Exchanges Members
Clearing Settlement & Depository Companies (CSDs) Members
Affiliated Members
AFE Annual Report 2017
Contents
08 AFE Chairman’s Message 10 AFE Secretary General’s Message
Federation’s Overview 13 Overview of the AFE 14 AFE Members 15 AFE Executive Committee Members 16 AFE Statistical Committee Members 17 AFE Activities 2017 18 World Federation of Exchanges (WFE) 57th Annual Meeting 18 Federation of Euro-Asian Stock Exchanges (FEAS) 24th Annual Meeting 18 African Securities Exchanges Association 21st Annual Conference 19 AFE Annual Conference 2017 20 AFE Statistical Table 21 Indices Performance 2017 22 SPAFE 40 – The Arab Federation of Exchanges Index
Directories 24 Directory of Stock Exchanges 29 Directory of Clearing Settlements and Depository Companies 30 Directory of Affiliated Members
Analysis of Stock Exchanges 36 Abu Dhabi Securities Exchange 38 Amman Stock Exchange 40 Bahrain Bourse 42 Beirut Stock Exchange 44 Casablanca Stock Exchange 46 Damascus Securities Exchange 48 Dubai Financial Market 50 Egyptian Exchange 52 Iraq Stock Exchange 54 Khartoum Stock Exchange 56 Boursa Kuwait 58 Muscat Stock Market 60 Palestine Exchange 62 Qatar Stock Exchange 64 Saudi Stock Exchange (Tadawul) 66 Tunis Stock Exchange 68 Sukuk and ETFs 69 Arab Exchanges IPOs list 2017
Dr. Ghaleb Mahmassani is the Acting President of the Beirut Stock Exchange (BSE) since September 2008. He first joined the Beirut Stock Exchange as a non-executive Board Member and Vise President in 1999.
Dr. Mahmassani is an Attorney at Law and Legal Counsel since 1962, an International Arbitrator since 1976 and a Member of the National Committee of the Permanent Court of Arbitration at The Hague (The Netherlands). He served as a member of the International Court of Arbitration at the International Chamber of Commerce (ICC) in Paris from 2000 to 2005.
Dr. Mahmassani is active academically and professionally in the legal and banking sectors at international level and has many publications, lecturers, conferences, seminars and colloquiums in law. He received his licenses in French and Lebanese law from Saint Joseph University – Beirut – in 1962, a Bachelor degree in political science from the American University of Beirut (AUB) in the same year and a PhD in Law from Lyon University in 1966 upon completion of his dissertation “BANKING ORGANIZATION IN LEBANON”.
About the AFE Chairman
Dr. GHALEB MAHMASSANI Chairman, Arab Federation of Exchanges (AFE) Acting President Beirut Stock Exchange (BSE)
8 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
First of all, I would like to express my pleasure for addressing the members of the Arab Federation of Exchanges (AFE) and other stakeholders through this annual report, which outlines the main accomplishments of the Federation in 2017, and the future activities, the Federation seeks to achieve in the coming years. I had the honor to chair the Federation for its forty-second session, after its presidency moved to the Beirut Stock Exchange during the meeting of the Federation’s Board held in Beirut. During this meeting several topics related to the Federation, its statute and the means of its development were discussed. The AFE Annual Conference 2017 that was hosted by the Beirut Stock Exchange at the end of April 2017 was attended by more than 300 professionals. Over 35 Arab and international experts, representing the main global institutions operating in the field of financial services, participated in its panel discussions. The conference was organized under the high patronage of the Prime Minister of Lebanon H.E Mr. Saad Al Hariri, represented by the Minister of Telecommunications H.E Mr. Jamal Al Jarrah and the Minister of Finance who was represented by the General Manager of the Ministry. We were also honored by the participation of H.E Dr. Riad Salameh, the Governor of the Central Bank of Lebanon, who delivered a keynote speech at the opening of the Conference. After the conference, a delegation of international financial institutions met with the Governor of the Central Bank / Chairman of the Capital Markets Authority of Lebanon and discussed the means of developing the Lebanese Capital Market. It is worth mentioning that the AFE reshaped during 2017 its publications which are disseminated on the AFE website and through Thomson Reuters, Eikon, Zawya, S&P Capital IQ, Mubasher, DirectFN, Decypha, Bloomberg, Factset and Arabourse platforms. In addition, the AFE published the Arab Brokerage Guide 2017 that includes the main contact information related to the Arab brokerage firms in order to facilitate the communication between investors and Arab financial institutions. The developments at the Federation in recent years in terms of services and expertise, in addition to the increased cooperation with the World Federation of Exchanges, elevated the Federation’s standing to an international level. The Federation is now one of the most preeminent regional federations and an important reference for all those interested in Arab financial markets. In conclusion, I would like to express my appreciation and gratitude to all members of the Federation, the stock markets, depository and clearing companies, and brokerage firms, for their cooperation in supporting the work of the Federation. I would also like to thank the efforts exerted by the Federation’s General Secretariat which significantly contributed to the development of the Federation to what it has become today.
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 9
Dr. Fadi Khalaf was appointed Secretary General of the Arab Federation of Exchanges since September 2009.
Prior to this appointment, Dr. Fadi Khalaf was the Chairman of the Beirut Stock Exchange for 10 years (1999-2009).
Before moving back to Beirut, Dr. Khalaf worked as a Financial Consultant in France for 6 years (from 1994 to 1999).
Previously, he worked at the credit department in Bank of Beirut and made several studies on the development of the Forex department.
He worked also as a Technical Analyst consultant for a brokerage Firm in Beirut. Dr. Khalaf has over 30 years of experience in the financial markets and banking fields.
He is one of the founder members of the French Association of Technical Analysts (AFATE) in Paris and a member since 1991.
Dr. Khalaf worked closely with the Lebanese Ministry of Finance on the draft of the Capital Market law and defended it in the Lebanese Parliament.
Dr. Fadi Khalaf holds a PhD in Economics from the University of Paris I - Sorbonne in France, a Masters Degree in Business Administration and the Diploma of Technical Analyst from the “Ecole d’Analyses Techniques” in Paris.
To his credit various research, publications and regional and international conferences in the field of financial markets, both in academic and professional level.
About the AFE Secretary General
DR. FADI KHALAF Secretary General, Arab Federation of Exchanges
10 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
Having to move forward to new responsibilities and after ending my second mandate at the Arab Federation of Exchanges (AFE), I would like in this last message to share with you the achievements accomplished by the AFE during those 8 years. I’m sure that many of you noticed that the AFE has been elevated from the regional to the international level. For that to happen, we had to build from scratch everything that this Federation stands for. For sure in order to communicate on international and regional levels, we had to start a website that became a reference for researching data as well as news related to the Arab Financial Markets. The Arab exchanges also have access to fill in their statistical figures for more accuracy. On the index level, the AFE, in cooperation with S&P Dow Jones Indices, created the index SPAFE40 to represent the performance of the 40 biggest and most liquid listed companies in the region. It is worth mentioning that the AFE disseminates its Reports, Newsletters and Secretary General Articles and Overviews on Thomson Reuters Eikon (300,000 screens) on Zawya website (7,000 users), S&P Capital IQ (5,000 companies using their platform globally), Mubasher, DirectFN, Decypha and Bloomberg, Arabourse platform, and Factset. The AFE affiliated members reached to 33 financial institutions which lead us to create The Financial Institutions Committee as well as several Working Committees treating subjects such as the KYC Issues, Omnibus Accounts and other topics related to the Arab Financial Markets and financial institutions. Knowing the importance of the regulatory side of any theme discussed, we had to gather at the time the AFE Financial Institutions members and the Arab Federation of Exchanges with the Union of Arab Securities Authorities. On the organizational and financial level, the AFE has increased its financial reserves since 2009 through the success of its annual conferences, attracting considerable number of affiliated members, and placing wisely its considerable reserves. This helped keeping the same level of annual membership fees during the whole period. It is worth mentioning that the AFE decreased its costs throughout the years by doing most of the duties internally without outsourcing and even without increasing the number of its staff. The AFE became one of the most preeminent regional federations in the Exchange industry. Its annual conference is well known internationally, attracting more than 40 C-Level of international and regional speakers and 400 to 600 attendees coming from all around the globe. Therefore, the international participation is mutual as the AFE participates actively in several distinguished international Conferences as speaker. The AFE is well known for being active at the World Federation of Exchanges (WFE), and was nominated as an inspecting member at the WFE for specific full membership applications. My position will remain in the Exchange industry, so we will most likely meet again in the near future. At the same time, I wish a good success to my successor who I believe will keep the AFE moving forward. Sincerely Yours, Fadi
Secretary General’s Message
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 11
AFE Annual Report 2017
Federation’s Overview Overview of the AFE 13
AFE Members 14
AFE Executive Committee Members 15
AFE Statistical Committee Members 16
AFE Activities 2017 17
World Federation of Exchanges 57th Annual Meeting (WFE) 18
Federation of Euro-Asian Stock Exchanges 24th Annual Meeting (FEAS) 18
African Securities Exchanges Association 21st Annual Conference 18
AFE Annual Conference 2017 19
AFE Statistical Table 20
Indices Performance 2017 21
SPAFE40 – The Arab Federation of Exchanges Index 22
AFE CHAIRMAN, Dr. Ghaleb Mahmassani
The President of the council is the Head of the Stock Exchange who hosted the latest annual council meeting. He is appointed until the next annual council meeting.
Dr. Ghaleb Mahmassani is the Acting President of the Beirut Stock Exchange. AFE SECRETARY GENERAL, Dr. Fadi Khalaf
Dr. Fadi Khalaf was elected on the 8th of January, 2009. He served previously as Chairman of the Beirut Stock Exchange for 10 years.
THE ARAB FEDERATION OF EXCHANGES (AFE)
The Arab Federation of Exchanges (AFE) was established in June 1978 by the League of Arab States. The AFE is the official Regional Federation representing the Arab Exchanges and works in close cooperation with the World Federation of Exchanges (WFE) and the Federation of Euro-Asian Stock Exchanges (FEAS).
The Mission of the Arab Federation of Exchanges is to create a transparent and developed environment for the Arab Capital Markets, to reduce the barriers of securities trading across the countries, to enhance the communication among its members and to coordinate their activities with the Regional and International partners.
