aq jw…mingOÁsU] aq;toå…¶' p[,e„yNp[;gudk™ p[v,m>yu+y Sqi<@l' l=m' k⁄y;RNm?ye p[;cI' re%;muÆLl:yodIcI' c s'iht;' pí;·ˇßo m?ye p[;Cyoå>yu+y;…¶'p[itœ;pye∫À.uRv" Sv·rit l=,;vOdeW; svR];q;t" p;kyD;NVy;:y;-Sy;mo ¸toå¸t" p[ t" p[;≤xt îit teW;mek;¶* homo inTye yDopvI-todk;cmne dxRpU,Rm;stN];" SvtN]; v; d≤=,toå¶e" pU,Rp;]mupind-/;it ßuv' c;p;' pU,Rmu rtoå¶e·r?m;bihRdRevSy Tv; sivtu" p[sveå…ê-nob;R >y;' pU„,o hSt;>y;' p[o=;mIit p[o≤=tmupKlO¢' .vit s’¥juW;i√StU„,I' %;idr" p;l;xo ve?mStdl;.e iv.ItkitLvkb;/kinMbr;-jvO=xLmLyrlud…/Tqkoivd;rXle„m;tkvj| svRvnSptIn;…m?m"k⁄x;l;.e xUktO,xrxIyRbLbjmutvnlxu<#vj| svRtO,;in xuKl;"sumnsSt;s;ml;.e jp;Âpk;k⁄Tq;.<@«k⁄r<@kvj| gN/vTyo v;svRv,;Rítß a;Jyp[’tyo .vNTyU/Ny' v; v;Á' v; d…/ v; pyo v;pí;d¶er;cmn' i]r;c;me‚d(√" p·rmOjeTs’dupSpOxeTp;d;v>yu+y ≤xríxIWR<y;Np[;,;nupSpOxedp ¨pSpOXy pí;d¶e®psm;ihtSyopivXy d≤=-,en p;…,n; .U…mm;r>y jptId' .Ume.Rj;mh îd' .' sum©l' pr; sp-à;Nb;/Sv;NyeW;' ivNd te /n…mit vSvNt' r;i]íeidm'StoMyen tOcen;…¶'p·rsmUhed;¥y; v; i]" p[Strmups'gOÁ p[itidx' p·rStO,;it d≤=,pur-St;dup£My;g[wmURl;in z;dyNpí;√opStIyoRlpr;…j>y;muphre∂≤=,oˇr" s‚N/" 1

p[Str;Tpiv]e gO;it p[;dexm;]e sme ap[xI,;Rg[e anNtgR.eR a©ëœºnop-kiniœky; c /;ry•n%en …zn·ˇ piv]e Sqo vw„,Vy;ivit i]Â?vR-m≤∫rnum;jRyei√„,omRns; pUte Sq îit s’¥juW; i√StU„,I' p;]Syo-p·r∑;Tpiv]e /;ry•;Jym;…sCyoˇre,;…¶m©;r;…•ÂÁ te„v…/…≈Ty;v-¥oTy d.Rt®,;>y;' p[TySy i]" pyR…¶ ’Tvodgu√;Sy p[TyUÁ;©;r;-nudgg[;>y;' piv];>y;' i]®Tpun;Ty;Jy' c hiví p[,It;í ßuv' c devSTv;sivtoTpun;TvæCze, piv]e, vso" sUyRSy r‚Xm….·rit devo v îitp[,It;" punr;h;rm;JySy s’¥juW; i√StU„,Imu rtoå¶e" p[,It;" p[,Iy

683 (683)

d.wR" p[Cz;¥ d≤=,toå¶e" p[Str' in/;y p[StrSyop·r∑;Tpiv]e in/;yivÂp;=' jpTyo' tpí tejí sTy' c;Tm; c /Oití /mRí sÊv' c Ty;gíb[ ; c b[ c t;in p[p¥e t;in m;mvNtu .U.uRv" Svro' mh;Nt-m;Tm;nm?y;roh;…m ivÂp;=oå…s dNt;≤∆StSy te xYy; p,Re gOh; aNt-·r=e te iv…mt' ihr<my' t∂ºv;n;' ˙dy;NyySmye k⁄M.e aNt" s'iniht;int;in bl.Uí bl/; c r= ,o m; p[md" sTy' te √;dx pu];Ste Tv;s'vTsres'vTsre k;mp[e, yDen y;j…yTv; punb[R cyRmupy≤Nt Tv' dev;n;'b[;˜,oåSyh' mnu„y;,;' b[;˜,o vw b[;˜,mup/;vit t' Tvop/;v;…m jpNt'm; m; p[itj;PsIjuR◊Nt' m; m; p[ith*WI" k⁄vRNt' m; m; p[itk;WIRSTv;' p[p¥eTvy; p[sUt îd' kmR k·rW;…m tNme smO?yt;' ivÂp;=;y dNt;∆ye b[ ," pu];y Jyeœ;y ≈eœ;y;mo`;y km;R…/ptye nm îit 2

ßuv' p[,It;su p[,Iy in∑Py d.wR" s'mOJy s'm;g;Rn>yu+y;¶;v;/;y d≤=,'j;Nv;Cy;me?y' ce≤Tk…cd;Jyeåvp¥et u,SyMbuk; m≤=k; ippI≤lkÉTy;pç>y ¨ı»Ty;>yu+yoTpUy ju y;Tp·r/INp·rd/;it m?ym' SqvIys'pí;∂I | m?ym' d≤=,t" knIysmu rt" s'SpO∑;Nd≤=,toå¶erp;' kox'innyTyidteånumNySveTynumteånumNySveit pí;TsrSvteånumNySveTyu rtodev sivt" p[suveit i]" p[d≤=,m…¶' p·riWç∂ev sivt" p[suv yD' p[suvyDpit' .g;y idVyo gN/vR" kÉtpU" kÉt' n" pun;tu v;cSpitv;Rc' n"Svd‚Tvit s’¥juW; i√StU„,Imqe?mm;d;y ßuve,;Jy' gOhITv;….`;y;R-¶;v>y;d/;Tyy' t î?m a;Tm; j;tvedSten v/RSv ce?ySv ceæNı v/Ryc;Sm;Np[jy; pxu….b[R vcRsen;•;¥en sme/y Sv;heit mns;`;r* juhoits'ttm+,y; p[j;ptye Sv;heTyu r' p·r…/s‚N/mNvv˙Ty ßuvimN;ySv;heit d≤=,' p·r…/s‚N/mNvv˙Ty;`;r* Tv;Jy.;g* juhoTy¶ye Sv;-heTyu rt" som;y Sv;heit d≤=,tSt;vNtre,;¸itloko .U" Sv;h; .uv"Sv;h; Sv" Sv;h; .U.uRv" Sv" Sv;heTy¶yeå¶IWom;>y;…mit p*,Rm;Sy;-m¶y îN;…¶>y;…mTym;v;Sy;y;mu rpUv;Rm;¸it' juhoTyn….ju◊d;¸Ty;-¸it' p[Tyk™ s*iv∑’tSq;n;…•Tyoå…¶" purSt;ÆTSv∑’dNteåNy] vp;-hom;Jyhom;>y;' n æSv∑’t' p[Ty….`;ryit ßuve s’d;JymupStO,;iti√hRivWoåv¥it s’d;Jyen;….`;yR p[Ty….`;ryTy©ëœºn;©ë≤l>y;' c

[Jaimini] gOÁsU]m(GRIHYA SÛTRAM

684 (684)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

m;'ss'iht;.;' i√hRivWoåv¥it i√r;Jyen;….`;yR p[Ty….`;ryit j;md-¶‰;n;' t≤ı pç;v ' .vTy©ëLy; tO,kÀceRn v; EW; hom;vOTsvR] 3

spiv]' p[Strm;d e tSy;g[;…, ßuveån·ˇ_ idVyõ™+veit m?ym;-JyeåNt·r=eåõ™+veit mUl;in hiviW pO…qVy;mõ™+veit p[Str; O,' inrSy-Ty;yuWe Tveit p[Strm¶;vnup[hrTy¶yeånumtye Sv;heit pí; O,mnup[hriti√WNt' meå…./eih t' cwv p[dh Sv;heit Oten;ˇ_;" s…m/ a;d/;it smOı‰wSv;heit .U…mm;r>y xIWR<y;Np[;,;nupSpOxedp ¨pSpOXy √;dx p[;y-…íˇ;¸tIjuRhoTy;kÀTyw Sv;h; 1 k;m;y Sv;h; 2 smOı‰w Sv;h; 3Ac; Stom' sm/Ry g;y]e, rq'tr' bOhÌ;y]vtRin Sv;h; 4 ¨du Ty'j;tveds' dev' vh≤Nt kÉtv" ) dOxe ivê;y sUy| Sv;h; 5 …c]' dev;-n;mudg;dnIk c=u…mR]Sy v®,Sy;¶e" ) a;p[; ¥;v;pO…qvI aNt·r=' sUyRa;Tm; jgtStSquWí Sv;h; 6 √y' tmsSp·r Sv" pXyNto Jyoit®ˇrm() dev' dev]; sUyRmgNm Jyoit®ˇm' Sv;h; 7 p[j;pte n Tvdet;NyNyoivê; j;t;in p·r t; b.Uv ) yTk;m;Ste ju mSt•oåStu vy' Sy;m ptyoryI,;' Sv;h; 8 .U" Sv;h; 9 .uv" Sv;h; 10 Sv" Sv;h; 11 .U.uRv"Sv" Sv;heTyq;StI,;RNd.;Rn;nIy p[,It;n;' c ßuvSy cop·r∑;T’Tv;-pß;vyÔpit sd…s sNme .Uy;" svRm…s sv| me .Uy;" pU,Rm…s pU,| me.Uy; a≤=tm…s m; me =eœ; îit p[itidxmp ¨‚Tsçit p[;Cy;' id≤x dev;A‚Tvjo m;jRyNt;…mit p[;cIn;vItI d≤=,Sy;' id≤x m;s;" iptrom;jRyNt;…mit yDopvItI .UTv;p ¨pSpOXy p[tICy;' id≤x gOh;" pxvom;jRyNt;…mTyudICy;' idXy;p aoW/yo vnSptyo m;jRyNt;…mTyU?v;Ry;'id≤x yD" s'vTsro yDpitm;RjRyNt;…mit smu' v" p[ih,omITypo innIysmu' v" p[ih,oMy≤=t;" Sv;' yoinmip gCzt ) a·r∑; aSm;k vIr;"sNtu m; pr;se…c n" Sv…mit ydPsu te srSvtITy©ëœºnopk;iniœky;c;≤=,I ivmOje¥dPsu te srSvit go„vêeWu yNm/u ) ten me v;…jnIvitmu%mõ™…/ srSvtIit d.;RNp·r/I'í;¶;v;/;y v;mdeVyen x;≤Nt' ’Tv; i]"pyuR=eTshiv„k p[d≤=,mNvm'Sq;" p[;s;vI·rit mN];Ns'nmyeTpU,Rp;]-mupiniht' s; d≤=,; yq;≈ıd≤=,;" p;kyD;" pU,Rp;]' v; 4

