CUADRAGÉSIMO NOVENO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES OEA/Ser.P26 al 28 de junio de 2019 AG/doc.5673/19Medellín, Colombia 27 junio 2019
TEXTUAL
LISTA DE PARTICIPANTES/LIST OF PARTICIPANTS
Versión Provisional / Provisional Version
ANTIGUA AND BARBUDA
Head of the Delegation
Everly Paul Chet GreeneMinister of Foreign Affairs
Representative
Ronald SandersAmbassador, Permanent Representative to the OAS
Joy-Dee Davis LakeMinister Counsellor, Alternate Representative to the OAS
ARGENTINA
Jefe de Delegación
Gustavo Rodolfo ZlauvinenEmbajador, Vicecanciller
Representantes
Paula María BertolEmbajadora, Representante Permanente ante la OEA
Marcelo Juan Alberto StubrinEmbajador, Jefe de MisiónEmbajada en Colombia
Leopoldo Francisco SahoresEmbajador, Subsecretario de Asuntos de AméricaMinisterio de Relaciones Exteriores y Culto
Corina LehmannMinistro, Representante Alterno ante la OEA
Cynthia HottonMinistra, Representante Alterna ante la OEA
Gonzalo JordánConsejero, Embajada en Colombia
Cecilia MeirovichSecretaria, Dirección de Asuntos RegionalesMinisterio de Relaciones Exteriores y Culto
BAHAMAS
Head of the Delegation
Sidney CollieAmbassador, Permanent Representative to the OAS
Representatives
Ieshia DeveauxSecond Secretary, Alternate Representative to the OAS
Sherry Johnson DealAssistant SecretaryMinistry of Foreign Affairs
Farrah StylesAdministrative CadetMinistry of Foreign Affairs
BARBADOS
Head of the Delegation
Jerome X. WalcottSenator, Minister of Foreign and Foreign Trade
Representatives
Noel LynchAmbassador, Permanent Representative to the OAS
Christobelle ReeceSenior Foreign Service OfficerMinistry of Foreign Affairs and Foreign Trade
Mandisa DownesFirst Secretary, Alternate Representative to the OAS
BELIZE
Head of Delegation
Wilfred ElringtonMinister of Foreign Affairs
Representatives
Francisco Daniel GutierezAmbassador, Permanente Representative to the OAS
Lawrence SylvesterAmbassador to CARICOM
Laura FramptonDeputy Chief, Alternate Representative to the OAS
BOLIVIA
Jefe de Delegación
Diego Pary RodríguezMinistro de Relaciones Exteriores
3
Representantes
José Alberto Gonzales SamaniegoEmbajador, Representante Permanente ante la OEA
Edmundo Polo AriñezEmbajador en Colombia
Martín Bazurco OsorioEmbajador, Director General de Relaciones Multilaterales
Luis Alfredo Rojas MartínezUnidad Socioeconómica Cultural
Liliana Paz AraucoMinistra Consejera, Representante Alterna ante la OEA
Zahir Ferrufino DulónMinistra Consejera, Representante Alterna ante la OEA
Ivanna Daniela Bracamonte GuillénPrimera Secretaria, Representante Alterna ante la OEA
Sandra Mabel MariscalFuncionaria del Ministerio de Relaciones Exteriores
Renzo Pedro Arteaga FernándezUnidad Ceremonial y Protocolo
Maira Mariela Macdonald ÁlvarezFuncionaria del Ministerio de Relaciones Exteriores
Alejandra Ximena Miranda ZubietaFuncionaria, Embajada en Colombia
BRASIL
Chefe da Delegação
Fernando Simas MagalhãesEmbaixador, Representante Permanente junto à OEA
4
Representantes
Gabriel Boff MoreiraMinistro Conselheiro, Representante Alterno junto à OEA
Aurélio Romanini de Abranches ViottiConselheiro, Representante Alterno junto à OEA
Igor de Carvalho SobralSecretário, chefe de Coordenação-Geral da OEA
Fabiana Muniz de Barros MoreiraSecretária, Representante Alterna junto à OEA
CANADA
Head of Delegation
Robert OliphantParliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs
Representatives
Jennifer May Alice LotenAmbassador, Permanent Representative to the OAS
Michael GrantAssistant Deputy Minister
Cheryl UrbanDirector General, South America and Inter-American Affairs bureau
Marcel LebleuAmbassadorEmbassy in Colombia
Trevor HarrisonPolicy Advisor, Office of the Minister of Foreign Affairs
Adam AustenPress Secretary, Office of the Minister of Foreign Affairs
5
Alex LawrenceDirector of Communications, Office of the Minister of Foreign Affairs
Francois JubinvilleCounsellor, Permanent Mission to the OAS
Marie-Josée CharbonneauDirector, Inter-American Affairs Division
Marie-Eve BlaisSecond Secretary, Political AffairsEmbassy in Colombia
Etienne SavoieDeputy Director, Inter-American Affairs Division
Maria MascaroSenior Analyst, Inter-American Affairs Division
Amanda KlamanSecond Secretary, Alternate Representative to the OAS
Marie-Josée GingrasFirst Secretary, Alternate Representative to the OAS
Heidy SanchezAdvocacy and Public Affairs OfficerPermanent Mission to the OAS
Patricia D’CostaAlternate Representative to the OAS
Daniel TheriaultMilitary AdvisorCanadian Department of National Defense
CHILE
Jefe de Delegación
Teodoro RiberaMinistro de Relaciones Exteriores
6
Representantes
Hernán SalinasEmbajador, Representante Permanente ante la OEA
Andrés BarbéEmbajador, Director de Integración Regional MultilateralMinisterio de Relaciones Exteriores