The Arab Federation of Exchanges regroups the 18 Arab Regulated Exchanges, 4 Clearing Settlement and Depository Companies as full members and 33 Financial Services Institutions as affiliated members covering the GCC, Levant and North Africa regions.
Organization Structure: Board Executive Committee Financial Services Institutions Committee (including Working Committees) Statistical Committee Secretariat
Contact Details: Headquarter: P.O. Box: Website: Emails: Phone: Fax:
Bechara El Khoury Street, Ghanaga Building, 5th Floor 11-9696 Riad El Solh, Beirut - Lebanon www.arab-exchanges.org [email protected] [email protected] +961 1 643749 +961 1 643436
Overview of the AFE
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 13
Exchanges
Abu Dhabi Securities Exchange Iraq Stock Exchange Amman Stock Exchange Khartoum Stock Exchange Bahrain Bourse Boursa Kuwait Beirut Stock Exchange Libyan Stock Market Casablanca Stock Exchange Muscat Securities Market Damascus Securities Exchange Palestine Exchange Dubai Financial Market Qatar Stock Exchange Egyptian Exchange Saudi Stock Exchange (Tadawul) Erbil Stock Exchange Tunis Stock Exchange
Clearing Settlement and Depository Companies (CSDs)
Kuwait Clearing Company Maroclear (CSD Morocco) Misr for Central Clearing, Depository & Registry (MCDR) Muscat Clearing and Depository Co
Financial Services Institutions (AFE Affiliated Members)
ADIB Securities Dam Financial Investments Co Ltd Ahli Brokerage Dlala Brokerage Albilad Capital Dlala Islamic AlJazira Capital EFG-Hermes Al Karmal Securities Gulf Investments Group Al Mawared For Brokerage Menacorp Financial Services Al-Waseet Financial Business Co Mubasher Trade Ali-Tijari Financial Brokerage Co. FAB Securities Arqaam Capital NCB Capital Association of Stock Exchange Brokers Qatar Securities Co Bank Audi QNB Financial Services Bank of Beirut Rabee Securities BLOMINVEST Bank Sanabel Financial Securities Credit Libanais
AFE Members
14 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
Dr. GHALEB MAHMASSANI
Chairman, Arab Federation of Exchanges Acting President, Beirut Stock Exchange
Mr. RASHED ALBALOOSHI
Chief Executive Abu Dhabi Securities Exchange
Mr. NADER AZAR
Chief Executive Officer Amman Stock Exchange
Mr. KARIM HAJJI
Chief Executive Officer Casablanca Stock Exchange
Mr. MOHAMED ABDEL SALAM
Chairman Misr for Clearing Depository and Registry
(MCDR)
AFE Executive Committee Members
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
15
Saudi Stock Exchange (Tadawul):
Mr. Jafar Awad A. Ahmed
Head, Market Information Operations
Mr. Hamad Alshaye
Team Leader, Market Information Operations
Covering the following Exchanges: Bahrain Bourse, Erbil Stock Exchange, Iraq Stock Exchange, Boursa Kuwait, Saudi Stock Exchange (Tadawul).
Muscat Securities Market:
Mrs. Wafa Al Zadjali
Director of Information Center Department
Covering the following Exchanges: Abu Dhabi Securities Exchange, Dubai Financial Market, Khartoum Stock Exchange, Muscat Securities Market, Qatar Stock Exchange.
Casablanca Stock Exchange: Amman Stock Exchange:
Mr. Fassi-Fihri Mohammed Hassan
In Charge of Statistics and Indices
Mrs. Suzan Kashoqa
Chief of Statistics & Publication Division
Covering the following Exchanges: Casablanca Stock Exchange, The Egyptian Exchange, Libyan Stock Market, Tunis Stock Exchange.
Covering the following Exchanges: Amman Stock Exchange, Beirut Stock Exchange, Damascus Securities Exchange, Palestine Exchange.
AFE Statistical Committee Members
16 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
AFE New Affiliated Members (Financial Services Institutions) Al Mawared For Brokerage
Publications
4 Quarterly Figures and Statistical Reports covering all the AFE Exchanges Members 4 Quarterly Overviews (in Arabic and in English) written by the AFE Secretary General 4 Quarterly Newsletters (issued in Arabic & English) Annual Report (issued in Arabic & English) AFE Annual Conference 2017 Magazine The AFE publications are disseminated on the AFE website and through Thomson Reuters, Eikon, Zawya, S&P Capital IQ, Mubasher, DirectFN, Decypha, Bloomberg, Factset and Arabourse platforms.
AFE Conference & Meetings
AFE Annual Conference 2017, that took place on 26-27 April in Beirut, Lebanon AFE Executive Committee Meetings (April & July 2017) AFE Board & General Assembly Meetings (April & July 2017)
Participations
World Federation of Exchanges Working Committee, Annual Meeting and General Assembly Federation of Euro-Asian Stock Exchanges General Assembly Meetings Frontier Exchange MENA Roadshow World Exchange Congress UASA Annul Meeting Middle East Investor Relations Society Conference African Securities Exchange Association Annual Conference OECD-MENA Working Group on Corporate Governance Meeting Global Finance Forum - Dubai
AFE Activities 2017
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 17
The World Federation of Exchanges (WFE) Working Committee and 57th Annual Meeting
The Arab Federation of Exchanges (AFE), represented by its Secretary General Dr. Fadi Khalaf, participated in the World Federation of Exchanges (WFE) Working Committee Meeting held on the 24th of January in Frankfurt, Germany. Dr. Fadi Khalaf gave a presentation on Doing Business in the Arab Region: Market Structure, Trends, Opportunities, & Challenges that was highly appreciated by the Head International Exchanges around the globe. The Federation of Euro-Asian Stock Exchanges (FEAS) 24th Annual Meeting
The Arab Federation of Exchanges, represented by its Secretary General Dr. Fadi Khalaf, participated in the 24th Annual General Assembly of the Federation of Euro-Asian Stock Exchanges that took place in Yerevan, Armenia from 1 to 3 November. The FEAS Secretariat hosted over 40 participants from more than 20 countries. This GA was the first one after moving FEAS headquarter from Istanbul, Turkey to Yerevan, Armenia. During the Assembly a lot of important topics and future projects were discussed. Among the most important topics of the agenda was the approval of FEAS new Charter and Strategy. African Securities Exchanges Association 21st Annual Conference
The Arab Federation of Exchanges (AFE), represented by its Secretary General Dr. Fadi Khalaf, participated in the 21st Annual African Securities Exchanges Association (ASEA) Conference that was hosted by the Egyptian Exchange (EGX) on November 20 and 21 at the Nile Ritz Carlton Hotel in Cairo, Egypt. The theme of this year’s Conference was “Africa Mapping the Future”. Dr. Fadi Khalaf spoke in the panel “Form of Integration Among African Markets”. The speakers engaged the delegates in thought provoking discussions revolving around topical subjects such as integration of African Exchanges, feasible regulatory frameworks, green finance and encouraging SME participation in the capital markets.
WFE – FEAS – ASEA Meetings 2017
18 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
The Arab Federation of Exchanges (AFE) organized its “AFE Annual Conference 2017”, hosted by the Beirut Stock Exchange under the patronage of H.E Mr. Saad Al Hariri, Prime Minister of Lebanon, on the 26th and 27th of April at the Four Seasons Hotel in Beirut Lebanon, with the presence of H.E Dr. Riad Salameh, Governor of Banque du Liban, and Mr. Alain Bifani, Director General of the Ministry of Finance representing H.E Mr. Ali Hassan Khalil, the Minister of Finance. More than 300 participants attended the conference from local, regional, and international exchanges, regulatory bodies of the financial markets, brokerage firms, investment fund managers, investment banks, economic journalists, research firms, listed companies, rating agencies, technical associations, and banks… International speakers from The World Federation of Exchanges, Nasdaq, S&P Global, S&P Dow Jones Indices, MSCI, FTSE Russell, The Options Clearing Corporation (OCC), Bloomberg, Thomas Murray, Auerbach Grayson & Co, European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), Bell Pottinger, Convergex, Lazard Asset Management, Saudi Capital Market Authority, The International Securities Consultancy, Al Fozan Holding Co, and several other institutions participated in the panels where they treated topics of high concern on the most important trends, challenges and opportunities fac ing the global financial markets.
AFE Annual Conference 2017
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 19
EXCHANGES
Million USD % Million USD % %
Market Cap. Market Cap.
Value of Shares Traded
Value of Shares Traded
Turnover Velocity
Saudi Stock Exchange (Tadawul) 450,560.800 39.26% 223,006.700 65.51% 49.50%
Qatar Stock Exchange 129,321.800 11.27% 18,149.600 5.33% 14.03%
Abu Dhabi Securities Exchange 124,516.000 10.85% 13,092.000 3.85% 10.51%
Dubai Financial Market 107,364.819 9.35% 31,259.527 9.18% 29.12%
Boursa Kuwait 92,746.660 8.08% 19,017.000 5.59% 20.50%
Casablanca Stock Exchange 67,025.852 5.84% 6,803.327 2.00% 10.15%
Muscat Securities Market 46,625.567 4.06% 2,578.297 0.76% 5.53%
The Egyptian Exchange 46,533.000 4.05% 18,738.000 5.50% 40.27%
Amman Stock Exchange 23,924.613 2.08% 4,127.268 1.21% 17.25%
Bahrain Bourse 21,608.312 1.88% 560.580 0.16% 2.59%
Beirut Stock Exchange 11,473.400 1.00% 762.100 0.22% 6.64%
Iraq Stock Exchange 8,934.263 0.78% 750.129 0.22% 8.40%
Tunis Stock Exchange 8,797.460 0.77% 969.443 0.28% 11.02%
Palestine Exchange 3,891.490 0.34% 469.070 0.14% 12.05%
Khartoum Stock Exchange 2,975.461 0.26% 126.076 0.04% 4.24%
Damascus Securities Exchange 1,475.220 0.13% 28.880 0.01% 1.96%
TOTAL USD 1,147,774.717 100 % USD 340,366.357 100 % 29.65%
Statistical Table 2017
20 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
Indices Performance 2017
Note: The percentage change of Damascus Securities Exchange index for 2017 is 269.87%. The AFE couldn’t reproduce it on the chart so it won’t affect the proportionality of the graph for remaining members.