[Jaimini]jwimin gOÁ sU]m(JAIMINI GRIHYA SÛTRAM

685 (685)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

pu'svn' tOtIye m;SyNy] gO∑e ROte c® ≈p…yTv; pOWd;Jy' v; Sq;lI-p;kvTs'S’Ty pu®WsU _Én ju y;Nm;W* c yv' c puÆLl©÷ ’Tv; d…/-Psenwn;' p[;xyeTp[j;pit" pu®W" prmeœI s me pu]' dd;Tv;yu„mNt' yxæSvn'sh pTy; jIvsU.URy;s…mit Nyg[o/xu©÷ fl;>y;mupiht' xuKlrˇ_;>y;' sU];>y;' g[…qTv; k<#π /;ryed(/[uvk⁄m;r;yeTy;c=te v;so d≤=,; 5

aq;to n;NdImu%e>y" iptO>y" pUveR¥uVy;R:y;Sy;m a;pUyRm;,p=e pu<yen=]e ê" k·r„y;mIit êo .Ute v;•' s'S’Ty xucIH≈oi]y;Nb[;˜,;nnu-mN]yte xu…c" xuKlmn;Rm;Cz;¥ yDopvITyp a;cMy ctu"xuKl;NblI-NhrtI d…/ t<@ël;" sur…. xuKl;" sumns îTy¶‰;ytne p[;gg[;Nd.;R-Ns'StIy;R¶ye som;y p[j;ptye ivêe>yo deve>y AiW>yo .Ute>y" iptO>y"sv;R>yo devt;>yo nm îit hiv„ym•' b[;˜,e>y" p[d;y d›; m;Wm-TSym;'s.+y;xnw·rTyprmq ctu∑ym;d;y v[Iihyvpu„psWRp;,Iit shtwrevodk⁄M.m;d;y mn" sm;/Iyt;' p[sIdNtu .vNt îTyuKTv; sp[,v' n;-NdImu%;" iptr" p[IyNt;…mTyev' yq;qR…mtre p[itb[Uyu" 6

sImNto•yn' ctuqeR m;…s Wœºå∑me v; pUvRp=e pu<ye n=]e hStoˇr;….v;Rk⁄y;RiˇlmuÌ…m≈' Sq;lIp;k ≈p…yTv;Nv;rB/;y;' ju y;Nmh;Vy;˙it-….ÛRTv; p[;j;pTyy; c;qwn;' pí;d¶e.RpIq ¨pveXywrk;y;' v;htoˇr;y;'tSyw i]" xuKly; xlLy; p[;,s'…mt' sImNt' k⁄y;RCz⁄Klen; mU›R" p[;,;yTv;p;n;y Tv; Vy;n;y TveTyq;Sy; d≤=,' kÉx;Nt' ß‚G.rl'’Ty tqoˇr'ihr<yvtIn;mp;' k;'Sy' pUr…yTv; t]wn;mve=yNpOCzπ≤ı' .U.uRv" Sv" ikpXysIit pr; p[Ty;h p[j;' pxUNs*.;Gy' mÁ' dI Rm;yu" pTyu·rit v;so d≤=,; ihr<y' v; 7

k⁄m;re j;te j;tkmR p[;KStnp[;xn;d(v[Iih' c yv' c j;tÂpe,;v-O„yedm•…mit p[;xyeiddm•my' rs îd' p[;,en;mOt' sh pO…qvI te m;t;

¥*" ipt; jIv;ih xrd" xt' pXy;ih xrd" xt…mTyqwnm….mN]yte å©;-d©;Ts'.v…s ˙dy;d…/ j;yse ) a;Tm; vw pu]n;m;…s s jIv xrd"xt' pXy;ih xrd" xt…mTyqwn' p·rdd;Ty e Tv; p·rdd;MyhSTv; r;yw

[Jaimini] gOÁsU]m(GRIHYA SÛTRAM

686 (686)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

p·rdd;tu r;i]STv;hor;];>y;' p·rdd;Tvhor;]* Tv;/Rm;se>y" p·rdˇ;-m/Rm;s;STv; m;se>y" p·rddtu m;s;STvtuR>y" p·rddTvOtvSTv; s'v-Tsr;y p·rddtu s'vTsrSTv; jr;yw mOTyve p·rdd;‚Tvit koå…sktmoåsITy;h s' m;s' p[ivx;s;ivTyq;Sy guÁ' n;m dd;it vedo-åsITyq;Sy mU/;Rnmup…j [TyXm; .v prxu.Rv ihr<ymStOt' .v pxUn;'Tv; ih'k;re,;….…j [;mITyevmev p[v;s;deTy pu];,;' mU/;Rnmup…j [itflIk,R…m≈;NsWRp;Ndxr;]m¶* ju y;t( x<@;yeit √;>y;' x<@;ymk;≥yopvIr;y x*i<@kÉr ¨lU%lo m≤lMluco du,;≤x Cyvno nXyt;-idt" Sv;h; ) a;≤l%iNv≤l%•in…mW≤Nk'vdNt ¨p≈uitryRM," k⁄M.Ix]u" p;]p;…,inRpu,h;N]Imu%" sWRp;®,o nXyt;idt" Sv;heit dxr;]' dMptI sUtk* .vtStSy;Nte ò;TvoTq;nm( 8

aq;to n;mkmR pUvRp=e pu<ye n=]e √;dXy;' v; ipt; n;m k⁄y;Rd;c;yoRv; tmhten v;ss; smnup·rgOÁ ipt; πn;sIt tSy n;m/ey' d/;d(√‰=r'ctur=r' v; `oWvd;¥NtrNtSqmnun=]mnudwvtm( anun;m;t≤ıtm;k;-r;Nt' iS]yw yq;q| v; k⁄m;ryDeWu c n=]' n=]dwvt' it…q…mit yjteå∑;vNy; ju∑; devt; yjte å…¶/NvNt·r p[j;pit…mN' vsUn[u;n;-idTy;iNvê;Ndev;inTyet;su æSv∑;su sv;R devt; a.I∑; .v≤Nt 9

aq;t" p[;xnkmR pUvRp=e pu<ye n=]e b[;˜,;N.oj…yTv; hiv„ym•'p[;xyed•pteå•Sy no deÁnmIvSy xu‚„m," ) p[ p[d;t;r' t;·rW Ëj| no /eih i√pde x' ctu„pd îit 10

tOtIye s'vTsre j$;" k⁄vIRt g.RtOtIy îTyek ¨dgyne pUvRp=e pu<ye n=]eb[;˜,;NSv;‚Stv;Cy;pr;ºå…¶' p[,…yTv; d≤=,toå¶eíTv;·r pU,;Rp;];…,ind?y;t( v[Iihyv;n;m….to m?ye itlm;W;,;m;c;NtodkÉåNv;rB/eju y;Nmh;Vy;˙it….ÛRTv; ivÂp;=e,;] pçmI' juhoit sv*RW/I….Sf;<$mudkm;ny≤Nt v[Iihyv;‚Stlm;W; îTyetTsv*RW/m;ymg;Ts-ivt; =ure,eit =urm;dˇ a;ymg;Tsivt; =ure, ivêwdeRvwrnumto m®≤∫" )s n" ≤xvo .vtu ivêkm;R yUy' p;t Sv‚St…." sd; n îTyu„,en v;y

[Jaimini]jwimin gOÁ sU]m(JAIMINI GRIHYA SÛTRAM

687 (687)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

¨dkÉnehITyudkm;dˇ „,en v;y dkÉneÁidit" kÉx;Nvp‚TvTy;p Nd-Ntu jIvs îit d≤=,' kÉx;Ntm>yuN¥;d;p NdNtu jIvse dI`;RyuÇ;y vcRsîit t‚Sm'‚Stßo d.RipÔUlI®pd/;Tyek;' v; /;rytu p[j;pit·rit/;ryeı;rytu p[j;pit" pun"pun" suv¢v; îTyU?v| i]r;dxeRn SpOÇ; yen/;teit =ure, …zN¥;¥en /;t; bOhSpter¶e·rNSy c;yuWeåvpt( ) ten ta;yuWe vp;…m suXloKy;y SvSty îit yen tTp[j;pitmR®Œo gOh-me…/>yoåvpt( ) ten t a;yuWe vp;…m suXloKy;y SvSty îit yen.Uyír;Tyy' JyoKc pXy;it sUyRm( ) ten t a;yuWe vp;…m suXloKy;ySvSty îTyev' pí;ˇqoˇrt" p[itmN]' kÉx;'í d.RipÔUlIxeW;'í;n@ëhegomyeå.U…mSpO∑e ind?y;d(b[;˜,Sy purSt;Tpí;idtryovR,RyoyRT=ure,eitn;ipt;y =ur' p[yCzπ¥T=ure, mMl; vP]; vp…s n;ipt;©;in xuı;ink⁄v;RyuvRcoR m; ih'sIn;Ripteit yqwW;' go]kLp" k⁄lkLpo v;Plutep[;y…íˇIjuR y;d;vOtwv ≤S]y;" k⁄y;RdmN]' smN]' ceTpí;∆u y;dq;SymU/;Rnm;r>y jpit i]y;yuW' kXypSy jmd¶e≤S]y;yuW' y∂ºv;n;' i]y;yuW't e aStu i]y;yuW…mit /;NypLvle goœº v; kÉx;…•%neTk⁄xlIkt;R pU,Rp;];…, hreÌ*dR≤=,; 11