Ricardo HernándezEmbajador en Colombia
Jaime AlliendeMinistro Consejero, Representante Alterno ante la OEA
Carlos BonomoConsejero, Jefe de Gabinete del Señor MinistroMinisterio de Relaciones Exteriores
Carolina HortaConsejera, Representante Alterna ante la OEA
Felipe AravenaPrimer Secretario, Representante Alterno ante la OEA
Bilbao CarvajalSegundo Secretario, Gabinete del Señor Secretario General
de Política ExteriorMinisterio de Relaciones Exteriores
Constanza LópezDirectora de ComunicacionesMinisterio de Relaciones Exteriores
Marcelo DalmazzoAgregado Cultural y de PrensaEmbajada en Colombia
Mónica LabarcaAgregada Civil
7
COLOMBIA
Iván Duque MárquezPresidente de la RepúblicaPresidencia de la República
María Juliana Ruíz SandovalPrimera Dama de la República
Martha Lucía Ramírez BlancoVicepresidenta de la RepúblicaPresidencia de la República
Jefe de Delegación
Carlos Holmes Trujillo GarcíaMinistro de Relaciones Exteriores
Representantes
Luis Emilio Pérez GutiérrezGobernador de Antioquia
Federico Gutiérrez ZuluagaAlcalde de Medellín
Silvia ConstaínMinistra de Tecnologías de la Información y las ComunicacionesMinisterio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones
Miguel Ceballos ArévaloAlto Comisionado para la PazPresidencia de la República
Emilio ArchilaAlto Consejero para la EstabilizaciónPresidencia de la República
Rafael Giovanni Guarín CotrinoConsejero Presidencial para la Seguridad NacionalPresidencia de la República
8
Víctor MuñozConsejero Presidencial de Innovación y Transformación DigitalPresidencia de la República
Felipe Buitrago RestrepoConsejero para Asuntos Económicos y EstratégicosPresidencia de la República
Francisco Roberto BarbosaConsejero Presidencial para los Derechos Humanos y Asuntos InternacionalesPresidencia de la República
Álvaro Eduardo García JiménezConsejero Presidencial para las ComunicacionesPresidencia de la República
Raiza de Luque CurielConsejera Presidencial para la Juventud – Colombia JovenPresidencia de la República
Luz Stella Jara PortillaViceministra de Relaciones ExterioresMinisterio de Relaciones Exteriores
Adriana Mejía HernándezViceministra de Asuntos MultilateralesMinisterio de Relaciones Exteriores
Alejandro Ordóñez MaldonadoEmbajador, Representante Permanente ante la OEA
Everth Bustamante GarcíaEmbajador en Misión Especial
Rodrigo Pinzón NavarroDirector de ProtocoloMinisterio de Relaciones Exteriores
Camilo Gómez AlzateDirector de Agencia Nacional de Defensa Jurídica del EstadoPresidencia de la República
Camilo E. JaimesSecretario de TransparenciaPresidencia de la República
9
Felipe Muñoz GómezGerente de la Frontera con VenezuelaPresidencia de la República
José Renato Salazar AcostaDirector de Asuntos Políticos MultilateralesMinisterio de Relaciones Exteriores
Juan José Quintana ArangurenDirector de Derechos Humanos y Derecho Internacional HumanitarioMinisterio de Relaciones Exteriores
Adela Maestre CuelloDirectora Mecanismos de Concertación e Integración RegionalesMinisterio de Relaciones Exteriores
María Paula CorreaSecretaria PrivadaPresidencia de la República
Diana Patricia Mejía MolinaJefa de GabineteMinisterio de Relaciones Exteriores
Yadir Salazar MejíaJefa de GabineteVicepresidencia de la República
Mauricio Baquero PardoCoordinador de Asuntos Institucionales and Organismos MultilateralesDirección de Asuntos Políticos MultilateralesMinisterio de Relaciones Exteriores
Álvaro Calderón Ponce de LeónMinistro Plenipotenciario, Representante Alterno ante la OEA
Adriana Maldonado RuizMinistra Consejera, Representante Alterna ante la OEA
Carlos CortésJefe de PrensaPresidencia de la República
Oriana Garcés MoralesCoordinadora Oficina de PrensaMinisterio de Relaciones Exteriores
10
Andrés Molano RojasAsesor Despacho del CancillerMinisterio de Relaciones Exteriores
Alexandra RodríguezSecretaria Privada Ministerio de Relaciones Exteriores
Nicolás OrdóñezAsesor CancillerMinisterio de Relaciones Exteriores
José Nicolás Campo PatiñoAsesor Viceministerio de Asuntos MultilateralesMinisterio de Relaciones Exteriores
Gregorio German MarulandaEnlace con el Congreso de la RepúblicaMinisterio de Relaciones Exteriores
COSTA RICA
Jefe de Delegación
Manuel Ventura RoblesMinistro de Relaciones Exteriores y Culto
Representantes
Montserrat Solano CarboniEmbajadora, Representante Permanente ante la OEA
Alejandra Solano CabalcetaDirectora General Alterna de Política ExteriorMinisterio de Relaciones Exteriores y Culto
Ana Elena Pinto LizanoCoordinadora, Dirección de Política ExteriorMinisterio de Relaciones Exteriores y Culto
Linyi Baidal SequeiraMinistra Consejera, Representante Alterna ante la OEA
11
DOMINICA
Head of Delegation
Francine BaronMinister for Foreign and CARICOM Affairs
Representative
Vince HendersonAmbassador, Permanent Representative to the OAS