Exchange Performance 2017
Khartoum 34.74%MSCI Emerg. 34.35%Egypt 22.00%MSCI World 21.62%Tunisia 14.45%Kuwait 11.48%Bahrain 9.12%Palestine 8.38%Casablanca 6.39%S&P AFE40 2.03%Saudi Arabia 0.22%Amman -2.00%Abu Dhabi -3.25%Dubai -4.56%Beirut -5.21%Iraq -10.61%Muscat -11.81%Qatar -18.33%
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 21
SP AFE 40 INDEX “The Arab Federation of Exchanges Index”
The S&P AFE 40 consists of 40 of the largest and most liquid securities from the MENA region. This index has been designed in partnership between the Arab Federation of Exchanges (AFE) and S&P Dow Jones Indices. This index can be found on Thomson Reuters and Bloomberg under .SPAFEUP
2017 SP AFE 40 Index
SP AFE 40 Breakdown (as of December 31, 2017)
SPAFE40 (The AFE Index)
Source: Thomson Reuters
Source: S&P Dow Jones Indices For more info: http://www.arab-exchanges.org/Statistics/S-P-AFE-40-Index.aspx
22 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
AFE Annual Report 2017
Directories Directory of Stock Exchanges 24
Directory of Clearing Settlement & Depository Companies (CSDs) 29
Directory of Financial Services Institutions (Affiliated Members) 30
Abu Dhabi Securities Exchange
Address Phone Fax P.O Box Email Website
Al Ghaith Tower, Hamdan Street, Abu Dhabi, United Arab Emirates +971 2 6277777 +971 2 6128728 54500 Abu Dhabi - United Arab Emirates [email protected] www.adx.ae
Amman Stock Exchange
Address Phone Fax P.O Box Email Website
Arjan Area, Near Ministry of Interior Amman, Jordan +962 6 5664109 / +962 6 5664081 +962 6 5664071 212466 Amman - Jordan [email protected] www.ase.com.jo
Bahrain Bourse
Address Phone Fax P.O Box Email Website
Bahrain Financial Harbour, Harbour Gate, 4th Floor Manama, Kingdom of Bahrain +973 17261260 +973 17256362 3203 Manama - Kingdom of Bahrain [email protected] www.bahrainbourse.net
Beirut Stock Exchange
Address Phone Fax P.O Box Email Website
Al Bachura, Azarieh Street, Azarieh Building, Block 01, 4th Floor Beirut, Lebanon +961 1 993 555 +961 1 993 444 11–3552 Beirut - Lebanon [email protected] www.bse.com.lb
Exchanges Directory
24 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
Casablanca Stock Exchange
Address Phone Fax Email Website
Angle Avenue des Forces Armées Royales et Rue Arrachid Mohamed Casablanca, Morocco +212 522 45 26 26 / +212 522 45 26 27 +212 522 45 26 25 [email protected] www.casablanca-bourse.com
Damascus Securities Exchange
Address Phone Fax P.O Box Email Website
Barzeh, Hamesh Street, Al-Manarah Street, Damascus, Syria +963 11 519 0000 / +963 11 519 6666 +963 11 519 0099 6564 Damascus, Barzeh - Syria [email protected] www.dse.sy
Dubai Financial Market
Address Phone Fax P.O Box Email Website
Mezzanine Floor, World Trade Centre (Rashid Tower) Sheikh Zayed Road Dubai, United Arab Emirates +971 4 305 5555 +971 4 305 5191 9700 Dubai, United Arab Emirates [email protected] www.dfm.ae
The Egyptian Exchange
Address Phone Address Phone Email Website
Headquarter: 4A, El Sherifien Street, Postal Code 11513 P.O. Box 358 Mohamed Farid, Downtown, Cairo - Egypt +202 23941900 / +202 23941901 Smart Village: Financial District, Building B 135, Smart Village, KM 28 Cairo - Alexandria Desert road, 6th of October, Egypt, P.O. Box 47 Smart Village +202 35316300 / +202 35316400 [email protected] www.egx.com.eg
Exchanges Directory
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 25
Erbil Stock Exchange
Address Phone Email Website
Erbil Stock Exchange, 100m Street, Dream City Building No. 595 Erbil, Iraq +964 750 975 6666 [email protected] www.erbil-esx.com
Iraq Stock Exchange
Address Phone Fax P.O Box Email Website
Al-Karada Al Sharqia, Al Alwiya, near Saidat Al-Nagat Church Baghdad, Iraq +964 1 7711211522 / +964 1 7270094594 +964 17174461 3607 Al-Alwiya, Baghdad - Iraq [email protected] www.isx-iq.net
Khartoum Stock Exchange
Address Phone Fax P.O Box Email Website
Albaraka Tower, 10th Floor Khartoum, Sudan +249 83 782450 +249 83 782225 10835 Khartoum - Sudan [email protected] www.kse.com.sd
Boursa Kuwait
Address Phone Fax P.O Box Email Website
Mubarak Al Kabeer Street Kuwait City, Kuwait +965 22 42 3130 / +965 22 99 2000 +965 22 41 3538 / +965 22 42 0779 22235 Safat, 13083 Kuwait [email protected] www.kse.com.kw
Exchanges Directory
26 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
Libyan Stock Market
Address Phone Fax P.O Box Email Website
Beach Road, Next to the Hotel Holy Geleana Benghazi, Libya +218 61 909 6924 / +218 61 909 3067 +218 61 909 1097 1295 Benghazi Center, Omar Mukhtar Street - Libya [email protected] www.lsm.ly
Muscat Securities Market
Address Phone Fax P.O Box Email Website
Information Center Department Ruwi, Sultanate of Oman +968 24823600 ext. 645/610/620 +968 24823706 3265 - 112 Ruwi - Sultanate of Oman [email protected] www.msm.gov.om
Palestine Exchange
Address Phone Fax P.O Box Email Website
Amman Street, Trust Building, 4th Floor Nablus, Palestine +970 9 239 0999 +970 9 239 0998 128 Nablus - Palestine [email protected] www.pex.ps
Qatar Stock Exchange
Address Phone Fax P.O Box Email Website
Al Dana Tower, West Bay Doha, Qatar +974 44 333666 +974 44 319233 22114 Doha - Qatar [email protected] www.qe.com.qa
Exchanges Directory
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 27
Saudi Stock Exchange (Tadawul)
Address Phone Fax P.O Box Email Website
NCCI Building, North Tower King Fahd Road, Kingdom of Saudi Arabia +966 1 218-9999 / +966 1 218-9090 +966 11 218 9155 6897 King Fahd Road, Al Olaya Unit No. 15 Riyadh 12211 - 3388 Kingdom of Saudi Arabia [email protected] www.tadawul.com.sa
Tunis Stock Exchange
Address Phone Fax P.O Box Email Website
34 Avenue de la Bourse 1053 Les Berges du Lac ll, Tunis, Tunisie +216 71 197 910 +216 71 197 903 1053 [email protected] www.bvmt.com.tn
Exchanges Directory
28 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
Kuwait Clearing Company K.S.C
Address Phone Fax P.O Box Email Website
Safat, Kuwait, Kuwait +965 18 41 111 +965 22 46 9457 22077 Safat 13081 - Kuwait [email protected] www.maqasa.com
The Central Securities Depository – Maroclear
Address Phone Fax Email Website
Route d’El Jadida 18 Cite Laia, Casablanca 20 200, Morocco +212 5 22 23 90 00 +212 5 22 99 44 64 [email protected] www.maroclear.com
Misr for Central Clearing, Depository & Registry
Address Phone Fax P.O Box Website
70 elGamhouria Street, Cairo, Egypt +202 25971 581 +202 25971 523 1536 Cairo - Egypt www.mcsd.com.eg
Muscat Clearing and Depository Co.
Address Phone Fax P.O Box Email Website
Muscat, Sultanate of Oman +968 24822222 +968 24817491 952 Ruwi, P.C: 112 - Sultanate of Oman [email protected] www.csdoman.co.om
CSDs Directory
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 29
ADIB Securities www.adibsecurities.ae
Ahli Brokerage Co. www.ahlibrokerage.com.qa
Al-Amal Financial Investments www.alamal.com.jo
Al Bilad Capital www.albilad-capital.com
Al Jazira Capital www.aljaziracapital.com.sa
Al Karmal Brokerage www.isx-karmal.com
Al Mawared For Brokerage www.almawaredbrokerage.com
Al-Tijari Financial Brokerage Company www.tijarifb.com
Al-Waseet Financial Business Co. www.waseetonline.com
Affiliated Directory
30 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
Arqaam Capital www.arqaamcapital.com
Association of Stock Exchange Brokers
Bank Audi www.banqueaudi.com
Bank of Beirut www.bankofbeirut.com
Bayan Financial Investment Company www.albayaninvestments.com
BLOMINVEST Bank www.blominvestbank.com
Commercial International Brokerage Company etrade.cibc.com.eg
Credit Libanais www.creditlibanais.com.lb
Dam Financial Investment Co Ltd www.daminvest.com
Affiliated Directory
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 31
Derayah Financial Company www.derayah.com
Dlala Brokerage www.dlalaholding.com
Dlala Islamic www.dlalaholding.com
EFG-Hermes www.efghermes.com
Gulf Investments Group www.gig.com.qa
Jordan Investment Trust P.L.C (Jordinvest) www.jordinvest.com.jo
Mahfaza National Portfolio Securities www.mahfaza.com.jo
Menacorp www.menacorpfinance.com
Affiliated Directory
32 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
Mubasher Trade
www.mubashertrade.com
FAB Securities www.securitiesfab.com
NCB Capital www.ncbc.com
Qatar Securities Co. www.qatar-securities.com
QNB Financial Services www.qnbfs.com
Rabee Securities www.rs.iq
Sanabel for Financial Securities www.sanabelfs.com
Affiliated Directory
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 33
AFE Annual Report 2017
Analysis of Stock Exchanges Analysis of AFE Exchanges 36
SUKUK/ Bonds & ETFs 68
* The Market Capitalization is the total market value of listed domestic companies.