s¢me b[;˜,mupnyIt pçme b[ vcRsk;m' nvme Tv;yu„k;mmek;dxe=i]y' √;dxe vwXy' n;it Wo@xmupnyIt p[sO∑vOW,o ÁºW vOWlI.Uto.vtIit tt En' ò;tml'’tm;ˇ_;=' ’tn;ipt’Tym;ny≤Nt tmhtenv;ss; p·rd/It prIm' someit yq;v,| prIm' som b[ ,; mhe ≈o];yd?m…s ) yqem' j·rm; , y;JJyok™ ≈o]e a…/ j;gr;∆Iv;ih xrd" xt'pXy;ih xrd" xt…mit prIm…mN b[ ,; mhe r;∑;y d?m…s ) yqem'j·rm; , y;JJyog[;∑e a…/ j;gr;∆Iv;ih xrd" xt' pXy;ih xrd"xt…mit prIm' poW b[ ,; mhe poW;y d?m…s ) yqem' j·rm; , y;JJyok™poWe a…/ j;gr;∆Iv;ih xrd" xt' pXy;ih xrd" xt…mTyqwn' pí;d¶e"p[;Ñü%mupveXy yDopvIitnm;c;yR a;c;myTy;c;NtmuTq;Pyoˇrtoå¶e"p[;co d.;Rn;StIyR te„v=tmXm;nmTy;/;y t]wn' d≤=,en p;den;Xm;n-m…/œ;pyeidmmXm;nm;roh;Xmev Tv' iSqro .v i√WNtmpb;/Sv m; cTv; i√WNto v/IidTyqwn' pí;d¶e" p[;Ñü%mupveXyoˇrt a;c;yoRåNv;rB/e

[Jaimini] gOÁsU]m(GRIHYA SÛTRAM

688 (688)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

ju y;Nmh;Vy;˙it….ÛRTv; dev;¸it….í s'p;tm;Sye .UA≥c" Sv;heitp[itmN]' .UA≥c" Sv;h; .uvo yjU'iW Sv;h; Sv" s;m;in Sv;heitp[;≤xtm;c;NtmuTq;y nmo v;t;yeTyen' p[d≤=,m…¶' p·r,ye•mo v;t;ynmo aSTv¶ye nm" pO…qVyw nm aoW/I>yo nmo voådO∑;y bOhtekromITy…/gNtr…/gCz p[d;t" p[yCz;s;vmu„mw ved…mTyqwn' pí;d¶e"p[;Ñü%mvSq;Py purSt;d;c;yR" p[TyÑü%St;vÔlI k⁄®t ¨ˇrta;c;yRStmNyoå≤∫" pUrye…•ß;ve,etrSy pUr,mqwn' s'x;‚St b[ cyR-mg;mup m; nySveit ko n;m;sITys;ivit n;m/ey' d¥;ˇ];c;yoR jpitih' .U.uRv" Svr;gN]; smgNmih p[ su mTy| yuyotn ) a·r∑;" s'cremihSv‚St crt;dy…mTyq;Sy d≤=,en hSten d≤=,' hSt' gO;tINStehStmg[.Iı;t; hStmg[.ITpUW; hStmg[.ITsivt; hStmg[.IdyRm; hSt-mg[.I…Nm]STvm…s /mR,;…¶r;c;yRStveit p[;,;n;' g[‚NqrsIit n;….-dexm;r>y jpit p[;,;n;' g[‚Nqr…s m; ivßs;mOt mOTyorNtr' k⁄ivRitd≤=,m'smNvvmOXy m…y v[t îit ˙dydexm;r>y jpit m…y v[te ˙dy'te aStu mm …cˇmnu …c ' te aStu ) mm v;cmekv[to juWSv bOhSpitSTv;inyunˇ_⁄ myITyqwn' p·rdd;Ty¶ye Tv; p·rdd;…m v;yve Tv; p·rdd;…mdev;y Tv; siv]e p·rdd;MyŒSTv*W/I>y" p·rdd;…m sveR>ySTv; deve>y"p·rdd;…m sveR>ySTv; .Ute>y" p·rdd;My·r∑‰; îTyqwn' s'x;‚St b[ -c;yR…s s…m/ a;/eÁpoåx;n kmR k⁄® m; idv; Sv;PsI·rTy¶yes…m/m;h;WR…mit Oten;ˇ_;" s…m/ a;d/;Ty¶ye s…m/m;h;W| bOhtej;tvedse ) yq; Tvm¶e s…m/; s…m?ys Evmhm;yuW; vcRs; tejs;sNy; me/y; p[Dy; p[jy; pxu….b[R vcRsen;•;¥en /nen sme…/WIy Sv;h;aPsr;su y; me/; gN/veRWu c yNmn" ) dwvI me/; mnu„yj; s; m;' me/;sur….juRWt;' Sv;h; .U" Sv;h; .uv" Sv;h; Sv" Sv;h; .U.uRv" Sv" Sv;hetIy'du®ˇ_;idit me%l;m;b›It îy' du®ˇ_;Tp·rb;/m;n; v,| piv]' puntI ma;g;t( ) p[;,;p;n;>y;' blm;.rNtI Svs; devI su.g; me%leymOtSygoP]I tps" prSpI fltI r=" shm;n; ar;tI" ) s; m; smNt;d….pyeRih.e .t;RrSte me%le m; ·rW;meit m*ÔI' b[;˜,Sy m*vI| r;jNySy muÔ…m≈;'t;mlI' vwXySy m*ÔI' v; sveRW;mq p·r/;n;in =*m' v; x;,' v;Ntr'b[;˜,Syw,eymu r' r*rv' r;jNySy;j' vwXySyw,ey' v; sveRW;' SvSTyy-

[Jaimini]jwimin gOÁ sU]m(JAIMINI GRIHYA SÛTRAM

689 (689)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

noåsIit d<@÷ p[yCzπTp[;,s'…mt' p;l;x' b[;˜,Sy bwLv' b[ vcR-sk;mSy nwyg[o/' r;jNySy*duMbr' vwXySy p;l;x' v; sveRW;' m;tr' p[qm'….=et;q;Ny;" su do .vTpUvRy; b[;˜,o ….=et .vit ….=;' dehIit.vNm?ymy; r;jNyo ….=;' .vit dehIit .vdNTyy; vwXyo deih ….=;'.vtIit =;' c ih' c n v/Rye∫vTpUvRy; v; sveR p[;y…í ' ceduTp¥et jIv;Sq jIvyt meTyenmp a;c;mye∆Iv; Sq jIvyt m;po n;m Sq;mOt; n;mSq Sv/; n;m Sq t;s;' vo .u≤=WIy sumt* m; /ˇ ≤xv; me .vt nmovoåStu m; m; ih'…s∑eit .w=mupNy;˙tmU?v| i]r;];Ts;iv]I' p[b[Uy;ˇdhv;Rpí;d¶e" pCzoå/RcRx" sv;R…mTynUCy vedm;r>y;¶e v[tpt îit Oten;ˇ_;"s…m/ a;d/;Ty¶e v[tpte v[t' c·r„y;…m tCzkÉy' tNme r;?yt;' Sv;h; )v;yo v[tpte v[t' c·r„y;…m tCzkÉy' tNme r;?yt;' Sv;h; ) a;idTy v[tptev[t' c·r„y;…m tCzkÉy' tNme r;?yt;' Sv;h; ) v[t;n;' v[tpte v[t' c·r„y;…mtCzkÉy' tNme r;?yt;' Sv;heit tdetd(v[t;dexn' svR] v[tsm;¢;v¶e v[tptev[tmc;·rW' tdxk tNmeår;…/ Sv;heit mN];-Ns'nmyedqwn' s'x;‚Stb[ c;y;Rc;y;R/In" p[x;Ntoå/"x;yI d<@-me%l;…jnj$;/;rISynOtm/um;'sgN/m;LyvjI| .veit i]r;]m=;r;-lv,;XyU?v|i]r;];Tp[;cI' vodIcI' v; idxmupin„£My pl;x' gTv; Vy;˙it….r>yJySq;lIp;kÉneÇ; yDopvIt' d<@…mTyudSy p[Tyey;Ì*-dR≤=,; 12

s;y'p[;t®dk;Nte pUto .UTv; spiv]oå≤∫m;RjRyet;poihœIy;….‚StsO….-StrTs mNdI /;vtIit ctsO….v;RmdeVymNte xuc* dexe d.eR„v;sIno d.;R-N/;rym;," p[TyÑü%o v;Gyt" sN?y;' mns; ?y;yed; n=];,;mudy;duidteWun=]eWu ]INp[;,;y;m;N/;r…yTv; s;iv]I' shß’Tv a;vtRyeCzt’Tvo v;dx;vrmq;…¶mupitœteå¶e Tv' no aNtm îTyq v®,mupitœte Tv' v®,¨t …m] îTyetywv;vOt; p[;t" p[;Ñü%‚Stœ•q;idTymupitœt ¨√y' tms-SprITyq …m]mupitœte p[ …m];y p[;yRM, îit s yid sUy;R>yuidt" sUy;R….inm[u _o v; tCzπW' s;iv]I' mns; ?y;yeTswv t] p[;y…í·ˇ" 13

