถอหนของบรษท เมอวนท 27 กรกฎาคม 2550 ผถอหนมมตอนมตการจดสรรกำไรเปนเงนปนผล

ในอตราหนละ 0.56 บาท เปนจำนวนเงนทงสน 12 ลานบาท เงนปนผลดงกลาวไดจายใหแกผถอหนในระหวางป 2550

ในการประชมสามญประจำปของผถอหนของบรษท เมอวนท 28 กรกฎาคม 2549 ผถอหนมมตอนมตการจดสรรกำไรเปนเงนปนผลในอตราหนละ 4.81 บาท เปนจำนวนเงนทงสน 106 ลานบาท เงนปนผลดงกลาวไดจายใหแกผถอหนในระหวางป 2549

20. สนทรพยและหนสนทเปนเงนตราตางประเทศ สนทรพยทเปนเงนตราตางประเทศ ณ วนท 31 มนาคม 2551 ประกอบดวย

สกลเงน

จำนวนเงนตราตางประเทศ หนวย : พน

อตรา แลกเปลยน จำนวนเงน

(พนบาท)

กำหนดชำระภายในหนงป

- ไมไดทำประกนความเสยง US$ 636 31.3929 19,966

YEN 46,452 0.313087 14,544

รวม 34,510

สนทรพยทเปนเงนตราตางประเทศ ณ วนท 31 มนาคม 2550 ประกอบดวย

สกลเงน

จำนวนเงนตราตางประเทศ หนวย : พน

อตรา แลกเปลยน จำนวนเงน

(พนบาท)

กำหนดชำระภายในหนงป

- ไมไดทำประกนความเสยง US$ 3,888 34.88319 135,620

YEN 33,858 0.29507 9,991

รวม 145,611

หนสนทเปนเงนตราตางประเทศ ณ วนท 31 มนาคม 2551 ประกอบดวย

สกลเงน

จำนวนเงนตราตางประเทศ หนวย : พน

อตรา แลกเปลยน จำนวนเงน

(พนบาท)

กำหนดชำระภายในหนงป - ไมไดทำประกนความเสยง YEN 246,032 0.31832 78,318 US$ 504 31.6229 15,931 S$ 4 23.0172 86 HKD 76 4.07520 308 TWD 60 1.0407 63 รวม 94,706

Page 38: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)36

หนสนทเปนเงนตราตางประเทศ ณ วนท 31 มนาคม 2550 ประกอบดวย

สกลเงน จำนวนเงนตราตางประเทศ

หนวย : พน อตรา

แลกเปลยน จำนวนเงน (พนบาท)

กำหนดชำระภายในหนงป - ไมไดทำประกนความเสยง YEN 458,903 0.29944 137,413 US$ 929 35.13539 32,631 S$ 16 23.26688 375 TWD 115 1.0629 122 รวม 170,541

21. การเปลยนแปลงนโยบายการบญช การเปลยนแปลงนโยบายการบญชของบรษทตอไปนไมมผลกระทบตองบการเงนของบรษททแสดงเงนลงทนในบรษทรวมตามวธสวน

ไดเสย

จนถงวนท 31 มนาคม 2550 บรษทบนทกเงนลงทนในบรษทรวมตามวธสวนไดเสยและไมไดนำเสนองบการเงนเฉพาะกจการ ทแสดงเงนลงทนตามวธราคาทนหรอตามเกณฑการรบร และการวดมลคาตราสารทางการเงน

ในระหวางป 2550 สภาวชาชพบญชไดประกาศใชมาตรฐานการบญชฉบบท 45 (ปรบปรง 2550) เรอง เงนลงทนในบรษทรวม ซงใหถอปฏบตกบงบการเงนสำหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมในหรอหลงวนท 1 มกราคม 2550 มาตรฐานการบญชฉบบใหมกำหนดใหบรษททมการลงทนในบรษทรวม ทไมจดจำแนกเปนการลงทนสำหรบ “การถอเพอขาย” บนทกเงนลงทนดงกลาวตามวธราคาทน หรอตามเกณฑการรบรและการวดมลคาตราสารทางการเงน (เมอมาตรฐานการบญชฉบบใหมมการบงคบใช) แทนวธสวนไดเสย ซงใชอยในปจจบน งบการเงนเฉพาะกจการนเปนการนำเสนอเพมเตมจากการนำเสนองบการเงนทแสดงเงนลงทนในบรษทรวม ตามวธสวนไดเสย

ตงแตวนท 1 เมษายน 2550 บรษทไดเปลยนนโยบายการบญชโดยการนำเสนองบการเงนเฉพาะกจการทแสดงเงนลงทนในบรษทรวมโดยใชวธราคาทน โดยบรษทยงคงนำเสนองบการเงนทแสดงเงนลงทนในบรษทรวมตามวธสวนไดเสยตอไป โดยไมไดรบ ผลกระทบจากการเปลยนแปลงนโยบายการบญช การเปลยนแปลงนโยบายการบญชนทำใหบรษทมการจดทำงบการเงนยอนหลง และงบการเงนเฉพาะกจการสำหรบปสนสดวนท 31 มนาคม 2550 ทนำไปแสดงในงบการเงนสำหรบป 2551 จงไดจดทำขนเพมเตมเพอการเปรยบเทยบ ผลกระทบจากการเปลยนแปลงนโยบายการบญชมดงตอไปน

งบการเงนเฉพะกจการ

2551 2550 (พนบาท)

เงนลงทนในบรษทรวม ยอดคงเหลอ ณ วนท 1 เมษายน กอนการเปลยนแปลงนโยบายการบญช 9,173 7,058 กำไรสะสมลดลง (6,173) (4,058) ยอดคงเหลอ ณ วนท 1 เมษายน หลงการเปลยนแปลงนโยบายการบญช 3,000 3,000

งบการเงนเฉพะกจการ

2551 2550 (พนบาท)

กำไรสะสม ยอดคงเหลอ ณ วนท 1 เมษายน กอนการเปลยนแปลงนโยบายการบญช 707,518 789,015 สวนแบงกำไรจากเงนลงทนตามวธสวนไดเสยลดลงสทธ (6,173) (4,058) ยอดคงเหลอ ณ วนท 1 เมษายน หลงการเปลยนแปลงนโยบายการบญช 701,345 784,957

กำไรสทธ กำไรสทธกอนการเปลยนแปลงนโยบายการบญช 69,240 24,324 สวนแบงกำไรจากเงนลงทนตามวธสวนไดเสยลดลงสทธ (119) (2,115) กำไรสทธหลงการเปลยนแปลงนโยบายการบญช 69,121 22,209 กำไรตอหนลดลง (บาท) 0.01 0.10

Page 39: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 37

22. เครองมอทางการเงน นโยบายการจดการความเสยงทางดานการเงน

บรษทมความเสยงจากการดำเนนธรกจตามปกตจากการเปลยนแปลงอตราดอกเบยและอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ และจากการไมปฏบตตามขอกำหนดตามสญญาของคสญญา บรษทไมมการถอหรอออกเครองมอทางการทเปนตราสารอนพนธ เพอการเกงกำไรหรอการคา

ความเสยงจากสภาพคลอง

บรษทมการควบคมความเสยงจากการขาดสภาพคลองโดยการรกษาระดบของเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดใหเพยงพอตอ การดำเนนงานของบรษท และเพอทำใหผลกระทบจากความผนผวนของกระแสเงนสดลดลง

ความเสยงจากสนเชอ

ความเสยงทางดานสนเชอ คอความเสยงทลกคาไมสามารถชำระหนตามเงอนไขทตกลงกนไว และความเสยงจากการทคสญญา ไมสามารถปฏบตตามเงอนไขในสญญาและเงนใหกยมอาจทำใหเกดความสญเสยทางการเงนได ทงนบรษทไดกำหนดนโยบายใน การปองกนความเสยงดงกลาว โดยการวเคราะหฐานะทางการเงนของลกคาและคสญญา โดยกำหนดระเบยบการพจารณาและระยะเวลาในการเกบหน

สนเชอของบรษท หมายถง การใหเครดตกบลกคาจากการขายสนคา ซงเปนธรรมเนยมการปฏบตทางการคาโดยทวไป และการใหกยมแกพนกงาน

ความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ

ความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศเกดจากการขายสนคา การชำระคาสนคา วตถดบ เครองจกร อปกรณ ดวยเงนสกลอนทไมใชเงนบาท บรษทปองกนความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศโดยการทำสญญาซอขายเงนตรา ตางประเทศลวงหนาเพอปองกนความเสยงจากอตราแลกเปลยน

ความเสยงดานอตราดอกเบย

ความเสยงดานอตราดอกเบยเกดขนจากการเปลยนแปลงของอตราดอกเบยในตลาดซงอาจมผลกระทบตอรายไดดอกเบยและ คาใชจายดอกเบยในปปจจบนและอนาคตของบรษท

ณ วนท 31 มนาคม 2551 และ 2550 สนทรพยทางการเงนทมความเสยงดานราคาและดานกระแสเงนสดอนเกดจากการเปลยนแปลงอตราดอกเบยสรปไดดงน

2551 งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสยและงบการเงนเฉพะกจการ

เงนตน อตราดอกเบยถวเฉลย (รอยละ)

อตราดอกเบยปรบขนลงตามอตราตลาด อตราดอกเบยคงท รวม

ปรบขนลงตามอตราตลาด คงท

(พนบาท)

สนทรพยทางการเงน เงนฝากธนาคาร - เงนฝากออมทรพย 21,316 - 21,326 0.50 - - ตวแลกเงน 730,000 - 730,000 2.88 - เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน 16,551 - 16,551 2.80 -

2550 งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสยและงบการเงนเฉพะกจการ

เงนตน อตราดอกเบยถวเฉลย (รอยละ)

อตราดอกเบยปรบขนลงตามอตราตลาด อตราดอกเบยคงท รวม

ปรบขนลงตามอตราตลาด คงท

(พนบาท)

สนทรพยทางการเงน เงนฝากธนาคาร - เงนฝากออมทรพย 44,986 - 44,986 0.50 - - ตวแลกเงน 220,000 - 220,000 4.92 - เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน 32,717 - 32,717 4.52 -

Page 40: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)38

มลคายตธรรม

มลคายตธรรม หมายถง จำนวนเงนทผซอและผขายตกลงแลกเปลยนสนทรพยหรอชำระหนสนกน ในขณะททงสองฝายม ความรอบรและเตมใจในการแลกเปลยนกนในราคาตลาด ในการพจารณามลคายตธรรมของสนทรพยทางการเงนและหนสนทาง การเงน บรษทมการพจารณาสถานการณปจจบนของตนทนทเกดจากการแลกเปลยนหรอชำระหนสนภายใตเครองมอทางการเงน

บรษทใชวธการและขอสมมตฐานในการประมาณมลคายตธรรมของเครองมอทางการเงนทมสาระสำคญดงน

มลคายตธรรมของเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด ลกหนการคา ลกหนและเงนใหกยมแกกจการทเกยวของกน เงนลงทน ในกจการทเกยวของกน เงนใหกยมพนกงาน เจาหนการคา และเจาหนกจการทเกยวของกนถอตามจำนวนทแสดงในงบดล

มลคายตธรรมของเงนลงทนอนซงเปนเงนลงทนในหลกทรพยเผอขาย ถอตามราคาทซอขายกนในทองตลาด

มลคายตธรรมของเงนลงทนซงบนทกโดยวธสวนไดเสย ถอตามมลคาตามบญชสทธของสนทรพย

ณ วนท 31 มนาคม 2551 และ 2550 ราคาตามบญชของเครองมอทางการเงนทสำคญของบรษทไมแตกตางไปจากมลคายตธรรมอยางมสาระสำคญ

23. ภาระผกพน (ก) ณ วนท 31 มนาคม บรษทมภาระผกพนตามสญญาเชาดงตอไปน

งบการเงนทแสดงเงนลงทนตามวธสวนไดเสย

และงบการเงนเฉพะกจการ 2551 2550

(พนบาท)

ภายในระยะเวลาหนงป 3,925 3,925 ระยะเวลามากกวาหนงปถงสป 4,718 8,643 รวม 8,643 12,568

สญญาเชายานพาหนะหลายฉบบและมระยะเวลาการเชาสป สนสดในระยะเวลาตาง ๆ กน จนถงป 2554

(ข) ณ วนท 31 มนาคม 2551 ภาระผกพนจากการขายเงนตราตางประเทศลวงหนา เปนจำนวนเงน 5.5 ลานเหรยญสหรฐ (2550 : 0.5 ลานเหรยญสหรฐ) เทยบเทาเงนบาท ตามสญญาจำนวน 177.2 ลานบาท (2550 : 17.5 ลานบาท)

24. มาตรฐานการบญชไทยทยงไมไดใช บรษทยงไมไดใชมาตรฐานการบญชตอไปน ณ วนทในงบดล เนองจากยงไมมการบงคบใช มาตรฐานการบญชตอไปนกำหนด

ใหถอปฏบตกบงบการเงนสำหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมในหรอหลงวนท 1 มกราคม 2551 เปนตนไป

มาตรฐานการบญชฉบบท 25 (ปรบปรง 2550) เรอง งบกระแสเงนสด มาตรฐานการบญชฉบบท 29 (ปรบปรง 2550) เรอง สญญาเชา มาตรฐานการบญชฉบบท 31 (ปรบปรง 2550) เรอง สนคาคงเหลอ มาตรฐานการบญชฉบบท 33 (ปรบปรง 2550) เรอง ตนทนการกยม มาตรฐานการบญชฉบบท 35 (ปรบปรง 2550) เรอง การนำเสนองบการเงน มาตรฐานการบญชฉบบท 39 (ปรบปรง 2550) เรอง นโยบายการบญช การเปลยนแปลงประมาณการทางบญช และขอผดพลาด มาตรฐานการบญชฉบบท 41 (ปรบปรง 2550) เรอง งบการเงนระหวางกาล มาตรฐานการบญชฉบบท 43 (ปรบปรง 2550) เรอง การรวมธรกจ มาตรฐานการบญชฉบบท 49 (ปรบปรง 2550) เรอง สญญากอสราง มาตรฐานการบญชฉบบท 51 เรอง สนทรพยไมมตวตน

บรษทคาดวาการกำหนดใหใชมาตรฐานการบญชดงกลาวขางตน จะไมมผลกระทบอยางมสาระสำคญตองบการเงนของบรษท

Page 41: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 39

การจดการ

โครงสรางการจดการ บรษทฯ มคณะกรรมการชดใหญ 1 ชด และคณะกรรมการชดยอย 4 ชด ประกอบดวย

1. คณะกรรมการบรษทฯ มจำนวน 15 ทาน แตงตงโดยมตทประชมผถอหนมอำนาจหนาทจดการบรษทฯ ใหเปนไปตาม

กฎหมาย วตถประสงคและขอบงคบของบรษทฯ ตลอดจนมตทประชมผถอหน

2. คณะกรรมการบรหาร แตงตงโดยคณะกรรมการบรษทฯ มจำนวน 4 ทาน มอำนาจหนาทจดการบรษทฯ แทน

คณะกรรมการบรษทฯ ในการกำหนดนโยบายตางๆ ของบรษทฯ และกำกบดแลใหฝายจดการดำเนนการดแลใหเปนตามนโยบาย