Trading Times: Market State: Trading Days Sunday to Thursday Pre-opening 09:30 – 10:00 Trading Hours 10:00 – 13:50 Continuous Trading 10:00 – 13:50 Market Close 14:00
FINANCIAL INDICATORS 2016 2017
Market Capitalization* (Million USD) 120,947.000 124,516.000
Number of Shares Traded (Million Shares) 29,483.637 28,239.709
Value of Shares Traded (Million USD) 13,332.000 13,092.000
Number of Trades 388,887 347,327
Broad Stock Market Index (Point) 4,546.37 4,398.44
Percentage Change +5.55% -3.25%
Turnover Velocity 11.02% 10.51%
Price Earnings Ratio (PER) - -
Initial Public Offerings (Million USD)
Number of IPOs
-
-
-
-
Secondary Public Offerings (Million USD) - -
Number of Listed Companies 68 69
Number of Trading Days 248 250
Settlement Cycle Equity T+2 T+2
Name of the Broad Market Stock Index ADI ADI
Number of the Index Constituents 66 66
Exchange Rate USD/AED 3.673 3.673
Abu Dhabi Securities Exchange
36 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
STATISTICAL DATA
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 37
* The Market Capitalization is the total market value of listed domestic companies.
Trading Times: Market State: Trading Days Sunday to Thursday Pre-opening 10:00 – 10:30 Trading Hours 10:30 – 12:45 Continuous Trading 10:30 – 12:30
Block Trades Market Close
12:30 – 12:45 12:45
FINANCIAL INDICATORS 2016 2017
Market Capitalization* (Million USD) 24,456.114 23,924.613
Number of Shares Traded (Million Shares) 1,836.712 1,716.744
Value of Shares Traded (Million USD) 3,285.566 4,127.268
Number of Trades 786,156 717,494
Broad Stock Market Index (Point) 2,170.29 2,126.78
Percentage Change +1.59% -2%
Turnover Velocity 13.43% 17.25%
Price Earnings Ratio (PER) 16.55 19.54
Initial Public Offerings (Million USD)
Number of IPOs
-
-
6.734
1
Secondary Public Offerings (Million USD) 251.399 109.282
Number of Listed Companies 224 194
Number of Trading Days 245 247
Settlement Cycle Equity T+2 T+2
Name of the Broad Market Stock Index ASE 100 ASE 100
Number of the Index Constituents 100 100
Exchange Rate USD/JOD 0.709 0.709
Amman Stock Exchange
38 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
STATISTICAL DATA
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
30,000
35,000
2013 2014 2015 2016 2017
27,183.02 26,997.88 25,717.21 24,456.11 23,924.61
Mill
ion
USD
Market Capitalization
0
5001,0001,5002,0002,5003,0003,5004,0004,5005,000
2013 2014 2015 2016 2017
4,020.10
3,192.40
4,819.58
3,285.57
4,127.27
Mill
ion
USD
Value of Shares Traded
0
1,000
2,000
3,000
2013 2014 2015 2016 2017
2,705.80 2,321.80
2,585.82
1,836.71 1,716.74
Mill
ion
Number of Shares Traded
0200,000400,000600,000800,000
1,000,0001,200,0001,400,000
2013 2014 2015 2016 2017
1,074,438 955,987 898,982
786,156 717,494
Number of Trades
1,500
1,700
1,900
2,100
2,300
2013 2014 2015 2016 2017
2,065.80 2,165.50 2,136.32 2,170.29 2,126.78
Index: ASE100
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 39
* The Market Capitalization is the total market value of listed domestic companies.
Trading Times: Market State: Trading Days Sunday to Thursday Pre-opening 09:15 – 09:30 Trading Hours 09:30 – 13:00 Continuous Trading 09:30 – 12:59 Market Close 13:00
FINANCIAL INDICATORS 2016 2017
Market Capitalization* (Million USD) 19,226.644 21,608.312
Number of Shares Traded (Million Shares) 734.391 1,129.827
Value of Shares Traded (Million USD) 330.116 560.58
Number of Trades 10,592 19,440
Broad Stock Market Index (Point) 1,220.45 1,331.71
Percentage Change +0.38% +9.12%
Turnover Velocity 1.71% 2.59%
Price Earnings Ratio (PER) 8.8 9.44
Initial Public Offerings (Million USD)
Number of IPOs
-
-
-
-
Secondary Public Offerings (Million USD) - -
Number of Listed Companies 44 43
Number of Trading Days 245 246
Settlement Cycle Equity T+2 T+2
Name of the Broad Market Stock Index Bahrain All Share Index
Bahrain All Share Index
Number of the Index Constituents 42 42
Exchange Rate USD/BHD 0.377 0.377
Bahrain Bourse
40 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
STATISTICAL DATA
0
3,000
6,000
9,000
12,000
15,000
18,000
21,000
24,000
2013 2014 2015 2016 2017
15,532.21
22,087.71
19,097.90 19,226.64 21,608.31
Mill
ion
USD
Market Capitalization
0
100200300400500600700800900
1,000
2013 2014 2015 2016 2017
599.13
714.41
714.41 291.71
560.58
Mill
ion
USD
Value of Shares Traded
0
400
800
1,200
1,600
2,000
2013 2014 2015 2016 2017
627.71
1,127.45
1,127.45 734.39
1,129.83
Mill
ion
Number of Shares Traded
0
5,000
10,000
15,000
20,000
2013 2014 2015 2016 2017
14,197 14,197
16,217 10,592
19,440
Number of Trades
800
1,000
1,200
1,400
1,600
2013 2014 2015 2016 2017
1,248.86
1,426.57
1,215.89 1,220.45 1,331.71
Index: Bahrain All Share Index
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 41
* The Market Capitalization is the total market value of listed domestic companies.
Trading Times: Market State: Trading Days Monday to Friday Pre-opening 09:00 – 09:30 Trading Hours 09:30 – 12:30 Continuous Trading 09:30 – 12:30 Market Close 12:30
FINANCIAL INDICATORS 2016 2017
Market Capitalization* (Million USD) 11,903.000 11,473.40
Number of Shares Traded (Million Shares) 120.472 86.989
Value of Shares Traded (Million USD) 972.000 762.1
Number of Trades 11,107 10,088
Broad Stock Market Index (Point) 1,211.76 1,148.57
Percentage Change +3.61% -5.21%
Turnover Velocity 8.16% 6.64%
Price Earnings Ratio (PER) - -
Initial Public Offerings (Million USD)
Number of IPOs
-
-
-
-
Secondary Public Offerings (Million USD) 257.366 525
Number of Listed Companies 10 10
Number of Trading Days 244 242
Settlement Cycle Equity T+3 T+3
Name of the Broad Market Stock Index BSI BSI
Number of the Index Constituents 28 28
Exchange Rate USD/LBP 1 1
42 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
STATISTICAL DATA
0
5,000
10,000
15,000
2013 2014 2015 2016 2017
10,545.40 11,221.90 11,220.00
11,903.00 11,473.40
Mill
ion
USD
Market Capitalization
0
200
400
600
800
1,000
2013 2014 2015 2016 2017
375.20
661.40 629.00
972.00
762.1
Mill
ion
USD
Value of Shares Traded
0
20
40
60
80
100
120
140
2013 2014 2015 2016 2017
51.40
96.80
74.64
120.47
86.98
Mill
ion
Number of Shares Traded
8,500
9,000
9,500
10,000
10,500
11,000
11,500
2013 2014 2015 2016 2017
9,831
10,805
9,684
11,107
10,088
Number of Trades
800
900
1,000
1,100
1,200
1,300
2013 2014 2015 2016 2017
1,150.10 1,170.26 1,169.52 1,211.76
1,148.57
Index: BLOM
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 43
* The Market Capitalization is the total market value of listed domestic companies.
Trading Times: Market State: Trading Days Monday to Friday Pre-opening 09:00 – 09:30 Trading Hours 09:30 – 15:30 Continuous Trading 09:30 – 15:30 Market Close 15:40
FINANCIAL INDICATORS 2016 2017
Market Capitalization* (Million USD) 57,613.933 67,025.852
Number of Shares Traded (Million Shares) 281.536 283.198
Value of Shares Traded (Million USD) 4,998.175 6,803.327
Number of Trades 187,320 288,002
Broad Stock Market Index (Point) 11,644.22 12,388.82
Percentage Change +30.46% +6.39%
Turnover Velocity 8.67% 10.15%
Price Earnings Ratio (PER) 20.36 19.82
Initial Public Offerings (Million USD)
Number of IPOs
191.148
1
-
-
Secondary Public Offerings (Million USD) 978.29 153.72
Number of Listed Companies 75 74
Number of Trading Days 250 250
Settlement Cycle Equity T+3 T+3
Name of the Broad Market Stock Index MASI Flottant MASI Flottant
Number of the Index Constituents 74 73
Exchange Rate USD/MAD 10.0959 9.33195
44 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
STATISTICAL DATA
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 45
* The Market Capitalization is the total market value of listed domestic companies.
Trading Times: Market State:
Trading Days Sunday to Thursday Pre-opening 10:30 – 11:00 Trading Hours 11:00 – 13:15 Continuous Trading 11:00 – 13:00 Market Close 13:15
FINANCIAL INDICATORS 2016 2017
Market Capitalization* (Million USD) 351.200 1,475.22
Number of Shares Traded (Million Shares) 20,000.500 28,833.575
Value of Shares Traded (Million USD) 6.200 28.88
Number of Trades 8,809 23,660
Broad Stock Market Index (Point) 1,617.52 5,982.74
Percentage Change +31.73% +269.87%
Turnover Velocity 1.77% 1.95%
Price Earnings Ratio (PER) - -
Initial Public Offerings (Million USD)
Number of IPOs
-
-
-
-
Secondary Public Offerings (Million USD) - -
Number of Listed Companies 24 24
Number of Trading Days 200 229
Settlement Cycle Equity T+2 T+2
Name of the Broad Market Stock Index DWX Damascus weighted index (DWX)
Number of the Index Constituents 24 24
Exchange Rate USD/S.P. 500.06 438
Damascus Securities Exchange
46 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
STATISTICAL DATA
0
200
400
600
800
1,000
1,200
2013 2014 2015 2016 2017
836.31 729.49
427.23 351.20
1,475.22
Mill
ion
USD
Market Capitalization
0
5
10
15
20
25
30
35
2013 2014 2015 2016 2017
15.76 18.34
3.63 6.20
28.88
Mill
ion
USD
Value of Shares Traded
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
30,000
2013 2014 2015 2016 2017
18,880.00
25,313.99
8,364.73
20,000.50
28,833.58
Mill
ion
Number of Shares Traded
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
2013 2014 2015 2016 2017
11,346
6,854 4,202
8,809
23,660
Number of Trades
500
700
900
1,100
1,300
1,500
1,700
2013 2014 2015 2016 2017
1,249.49 1,271.25 1,227.86
1,617.52 5,982.74
Index: DWX
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 47
* The Market Capitalization is the total market value of all listed securities shares companies.