≈;v<y;mup;kr,' p[*œp¥;' v; hSten ]INp[;,;y;m;n;yMy;cMy sveR

[Jaimini] gOÁsU]m(GRIHYA SÛTRAM

690 (690)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

purSt;∆p' jp≤Nt sh noåStu sh no .unˇ_⁄ sh no vIyRvdStu m; ivi√W;mhesveRW;' no vIyRvdÆSTvit te>y" s;iv]I' p[b[Uy;¥qopnyne mns;s;ms;iv]I' c som' r;j;n…mTy;idtXzNd;'Sy/ITy yq;qRm=t/;n;n;'d›í nv;¸tIjuRhoTyOWINdev;'XzNd;'SyOco yjU'iW s;m;in 1-6 Ac' s;m;yj;mhe sdsSpitm∫⁄t' me/;k;r…mit 7-9 Et;s;mev pUv;R…." W≤@±."pUv| tpRyed;c;yRm;c;y;|í jw…min' tlvk;r' s;Tymug[' r;,;yin' duv;Rss'c .;gu·r' g*®æ<@÷ g*guRl…v' .gvNtm*pmNyv' k;r…@÷ s;v…,| g;Gy|v;WRg<y' dwvNTy…mTyet;'S]yodx /;n;vNt' d…/£;V, îTyet;>y;m….mNyh…v"xeW' p[;Xy p[;º p[/Iyt a;¶eye sm;¢eåj EeNe meWo g*" p;vm;nepvRd≤=,; s b[ c;·r,íopsmet;N.ojyed( s;iv]mh" k;ÕNt ¨TsgeR cp≤=,I' r;i]' n m;'smXnIy;• ≈;ı' n lom;in s'h;rye• ≤S]ymupey;dOt* j;y;mupey;√W;Rxridkmetd(v[tm/Rm;s…mTyekÉ 14

twWImuTsgoR vedeWu yq;Sv' iv≈mNt;' zNd;'…s ctu®ˇr;…, ≤xven no?y;yÆNTvTyuTsOJy;?y;y;n?y;yw v[t;in c;nup;lyNto yq;Sv' vedm-/IyIr•t Ë?vRm.[eWu n;/Iyte 15

g*d;inkv[;itk*pinWd;" s'vTsr;SteWu s;y'p[;t®dkopSpxRn' n;nup-SpOXy .ojn' p[;t" s;ymupSpOXy; s…md;/;n;dr<y;Ts…m/m;˙Ty;d-?y;d;idTyv[;itk" s'vTsr Ekv;s; n yu _m;rohed;idTy' n;NtdR/ItzT]e, mhIm;snxyn;>y;mup;nŒ;' c no?v| j;Nvorp" p[ò;y;dNy];-c;yRvcn;d(v[;itkÉ v[tpv;RidTyv[;itkÉ xui£y;<y*pinWd ¨pinWd' ≈;vyet( 16

√;dx mh;n;…ªk;" s'vTsr; nv W$( ]y îit ivkLp;" s'vTsr…mTyekÉip]; ceCΩt; mh;n;ª‰" s'vTsr' b[ cy| creCz⁄Klwkv;s; v[t' tu.UyiStœºi∂v;q;sIt nˇ_' tSy ’„,e .ojn;Cz;dne .vt îTyekÉ xuKl' cwvp·rd?y;;gdoW;• ’„,' sv;RSvPsUpSpOxedbu _;" xKvyR îit n;v; np[ò;y;Tp[;,s'xye tUpSpOxedu.yt aip v; g;" p;yyeTpxU _;" xKvyR îitvW| n;NtdR/It zT]e, p[it vW| in„£;medevmSy crt" k;mvWIR pjRNyo

[Jaimini]jwimin gOÁ sU]m(JAIMINI GRIHYA SÛTRAM

691 (691)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

.vit b[ cy;RNt Ekr;]mupoiWt ar<y' gTv; xwvl…m≈;,;mp;' k;'s'pUr…yTv; tmupveXy smnup·rgOÁ inmI≤lt' itß Stoi]y; pg;yeTspurIW;¨poTq;y;c;yoRåhten v;ss; mu%mSy p·r,ÁºTp[d≤=,mudp;]' /;y|-‚Stœºdh"xeW' r;i]m;sIt v;Gyt" êo .Uteår<y' gTv;…¶mupsm;/;y vTs-mup;Nv;nIy v;s ¨√π∑yedu¥My k;'smpoå….vI= îit vI=eTSvr….vI=îTy;idTy' Jyoitr….vI= îTy…¶' pxum….vI= îit vTs' smNy; yNtITyp"p[…sCy v;s" k;'s' vTs…mTy;c;y;RyophreTSq;lIp;k;i√ê;…m]eN* m-h;n;ªIí yjt îTy;c;y| sp·rW$(k .ojyeÌ*dR≤=,; 17

√;dx vW;R…, vedb[ cy| jnn;Tp[.OtITyekÉ y;vd?yyn' v; sd; s;yes…md;/;n' s;y'p[;t.wR=cr,' √π i]vOtI vjRye≤T]vOt' c m…,' i]gu,ecop;nh* Wo@xe god;nkr,' tTkÉx;Ntkr,…mTy;c=te c*@kr,en mN];Vy;:y;t; ¨pnynen v[tdexn' n ‚Tvh inyu _mht' v;s" sv;R…,lomn%;in v;pyeæCz%;vjR…mTy*Ì;hminru¢kÉx" ò;y;√nSpte·ritvnSptIn;' ò;nIyen TvcmuNmOd(nIte vnSpteSTvg…s xo/in xo/y m;t;' Tv;….hre dI`;RyuÇ;y vcRs îit vnSptIn;' gN/oåsIit ò;Tv;nulep-nen k⁄®te vnSptIn;' gN/oå…s pu<ygN/ pu<y' me gN/' k⁄® devmnu„yeWu t'Tv;….hre dI`;RyuÇ;y vcRs îit vnSptIn;' pu„pmsIit ßjm;b›ItevnSptIn;' pu„pm…s pu<ygN/ pu<y' me gN/' k⁄® devmnu„yeWu t' Tv;….hredI`;RyuÇ;y vcRs îTy;dxoRåsITy;dxR a;Tm;n' vI=et;dxoRåSy; m;dOXy;sNdevmnu„y; ¨.ye xo.oå…s xo.;smh' devmnu„yeWu rocoå…sroc;smh' devmnu„ye‚„vTypoı»Ty ßjm;dexyetoˇ_; /m;R" s'vTsreWu g*dR≤=,; 18

vedm/ITy v[t;in c;·rTv; b[;˜," ò;SyNs'.;r;nupkLpyte åht' v;sErk;' ò;nmnulepn' sumns a;Ônm;dxRmhte v;ssI i]vOt' m…,' vw,v'd<@÷ xuKle ¨p;nh* n;ipt ¨pKlO¢ ¨ˇrt ¨pitœTyerk;m;StIy;Rhtenv;ssodGdxen p[Cz;¥ t]wn' p[;Ñü%mupveXy d<@mPsu p;dye‚d(√Wt;'vj[oåsIit me%l;' ivß'syedudu m…mit t;' cwv;Psu p;dyeTkÉx;Ntkr,enm;N]; Vy;:y;t;" p·rv;pn' c ≤xroåg[e vpte tt" Xm≈U…, tt îtr;<y-

[Jaimini] gOÁsU]m(GRIHYA SÛTRAM

692 (692)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

©;NynupUveR, kÉxXm≈ulomn%;NyêTqSy mUle in%neduduMbrSy v;phtome p;Pmeit xIto„,;….r≤∫ihRr<y;NtihRt;….ren' ò;pye…Czv; n" x'tm; .vsumO@«k; srSvit m; te Vyom s'dOxIit roih<y;' ò;y;Tp[j;ptev;R Et•=]'p[j;v;N.Uy;s…mit mOg≤xr…s ò;y;TsomSy v; Et•=]' someJy; mop-nmeidit it„ye ò;y;ä»hSptev;R Et•=]' b[ bOhSpitb[R vcRsI .Uy;-s…mit hSte ò;y;Tsivtuv;R Et•=]' sivtOp[sUto .Uy;s…mTynUr;/;suò;y;‚Nm]Sy v; Et•=]' …m];,;' ip[yo .Uy;s…mit ≈v,e ò;y;i√„,ov;REt•=]' yDo vw iv„,uyRDo mopnmeidit tmhten v;ss; p·rd/It prIm'someit sVymg[eå+yÔIt yxs; meTyq d≤=,' i]vOt' m…,' k<#π p[itmuçtep;l;x' SvSTyynk;m" SvSTyynoåsIit bwLv' b[ vcRsk;mo b[ -vcRsI .Uy;s…mTykúm•;¥k;moåkúv;n•;do .Uy;s…mit gN/voRå…sivê;vsu" s m; p;ih s m; gop;yeit vw,v' d<@mup;dˇ p;nh;v;d/Itne]e Sqo nyt' m;…mit d≤=,mg[e p[itmuçte tSy v[t;in .v≤Nt n;j;-tloª‰oph;s…mCzπ√WRit n /;ve•op;nh* Svy' hre• fl;in Svy'p[…cNvIt n p[its;y' g[;m;Ntr' v[je•wko vOWlw" sh nodp;nmve=e•vO=m;rohe• s'£mm;rohe•;nNt/;Ry;sIt n;pry; √;r; p[p•m•mXnIy;•xu _' n i√"pKv' n pyuRiWtmNy] x;km;'syvip∑;•pOqukf;…,td…/m/u-