Judith-Anne RolleAlternate Representative to the OAS
ECUADOR
Jefe de Delegación
José ValenciaEmbajador, Ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana
Representantes
Mireya MuñozEmbajadora, Subsecretaria de Asuntos Multilaterales
Carlos JátivaEmbajador, Representante Permanente ante la OEA
Rafael ParedesEmbajador en Colombia
Verónica PeñaMinistra, Coordinadora General del Gabinete del Canciller
Verónica AguilarMinistra, Dirección del Sistema Interamericano
Gloria PolastriConsejera, Representante Alterna ante la OEA
12
Sandra SisalemaSegunda Secretaria, Representante Alterna ante la OEA
María Fernanda AlvarezDirectora de Derechos Humanos de la Procuraduría General del Estado
Carlos EspínSubdirector de Derechos Humanos de la Procuraduría General del Estado
EL SALVADOR
Jefe de Delegación
Alexandra Hill TinocoMinistra de Relaciones Exteriores
Representantes
Francisco Humberto Galindo VélezEmbajador en Colombia
Cesar Edgardo Martínez FloresJefe de Gabinete
Wendy Jeannette Acevedo CastilloEmbajadora Adjunta ante la OEA
Herbert Cáceres PruneraDirector General de Protocolo y Órdenes
Samali DinarteDirectora de Comunicaciones
Nelson Wilfredo Amaya LarromanaDirector de Asuntos Multilaterales
Kennedy Obed ReyesMinistro Consejero, Representante Alterno ante la OEA
Martha Portal de ServellonAgregada al Protocolo, Dirección General de Protocolo y Órdenes
13
GRENADA
Head of Delegation
Peter DavidMinister of Foreign Affairs
Representative
Yolande SmithAmbassador, Permanent Representative to the OAS
Cyrilla SteeleForeign Service Officer II Responsible for the Americas
GUATEMALA
Jefe de Delegación
Sandra Erica Jovel PolancoEmbajadora, Ministra de Relaciones Exteriores
Representantes
Luis Fernando CarranzaEmbajador, Viceministro de Relaciones Exteriores
Rita Claverie de SciolliEmbajadora, Representante Permanente ante la OEA
Reagan VegaEmbajadoraEmbajada en Colombia
Mónica Bolaños PérezEmbajadora, Directora General de Relaciones Multilaterales y Económicas
Mónica Escobar GarcíaSubdirectora de Política Multilateral para Organismos Regionales
14
Carmen RuedaAsesora del Despacho Superior
Edgar Stuardo Ralón Orellana
GUYANA
Head of Delegation
Karen CummingsMinister of Foreign Affairs
Representative
Riyad InsannallyAmbassador, Permanent Representative to the OAS
Charlene PhoenixAmbassador to the Caribbean Community and Head of the Department
of the Americas and AsiaMinistry of Foreign Affairs
HAÏTI
Chef de la délégation
Bocchit EdmondMinistre des Affaires Étrangères
Représentants
Léon CharlesAmbassadeur, Représentant Permanent d’Haïti ai.
Jude PiquantDirecteur de Cabinet du Ministre des Affaires Étrangères
15
William ExantusDirecteur des Affaires PolitiquesMinistère des Affaires Étrangères
Pierre Michel BonnetConseiller, Mission permanente près l’OEA
Jean Bernard HenryPremier Secrétaire, Mission permanente près l’OEA
Lesly DavidAmbassadeur en Colombie
Christian ToussaintMinistre Conseiller, Chargé d’Affaires en Équateur
HONDURAS
Jefe de Delegación
María Dolores Agüero LaraEmbajadora, Secretaria de Estado
Representantes
José Isaías Barahona HerreraEmbajador, Subsecretario de Estado
Leónidas Rosa BautistaEmbajador, Representante Permanente ante OEA
Luis CorderoEmbajador, Representante Alterno ante la OEA
Pamela HandalDirectora de Política Multilateral
Telma SalomónDirectora de Política Bilateral
Tamara ToroEncargada de NegociosEmbajada en Colombia
16
José Roberto Valenzuela PintoDirector General, Dirección General de Protocolo y Ceremonial Diplomático
Juan David Serrano RodríguezCoordinador de Despacho Ministerial
Sammy Vilorio GarcíaConsejeroEmbajada en Colombia
JAMAICA
Head of Delegation
Kamina Johson SmithSenator, Minister of Foreign Affairs and Foreign Trade
Representative
Audrey MarksAmbassador, Permanent Representative to the OAS
Marsha Coore LobbanDirector, Caribbean and Americas DepartmentMinistry of Foreign Affairs and Foreign Trade
Deon WilliamsMinister, Alternate Representative to the OAS
Eleine SanchezCharge d´Affairs, Embassy in Colombia
Kavoy AshleyCARICOM, Latin American Officer, Caribbean and Americas DepartmentMinistry of Foreign Affairs and Foreign Trade
17
MÉXICO
Jefe de Delegación
Maximiliano Reyes ZúñigaSubsecretario para América Latina y el CaribeSecretaría de Relaciones Exteriores
Representantes
Luz Elena Baños RivasEmbajadora, Representante Permanente ante la OEA
Efraín Cuadarrama PérezDirector General de Organismos y Mecanismos Regionales AmericanosSecretaría de Relaciones Exteriores
Ximena Mariscal de AlbaPrimera Secretaria, Representante Alterna ante la OEA
NICARAGUA
Jefe de Delegación
Valdrack Ludwing Jaentschke WhitakerMinistro Asesor del señor Presidente para las Relaciones Internacionales
y el Gran Caribe
Representantes