ทกำหนดแลวรายงานใหคณะกรรมการบรษทฯ ทราบ

กรรมการบรหารซงมอำนาจลงลายมอชอแทนบรษท คอ นายประพฒน โพธวรคณ หรอ นายศภชย เศรษฐเสถยร ลงลายมอ

ชอรวมกบ นายโคทาโร ฮราอช หรอ นายอคระ ครชมา รวมเปนสองคน และประทบตราสำคญของบรษทฯ

3. คณะกรรมการตรวจสอบ ประกอบดวยกรรมการอสระจำนวน 3 ทาน แตงตงโดยคณะกรรมการบรษทฯ มอำนาจหนาท

สอบทานความเพยงพอของระบบการควบคม และการจดการภายในบรษทฯ และระบบบรหารความเสยงทฝายจดการกำหนดขน สอบ

ทานขอมลทางการเงน สอบทานการปฏบตตามกฏหมาย ระเบยบ หลกเกณฑตางๆ ทเกยวของของบรษทฯ เพอใหบรษทฯ มระบบการ

จดการทด มการปองกนความสญเสยทอาจจะเกดขน แลวรายงานตอคณะกรรมการบรษทฯ กอนนำเสนอทประชมผถอหน

หมายเหต : ในรอบปทผานมาคณะกรรมการทง 3 ทาน ซงหมดวาระลงในวนท 15 ธนวาคม 2550 คณะกรรมการบรษทฯ

ไดมมตแตงตงกรรมการทง 3 ทาน กลบเขาดำรงตำแหนงตอไปอกวาระหนง โดยมผล ตงแตวนท 16 ธนวาคม 2550 และยงไดพจารณา

อนมตวาระการดำรงตำแหนงของคณะกรรมการตรวจสอบจากเดมคราวละ 2 ป เปนคราวละ 3 ป

4. คณะอนกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน แตงตงโดยคณะกรรมการบรษทฯ มจำนวน 4 ทาน มหนาทและ

ความรบผดชอบในการสรรหากรรมการบรษทฯ กรรมการบรหาร และคณะกรรมการชดยอยอนๆ รวมทงการกำหนดนโยบายการจาย

คาตอบแทนแกกรรมการบรษทฯ กรรมการบรหาร และกรรมการชดยอยเพอใหไดรบผลตอบแทนทเหมาะสมกบหนาทและความ

รบผดชอบทไดรบ

5. คณะอนกรรมการกำหนดราคาสนคา แตงตงโดยคณะกรรมการบรษทฯ มจำนวน 4 ทาน มหนาทดแลใหฝายบรหาร

ของบรษทฯ ปฎบตใหเปนไปตามนโยบายการกำหนดราคาสนคาดวยความซอสตยสจรตและระมดระวงรกษาผลประโยชนของบรษทฯ

หากพบวามการกระทำการหรอละเวนกระทำการใดอนเปนเหตใหบรษทฯ ไดรบความเสยหายคณะอนกรรมการกำหนดราคาสนคาจะ

ดำเนนการเพอใหบรษทฯ ไดรบคาชดเชยความเสยหายซงอาจจะเกดขน ประกอบดวยกรรมการอสระจำนวน 2 ทาน และกรรมการ

ผมสวนไดเสยทงบรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) และบรษท มตซบช อเลคทรค กนยงวฒนา จำกด จำนวน 1 ทาน และ

กรรมการตวแทนทไมมสวนไดเสยในบรษท มตซบช อเลคทรค กนยงวฒนา จำกด จำนวน 1 ทาน

Page 42: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)40

รายช

อคณะกรร

มการบร

ษทฯ ชด

ใหญ 1 ชด และคณะกรร

มการบร

ษทฯ ชด

ยอย 4 ชด

ประกอ

บดวย

คณะก

รรมก

ารบร

ษทฯ

คณะก

รรมก

ารบร

หาร

คณะก

รรมก

ารตร

วจสอ

บ คณ

ะอนก

รรมก

ารสร

รหาแ

ละกำ

หนดค

าตอบ

แทน

คณะอ

นกรร

มการ

กำหน

ดราค

าสนค

1.

นายส

ถาพร

กวต

านนท

(ประ

ธานก

รรมก

ารกต

ตมศก

ด)

1. น

ายปร

ะพฒ

น โพ

ธวรค

(ป

ระธา

นกรร

มการ

บรหา

ร)

1. น

ายโก

มล ว

งศทอ

งศร

(ป

ระธา

นกรร

มการ

ตรวจ

สอบ)

1. น

ายจก

กชย

พานช

พฒน

(ป

ระธา

นอนก

รรมก

ารสร

รหาแ

ละกำ

หนดค

าตอ

บแทน

)

1. น

ายโก

มล ว

งศทอ

งศร

(ป

ระธา

นอนก

รรมก

ารกำ

หนดร

าคาส

นคา)

2.

นายป

ระพฒ

น โพ

ธวรค

(ป

ระธา

นกรร

มการ

) 2. น

ายโค

ทาโร

ฮรา

อช

(ร

องปร

ะธาน

กรรม

การ

บรหา

ร)

2. น

ายจก

กชย

พานช

พฒน

(ก

รรมก

ารตร

วจสอ

บ)

2. น

ายปร

ะพฒ

น โพ

ธวรค

(อ

นกรร

มการ

สรรห

าและ

กำหน

ดคาต

อบแท

น)

2. น

ายอค

ระ ค

รชมา

(อนก

รรมก

ารกำ

หนดร

าคาส

นคา)

3.

นายโ

คทาโ

ร ฮร

าอช

(ร

องปร

ะธาน

กรรม

การ)

3. น

ายศภ

ชย เศ

รษฐเ

สถยร

(กรร

มการ

บรหา

ร)

3. น

ายอร

รถกฤ

ช วส

ทธพน

(กรร

มการ

ตรวจ

สอบ)

3. น

ายโก

มล ว

งศทอ

งศร

(อ

นกรร

มการ

สรรห

าและ

กำหน

ดคาต

อบแท

น)

3. น

ายอร

รถกฤ

ช วส

ทธพน

(อนก

รรมก

ารกำ

หนดร

าคาส

นคา)

4.

นายศ

ภชย

เศรษ

ฐเสถ

ยร

(ก

รรมก

าร)

4. น

ายอค

ระ ค

รชมา

(กรร

มการ

บรหา

ร)

4. ร

อยตำ

รวจต

รเกร

ยงศก

ด โล

หะชา

ละ

(อ

นกรร

มการ

กำหน

ดราค

าสนค

า)

5.

นายอ

คระ

ครชม

(ก

รรมก

าร)

6.

นายโ

กมล

วงศท

องศร

(กรร

มการ

)

7.

นายจ

กกชย

พาน

ชพฒ

(ก

รรมก

าร)

8.

นายท

าคาช

ฟจอ

(กรร

มการ

)

9.

นายฮ

โรยค

อเม

มระ

(กรร

มการ

)

10. น

ายมา

ซาโต

ะ ทา

ชโระ

(กรร

มการ

)

11. น

ายยา

ซฮโร

โยช

โนะ

(กรร

มการ

)

12. ร

อยตำ

รวจต

รเกร

ยงศก

ด โล

หะชา

ละ

(ก

รรมก

าร)

13. น

างทพ

ยวมล

แสง

สพรร

(ก

รรมก

าร)

14. น

ายอร

รถกฤ

ช วส

ทธพน

(ก

รรมก

าร)

15. น

ายอด

ม เส

ถยรภ

าพงษ

(กรร

มการ

)

หมาย

เหต

: นาย

กฤษณ

ะ ชช

ชยวร

วงศ

ผจดก

ารฝา

ยสำน

กกรร

มการ

ผจดก

าร เป

นเลข

านกา

รคณ

ะกรร

มการ

บรษท

Page 43: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 41

คณะกรรมการบรษทฯ ม 15 ทานดงตอไปน1. นายสถาพร กวตานนท ประธานกรรมการกตตมศกด

การศกษา l ปรญญาโทเศรษฐศาสตร มหาวทยาลย Vanderbill ประเทศสหรฐอเมรกา

ประสบการณทำงาน lเลขาธการสำนกงานคณะกรรมการสงเสรมการลงทน สำนกงานคณะกรรมการสงเสรมการลงทน

lประธานกรรมการกตตมศกด บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

2. นายประพฒน โพธวรคณ ประธานกรรมการ / ประธานกรรมการบรหาร การศกษา l บรหารธรกจ Sheffield college of Technology ประเทศองกฤษ l ปรญญาโทรฐประศาสนศาสตร และปรญญาโทบรหารธรกจ มหาวทยาลยรามคำแหง l ปรญญาดษฏบณฑตกตตมศกด บรหารธรกจ มหาวทยาลยราชภฏลำปาง ประสบการณทำงาน l ประธานกรรมการ บรษท มตซบช อเลคทรค กนยงวฒนา จำกด l ประธานกรรมการ บรษท โยโกฮามา รบเบอร (ประเทศไทย) จำกด l ประธานกรรมการ / ประธานกรรมการบรหาร บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) l ประธานกรรมการ บรษท นครหลวงลสซง-แฟกเตอรง จำกด (มหาชน)

3. นายโคทาโร ฮราอช รองประธานกรรมการ / รองประธานกรรมการบรหาร / กรรมการผจดการ การศกษา l Mechanical Engineering Saga University ประเทศญปน ประสบการณทำงาน l กรรมการรองผจดการ บรษท มตซบช อเลคทรค คอนซเมอร โปรดกส (ไทยแลนด) จำกด l รองประธานกรรมการ / กรรมการผจดการ / รองประธานกรรมการบรหาร บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

4. นายโกมล วงศทองศร ประธานกรรมการตรวจสอบ / ประธานอนกรรมการกำหนดราคาสนคา การศกษา l ปรญญาตรทางวศวกรรมศาสตร (สาขาเครองกล) ประเทศเยอรมน ประสบการณทำงาน l กรรมการ บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) l ประธานกรรมการตรวจสอบ / ประธานอนกรรมการกำหนดราคาสนคา บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

5. นายมาซาโตะ ทาชโระ กรรมการ การศกษา l Economics Tohoku University ประเทศญปน ประสบการณทำงาน l ผจดการทวไป Home Appliance Division Living Enviroment & Digital Media Equipment Group l กรรมการ บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

6. นายศภชย เศรษฐเสถยร กรรมการบรหาร / กรรมการรองผจดการ

การศกษา l ปรญญาตรวศวกรรมศาสตร คณะวศวกรรมศาสตร มหาวทยาลยเกษตรศาสตร

l ปรญญาโทบรหารธรกจ สถาบนบณฑตพฒนบรหารศาสตร

ประสบการณทำงาน l ผจดการทวไป (สายการผลต) บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

l กรรมการบรหาร / กรรมการรองผจดการ บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

7. นายอคระ ครชมา กรรมการบรหาร / กรรมการรองผจดการ

การศกษา l Keio University

ประสบการณทำงาน l Manager, Home Appliance Division, Living Environment & Digital Media Equipment Group

บรษท มตซบช อเลคทรก คอรปอเรชน ประเทศญปน

l กรรมการรองผจดการ บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

l กรรมการบรหาร บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

8. นายยาซฮโร โยชโนะ กรรมการ / รองผจดการทวไป

การศกษา l Hokkaido University ประเทศญปน

ประสบการณทำงาน l Manager Manufacturing Control Section Refrigerator Department Shizuoka Works

ประเทศญปน บรษท มตซบช อเลคทรก คอรปอเรชน จำกด

l กรรมการ / ผจดการฝายผลตตเยน / รองผจดการทวไป บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

l กรรมการ / รองผจดการทวไป บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

Page 44: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)42

9. นายทาคาช ฟจอ กรรมการ

การศกษา l Tokyo University ประเทศญปน

ประสบการณทำงาน l General Manager of Planning & Administration Department, Living Enviroment & Digital

Media Equipment Group บรษท มตซบช อเลคทรก คอรปเรชน ประเทศญปน

l กรรมการ บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

l ประธานบรหารในภมภาคเอเซย

l กรรมการผจดการ บรษท มตซบช อเลคทรก เอเซย พทอ จำกด

l Resident Director บรษท มตซบช อเลคทรก คอรปเรชน ประเทศญปน

10. นายฮโรยค อเมมระ กรรมการ

การศกษา lOsaka University of Mechanical Engineering ประเทศญปน

ประสบการณทำงาน lGeneral Manager บรษท มตซบช อเลคทรก คอรปอเรชน Shizuoka Works ประเทศญปน

lกรรมการ บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

11. รอยตำรวจตรเกรยงศกด โลหะชาละ กรรมการ

การศกษา lปรญญาโทรฐประศาสนศาสตร Kent State University, U.S.A.

ประสบการณทำงาน lกรรมการบรหาร คณะกรรมการโอลมปคแหงประเทศไทย ในพระบรมราชปถมถ

lกรรมการ บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

lประธานกรรมการบรหาร บรษท รถไฟฟาขนสงมวลชนแหงประเทศไทย

12. นางทพยวมล แสงสพรรณ กรรมการ

การศกษา lปรญญาตร บญชบณฑต คณะพาณชยศาสตรและการบญช มหาวทยาลยธรรมศาสตร

ประสบการณทำงาน lผจดการฝายบรหาร บรษท กนยง จำกด

lกรรมการบรหาร บรษท นตโต เซโก (ประเทศไทย) จำกด

lกรรมการ บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

13. นายจกกชย พานชพฒน กรรมการตรวจสอบ / ประธานอนกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน

การศกษา lปรญญาโทวศวกรรมศาสตร สาขาไฟฟา University of Texas, Austin, Texas U.S.A.

ประสบการณทำงาน lกรรมการตรวจสอบ / ประธานกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน

บรษท เซนทรลพฒนา จำกด (มหาชน)

lประธานกรรมการ / ประธานกรรมการสรรหาและกรรมการตรวจสอบ

บรษท แมกเนคอมพ พรซชน เทคโนโลย จำกด (มหาชน)

lกรรมการและกรรมการบรหาร บรษท อมตะคอรปอเรชน จำกด (มหาชน)

lกรรมการตรวจสอบ บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

lประธานอนกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

14. นายอรรถกฤช วสทธพนธ กรรมการตรวจสอบ

การศกษา lปรญญาโทรฐประศาสนศาสตร University of Southern California ประเทศสหรฐอเมรกา

ประสบการณทำงาน lผอำนวยการฝายทรพยากรบคคล บรษท เสรมสข จำกด (มหาชน)

lกรรมการตรวจสอบ บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

15. นายอดม เสถยรภาพงษ กรรมการ

การศกษา lปรญญาโทบรหารธรกจ คณะพาณชยศาสตรและการบญช มหาวทยาลยธรรมศาสตร

ประสบการณทำงาน lกรรมการ บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

lผจดการทวไป บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

lประธานกรรมการบรหาร บรษท กนยงกสซเทคโนโลย จำกด

Page 45: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 43

ผบรหารบรษทฯ มจำนวน 23 ทาน ดงตอไปน1. นายประพฒน โพธวรคณ ประธานกรรมการบรหาร

2. นายโคทาโร ฮราอช รองประธานกรรมการบรหารและกรรมการผจดการ

3. นายศภชย เศรษฐเสถยร กรรมการบรหารและกรรมการรองผจดการ

4. นายอคระ ครชมา กรรมการบรหารและกรรมการรองผจดการและผจดการฝายการตลาด

5. นายยาซฮโร โยชโนะ รองผจดการทวไป

6. นายอนชา ประลองกจ ผจดการฝายบรหารทวไป

7. นายสมบรณ ชณหะวณ รองผจดการฝายบรหารทวไป

8. นายทาคาฮโร ควาตะ ผจดการฝายจดซอ

9. นายกฤษณะ ชชชยวรวงศ ผจดการฝายสำนกกรรมการผจดการ

10. นายทาคาช ซาโต รองผจดการฝายการตลาด

11. นางสาวพจนา ตฤณวร ผจดการฝายการเงน

12. นายอนวรรต แซลม รองผจดการฝายการเงน

13. นายศภศกด หรญพรพทกษ ผจดการฝายความปลอดภยและสงแวดลอม

14. นายอรรถกฤษณ ศวสฤษด ผจดการฝายผลตพดลมและปมนำ

15. นายเพญศกด พละวฑโฒทย รองผจดการฝายผลตพดลมและปมนำ

16. นายอาทตย มานบตร รองผจดการฝายผลตพดลมและปมนำ

17. นายสนชย โกวทวฒนไพศาล ผจดการฝายผลตตเยน

18. นายนรนดร แพงมา รองผจดการฝายผลตตเยน

19. นายทาคาช มจฮาช รองผจดการฝายผลตตเยน

20. นายมงคล ครตน ผจดการฝายประกนคณภาพและวศวกรรมการผลตและ

รกษาการผจดการฝายผลตเครองมอและงานฉดพลาสตก

21. นายมงคล ตถยาธคม รองผจดการฝายประกนคณภาพและวศวกรรมการผลต

22. นายวนจ พรหมมา รองผจดการฝายผลตเครองมอและงานฉดพลาสตก

23. นายฮเดะอาค มยากาวา ผจดการโครงการลดตนทน (CR)

การสรรหากรรมการและผบรหาร การสรรหากรรมการบรษทฯ

1. กรรมการนนใหทประชมผถอหนเลอกตงตามหลกเกณฑและวธการดงตอไปน

(1) ผถอหนคนหนงมคะแนนเสยงเทากบหนงหนตอหนงเสยง

(2) การเลอกตงกรรมการ จะลงคะแนนเสยงเลอกตงเปนรายบคคลหรอหลายคนพรอมกนเตมตามจำนวนกรรมการ

ทงหมดทจะตองเลอกตงในคราวนนกได ทงน ตามแตทประชมผถอหนจะเหนสมควร โดยในการออกเสยงลงคะแนนไมวาจะเปนการ

เลอกตงเปนรายบคคล หรอหลายคนดงกลาว บคคลแตละคนทผถอหนออกเสยงเลอกตงจะไดรบคะแนนเสยงจากผถอหนตามจำนวนหนท

ผถอหนนน มอยทงหมดตาม (1) โดยผถอหนดงกลาวจะแบงคะแนนเสยงใหแกผหนงผใดมากหรอนอยเพยงใดไมได

(3) บคคลซงไดรบคะแนนเสยงสงสดตามลำดบลงมาเปนผไดรบการเลอกตงเปนกรรมการเทาจำนวนกรรมการทจะพงม

หรอจะพงเลอกตงในครงนน ในกรณทบคคลซงไดรบการเลอกตงในลำดบถดลงมามคะแนนเสยงเทากนเกนจำนวนกรรมการทจะพงม

หรอจะพงเลอกตงในครงนน ใหผเปนประธานเปนผออกเสยงชขาด

2. ในกรณทตำแหนงกรรมการวางลงเพราะเหตอนนอกจากถงคราวออกตามวาระ ใหคณะกรรมการบรษทฯ เลอกบคคล

คนหนงซงมคณสมบต และไมมลกษณะตองหามตามมาตรา 68 แหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจำกด พ.ศ. 2535 แกไขเพมเตม พ.ศ.

2544 เขาเปนกรรมการแทนในการประชมคณะกรรมการบรษทฯ คราวถดไป

มตของคณะกรรมการตามวรรคหนง ตองประกอบดวยคะแนนเสยงไมนอยกวาสามในสของจำนวนกรรมการทยงเหลออย

ทงน การพจารณาสรรหาผมคณสมบตเขาดำรงตำแหนงกรรมการบรษทฯ นนจะผานการพจารณาจากคณะอนกรรมการสรรหาและ

กำหนดคาตอบแทน กอนทจะนำเสนอตอทประชมมมตเลอกตงตามแตกรณทกครง

Page 46: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)44

การสรรหาคณะกรรมการบรหาร

- คณะกรรมการบรษทฯ แตงตงกรรมการบรษทฯ จำนวน 4 ทาน เปนคณะกรรมการบรหารมอำนาจและหนาทจดการ

ควบคม ดแลการดำเนนงานของบรษทฯ ใหบรรลตามนโยบายและเปาหมายของบรษทฯ แทนคณะกรรมการบรษทฯ

- คณะกรรมการบรหารประกอบดวย ประธานกรรมการบรหาร 1 ทาน รองประธานกรรมการบรหาร 1 ทาน และกรรมการ

บรหารอก 2 ทาน

การสรรหาคณะกรรมการตรวจสอบ

- คณะกรรมการบรษทฯ แตงตงกรรมการอสระของบรษทฯ จำนวน 3 ทาน เปนคณะกรรมการตรวจสอบถอเปนคณะ

กรรมการชดยอยทเขามาชวยคณะกรรมการบรษทฯ ปฏบตงานมหนาทความรบผดชอบซงกำหนดไวในกฎบตรของคณะกรรมการตรวจ

สอบ ทงนเพอใหบรษทฯ มระบบการกำกบดแลกจการทด มวาระการดำรงตำแหนงคราวละ 3 ป

- คณะกรรมการตรวจสอบประกอบดวย ประธานกรรมการตรวจสอบ 1 ทาน และกรรมการตรวจสอบอก 2 ทาน

โดยมผรบผดชอบงานตรวจสอบภายในระดบผจดการฝายของบรษทฯ เปนเลขานการของคณะกรรมการฯ

การสรรหาคณะอนกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน

- คณะกรรมการบรษทฯ แตงตงกรรมการ จำนวน 3 ทาน เปนคณะอนกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน ซงเปน

ผทมความรความสามารถ ประสบการณในการบรหารงาน ตลอดจนมความรความเขาใจเกยวกบระบบเงนเดอน และคาตอบแทนเปน

อยางด โดยมวาระการดำรงดำแหนง 3 ป มผจดการฝายการเงนเปนเลขานการ ซงคณะอนกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน

มหนาทและความรบผดชอบ ดงน

1) กำหนดนโยบาย หลกเกณฑ วธการสรรหา และการจายคาตอบแทนและผลประโยชนอนใหแก กรรมการบรษทฯ กรรมการ

บรหาร และกรรมการชดยอยตางๆ โดยมหลกเกณฑทชดเจน โปรงใส เพอเสนอใหคณะกรรมการบรษทฯ พจารณา

2) คดเลอกและเสนอชอบคคลผทมคณสมบตเหมาะสมเพอดำรงตำแหนงตางๆ อาท กรรมการบรษทฯ กรรมการบรหาร และ

กรรมการชดยอยอนๆ เปนตน เพอเสนอขออนมตตอคณะกรรมการบรษทฯ

3) เปดเผยนโยบายและรายละเอยดของกระบวนการสรรหาและการกำหนดคาตอบแทนไวในรายงานประจำป

4) ดแลใหคณะกรรมการบรษทฯ กรรมการบรหาร และกรรมการชดยอยมขนาดองคประกอบทเหมาะสมกบองคกร โดยม

การปรบเปลยนใหสอดคลองกบสภาพแวดลอมทางธรกจอยเสมอ โดยไดรบผลตอบแทนทเหมาะสมกบหนาทและความรบผดชอบทไดรบ

คณะอนกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน ประกอบดวยประธานอนกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน 1 ทาน

และอนกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน 2 ทาน

การสรรหาคณะอนกรรมการกำหนดราคาสนคา

- คณะกรรมการบรษทฯ แตงตงกรรมการบรษทฯ จำนวน 4 ทาน เปนคณะอนกรรมการกำหนดราคาสนคามหนาทในการให

ความเหนชอบตอการกำหนดราคาสนคาระหวางบรษทฯ กบบรษท มตซบช อเลคทรค กนยงวฒนา จำกด ซงเปนผแทนจำหนายรายใหญ

ในประเทศ โดยมตวแทนของกลมผถอหน 3 กลมของบรษทฯ คอ

lกรรมการตวแทนของผถอหนทมสวนไดเสยทง 2 บรษท จำนวน 1 ทาน (ผทถอหนทงในบรษท กนยงอเลคทรก จำกด

(มหาชน) และบรษท มตซบช อเลคทรค กนยงวฒนา จำกด)

lกรรมการตวแทนของผถอหนทไมมสวนไดเสยทง 2 บรษท จำนวน 1 ทาน (ผทถอหนเฉพาะในบรษท กนยงอเลคทรก

จำกด (มหาชน) lกรรมการอสระ จำนวน 2 ทาน

- คณะอนกรรมการกำหนดราคาสนคา ประกอบดวยประธานอนกรรมการกำหนดราคาสนคา 1 ทาน และอนกรรมการกำหนดราคาสนคา 3 ทาน

หมายเหต การพจารณาคณสมบตของกรรมการอสระ บรษทฯ ยดถอตามขอกำหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ในเรองคณสมบตของกรรมการอสระ

Page 47: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 45

คาตอบแทนผบรหารของบรษทฯ บรษทฯ มกรรมการรวม 15 ทาน และผบรหารรวม 23 ทาน ทงน ผบรหารทเปนกรรมการของบรษทฯ มจำนวน 5 ทาน บรษทฯ จายคาตอบแทนเปนเงนเดอนและคาตอบแทนอนๆ

คาตอบแทนกรรมการ สำหรบชวงเวลาตงแต เดอนเมษายน 2550 – มนาคม 2551 คาตอบแทนของกรรมการ ซงทำหนาทกรรมการใน คณะกรรมการและคณะอนกรรมการโดยมรายละเอยด ดงน

กรรมการ ตำแหนง คณะกรรมการ คาตอบแทน

ป 2550 (บาท / ป) BOD EDC A/C N/R P/P

1. นายสถาพร กวตานนท ประธานกรรมการกตตมศกด และกรรมการอสระ*

304,000

2. นายประพฒน โพธวรคณ ประธานกรรมการ 200,000 3. นายโคทาโร ฮราอช รองประธานกรรมการ 105,000 4. นายโกมล วงศทองศร กรรมการอสระ* 840,000 5. นายมาซาโตะ ทาชโระ กรรมการ 148,000 6. นายศภชย เศรษฐเสถยร กรรมการ 135,000 7. นายอคระ ครชมา กรรมการ 210,000 8. นายยาซฮโร โยชโนะ กรรมการ 80,000 9. นายทาคาช ฟจอ กรรมการ 140,000 10. นายฮโรยค อเมมระ กรรมการ 148,000 11. รอยตำรวจตรเกรยงศกด โลหะชาละ กรรมการอสระ * 275,000 12. นางทพยวมล แสงสพรรณ กรรมการ 156,000 13. นายจกกชย พานชพฒน กรรมการอสระ * 491,000 14. นายอรรถกฤช วสทธพนธ กรรมการอสระ * 517,000 15. นายอดม เสถยรภาพงษ กรรมการ 80,000 @ นายซาโตช มทซดะ รองประธานกรรมการ 40,000

รวม 3,869,000

หมายเหต : 1. @ หมายถง นายซาโตช มทซดะ ซงลาออกจากการเปนกรรมการบรษทฯ มผลตงแตวนท 15 มถนายน 2550 โดยคณะกรรมการบรษทฯ มมต

แตงตง นายโคทาโร ฮราอช เขาเปนรองประธานกรรมการบรษทฯ แทนมผลตงแตวนท 16 มถนายน 2550

2. * หมายถงกรรมการทเปนกรรมการอสระ (Independent Director)

BOD = คณะกรรมการบรษทฯ

EDC = คณะกรรมการบรหาร

A / C = คณะกรรมการตรวจสอบ

N / R = คณะอนกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน

P / P = คณะอนกรรมการกำหนดราคาสนคา

คาตอบแทนผบรหาร สำหรบชวงปงบประมาณ 2550 ตงแตเดอนเมษายน 2550 – มนาคม 2551 คาตอบแทนของผบรหารรวม 23 ทาน ดงน

คาตอบแทนของฝายจดการ

รายการ จำนวนราย บาท

- คาตอบแทนของฝายจดการโดยเปนคาตอบแทนในรปของ เงนเดอน โบนส

และเงนกองทนสำรองเลยงชพ 4 14,963,194

คาตอบแทนของฝายบรหาร

รายการ จำนวนราย บาท

- คาตอบเแทนของกรรมการบรหารโดยเปนคาตอบแทนในรปของเงนเดอน

และโบนส 19 24,971,339.41

Page 48: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)46

รายงานการกำกบดแลกจการ บรษทฯ มเจตนารมณในการประกอบธรกจดวยความเปนธรรม โปรงใส และตรวจสอบได ภายใตการกำกบดแลของ

คณะกรรมการบรษทฯ มนโยบายและทศทางการดำเนนงานของบรษทฯ ทใหความสำคญตอระบบการควบคม และตรวจสอบภายใน

กำกบดแลฝายบรหารใหดำเนนการเพอบรรลวตถประสงคของบรษทฯ ตามนโยบายอยางมประสทธภาพ ภายใตกรอบขอกำหนดของ

กฎหมาย และจรยธรรมทางธรกจ ในปงบประมาณ 2550 บรษทฯ ไดมการดำเนนการในเรองการกำกบดแลกจการของบรษทฯ ดงน

1. สทธของผถอหน

บรษทฯ ตระหนกถงสทธของผถอหนในการไดรบขอมลของบรษทฯ ทถกตองเพยงพอ ทนเวลา และเทาเทยมกน โดยจดใหม

การประชม ณ สถานท ทอำนวยความสะดวกในการเขารวมประชม โดยคำนงถงผถอหนเปนหลก เพอใหผถอหนสามญสามารถเขารวม

ประชม และใชสทธไดโดยเทาเทยมกน และในกรณทผถอหนไมสามารถเขารวมประชมดวยตนเองกสามารถมอบฉนทะใหผอน

หรอกรรมการอสระซงเปนกรรมการตรวจสอบเขาประชม และลงมตแทนได นอกจากนบรษทฯ ไดเผยแพรสารสนเทศของบรษทฯ ผาน

ทางระบบสารสนเทศ (SCP Client) ของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

บรษทฯ ไดจดสงจดหมายเชญประชม และเอกสารทมขอมลครบถวนเพยงพอใชประกอบการประชมแกผถอหนลวงหนาตามท

กฎหมายกำหนด และมขอมลสำคญเกยวกบเรองทจะเสนอเหตผลความจำเปน และความเหนของคณะกรรมการ โดยในป พ.ศ. 2550

บรษทฯ จดใหมการประชมผถอหนสามญประจำป 1 ครงเมอวนศกรท 27 กรกฎาคม 2550 เพอใหผถอหนสามารถพจารณาและออก

ความเหนหรอลงคะแนนเสยงไดอยางเหมาะสมในทประชม โดยมคณะกรรมการบรษทฯ คณะกรรมการตรวจสอบ คณะอนกรรมการชด

ยอยตางๆ ผสอบบญชรบอนญาตและตลอดจนผบรหารของบรษทฯ เขารวมประชมเพอตอบขอซกถามของผถอหนทกรายอยาง

เทาเทยมกน

2. การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน

บรษทฯ จดใหมระบบซงใหความมนใจวาผถอหนทงหลายไดรบการปฏบตโดยเทาเทยมกน สำหรบการจดการประชมผถอหน

ในกรณทผถอหนไมสามารถเขารวมประชมได บรษทฯ ไดจดใหมการมอบฉนทะใหกบกรรมการอสระทง 3 ทาน และสามารถเลอกแบบ

หนงสอมอบฉนทะในแบบ ก. (มอบใหผอนทำการแทนได) และแบบ ข. (สามารถลงคะแนนเสยงแตละวาระได)

บรษทฯ ไดจดกจกรรมโดยไดเชญผถอหนเขาเยยมชมโรงงานเมอวนท 8 มนาคม 2551 ทผานมาอนเปนการเปดโอกาสให

ผถอหนทกรายมสทธอยางเทาเทยมกนในการเขารวมกจกรรมดงกลาว

3. บทบาทของผมสวนไดเสย

บรษทฯ ไดตระหนกและใหความสำคญตอสทธของผมสวนไดเสยทกกลมทงภายในและภายนอกบรษทฯ ตงแตลกคา ผถอหน

พนกงานตลอดจนสงคมและสงแวดลอม ดงหลกการกำกบดแลกจการทดของบรษทฯ เพอใชเปนแนวทางในการปฏบตในการดำเนนงาน

และถอวาเปนภาระหนาท ทสำคญของทกคน ซงทผานมาบรษทฯ จดใหมการประชมตางๆ อาท การประชมผถอหน การประชมลกคา

การประชม Vendor เพอสรางความสมพนธในการตกลงราคาอยางเปนธรรม และประชมรวมกบสหภาพแรงงานของบรษทฯ เพอให

ผมสวนไดเสยกลมตางๆ และกลมบคคลตางๆ ทเกยวของกบบรษทฯ จะไดรบการปฏบตดวยด อนจะสรางความสมพนธอนดและ

ประโยชนตอผมสวนไดเสยทกกลม

4. การเปดเผยขอมลและความโปรงใส

บรษทฯ ไดมการเปดเผยขอมลตามเกณฑททางตลาดหลกทรพยฯ กำหนด อาท การรายงานทางการเงน การเปลยนแปลง

กรรมการบรษทฯ การอนมตการทำรายการเกยวโยงกน เปนตน โดยผานทางระบบสารสนเทศ (SCP Client) ของตลาดหลกทรพย

แหงประเทศไทย ภายหลงการประชมคณะกรรมการบรษทฯ หรอการประชมผถอหนทกครง รวมทงไดเปดเผยรายละเอยดไวในรายงาน

ประจำป (แบบ 56-2) และแสดงรายการขอมลประจำป 2550 (แบบ 56-1) แลว

5. ความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษทฯ

บรษทฯ ไดมการกำหนด หลกจรยธรรมทางธรกจของบรษทฯ โดยยดหลกปรชญาการบรหารของบรษทฯ เปนเกณฑในการ

ดำเนนธรกจ ซงบรษทฯ ตระหนกถงความรบผดชอบทมตอสงคมโดยรวมเปนสำคญ โดยสงเสรมใหกรรมการ ผบรหาร และพนกงาน

ทกคนปฏบตหนาทภายใตหลกจรยธรรมทางธรกจ 8 ประการ อาท การปฏบตตามกฎหมาย การเคารพสทธมนษยชน การสรางประโยชน

สสงคม การสรางความสามคคในชมชนทองถน การมสวนรวมในการแกไขปญหาสงแวดลอม การสำนกตอหนาทของผทำงานในสถาน

ประกอบการ การสงเสรมใหเกดความรวมมอทดตอผมสวนไดเสย และการจดการความขดแยงทางผลประโยชนใหมระบบควบคมจดการ

ทเครงครดในแนวทางการดำเนนธรกจทโปรงใสและเปนธรรม

Page 49: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 47

ปจจบน บรษทฯ มกรรมการอสระจำนวน 5 ทาน จากกรรมการบรษทฯ ทงหมด 15 ทาน ซงเปนไปตามแนวทางการปฏบตใน

เรองหลกการกำกบดแลกจการทด กรณมกรรมการอสระอยางนอย 1 ใน 3 ของจำนวนคณะกรรมการบรษทฯ ทงหมดซงทำใหผถอหน

มนใจไดวาสทธและประโยชนตางๆ จะไดรบการดแลอยางทวถง และปกปองผลประโยชนของบรษทฯ อยางเตมท นอกจากนยงมการ

ถวงดลภายในโครงสรางของคณะกรรมการบรษทฯ กลาวคอ มกรรมการทไมเปนผบรหารจำนวน 10 ทานมากกวากรรมการทเปน

ผบรหารทมจำนวน 5 ทาน เพอใหกรรมการทไมเปนผบรหารสามารถแสดงความเหนอยางมอสระในการพจารณาเรองตางๆ ในการ

ประชมคณะกรรมการบรษทฯ ไดอยางเตมทอกดวย

บรษทฯ ไดแบงแยกตำแหนงอำนาจหนาท และตวบคคลระหวางประธานกรรมการบรษทและกรรมการผจดการออกจากกน

เพอใหเกดการถวงดลอำนาจซงกนและกน รวมทงบรษทฯ ยงไดจดตงคณะกรรมการบรหารขนมา เพอพจารณาเรองสำคญๆ ของบรษทฯ

ดวยความรอบคอบและกอใหเกดประโยชนตอบรษทฯ อยางสงสด

ซงในปงบประมาณ 2550 บรษทฯ มการประชมคณะกรรมการบรษทฯ รวม 5 ครง สวนคณะกรรมการชดยอยอนๆ กมการ

ประชมในรอบป อาท มการประชมคณะอนกรรมการตรวจสอบรวม 5 ครง มการประชมคณะอนกรรมการสรรหาและกำหนด

คาตอบแทนรวม 5 ครง ประชมคณะอนกรรมการกำหนดราคาสนคารวม 1 ครง คณะกรรมการบรหารมการประชมรวมกนทกเดอนๆ

ละ 2 ครง เพอใหบรษทฯ สามารถดำเนนงานไดอยางคลองตว และมประสทธภาพ การเขารวมประชมคณะกรรมการบรษทฯ กรรมการ

สวนใหญเขารวมประชมอยางสมำเสมอ ซงรายละเอยดการเขารวมประชมของกรรมการแตละทานปรากฏดงน

คณะกรรมการ จำนวนครงทเขารวมประชม / จำนวนครงทมการประชม

BOD SPL. BOD A/C N/R P/P รวม

1. นายสถาพร กวตานนท 3/4 1/1 4/5 2. นายประพฒน โพธวรคณ 4/4 1/1 5/5 10/10 3. นายโคทาโร ฮราอช 2/2 1/1 3/3 4. นายโกมล วงศทองศร 4/4 1/1 5/5 5/5 1/1 16/16 5. นายมาซาโตะ ทาชโระ * 2/4 0/1 2/5 6. นายศภชย เศรษฐเสถยร 2/4 1/1 3/5 7. นายอคระ ครชมา 4/4 1/1 1/1 6/6 8. นายยาซฮโร โยชโนะ 4/4 1/1 5/5 9. นายทาคาช ฟจอ * 0/4 0/1 0/5 10. นายฮโรยค อเมมระ * 2/4 0/1 2/5 11. รอยตำรวจตรเกรยงศกด โลหะชาละ 4/4 1/1 1/1 6/6 12. นางทพยวมล แสงสพรรณ 3/4 1/1 4/5 13. นายจกกชย พานชพฒน 4/4 1/1 5/5 5/5 15/15 14. นายอรรถกฤช วสทธพนธ 3/4 1/1 5/5 1/1 10/11 15. นายอดม เสถยรภาพงษ 4/4 1/1 5/5 @ นายซาโตช มทซดะ 2/2 1/1 3/3 หมายเหต 1. @ หมายถง นายซาโตช มทซดะ ซงลาออกจากการเปนกรรมการบรษทฯ มผลตงแตวนท 15 มถนายน 2550 โดยแตงตงนายโคทาโร ฮราอช เขาเปนรองประธานกรรมการบรษทฯ แทนมผลตงแตวนท 16 มถนายน 2550 2. * หมายถง กรรมการทมภมลำเนาอยตางประเทศ 3. ความหมายของการประชมแตละคณะ BOD = คณะกรรมการบรษทฯ SPC.BOD = คณะกรรมการบรษทฯ นดพเศษ A / C = คณะกรรมการตรวจสอบ N / R = คณะอนกรรมการสรรหา และกำหนดคาตอบแทน P / P = คณะอนกรรมการกำหนดราคาสนคา

Page 50: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)48

การดแลเรองการใชขอมลภายใน บรษทฯ มมาตรการจดการความปลอดภยของขอมลหลกในการดำเนนธรกจของบรษทฯ ซงไมเพยงแตเฉพาะขอมลทเปน

ความลบทางธรกจของบรษทฯ เทานน แตยงรวมถงขอมลสำคญอนๆ ทเกยวของเพอมใหเกดการรวไหล ขณะเดยวกนกเพอเปนการ

ปองกนมใหผบรหารหรอหนวยงานหนงหนวยงานใด ทไดรบทราบขอมลภายในเปดเผยขอมลในแกบคคลภายนอก หรอบคคลทไมมหนาท

เกยวของกบธรกจของบรษทฯ เวนแตผบรหารระดบสง หรอผทไดรบมอบหมายจากบรษทฯ เทานน ซงมาตรการดงกลาวจะสามารถ

ปองกนการนำขอมลภายในไปแสวงหาผลประโยชนทงทางตรง หรอทางออมแกตนเอง หรอผอน

บคลากร สำหรบรอบปสนสด ณ วนท 31 มนาคม 2551 พนกงานประจำของบรษทฯ มจำนวนทงสน 1,054 คน มรายละเอยดดงน

พนกงานประจำสายงานผลต จำนวน 924 คน

พนกงานประจำสายงานบรหาร และสนบสนนการผลต จำนวน 130 คน

ผลตอบแทนรวมของพนกงานบรษทฯ

ในปงบประมาณ 2550 เทากบ 373.34 ลานบาท ในรปของเงนเดอน คาแรง คาลวงเวลาและโบนส รวมทงบรษทฯ

ยงมสวสดการทใหกบพนกงานอก เชน กองทนสำรองเลยงชพ, คารกษาพยาบาล, รถรบสงพนกงาน และคาอาหารกลางวน เปนตน

นโยบายในการพฒนาพนกงาน

บรษทฯ มนโยบายหลกเรองการพฒนาบคลากร โดยทำการสำรวจความตองการดานการฝกอบรมในหวขอตางๆ ของแตละ

ฝายแลวนำมาจดทำแผนฝกอบรมประจำปภายในบรษทฯ เพอกำหนดผเขารบการฝกอบรมใหเหมาะสมตามหนาท ทรบผดชอบ บรษทฯ

ไดจดอบรมผบรหาร “Family Training” เพอเปนการสรางแรงจงใจในการทำงาน และนำความรทไดมาประยกตใชในการเปนผนำ

การพฒนาแนวคดในการพฒนาองคกร โดยบรษทฯ ไดกำหนดนโยบาย แผนดำเนนงาน เปาหมาย กลยทธ และงบประมาณเปน

ประจำทกป และไดกระจายนโยบาย และเปาหมายใหพนกงานทกคนไดรบทราบ เพอเปนแนวทางการปฏบตงาน สำหรบพนกงานใน

ระดบตางๆ บรษทฯ ไดมการจดการฝกอบรมทงภายใน และภายนอกบรษทฯ โดยมนโยบาย และแผนงานเนนหนกในเรองการพฒนา

ศกยภาพของทรพยากรบคคลในทกๆ ระดบใหเพมสงขนสามารถรองรบตอการพฒนาปรบปรงงานตามนโยบายของบรษทฯ ไดอยาง

มประสทธภาพ

การวจยและพฒนา ในรอบปทผานมาบรษทฯ มการพฒนาผลตภณฑ ดงน

ผลตภณฑพดลมตงโตะขนาดใบพด 16 นว ไดพฒนาโดยการออกแบบฐานพดลมใหแขงแรงเหมาะกบการใชงาน ในแบบส

ทโทนใหดทนสมย สำหรบพดลมระบายอากาศ บรษทฯ ไดทำการขยาย Line up โดยการเพมรนของพดลมระบายอากาศแบบตอทอฝงฝา

รน VD-18 และรน VD-20 เพอเพมชองทางการจดจำหนายและเพมทางเลอกใหตรงกบความตองการของลกคามากยงขน

ผลตภณฑตเยนไดพฒนาดานการออกแบบโดยการใช Concept “3D Hybrid Design” สรางความแตกตางอยางชดเจน

จากตเยนทวไปในทองตลาดทงแบบ 1 ประต และ 2 ประต แบบสทโทน ทมสสนสวยงามโดดเดน

ผลตภณฑปมนำไดพฒนาปมนำแบบอนเวอรเตอร มระบบอนเวอรเตอรมเทคโนโลยประหยดพลงงาน เพมศกยภาพมแรงดน

คงท มระบบเสยงเงยบ ตวเครองมขนาดกะทดรด ประหยดพนทตดตงไดงาย ทงภายในและภายนอกอาคาร

โครงการดำเนนงานในอนาคต บรษทฯ มงมนในการดำเนนการใหบรรลเปาหมายของการประกอบธรกจ โดยเสรมศกยภาพดานการแขงขนทมงเนนการลด

ตนทนการผลตโดยรวม ตงแตการปรบปรงกระบวนการจดซอ ลดคาใชจายในการจดการดานโลจสตกสเพอพฒนาการสรางผลตภณฑท

รกษาคณภาพสงดวยตนทนทสามารถแขงขนได

สำหรบการพฒนาผลตภณฑยงคงเปนกจกรรมหลกในดำเนนการอยางตอเนอง เพอรกษาศกยภาพการแขงขน และการขยาย

ชองทางการจดจำหนายใหมากขน โดยผลตภณฑตเยนไดมการพฒนาและออกแบบใหมรปลกษณ และเทคโนโลยททนสมยรวมทงเพม

ศกยภาพความประหยดพลงงาน ทางดานผลตภณฑ พดลม และพดลมระบายอากาศกไดมการพฒนาขยายรน การผลตทมรปแบบ

สสนทนสมย และมกำลงแรงลมเพมขน ทงนเพอเปนการเพมศกยภาพความแขงแกรงดานการแขงขนในตลาดใหมากยงขน

Page 51: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 49

ปจจยความเสยง

1. ความเสยงทเกยวของกบสภาวะขายสนคาในตลาด

1.1 ความเสยงในเรองตนทนคาใชจายในการผลตแตละสนคาเพมสงขน รวมถงราคาวตถดบทยงคงเพมสงขนอยางตอเนอง

โดยเฉพาะพลาสตก และทองแดง มการปรบราคาเพมสงขนถงรอยละ 21 และรอยละ 70 ตามลำดบ จงมความจำเปนตองปรบราคา

สนคาเพมขน ทำใหความสามารถในการทำกำไร และการแขงขนในตลาดลดลง

1.2 การแขงขนทสงในกลมตลาดตเยนของประเทศญปน อาจสงผลตอธรกจทจะขายไดมากหรอนอยบรษทฯ จงมการปรบ

กลยทธในการเพมศกยภาพในการวจยและการพฒนาผลตภณฑใหสงขน โดยเฉพาะการพฒนาผลตภณฑใหมตนทนสนคาลดลง และ

การสงมอบสนคาทตรงเวลา ซงเปนปจจยสำคญตอธรกจตเยนในประเทศญปน รวมทงการปรบกลยทธดานการขายใหมศกยภาพใน

ดานการแขงขน และการตอรองราคาทเหมาะสม

1.3 สภาพการเมองภายในประเทศ ยงคงมความผนผวน และไมแนนอน ประกอบกบสภาวะเงนเฟอ สงผลใหการใชจาย

ของผบรโภคชะลอตว เปนผลใหเกดความเสยงกบยอดขายในประเทศลดลง

2. ความเสยงทางการเงน

2.1 ความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ เกดจากการขายสนคา การชำระคาสนคา วตถดบ เครองจกร

อปกรณ โดยเฉพาะดานการสงออก อาจไดรบผลกระทบจากคาเงนบาททแขงตว อาจทำใหยอดขายลดลง บรษทฯ ปองกนความเสยงจาก

อตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศโดยการทำสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาเพอปองกนความเสยงจากอตราแลกเปลยน

2.2 ความเสยงทางดานสนเชอ คอความเสยงทลกคาไมสามารถชำระหนตามเงอนไขทตกลงกนไว และความเสยงจากการ

ทคสญญาไมสามารถปฏบตตามเงอนไขในสญญาและเงนใหกยมอาจทำใหเกดความสญเสยทางการเงนได ทงนบรษทฯ ไดกำหนดนโยบาย

ในการปองกนความเสยงดงกลาว โดยการวเคราะหฐานะทางการเงนของลกคาและคสญญา โดยกำหนดระเบยบการพจารณาและระยะ

เวลาในการเกบหน

สนเชอของบรษทฯ หมายถง การใหเครดตกบลกคาจากการขายสนคา ซงเปนธรรมเนยมการปฏบตทางการคาโดยทวไป

และการใหกยมแกพนกงาน

3. ความเสยงทางดานกฏหมายทมการเปลยนแปลง

ในตนป 2551 ทผานมา ประเทศไทยมการแกไขและออกกฎหมายใหม ตางๆ ทสำคญและเกยวของกบบรษทฯ อาท กฎหมาย

หลกทรพยและตลาดหลกทรพยฯ กฎหมายคมครองแรงงาน และกฎหมายคมครองผบรโภคเรองความปลอดภยของผลตภณฑ เปนตน

บรษทฯ มหนวยงานทรบผดชอบดแลงานกฎหมาย และตดตามการมผลบงคบใชของกฎหมายดงกลาว และรายงานตอผบรหารระดบสง

และผบรหารสงการใหมการปฏบตใหสอดคลองกบขอกฎหมายตางๆ ตามทกฎหมายกำหนด

Page 52: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)50

การควบคมภายใน

บรษทฯ ไดตระหนกถงบทบาทและหนาทในเรองการบรหารจดการ การกำกบดแลกจการ ระบบการควบคมภายในและ

การบรหารความเสยง ทงนเพอใหการดำเนนงานของบรษทฯ เปนไปอยางมประสทธภาพ และประสทธผล ตามนโยบาย ขอบงคบและมต

ของคณะกรรมการบรษทฯ และของผถอหน รวมถงการยดถอและปฏบตตามขอกฎหมาย ประกาศ และหลกเกณฑ ทเกยวของตางๆ

อยางเครงครด

การควบคมภายในของบรษทฯ คณะกรรมการบรหารจะกำกบดแลการปฏบตงานของหนวยงานตางๆ ในการจดการดำเนน

งานตางๆ ใหเปนไปตามวตถประสงคและเปาหมายของบรษทฯ ซงผจดการฝายของหนวยงานตางๆ จะดำเนนการตามนโยบายและ

แผนการดำเนนงาน พรอมทงการรายงานการปฏบตการรายสปดาห รายเดอนและทก 6 เดอนตอผบรหารระดบสง รวมทงการปรบ

เปลยนแผนการดำเนนการใหบรรลเปาหมายของบรษทฯ

นอกจากนน บรษทฯ มหนวยงานตรวจสอบภายในทำหนาทตรวจสอบการปฏบตงานระบบงานตางๆ ตามแผนการตรวจสอบ

ประจำป และแผนการตรวจสอบตามสถานการณ ตามทผบรหารระดบสงหรอกรรมการตรวจสอบมอบหมาย โดยมการรายงาน

ผลการตรวจสอบทงตอคณะกรรมการบรหาร และตอคณะกรรมการตรวจสอบโดยตรง เพอรบทราบและพจารณารวมถงการรายงานผล

กรณเรงดวนตาง ๆ ซงคณะกรรมการตรวจสอบไดรบทราบพรอมใหความเหน ขอเสนอแนะเพอการปรบปรงแกไขตอบรษทฯ หรอ

ฝายจดการตอไป

ทงนคณะกรรมการตรวจสอบ จะทำการสอบทานรายงานทางการเงน และรายการเกยวโยงทเกดขน ซงไดมการนำเสนอ

จากฝายจดการของบรษทฯ ทผานการสอบทานจากผสอบบญชแลวทงไตรมาส และรายประจำป อกทงไดมการรายงานผลการสอบทาน

ของคณะกรรมการตรวจสอบในตอการประชมคณะกรรมการบรษทฯ ในทกไตรมาส เพอทราบและพจารณาดวย

Page 53: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 51

รายก

ารระหว

างกน

บคคล

ทอาจ

มควา

มขดแ

ยง

ความ

สมพน

ธ ลก

ษณะร

ายกา

ร มล

คารา

ยการ

ระหว

างกน

(ลา

นบาท

) คว

ามเห

นของ

คณะก

รรมก

ารตร

วจสอ

บ ณ

31

ม.ค.

51

ณ 3

1 ม.

ค. 5

0

1. บ

รษท

เมลโ

ค ไท

ย แค

ปปตอ

ล จำ

กด (M

TC)

เปน

บรษ

ทยอ

ยของ

ผถอหนรา

ยให

ญ ค

อบรษ

ทมตซ

บช อ

เลคท

รก

คอรป

อเรช

น ซง

ถอหน

ใน M

TC

จำนวน

192

,994

หน ค

ดเป

รอยล

ะ 99

.99

1. บ

รษทฯ

ฝาก

เงนไ

ว ทบ

รษท

MTC

โดย

รบ

ดอกเ

บยเง

นฝาก

ในอต

รารอ

ยละ

2.55

- 3

.55

ตอป

- เง

นฝาก

-

ดอก

เบยร

16

.55

1.86

32

.72

2.80

รายก

ารดง

กลาว

เปนร

ายกา

รเกย

วโยง

ตามป

ระกา

ศคณ

ะกรร

มการ

ตล

าดหล

กทรพ

ยแหง

ประเ

ทศไท

ยเรอ

งการ

เปดเ

ผยขอ

มลแล

ะปฏ

บตข

องบร

ษทจด

ทะเบ

ยนใน

รายก

ารทเ

กยวโ

ยงกน

พ.ศ

. 25

46 ฉ

บบปร

ะมวล

และแ

กไขเ

พมเ

ตม (

ฉบบท

2)

พ.ศ

.254

7 ประ

เภทใ

หแล

ะรบคว

ามชว

ยเหลอ

ทางก

ารเง

นบรษ

ทฯ

จง

ขออน

มตเข

าทำร

ายกา

รดงก

ลาวจ

ากคณ

ะกรร

มการ

บรษ

ทฯ

และเ

ปดเผ

ยขอม

ลตอต

ลาดห

ลกทร

พยแ

หงปร

ะเทศ

ไทยต

าม

หลกเ

กณทท

กำหน

ดไว

อนงก

รรมก

ารทม

สวนไ

ดสวน

เสยห

รอกร

รมกา

รทเก

ยวโย

งไมเ

ขารว

มในก

ารพจา

ณาแ

ละไม

มสทธ

ในกา

รออก

เสยง

ในวา

ระกา

รอนม

ตการ

ทำรา

ยการ

ทเกย

วโยง

น คณ

ะกรร

มการ

ตรวจ

สอบเ

หนชอ

บใหบ

รษทฯ

เขาท

ำราย

การ

ระหว

างกน

คอรา

ยการ

เกยว

กบเง

นกย

มระ

ยะสน

และเ

งนให

กย

มจาก

กจกา

รทเก

ยวขอ

งกนเ

นองจ

ากกา

รทำร

ายกา

รดงก

ลาว

เปน

การเ

พมส

ภาพคล

องข

องกร

ะแสเ

งนสด

และ

ลดตน

ทน

ทางก

ารเง

นโด

ยราย

การด

งกลา

วมคว

ามสม

เหตส

มผลใ

นเรอ

งเง

อนไข

อตรา

ดอกเ

บยเง

นกซง

ตำกว

าธนา

คารแ

ละอต

ราดอ

กเบย

เงนฝ

ากสง

กวาธ

นาคา

รซงก

อใหเ

กดปร

ะโยช

นสงส

ดตอบ

รษทฯ

2. บ

รษท

สไมล

ซปเ

ปอร

เอกซ

เพรส

จำก

ด (S

SE) /

ประก

อบธร

กจปร

ะเภท

รบจา

งกร

ะจาย

และข

นสงส

นคา

เปนบ

รษทร

วมทบ

รษทฯ

ถอห

นอย

รอยล

ะ 33

.33

1. บ

รษทฯ

ใหเช

าอาค

าร

แก S

SE ร

วมคา

นำ

คา

ไฟ

2. บ

รษทฯ

จาย

คาบร

การ

จดเก

บและ

กระจ

ายสน

คาให

SSE

15.31

(มยอ

ดลกห

นคาเ

ชาโก

ดงคง

คางเ

ปนเง

น 1.29

ลาน

บาท)

60.65

(มยอ

ดเจา

หนคง

คางค

าบร

การจ

ดเกบ

/กระ

จาย

และข

นสงส

นคา

เปน

เงน

5.40

ลาน

บาท)

15.40

(ม

ยอดล

กหนค

าเชา

โกดง

คงคา

งเปน

เงน

1.61

ลาน

บาท)

65.39

(ม

ยอดเ

จาหน

คง

คางค

าบรก

ารจด

เกบ

/ กร

ะจาย

และ

ขนสง

สนคา

เปนเ

งน

6.73

ลาน

บาท)

- กา

รทบร

ษทฯ

ให S

SE เ

ชาอา

คารโดย

มวตถ

ประส

งคทจ

ะ ให

เปนส

นทรพ

ยทใช

ในกา

รดำเ

นนธร

กจขอ

ง SS

E เน

องจา

ก ใน

ทายท

สดบร

ษทฯ

จะวา

จาง

SSE

เปนผ

บรหา

รและ

จดเก

บสน

คาโด

ยใชพ

นทอ

าคาร

ดงกล

าวเป

นคล

งเกบ

สนคา

ทำให

คา

ใชจา

ยในก

ารบร

หารแ

ละจด

เกบส

นคาข

องบร

ษทฯ

ตำกว

ากา

รจาง

บคคล

ภายน

อกเป

นผด

ำเนนก

าร ด

งนนจง

ถอเป

นรา

ยการ

ทสมเ

หตสม

ผล

ในป

2550

และ

ป 25

49 บ

รษทฯ

มกา

รทำร

ายกา

รกบบ

คคลท

อาจม

ความ

ขดแย

ง โด

ยมรา

ยละเ

อยดส

รปได

ดงน

Page 54: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)52

บคคล

ทอาจ

มควา

มขดแ

ยง

ความ

สมพน

ธ ลก

ษณะร

ายกา

ร มล

คารา

ยการ

ระหว

างกน

(ลา

นบาท

) คว

ามเห

นของ

คณะก

รรมก

ารตร

วจสอ

บ ณ

31

ม.ค.

51

ณ 3

1 ม.

ค.50

3. บ

รษท

มตซบ

ช อเ

ลคทร

คอ

รปอเ

รชน

จำกด

(M

ELCO)

เปน

นตบคคลท

ถอห

นรา

ยใหญ

ขอ

งบรษ

ทฯ ซ

งปจจ

บนสำ

นกงา

นให

ญตง

อยทปร

ะเทศ

ญปนโ

ดยถอ

หนขอ

งบรษ

ทฯ ร

วมจำ

นวนท

งสน

8,97

8,02

0 หนคด

เปน

รอยล

ะ 40

.81

1. บ

รษทฯ

ขาย

สนคา

สำเรจร

ป ปร

ะเภท

เครอ

งใชไ

ฟฟา

ภายใ

นบาน

และ

ชนสว

นอะ

ไหลใ

หแกบ

รษท

MEL

CO

2. บ

รษทฯ

ซอว

ตถดบ

ประเ

ภทชน

สวนอ

เลคท

รอนก

สใชใ

นกา

รประ

กอบพ

ดลมแ

ละต

เยนจ

าก M

ELCO

3,17

2 (ม

ยอดล

กหน

คาสน

คา 3

36.92

ลาน)

6.85

(ม

ยอดเ

จาหน

คา

สนคา

0.86

ลาน)

4,18

7 (ม

ยอดล

กหน

คาสน

คา

382.38

ลาน

)

4.58

-

3. บ

รษทฯ

จาย

คาธร

รมเน

ยม

สทธค

าควา

มชวย

เหลอ

ทางเ

ทคนค

คาถ

ายทอ

ดเท

คโนโ

ลย ค

าธรร

มเนย

มทป

รกษา

ทางก

ารตล

าด

และค

าใชจ

ายใน

การบ

รการ

หล

งการ

ขาย

(ตาม

สญญ

ากา

รใชล

ขสทธ

และค

วาม

ชวยเ

หลอท

างเท

คนค

และ

การใ

หบรก

ารหล

งการ

ขาย)

4. บ

รษทฯ

จาย

คาพฒ

นาผล

ตภณ

ท (ต

ามสญ

ญา

การใ

ชลขส

ทธแล

ะควา

มชว

ยเหล

อทาง

เทคน

ค)

317.50

(ม

คาใช

จายค

างจา

ย 18

7.94

ลาน

บาท)

87.31

(มคา

พฒนา

ผลตภ

ณท

คางจ

าย 4

0.37

ลา

นบาท

)

326.43

(ม

คาใช

จายค

างจา

ย 25

5.12

ลาน

บาท)

100.31

(ม

คาพฒ

นาผล

ตภณ

ทคา

งจาย

24.09

ลา

นบาท

)

- กา

รวจย

และพ

ฒนา

ผลตภ

ณทม

ความ

สำคญ

ตอกา

รดำ

เนนธร

กจเค

รองใ

ชไฟฟาเ

ปนอย

างมา

กประ

กอบก

บ ใน

ปจจบ

นบร

ษทฯ

ยงไม

มคว

ามพรอ

มในก

ารพฒ

นา

ผลตภ

ณฑทใช

เทคโ

นโลย

ชนสง

ดวยต

นเอง

ทำให

ยงคง

ตองพ

งพา

MEL

CO ซ

งเปน

เจาข

องเท

คโนโล

ยและ

เครอ

งหมา

ยการ

คาจง

เปนร

ายกา

รทสม

เหตส

มผล

4. บ

รษท

ไทยร

ฟรเจ

อเรช

คอ

มโพเ

นนท

จำกด

(TR

C)

เปนบ

รษทท

มกรร

มการ

รวมก

น คอ

นา

ยประ

พฒน

โพธว

รคณ

บร

ษทฯ

ซอสน

คาปร

ะเภท

ชนสว

นตวท

ำควา

มเยน

(EV

AP)

เพอใ

ชประ

กอบต

เยน

34.41

(มยอ

ดเจา

หนคง

คาง

2.04

ลาน

บาท)

34.23

(มยอ

ดเจา

หนคง

คาง

2.09

ลาน

บาท)

Page 55: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 53

บคคล

ทอาจ

มควา

มขดแ

ยง

ความ

สมพน

ธ ลก

ษณะร

ายกา

ร มล

คารา

ยการ

ระหว

างกน

(ลา

นบาท

) คว

ามเห

นของ

คณะก

รรมก

ารตร

วจสอ

บ ณ

31

ม.ค.

51

ณ 3

1 ม.

ค. 5

0

5. บ

รษท

มตซบ

ช อเ

ลคทร

กนยง

วฒนา

จำก

ด (M

KY)

{เดมช

อ บร

ษทกน

ยงวฒ

นา

จำกด

(KY

W)}

เปนบ

รษทย

อยขอ

งผถอ

หนรา

ยใหญ

เป

นนตบ

คคล

ทมกร

รมกา

รรวม

กน

คอนา

ยประ

พฒ

น โพ

ธวรค

ณ แ

ละ

นาง

ทพยว

มล

แสงส

พรร

ณ เ

ปน

บรษ

ทรว

มขอ

งผถ

อหน

รายใ

หญ

โด

ยบรษ

ท M

ELCO ถ

อหนใ

น M

KY

อยรอ

ยละ

48.5

บรษทฯ

จำห

นายส

นคาส

ำเรจ

รปทเ

ปนผล

ตภณ

ทเคร

องใช

ไฟฟา

ภายใ

นบาน

ไดแ

ก พด

ลมไฟ

ฟา พ

ดลมด

ดอาก

าศ ต

เยน

เครอ

งปมน

ำสว

นประ

กอบแ

ละอะ

ไหลใ

หแก

MKY

2,39

2.13

(ม

ยอดล

กหนค

งคาง

35

2.53

ลาน

บาท)

2,29

6.99

(ม

ยอดล

กหน

คงคา

ง 34

5.39

ลา

นบาท

)

6. บ

รษท

มตซบ

ช อเ

ลคทร

ก ไล

ฟ เน

ท เว

รค ค

อรปอ

เรชน

จำก

ด (M

SB.LN)

เปนบ

รษทย

อยขอ

งผถอ

หนรา

ยใหญ

เป

นนตบ

คคล

ทจดต

งขน

ภาย

ใต

กฏหมาย

ประ

เทศญ

ปน

และ

มสำ

นกงา

นตงอ

ยทปร

ะเทศ

ญปน

1. บ

รษทฯ

จำหน

ายสน

คาปร

ะเภท

พดลม

ไฟฟ

า แล

ะพดล

มดดอ

ากาศ

ให

แก

บรษ

ท M

SB

.L

N

2.

บรษท

ฯ จ

ายค

าบรก

ารหล

งการ

ขาย

และ

คาใ

ชจ

ายสน

บสนน

การข

าย

135.62

(ม

ยอดล

กหนค

งคาง

14

.54

ลานบ

าท)

1.47

174.05

(ม

ยอดล

กหนค

งคาง

9.99

ลาน

บาท)

1.68

7. บ

รษท

มตซบ

ช อเ

ลคทร

คไต

หวน

จำกด

(M

SB T

aiwan

) เป

นบรษ

ทยอย

ของผ

ถอหน

รายใ

หญ

เปน

นตบคคลทจด

ตงข

นภาย

ใต

กฏหมาย

ประ

เทศไต

หวน

และ

มสำ

นกงา

นตงอ

ยทปร

ะเทศ

ไตหว

บรษทฯ

จำห

นายส

นคา

สำเร

จรปทเ

ปนผล

ตภณ

ทเคร

องใช

ไฟฟา

ภายใ

นบาน

ไดแ

ก พด

ลมไฟ

ฟา พ

ดลมด

ดอาก

าศ ต

เยน

สวนป

ระกอ

บแล

ะ อะ

ไหลใ

หแกบ

รษทมต

ซบช

อเลค

ทรก

ไตหว

น จำ

กด.

43.82

(มยอ

ดลกห

นคงค

าง

0.92

ลาน

บาท)

49.38

(ม

ยอดล

กหนค

งคาง

10

.18

ลานบ

าท)

8. บ

รษท

มตซบ

ช อเ

ลคทร

ค เอ

เชย

พ ท

อ จำ

กด

(MEA

P)

เปนบ

รษทย

อยขอ

งผถอ

หนรา

ยใหญ

เป

นนตบคคลทจด

ตงข

นภาย

ใต

กฏหมา

ยประ

เทศส

งคโป

ร แล

ะม

สำนก

งานต

งอยท

ประเ

ทศสง

คโปร

1. บ

รษทฯ

จำหนาย

สนคา

สำเร

จรป

ทเปน

ผลตภ

ณทเ

ครอง

ใชไฟ

ฟาภา

ยในบ

าน ไ

ดแก

พดล

มไฟ

ฟา

พดล

มดด

อากา

ศ ตเ

ยน

สวนป

ระกอ

บและ

อะไห

ล ให

แก M

EAP.

2. บ

รษทฯ

ซอส

นคาป

ระเภ

ท ชน

สวนอเ

ลค

ทรอน

กสเพ

อใชป

ระกอ

บตเย

น แล

ะ พด

ลม

357.43

(ม

ยอดล

กหนค

งคาง

7

0.32

ลาน

บาท)

30.60

(มย

อดเจ

าหนค

งคาง

4.06

ลาน

บาท)

350.43

(ม

ยอดล

กหนค

งคาง

57

.41

ลานบ

าท)

50

.03

(มยอ

ดเจา

หนคง

คาง

5.89

ลาน

บาท)

Page 56: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)54

บคคล

ทอาจ

มควา

มขดแ

ยง

ความ

สมพน

ธ ลก

ษณะร

ายกา

ร มล

คารา

ยการ

ระหว

างกน

(ลา

นบาท

) คว

ามเห

นของ

คณะก

รรมก

ารตร

วจสอ

บ ณ

31

ม.ค.

51

ณ 3

1 ม.

ค.50

9.

บรษท

มตซ

บช อ

เลคท

รค

ออสเ

ตรเล

ย พ

ท วา

ย จำ

กด

(MSB

Aus

tralia

)

เปนบร

ษทยอ

ยของ

ผถอห

นรา

ยใหญ

เป

นน

ตบ

คคลท

จดตงข

นภาย

ใต

กฏหมา

ยประ

เทศออ

สเตร

เลยและ

มส

ำนกง

านตง

อยทปร

ะเทศ

ออสเ

ตร

เลย

บรษท

ฯ จำ

หนาย

สนคา

สำเร

จรปท

เปน

ผลตภ

ณทเ

ครอง

ใชไฟ

ฟาภ

ายใน

บาน

ไดแก

ตเย

น อะ

ไหลต

เยนใ

หแก

MSB

. Au

stra

lia.

187.58

(ม

ยอดล

กหนค

งคาง

19

.29

ลานบ

าท)

130.30

(ม

ยอดล

กหนค

งคาง

13

.43

ลานบ

าท)

10. บ

รษท

มตซบ

ช อเ

ลคทร

ค เร

ยวเด

น แอ

รคอน

ดชนน

ง แอ

นด ว

ชวลอ

นฟอร

มเมช

น ซส

เตมส

(ฮอง

กง) จำ

กด.

(MLH

)

เปนบร

ษทยอ

ยของ

ผถอห

นรา

ยใหญ

เป

นนตบ

คคล

ทจด

ตงขน

ภาย

ใต

กฎหม

ายปร

ะเทศ

ฮองก

งและ

มสำน

ก งา

นตงอ

ยทปร

ะเทศ

ฮองก

บรษท

ฯ จำ

หนาย

สนคา

สำเร

จรปท

เปน

ผลตภ

ณทเ

ครอง

ใชไฟ

ฟาภ

ายใน

บาน

ไดแก

พดล

มไฟฟา

พดล

มดดอ

ากาศ

ตเ

ยน ส

วนปร

ะกอบ

และ

อะไห

ลใหแ

ก บร

ษท M

LH

162.92

(ม

ยอดล

กหนค

งคาง

21

.47

ลานบ

าท)

140.05

(ม

ยอดล

กหนค

งคาง

27

.30

ลานบ

าท)

11. บ

รษท

Melco

Sales

M

alay

sia

Sdn. B

hd.(เ

ดมชอ

An

tah

Melco

Sales

&

Serv

ices

Sdn

Bhd

.)

เปนบร

ษทยอ

ยของ

ผถอห

นรา

ยใหญ

เป

นน

ตบ

คคลท

จดตงข

นภาย

ใต

กฏหมาย

ประ

เทศมาเ

ลเซยแ

ละม

สำนก

งานต

งอยท

ประเ

ทศมา

เลเซ

บรษท

ฯ จำ

หนาย

สนคา

สำเร

จรปท

เปน

ผลตภ

ณทเ

ครอง

ใชไฟ

ฟาภ

ายใน

บาน

ไดแก

พดล

มไฟฟา

พดล

มดดอ

ากาศ

ตเ

ยน ส

วนปร

ะกอบ

และ

อะไห

ลใหแ

ก บร

ษท M

elco

Sales

Malay

sia S

dn.

Bhd.

91.80

(มยอ

ดลกห

นคงค

าง

20.11

ลานบ

าท)

49.27

(มยอ

ดลกห

นคงค

าง

7.90

ลาน

บาท)

12. บ

รษท

เค. จ

. เอ

ม เซ

อรวส

จำ

กด. (

KGM

) / ปร

ะกอบ

ธรกจ

ประเ

ภทรบ

จางก

ระจา

ยสน

คาโล

จสตก

เปนบ

รษทย

อยขอ

งผถอ

หนรา

ยใหญ

บร

ษทฯ

จายค

าใชจ

ายเก

ยวกบ

โลจส

ตกส

ใหแก

บรษท

เค จ

เอม

เซอร

วส

0.84

(ม

ยอดเ

จาหน

คงคา

0.23

ลานบ

าท)

0.58

(ม

ยอดเ

จาหน

คง

คาง

0.47

ลาน

บาท)

13. บ

รษท

Sets

uyo

Aste

c Cor

pora

tion.

เปนบ

รษทย

อยขอ

งผถอ

หนรา

ยใหญ

บรษ

ทฯ

ซอสน

คาประ

เภทชน

สวน

อเลค

ทรอน

กสเพ

อใชป

ระกอ

บตเย

และพ

ดลม

190.29

(ม

ยอดเ

จาหน

คงคา

ง 12

.61

ลานบ

าท)

270

(มยอ

ดเจา

หนคง

คาง

31.13

ลานบ

าท)

14. บ

รษท

มตซบ

ช อเ

ลคทร

ออ

โตเม

ชน (ปร

ะเทศ

ไทย)

จำ

กด

เปนบ

รษทย

อยขอ

งผถอ

หนรา

ยใหญ

บรษ

ทฯ

ซอสน

คาประ

เภทชน

สวน

อเลค

ทรอน

กสเพ

อใชป

ระกอ

บปมน

ำ 10

0.21

(ม

ยอดเ

จาหน

คงคา

ง 14

.31

ลานบ

าท)

121.62

(ม

ยอดเ

จาหน

คงคา

ง 15

.42

ลานบ

าท)

15. บ

รษท

กลธร

เคอร

บ จำ

กด

(มหา

ชน)

เปนน

ตบคค

ลทมก

รรมก

ารรว

ม บร

ษทฯ

ซอสน

คาปร

ะเภท

คอมเ

พรสเ

ซอรเ

พอใช

ประก

อบตเ

ยน

165.69

(ม

ยอดเ

จาหน

คงคา

ง 35

.92

ลานบ

าท)

153.89

(ม

ยอดเ

จาหน

คงคา

ง 29

.65

ลานบ

าท)

Page 57: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 55

รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมการตรวจสอบซงไดรบการแตงตงจากคณะกรรมการบรษทฯ ประกอบดวยกรรมการบรษทฯ ทเปนกรรมการอสระ

จำนวน 3 ทาน คอ นายโกมล วงศทองศร เปนประธานกรรมการตรวจสอบ นายจกกชย พานชพฒน และนายอรรถกฤช วสทธพนธ

ไดเขารวมกนปฏบตหนาทคณะกรรมการตรวจสอบตามอำนาจหนาทความรบผดชอบดวยความมอสระทงในดานการปฏบตและการแสดง

ความคดเหน ผลการปฏบตงานในรอบปทผานมาสรปไดดงน

ในระหวางปงบประมาณ 2550 คณะกรรมการตรวจสอบไดมการประชมคณะกรรมการตรวจสอบตามกำหนดวาระรวม 4

ครง โดยไดดำเนนกจกรรมตางๆ ตามบทบาท และภาระหนาทในสวนตางๆ ดงน

รายงานทางการเงน : พจารณางบการเงนทงรายไตรมาส และงบการเงนประจำป 2550 วาไดมการจดทำเปนไปตาม

มาตรฐานการบญชทรบรองทวไป และมการเปดเผยขอมลในงบการเงนอยางเพยงพอ ตลอดจนพจารณาประเดนความเสยงตางๆ

ทเกยวกบการจดทำงบการเงน มาตรฐานการบญชทเกยวของ หรอการเปลยนแปลงมาตรฐานการบญช รวมถงการสอบทานการควบคม

ภายในของกระบวนการจดทำงบการเงน โดยไดหารอรวมกบผสอบบญช และฝายจดการอยางสมำเสมอ เพอใหงบการเงนถกตองโปรงใส

และนาเชอถอ

การควบคมภายในและการตรวจสอบภายใน : พจารณาแผนการตรวจสอบวาไดครอบคลมประเดนความเสยงตางๆ

ตลอดจนใหคำแนะนำตางๆ ตอผตรวจสอบภายในเพอเพมประสทธภาพและประสทธผลในการปฏบตงาน มระบบการควบคมภายในทด

และมการปฏบตตามกฎหมายวาดวย หลกทรพยและตลาดหลกทรพยฯ รวมถงกฎหมายอนๆ ทเกยวของกบธรกจของบรษทฯ ดวย

นอกจากนคณะกรรมการตรวจสอบ ไดพจารณาแผนการตรวจสอบประจำปงบประมาณ 2551 ซงไดจดทำขนบนพนฐานของ

การประเมนการควบคมภายใน และตามฐานความเสยงของบรษทฯ เพอใหแผนการตรวจสอบมขอบเขตทครอบคลมประเดนทมนยสำคญ

ครบถวน และใหมการปองกนความเสยงทอาจเกดขน และมการควบคมภายในทเหมาะสม เพอจดการความเสยงทวทงองคกร และเปน

ประโยชนกบบรษทฯ และผถอหนมากทสด โดยไดมการเสนอแนะ ใหฝายจดการของบรษทฯ ทราบ และตดตามการดำเนนการแกไขรวม

ทงรบทราบผลการประเมนการบรหารความเสยงตามรายงานทฝายจดการจดทำขน ทกไตรมาสดวย

การพจารณาแตงตงผสอบบญช และคาตอบแทน : ไดเสนอความเหนเรองการแตงตงผสอบบญช และคาตอบแทน

ตอคณะกรรมการบรษทฯ เพอขออนมตตอทประชมผถอหน ประจำป 2550

คณะกรรมการตรวจสอบขอใหความเหนวา ในรอบปงบประมาณ 2550 ทผานมา การดำเนนธรกจของบรษทฯ ไดเปนไป

ภายใตการบรหารงาน โดยคณะกรรมการบรษทฯ และคณะกรรมการบรหารทมศกยภาพ มระบบการควบคมภายในทดมประสทธภาพ

และประสทธผลอยางเพยงพอตามหลกการกำกบดแลกจการทด

(นายโกมล วงศทองศร)

ประธานกรรมการตรวจสอบ

บคคล

ทอาจ

มควา

มขดแ

ยง

ความ

สมพน

ธ ลก

ษณะร

ายกา

ร มล

คารา

ยการ

ระหว

างกน

(ลา

นบาท

) คว

ามเห

นของ

คณะก

รรมก

ารตร

วจสอ

บ ณ

31

ม.ค.

51

ณ 3

1 ม.

ค.50

9.

บรษท

มตซ

บช อ

เลคท

รค

ออสเ

ตรเล

ย พ

ท วา

ย จำ

กด

(MSB

Aus

tralia

)

เปนบร

ษทยอ

ยของ

ผถอห

นรา

ยใหญ

เป

นน

ตบ

คคลท

จดตงข

นภาย

ใต

กฏหมา

ยประ

เทศออ

สเตร

เลยและ

มส

ำนกง

านตง

อยทปร

ะเทศ

ออสเ

ตร

เลย

บรษท

ฯ จำ

หนาย

สนคา

สำเร

จรปท

เปน

ผลตภ

ณทเ

ครอง

ใชไฟ

ฟาภ

ายใน

บาน

ไดแก

ตเย

น อะ

ไหลต

เยนใ

หแก

MSB

. Au

stra

lia.

187.58

(ม

ยอดล

กหนค

งคาง

19

.29

ลานบ

าท)

130.30

(ม

ยอดล

กหนค

งคาง

13

.43

ลานบ

าท)

10. บ

รษท

มตซบ

ช อเ

ลคทร

ค เร

ยวเด

น แอ

รคอน

ดชนน

ง แอ

นด ว

ชวลอ

นฟอร

มเมช

น ซส

เตมส

(ฮอง

กง) จำ

กด.

(MLH

)

เปนบร

ษทยอ

ยของ

ผถอห

นรา

ยใหญ

เป

นนตบ

คคล

ทจด

ตงขน

ภาย

ใต

กฎหม

ายปร

ะเทศ

ฮองก

งและ

มสำน

ก งา

นตงอ

ยทปร

ะเทศ

ฮองก

บรษท

ฯ จำ

หนาย

สนคา

สำเร

จรปท

เปน

ผลตภ

ณทเ

ครอง

ใชไฟ

ฟาภ

ายใน

บาน

ไดแก

พดล

มไฟฟา

พดล

มดดอ

ากาศ

ตเ

ยน ส

วนปร

ะกอบ

และ

อะไห

ลใหแ

ก บร

ษท M

LH

162.92

(ม

ยอดล

กหนค

งคาง

21

.47

ลานบ

าท)

140.05

(ม

ยอดล

กหนค

งคาง

27

.30

ลานบ

าท)

11. บ

รษท

Melco

Sales

M

alay

sia

Sdn. B

hd.(เ

ดมชอ

An

tah

Melco

Sales

&

Serv

ices

Sdn

Bhd

.)

เปนบร

ษทยอ

ยของ

ผถอห

นรา

ยใหญ

เป

นน

ตบ

คคลท

จดตงข

นภาย

ใต

กฏหมาย

ประ

เทศมาเ

ลเซยแ

ละม

สำนก

งานต

งอยท

ประเ

ทศมา

เลเซ

บรษท

ฯ จำ

หนาย

สนคา

สำเร

จรปท

เปน

ผลตภ

ณทเ

ครอง

ใชไฟ

ฟาภ

ายใน

บาน

ไดแก

พดล

มไฟฟา

พดล

มดดอ

ากาศ

ตเ

ยน ส

วนปร

ะกอบ

และ

อะไห

ลใหแ

ก บร

ษท M

elco

Sales

Malay

sia S

dn.

Bhd.

91.80

(มยอ

ดลกห

นคงค

าง

20.11

ลานบ

าท)

49.27

(มยอ

ดลกห

นคงค

าง

7.90

ลาน

บาท)

12. บ

รษท

เค. จ

. เอ

ม เซ

อรวส

จำ

กด. (

KGM

) / ปร

ะกอบ

ธรกจ

ประเ

ภทรบ

จางก

ระจา

ยสน

คาโล

จสตก

เปนบ

รษทย

อยขอ

งผถอ

หนรา

ยใหญ

บร

ษทฯ

จายค

าใชจ

ายเก

ยวกบ

โลจส

ตกส

ใหแก

บรษท

เค จ

เอม

เซอร

วส

0.84

(ม

ยอดเ

จาหน

คงคา

0.23

ลานบ

าท)

0.58

(ม

ยอดเ

จาหน

คง

คาง

0.47

ลาน

บาท)

13. บ

รษท

Sets

uyo

Aste

c Cor

pora

tion.

เปนบ

รษทย

อยขอ

งผถอ

หนรา

ยใหญ

บรษ

ทฯ

ซอสน

คาประ

เภทชน

สวน

อเลค

ทรอน

กสเพ

อใชป

ระกอ

บตเย

และพ

ดลม

190.29

(ม

ยอดเ

จาหน

คงคา

ง 12

.61

ลานบ

าท)

270

(มยอ

ดเจา

หนคง

คาง

31.13

ลานบ

าท)

14. บ

รษท

มตซบ

ช อเ

ลคทร

ออ

โตเม

ชน (ปร

ะเทศ

ไทย)

จำ

กด

เปนบ

รษทย

อยขอ

งผถอ

หนรา

ยใหญ

บรษ

ทฯ

ซอสน

คาประ

เภทชน

สวน

อเลค

ทรอน

กสเพ

อใชป

ระกอ

บปมน

ำ 10

0.21

(ม

ยอดเ

จาหน

คงคา

ง 14

.31

ลานบ

าท)

121.62

(ม

ยอดเ

จาหน

คงคา

ง 15

.42

ลานบ

าท)

15. บ

รษท

กลธร

เคอร

บ จำ

กด

(มหา

ชน)

เปนน

ตบคค

ลทมก

รรมก

ารรว

ม บร

ษทฯ

ซอสน

คาปร

ะเภท

คอมเ

พรสเ

ซอรเ

พอใช

ประก

อบตเ

ยน

165.69

(ม

ยอดเ

จาหน

คงคา

ง 35

.92

ลานบ

าท)

153.89

(ม

ยอดเ

จาหน

คงคา

ง 29

.65

ลานบ

าท)

Page 58: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)56

ขอมลทวไปเกยวกบบรษท

โครงสรางผถอหนและลกษณะการประกอบธรกจ บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) ไดจดทะเบยนเปนบรษทมหาชน เมอวนท 21 ตลาคม 2536 เปนผผลตและจำหนาย

เครองใชไฟฟาภายในบาน ภายใตเครองหมายการคา “มตซบช” ไดแก ตเยน พดลม พดลมระบายอากาศ และเครองปมนำ โดยไดรบ

ลขสทธและเทคโนโลยในการผลตจาก บรษท มตซบช อเลคทรก คอรปอเรชน ประเทศญปนซงเปนบรษทผรวมทน

บรษทฯ มสำนกงานใหญตงอยเลขท 67 หม 11 ถนนบางนาตราด กม.20 ตำบลบางโฉลง อำเภอบางพล จงหวด

สมทรปราการ 10540

โครงสรางผถอหน ณ วนท 31 มนาคม 2551 บรษทฯ มทนจดทะเบยนชำระแลว 220 ลานบาท แบงเปนหนสามญ 22 ลานหน มลคาตามราคา

พารมลคาหนละ 10 บาท มผถอหนรายใหญ คอ บรษท มตซบช อเลคทรก คอรปอเรชน มสดสวนการถอหนแบงตามกลม ณ วนท 10

สงหาคม 2550 ดงน

จำนวนราย จำนวนหนรวม คดเปน%

1. ผถอหนกลมมตซบช อเลคทรก 3 9,053,020 41.15

2. ผถอหนกลมโพธวรคณ 8 5,939,969 27.01

3. ผถอหนกลมอนๆ 1,311 7,007,011 31.84

ยอดรวม 1,322 22,000,000 100.00

กลมผถอหนสงสด 10 รายแรก ณ วนปดสมดทะเบยนผถอหนครงสดทายวนท 10 สงหาคม 2550 ประกอบดวย

จำนวนราย จำนวนหน %ของจำนวนหนทงหมด

1. บรษท มตซบช อเลคทรก คอรปอเรชน 8,978,020 40.81

2. บรษท โพธวรคณ จำกด 1,960,024 8.91

3. บรษท เค.วาย. อนเตอรเทรด จำกด 1,772,324 8.06

4. นายสมจนต ลลาเกต 742,463 3.38

5. บรษท กนยง จำกด 697,324 3.17

6. นางกมลวรรณ โพธวรคณ 683,879 3.11

7. นางเพญจนทร วสทธพนธ 479,089 2.18

8. CITIGROUP GLOBAL MARKETS INC.-1 CLIENT SEGREGATED ACCOUNT 363,700 1.65

9. บรษท เงนทนหลกทรพย ไทยเมกซ จำกด (มหาชน) 363,100 1.65

10. นางสาวภรณ ลวระพนธ 335,900 1.53

หมายเหต : บรษทฯ มผถอหนไทย 1,302 ราย คดเปนสดสวน 55.54% และผถอหนตางดาว 20 ราย คดเปนสดสวน

44.46%

บรษทฯ มนโยบายการจายเงนปนผลแกผถอหน ในอตราประมาณรอยละ 50% ของกำไรสทธหลงหกภาษเงนไดนตบคคล

ทงน ยอมขนอยกบผลการดำเนนงานของบรษทฯ และภาวะเศรษฐกจเปนหลก

Page 59: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 57

ลกษณะการประกอบธรกจ บรษทฯ ดำเนนการประกอบธรกจโดยผลตและจำหนายเครองใชไฟฟาภายในบานภายใตเครองหมายการคา “มตซบช” ไดแก

ตเยน พดลม พดลมระบายอากาศ และเครองปมนำ

ในการดำเนนงานดานการผลต บรษทฯ ไดรบลขสทธและเทคโนโลยในการผลตจากบรษทผรวมทน คอ บรษท มตซบช

อเลคทรก คอรปอเรชน โดยไดสงผเชยวชาญจากประเทศญปนมาประจำเพอใหคำแนะนำรวมปรกษากบทมวศวกรและผบรหารชาวไทย

ทงนเพอพฒนาผลตภณฑใหดยงขนทงดานเทคโนโลยรปแบบ สสน และคณภาพ เพอตอบสนองความตองการของผบรโภค

ในการดำเนนงานการจำหนายผลตภณฑ

สำหรบตลาดภายในประเทศ บรษทฯ ไดดำเนนการจำหนายผลตภณฑของบรษทฯ โดยผาน บรษท มตซบช อเลคทรค

กนยงวฒนา จำกด ซงเปนตวแทนจำหนายของบรษทฯ แตเพยงผเดยวในประเทศไทย เพอจำหนายผลตภณฑไปยงตวแทนจำหนาย

ทวประเทศตอไป

สำหรบการจำหนายในตางประเทศ ไดดำเนนการจำหนายผลตภณฑโดยผานไปยงตวแทนจดจำหนายในแตละตลาด เกอบ

10 ประเทศ เชน ตลาดประเทศญปน ฮองกง ไตหวน ตลาดในแถบโอเชยเนย (ออสเตรเลย นวซแลนด) ตลาดแถบเอเชยตะวนออกเฉยง

ใต (สงคโปร มาเลเซย และประเทศเพอนบาน) ตลาดเอเชยกลาง และตลาดตะวนออกกลาง

โครงสรางรายไดหลกของบรษทฯ คอรายไดจากการจำหนายผลตภณฑไดแก ตเยน พดลม พดลมระบายอากาศ และเครอง

ปมนำ ซงมโครงสรางรายไดสำหรบรอบปสนสดวนท 31 มนาคม ป 2549, 2550 และ2551 ดงตอไปน

มลคา : ลานบาท

ผลตภณฑ

31 มนาคม 2549 31 มนาคม 2550 31 มนาคม 2551

ลานบาท %ตอยอดขายรวม ลานบาท %ตอยอด

ขายรวม ลานบาท %ตอยอดขายรวม

มลคาการจำหนายภายในและตางประเทศ

พดลม และ พดลมระบายอากาศ 832.65 12.94 876.08 11.76 796.42 11.67

ตเยน 5,088.42 79.07 6,076.77 81.56 5,473.10 80.23

เครองปมนำ 492.68 7.66 464.78 6.24 517.74 7.59

อนๆ 21.43 0.33 32.47 0.44 34.60 0.51

รวมมลคา 6,435.18 100.00 7,450.10 100.00 6,821.86 100.00

ทรพยสนทใชในการประกอบธรกจ บรษทฯ มทรพยสนในการประกอบธรกจประกอบดวย ทดน อาคาร เครองจกร และอปกรณเครองมอ เครองใชในโรงงาน

อปกรณสำนกงาน ยานพาหนะ และงานระหวางกอสราง ซงมมลคาตามบญช ณ วนท 31 มนาคม 2551 เทากบ 763.63 ลานบาท ทงน

บรษทฯ มกรรมสทธในสนทรพยทกรายการซงไดมาโดยการลงทนและไมมภาระผกพนใดๆ มรายละเอยดของสนทรพยมลคา

ตามบญช ไดแก ทดน 140.80 ลานบาท อาคารโรงงาน 136.33 ลานบาท เครองจกรและอปกรณ 184.74 ลานบาท และเครองมอ

เครองใชในโรงงาน 278.56 ลานบาท

นอกจากนนบรษทฯ มการลงทนในบรษท สไมล ซปเปอร เอกซเพรส จำกด จำนวน 3 ลานบาท คดเปน 1 ใน 3 สวน

ของเงนทนจดทะเบยนในบรษทรวม ซงเปนการลงทนรวมในสดสวนเทาๆ กน 3 บรษท คอ บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)

บรษท มตซบช อเลคทรค กนยงวฒนา จำกด และบรษท มตซบช อเลคทรค คอนซมเมอรโปรดกส (ประเทศไทย) จำกด โดย บรษท

สไมล ซปเปอร เอกซเพรส จำกด ไดดำเนนธรกจในการจดสงสนคาจากกลม 3 บรษทฯ ดงกลาว ไปยงลกคาในประเทศ ทงนเพอใหม

ประสทธภาพในการจดการสงมอบสนคาและประหยดคาใชจาย โดย มไดมงเนนกำไร เนองจากมไดจดสงสนคาใหบรษทอนๆ ทวไป

Page 60: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)58

การประกอบธรกจของแตละสายผลตภณฑ ลกษณะผลตภณฑหรอบรการ

ตเยน เปนผลตภณฑหลกในการผลตและจำหนายของบรษทฯ บรษทฯ ไดทำการพฒนาและออกแบบรปลกษณใหมความ

โดดเดนสวยงามทนสมย พรอมดวยคณสมบตการใชงานตางๆ ทคำนงถงความเยน ในการคงคณคาและประโยชนในการเกบรกษา

คณภาพอาหาร โดยมฟงกชนการใชงานหรออปกรณตางๆ อาท

- ระบบกระจายความเยนรอบทศทางผสานประจลบ (Minus ion) เพมความชมชนภายในต

- เทคโนโลยการถนอมอาหารทกาวลำ Vitamin C Plus แหลงกำเนดแสงสสมเพอรกษาคณคาทางสารอาหาร

- ตดตงอปกรณระบบ V-Led ชวยกำจดกลนและเชอแบคทเรยในชองแชและคงคณคาทางโภชนาการ

บรษทฯ ผลตตเยนประเภทตางๆ ไดแก ตเยน 1 ประต 2 ประต 3 ประต และตแชแขง ซงมสายการผลตตามขนาดของตเยน

ในแตละประเภทตามความตองการซอของตลาดทงในประเทศและตางประเทศ ซงการออกแบบและผลตตเยนจะคำนงถงมาตรฐาน

ความปลอดภย ขอกำหนดในดานประหยดพลงงานและการใชวสดหรอวตถดบทเปนมตรตอสงแวดลอม

พดลม บรษทฯ มการพฒนาและออกแบบพดลมทมแบบตางๆ ใหเลอกเหมาะตอการใชงาน ไดแก พดลมแบบตงโตะ

แบบตงพน แบบกงตงพนกงตงโตะ แบบตดผนง แบบโคจร และแบบตดตงเพดาน ซงแตละแบบจะมรนทมขนาดใบพดตามความ

เหมาะสม มการออกแบบใหมรปลกษณ สสนสวยงาม มความแขงแรงทนทาน รวมถงการพฒนาผลตภณฑใหเปนตามมาตรฐานความ

ปลอดภยและขอกำหนดดานประหยดพลงงานและการใชชนสวนและวตถดบทคำนงตอผลกระทบของสงแวดลอมตามขอกำหนด

พดลมระบายอากาศ บรษทฯ ไดผลตในหลายแบบเพอทใหเหมาะสมกบการใชงานและการตดตงกบสถานท อาคาร บานเรอน

หรอหองตางๆ เชน พดลมระบายอากาศแบบตดผนง แบบตดกระจก แบบฝงฝาไมตองใชทอระบายอากาศ และแบบตอทอฝงฝา บรษทฯ

มงมนพฒนาพดลมระบายอากาศดวยการนำเทคโนโลยทเปยมประสทธภาพ ใหมความหลากรน หลากดไซด แขงแรงทนทาน และงาย

ตอการใชงานทกรปแบบพรอมความปลอดภยในการใชงานสงสด เปนไปตามมาตรฐานความปลอดภย ขอกำหนดในดานการประหยด

พลงงาน และรวมถงการใชวสด หรอวตถดบทคำนงถงผลกระทบตอสงแวดลอม

เครองปมนำ บรษทฯ ไดผลตเครองปมนำสำหรบใชในบานทมแรงดนสบนำ และสงนำสง ซงไดนำการออกแบบและ

การพฒนาเทคโนโลยของเครองปมนำจากประเทศญปนมาผลต โดยไดมการพฒนา และผลตเครองปมนำในแบบตางๆ ใหเหมาะกบการ

ใชงานของผใช เชน ปมนำแบบธรรมดา แบบอตโนมต แบบแรงดนคงท นอกจากนบรษทฯ ไดมการพฒนาเครองปมนำรนใหมแบบอน

เวอรเตอร เพมพลงงานสงนำไดมากยงขน ดวยอปกรณควบคมแบบอเลคทรอนคสทออกแบบเปนพเศษ ทำงานเสยงเงยบ ทนทาน ใชชน

สวนและวตถดบทคำนงตอผลกระทบของสงแวดลอม ตามขอกำหนด

การตลาดและภาวะการแขงขน

ในป 2550 ตลาดเครองใชไฟฟายงคงมการแขงขนสง บรษทผผลตตางกประสบกบภาวะตนทนทสงขนอยางตอเนอง

โดยเฉพาะราคาของวตถดบ อาท ทองแดง อลมเนยม และพลาสตก ยงคงมแนวโนมของราคาทสงขนอยางตอเนอง อกทงยงประสบกบ

ความผนผวนของคาเงนบาททแขงคาในระดบหนงสงผลกระทบตอยอดขายจากการสงออกลดลงจากการประมาณการไว และมความยาก

ลำบากในการแขงขนในดานราคาขายไปตางประเทศ

บรษทฯ ไดดำเนนธรกจใน 3 ฐานตลาดหลกไดแก ตลาดในประเทศ ตลาดประเทศญปน และตลาดตางประเทศอนๆ ซงในป

2550 มสดสวนยอดขายผลตภณฑเทากบรอยละ 35 : 49 : 16 ตามลำดบ

ตลาดภายในประเทศ ยงคงมการแขงขนในตลาดสง ผบรโภคชะลอการใชจาย และใชจายสนคาทจำเปนแกการยงชพ ตลาดม

แนวโนมชะลอตวอยางตอเนอง สำหรบตลาดตเยน รน 1 ประต และ 2 ประต รนใหมทไดการตอบรบทดจากรปแบบทสวย ทนสมยทำให

การขายเปนไปตามเปาหมาย สวนพดลม และพดลมระบายอากาศ กยงสามารถรกษาความเปนผนำในกลมยหอญปนได แตสำหรบการ

ขายเครองปมนำยงมการชะลอตว เนองจากธรกจอสงหารมทรพยและการกอสราง เกดจากการหยดชะงกอนเนองจากปจจยหลาย

ประการดวยกน

ตลาดญปน ภาพรวมของความตองการในตลาดลดลงแตยงคงมความเขมงวดในการแขงขน โดยเฉพาะอยางยงสนคาตเยน

มยอดขายลดลงเนองจากการแขงขนดานราคา บรษทฯ ไดมการปรบแผนการผลตและการเจรจาการคาใหสอดคลองกบความตองการ

ตลาด เพอรกษาสดสวนการขายในตลาด

Page 61: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน) 59

สำหรบพดลมมยอดขายลดลงเนองจากความเขมขนในการแขงขนกบสนคาราคาถกจากประเทศจน ผผลตพดลมบางรายจาก

คายญปนไดมการปรบกลยทธโดยหนไปมงผลต ผลตภณฑอน

ตลาดตางประเทศอนๆ ความตองการโดยรวมในตลาดเอเชยยงคงมระดบสงขน การขายตเยนและพดลมสามารถบรรลเกน

เปาหมายแตพดลมระบายอากาศมยอดขายลดลง เนองจากการแขงขนกบคแขงทคอนขางแขงแกรงในตลาด

ในป 2550 ทผานมา บรษทฯ ไดมการปรบเปลยนกลยทธการขาย ราคา ทงตลาดในประเทศและตางประเทศ โดยมงเนนให

ผลตภณฑมความแขงแกรงดานตนทนและสามารถทำการแขงขนดานราคาในตลาดได รวมทงมการปรบแผนการตลาดในการขยายธรกจ

ในผลตภณฑทเพมยอดขาย และกำไรเพอรกษาระดบยอดขายใหบรรลเปาหมายทวางไว

กระบวนการผลต ผลตภณฑ และการบรการ

(ก) กระบวนการผลต ผลตภณฑ

บรษทฯ มกระบวนการผลต ผลตภณฑโดยเรมจากกระบวนการพฒนาผลตภณฑรนใหมๆ โดยไดรบความรวมมอ และ

ประสานงานการออกแบบผลตภณฑ และเทคโนโลยการผลต จากบรษทฯ มตซบช อเลคทรก คอรปอเรชนประเทศญปน ซงไดม

การศกษาและสำรวจความตองการของตลาด และนำไปสกระบวนการตกลงสเปคของผลตภณฑกบลกคาจนถงการดำเนนการพฒนา

ผลตภณฑรนใหมออกมา ตอจากนนกจะนำไปสกระบวนการผลต ผลตภณฑตามคำสงซอของลกคา

ลกษณะของการผลต ผลตภณฑของบรษทฯ เปนระบบการผลตแบบเชงมวล (Mass production) จากคำสงซอจากลกคากจะ

เขาสกระบวนการวางแผนการผลต และกระบวนการจดหา จดซอวตถดบและชนสวน อปกรณสำหรบใชในการผลตตางๆ จนถงการ

ดำเนนการเขาสกระบวนการผลต ซงจะดำเนนการผลตตามแผนการผลตทกำหนด ตามสายงานการผลตแตละผลตภณฑ ซงจะ

มกระบวนการยอยทสำคญในการผลต ไดแก งานผลตชนสวน งานเตรยมอปกรณการผลต และงานประกอบและบรรจเปนสนคา

สำเรจรป เปนตน

บรษทฯ ไดตระหนกถงคณภาพทดของผลตภณฑ จะมกระบวนการตรวจสอบคณภาพของผลตภณฑ ในแตละขนตอนของ

กระบวนการผลต ซงทำใหมนใจถงคณภาพของผลตภณฑของบรษทฯ กอนการสงมอบสนคาสตลาดทงในและตางประเทศ

(ข) วตถดบทสำคญทใชในการผลตในปจจบนของบรษทฯ ไดแก

1. ชนสวนพลาสตกและเมดพลาสตก เชน ฝาครอบและฐานเครองปมนำ พลาสตกแผนเพอนำมาขนรปเปนโครงตเยนภายใน

ใบพดและฐานของพดลม เปนตน

2. ชนสวนโลหะ เชน เหลกแผนเพอทำโครงตเยนและถงเกบความดนเครองปมนำ เสนลวดเพอทำ ตะแกรงครอบใบพดลม

ชนสวนทองแดง ประกอบดวยลวดทองแดงอาบนำยาเพอทำขดลวดแมเหลกของ มอเตอรพดลม ทอทองแดงในระบบทำความเยนของ

ตเยน เปนตน

3. ชนสวนอเลกทรอนกส เชน Electronic Parts และ Capacitor ซงเปนชนสวนหลกในการผลตตเยน

4. คอมเพรสเซอร เปนชนสวนหลกของการผลตตเยน

บรษทฯ ทำการสงซอวตถดบ และชนสวนจากผผลตทงในประเทศ และผนำเขาจากตางประเทศ โดยทางตรงหรอโดยกระจาย

การสงซอผานผขายหลายราย

(ค) การบรการดานผลตภณฑของบรษท

บรษทฯ มหนวยงานทรบผดชอบงานการประกนคณภาพสนคาและบรการ ซงจะประสานงานกบตวแทนจดจำหนายสนคา

ของบรษทฯ ทงตลาดในประเทศ และตลาดตางประเทศ ในการดำเนนการใหขอมลขาวสารทางเทคนคสำหรบผลตภณฑ การอบรมความร

ทางเทคนคสำหรบผลตภณฑรนใหม การวเคราะหสาเหต และวธการแกไขปญหา การใหคำปรกษา และขอแนะนำการตดตง การใช

ผลตภณฑ การจดหาอะไหล และอปกรณการบรการหลงการขาย รวมถงการประสานงาน และดำเนนการรวมกบตวแทนจดจำหนาย

สนคาของบรษทฯ ในการแกไขปญหาคณภาพทอาจเกดขนอยางรวดเรว

Page 62: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

บรษท กนยงอเลคทรก จำกด (มหาชน)60

(ง) ผลกระทบตอสงแวดลอม

บรษทฯ มนโยบายสงแวดลอม (Environmental Policy) ซงกำหนดวตถประสงคและเปาหมายใหพนกงานทกคนปฏบต

กจกรรมการทำงานใหเปนไปตามขอกำหนด และกฎหมายดานสงแวดลอม รวมถงระบบการจดการสงแวดลอมทสอดคลองตามขอกำหนด

ในมาตรฐานสากล ISO 14001 version : 2004

ในรอบป 2550 ทผานมา บรษทฯ ไดดำเนนกจกรรมตางๆ ดงตอไปน

การลดการใชสารทำความเยน สาร CFC ซงใชในตเยน โดยไดใชสารทำความเยน R600a แทน R-134a เพอลดการทำลาย

ชนบรรยากาศโลก ปองกนการเพมสงของอณหภมโลก

การพฒนาผลตภณฑรนใหม ใหเปนไปตามขอกำหนดดานการประหยดพลงงาน ในแตละตลาด ทงตลาดในประเทศและตลาด

ตางประเทศ

การดำเนนการจดการและควบคม กากขยะอตสาหกรรมอนอาจเกดมลพษตอสงแวดลอม สงคมทองถน ใหเปนตามขอกำหนด

กฎหมายสงแวดลอม หรอ ขอกำหนดทเกยวของ

การจำกดหรอลดใชวสด วตถดบทปลอดสารอนตราย 6 ชนดไดแกตะกว ปรอท แคดเมยม โครเมยมเฮกซะวาเลนซ

โพลโบรมเนตไบฟนล (PBB) และโพลโบรมเนต ไดฟนล อเทอร (PBDE) ตามขอกำหนด RoHS

ทงนบรษทฯ ไดมการเผยแพรนโยบายสงแวดลอมไปสพนกงานทกคนของบรษทฯ โดยการฝกอบรมและทำกจกรรม

ประชาสมพนธขาวสาร รวมทงการเผยแพรนโยบายดงกลาวไปยงบรษทในเครอ และบรษทตางๆ ทเกยวของ อกทงการจดตง

คณะทำงานดานสงแวดลอม และมระบบตดตามและพฒนาระบบการจดการสงแวดลอม (EMS) ใหเกดการดำเนนกจกรรมตามนโยบาย

และการพฒนาปรบปรงอยางตอเนอง

งานทยงไมสงมอบ - ไมม –

ขอมลอนทเกยวของ นายทะเบยนหลกทรพย : บรษท ศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จำกด

62 อาคารตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

ถนนรชดาภเษก แขวงคลองเตย เขตคลองเตยกรงเทพมหานคร 10110

โทรศพท 0-2229-2800

โทรสาร 0-2654-5599

ผสอบบญชรบอนญาต : นายนรนดร ลลาเมธาวฒน เลขทะเบยน 2316

นายพศษฐ ชวะเรองโรจน เลขทะเบยน 2803

นายวเชยร ธรรมตระกล เลขทะเบยน 3183

นายวระชย รตนจรสกล เลขทะเบยน 4323

นายสนต พงศเจรญพทย เลขทะเบยน 4623

บรษท เคพเอมจ ภมไชย สอบบญช จำกด

ชน 22 เอมไพรทาวเวอร เลขท 195 ถนนสาทรใต กรงเทพฯ 10120

โทรศพท 0-2677-2000

โทรสาร 0-2677-2222

www.kpmg.com

ทปรกษากฏหมาย : นายนคร กศลศร

สำนกงานณรงคฤทธ ทนายความ

เลขท 678/3 ถนนพระราม 5 กรงเทพฯ 10300

โทร. 0-2668-6876

Page 63: Annual Report 2007 รายงานประจำปี 2550€¦ · รายงานประจำปี 2550 kang yong electric public company limited kang yong electric public

67 Moo 11, Bangna-Trad K.M.20, Bangplee, Samutprakarn 10540 Thailand Tel : (662) 337-2900 Fax : (662) 337-2439-40

http://www.mitsubishi-kye.com E-mail : [email protected]

Annual Report 2007 รายงานประจำป 2550

KANG YONG ELECTRIC PUBLIC COMPANY LIMITED

KANG YONG ELECTRIC PUBLIC COMPANY LIMITED

Changes for the Better


Recommended