Ote>yo n;nmR…, hse• n¶" ò;y;Cz⁄ _; v;co n .;Wet jnv;d' klh;'ívjRyeT]y" ò;tk; .vNtIit h Sm;h;®…,g*Rtmo iv¥;ò;tko v[tò;tkoiv¥;v[tò;tk îit teW;mu m" ≈eœStuLy* pUv*R ò;Tv;c;y| b[Uy;Nm/upk|me .v;n;ny‚TvTy;c;yRkLpo v; tSmw p[;Ñü%;y;sIn;y m/upkúm;hrei√-∑rp;¥;~y;RcmnIy;NyekìkmnupUveR, iv∑rm?y;Ste p;¥en p;d* p[=;lytem…y ≈I" ≈yt;…mit sVy' p;dmg[e xU; ceNm…y p¥; ivr;@± îTyq d≤=,'m…y vcR îTy~y| p[itgOIy;d;cmnIy;….r;c;meTp;]cms' iv∑ropi-htm/St;i√∑r* s'iht;g[* .vt Ekiv∑r ¨ˇrtStyomR?ye d…/ m/us'inihte .vto d›; ce∂…/mNqoå≤∫íedudmNq" pys; ceTpySySt' p[it-gOIy;∂ºvSy Tveit t' p[itgOÁ .Um* p[itœ;Py;v O„y;©ëœºnopkiniœky;c mÁ' Tv; yxseå•;¥;y b[ vcRs;yeit i]" p[;XnIy;CzπWmu rt" p[itgOÁb[;˜,;y d¥;d>yu+y v;b[;˜,;y gteR v; in%neTpr" Sv…/itp;…,g;|dOÇ;h g*g*R·rit t;m….mN]yte g*/eRnu·rTyomuTsOjteit b[Uy;TktRVy; ceTk⁄-

[Jaimini]jwimin gOÁ sU]m(JAIMINI GRIHYA SÛTRAM

693 (693)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

®teit b[Uy;Ì*/eRnuhRVy; m;t; ®;,;' duiht; vsUn;' Svs;idTy;n;mmOtSyn;…." ) p[ nu voc' …ciktuWe jn;y m; g;mn;g;midit' v…/∑ ipbtUdktO,;NyæÊvTyq W@~y;Rh;R .vNTyO‚Tvg;c;yR" ò;tko r;j;….iWˇ_" ip[y" s%; ≈oi]yíeit te>y a;itQy' g;' k⁄y;R ;mitqy îit p[o=et( 19

ò;Tv; m;t;iptr* p·rcre d/In" Sy;ˇ;>y;mnuD;to j;y;' ivNdet;n…¶k;'sm;nj;tIy;msgo];' m;tursip<@;' Jy;ys" knIysI' dUtmnumN]yteånO=r; Ajv" sNtu pNq; E…." s%;yo y≤Nt no vreym( ) smyRm; s'.go noånunIy;Ts' j;SpTy' suymmStu dev; îit p;…,g[h,eå…¶m;-iÓym;,mnumN]yteå…¶rwtu p[qmo devt;n;' soåSyw p[j;' muçtu mOTyup;x;t() tdy' r;j; v®,oånumNyt;' yqeq' S]I p*]m ' n rod;idit p[Jv≤lt-mupitœt îm;m…¶S];yt;' g;hRpTy" p[j;mSyw nytu dI Rm;yu" ) axUNyo-pSq; jIvt;mStu m;t; p*]m;nNdm…. p[bu?yt;…my…mit purSt;d¶eb[;R ,ov;Gyt" p[TyÑü% ¨dk⁄M.' /;ry'‚Stœº∂≤=,toå¶e" xmIpl;x…m≈;Nl;-j;HzÀpeR m;t; /;ryeNm;tur.;ve tNm;]I p[Tyg¶ererk;' tejnI' v;Ny√wv'j;tIy's've∑‰ ind?y;¥q; p[s;yRm;,' pí;/| bihRW" p[;“oTyq;Syw v;ssIp[o+y;numNy dd;it y; a’Nt•vyNy; atNvt y;í devIrNt;m….-toåddNt ) t;STv; devIjRrs; s'VyyNTv;yu„mtId' p·r/TSv v;s îitt;' b[Uy;idm;merk;' d≤=,en p;den;….jhIit p[ me pity;n" pNq;" kLpt;-…mTyjpTy;' Svy' jpeTp[;Sy; îit d≤=,t Erk;y;' .;y;RmupveXyoˇrt"pitru.;vNv;r.ey;t;' Svymu∞wjuR y;∆;y;y;mNv;rB/;y;' mh;Vy;˙it….-ÛRTv; y; itríIit s¢….juRhoit s'p;t' p[qmy; mU/RNy;…sçe¥; itríIinp¥seåh' iv/r,I îit ) t;' Tv; OtSy /;ry; s'r;/; r;/y;m…ss'r;/;yw Sv;h; 1 m; te gOhe in≤x `oW ¨Tq;dNy] Tv&dTy" s'ivxNtu) m; Tv' ivkÉXyur a;v…/œ; jIvpàI pitlokÉ ivr;j p[j;' pXyNtIsumnSym;n; Sv;h; 2 aNv¥ noånumityRD' deveWu mNyt;m( ) a…¶íhVyv;hnStTkrotu smO?yt;' Sv;h; 3 ¥*Ste pOœ' r=tu v;yu a…ên*c Stn' /ytSte pu];Nsivt;….r=tu ) a; v;ss" p·r/;n;ä»hSpitivRêedev; a….r=Ntu pí;TSv;h; 4 ap[jSt;' p*]mOTyu' p;Pm;nmut v;`m( )xI„,R" ßj…mvoNmuCy i√WŒ" p[itmuç;…m p;x' Sv;h; 5 y;in k;in c

[Jaimini] gOÁsU]m(GRIHYA SÛTRAM

694 (694)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

p;p;in sv;R©πWu tv;.vn( ) pU,;R it….r;JySy sv;R…, t;NyxIxm' Sv;h; 6 p[j;pt îTyek; 7 20

aq;Sy; d≤=,en p;…,n; d≤=,' p;…,' gO;it p[hSt' pu'soå©ëlI ≤S]y"s;©ëœ' …mqunk;mo gO;…m te s*.gTv;y hSt' my; pTy; jrdi∑yRq;st() .goåyRm; sivt; pur‚N/mRÁ' Tv;dug;RhRpTy;y dev;" somoåddÌN/v;RygN/voRåddd¶ye ) r…y' c pu];'í;d;d…¶mRÁmqo îm;m( som" p[qmoivivde gN/voR ivivd ¨ˇr" ) tOtIyoå…¶∑e pitSturIyoåh' mnu„yj;îTyupnyn;vOt;Xm;nm…/œ;pyeTS]Ivt( ¨ˇrpurSt;d¶e.;RyRy; s'p[e+ym;,ojpTy`orc=urpitflI m E…/ ≤xv; pxu>y" sumn;" suvc;‹" ) jIv-sUdeRvk;m; Syon; x' no .v i√pde x' ctu„pde a; n" p[j;' jnytup[j;pitr;jrs;y smnKTvyRm; ) adumR©lI" pitlokm;ivx x' n E…/i√pde x' ctu„pde t;' pUW…Hzvtm;merySv ySy;' bIj' mnu„y; vp≤Nt )y; n Ë ¨xtI ivßy;tw ySy;muxNt" p[hrem xefm( amoåhm‚Sm s;Tv' s;m;hmSMyOKTv' mnoåhm‚Sm v;KTv' ¥*rh' pO…qvI Tv' t;veih s'.v;vsh reto d/;vhw pu'se pu];y ve vw m;mnuv[t; .v shxYy; my;.v;s;ivTyq;Sy; n;m gOhITv;…¶' p·r£mey;t;mITvRmSyU _eR m;t; n;m s;m;meih sh p[jy; sh r;ySpoWe,eit tSy;' p[Ty;v[…jt;y;' .[;t;Nyo v;su d….`;·rt;Nl;j;HzÀp;RdÔ≤lnop`;tmÔl;v;vpedupStI,;R….`;·rt;N’Tv; t;intr;¶* ju y;TkNyley' n;yRyRM,…mit kNyl; iptO>y" pit-lok ytIymv dI=;my=t Sv;h; 1 îy' n;yuRpb[Uteå¶* l;j;n;vpNtI) dI`;RyurStu me pitre/Nt;' D;tyo mm Sv;h; 2 ayRM,' nu dev' kNy;-…¶my=t ) s îm;' devo ayRm; p[eto muç;tu m;mut" Sv;heit 3 hom;NteWujpit ctuivRê; ¨t Tvy; vy' /;r; ¨dNy; îv ) aitg;hemih i√W îittU„,I' /;·rk; k;m;y;vpe∞tuq| d≤=,' xUpRpu$' k;m îTy;c=t ¨ˇr-purSt;d¶e" s¢ pd;Ny>yuT£myedek…mW îit p[itmN]mek…mWe iv„,u-STv;Nvetu ) √π ËjeR iv„,uSTv;Nvetu ) ]I…, r;ySpoW;y iv„,uSTv;Nvetu) cTv;·r myo.v;y iv„,uSTv;Nvetu ) pç p[j;>yo iv„,uSTv;Nvetu )W@étu>yo iv„,uSTv;Nvetu ) s%; s¢pdI .veit s¢me p[;cImvSq;Pyo-dk⁄M.en m;jRyer•;poihœIy;….‚StsO…." p[e=k;nnumN]yte sum©lI·ry'