Luis Ezequiel Alvarado RamírezEmbajador, Representante Alterno ante la OEA
Michael René Campbell HookerEmbajador en Misión Especial
Yara Suhyén Pérez CaleroEmbajadora Extraordinaria y PlenipotenciariaEmbajada en Colombia
18
PANAMÁ
Jefe de Delegación
Isabel de Saint Malo de AlvaradoVicepresidenta y Ministra de Relaciones Exteriores
Representantes
María Luisa NavarroViceministra de Asuntos Multilaterales y CooperaciónMinisterio de Relaciones Exteriores
Alejandro FerrerMinistro de Relaciones Exteriores designado
Erika MouynesViceministra de Asuntos Multilaterales y Cooperación designadaMinisterio de Relaciones Exteriores
Miguel Lecaro B.Embajador, Asistente del señor Ministro de Relaciones Exteriores designado
Salvador SánchezEmbajador, Representante Permanente ante la OEA
María Astrid Villa-RealEmbajadora en Colombia
Guadalupe Rudy ArellanoDirectora General de Organismos y Conferencias InternacionalesMinisterio de Relaciones Exteriores
Adriana de DiegoAsistente Ejecutiva de la señora Vicepresidenta y Ministra de Relaciones Exteriores
Johana CamargoJefa de Prensa, Dirección General de Relaciones PúblicasMinisterio de Relaciones Exteriores
Edilma AlemánAgregada, Embajada en Colombia
19
PARAGUAY
Jefe de Delegación
Antonio RivasEmbajador, Viceministro de Relaciones Exteriores
Representantes
José Antonio Dos SantosEmbajador, Director General de Política MultilateralMinisterio de Relaciones Exteriores
Elisa Ruíz DiazEmbajadora, Representante Permanente ante la OEA
Sophia López GarelliEmbajadora en Colombia
Estefanía LaterzaMinistra, Director de Organismos InternacionalesMinisterio de Relaciones Exteriores
Raúl Mariano Martínez VillalbaConsejero, Representante Alterno ante la OEA
Federico BartolozziConsejero, Director de Foros RegionalesMinisterio de Relaciones Exteriores
María Romy RomeroConsejera, Embajada en Colombia
PERÚ
Jefe de Delegación
Nestor Francisco Popolizio BardalesEmbajador, Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores
20
Representantes
Marco Vinicio Balarezo LizarzaburuEmbajador, Director General para Asuntos Multilaterales y Globales
José Manuel Boza OrozcoEmbajador, Representante Permanente ante la OEA
Hugo Claudio De Zela MartínezEmbajador en los Estados Unidos de América
Ignacio Higueras HareEmbajador en Colombia
José Luis Gonzáles DonayreMinistro, Representante Alterno ante la OEA
Patricia Amelia Esther Nava PérezMinistra Consejera, Cónsul General en Medellín
Yesica Noemí Fonseca MartínezConsejera, Representante Alterna ante la OEA
Samuel Enrique Ashcallay SamaniegoPrimer Secretario, Subdirector de OEA y Asuntos Hemisféricos Dirección General para Asuntos Multilaterales y Globales
Virna Julia Ruiz TaypeSegunda Secretaria, Representante Alterna ante la OEA
Amparo María Melchor CastroTercera Secretaria, Embajada en Colombia
Julissa Mantilla FalcónAsesora Especializada, Alta Dirección en Temas de Derechos HumanosMinisterio de Relaciones Exteriores
21
REPÚBLICA DOMINICANA
Jefe de Delegación
José BlancoEmbajador, Encargado Interino del Viceministerio de Política Exterior BilateralMinisterio de Relaciones Exteriores
Representantes
Janet CamiloMinistra de la Mujer
José Tomás AresEmbajador en Colombia
Edward PérezEmbajador, Representante Alterno ante la OEA
Pedro GómezEmbajador, Director de Ceremonial de Estado y ProtocoloMinisterio de Relaciones Exteriores
Denisse CabralDirectora de Organismos InternacionalesMinisterio de Relaciones Exteriores
Armando GarcíaDirector General de la Oficina Presidencial de Tecnología
de la Información y la Comunicación
Miguel GuerraGerente de Relaciones Institucionales, Oficina Presidencial de Tecnologías
de la Información y la Comunicación
Paolo GómezDirector Técnico, Oficina Presidencial de Tecnologías
de la Información y la Comunicación
Virginia MañónDirectora de Planificación del Ministerio de la Mujer
Francina GrullónEmbajadora, Encargada del Departamento de Asuntos de la OEAMinisterio de Relaciones Exteriores
22
Jessica PérezEncargada de la División de Cuotas y ContribucionesMinisterio de Relaciones Exteriores
Lilia SánchezMinistra Consejera, Representante Alterna ante la OEA
Alfredo StefanMinistro Consejero, Embajada en Colombia
Jerges SurielConsejero, Embajada en Colombia
Laura BreaConsejera, Representante Alterna ante la OEA
Dayana PérezConsejera, Representante Alterna ante la OEA
César Augusto Medina CalderónAsistente Especial del Señor Canciller
Eyron CarrascoAsistente del Señor Canciller
Eloy NúñezEncargado de Comunicación DigitalMinisterio de Relaciones Exteriores
Zoila Isabel OrtizEncargada de Redes SocialesMinisterio de la Mujer
SAINT KITTS AND NEVIS
Head of Delegation
Everson W. HullAmbassador, Permanent Representative to the OAS
23
Representative
Kemoy Liburd-ChowCounsellor, Alternate Representative to the OAS
SAINT LUCIA
Head of Delegation