Trading Times: Market State: Trading Days Sunday to Thursday Pre-opening 09:30 – 10:00 Trading Hours 10:00 – 14:00 Continuous Trading 10:00 – 13:45 Pre-closing 13:45 – 13:55
Trading at Last (TAL) Session
13:55 – 14:00
FINANCIAL INDICATORS 2016 2017
Market Capitalization* (Million USD) 92,002.709 107,364.819
Number of Shares Traded (Million Shares) 105,848.323 82,154.397
Value of Shares Traded (Million USD) 36,246.644 31,259.527
Number of Trades 1,299,122 1,078,744
Broad Stock Market Index (Point) 3,531 3,370
Percentage Change +12.06% -4.56%
Turnover Velocity 39.39% 29.11%
Price Earnings Ratio (PER) 12.74 13.84
Initial Public Offerings (Million USD)
Number of IPOs
54.496
1
1,089.918
1
Secondary Public Offerings (Million USD) 1297.395 422,343,333
Number of Listed Companies 61 66
Number of Trading Days 249 250
Settlement Cycle Equity T+2 T+2
Name of the Broad Market Stock Index DFMGI DFMGI
Number of the Index Constituents 36 37
Exchange Rate USD/AED 3.67 3.67
Dubai Financial Market
48 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
STATISTICAL DATA
0
10,00020,00030,00040,00050,00060,00070,00080,00090,000
100,000
2013 2014 2015 2016 2017
70,743.64
87,930.52 83,953.59 92,002.71
107,364.82
Mill
ion
USD
Market Capitalization
0
20,000
40,000
60,000
80,000
100,000
120,000
2013 2014 2015 2016 2017
43,564.59
103,952.73
41,251.37 36,246.64 31,259.53
Mill
ion
USD
Value of Shares Traded
0
40,000
80,000
120,000
160,000
200,000
2013 2014 2015 2016 2017
127,180.36
160,532.69
98,231.15 105,848.32 82,154.40
Mill
ion
Number of Shares Traded
0
500,000
1,000,000
1,500,000
2,000,000
2,500,000
2013 2014 2015 2016 2017
1,337,857
2,412,839
1,570,369 1,299,122
1,078,744
Number of Trades
500
1,500
2,500
3,500
4,500
2013 2014 2015 2016 2017
3,369.81 3,774.00
3,151.00 3,530.88 3,370.07
Index: DFMGI
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 49
* The Market Capitalization is the total market value of listed domestic companies.
PS: The Data for Market Capitalization, Value of Shares Traded, Number of Shares Traded and Number of Trades represents the data for companies listed on the Main Market & Nilex (SMEs Market). Additionally, PER represents the PE ratio for the Main Market only.
Trading Times: Market State: Trading Days Sunday to Thursday Pre-opening 09:50 – 10:00 Trading Hours 10:00 – 14:30 Continuous Trading 10:00 – 14:30
FINANCIAL INDICATORS 2016 2017
Market Capitalization* (Million USD) 32,191.37 46,533.00
Number of Shares Traded (Million Shares) 66,490.367 77,946.431
Value of Shares Traded (Million USD) 10,312.42 18,738.00
Number of Trades 5,975,028 7,033,782
Broad Stock Market Index (Point) 12,344.89 15,019.00
Percentage Change +76.2% +22%
Turnover Velocity 32.03% 40.26%
Price Earnings Ratio (PER) 26.6348 18.3122
Initial Public Offerings (Million USD)
Number of IPOs
131.224
6
225.64
4
Secondary Public Offerings (Million USD) 284.68 564.09
Number of Listed Companies 254 254
Number of Trading Days 245 244
Settlement Cycle Equity T+1 T+1
Name of the Broad Market Stock Index EGX 30 EGX 30
Number of the Index Constituents 30 30
Exchange Rate USD/EGP 18.2665 17.7277
The Egyptian Exchange
50 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
STATISTICAL DATA
0
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
70,000
80,000
2013 2014 2015 2016 2017
61,718.47
70,181.81
55,733.07
32,191.37
46,533.00
Mill
ion
USD
Market Capitalization
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
30,000
35,000
2013 2014 2015 2016 2017
17,019.21
27,742.31
17,772.33
10,312.42
17,772.33
Mill
ion
USD
Value of Shares Traded
0
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
2013 2014 2015 2016 2017
27,437.59
55,872.24
43,156.41
66,490.37 77,946.43
Mill
ion
Number of Shares Traded
0
2,000,000
4,000,000
6,000,000
8,000,000
2013 2014 2015 2016 2017
4,762,890
7,265,421
4,844,499
5,975,028 7,033,782
Number of Trades
1,000
3,000
5,000
7,000
9,000
2013 2014 2015 2016 2017
6,782.84
8,926.58
7,006.01
12,344.89 15,019.00
Index: EGX 30
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 51
* The Market Capitalization is the total market value of listed domestic companies.
Trading Times: Market State: Trading Days Sunday to Thursday Pre-opening 09:30 – 10:00 Trading Hours 10:00 – 12:00 Continuous Trading 10:00 – 12:00 Market Close 12:00 Note: If there’s a special order, it will be executed in an additional session time after 12:00 PM and in that case the Market closes at 12:30 PM.
FINANCIAL INDICATORS 2016 2017
Market Capitalization* (Million USD) 7,795.580 8,934.263
Number of Shares Traded (Million Shares) 1,038.230 1,215.082
Value of Shares Traded (Million USD) 429.964 750.129
Number of Trades 112,230 95,806
Broad Stock Market Index (Point) 649.48 580.54
Percentage Change -11.10% -10.61%
Turnover Velocity 5.52% 8.39%
Price Earnings Ratio (PER) - -
Initial Public Offerings (Million USD)
Number of IPOs
-
-
496.278
6
Secondary Public Offerings (Million USD) 15.009 3.083
Number of Listed Companies 97 101
Number of Trading Days 234 239
Settlement Cycle Equity T+0 T+0
Name of the Broad Market Stock Index ISX 60 ISX 60
Number of the Index Constituents 60 60
Exchange Rate USD/IQD 1,200 1,200
Iraq Stock Exchange
52 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
STATISTICAL DATA
0
2,000
4,000
6,000
8,000
10,000
2013 2014 2015 2016 2017
9,563.34
7,957.40 7,720.68 7,795.58
8,934.26
Mill
ion
USD
Market Capitalization
0
500
1,000
1,500
2,000
2,500
2013 2014 2015 2016 2017
2,371.19
750.98
412.59 429.96
750.129 Mill
ion
USD
Value of Shares Traded
0
200
400
600
800
1,000
1,200
1,400
2013 2014 2015 2016 2017
875.57 746.21
618.73
1,038.23 1,215.08
Mill
ion
Number of Shares Traded
0
40,000
80,000
120,000
160,000
2013 2014 2015 2016 2017
126,904
104,938 120,978 112,230
95,806
Number of Trades
0
500
1,000
2014 2015 2016 2017
998.20
730.56 649.48 580.54
Index: ISX 60
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 53
* The Market Capitalization is the total market value of listed domestic companies.
Trading Times: Market State: Trading Days Sunday to Thursday Pre-opening 08:30 – 09:00 Trading Hours 09:30 – 10:30 Continuous Trading 09:30 – 10:30 Market Close 10:45
FINANCIAL INDICATORS 2016 2017
Market Capitalization* (Million USD) 2,432.211 2,975.461
Number of Shares Traded (Million Shares) 316.981 1,081.733
Value of Shares Traded (Million USD) 663.483 126.076
Number of Trades 43,241 37,995
Broad Stock Market Index (Point) 3,118.933 4,202.42
Percentage Change +9.11% +34.74%
Turnover Velocity 27.28% 4.23%
Price Earnings Ratio (PER) - -
Initial Public Offerings (Million USD)
Number of IPOs
3,083.380
25
198,749
18
Secondary Public Offerings (Million USD) 43.829 74.258
Number of Listed Companies 67 65
Number of Trading Days 254 248
Settlement Cycle Equity T+0 T+0
Name of the Broad Market Stock Index KSE 30 KSE 30
Number of the Index Constituents 30 30
Exchange Rate USD/SDG 6.0923 6.6667
Khartoum Stock Exchange
54 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
STATISTICAL DATA
0
500
1,000
1,500
2,000
2,500
3,000
3,500
2013 2014 2015 2016 2017
2,052.25 2,235.08 2,258.53 2,432.21
2,975.46
Mill
ion
USD
Market Capitalization
0
100
200
300
400
500
600
700
2013 2014 2015 2016 2017
235.28
514.32
271.01
663.48
126.07
Mill
ion
USD
Value of Shares Traded
0
200
400
600
800
1,000
1,200
2013 2014 2015 2016 2017
172.58 175.03 272.44 316.98
1,081.73
Mill
ion
Number of Shares Traded
0
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
2013 2014 2015 2016 2017
16,345 22,670
30,307
43,241 37,995
Number of Trades
1,000
1,500
2,000
2,500
3,000
3,500
4,000
2013 2014 2015 2016 2017
3,178.07 3,161.61 2,858.53 3,118.93
4,202.42
Index: KSE30 Index
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 55
* The Market Capitalization is the total market value of listed domestic companies.