[Jaimini]jwimin gOÁ sU]m(JAIMINI GRIHYA SÛTRAM

695 (695)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

v/U·rm;' smet pXyt ) s*.;GymSyw dÊv;y;q;St' ivpretneit p[e=ye-d(/[uvm®N/tI' s¢ AWINpXy;nIit p[itj;n;n;' /[uvoåsIit /[uvmupitœte/[uvoå…s /[uv;h' pitk⁄le .Uy;smmu„yeit pitn;m gOIy;ds;ivTy;Tmnoå®N/tIm®N/Ty®ı;h' pTy; .Uy;smmuneit pitn;m gOIy;ds;ivTy;Tmn" 21

pUW; Tvet îit p[iSqt;mnumNyte pUW; Tveto nytu hStgOÁ;…ên* Tv; p[vht;'rqen ) gOh;NgCz gOhpàI yq;so v≤xnI Tv' ivdqm;vd;sIit Sv' k⁄l'p[;¢;' kLy;,xIl;" kLy;,p[j;" smvjI,;R" p[TyvropyNtIh ip[y' p[j-y; te smO?yt;m‚SmNgOhe g;hRpTy;y j;gOih ) En; pTy; tNv' s'sOjSv;-q;jIv[o ivdqm;vd;sIit p[TyvroPy;n@ëhe cmR<yu rlomNyupvexyeidhg;vo inWIdÆNTvh;ê; îh pu®W;" ) îho shßd≤=,oå…. pUW; inWId‚Tvitk⁄m;rmupSq a;/;y xklo$;n;vpeTfl;in voTq;Py k⁄m;rmNv;rB/;y;'ju y;idh /Oit·rTy∑;…." Sv;h;k;r;Ntwirh /Oit·rh Sv/Oit·rh r≤Nt·rhrmSv ) m…y /OitmR…y Sv/OitmR…y rmo m…y rmSveit i]r;]m=;r;-lv,≤xn* b[ c;·r,;v/" s've≤xn;vs'vtRm;n* sh xy;t;mU?v| i]r;-];Ts'.vo inx;y;' j;y;pitkmR<y' p[;y…íˇIjuR y;d¶e p[;y…í e Tv' dev;n;'p[;y…í·ˇr…s b[;˜,STv; n;qk;m ¨p/;v;…m y;Syw p[j;flI tnUSt;mSy;apjih Sv;h; ) v;yo p[;y…í e Tv' dev;n;' p[;y…í·ˇr…s b[;˜,STv;n;qk;m ¨p/;v;…m y;Syw pxuflI tnUSt;mSy; apjih Sv;h; ) sUyRp[;y…í e Tv' dev;n;' p[;y…í·ˇr…s b[;˜,STv; n;qk;m ¨p/;v;…m y;SywpitflI tnUSt;mSy; apjih Sv;h; ) cN p[;y…í e Tv' dev;n;' p[;y…í·ˇ-r…s b[;˜,STv; n;qk;m ¨p/;v;…m y;Syw gOhflI tnUSt;mSy; apjihSv;h; ) a¶e v;yo sUyR cN p[;y…íˇyo yUy' dev;n;' p[;y…íˇy Sq b[;-˜,o vo n;qk;m ¨p/;v;…m y;Syw yxoflI tnUSt;mSy; apht Sv;heitSq;lIp;k;d…¶' p[j;pit' ceÇ; s'p;t;'íms a;nIy ßot;'Sy;õ™+veTyen;'b[Uy;•;….' p[qm' tto y;NyU?v| tto y;Nyv;Rç‰U?vRm/Rr;];Ts'vexn' iv„,uyoRin' kLpy‚TvTyeten tOcen

iv„,uyoRin' kLpytu Tv∑; Âp;…, ip'xtu

[Jaimini] gOÁsU]m(GRIHYA SÛTRAM

696 (696)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

a;…sçtu p[j;pit/;Rt; g.| d/;tu te

g.| /eih …snIv≤l g.| /eih srSvit g.| te a…ên* dev;v;/ˇ;' pu„krßj*

ihr<yyI ar,I y' inmRNqt;m…ên* t' te g.| d/;Myh' dxme m;…s sUtv;

îTyOt;vOt;vevmev s'vexne ¸Tv;c;y;Ry g;' d¥;ddxRne b[;˜,e>yo g;' d¥;t( 22

s;y'p[;thoRmeå¶y îit p[qm;m;¸it' juhoit p[j;pty îTyu r;mev' p[;tr-…¶Sq;ne sUyR" s;y'p[;trxnSy blI v/R…yTv; pUvRSm;d¶* juhoTy¶yeSv;h; som;y Sv;h; /NvNtrye Sv;h; ¥;v;pO…qvI>y;' Sv;h; ivêe>yodeve>y" Sv;h; sv;R>yo devt;>y" Sv;h; p[j;ptye Sv;heit mnsoˇr;' ttEvoˇrtoå¶ebR≤l' hrit ye hWR,; vepn; Sf;itm;hr; v;tSy .[;jm-nus'cr≤Nt ) te>yo b≤lm•k;mo hr;My•' pySvä¸l' me aÆSTvTyevm-xn;yTy;ySq;ne mOTyor…/œ;n;y Sv;heit xeWSy b≤lhr,' p[d≤=,'gOÁ;>yo devt;>yo b≤l' ny;…m tNme juWNt;' t; m; p;Ntu t; m; gop;yNtut; m; r=Ntu t;>yo nmSt;>y" Sv;heTyud/;ne m?yeåg;rSyoˇrpUv;R/eR xynedehLy;' s'vr,e b[ ;ytn Ete„v;ytneWu xeW' /NvNtrye innyeTsd; gOheWu Sv‚Stv;cn' s; mh;x;≤Nt·rTy;c=te 23

nven y+ym;," pur;,en;g[e yjet;…¶/NvNtrI p[j;pit…mN' itßí nv;-¸tInRven yjet xrid v[IhI,;' vsNte yv;n;' vW;Rsu Xy;m;k;n;mwN;¶ovwêdevo ¥;v;pO…qVyírv Ekc®voR _É EvopStr,;….`;r,e i√hRivWoåv-¥Tyq p[;XnIy;∫;•" ≈ey" smnw∑ dev;STvy;vsen smxImih Tv; )s no myo.U" ipto a;ivxSv x' tok;y tnuve Syon îTyetmu Ty' m/un;s'yut' yv' srSvTy; a…/ mn;vc’úWu" ) îN a;sITsIrpit" xt£tu"k°n;x; a;sNm®t" sud;nv îit yvSy p[;XnIy;d…¶" p[qm" p[;Xn;tu s

[Jaimini]jwimin gOÁ sU]m(JAIMINI GRIHYA SÛTRAM

697 (697)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

ih ved yq; h…v" ) ≤xv; aSm>ymoW/I" ’,otu ivêcWR,I·rit Xy;m;-kSy p[;XnIy;t( 24

îit jw…minsU]' pUvRm(

≈;ı' k·r„yNt" ò;t;" xu…cv;ss‚Stlwv;RSTvvk°yR sVym;crNtoå•-mups;/yerNhiv„yw®p…sCywvwv' d¥;¥¥∂¥;ˇˇıiv„yw®p…sCywv hiv-„y; îit itl;n;m;:y; dNt/;vn' ò;nIy;in p;¥mnIy p[qmoı»t' b[;˜-,;'Syvd;t;nupvexyTy; me gCzNtu iptro .;g/ey' ivr;j;Ùt;" s≤l-l;Tsmuiy;t( ) a=Iym;,mupjIvtwnNmy; p[ ' Sv/y; md?v…mTyu-pmUllUn;Nd.;RiNv∑r;Np[sVy;N’Tv; b[;˜,e>y" p[d¥;det e iptr;snms*ye c Tv;];nu te>yí;sn…mTyev' ipt;mh;ywv' p[ipt;mh;y hiv„yodk itr"piv]' gN/;Nsumnsí d¥;d•mvÊv; Oten;….`;yR d.;RNp·rStr,Iy;inittd;d;y;¶* k·r„y;mIit b[;˜,;nnuD;Py p[;Gd≤=,;mu%oå…¶' p[,…yTv;i]/URNvNp[d≤=,m…¶' p·rStO,;it p[;cIn;vItI i]" p[sVy' i]" pyuR=eTp[d-≤=,' p[;cIn;vItI i]" p[sVym*duMbr î?m" p·r/yo .v≤Nt me=,' c piv]'s'S’Ty;•muTpUy;¶* piv]' p[;Sy me=,en juhoTy¶ye kVyv;hn;y Sv/;nm" Sv;h; som;y iptOmte Sv/; nm" Sv;heit yDopvItI .UTv;p ¨p-SpOXy ym;y;i©rSvte Sv;heit me=,m¶;vnup[hrit nmSk;r;N’Tv;yq;dwvt' i]" pyuR=eTp[d≤=,' p[;cIn;vItI i]" p[sVy' sVyÔnm•' p;]eWuv/R…yTv;m;su pKv…mit =Ir' Ot' v; …sçTy;m;su pKvmmOt' iniv∑' my;p[ ' Sv/y; md?v…mit v…/Rt;Ny;idxTyet√" iptro .;g/ey' p;]eWudˇmmOt' Sv/;vt( ) a=Iym;,mupjIvtwnNmy; p[ ' Sv/y; md?vmmOt;v;gmOt; v;co a¶e v;coåmOtTv' i]vOtwk/;m; ) E….mRTp[ w" Sv/y;md?vimh;Sm>y' vsIyoåStu dev;" ay' yD" prmo y" iptø,;' p;]dey'iptOdwvTym¶e ) v;Kc mní iptro n" p[j;nIm;…ê>y;' p[ ' Sv/y;md?vm( ) y îh iptr" p;…qRv;so ye aNt·r= ¨t ye smuiy;" ) yev;cm;PTv; amOt; b.UvuSteå‚SmNsveR hiviW m;dyNt;meW; v ËgeRW; v"Sv/; c;mˇ c ipbt c m; c v" =e∑ ) Sv/;' vh?vmmOtSy yoin'y;] Sv/; iptrSt;' .j?vm( yeh iptr ËGdeRvt; c tSyw jIvem xrd"xt' vym( ) Jyoit„mıˇ;jr' m a;yu·rTyqwt;in b[;˜,e>y ¨pin≤=Py