Sarah Flood-BeaubrunMinister of External Affairs
Representative
Anton E. EdmundsAmbassador, Permanent Representative to the OAS
E. Juliet Mallet PhillipMinister-Counsellor, Alternate Representative to the OAS
Shirnaya StephenFirst Secretary, Alternate Representative to the OAS
Kinz FrancisForeign Service Officer, Department of External Affairs
SAINT VINCENT AND THE GRENADINES
Head of Delegation
Frederick StephensonMinister of National Mobilization, Social Development, The Family,
Persons with Disabilities and Youth
Representatives
Lou-Anne GilchristAmbassador, Permanent Representative to the OAS
24
Andreas WickhamAmbassador to the Bolivarian Republic of Venezuela
Omari WilliamsMinister Counsellor, Alternate Representative to the OAS
Safiya Horne-BiqueEconomist IMinistry of Foreign Affairs, Trade and Commerce
SURINAME
Head of Delegation
Niermala BadrisingAmbassador, Permanent Representative to the OAS
Representative
Rosita HubardSenior Official Multilateral AffairsMinistry of Foreign Affairs
Juanita LontSecond Secretary, Alternate Representative to the OAS
TRINIDAD AND TOBAGO
Head of Delegation
Dennis MosesSenator, Minister of Foreign and CARICOM Affairs
Representatives
Anthony W. J. Phillips-SpencerAmbassador, Permanent Representative to the OAS
25
UNITED STATES
Head of Delegation
Kimberly BreirAssistant Secretary of StateBureau of Western Hemisphere AffairsDepartment of State
Representatives
Shane ChristensenChief of Staff to the Assistant SecretaryBureau of Western Hemisphere AffairsDepartment of State
Carlos TrujilloAmbassador, Permanent Representative to the OASBureau of Western Hemisphere AffairsDepartment of State
Elliot AbramsSpecial Representative for VenezuelaOffice of the SecretaryDepartment of State
Kevin WhitakerAmbassador in ColombiaDepartment of State
Julianna Aynes-NevilleSocial Development OfficerPermanent Mission to the OASBureau of Western Hemisphere AffairsDepartment of State
Jessica L. Bedoya HermannDirector, Central America and Caribbean AffairsNational Security Council
Christina BruffCooperation and Development CounselorPermanent Mission to the OASBureau of Western Hemisphere AffairsDepartment of State
26
Daniel CentoDeputy Political CounselorPermanent Mission to the OASBureau of Western Hemisphere AffairsDepartment of State
Mauricio Claver-CaroneSenior Director, Western Hemisphere AffairsNational Security Council
Edward HeartneyPolitical CounselorPermanent Mission to the OASBureau of Western Hemisphere AffairsDepartment of State
Valerie HuberSenior Policy AdvisorOffice of the SecretaryDepartment of Health & Human Services
Alexis LudwigDeputy, Alternate Representative to the OASBureau of Western Hemisphere AffairsDepartment of State
Katharine NanavattyChief of StaffOffice of the Deputy SecretaryDepartment of State
Michael PointerForeign Affairs OfficerPermanent Mission to the OASBureau of Western Hemisphere AffairsDepartment of State
Fernando RojasSenior AdvisorPermanent Mission to the OASBureau of Western Hemisphere AffairsDepartment of State
Adrianne RossSenior AdvisorBureau of Western Hemisphere AffairsDepartment of State
27
David SilvermanDeputy DirectorOffice of Economic Policy & Summit CoordinationBureau of Western Hemisphere AffairsDepartment of State
Giovanni SnidleSenior CoordinatorBureau of Western Hemisphere AffairsDepartment of State
Helaina SteinPolitical AdvisorPermanent Mission to the OASBureau of Western Hemisphere AffairsDepartment of State
Andrew StevensonForeign Affairs OfficerPermanent Mission to the OASBureau of Western Hemisphere AffairsDepartment of State
Carlos SuarezChief of StaffPermanent Mission to the OASBureau of Western Hemisphere AffairsDepartment of State
Charles TrumbullOffice of the Legal AdvisorDepartment of State
URUGUAY
Jefe de Delegación
Ariel BergaminoEmbajador, Subsecretario de Relaciones Exteriores
28
Representantes
Raúl PollakDirector General para Asuntos PolíticosMinisterio de Relaciones Exteriores
Hugo CayrúsEmbajador, Representante Permanente ante la OEA
Alfredo BogliacciniEmbajador en Colombia
Noelia Martínez FranchiDirectora Adjunta de Asuntos MultilateralesMinisterio de Relaciones Exteriores
Fernando SoteloMinistro, Representante Alterno ante la OEA
VENEZUELA
Jefe de Delegación
Julio Andrés BorgesDiputado
Representante
Francisco SucreDiputado
William DávilaDiputado
Gustavo Tarre BriceñoEmbajador, Representante Permanente ante la OEA
Carlos VecchioEmbajador Extraordinario y Plenipotenciario
ante los Estados Unidos de América
Eusebio Carlino LinaresEmbajador, Representante Designado ante República Dominicana
29
María Alejandra SangladeMinistra Consejera, Representante Alterna ante la OEA
Rafael H. Castillo P.Asesor
Neiza Pineda ViloriaAsesora
Gabriel Lugo
Fernando López
Rafael Alonzo
Luis Mejías
Thais Martínez
María Martínez
OBSERVADORES PERMANENTES ANTE LA OEA
Alemania
Klaus BotzetMinistro Consejero, Jefe Adjunto de la Embajada de Alemania en Colombia
Ferdinand JenrichPrimer Secretario, Embajada de Alemania en Colombia
Armenia
Grigor HovhannissianDeputy Minister of Foreign Affairs
Ashot GaloyanAmbassador of the Republic of Armenia to the Republic of Colombia
Austria
Yvonne RieserCounselor, Embassy of Austria in the Republic of Colombia
30
Bélgica
Gaëlle Powis de TenbosscheAlternate Representative, Permanent Observer of the Kingdom of Belgium to the OAS
Croacia
Nina Morona ŠoljanDirector for North, Central and South America, Ministry of Foreign and European
Affairs of the Republic of Croatia
Egipto
Sami Mahmoud Ali SalemEmbajador de la República Árabe de Egipto en Colombia
España
Rafael GarranzoDirector General para Iberoamérica y el Caribe, Ministerio de Asuntos Exteriores,
Unión Europea y Cooperación de España
Cristóbal ValdésEmbajador, Observador Permanente de España ante la OEA
Pablo Gómez de OleaEmbajador de España en Colombia
Alvaro Borrega de SandeConsejero Político de la Embajada de España en Colombia
Estonia
Jonatan VseviovAmbassador of the Republic of Estonia to the United States
Helen PoppCounsellor, Embassy of Estonia in the United States
Federación de Rusia
Artem V. IovenkoFirst Secretary, Alternate Observer to the OAS
Vitaly V. SprinchanFirst Secretary, Embassy of the Russian Federation to the Republic of Colombia
31
Filipinas
Marichu B. MauroAmbassador of the Republic of the Philippines to the Federative Republic of Brazil
Finlandia
Ari MäkiAmbassador, Director for Latin America and the Caribbean, Ministry of Foreign
Affairs of Finland
Francia
Frédéric DoréDirecteur des Amériques et des Caraïbes, Ministère de l’Europe et des
Affaires étrangères
Anne de la BlancheAmbassadeur, Observateur Permanent de la France auprès l’OEA
Ondine TavernierConseillère politique, Mission Permanent de la France auprès l’OEA
Georgia
David BakradzeAmbassador of Georgia to the United States
Grecia
Theodoros BizakisMinister Counselor, Deputy Chief of Mission of the Embassy of Greece
in the United States
Hungría
György HerczegAmbassador of Hungary to Panama
India
Vishnu Kumar SharmaPrimer Secretario, Embajada de la India en Colombia
Irlanda
Justin HarmanAmbassador, Special Envoy of the Government of Ireland to the 49th General Assembly
32
Sharon LennonDeputy Director, United Nations Policy, Department of Foreign Affairs and Trade
Maurice NolanChargé d’Affaires, Embassy of Ireland in the Republic of Colombia
Israel
Modi EphraimDirector para América Latina, Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel
Inbal NatanJefe de Misión Adjunto, Embajada de Israel en Colombia
Italia
Marilina ArmellinAmbassador, Permanent Observer to the OAS
Japón
Keiichiro MorishitaAmbassador of Japan to the Republic of Colombia
Daisuke HayashiFirst Secretary, Alternate Observer to the OAS
Yuko KogaFirst Secretary, Embassy of Japan in the Republic of Colombia
Liechtenstein
Kurt JaegerAmbassador of the Principality of Liechtenstein to the United States
Marruecos
Farida LoudayaEmbajadora del Reino de Marruecos en Colombia y Ecuador
Montenegro
Nebojsa KaludjerovicAmbassador of Montenegro to the United States
33
Noruega
John Petter OpdahlEmbajador de Noruega en Colombia
Iver WilliksenConsejero, Embajada de Noruega en Colombia
Países Bajos
Eugene RhuggenaathPrime Minister of Curaçao
Vanessa van DijsseldonkSenior Policy Advisor, Foreign Relations of Curaçao
Darryllin van der VeenDirector, Foreign Relations of Curaçao
Marcel de VinkDirector Americas, Kingdom of the Netherlands
Joris JurriënsChargé d’Affaires, Embassy of the Kingdom of the Netherlands in the Republic of Colombia
Liesje Sequoya KlompAlternate Observer to the OAS, Embassy of the Kingdom of the Netherlands in the United States
Polonia
Jacek SuchEncargado de Negocios a.i., Embajada de Polonia en Colombia
Portugal
Federico NasciminetoMinistro Conselheiro, Representante Alternante junto da Organição
Reino Unido
Hugo Benedict ShorterDirector, Americas Directorate
Gerald Thomas ReganFirst Secretary, British Embassy to the United States
34
Rachel BrazierLatin America Department, Americas Directorate
Thomas NewtonPolitical Secretary, British Embassy to Colombia
República Checa
Miloš SklenkaAmbassador of the Czech Republic to Colombia
República de Albania
Floreta FaberAmbassador of the Republic of Albania to the United States
Etleva DoreCounselor
República de Corea
Jun JaehanDirector for Latin American and Caribbean Division
Woo YoonminSecond Secretary, Latin American and Caribbean Division
República de Letonia
Andris TeikmanisAmbassador, Permanent Representative of the Republic of Latvia to the OAS
República Popular China
Yu YueMinistra Consejera y Observadora Alterna de la República Popular China ante la OEA
Tang LingyunConsejera y Observadora Alterna, Embajada de la República Popular China
en la República de Colombia
Xu WeiConsejero Político, Embajada de la República Popular China
en la República de Colombia
Zhang RuiboSegundo Secretario, Embajada de la República Popular China
en la República de Colombia
35
Yi YanjieAttaché, Embajada de la República Popular China en la República de Colombia
Santa Sede
Bernardito C. AuzaArchbishop, Permanent Observer of the Holy See to the OAS
Eugene McCarthyMember
Matjaž RoterMonsignor, Member
Gualberto García JonesMember
Alfonso AguilarMember
Serbia
Ivica DačićFirst Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs
Nikola NedeljkoovićAmbassador, Chief of Cabinet of the Minister of Foreign Affairs
Zoran VujićAmbassador, Political Director of the Ministry of Foreign Affairs
Djerdj Matković Ambassador of the Republic of Serbia to the United States and the Republic of Colombia, Permanent Observer to the OAS
Tamara VučićSpecial Advisor, Minister of Foreign Affairs
Zorka KekovićSecond Secretary, Embassy of Serbia in Washington, Alternate Observer to the OAS
Milanka SavovicRepresentative of the Consulate (Honorary) of the Republic of Serbia in the Republic of Colombia
36
Hilda María SepúlvedaRepresentative of the Consulate (Honorary) of the Republic of Serbia in the Republic of Colombia
Suecia
Tommy StrömberAmbassador of Sweden to Colombia
Suiza
Bénédict de CerjatAssistant Secretary for the Americas, Federal Department of Foreign Affairs
Yvonne BaumannAmbassador of Switzerland to the Republic of Colombia
Laurent CousinouDiplomatic Attaché, Embassy of Switzerland in the Republic of Colombia
Tailandia
Kesanee PalanuwongseAmbassador of the Kingdom of Thailand to the Republic of Peru
Pratana UdommongkolkulCounsellor, Latin America Division, Ministry of Foreign Affairs of Thailand
Kiradit SachdevFirst Secretary, Royal Thai Embassy in the Republic of Peru
Turquía
Ece ÖztürkEmbajadora de la República de Turquía en Colombia
Ucrania
Sergiy KyslytsyaDeputy Minister for Foreign Affairs of Ukraine
Ihor TumasovAmbassador of Ukraine in the Republic of Peru
Yevhen ShendrikovFirst Secretary, Embassy of Ukraine in the United States
Luis Bernardo Ramírez BrandHonorary Consul of Ukraine in Colombia
37
Unión Europea
Patricia Llombart CussacAmbassador, Head of the European Union Delegation to Colombia
Cristoph SaurenbachHead of Trade
Breda LeePolitical Counselor
Hans ThorgrenPolitical Counselor
Antonio Garcia RogerPolitical Counselor
ÓRGANOS, ORGANISMOS Y ENTIDADES DEL SISTEMA INTERAMERICANO
Board of External Auditors
Martin RubensteinPresident
Centro de Estudios de Justicia de las Américas (CEJA)
Daniel PetronePresidente del Consejo Directivo
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)
Esmeralda Arosemena de TroitiñoPresidenta
Joel A. Hernández GarcíaPrimer Vicepresidente
Antonia Urrejola NogueraSegunda Vicepresidenta
Margaret May MacaulayComisionada
38
Luis Ernesto Vargas Silva Comisionado
Flávia Cristina PiovesanComisionada
Francisco J. Eguiguren PraeliComisionado
Paulo AbrãoSecretario Ejecutivo
María Claudia PulidoSecretaria Ejecutiva Adjunta de Monitoreo, Promoción y Cooperación Técnica en Derechos Humanos
Edison LanzaRelator Especial, Relatoría de la Libertad de Expresión
Soledad García-MuñozRelatora Especial sobre Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales
Luiz M. AcevedoJefe de la Oficina de Administración, Planificación y Finanzas
Renata PreturlanAsesora Principal para Comisionados
Fabio Balestro Asesor Especial para el Secretario Ejecutivo y Sección Asesoría a Estados
Norma ColledaniCoordinadora de la Sección de Cooperación Técnica y Políticas Públicas
Thiago Dezan RibeiroSección de Comunicación y Multimedia
Erick MendonçaSección de Comunicación y Multimedia
Romeo Ernesto Zelayandia GonzálezBecario Relatoría LGBTI
Manuel Andrés Canahui MoralesBecario Relatoría LGBTI
Melissa CabreraEspecialista de la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión
39
Comisión Interamericana de Mujeres
Janet Altagracia Camilo HernándezPresidenta
Carmen Moreno ToscanoSecretaria Ejecutiva
Hilary AndersonEspecialista Principal
María Eugenia VillavicencioEspecialista
Comité Jurídico Interamericano (CJI)
Ruth Correa PalacioPresidente
Corte Interamericana de Derechos Humanos
Eduardo Ferrer Mac-Gregor PoisotJuez, Presidente
Eduardo Vio GrossiJuez, Vicepresidente
Pablo Saavedra AlessandriSecretario
Luis Arturo Herrera PorrasDirector de Administración y Finanzas
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA)
Manuel OteroDirector General
Miguel Ángel ArveloJefe de Gabinete y Representante de la Oficina del IICA en Costa Rica
Humberto OliveiraRepresentante del IICA en Colombia
Mari StullRepresentante del IICA en los Estados Unidos de América
40
Jorge Werthein Asesor Especial
Instituto Panamericano de Geografía e Historia (IPGH)
César Rodríguez TomeoSecretario General
Junta Interamericana de Defensa (JID)
Luciano José PennaGeneral de División, Presidente del Consejo de Delegados
Julio César Belaguarda Nagy de OliveiraCoronel, Jefe del Gabinete de la Presidencia
Carlo Novoa PortocarreroCapitán de Fragata, Oficial de Enlace de la JID ante la OEA
Pan American Development Foundation (PADF)
Katie TaylorExecutive Director
Soraya OsorioRegional Director, South America
Luz Cristina PinzonDirector of Corporate Relations, Communications & Social Development
Pan American Health Organization
Gina TambiniPAHO/WHO Representative in Colombia
Tribunal Administrativo de la OEA
Magali Rojas Delgado Juez
Trust of the Americas
Linda EddlemanDirectora Ejecutiva
41
María Liliana MorDirectora de Programas
Rodrigo IrianiGerente de Proyectos
Mariana OquendoGerente de Desarrollo de Negocios y Comunicaciones
ENTIDADES Y ORGANISMOS INTERAMERICANOS GUBERNAMENTALES DE CARÁCTER REGIONAL O SUBREGIONAL
Comunidad Andina
Jorge Hernando PedrazaSecretario General
Sonia OrjuelaPeriodista
Banco de Desarrollo de América Latina (CAF)
Victor Rico FrontauraSecretario General
Patricio ScaffEjecutivo Principal de Relaciones Externas
Banco Interamericano de Desarrollo
Martin BesAsesor Especial
Caribbean Community Secretariat (CARICOM)
Colin GrandersonAmbassador, Assistant Secretary General, Foreign and Community Relations
Jhonson AlexandreProject Officer, Foreign and Community Relations
42
Instituto Interamericano de Estadística
Evelio O. Fabbroni
Organización de Estados Iberoamericanos (OEI)
Ángel Martín PeccisDirector de la Oficina Nacional en Colombia
Parlamento Andino
Eduardo Chiliquinga MazónSecretario General
Germán Darío HoyosSenador, Parlamentario Andino por Colombia
Sistema de la Integración Centroamericana (SICA)
Vinicio CerezoSecretario General
Olinda SalgueroJefe de Gabinete
Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe (SELA)
Javier PaulinichSecretario Permanent
Oscar HernándezDirector de Relaciones para la Integración y Cooperación
NACIONES UNIDAS, ORGANISMOS ESPECIALIZADOS VINCULADOS CON LAS NACIONES UNIDAS Y OTROS ORGANISMOS INTERNACIONALES
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)
Luis F. YáñezOficial a cargo de la Secretaría
43
Community of Democracies
Thomas E. GarrettSecretary General
Patricia GaldamezSenior Advisor, Permanent Secretariat
Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
Walter CotteDirector Regional para América
Stephen McAndrewDirector Adjunto
Margarita AriasDirectora de Alianzas Estratégicas CR Colombiana
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)
Alan BojanicRepresentative in Colombia
Instituto Colombiano de Crédito Educativo y Estudios Técnicos en el Exterior (ICETEX)
Paula Andrea Henao RuizJefe de la Oficina de Relaciones Internacionales
International Committee of the Red Cross (ICRC)
Christoph HarnischHead of Delegation in Colombia
Laetitia Courtois Head of Regional Delegation in Venezuela
Guela SekhniachviliDiplomatic Advisor for the Americas
Margarita StudemeisterInter-American Affairs Advisor
International Telecommunication Union (ITU)
Cleveland ThomasITU Area Representative for Caribbean Countries
44
International Institute for Democracy and Electoral Assistance (IDEA)
Daniel ZovattoRegional Director for Latin America and the Caribbean
Luis José ConsuegraCoordinator, Inter-Regional Dialogue on Democracy (IRDD)
Organization for Economic Co-operation and Development (OECD)
José Antonio ArdavinHead of the Latin America and the Caribbean Division at the Global Relations Secretariat
Organización Internacional del Trabajo (OIT)
Guillermo DemaEspecialista Regional en Migraciones y Empleo Juvenil
Organization of Women of the Americas
Joanne Phillips-SpencerPresident
Elvira MéndezExecutive Director
Erin RyanFirst Vice President
Dayana Pérez FernándezAdvisor
María Alejandra Echeverría-LambertAdvisor
ParlAmericas
Germán Blanco ÁlvarezMiembro del Consejo de ParlAmericas
David OsorioGerente de Programa – Parlamentos
Sovereign Military Hospitaller Order of Saint John of Jerusalem of Rhodes and of Malta
Antonio TarelliAmbassador of the Sovereign Order of Malta to the Republic of Colombia
45
The World Bank
Taimur SamadProgram Leader of Sustainable Development for the Colombia and Venezuela Office
United Nations
Laura FloresDirector of the Americas Division of Department of Political and Peacebuilding Affairs
Bernice RobertsonPolitical Affairs Officer of the Americas Division
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
Saadia Sanchez VegaDirector of the UNESCO’s Office in Quito and Representative to Bolivia, Colombia and the Bolivarian Republic of Venezuela
document.doc
46