Trading Times: Market State: Trading Days Sunday to Thursday Opening Auction 08:50 – 09:00 Trading Hours 09:00 – 12:40 - Order Acceptance 08:50 – 08:59 - Pre-Auction 08:59 – 09:00 Continuous Trading 09:00 – 12:30 Closing Session 12:30 – 12:40
FINANCIAL INDICATORS 2016 2017
Market Capitalization* (Million USD) 86,727 92,747
Number of Shares Traded (Million Shares) 30,505 50,623
Value of Shares Traded (Million USD) 9,412 19,017
Number of Trades 719,196 1,207,358
Broad Stock Market Index (Point) 5,748.09 6,408.01
Percentage Change +2.37% +11.48%
Turnover Velocity 10.85% 20.42%
Price Earnings Ratio (PER) - -
Initial Public Offerings (Million USD)
Number of IPOs
-
-
-
-
Secondary Public Offerings (Million USD) 193.92 57.35
Number of Listed Companies 196 177
Number of Trading Days 247 249
Settlement Cycle Equity T+0 T+3
Name of the Broad Market Stock Index Market Price Index Market Price Index
Number of the Index Constituents 184 166
Exchange Rate USD/KWD 0.30605 0.30125
56 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
STATISTICAL DATA
0
20,000
40,000
60,000
80,000
100,000
120,000
140,000
2013 2014 2015 2016 2017
110,255 103,361
87,050 86,727 92,747
Mill
ion
USD
Market Capitalization
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
30,000
35,000
40,000
45,000
2013 2014 2015 2016 2017
40,306
21,141
13,217 9,412
9,411.78
Mill
ion
USD
Value of Shares Traded
0
20,000
40,000
60,000
80,000
100,000
120,000
140,000
2013 2014 2015 2016 2017
127,801
52,986 43,193
30,505 50,221
Mill
ion
Number of Shares Traded
0
500,000
1,000,000
1,500,000
2,000,000
2,500,000
2013 2014 2015 2016 2017
2,252,744
1,226,739 988,073
719,196
1,207,358
Number of Trades
4,000
5,000
6,000
7,000
8,000
2013 2014 2015 2016 2017
7,549.52
6,535.72
5,615.12 5,748.09 6,408.01
Index: Market Price Index
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 57
* The Market Capitalization is the total market value of listed domestic companies.
Trading Times: Market State: Trading Days Sunday to Thursday Pre-opening 09:00 – 10:00 Trading Hours 10:00 – 13:00 Continuous Trading 10:00 – 13:00 Market Close 13:00
FINANCIAL INDICATORS 2016 2017
Market Capitalization* (Million USD) 23,219.85 21,254.61
Number of Shares Traded (Million Shares) 4,540.98 4,263.99
Value of Shares Traded (Million USD) 2,455.73 2,380.78
Number of Trades 201,106 163,941
Broad Stock Market Index (Point) 5,782.71 5,099.28
Percentage Change 6.96% -11.81%
Turnover Velocity 5.54% 5.53%
Price Earnings Ratio (PER) - -
Initial Public Offerings (Million USD)
Number of IPOs -
-
95.455
4
Secondary Public Offerings (Million USD) - 112.004
Number of Listed Companies 113 112
Number of Trading Days 246 274
Settlement Cycle Equity T+3 T+3
Name of the Broad Market Stock Index MSM30 MSM30
Number of the Index Constituents 30 30
Exchange Rate USD/OMR 0.385 0.385
58 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
STATISTICAL DATA
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 59
* The Market Capitalization is the total market value of listed domestic companies.
Trading Times: Market State: Trading Days Sunday to Thursday Pre-opening 09:45 – 10:00 Trading Hours 10:00 – 13:.00 Continuous Trading 10:00 – 13:00 Market Close 13:30
FINANCIAL INDICATORS 2016 2017
Market Capitalization* (Million USD) 3,390.12 3,891.49
Number of Shares Traded (Million Shares) 232.82 271.163
Value of Shares Traded (Million USD) 445.15 469.07
Number of Trades 34,010 53,205
Broad Stock Market Index (Point) 530.16 574.58
Percentage Change -0.48% +8.38%
Turnover Velocity 13.13% 12.05%
Price Earnings Ratio (PER) - 13.77
Initial Public Offerings (Million USD)
Number of IPOs 52.14
2
14.1
1
Secondary Public Offerings (Million USD) 17.05 36.2
Number of Listed Companies 48 48
Number of Trading Days 245 243
Settlement Cycle Equity T+2 T+2
Name of the Broad Market Stock Index Al-Quds Index Al-Quds Index
Number of the Index Constituents 15 15
Exchange Rate USD/USD 1 1
Palestine Exchange
60 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
STATISTICAL DATA
1
501
1,001
1,501
2,001
2,501
3,001
3,501
2013 2014 2015 2016 2017
3,247.48 3,187.26 3,339.20 3,390.12
3,891.49
Mill
ion
USD
Market Capitalization
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
2013 2014 2015 2016 2017
340.77 353.92 320.39
445.15 469.07
Mill
ion
USD
Value of Shares Traded
0
50
100
150
200
250
300
2013 2014 2015 2016 2017
202.97 181.54 175.23
232.82
271.16
Mill
ion
Number of Shares Traded
0
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
2013 2014 2015 2016 2017
44,425 41,257
31,014 34,010
53,205
Number of Trades
400
450
500
550
600
2013 2014 2015 2016 2017
541.45 511.77
532.73 530.16
574.58
Index: Al-Quds
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 61
* The Market Capitalization is the total market value of listed domestic companies.
Trading Times: Market State: Trading Days Sunday to Thursday Pre-opening 09:00 – 09:30 Trading Hours 09:30 – 13:15 Continuous Trading 09:30 – 13:15 Pre-closing phase 13:00 – 13:10 Trading at last price 13:10 – 13:15 Market Close 13:15 Note: from 13:10 till 13:15, the Market is on Trading at last period, where all shares are traded at the last traded price which is determined at 13:10.
FINANCIAL INDICATORS 2016 2017
Market Capitalization* (Million USD) 154,374.260 129,321.80
Number of Shares Traded (Million Shares) 1,976.573 2,465.478
Value of Shares Traded (Million USD) 18,901.120 18,149.60
Number of Trades 997,482 834,394
Broad Stock Market Index (Point) 10,436.76 8,523.38
Percentage Change +0.07% -18.33%
Turnover Velocity 12.24% 14.03%
Price Earnings Ratio (PER) 14.07 13.2
Initial Public Offerings (Million USD)
Number of IPOs
559.450
1
227.4
1
Secondary Public Offerings (Million USD) - -
Number of Listed Companies 44 45
Number of Trading Days 249 247
Settlement Cycle Equity T+3 T+3
Name of the Broad Market Stock Index QSE Index QSE Index
Number of the Index Constituents 20 20
Exchange Rate USD/QAR 3.65 3.65
62 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
STATISTICAL DATA
0
50,000
100,000
150,000
200,000
2013 2014 2015 2016 2017
152,220.92
185,422.36
151,555.10 154,374.26
129,321.80
Mill
ion
USD
Market Capitalization
0
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
2013 2014 2015 2016 2017
20,516.73
54,600.76
25,676.73
18,901.12 18,149.60 Mill
ion
USD
Value of Shares Traded
0
1,000
2,000
3,000
4,000
5,000
2013 2014 2015 2016 2017
1,937.53
4,439.86
2,302.41 1,976.57
2,465.48
Mill
ion
Number of Shares Traded
0
500,000
1,000,000
1,500,000
2,000,000
2,500,000
2013 2014 2015 2016 2017
961,811
2,058,604
1,190,807 997,482
834,394
Number of Trades
5,000
7,000
9,000
11,000
13,000
2013 2014 2015 2016 2017
10,379.59
12,285.78
10,429.36 10,436.76
8,523.38
Index: QSE
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 63
* The Market Capitalization is the total market value of listed domestic companies.
Trading Times: Market State: Trading Days Sunday to Thursday Pre-opening 09:30 – 10:00 Trading Hours 10:00 – 15:00 Continuous Trading 10:00 – 15:00 Market Close 16:00
FINANCIAL INDICATORS 2016 2017
Market Capitalization* (Million USD) 448,519.900 450,560.80
Number of Shares Traded (Million Shares) 64,481.20 43,297.896
Value of Shares Traded (Million USD) 308,529.900 223,006.70
Number of Trades 27,273,685 21,895,281
Broad Stock Market Index (Point) 7,210.43 7,226.32
Percentage Change +4.32% +0.22%
Turnover Velocity 68.79% 49.49%
Price Earnings Ratio (PER) 15.72 15.15
Initial Public Offerings (Million USD)
Number of IPOs
744.900
3
846.50
10
Secondary Public Offerings (Million USD) 233.330 101.33
Number of Listed Companies 176 179
Number of Trading Days 249 250
Settlement Cycle Equity T+0 T+2
Name of the Broad Market Stock Index Tadawul All Share Index (TASI)
Tadawul All Share Index (TASI)
Number of the Index Constituents 170 178
Exchange Rate USD/SAR 3.75 3.75
Saudi Stock Exchange (Tadawul)
64 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
STATISTICAL DATA
0
100,000
200,000
300,000
400,000
500,000
2013 2014 2015 2016 2017
467,428.10 483,437.59
421,083.00 448,519.90 450,560.80
Mill
ion
USD
Market Capitalization
0
100,000
200,000
300,000
400,000
500,000
600,000
2013 2014 2015 2016 2017
365,244.21
572,403.17
442,833.00
308,529.90
308,529.90
Mill
ion
USD
Value of Shares Traded
0
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
70,000
2013 2014 2015 2016 2017
78,047.25
50,706.21 66,527.83 63,617.75
64,481.20
Mill
ion
Number of Shares Traded
05,000,000
10,000,00015,000,00020,000,00025,000,00030,000,00035,000,00040,000,000
2013 2014 2015 2016 2017
28,967,694
35,761,091 30,444,203
27,273,685 21,895,281
Number of Trades
5,000
6,000
7,000
8,000
9,000
2013 2014 2015 2016 2017
8,535.60 8,333.30
6,911.76 7,210.43 7,226.32
Index: Tadawul All Share Index (TASI)
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 65
* The Market Capitalization is the total market value of listed domestic companies.
Trading Times: Market State: Trading Days Monday to Friday Pre-opening 09:00 – 10:00 Trading Hours 10:00 – 14:10 Continuous Trading 10:00 – 14:00 Market Close 14:10
FINANCIAL INDICATORS 2016 2017
Market Capitalization* (Million USD) 8,251.74 8,797.46
Number of Shares Traded (Million Shares) 274.282 278.599
Value of Shares Traded (Million USD) 744.220 969.443
Number of Trades 438,327 361,270
Broad Stock Market Index (Point) 5,488.77 6,281.83
Percentage Change +8.86% +14.45%
Turnover Velocity 9.02% 11.01%
Price Earnings Ratio (PER) 13.28 13.93
Initial Public Offerings (Million USD)
Number of IPOs
18.48
1
9.6
2
Secondary Public Offerings (Million USD) 28.9 98.7
Number of Listed Companies 79 81
Number of Trading Days 251 252
Settlement Cycle Equity T+3 T+3
Name of the Broad Market Stock Index TUNINDEX TUNINDEX
Number of the Index Constituents 78 80
Exchange Rate USD/TND 2.3389 2.4839
Tunis Stock Exchange
66 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
STATISTICAL DATA
0
2,000
4,000
6,000
8,000
10,000
2013 2014 2015 2016 2017
8,541.21 9,308.00
8,774.00 8,251.74
8,797.46
Mill
ion
USD
Market Capitalization
0
200
400
600
800
1,000
1,200
1,400
1,600
2013 2014 2015 2016 2017
883.03
1,389.00
981.90
886,94
969.443
Mill
ion
USD
Value of Shares Traded
0
100
200
300
2013 2014 2015 2016 2017
238.70 238.29 273.52 274.28 278.60
Mill
ion
Number of Shares Traded
0
100,000
200,000
300,000
400,000
500,000
600,000
2013 2014 2015 2016 2017
513,500 455,254 436,982 446,210
361,270
Number of Trades
0
2,000
4,000
6,000
8,000
2013 2014 2015 2016 2017
4,381.32 5,089.99 5,042.16 5,488.77 6,281.83
Index: TUNINDEX
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 67
SUKUK / Bonds
Exchanges 2017 Settlement Cycle
Number of Sukuk/Bonds
Issuers
Value of Sukuk/ Bonds Trades (Million USD)
Number of Listed Sukuk/
Bonds
Abu Dhabi Securities Exchange T+2 1 1.928 1
Amman Stock Exchange T+2 1 105.783 0
Bahrain Bourse T+2 2 5,885.405 13
Casablanca Stock Exchange T+3 18 881.709 48
Khartoum Stock Exchange T+0 4 1,559.448 38
Muscat Securities Market T+3 8 197.703 26
Saudi Stock Exchange (Tadawul) T+2 4 7.450 5
ETF
Exchanges 2017 Settlement Cycle
Number of Listed ETF
ETF Value Traded (Million USD)
Number of Trades in ETF
Abu Dhabi Securities Exchange T+2 1 0.620 1
Dubai Financial Market T+2 1 5.443 49
The Egyptian Exchange T+1 1 3.650 205
Saudi Stock Exchange (Tadawul) T+2 3 308.030 1566
SUKUK/ Bonds and ETFs
68 Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017
Details of 2017 IPOs
Exchange Name of the Company Sector Share Capital (USD)
Dubai Financial Market 1 EMAAR DEVELOPMENT PJSC Real Estate & Construction 1,089,918,256
Saudi Stock Exchange (Tadawul)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
AlJazira Mawten REIT Fund REITs 31,466,666.67 JADWA REIT ALHARAMAIN FUND REITs 176,000,000.00 Taleem REIT Fund REITs 76,000,000.00 Al Maather REIT Fund REITs 163,653,333.33 Musharaka REIT Fund REITs 234,666,666.67 Zahrat Al Waha for Trading Co Materials 40,000,000.00 Mulkia Gulf Real Estate REIT REITs 160,000,000.00 Al Mashaar REIT REITs 152,640,000.00 AlAhli REIT Fund 1 REITs 366,666,666.67 Derayah REIT Fund REITs 286,685,426.67
Tunis Stock Exchange 1 2
SANIMED Industry 1,865,894.8 Ateliers du Meuble Intérieurs Industry 5,536,293.7
Arab Exchanges IPOs List 2017
Arab Federation of Exchanges (AFE) Annual Report 2017 69
۲۰۱۷ التقریر السنوي
المحتویاتدكتور غالب محمصانيال العربیة البورصات إتحاد مجلس رئیس كلمة 73
خلف فادي الدكتور العربیة البورصات إتحاد عام أمین كلمة 75
المالیة األسواق مؤشرات 76 عربیا وعالمیا
۲۰۱۷ للعام العربیة البورصات إتحاد نشاطات 77
الدكتور غالب محمصانيإتحاد البورصات العربیة رئیس
بیروتلبورصة باإلنابةالرئیس
، وكان قد إنضم 2009بیروت باإلنابة منذ شھر أیلول شغل الدكتور غالب محمصاني منصب رئیس لجنة بورصة .1999إلى بورصة بیروت كنائب رئیس لجنة البورصة وعضوغیر تنفیذي في العام
وعضو في اللجنة 1976، وھو محكم دولي منذ 1962الدكتور محمصاني ھو محام ومستشار قانوني منذ العام لندا). شغل منصب عضو في محكمة التحكیم الدولیة في غرفة التجارة الوطنیة لمحكمة التحكیم الدائمة في الھاي (ھو
.2005إلى العام 2000الدولیة في باریس من العام
الدكتور محمصاني ناشط أكادیمیا ومھنیا في القطاعین القانوني والمصرفي على الصعید الدولي، ولدیھ العدید من قانون. حاصل على إجازة في القانون الفرنسي والقانون المنشورات والمحاضرات والمؤتمرات والندوات في ال
، ودرجة البكالوریوس في العلوم السیاسیة من الجامعة 1962اللبناني من جامعة القدیس یوسف في بیروت عام وذلك عند نشر 1966فرنسا في عام –األمیركیة في بیروت في العام نفسھ، ودكتوراه في القانون من جامعة لیون
"التنظیم المصرفي في لبنان".إطروحتھ
إتحاد البورصات العربیة رئیسكلمة
72 ۲۰۱۷ التقریر السنوي إلتحاد البورصات العربیة
أود بدایة أن أعبر عن سعادتي بمخاطبة أعضاء اتحاد البورصات العربیة والمھتمین من خالل ھذا التقریر السنوي وما یسعى االتحاد لتحقیقھ خالل األعوام القادمة. لقد تشرفت 2017االتحاد خالل العام الذي یستعرض أھم انجازات
برئاسة ھذا االتحاد لدورتھ الثانیة واالربعین بعد أن إنتقلت الرئاسة إلى بورصة بیروت خالل إنعقاد إجتماع مجلس .ونظامھ األساسي وطرق تطویرهاإلتحاد الذي عقد في بیروت وتم خاللھ مناقشة مواضیع عدة تتعلق باإلتحاد
وعلى صعید متصل، تم خالل ھذا العام تنظیم المؤتمر السنوي التحاد البورصات العربیة الذي استضافتھ بورصة شخص یمثلون كافة الجھات ذات العالقة باالسواق 300وشارك فیھ أكثر من 2017بیروت بنھایة شھر نیسان
یرا عربیا ودولیا یمثلون أھم المؤسسات العاملة خب 35المالیة. وقد شارك في الجلسات النقاشیة للمؤتمر ما یزید على في مجال الخدمات المالیة. ھذا وتم تنظیم المؤتمر السنوي لإلتحاد تحت رعایة دولة رئیس مجلس الوزراء اللبناني
دة السید سعد الدین الحریري ممثال بمعالي وزیر اإلتصاالت السید جمال الجراح، كما تمثل معالي وزیر المالیة بسعا مدیر عام الوزارة.
كما تشرف اإلتحاد بمشاركة سعادة حاكم مصرف لبنان الدكتور ریاض سالمة الذي ألقى كلمة في إفتتاح المؤتمر تناول فیھا اھمیة األسواق المالیة في تطویر اإلقتصاد. ھذا وقام وفد یمثل كبار المشاركین الدولیین في المؤتمر من
بزیارة لحاكم مصرف لبنان/ رئیس ھیئة األسواق المالیة حیث تمت مناقشة بورصات ومؤسسات مالیة عالمیة .التنسیق والمساعدة التي یمكن لھذه المؤسسات ان تقدمھا لتطویر سوق رأس المال في لبنان
ومن الجدیر بالذكر بأن االتحاد تابع خالل العام إصدار منشوراتھ الدوریة التي تعكس نشاط البورصات االعضاء فیھ التي اصبحث مصدرا مھما للمعلومات لكافة المھتمین والتي یتم توزیعھا من خالل اكبر الشركات المتخصصة في و
باالضافة الى موقع االتحاد على شبكة Bloomberg وبلومبرغ Thomson Reuters نشر المعلومات مثل رویترزیضم اسماء ھذه الشركات 2017عربیة للعام االنترنت. كما قام االتحاد بإصدار دلیل لشركات الخدمات المالیة ال
.ومعلومات االتصال الخاصة بھا وذلك للتسھیل على المستثمرین التواصل مع ھذه الشركات
لقد ساھمت التطورات التي شھدھا االتحاد في السنوات االخیرة من حیث الخدمات والخبرات التي یقدمھا باالضافة في احداث نقلة نوعیة World Federation of Exchanges ولي للبورصاتالى التعاون المتزاید مع االتحاد الد
في مكانة االتحاد على المستوى الدولي حیث أصبح االتحاد في مصاف االتحادات الدولیة ومرجعا مھما لكافة .المھتمین في االسواق المالیة العربیة
اد من بورصات االوراق المالیة وشركات المقاصة وفي الختام أود أن اتوجھ بالشكر الجزیل الى جمیع أعضاء االتحواالیداع وشركات الوساطة على تعاونھم معنا في دعم مسیرة االتحاد كما وأثني على الجھود الحثیثة التي تبذلھا
االمانة العامة لألتحاد والتي ساھمت بشكل كبیر في تطویر اإلتحاد بالشكل الذي أصبح علیھ.
إتحاد البورصات العربیةرئیس كلمة
۲۰۱۷التقریر السنوي إلتحاد البورصات العربیة 73
الدكتور فادي خلف
أمین عام إتحاد البورصات العربیة
منصب رئیس شغل وكان قد 2009منذ العام تحاد البورصات العربیة إ عام نأمی منصب الدكتور فادي خلف یشغل ).2009-1999أعوام ( 10بورصة بیروت لمدة
مالی ا ، عمل الدكتور خلف مستشارذلكقبل ولدیھ خبرة ) 1999إلى 1994عام ال(من أعوام 6في فرنسا لمدة اقسم القطع دة لصالح المصرف بھدف تطویر وقام بدراسات ع في بنك بیروت حیث عمل في قسم التسلیفات ،مصرفیة
.والعمالت االجنبیة
ھذه الطریقة ولى إلعتمادألفي السنوات ا وساطة في بیروتال اتشركحدى إل فني في التحلیل ال عمل مستشارا أنھ كما .المنطقة العربیة في الثمانیات فيفي التحلیل
.ستشارات المالیةإلوا المصرفي لمن الخبرة في األسواق المالیة والمجا اعام 30 عنخلف ما یزید فادي لدكتور ل
منذ ھافی عضوھو التي ) في باریسAFATEھو واحد من األعضاء المؤسسین للجمعیة الفرنسیة للمحللین الفنیین ( .1991عام ال
في شاركو یةق المالاسواألمشروع قانون مسودة عمل الدكتور خلف عن كثب مع وزارة المالیة اللبنانیة على البرلمان اللبناني. أمام مناقشتھ
على درجة الماجستیر وقتصاد من جامعة السوربون في فرنسا، إلالدكتوراه في ا شھادةعلى ئزالدكتور فادي خلف حا معھد التحلیل الفني في باریس. في إدارة األعمال و دبلوم محلل فني من
المؤتمرات اإلقلیمیة والدولیة في مجال و من المحاضرات العدیدوكما . األبحاث والمنشوراتفي رصیده عدد من المھني. وأالمستوى األكادیمي على األسواق المالیة ، سواء
كلمة أمین عام إتحاد البورصات العربیة
۲۰۱۷ التقریر السنوي إلتحاد البورصات العربیة 74
أما وقد حان وقت إنتقالي الى مھام أخرى بعد تبوؤي منصب أمین عام إتحاد البورصات العربیة لوالیتین متتالیتین،
كلمتي األخیرة ھذه ما قام بھ اإلتحاد من إنجازات خالل السنوات الثمانیة الماضیة سیما بعدما وددت أن أشارككم في شھد العدید منكم على إرتقاء اإلتحاد من المستوى اإلقلیمي الى المستوى الدولي. إن ما تم إنجازه لم یكن بالسھل حیث
.فرتطلب إعادة بناء اإلتحاد على أسس جدیدة تشبھ اإلنطالقة من الص
لقد بدأت مسیرة التواصل مع المحیط اإلقلیمي والدولي إلطالق موقع جدید إلتحاد البورصات العربیة أصبح مرجع من حیث المعلومات لكل باحث یصبو الى دراسة األسواق المالیة العربیة. وقد فتح مجال للبورصات األعضاء في
.الحصائیات واألرقام المتوفرة لدیھا بدقة متناھیةاإلتحاد للولوج المباشر الى ھذا الموقع وتزیده بكافة
أما من ناحیة المؤشر الذي كان ال بد لإلتحاد من إطالقھ لیعكس أداء البورصات العربیة وذلك بالتعاون مع شركةS&P Dow Jones لتي إختارت أن تتمثل أربعون شركة عربیة مدرجة تم إختیارھا بحسب حجمھا وسیولتھا ا
.لكافة األقطار العربیةوتمثیلھا
یجدر الذكر أیضا بان التقاریر الفصلیة والسنویة ونشرات اإلتحاد إضافة الى التحالیل الصادرة عن األمین العام كانت تنشر عبر مؤسسات وقنوات دولیة وإقلیمیة ذات إنتشار عالمي نذكر منھا شركات تومسون رویترز، أیكون، الزاویة،
.یتال آي كیو، مباشر، دایركت أف أن، دیسیفا، بلومبرغ، أرابورص وفاكتستستاندارد أند بورز كاب
وھم البورصات والمقاصات قام اإلتحاد بتوسیع نطاق العضویة الى األعضاء 22باإلضافة الى األعضاء العاملون التحاد حتى وصل عدد المنتسبون من مؤسسات مالیة عربیة بعد أن أبدى العدید منھم إھتمامھم بالمشاركة بأعمال اإل
. تجاوبا مع ھذا اإلقبال قام اإلتحاد بإنشاء لجنة خاصة بالمؤسسات المالیة 33ھذه الشركات ومصارف اإلستثمار الى كما بإنشاء لجان عمل تعنى بالمواضیع المطروحة من قبل ھذه المؤسسات كموضوع "إعرف عمیلك" و"الحسابات
.ةالمجمعة" باإلضافة الى مواضیع أخرى ھامونظرا ألھمیة دور الجھات الرقابیة في تسھیل الوصول لنتائج ملموسة للمواضیع التي تمت مناقشتھا بین البورصات والمؤسسات المالیة وجد اإلتحاد ضرورة لعقد إجتماعات مشتركة مع ھیئات الرقابة على األسواق المالیة للسیر قدما
.ومحاولة ایجاد حلول للمواضیع العالقة
عبر نجاح مؤتمراتھ السنویة 2009الصعید المالي واإلداري، تمكن اإلتحاد من زیادة موارده المالیة منذ العام على وتوسیع شریحة أعضائھ الى المؤسسات المالیة، كما وتوظیفھ الوفر المتراكم من أموالھ بعوائد مرتفعة. ساعد ذلك
حتى الیوم. تجدر اإلشارة أیضا أن تخفیض األعباء عبر 2009على عدم زیادة اإلشتراك السنوي لألعضاء منذ العام إتمام أعمال اإلتحاد من قبل موظفیھ وخاصة بما یعود للمؤتمرات السنویة جنب اإلتحاد تحمل أعباء شركات خارجیة
.في كافة المجاالت وذلك دون زیادة عدد الموظفین في اإلتحاد
في مجال البورصات وذلك بشھادة المراجع بناء على ما سبق، أصبح اإلتحاد من أكثر اإل تحادات اإلقلیمیة نشاطاالمالیة العالمیة، حیث استقطب مؤتمره السنوي المتحدثون الدولیون من أعلى المستویات بما یزید عن أربعون متحدث
.مشارك من كافة أقطار العالم 600الى 400دولي وإقلیمي و
عربیة والمجتمع المالي الدولي لم یقتصر على المشاركة الدولیة في نشاطات إن التعاون بین إتحاد البورصات الاإلتحاد، إنما تمیز أیضا مشاركة فعالة لألمانة العامة بالنشاطات الدولیة فكان لألمین العام باعا طویلة بتعریف
ى إتحاد البورصات العالمیة بما المحافل الدولیة على دور ونشاطات إتحاد البورصات العربیة، فكان أن عین مدققا لد .یختص بعدد من طلبات اإلنتساب لھذا اإلتحاد الدولي
كون مھامي الجدیدة ستكون ضمن قطاع أسواق المال، سیكون لنا لقاءات قریبة ضمن ھذا المضمار. كما أنني أتمنى
.النجاح لخلفي في متابعة مسیرة اإلتحاد نحو التقدم والنجاح الدائم
واحترامي، مع صداقتي د. فادي
كلمة أمین عام إتحاد البورصات العربیة
۲۰۱۷التقریر السنوي إلتحاد البورصات العربیة 75
MSCI World 31/12/2017 مؤشر أسواق العالم
MSCI Emerging 31/12/2017مؤشر األسواق الناشئة
SPAFE40 31/12/2017مؤشر إتحاد البورصات العربیة
مؤشرات األسواق المالیة عربیا وعالمیا
Thomson Reuters: المصدر۲۰۱۷التقریر السنوي إلتحاد البورصات العربیة 76
(شركات الخدمات المالیة)األعضاء الجدد المالیة للوساطة المواردشركة
المنشورات 4 لبورصات األعضاءعن اتقاریر فصلیة إحصائیة 4 ة ألمین عام إتحاد البورصات العربیة في اللغتین العربیة واإلنكلیزیةیكلمات تحلیل 4 (في اللغتین العربیة واإلنكلیزیة) نشرات فصلیة ألخبار إتحاد البورصات العربیة نكلیزیة)إلالتقریر السنوي (في اللغتین العربیة وا 2017كتیب المؤتمر السنوي إلتحاد البورصات العربیة
یكون، الزاویة، أیتم توزیع جمیع المنشورات على الموقع اإللكتروني لإلتحاد وعبر شركات تومسون رویترز، وفاكتست. أرابورص، دایركت أف أن، دیسیفا، بلومبرغ، آي كیو، مباشر ستاندارد أند بورز كابیتال
اإلتحاد ومؤتمره السنوي اتإجتماع المؤتمر السنوي إلتحاد البورصات العربیة"AFE Annual Conference 2017 27و 26" الذي عقد في
بیروتبالتعاون مع بورصة لبنان -بیروت أبریل في 2017 ویولیوإجتماعي اللجنة التنفیذیة (أبریل( 2017 ویولیو إجتماعي مجلس اإلتحاد والھیئة العامة (أبریل(
المشاركات للبورصات يلإلتحاد العالم لجنة العملإجتماع لإلتحاد العالمي للبورصات والھیئة العامة اإلجتماع السنوي آسیویة -إجتماع الھیئة العامة إلتحاد البورصات الیورو قرع جرس اإلفتتاح في بورصة لندن إتحاد ھیئات األوراق المالیة العربیة إجتماع المالیة في الدول العربیة" لصندوق النقد العربي منتدى "نعزیز حوكمة الشركات والمؤسسات World Exchange Congress لندن بالتعاون مع يلعدد من أعضاء اإلتحاد ف الحملة التروجیةFrontier Exchange للالمؤتمر السنوي التاسعMiddle East Investor Relations Society كشریك داعم األفریقیةالمؤتمر السنوي إلتحاد البورصات إجتماع لجنة العمل للOECD حول الحوكمة دبي -المنتدى المالي العالمي
۲۰۱۷ إتحاد البورصات العربیة نشاطات
۲۰۱۷التقریر السنوي إلتحاد البورصات العربیة 77