[Jaimini] gOÁsU]m(GRIHYA SÛTRAM

698 (698)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Sv;©ëœºn;nuidxTymu„mw Sv/;mu„mw Sv/eit yNmeåp[k;m; îit .uÔtoånum-N]yte yNmeåp[k;m; t v; p[k;m; smOıe b[;˜,eåb[;˜,e v; ) y SkNditinA≥it' v;t ¨g[;' yen n" p[IyNte iptro devt;í ) v;yu∑Tsv| xuN/tu tenxuıen devt; m;dyNt;' t‚SmHz⁄ıe iptro m;dyNt;…mTy£;Nsmu îTy;ê'gITv; s'p•' pOÇ;q;c;mye¥DopvItI .UTv;….rmNt;' .vNt îTyuKTv; p[d-≤=,' ’Tv; yNme r;meit gCztoånumN]yte yNme r;m; xk⁄in" ê;pdíyNmeåxu…cmRN]’tSy p[;xt( ) vwê;nr" sivt; tTpun;tu ten pUten devt; m;dyNt;' t‚SmNpUte iptro m;dyNt;…mit 1

xeWmnuD;Py p[TyeTy p[;Gd≤=,;yt' ctur≈' gomyenop≤lPy;pht; asur;r=;'…s ipx;c;" iptOWd îit m?ye re%;' k;œºnoÆLl:y ye Âp;inp[itmuçm;n; asur;" sNt" Sv/y; cr≤Nt pr;puro inpuro ye .rNTy-…¶∑;'Llok;Tp[,unoÊvSm;idTyuLmuk d≤=,to ind/;Tynule%' d.;Rn;StI-yoRdp;]e,;c;myTy;c;m iptrs* ye c Tv;];nu te c;c;mÆNTvTyev' ipt;m-h;ywv' p[ipt;mh;y teWu ip<@;…•d/;Tynun;m;phStenwt e iptrs* ye cTv;];nu te>yí Sv/; nm îTyev' ipt;mh;ywv' p[ipt;mh;y n;m;Nyj;nt"iptret e ipt;mhwt e p[ipt;mhwtˇ îit bN?vj;nt îd' iptO>y" pO…qvIWŒîd' ipt;mhe>yoåNt·r=sŒ îd' p[ipt;me>yo idivWŒ îTy] iptro m;dy?v'yq;.;gm;vOW;y?v…mTyudg;vOTy; t…mtor;sIt;mImdNt iptro yq;.;-gm;vOW;…yWteit jipTv; pUvRvd;c;mYy nIcI' ivß'Sy nmSk;r;N’Tv;yq;dwvtmet√" iptr îit vS];<y;idxTyU,;RStuk;' dx;Mbr' v; Et√"iptro v;so gOh;•" iptro dˇ;/ˇ iptro g.| k⁄m;r' pu„krßj' yqehpu®WoåsidTyÔn;>yÔne dd;Ty;õ™+v;s;ivTy>yõ™+v;s;ivit gN/;-Nsumnsí d¥;•mo v" iptr îit W≤@±.nRmSk;rw®pitœte nmo v" iptrors;y nmo v" iptr" xu„m;y nmo v" iptro jIv;y nmo v" iptro `or;ynmo v" iptro bl;y nmo v" iptro mNyve Sv/;yw c iptro nmo v îTyUj|vhNtIrmOt' Ot' py" k°l;l' p·rßut' Sv/; Sq tpRyt me iptøinTyp"p[…sCy m; me =e∑eTy….mNy m; me =e∑ b¸ me pUtRmStu b[ ;,o me juW-Nt;m•m•m( ) shß/;rmmOtodk me pUtRmSTvetTprme VyomNdev;í iptr-íwtTpUt| me a]opjIvNt;m( ) a=Iym;,mupjIvtwnNmy; p[ ' Sv/y;

[Jaimini]jwimin gOÁ sU]m(JAIMINI GRIHYA SÛTRAM

699 (699)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

md?v…mit ye sm;n;" sumns îit p[d≤=,' ’Tv; ye sm;n;" sumnsojIv; jIveWu m;mk;" ) teW;' ≈ImR…y kLpt;m‚Sm'LlokÉ xt' sm;îTy;my;vI ip<@;Np[;XnIy;d•;¥k;mo v;¶* v; s'=epyedPsu v;>y-vhreyurj' g;' b[;˜,' v; p[;xyeyu" xeWSy p[;XnIy;• c;•tOi¢' gCzπt( 2

Ë?vRm;g[h;y<y;S]yoåprp=;SteW;mekìk‚Sm•ekìk;∑k; .vit x;k;-∑k; m;'s;∑k;pUp;∑kÉit t] x;km;'s;pUp;in hvI'„yodn' c teW;' hivW;'Sq;lIp;k;vOt;¶* ju y;d∑k;yw Sv;h; Ek;∑k;yw Sv;h; a∑k;ywsur;/se Sv;h; s'vTsr;y p·rvTsr;yed;vTsr;ye√Tsr;y;vTsr;y ’,ut;nmo…." ) Tvy; vy' sumt* y…Dy;n;' JyogjIt; aht;" Sy;m Sv;heit¸Tvopitœt Eih .gwih .gwih .geit m?ym;y;' g;' k;rye ;m∑k;ywp[o=e Sy;S]I…, sVy;Nyupoırit p;êRmp`nI' ≈o,I…mit êo .Ute ≈;ım-Nv∑Ky' tdhv;R b[;˜,;Nhivrh;RnupveXy t;'StpR…yTv; tSm;d¶edR≤=,t"W@¶INp[,Iy teW;mekìk‚Sm•ekìk;' kWU| %;nyed;y;men p[;dexm;]I' p;…qRveny©ël;mv;Gvwk;©ël;…mit t;su ip<@;…•d/;Tynun;m;phSten m∆;" ip-tO>y ¨pkWRit p;ê;Rin S]I,;' t];?vyRv" kÉ…cd/Iyte m?ym' ip<@÷ pàI p[;XnIy;Tp[j;k;mSy tq; ≈;ıSy Sq;lIp;k v; 3

a;iht;¶e" xrIrn;xe ]I…, Wi∑xt;in pl;xTsÂ,;m;˙Ty tw" p[it’it'k⁄y;RT’„,;…jne åxITy/| ≤xr…s d?y;d(g[Iv;y;' tu dxwv tu b;◊oíwv xt'd?y;d©ëlIWu pundRx ¨r…s i]'xt' d?y;∆#re …v'xit' tqovoRíwv xt'd?y;t( me!e c;ip dxwv tu j;nuj' yo‚S]'xt' d?y;t( dx p;d;©ëlI„vipîTyet;vNtIh pu®WSy xrIr;…, .vNtIit ivD;yte m?ye xrIr' stI-xrIrmu¢kÉx' in’ˇn%' p[=;≤lt' …ct;m;ropyNTy] p;];<yip …cnoittSy;menm;d/;it tSy n;…skyo" ßuv* ind?y;idTyeten;nuv;kÉn yEv'ivTSy;Ts ydopt;pI Sy;idit pUvRmev ctugORhIt' gOhITv;Ny' yq;-s'.vm;Sye ihr<yxklm;/;y;¶InupoÁ s;m….®pitœte n;kÉ sup,R…mitg[;My' geymuidte /Ume TveWSte /Um A<vtITy¶* sm;Â!ºå¶e mO@ mh' asITyetyorNytre, pr;Kpr;Gv; as* lok îit b[;˜,m( 4

[Jaimini] gOÁsU]m(GRIHYA SÛTRAM

700 (700)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

a;iht;¶eíeTpUv| j;y; …m[yet t;' inmRNQyen dheTs;'tpnen v; Xmx;n’t'Sv’tmin·r,mpslv£odk ’Tv; y] v*W/yo j;yNte t] xrIr'dG?vodkkr,;y y;NTynve=m;,; n v;ihnIWu k⁄vR≤Nt teW;' yo y"pí;∆;t" s soåg[' k⁄y;RdupkÀlmkÀle kÀp' %;Tv; sVyhStSy;n;…mky;s’dudk p[ohit p[etSy n;mkr,en v;ihnIWu cedud(g[Qy kÉx;…•mJyw-k;Ô≤l' dÊvops'gOÁ kÉx;nuLmukSy;…¶m;r.et;¶e xUk;he p;p' meåphteitxmIm;r.et xMy…s xmy me p;p…mTyXm;nm;r.et;Xm;…s iSqroåSyh'iSqro .Uy;s…mit tU„,I' gomy' ’todk d≤=,;mu%m;sIn' tmnugNt;r¨pivx≤Nt t;intr" kLy;,I….v;R‚G." p[Ty;hop;Stmnvel;y;' g[;m'p[ivx≤Nt t;' r;i]mekm;We, vs≤Nt x;NTy; v; êo .Ute =IrodkÉ s'sOJyxrIr;<yv…sçTyjÍ©π, goÍ©π, mO<myen koxen v; tOtIy;y;'gN/*W/I…." s'sOJy xmIx;%y; pl;xx;%y; v;s'Ò;dyNk⁄M>y;m-vd?y;TS]I ce $ Ev d?y;∞tu„pqmtITy mh;vO=' ndI' v; tIqeRWuin%neTp[etSy tOtIy;y;' ò;pyNTyp;m;geR, mOd; gomyen c v;s;'…sp[=;Ly dxr;]m;ste ctuQy;| ….=;m;vtRyerNtSy …sım¶*kr,' k;l' cy;vd;k;'=eyu….R=y;nus'treyuÂ?v| dxr;];Cz;ı' d¥unR d¥ur; ≈;ıSyp[d;n;•=]eWu inymo m`;Svekt;reWu .r,IWu c pUvRsmyeWu n roih<y;mu reWu/[uveWu b[;˜,;Nhivrh;RnupveXy t;'StpR…yTvwkv≤Tp<@÷ d¥;• c;iNvitb[Uy;TsvwR" k;mwStpRyednugmn' ’Tv; xeWmnuD;Py p[TyeTy xeW' n p[;XnI-y;d(b[;˜,;NSv‚St v;Cy p[;XnIy;t( 5 aq;to gOhkmR,o gOhvO≤ı…m-CzNm;…sm;SyOt;vOt* s'vTsres'vTsre v; pUvRp=e pu<ye n=]e gOhx;≤Nt-m;r.et;p;m;gRpl;x≤xrIW;k*RduMbrsd;.;mOttO,imNvLlI….bRı±v;gOh;Np·rm;JyR p·rsmUÁ;poå>yu+y pçgVywdR.Rmui∑n; s'p[o+y …sı;qR-k;Ns'p[k°yR v;Stub≤l' ’Tv; v;StomR?ye v;Sto„pit' Tv; s;ivy; shß'ju y;ˇto d≤=,purSt;ˇto d≤=,pí;ˇt ¨ˇrpurSt;ˇt ¨ˇrpí;Nm?yev; g*v;Rso ihr<y' d≤=,; b[;˜,;n•en p·riv„y' pu<y;h' SvSTyO≤ı…mitv;c…yTvwv' p[yuÔ;noånNt' mh;Nt' poW' pu„yit bhv" pu]; .v≤Nt n cb;l;" p[mIyNte n;…¶dRhit n d'i∑," %;dyeyunR tSkr;" spà; r=;'…sipx;c; aip v[;/Nte yid g;v" p[tPyerNgv;' m?y a;¸itshß' ju y;-idTyetenwv kLpen;êo∑%r;j;ivkmihWh‚Stk⁄lmNytr‚d(√pd;' ctu„pd;'

[Jaimini]jwimin gOÁ sU]m(JAIMINI GRIHYA SÛTRAM

701 (701)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

c Vy;:y;tm( 6

aq;toå∫⁄tx;≤Nt' Vy;:y;Sy;moåq y¥g;re SqU,; ivroheTkpoto v;g;r'gCzπÌ*v;R g;' /yedn@±v;Nv; idvmuÆLl%edn¶* v; /Umo j;yet;n¶* v;dIPyet m/u v; j;yet vLmIk vopj;yet m<@Üko v;M.O,e v;XyeCz™v;nov; gOhe pyR$eyu·rTyet;nNy;'í yt îN .y;mhe ) sdsSpitm∫⁄tm( )a/;y;mutesumudSy ) sn;d¶e ) y√; ¨ ivXpit" ≤xt" ) p[Ty¶e ) y'r=≤Nt ) p[;j;pTyyc;R purSt;∞op·r∑;∞ mh;Vy;˙it….juRhoit Et;NyO-Ks;m;in g;yet( 7

aq;toånXnTs'iht;y;" kLp' Vy;:y;Sy;m" xu…cv;s;" Sy;∞Irv;s; v;hiv„ym•mxn…mCzπdp" fl;in v; b[;˜,STvev p[Ty;hreTp[;õ™vodõ™v;g[;m;…•„£My xuc* dex dk;Nte v; gomyen gocmRm;]' Sqi<@lmup≤lPyp[o+y l=,muÆLl:y;≤∫r>yu+y;…¶mupsm;/;y;`;r;v;Jy.;g* ¸Tv;-Jy;¸tIjuRhoTy¶ye som;y ®;yeN;y b[ ,e p[j;ptye bOhSptye ivêe>yodeve>yo AiW>y AG>yo yju>yR" s;m>y" ≈ı;yw p[D;yw me/;yw s;ivywsdsSptyeånumtye c ¸Tv; d.eR„v;sIn" p[;ˇ_UleWUdˇ_UleWu v; d≤=,enp;…,n; d.;RN/;ry•o'pUv;R Vy;˙tI" s;iv]I' c cturnu&Ty mns; s;m-s;iv]I' c som' r;j;n' b[ jD;nIye co.e ved;idm;r.et s'ttm/IyItm*nI n c;Ntr; ivrmet( aq;Ntr; Vy;hredq;Ntr; ivrmeT]INp[;,;n;-yMy;tMy;cMy vOt;Nt;dev;r.et;p[it.;y;' y;vt; k;¬πn vedm/IyItt;vTk;lm/IyIt y∆;nIy;dO _o yju∑" s;mtStdv;“uy;ˇd(b[;˜,'tCz;Nds' t∂Ÿvt' s;m v; a£;inTyetdev v;>ySyet( itœ•;sIn"xy;níõ™£Mym;,o v; s'iht;' p[yuÔ‰;TsmO≤ırev;Sy .vTy;¥' i]vg| v;shß’Tv îit jw…miní v;yRmNt' v; yq;k;mI v; √;dx s'iht; a/ITyydnen;n?y;ye„v/It' yÌurv" koipt; y;Nyk;yR…, ’t;in t;…." pvtexuımSy pUt' b[ .vTyq;pr; √;dx s'iht; a/ITy t;…."p[j;pteloRkmv;“oTyq;pr; √;dx s'iht; a/ITy t;….®xnsolokmv;“oTynXnTs'iht;shßm/ITy b[ .Uto ivrjo .vit k;mc;rIsv;RNk;m;nv;“oit s'vTsr' .w=.=" p[yuÔ;ní=ulR.te W<m;s;Ny;-

[Jaimini] gOÁsU]m(GRIHYA SÛTRAM

702 (702)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

vk.=íturo m;s;nudksˇ_⁄.=o √* m;s* fl.=o m;smB.=o √;d-xr;]' v;nXn≤N=p[mNt/IRyte D;tINpun;it s¢;tIt;Ns¢;n;gt;n;Tm;n' cpçdx' t;ryte t;met;' devin≈e,ITy;c=t Ety; vw dev; devTvmgCz•OWyAiWTv' tSy h v; EtSy b[ sT]Sy i]iv/ Ev;rM.o .vit p[;t"svnem;?y'idne svne b[; e v;prr;]e tSy h v; EtSy √;vev;n?y;y* yd;-Tm;xu…cyR∂ºxSt√; EtTp[j;pit" s¢AiW…." p[ov;c s¢AWyo mh;jˆve mh;j ëb[;R ,e>y" 8

aq g[h;,;m;itQy' b≤lkmoRp®t' Vy;:y;Sy;m"

a≈∂/;nmxu…ckr,mj;Py' Tyˇ_m©l' suVyˇ_' g[h; ny≤Nt pu®W' yms;dnm(

g[h;,;' dIp[ce∑;n;' n=]pqc;·r,;m( g[h;itQy' p[v+y;…m x;≤NtkmR…, k;ryet(

.;Skr;©;rk* rˇ_* êet* xu£inx;kr* sompu]o gu®íwv t;vu.* pItk* SmOt*

’„,' xnwír' iv¥;; ' kÉtu' tqwv c g[hv,;Rin pu„p;…, p[;DSt]opkLpyet(

gomyen gocmRm;]' Sqi<@lmup≤lPy p[o+y l=,muÆLl:y;≤∫r>yu-+y;…¶mupsm;/;y;`;r;v;Jy.;g* Tv; g[h;n;v;hyNTy;idTy' m?ye lo-iht' pUvRd≤=,t" somm( ) pUvoR rto bu/mu re, gu® pUveR, .;gRvm( ) p-…íme xnwír' iv¥;; ' d≤=,p…íme p…ímoˇrt" kÉtu' vO m;idTy;yi]ko,m©;rkSy ctur≈' som;y b;,' bu/;y dI Rctur≈' bOhSptye pçko,' xu£;y /nu" xnwír;y r;ho" xUp| kÉto?vRj…mit

Èêr' .;Skr' iv¥;tum;' som' tqwv c SkNdm©;rk cwv bu/o n;r;y,' iSqt"

[Jaimini]jwimin gOÁ sU]m(JAIMINI GRIHYA SÛTRAM

703 (703)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

bOhSpit" Svy' b[ xu£" x£Stqwv c ym' xnwír' iv¥;;ho" k;ldUitn"

kÉto…í]gu¢íeTyete g[hdevt;" a…¶r;po .U…mivR„,u·rN;,I p[j;pit" spoR b[ eTyete p[Ty…/devt;"

j;tmkú k≤l©πWu y;muneWu c cNm;" ivN?y a©;rkdexo m?ydexo bu/" SmOt"

bOhSpit" …sN/udex" xu£dexo `$eWu c xnwírStu s*r;∑o r;¸Stu pUvRde≤xk"

kÉtu" pvRt îTyete dex;n;' g[hj;t îit akús…m/m;idTy;y p[dexm;];-….`;·rt;n;My;id….juR y;T%;idrm©;rk;y p;l;x' som;y;p;m;g| bu-/;y;êTq' bOhSpty a*duMbr' xu£;y xmI' xnwír;y r;hodURv;R" kÉto"k⁄x;g[…mTy∑;…v'xitm;Jy;¸tIjuRhoTyet;…." pKv;¶ejuRhoTy;idTy;y î-lodn' hiv„ym•m©;rk;y som;y Otp;ys' pyodn' bOhSptye =Irodn'xu£;y d?yodn' bu/;y itlip∑m;Wodn' xnwír;y r;hom;|sodn' kÉto-…í]odn…mit a; sTyeneTy;idTy;y a…¶mUR/;R idv îTy©;rk;y a;Py;-ySv smetu îit som;y b[ jD;n…mit bu/;y bOhSpte ait ydyR îitbOhSptye aSy p[à;mnu ¥ut…mit xu£;y x' no devIr….∑y îit xnwír;yky; n…í] a;.uvidit r;ho" kÉtu' ’<v•kÉtv îit kÉto" rˇ_;' /enum;-idTy;y rˇ_mn@±v;hm©;rk;y som;y xƒü÷ bu/;y k;çn' bOhSptye v;s"xu£;y hy' nIl;' g;' xnwír;y r;ho" ’„,;ys' kÉto" k⁄Ôr…mit sveRW;mip ihr<y' v; yen v; tu„yTy;c;yRSt∂d;it

yq; smu‚Tqt' yN]' yN]e, p[ithNyte tq; g[hopSpO∑;n;' x;≤Nt.Rvit d;®,m(

n;idxe ps; yu _' n;idxei∂vm;…≈tm( n c dev;Ntk ivp[' vO ;Nt;' n;rI' p·rvOt;m(

[Jaimini] gOÁsU]m(GRIHYA SÛTRAM

704 (704)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

aih'skSy d;NtSy /mR…jt/nSy c inTy' c inymSqSy sd;nug[h; g[h;"

g[h; g;vo nreN;í b[;˜,;í ivxeWt" pU…jt;" pUjyNTyete indRhNTyvm;int;" 9

îit jw…minsU]' sm;¢m(

CreditsSources: Willem Caland, The Jaiminig¨hyasªtra belonging to the SŒmaveda,Lahore 1922.

Typescript: Entered by Thomas ZehnderConversion to Devanagari using Vedapad Software by Ralph Bunker

Formatted for Maharishi University of Management Vedic Literature Collection

[Jaimini]jwimin gOÁ sU]m(JAIMINI GRIHYA SÛTRAM

705 (705)

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION