+ All Categories
Home > Documents > Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral...

Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral...

Date post: 10-Jul-2020
Category:
Upload: others
View: 3 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
70
1 الموسوعة العربيةمراض لفطرياتت والنبا اArabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungi لق الحمدانيلخاحمد عبد ا الدكتور ماد إعدMohammed AL- Hamdany ة الصفراءى الذرمتطفلة علت اللفايروسا اViruses of Corn/Maize Names of Subjects Codes Page No. Table of Contents 1 List of Corn/Maize Diseases 4 Link to Fungal Diseases of Corn/Maize http://kenanaonline.com/users/Mohamedhamdany/download s#http://kenanaonline.com/users/Mohamedhamdany/downlo ads/116478 Link to Bacterial Diseases of Corn/Maize http://kenanaonline.com/users/Mohamedhamdany/download s#http://kenanaonline.com/users/Mohamedhamdany/downlo ads/116510 Link of Diseases caused by Chromista of Corn/Maize http://kenanaonline.com/users/Mohamedhamdany/download s#http://kenanaonline.com/users/Mohamedhamdany/downlo ads/116555 Viruses & Virus Diseases (V) V1-21 17 Barley yellow dwarf : Genus Luteovirus: Barley yellow dwarf virus-MAV, strain (BYDV-MAV) Barley yellow dwarf virus-PAV, strain (BYDV-PAV) Genus Polerovirus: Cereal yellow dwarf virus-GPV, strain (CYDV-GPV) Cereal yellow dwarf virus-RPV, strain (CYDV-RPV) Corn-V1 Brome mosaic :Genus Bromovirus, Brome mosaic virus (BMV) Corn-V2 21
Transcript
Page 1: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

1

النبات والفطريات ألمراضالعربية الموسوعة

Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungi

إعداد الدكتور محمد عبد الخالق الحمداني

Mohammed AL- Hamdany

الفايروسات المتطفلة على الذرة الصفراء

Viruses of Corn/Maize

Names of Subjects Codes Page

No.

Table of Contents 1

List of Corn/Maize Diseases 4

Link to Fungal Diseases of Corn/Maize

http://kenanaonline.com/users/Mohamedhamdany/download

s#http://kenanaonline.com/users/Mohamedhamdany/downlo

ads/116478

Link to Bacterial Diseases of Corn/Maize

http://kenanaonline.com/users/Mohamedhamdany/download

s#http://kenanaonline.com/users/Mohamedhamdany/downlo

ads/116510

Link of Diseases caused by Chromista of Corn/Maize

http://kenanaonline.com/users/Mohamedhamdany/download

s#http://kenanaonline.com/users/Mohamedhamdany/downlo

ads/116555

Viruses & Virus Diseases (V) V1-21 17

Barley yellow dwarf :

Genus Luteovirus:

Barley yellow dwarf virus-MAV, strain (BYDV-MAV)

Barley yellow dwarf virus-PAV, strain (BYDV-PAV)

Genus Polerovirus:

Cereal yellow dwarf virus-GPV, strain (CYDV-GPV)

Cereal yellow dwarf virus-RPV, strain (CYDV-RPV)

Corn-V1

Brome mosaic :Genus Bromovirus, Brome mosaic

virus (BMV)

Corn-V2 21

Page 2: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

2

Cereal chlorotic mottle :Genus Nucleorhabdovirus, Cereal

chlorotic mottle virus (CCMV)

Corn-V3 23

Cucumber mosaic :

Genus Cucumovirus, Cucumber mosaic virus (CMV)

Corn-V4 24

High Plains disease

Genus Emaravirus, Wheat mosaic virus (WMoV)

(syns. High Plains virus (HPV), Maize red stripe

virus (MRStV))

Corn-V5 26

Maize chlorotic dwarf: Genus Waikavirus, Maize chlorotic

dwarf virus (MCDV)

Corn-V6 28

Maize chlorotic mottle: Genus Machlomovirus, Maize

chlorotic mottle virus (MCMV)

Corn-V7 30

Maize dwarf mosaic:

Genus Potyvirus:

Johnsongrass mosaic virus (JGMV)

Maize dwarf mosaic virus (MDMV)

Pennisetum mosaic virus (PenMV)

Sorghum mosaic virus (SrMV)

Sugarcane mosaic virus (SCMV)

Zea mosaic virus (ZeMV)

Corn-V8 33

Maize fine streak:Genus Nucleorhabdovirus; Maize fine

streak virus (MFSV)

Corn-V9 35

Maize leaf fleck: Maize leaf fleck virus (MLFV) Corn-V10 37

Maize lethal necrosis:Genus Machlomovirus, Maize

chlorotic mottle virus (MCMV) combined with Potyviridae

infection, e.g., Maize dwarf mosaic virus (MDMV)

(Potyvirus); Sugarcane mosaic virus (SCMV)

(Potyvirus); Wheat streak mosaic virus (WSMV)

(Tritimovirus)

Corn-V11 40

Maize mosaic: Genus Nucleorhabdovirus, Maize mosaic

virus (MMV)

Corn-V12 42

Maize necrotic streak: Genus Zeavirus, Maize necrotic

streak virus (MNeSV)

Corn-V13 44

Maize rayado fino:Genus Marafivirus, Maize rayado fino

virus (MRFV)

Corn-V14 46

Maize rough dwarf:Genus Fijivirus:

Maize rough dwarf virus (MRDV)

Rice black streak dwarf virus (RBSDV)

Corn-V15 48

Maize streak:Genus Mastrevirus, Maize streak Corn-V16 51

Page 3: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

3

virus (MSV)

Maize stripe:Genus Tenuivirus, Maize stripe virus (MStV) Corn-V17 53

Maize white line mosaic:

Genus Aureusvirus, Maize white line mosaic

virus (MWLMV)

Mal de Rio Cuarto; Genus Fijivirus, Mal de Rio Cuarto

virus (MRCV)

Corn-V18 55

Rice stripe:Genus Tenuivirus, Rice stripe virus (RSV) Corn-V19 58

Sugarcane mosaic virus Corn-V-20 61

Wheat streak mosaic: Genus Tritimovirus, Wheat streak

mosaic virus (WSMV)

Corn-V21 62

Diseases Caused by Phytoplasma & Spiroplasa

Corn stunt spiroplasma (CSS) 64

Maize bushy stunt phytoplasma (MBSM) 67

References 68

Page 4: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

4

Diseases of Corn (syn. Maize) (Zea mays L.)

Gary P. Munkvold, collator (last update: 8/27/17)

Bacterial Diseases :األمراض البكتيريةأوال Bacterial leaf blight: Pseudomonas avenae Manns subsp. avenae Manns

(syns. Acidovorax avenae (Manns) Willems et al. subsp. avenae (Manns)

Willems et al.; Bacillus avenae (Manns) Burgvits; Pseudomonas

alboprecipitans Rosen)

Bacterial leaf streak : Xanthomonas vasicola pv. vasculorum (Cobb) comb. nov.

Bacterial stalk rot:Erwinia carotovora (Jones) Bergey et al.

subsp. carotovora (Jones) Bergey et al. (syns. Erwinia carotovora (Jones)

Bergey et al. f. sp. zeae Sabet; Erwinia chrysanthemi Burkholder et al.

pv. zeae (Sabet) Victoria et al.; Pectobacterium carotovorum (Jones) Waldee

emend. Hauben et al. subsp. carotovorum (Jones) Waldee emend. Hauben et al.)

Bacterial stripe and leaf spot: Pseudomonas andropogonis (Smith) Stapp

(syn. Burkholderia andropogonis (Smith) Gillis et al.)

Chocolate spot : Pseudomonas syringae van Hall pv. coronafaciens (Elliott)

Young et al. (syn. Pseudomonas coronafaciens (ex Elliott) Schaad & Cunfer

pv. zeae Ribeiro et al.)

Goss’s bacterial wilt and blight : Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al.

subsp. nebraskensis (Vidaver & Mandel) Davis et al. (syn. Corynebacterium

michiganense (Smith) Jensen subsp. nebraskense (Vidaver & Mandel) Carlson &

Vidaver)

Holcus spot : Pseudomonas syringae van Hall pv. syringae van Hall

(syn. Pseudomonas holci Kendrick)

Stewart’s bacterial wilt : Pantoea stewartii (Smith) Mergaert et al.

subsp. stewartii (Smith) Mergaert et al. (syns. Erwinia stewartii (Smith)

Dye; Xanthomonas stewartii (Smith) Dowson).

Fungal Diseases ثانيا: األمراض الفطرية

Ear and Kernel Rots تعفنات الحبوب والعرانيص

Aspergillus ear rot : Aspergillus flavus Link:Fr.; Aspergillus niger Tiegh.

Aspergillus oryzae (Ahlb.) Cohn; Aspergillus parasiticus Speare

Black kernel rot : Lasiodiplodia theobromae (Pat.) Griffon & Maubl.

(syn. Botryodiplodia theobromae Pat.)

Cladosporium rot : Cladosporium cladosporioides (Fresen.) G. A. de Vries

Page 5: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

5

(syn. Hormodendrum cladosporioides (Fresen.) Sacc.); Cladosporium

herbarum (Pers.:Fr.) Link

Diplodia (Stenocarpella) ear rot: Stenocarpella macrospora (Earle) B. Sutton

(syn. Diplodia macrospora Earle) Stenocarpella maydis (Berk.) B. Sutton

(syns. Diplodia maydis (Berk.) Sacc.; Diplodia zeae Lév.)

Fusarium ear rot or pink ear rot : Fusarium spp.;Fusarium

oxysporum Schltdl.:Fr.; Fusarium poae (Peck) Wollenw. Fusarium

proliferatum (Matsush.) Nirenberg ex Gerlach & Nirenberg

(syns. Gibberella fujikuroi (Sawada) Ito, mating population D; Gibberella

fujikuroi var. intermedia Kuhlman; Gibberella intermedia (Kuhlman) Samuels,

Nirenberg & Seifert) Fusarium sporotrichioides Sherb.

Fusarium subglutinans (Wollenw. & Reinking) P. E. Nelson, Toussoun & Marasas

(syns. Gibberella fujikuroi (Sawada) Ito, mating population E; Gibberella

subglutinans (E. T. Edwards) P. E. Nelson, Toussoun & Marasas)

Fusarium temperatum Scaufl. & Munaut ;Fusarium tricinctum (Corda) Sacc.

Fusarium verticillioides (Sacc.) Nirenberg (syns. Fusarium moniliforme J.

Sheld.; Gibberella fujikuroi (Sawada) Ito,; Gibberella moniliformis Wineland)

Gibberella ear rot or red ear rot: Fusarium boothii O’Donnell et al.

Fusarium culmorum (Wm. G. Sm.) Sacc.; Fusarium graminearum Schwabe

(syn. Gibberella zeae (Schwein.) Petch) ;Fusarium meridionale T. Aoki et al.

Gray ear rot : Botryosphaeria zeae (G. L. Stout) Arx & E. Müll.

(syns. Macrophoma zeae Tehon & E. Y. Daniels; Physalospora zeae

Nigrospora ear and cob rot: Nigrospora oryzae (Berk. & Broome) Petch

(syns. Basisporium gallarum Molliard; Khuskia oryzae H. J. Huds.)

Penicillium ear rot and blue eye: Penicillium spp.;Penicillium

chrysogenum Thom;Penicillium cyclopium Westling;Penicillium expansum Link

(syn. Penicillium glaucum Link);Penicillium funiculosum Thom

Penicillium oxalicum Currie & Thom;Penicillium verrucosum Dierckx

Penicillium viridicatum Westling

Rhizoctonia ear rot: Waitea circinata (syn. Rhizoctonia zeae Voorhees)

Rhizopus ear rot: Rhizopus stolonifer (Ehrenb.:Fr.) Vuill.

Trichoderma ear rot: Trichoderma viride Pers.:Fr.

Ergot: Claviceps gigantea S. F. Fuentes, Isla, Ullstrup & A. E. Rodr.

Foliar Diseases أمراض النمو الخضري Alternaria leaf spot: Alternaria alternata (Fr.:Fr.) Keissl.

Anthracnose leaf blight: Colletotrichum graminicola (Ces.) G. W. Wilson

(syn. Glomerella graminicola D. J. Politis)

Ascochyta leaf spot : Ascochyta maydis G. L. Stout; Ascochyta zeae G. L. Stout

Page 6: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

6

Ascochyta zeina Sacc.

Curvularia leaf spot: Curvularia spp.; Curvularia aeria (Bat., J. A. Lima & C. T.

Vasconc.) Tsuda (syn. Curvularia lunata (Wakker) Boedijn var. aeria (Bat., J. A.

Lima & C. T. Vasconc.) M. B. Ellis)

Didymella leaf spot : Didymella exitialis (Morini) E. Müll.

Diplodia (Stenocarpella) leaf spot: Stenocarpella maydis (Berk.) B. Sutton

(syns. Diplodia maydis (Berk.) Sacc.; Diplodia zeae Lév.)

Diplodia (Stenocarpella) leaf streak: Stenocarpella macrospora (Earle) B. Sutton

(syns. Diplodia macrospora Earle; Stenocarpella zeae Syd. & P. Syd.)

Eyespot: Kabatiella zeae Narita & Y. Hirats.

(syn. Aureobasidium zeae (Narita & Y. Hirats.) Dingley)

Fusarium leaf scorch: Fusarium verticillioides (Sacc.) Nirenberg

(syns. Fusarium moniliforme J. Sheld.; Gibberella fujikuroi (Sawada) Ito,

Gibberella moniliformis Wineland)

Gray leaf spot: Cercospora spp.; Cercospora zeae-maydis Tehon & E. Y. Daniels

Cercospora zeina Crous & U. Braun

Hyalothyridium leaf spot: Astromella spp. ;Hyalothyridium maydis Latterell & A.

E. Rossi ; Leptosphaerulina australis McAlpine

Leptosphaeria leaf spot: Paraphaeosphaeria michotii> (Westend.) O. E. Erikss.

(syn. Leptosphaeria zeae G. L. Stout); Phaeosphaeria variiseptata (G. L.

Stout) Shoemaker & C. E. Babc. (syn. Leptosphaeria variiseptata G. L. Stout)

Northern corn leaf blight: Exserohilum turcicum (Pass.) K. J. Leonard & Suggs

(syns. Bipolaris turcica (Pass.) Shoemaker; Drechslera turcica (Pass.)

Subram. & P. C. Jain; Helminthosporium turcicum Pass.; Setosphaeria

turcica (Luttr.); K. J. Leonard & Suggs; Trichometasphaeria turcica Luttr.)

Northern corn leaf spot:Bipolaris zeicola (G. L. Stout) Shoemaker

(syns. Cochliobolus carbonum R. R. Nelson; Drechslera zeicola (G. L. Stout)

Subram. & P. C. Jain; Helminthosporium carbonum Ullstrup)

Phaeosphaeria leaf spot: Phaeosphaeria maydis ;Phoma sp.

Physoderma brown spot: Physoderma maydis (Miyabe) Miyabe

(syn. Physoderma zeae-maydis F. J. F. Shaw)

Rhizoctonia banded leaf and sheath blight: Rhizoctonia solani J. G. Kühn

(syn. Thanatephorus cucumeris (A. B. Frank) Donk)

Rostratum leaf spot: Exserohilum rostratum (Drechsler) K. J. Leonard & Suggs

(syns. Bipolaris rostrata (Drechsler) Shoemaker; Drechslera

rostrata (Drechsler) M. J. Richardson & E. M. Fraser; Exserohilum

halodes (Drechsler) K. J. Leonard & Suggs; Helminthosporium

rostratum Drechsler; Setosphaeria rostrata K. J. Leonard)

Selenophoma leaf spot : Selenophoma spp.

Septoria leaf blotch: Septoria spp.

Page 7: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

7

Southern corn leaf blight: Bipolaris maydis (Y. Nisik. & C. Miyake) Shoemaker

(syns. Cochliobolus heterostrophus (Drechsler) Drechsler; Drechslera

maydis (Y. Nisik. & C. Miyake) Subram. & P. C. Jain; Helminthosporium

maydis Y. Nisik. C. Miyake; & Ophiobolus heterostrophus Drechsler)

Tar spot complex: Coniothyrium phyllachorae Maubl.

Monographella maydis E. Müll. & Samuels ;Phyllachora maydis Maubl.

Yellow leaf blight: Didymella maydis (Arny & R. R. Nelson) Qian Chen & O. Cai

(syn. Phyllosticta maydis Arny & R. R. Nelson)

Zonate leaf spot: Microdochium sorghi (D. C. Bain & Edgerton ex Deighton) U.

Braun (syn. Gloeocercospora sorghi D. C. Bain & Edgerton ex Deighton)

Fungal Stalk Rots تعفنات السيقان الفطرية Anthracnose stalk rot: Colletotrichum graminicola (Ces.) G. W. Wilson

(syn. Glomerella graminicola D. J. Politis)

Black bundle disease: Sarocladium strictum (W. Gams) Summerb.

(syn. Cephalosporium acremonium Corda)

Charcoal rot : Macrophomina phaseolina (Tassi) Goid.

(syns. Botryodiplodia phaseoli (Maubl.) Thirum.; Macrophomina

phaseoli (Maubl.) S. F. Ashby; Sclerotium bataticola Taubenh.)

Diplodia (Stenocarpella) stalk rot: Stenocarpella maydis (Berk.) B. Sutton

(syns. Diplodia maydis (Berk.) Sacc.; Diplodia zeae Lév.)

Fusarium stalk rot: Fusarium spp. Fusarium proliferatum (Matsush.) Nirenberg

ex Gerlach & Nirenberg (syns. Gibberella fujikuroi (Sawada) Ito, mating

population D; Gibberella intermedia (Kuhlman) Samuels, Nirenberg & Seifert)

Fusarium subglutinans (Wollenw. & Reinking) P. E. Nelson, Toussoun & Marasas

(syns. Gibberella fujikuroi (Sawada) Ito, mating population E; Gibberella

subglutinans ( E. T. Edwards) P. E. Nelson, Toussoun & Marasas) Fusarium

temperatum Scaufl. & Munaut ;Fusarium verticillioides (Sacc.) Nirenberg

(syns. Fusarium moniliforme J. Sheld.; Gibberella fujikuroi (Sawada) Ito,

mating population A; Gibberella moniliformis Wineland)

Gibberella stalk rot: Fusarium graminearum Schwabe ; (syn. Gibberella

zeae (Schwein.) Petch)

Nigrospora stalk rot: Nigrospora oryzae (Berk. & Broome) Petch

Other stalk rot: Phaeocytostroma ambiguum (Mont.) Petr.

(syn. Phaeocytosporella zeae G. L. Stout)

Red root rot : Setophoma terrestris (H. N. Hansen) Gruyter, Aveskamp &

Verkley (syns. Phoma terrestris H. N. Hansen; Pyrenochaeta terrestris (H. N.

Hansen) Gorenz, J. C. Walker & Larson)

Late Wilt : Magnaporthiopsis maydis (Samra, Sabet & Hing.) Klaubauf, Lebrun

Page 8: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

8

& Crous (syns. Cephalosporium maydis Samra, Sabet & Hing.; Harpophora

maydis (Samra, Sabet & Hing.) W. Gams)

Root Rots تعفنات الجذور Fusarium root rot : Fusarium spp.; Fusarium acuminatum Ellis & Everh.

Fusarium equiseti (Corda) Sacc. Fusarium graminearum Schwabe

(syn. Gibberella zeae (Schwein.) Petch);Fusarium oxysporum Schltdl.:Fr.

Fusarium proliferatum (Matsush.) Gerlach & Nirenberg; Fusarium solani (Mart.)

Sacc.; Fusarium subglutinans (Wollenw. & Reinking) P. E. Nelson, Toussoun &

Marasas; Fusarium verticillioides (Sacc.) Nirenberg

Red root rot

Setophoma terrestris (H. N. Hansen) Gruyter, Aveskamp & Verkley

(syns. Phoma terrestris H. N. Hansen; Pyrenochaeta terrestris (H. N. Hansen)

Gorenz, J. C. Walker & Larson)

Rhizoctonia crown and brace root rot: Rhizoctonia solani J. G. Kühn

(syn. Thanatephorus cucumeris (A. B. Frank) Donk)

Rusts األصداء Common rust: Puccinia sorghi Schwein.

Southern rust: Puccinia polysora Underw.

Tropical rust: Phakopsora zeae (Mains) Buriticá

(syns. Angiopsora zeae Mains; Physopella zeae (Mains) Cummins & Ramachar)

Seed Rots and Seedling Blights (Damping-Off) البذور ولفحة أو سقوط تعفن

البادرات Alternaria spp.; Aspergillus spp.; Aspergillus flavus Link:Fr.; Aspergillus

tamarii Kita Bipolaris spp.; Fusarium spp.; Fusarium graminearum Schwabe

(syn. Gibberella zeae (Schwein.) Petch); Fusarium oxysporum Schltdl.:Fr.

Fusarium proliferatum (Matsush.) Nirenberg ex Gerlach & Nirenberg

Fusarium solani (Mart.) Sacc.;Fusarium subglutinans (Wollenw. & Reinking) P.

E. Nelson, Toussoun & Marasas; Fusarium temperatum Scaufl. & Munaut

Fusarium verticillioides (Sacc.) Nirenberg; Nigrospora spp.;Penicillium spp.;

Penicillium oxalicum Currie & Thom; Rhizoctonia spp.;Rhizoctonia solani J. G.

Kühn;Rhizopus spp.;Stenocarpella maydis(Berk.) B. Sutton;Trichoderma spp.

Smuts التفحمات Common smut: Ustilago maydis (DC.) Corda (syn. Ustilago zeae (Beckm.)

Unger)

False smut: Ustilaginoidea virens (Cooke) Takah. (syn. Ustilaginoidea

oryzae (Pat.) Bref.)

Page 9: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

9

Head smut:Sporisorium reilianum (J. G. Kühn Langdon & Full.

(syns. Sorosporium reilianum (J. G. Kühn) McAlpine; Sphacelotheca reiliana

(J. G. Kühn) G. P. Clinton; Sporisorium holci-sorghi (Rivolta)

Vánky; Sporisorium reilianum (J. G. Kühn) Langdon & Full. f. sp. zeae (J. G.

Kühn) Langdon & Full.; Ustilago reiliana J. G. Kühn)

Storage Molds Alternaria spp.;Aspergillus spp.;Aspergillus candidus Link:Fr.;Aspergillus

flavus Link:Fr.;Aspergillus fumigatus Fresen.;Aspergillus glaucus (L.) Link:Fr.

Aspergillus ochraceus G. Wilh.;Aspergillus restrictus G. Sm.

Aspergillus versicolor (Vuill.) Tirab.;Cladosporium spp.

Fusarium spp.;Fusarium graminearum Schwabe (syn. Gibberella zeae (Schwein.)

Petch);Fusarium verticillioides (Sacc.) Nirenberg ;Mucor spp.;Nigrospora

oryzae (Berk. & Broome) Petch;Penicillium spp.;Penicillium brevi-

compactum Dierckx ;Penicillium chrysogenum Thom;Penicillium citrinum Thom

Penicillium cyclopium Westling ;Penicillium funiculosum Thom

Penicillium oxalicum Currie & Thom;Penicillium viridicatum Westling

Rhizopus spp.;Rhizopus stolonifer (Ehrenb.:Fr.) Vuill.;Trichothecium

roseum (Pers.) Link.

Diseases Caused By Fungi Like Organisims (Chromista) ثالثا: األمراض

المتسببة عن أشباه الفطريات )مملكة كروميستا (

Downy Mildews البياض الزغبي Brown stripe downy mildew: Sclerophthora rayssiae R. G. Kenneth, Koltin & I.

Wahl var. zeae Payak & Renfro

Crazy top: Sclerophthora macrospora (Sacc.) Thirum., C. G. Shaw & Naras.

(syns. Phytophthora macrospora (Sacc.) S. Ito & I. Tanaka; Sclerospora

macrospora Sacc.)

Graminicola downy mildew: Sclerospora graminicola (Sacc.) J. Schröt.

Java downy mildew: Peronosclerospora maydis (Racib.) C. G. Shaw

(syn. Sclerospora maydis (Racib.) E. J. Butler)

Leaf splitting downy mildew: Peronosclerospora miscanthi (T. Miyake) C. G.

Shaw (syn. Sclerospora miscanthi T. Miyake)

Philippine downy mildew : Peronosclerospora philippinensis (W. Weston) C. G.

Shaw (syn. Sclerospora philippinensis W. Weston)

Rajasthan downy mildew : Peronosclerospora heteropogoni Siradhana, Dange,

Rathore & S. D. Singh

Page 10: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

10

Sorghum downy mildew: Peronosclerospora sorghi (W. Weston & Uppal) C. G.

Shaw (syns. Sclerospora graminicola (Sacc.) J. Schröt. var. andropogonis-

sorghi Kulk.; Sclersopora sorghi W. Weston & Uppal)

Spontaneum downy mildew: Peronosclerospora spontanea (W. Weston) C. G.

Shaw (syn. Sclerospora spontanea W. Weston)

Sugarcane downy mildew : Peronosclerospora sacchari (T. Miyake) C. G. Shaw

(syn. Sclerospora sacchari T. Miyake)

Pythium root rot (and feeder root necrosis):Phytopythium helicoides (Drechsler)

Abad et al. (syn. Pythium helicoides Drechsler); Phytopythium vexans (de Bary)

Abad et al. (syn. Pythium vexans de Bary);Pythium spp.;Pythium

acanthicum Drechsler;Pythium adhaerens Sparrow;Pythium angustatum Sparrow

Pythium aphanidermatum (Edson) Fitzp.;Pythium arrhenomanes Drechsler

Pythium graminicola Subram.;Pythium irregulare Buisman

Pythium lutarium Ali-Shtayeh;Pythium paroecandrum Drechsler;Pythium

pulchrum Minden;Pythium rostratum E. J. Butler;Pythium splendens Hans Braun

Pythium sylvaticum W. A. Campb. & F. F. Hendrix;Pythium

tardicrescens Vanterp.;Pythium torulosum Coker & P. Patt.;Pythium ultimum Trow

Pythium stalk rot:

Pythium aphanidermatum (Edson) Fitzp. (syn. Pythium butleri Subram.)

Seed Rot, Blight & Damping –off

Phytopythium vexans (de Bary) Abad et al. (syn. Pythium vexans de Bary)

Pythium spp.;Pythium debaryanum R. Hesse;Pythium irregulare Buisman

Pythium paroecandrum Drechsler;Pythium rostratum E. J. Butler

Pythium ultimum Trow.

Mycotoxins and Mycotoxicoses رابعا: السموم الفطرية والتسمم

Aflatoxins: Aspergillus spp.;Aspergillus flavus Link:Fr.;Aspergillus

parasiticus Speare

Deoxynivalenol and other trichothecenes: Fusarium spp.;Fusarium

cerealis (Cooke) Sacc. (syn. Fusarium crookwellense L. W. Burgess, P. E. Nelson

& Toussoun);Fusarium culmorum (Wm. G. Sm.) Sacc.;Fusarium equiseti (Corda)

Sacc.;Fusarium graminearum Schwabe (syn. Gibberella zeae (Schwein.) Petch)

Fusarium poae (Peck) Wollenw.;Fusarium sporotrichioides Sherb.

Diplodiatoxin: Stenocarpella maydis (Berk.) B. Sutton (syns. Diplodia

maydis (Berk.) Sacc.; Diplodia zeae Lév.)

Fumonisins: Fusarium spp.;Fusarium proliferatum (Matsush.) Gerlach &

Nirenberg (syn. Gibberella intermedia (Kuhlman) Samuels, Nirenberg & Seifert)

Fusarium verticillioides (Sacc.) Nirenberg (syns. Fusarium moniliforme J.

Sheld.; Gibberella moniliformis Wineland)

Page 11: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

11

Ochratoxins: Aspergillus spp.;Aspergillus alutaceus Berk. & M. A. Curtis

var. alutaceus Berk. & M. A. Curtis (syn. Aspergillus ochraceus G. Wilh.)

Penicillium spp.;Penicillium verrucosum Dierckx

Other mycotoxins: Penicillium spp.;Aspergillus flavus Link:Fr.

Aspergillus parasiticus Speare;Fusarium proliferatum (Matsush.) Gerlach &

Nirenberg (syn. Gibberella intermedia (Kuhlman) Samuels, Nirenberg & Seifert)

Fusarium subglutinans (Wollenw. & Reinking) P. E. Nelson, Toussoun & Marasas

(syns. Gibberella fujikuroi (Sawada) Ito; Gibberella subglutinans (E. T. Edwards)

P. E. Nelson, Toussoun & Marasas)

Zearalenone

Fusarium cerealis (Cooke) Sacc.

(syn. Fusarium crookwellense L. W. Burgess, P. E. Nelson & Toussoun)

Fusarium culmorum (Wm. G. Sm.) Sacc.;Fusarium graminearum Schwabe

(syn. Gibberella zeae (Schwein.) Petch)

Parasitic Nematodes النيماتودا المتطفلة:خامسا Awl nematode :Dolichodorus heterocephalus Cobb

Cyst nematodes

Corn cyst nematode: Heterodera zeae Koshy, Swarup & Sethi

Mexican corn cyst nematode: Punctodera chalcoensis Stone, Sosa Moss &

Mulvey

Goosegrass cyst nematode: Vittatidera zeaphila Bernard et al.

Dagger nematodes:Xiphinema americanum Cobb;Xiphinema chambersi Thorne

Xiphinema rivesi Dalmasso.

Lance nematodes:Hoplolaimus columbus Sher;Hoplolaimus galeatus

Needle nematode:Longidorus breviannulatus Norton & Hoffmann

Ring nematodes:Criconemella ornata (Raski) Luc & Raski

Criconemella sphaerocephala (Taylor) Luc & Raski

Root-knot nematodes:Meloidogyne arenaria (Neal) Chitwood

Meloidogyne chitwoodi Golden et al.;Meloidogyne hapla Chitwood

Meloidogyne incognita (Kofoid & White) Chitwood;Meloidogyne javanica

Root lesion nematodes:Pratylenchus spp.;Pratylenchus brachyurus (Godfrey)

Filipjev & Schuurmans-Stekhoven;Pratylenchus hexincisus Taylor & Jenkins

Pratylenchus neglectus (Rensch) Filipjev & Schuurmans-Stekhoven

Pratylenchus penetrans (Cobb) Chitwood & Oteifa;Pratylenchus scribneri Steiner

Pratylenchus zeae Graham

Spiral nematodes: Helicotylenchus digonicus Perry;Helicotylenchus

dihystera (Cobb) Sher;Helicotylenchus pseudorobustus (Steiner) Golden

Scutellonema brachyurum (Steiner) Andrássy

Page 12: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

12

Sting nematodes:Belonolaimus spp.;Belonolaimus longicaudatus Rau

Stubby-root nematodes: Paratrichodorus minor (syns. Paratrichodorus

christiei ; Trichodorus christiei ; Trichodorus minorColbran; Trichodorus

obesus Razjivin & Penton);Paratrichodorus porosus (Allen) Siddiqi

Stunt nematodes: Tylenchorhynchus claytoni ;Tylenchorhynchus maximus .

Viral Diseases ا: األمراض الفيروسية والفيروساتدسسا Barley yellow dwarf :

Genus Luteovirus:

Barley yellow dwarf virus-MAV, strain (BYDV-MAV)

Barley yellow dwarf virus-PAV, strain (BYDV-PAV)

Genus Polerovirus:

Cereal yellow dwarf virus-GPV, strain (CYDV-GPV)

Cereal yellow dwarf virus-RPV, strain (CYDV-RPV)

Brome mosaic :Genus Bromovirus, Brome mosaic virus (BMV)

Cereal chlorotic mottle :Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

virus (CCMV)

Cucumber mosaic :

Genus Cucumovirus, Cucumber mosaic virus (CMV)

High Plains disease

Genus Emaravirus, Wheat mosaic virus (WMoV)

(syns. High Plains virus (HPV), Maize red stripe virus (MRStV))

Maize chlorotic dwarf: Genus Waikavirus, Maize chlorotic dwarf virus (MCDV)

Maize chlorotic mottle: Genus Machlomovirus, Maize chlorotic mottle

virus (MCMV)

Maize dwarf mosaic:

Genus Potyvirus:

Johnsongrass mosaic virus (JGMV)

Maize dwarf mosaic virus (MDMV)

Pennisetum mosaic virus (PenMV)

Sorghum mosaic virus (SrMV)

Sugarcane mosaic virus (SCMV)

Zea mosaic virus (ZeMV)

Genus Tritimovirus, Wheat streak mosaic virus (WSMV)

Maize fine streak:Genus Nucleorhabdovirus; Maize fine streak virus (MFSV)

Maize leaf fleck:Genus has not been assigned, Maize leaf fleck virus (MLFV)

Maize lethal necrosis:Genus Machlomovirus, Maize chlorotic mottle

virus (MCMV) combined with Potyviridae infection, e.g., Maize dwarf mosaic

Page 13: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

13

virus (MDMV) (Potyvirus); Sugarcane mosaic virus (SCMV) (Potyvirus); Wheat

streak mosaic virus (WSMV) (Tritimovirus)

Maize mosaic: Genus Nucleorhabdovirus, Maize mosaic virus (MMV)

Maize necrotic streak: Genus Zeavirus, Maize necrotic streak virus (MNeSV)

Maize rayado fino:Genus Marafivirus, Maize rayado fino virus (MRFV)

Maize rough dwarf:Genus Fijivirus:

Maize rough dwarf virus (MRDV)

Rice black streak dwarf virus (RBSDV)

Maize streak:Genus Mastrevirus, Maize streak virus (MSV)

Maize stripe:Genus Tenuivirus, Maize stripe virus (MStV)

Maize white line mosaic:

Genus Aureusvirus, Maize white line mosaic virus (MWLMV)

Mal de Rio Cuarto

Genus Fijivirus, Mal de Rio Cuarto virus (MRCV)

Rice stripe:Genus Tenuivirus, Rice stripe virus (RSV)

Wheat streak mosaic: Genus Tritimovirus, Wheat streak mosaic virus (WSMV)

Mollicute Diseases متسببة عن الموليكيوتسابعا أألمراض ال Corn stunt: Spiroplasma kunkelii Whitcomb et al.

Diseases caused by Phytoplasmaثامنا : األمراض المتسببة عن الفايتوبالزما Maize bushy stunt: Maize bushy stunt phytoplasma: ‘Candidatus Phytoplasma

asteris,’ 16S rDNA group I-B

Maize redness: Stolbur phytoplasma: ‘Candidatus Phytoplasma solani,’ 16S

rDNA group XII-A

Parasitic Plants المتطفالت النباتيةتاسعا : Witchweed : Striga spp.; Striga asiatica (L.) Kuntze ; (syn. Striga lutea Lour.)

Striga hermonthica (Del.) Benth.

Noninfectious Symptoms & Damageعاشرا : أعراض غير معدية

Air Pollutants : Chlorine

Fluorides

Ozone

Peroxyacetyl nitrate (PAN)

Page 14: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

14

Sulfur dioxide

Environmental Factors : Drought damage

Excess moisture damage

Damage intensified by warmer weather; plants without nodal roots

Frost damage

Most severe in organic soil and low-lying areas; increases with density of bacterial

cells

High-temperature scalding

Usually in association with low soil moisture and hot, dry winds

Low-temperature sunscald and cold banding

Happens with cool, clear, dewy nights followed by clear, sunny mornings

Wind damage

Abrasions, breakage, lodging, pinching, shredding

Greensnap

Herbicide Injury

Excess rate of use; use of herbicides to which corn has a low tolerance; carryover

or drift

Nutrient Deficiencies Boron

Rare; drought; high-pH soil; and sandy, low-organic-matter soil

Calcium

Rare; very-low-pH soil; soil high in potassium and magnesium

Copper

Rare; high-organic-matter soil

Iron

Rare; high-pH soil; wet, compacted, poorly aerated soil; cool weather

Magnesium

Strongly acidic, sandy soil in regions of moderate to high rainfall; high-potassium

soil; and soil treated with limestone low in magnesium

Manganese

High-pH soil; peat, muck, and sandy soils high in organic matter

Molybdenum

Rare; low-pH soil; heavily weathered soil

Nitrogen

Page 15: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

15

Cold, wet, or flooded soil; drought (especially after midseason); sandy, low-

organic-matter soil; heavy, leaching rains; standing water in warm weather;

intensive row cropping

Phosphorus

Cool, wet soil

Potassium

Sandy, organic, wet, or compacted, weathered soil; potassium removal by

preceding crops

Sulfur

Acidic, sandy, low-organic-matter soil; cold, wet soil

Zinc

High-phosphorus soil or fertilizer; high-pH soil; cool, wet soil; low-organic-matter

soil (exposed subsoil)

Nutrient Toxicities

Anhydrous ammonia or aqua-ammonia damage

Ammonia (NH3) release from fertilizing practices; sandy, dry, compact, and low-

organic-matter soil; uneven soil surface; deep planting; shallow placement of NH3

Fertilizer burn

Nutrient toxicity (excessive soluble nitrogen, potassium, or boron fertilizers);

sandy soil; dry weather; high-salt-index fertilizer

Other nutrient excesses

Accumulation of aluminum oxides, iron oxides, nickel, and chromium

Other Abnormalities

Barren stalks : Low fertility; drought; dense plant populations; aphid or herbicide

damage

Blunt ear syndrome: Temperature stress (brief cold shock); surfactants

application

Branched ear: Undetermined

Buggy-whip: herbicides (e.g., 2,4-D); warm conditions; genetic

Exposed ear tips:Extreme drought during kernel set followed by abundant rainfall

and good growing conditions

Genetic stripe, leaf spots, and flecks

Genetic abnormality

Kernel red streak:Associated with a toxin produced by a strain of the wheat curl

mite, Eriophyes tulipae

Popped kernel:Inherited; irregular rainfall, with very hot, dry conditions

Purple leaf sheath:Genetic connection; particulate matter lodged between the

stalk and the leaf sheath for saprophytic fungi and bacteria to grow on

Page 16: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

16

Red leaf:Accumulation of sugars and other photosynthetic products

Red stalk:

Broken midrib:

Rootless corn syndrome:Hot, dry surface soil; excessive rainfall; or strong,

abrasive winds; shallow planting; compact soil; loose or cloddy soil

Silk-cut:Inherited; exact cause unknown

Soil crusting and leafing out underground

Wet soil; intensive tillage; heavy rains after planting; fine-textured soil

Tassel ear (floral abnormality);Plants injured by hail, frost, flooding, herbicides,

or mechanical damage

Tassel tip (floral abnormality);Genetic connection

Page 17: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

17

Barley Yellow Dwarf Corn-V1 . تقزم الشعير األصفر

( على نباتات الذرة الصفراء )فوق {Barley yellow dwarf virus(BYDV)}أعراض فيروس تقزم الشعير األصفر

وعلى الشعير أسفل يمين وبادرات الذرة الصفراء أسفل يسار

الشاليرر االنطةال رعالرار ر الر را ال الا الذرة الصفراء فضال عالك الن الك يتكشف على نباتات

فرهالا صفالفرار اراراو اتمالال الطباتالات اعالا رعالرار ر الالر يبيال ف يوالببها فرالرا ر التك ص ال الك تلالال

Barley Yellow dwarf virus فكالا ص ال ال كتشالف را الرة علالى راراو الشاليرر ارعالرار الريروالر

(BYDV) للجالالطا الفررا الالا يطت الالا Lutevirus ص يطالالى الكل الال ال ترطرالال صلرالال . ا الالا تجالالبر اة الالارة

Luteus .ال الفررا ال وبب تطتمن جايئات عو اةففرار ف. (Aphids)كبوا ة عالبة انالوام الك ةشالرة ال

Page 18: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

18

علالالى افالالطا (Virulence)طالالرأ را الال خت ت تلالالف فالالا فيالرتهالالا ال ر الالر ال الالذ ور يوجالالب فالالا الفرالالرا

الا ذلعلى برن ال ثا الشيرر . يبمالى الفرالرا الك و ال ك التالا تطمالن الفررا الات ت تلف فالا ةشالرات ال

فض عك (Volunteers)آلخر فا بيض النشايش افا نباتات النطة االشيرر التا تطبت بيب و الط و

ال الفرالرا صنتشالار ييت الب الالذل ف ( Viruliferous) ك االتالا يةلالك علرهالاتواجبعا فا النشالرات الكا لال لل

ال غالبالا الا تالت الك رعالرار ال الرر االفرالرا ال والبب ابايرال توقيال رك الطاقلال . ص ا الوعلى ةشرات ال

الال ك الكا لالال االنا لالال را النا الالط للفرالالرا اتنالالت الالرا خالال وخالالو الفرالالرا لنمالالن خالال ةشالالرات ال

البراوة االرطوب . تيت ب ال وارة فالا النافالن علالى وعالب ةالباا اةفالاب اتنبيالبا ال رةلال التةوريال فالا

اةفاب را شبة ل عالر يات الذل فإ ةباا اةفاب فا رةل الباورة رؤوي صلى تةور وتو ف الطباتات

ختطالت تلال الطباتالات قالب وتهالا اقالب تطجالو الك ال الوت الكالك توالري البالاورات ات فالابصتؤوي رغلب ال رر.

ةبالو را بالذار قالب تطالت راترا رب ص ثاري الوطابن فا النطة االشيرر را عرانرص انورات الا فالا الالرأ

تالالتن ك .للوالالرةرة علالالى الفرالالرا ال والالبب لل الالررجالالبا. ت ثالالن ارفالالطا ال ماا الال النالالن ار ثالالن الاليرف

ارعرار ال ر ر ذل ا ذ رنا ابما التمال اصختاا رعباو التفرعات اعا رعرار صاةب ةففرار

را تلالالو ن الالر رطالالرا اةالالوا اراراو. تتكشالالف ارعالالرار ال ر الالر فالالا الالن اقالالت خالال راةالالن ن الالو

. على ك ارالطباتات الكك تكشفها فا الربر عو ار ثر ةباثا اخاف على رخر ارقترك ك الطباتات

اعو ر ثر بشكن اا فا تلف انناء اليال Barley yellow dwarf(BYD)يطتشر الفررا

شوفا رل االل المبرة على افاب عواين اخرى غرر الشيرر ثن النطة االشف الفيروسات خطورة وتواجدا

فاب قب توبب ر كا تلف ك بة اة BYDVاالذرة الصفراء . عطاك طرأ را خت فا الفررا

اعطاك فررا ات توبب نفا بأنها سالالت شديدة BYD-PAVو BYD-MAV لتين وقد شخصت السال

لكطها انت Cereal yellow dwarf virusو CYDV-RPVنها ارعرار رت فا البباي على ر

شرات ة. يطنصر تأثرر الفررا على اللناء ايطتمن ك نبات آلخر بوا ة BYD خت ك الفررا

ب تغذي ب بيك ك خ غرأ رجااء ف ها اص تصاص اليصرر الطباتا للطباتات ال صاب . تنبا اةفاال

فا بة تواجرا رعشا نجرلررا ذرة ففراء ك على الطباتات ال صاب واء انت ةطة رل يرر ةشرات ال

48-12ر البري قب خ تتكشف علرها رعرار اعري . يتةلب رااالنمن على الرغ ك ر بيض ارعش

اقب فررا فلكا تصا الطباتات الجبيبة بال ال صاب ك على راراو الطباتات اع على تغذي ةشرة ال

ربر ف االينبا ذل فا ري اقت خ فترات تغذي ةشرات ال ك االتا عاوة ا تنبا خ ا هر ال ري

لورةرة ا فاءة الورةرة على صنتشار الفررا فا النمو بشكن برر على تيت ب عطب ا يكو ال طاخ وافئا .

يجين اف ص انت عطاك صفابات قب ةبثت للطباتات فا ال و ال ا ا اعلى النشرات الطاقل اخ

ص ر ا اك للنمن رةب رع وتلا ات ة اي الطباتات ك الفررا ال رر خ راقب افو ةشرات ال

: لتالر الناخت االتا تتكشف على اليواين الفررا خيطتمن بةريك البذار. تتض ك ارعرار ال ر ر

اراراو .. ايكو التلو صرجوانا صلى رففر تلو .1

(Shortening of Internodes)قصر ال وافات البرطر برك اليمب .2

تمال عال للطباتات ال صاب .3

تاواو بة ارعرار ال ر ر خ ارجواء الباروة بة ص اءة عالر ف اقب تتكشف ارعرار على

تكو عطب ةافات النمن را فا رر ا النمن را قر ر جار قبفا النمن (Hot Spot)نباتات فا بمي

ك . تيت ب ص تجاب الياين الطباتا على عوا ن عبيبة صعت اوا على ةر ةشرات ال جاارة لنمن الشيرر

)صفابات بكرة( ففا النطة ث فإ صفابات فصن ال ريف ف رع ها وعب اةفاب االصطف ال ارام

صلى تلو )صفابات تأخرة ( تمال الطباتات تفرم قلرن ف برط ا تموو صفابات الربر عاوة ا يوفر عطها

Page 19: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

19

تضاعف تيب اةفابات ال بكرة فا ر رار ارق اليل اقب توبب صختاا طفرف فا ةافن الطباتات ف

ايب ل. خةررة جبا ر عطاك فرف لتجبو اةفابات الثانوي (Multiple Cycle Diseases)البارات

ك ال يلو ات ي كك راجي الرابط التالا:

http://agdev.anr.udel.edu/weeklycropupdate/?p=2745

على الذرة الصفراء مع جزيئات الفيروس )فوق( ، وتحت Barley yellow dwarf virus (BYDV)أعراض فيروس

أعراضه على الشوفان والشعير والحنطة )تحت(

ف التاب لليايل الفررا ر Luteovirusالجطا الفررا ا يطت ا فررا التمال ارففر فا الشيرر صلى

Luteoviridae ال ج وع الفررا ر الرابي ف صةبى عواين(Group: Group IV) لتا تتشكن رفراوعا ا

. تتصف جايئ الفررا االتا )RNA)} { Ribonucleic Acid ك ريط ااةب ك النا ض الطواي

بأنها غرر غلف بةبم وعطر اص الفررا ال ذ ور يطتشر برك الطباتات ك خ ةشرة Vironيةلك علرها

ك على لناء الطباتات ال صاب رفضن ا رل لوفو الفررا صلى راراو تيتبر تغذي ةشرات ال . كال

الطباتات ةرث يببر الفررا ب جرو وخول رنوج اراراو بالتضاعف ةنتاج جايئات جبيبة . تتوقف رعرار

Page 20: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

20

اةفاب على عوا ن عبيبة طها الصطف ال ارام اع ر الطبات عطب ةباا اةفاب ا ل الفررا فض

را البرئر الوايبة. تتكشف رعرار اةفاب بيب ص بوعرك ك التلويث . يوجب صبريك ريروررك عك الن

ك الغرر جطن اال تواجبة فا النمن ايةلك لنباا اةفاب على اليواين الطباتر ال طا ب راله ا ةشرات ال

خ فترة غرا الياين ت كك ال ر ات ك البماء بشكن فيا (Green Bridge)علرها بالجور ارخضر

ك ال جط الذي يصن للنمن ك ال ارج . اعلى الرغ ك الريروا ف اال صبر الثانا ك خ ةشرات ال

ر بة اةفاب ا ر ال وارة فا النافن تيت ب على عوا ن عبيبةف صخ ص ال وارة فا النافن قب تصن

صجراء قبن ال و بب ك تهرئ النمو اتطضرف النمن فا رغلب الناخت التا يه ن فرها صت اذ ري %50صلى

االتا (Volunteers). ت ثن ع لرات الت لص ك الطباتات الطا ر بشكن طبريا ك اروغا ال نرة بها

تيتبر رةب الجوور ال ضراء لكثرر ك ال ر ات ا رل جربة لتملرن فرص التلويث. يفضن ر يت الت لص

واء ا ةطة را يرر را ذرة يرر را وفا قبن أراع بذار ال نصو الجبيب ك ري نبات ةطة را

رفضن ا اين تملرن صاور التلويثف اقب توت بل بربات ةشري ر عذه ال ار تيب بيشرة ريال ففراء

ك اخاف بيب بااغ الباورات. ل كافن ةشرات ال

Page 21: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

21

Brome mosaic virus (BMV).Corn-V2

Broom mosaic virus (BMV) أعراض فيروس موزائيك

Brome mosaic virus(BMV)

Page 22: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

22

ف التاب لليايل Bromovirusللجطا الفررا ا Brome mosaic virus (BMV)يطت ا فررا

. توفف جايئ الفررا incertae sedis))لرتب افف اقبرل غرر ر ربة Bromoviridaeالفررا ر

نانو رتر تتألف ك ريط صيجابا ااةب 28فغررة خيتجااأ قةرعا (Icosahedral)بأنها تشابه اراج

Bromegrass (Bromus } ك الياين الطباتا 1942را رة عال BMV. عا RNAللنا ض الطواي

inermis)} 1970اقب ت ت ورا ت اتش رص خs تتشاب رعرار الفررا .BMV رعرار

ف ةرث تتكشف على كن بم برضاء اخةوط تطتشر Wheat streak mosaic virus(WSMV)فررا

بورع على اراراو التا علرها رعرار وأاير صفر. تصب راراو الطباتات ال صاب بلو رففر براو

ف على الطباتات النبيث رعرار ر ر اا ن قب تتكش. قب يوبب الفررا تمال بورط اتجيب فا النبو .

اليواين الطباتر التالر : BMVت تفا ةرانا تمبل الي ر فا الطباتات . يتض ك ال بى اليايلا لفررا

ل ف الشر (Barley)ف الشيرر (Oat)ا الشوفا (Wheat)النطة ، (Maize/Corn)الذرة الصفراء

(Rye) انوام ك ارجطا الطباتر التالر : اف

Bromus; Lolium; Phleum; Agropyron; Agrostis; and Poa.

لى ر ت ب ت باورات الذرة الصفراء لكشف فيالر الفررا ةرث يوبب خةوط صفرة تتةور خةما ص

رث اجب ر ف ةفا اةختبا Chenopodium طاطك تط رة ا ك ث وتها ... ا يوت بل رنوام ك الجطا

ث رنوم على راراو نباتات ث (Necrotic Lesions)الفررا ال ذ ور يوبب طاطك وقير تط رة بأ

اعا : Chenopodium ك الجطا

Chenopodium amaranticolor, Chenopodium hybridum, and C. quinoa

يطمن لواخن ال تبر برط ا BMVفا نمن فررا .Xiphenema spت صثبات قبرة الطر اتووا النافرة

را بأ الكك جن ؤخواخن ال تبر ريضا.... (Aphids&Mites)النل اك الفررا بوا ة ةشرات ال

ير وثم يطمن الفررا ال ذ ور. اعلى الرغ ك عبل اجوو تمار ( Diuraphis noxia)ك رةب رنوام ال

نتشار اا ف فمب ذ ر بأ عطاك ص (Cereals)اير فا ال نافرن الطجرلر عك رع ر الفررا فا صةباا خو

ل اقب بب وتويات عالر ك الضرر فا جطو رفريمرا.

Page 23: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

23

Corn-V3

Cereal Chlorotic mottle virus فيروس التبرقش المصفر في النجيليات.(CCMV)

Cereal chlorotic mottle virus (CCMV)

Cereal Chlorotic mottle virus(CCMV)}ر فا الطجرلرات ال صف يطت ا فررا التبرقش

ف لرتب غرر ؤ بة ك Rhabdoviridaeالتاب لليايل Nucleorhabdovirusللجطا الفررا ا

RNAالتا تتألف جايئات رفراوعا ك ريط لبا ااةب للنا ض الطواي الفررا ر ال ا و ال ج وع

(GroupV ((-)ssRNA) يكتب الفررا يضا على كن .CCMoV ر تشف الفررا .CCMV ةبيثا

فا ر ترالرا ال المبرة على صفاب رنوام ك ال نافرن الطجرلر ايطمن بوا ة نةاط اراراو

(Leafhopper) Nesoclutha pallida . عك ال بى اليايلا لفررا 1986نشرت ورا عالCereal

Chlorotic mottle virus (CCMV) االذي ر تهر بـCicadellid-transmitted rhabdovirus

Necrotic)فا ر ترالرا ف على رن ال وبب الريروا لليرر ال ر ا ال ةوط ال تط رة فا راراو الشوفا

leaf streak disease on Oat) االشيرر فا جطو ال غر ف اعو يتواجب بشكن طبريا فا اليواين

الطباتر التالر :

Setaria verticillata; Agrostis semiverticillata; Phalaris sp.

cicadellidبوا ة CCMV نجنت تجرب رجريت فا را ال تبر ص تهبفت نمن الفررا

leafhopper Cicadulina bipunctata subsp. bipunctella. بب الفررا تط ر بيب .

الكك (Barley)ا الشيرر (Triticum durum)ا ةطة ال يكران (oat)خةوط صفرة فا الشوفا

اخ و ك افطا (Sugar Cane)خيوبب اي رعرار فا الذرة البرضاء )الوور ( اقصب الوكر

ال تتكشف ري رعرار على الياين Bermudagrass)ةشرش بر ووا )الذرة الصفراء ا ذل

Oryzopsis miliacea بالرغ ك اجوو الفررا(Symptomless Host) اجب ك خ التصبرغ .

نانو رتر اعا اثل 60نانو رتر طوخ ابيرر 250-220 ابرك CCMVبأ ربياو جايئات فررا

CCMV-Mاعال ال غر CCMV-Aف لذل رطلك على عال ر ترالرا CCMVليال ر ترالرا ك

Page 24: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

24

Cucumber mosaic virus فيروس موزائيك الخيار .( CMV).Corn-V 4

ورقة ذرة صفراء على {Cucumber mosaic virus (CMV)}فيروس موزائيك الخيار مرضية لأعراض

رعرار رايط وأاير غرر طتض تبرقش على راراو نباتات ذرة ففراء 2012 وعبت عال

Cucumber }فا رةب ةمو الياف الصرطر بكرك اقب ص ال وبب على رن فررا وأاير ال رار

mosaic virus (CMV) ابوبب غراب التش رص فمب ت تأ رب ذل ك خ فTranscription-PCR

توفرف ارعرار فاليا ك خ (Kochs Postulation) ا ت تةبرك فر ر وخ ف ELIZAا

رطلك .ا التلويثارعرار ف.. اليا .. ةابم ال ياتةابك ةن ا لر اثن لكط عاينفتلويث

. االتا تر ا ل طةم اليا ا تصر ا فررا وأاير ال رار. ZMBJ-CMVعلى اليال را الو ل

بطوب SD-CMV% اليال 95.03بطوب K-CMVاجب بأ فررا اليال الصرطر اثن جايرا ليالتا

كن طبريا )صفاب طبرير ( را ةال % . عب اجوو فررا وأاير ال رار على الذرة الصفراء بش 94.96

للجطا الفررا ا Cucumber mosaic virus (CMV)يطت ا فررا وأاير ال رار فا الصرك.

Cucumovirus ليايل الفررا ر ل التاب فBromoviridae ج وع الفررا ر الرابي ف اتنوي ك ال

على ريط ااةب ك النا ض نانو رتر ف 28بمةر isometric particleذات الشكن جايئ الفررا

رربي رنوام )فررا ات( ك برطها الطوم ارفلا للجطا Cucumovirus. يض الجطا RNA الطواي

(Type Species) اال ت ثن بالفررا النالاCucumber mosaic virus .

فمب قبرت يطتشر فررا وأاير ال رار فا ن رنناء اليال ا ل المبرة على صفاب بى عايلا اا ف

ي ل الفررا النالا را بى عايلا عايل ف الذل فمب 80نوعا نباترا تطت ا لـ 750عوايل ب ايمار

يلا را ك بى عايلا ري فررا يش ن نافرن ال ضر االايط االطباتات ال شبر اقب يكو باه اليا

(Discoloration)االتلو (Mottling)يؤثر الفررا على عوايل ك خ التوبب فا التبرقش آخر.

ف ا ي تا الفررا رةجال الطباتات را يؤوي اجووه (Distortion)اارأعار االث ار ,اتشوه اراراو

ر ابر الذل ك الطاور صفاب 6نمن عطب ا يكو ع رعا ةوالا قتن الطباتات. تببر صفاب الطباتات فا ال

Page 25: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

25

الشتاء على عبة CMVيول ك التلويث . يمضا فررا 5-4الصغررة . تتكشف اةفاب بيب الباورات

اقب تمول بيض الطباتات بنفظ الفررا فا جذارعا (Perennial Weeds)اروغا ال ي رة نها نباتات ا

ك بطمن انشر الفررا ا يطتشر تمن خ الربر للط و ال ضري لتل الطباتات. يمول ال ايطف خ الشتاء

بوا ة اليا لرك ك خ الطمن ال ركانركا )اليصرر الطباتا( .

اطلك على الفررا ابما ا اء اخرى طها:

Cucumber virus 1 ; Cucumis virus 1 ; Marmor cucumeris ; spinash blight virus ;

tomato fern leaf virus

اتب علر تكشف Nicotiana clevelandii ثن Nicotianaالفررا فا انوج انوام الجطا يتكاثر

Cowpea ( Vigna unguiculata }على راراو اللوبرا (Local Lesions)بم اا طاطك تط رة

ssp. unguiculata} اChenopodium amaranticolor اChenopodium quinoa لةت .

ورا و ي عك الفررا ات التا تصرب نباتات البةرخ انتالو ا رلو على صخت ارعرار ال ر ر

وأاير للفررا ال ذ ور تبيا للصطف ايببا بأ ارعرار الشايي فا رغلب ال طاطك اليربر تتض ك

. رار النافات اتبرقش اصختاا ارةجال اصفف

ات : تمثل نبBبينما Aفي {Maize leaf fleck virus(MLFV)}أعراض فيروس ترقيط أوراق الذرة الصفراء

حيث التبرقش والتقزم{Cucumber mosaic virus(CMV)}مصاب بفيروس موزائيك الخيار

Page 26: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

26

High plains disease المرتفعات العالية مرض .Corn-V5

فا الذرة الصفراء يوبب فررا (High plain Disease)ييتمب البيض بأ رر ال رتفيات اليالر

Highال يرا ابما بإ رك راوفرك ارا Wheat mosaic virus (WMoV) } وأاير النطة

plain virus(HPV) اMaize red stripe virus (MRStV) فررا بأ فاوه ف برط ا عطاك رري

Wheat streak mosaic virus (WSMV) قب يكو شتر ا ك يمب ر ا فررا ا عر ب رر

. تصرب High plain virus (HPV)اص رةب فررا ات ال يمب ال ذ ور عو فررا ف ال رتفيات اليالر

. وعبت رعرار عذا (grasses)فررا ات ال يمب ن ك الذرة الصفراء االنطة اعبو ك النشايش

ةل تجيب النطة تطمن فررا ات ال يمب بوا ة ال يمب فا طاطك جاف فا اخي را لوعو ا ار ريكر .

(Wheat Curl Mite). خوارة فا ن ك الذرة الصفراء االنطة خاف عطب ا ال ر ا يوبب ال يمب

تنبا اةفاب بوقت بكر. الغرر ة اي نباتات الذرة الصفراء االنطة ك تل الفررا ات خبب ك

تجيب النطة ثن النطة االذرة الصفراء االشيرر ل تكاثر علرها ة يالتير على اليواين الطباتر التا

sandburا Jointed goat grassارغلب النشايش ثن (foxtail millet)ثيلب االشوفا اوخك ذين ال

. يتاايب النل ال ذ ور بورع بررة عطب ا تكو النرا طا ب ةرث توتغرو Canada wild ryeا

8لنرك الةور الكا ن ابرك (Nymphal Stages)ةوريك ك النوري ب رارا وارة النراة ك البرض

بوا ة الترارات الهواير . ل يطتمن الن . ˚ل 26-25ريال عطب ا تكو ورج النرارة بنباو 10ا

عال ةفا الوخيات ال تنب HPVاالفررا ال وبب ل High Plain Disease(HPD)ر تشف رر

نبرا كا ا طاطك رتفي رخرى فا فا ن ك النطة االذرة الصفراء انت اراع فا اخي 1993

اخيات طوا اتكوا اريبياعو ا ولوراوا ايوتا . اجب بأ جايئت كون ك ريط رةاوي لبا ك

فا ن ك HPVاجب الفررا . Emaravirusف اصن يطت ا للجطا الفررا ا RNAالنا ض الطواي

Page 27: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

27

وتويات تو ة HPDتتض ك رعرار رر ال رتفيات . فلوةرك ار ترالرا ااررجطترك ا رلا

تجيب النطة ل . يمول ة (Mosaic,Chlorosis&Necrosis)ففرار اتط ر اصا بيبة ك وأاير

(Aceria tosichella) بطمن انشر فررا{Wheat mosaic virus (WMoV) اعو بطفا الوقت ناقن

ف ك Rymovirusالتاب للجطا الفررا ا Wheat streak mosaic virus (WSMV)}لفررا

High plainيطت ا فررا الذل ا الفررا رك تواجبيك وي . Potyviridaeاليايل الفررا ر

mosaic virus للجطا الفررا اEmaravirus ف التاب لليايلFimoviridae االرتب الفررا ر

Bunyavirales ف ك الصفEllioviricetes ف التاب للمبرل الفررا رNegarnaviricota رطلك .

: (Synonyms)على الفررا ابما ار اء الث ث التالر

High Plains virus ; High Plains wheat mosaic virus; Maize red stripe virus

Wheat mosaic}أعراض متوسطة نتيجة لفيروس موزائيك الحنطة ماصفراء فيهالذرة تركيبين من الأوراق

virus(WMoV) مع نتائجPCR التي تبينC- ،)معاملة السيطرة )أوراق سليمةC+ ورقة مصابة .. ومن ثم

. WMoVالفيروس ب إصابتهما يؤكدنتائج إختبار التركيبين مما

Page 28: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

28

Corn-V6

Maize chlorotic dwarf virus)MCDV) القصير إصفرار الذرةفيروس

Vein Banding أعراض تحزم العروق الثانوية

وفي أوراقه أعراض Maize chlorotic dwarf virus(MCDV) أحد نباتات ذرة صفراء من حقل مصاب بفيروس

مع إحمرار حافات األوراق (Vein banding) اإلصفرار وتحزم العروق

Page 29: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

29

للجطا {Maize Chlorotic dwarf virus(MCDV)} يطت ا فررا صففرار الذرة المصرر

ف رةبى رتب Picornavirales االرتب الفررا ر Secoviridae التاب لليايل Waikavirus الفررا ا

RNA الفررا ر الرابي التا تتألف جايئ فررا اتها ك ريط صيجابا ااةب للنا ض الطواي ال ج وع

{Group IV (+)ssRNA } . عر الفررا ابما تنت ص Ohio corn stunt agent بب .

فا رغلب ةمو الذرة الصفراء فا ترطرات ا بيرطرات المر ال ا اخ الفررا ال ذ ور خوارة بررة

اخيات الو ط الغربا االجطوبر للوخيات ال تنبة ةرث تطتشر ةمو الذرة الصفراء. تطا ب ارجواء البافئ

تةور وتويات اةفاب ر تل ارجواء طا ب جبا للطاقن . قبرت وتويات ال وارة التا يوببها الفررا

MCDV ا انت ال طاطك ذات ال وتويات اليالر ك ال وارة لرئ بنشرش جونوو % 91ا 5 ابرك

) Johnsoon grass( اعو الياين الذي يتشتى فر الفررا ال ذ ور االطاقن Maize leafhopper{

})nigrifrons Graminella( يوبب الفررا .MCDV عبة رعرار ر ر طها تمال الطباتات ا

قصر ال وافات البرطر برك اليمب اليلرا للورما ا صة رار را صففرار اراراو ا صلتواء اراراو ات اقها ا

ا وح اليراو الصغررة ا ايةلك علر بتنال اليراو .

(Plant stunting; Shortening of Upper Internodes; Leaf reddening or yellowing; Leaf

twesting and tearing; vein banding…..respectively)

تتفاات ارعرار ال ر ر تبيا للهجرك ال ارام ا ل الفررا الوايبة فا ال طةم را النمن . ي كك

اليراو ييب تنال الطباتات. راراو ل يا خشون ال ل ا ا ثن ةن رعرار رخرى على اراراو

فا (Vein Chlorosis)فمب خت ةظ رعرار صففرار اليراو ف الثانوي رع فف تفريمر نهري

. MCDV ك الفررا ( Milld Strain)صرب الطبات طرأ را ل تو ة ياراراو المبي را عطب ا

}Graminella( faced Leafhopper-Black بوا ة نةاط ااراو يةلك علر MCDVيطمن فررا

)}nigrifrons الذي يفضن عواين رخرى ر ثر ك الذرة الصفراء ثن)perenne Lolium(ryegrass و sanguinalis Digitaria(crabgrass( و barnyardgrass)crusgalli Echinochloa( و )dactylon Cynadon( Bermudagrass . لمدة المصاب العائل على األوراق نطاط تغذية يتطلب

يصيب سليمة. نباتات إلى ينقل أن قبل الفيروس إلكتساب ساعات عدة تمتد وقد دقيقة 15 عن التقل الحنطة في التتكشف المرضية األعراض إن ولو والحنطة )السوركم( البيضاء الذرة من كل الفيروس

) جونسون حشيشة وخاصة الحشائش من ذكرت التي وائلالع رايزومات في الفيروس يبقى .

)halepanse Sorghumفيروس نقل يثبت لم الحقول. أغلب في تتواجد ما غالبا التي MCDV . )inoculation-run( الدعك أو البذور بواسطة

eshttp://apps.cimmyt.org/english/docs/field_guides/maize/pdf/Maizediseas

psnet.org/publications/apsnetfeatures/Pages/waikavirus.aspxwww.a

cropdisease.cropsci.illinois.edu/corn/maizechloroticdwarfvirus.html

Page 30: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

30

Corn-V7

Maize chlorotic mottle virus MCMV فيروس تبرقش الذرة المصفر

فا الوابك {Maize chloritic mottle virus (MCMV)}يةلك على فررا تبرقش الذرة ارففر

ار اء ال راوف الث ث التالر :

Maize chlorotic mottle machlomovirus; Maize mottle virus; Peru corn virus

Tombusviridaeالتاب لليايل الفررا ر Machlomovirusللجطا الفررا ا MCNVيطت ا فررا

عب . RNA ( +ssRNA)لصف غرر ؤ ب اتتكو جايئت ك ريط صيجابا ااةب للنا ض الطواي

Panicumصخ ر ت ص تشا فررا machlomovirusالفررا ال ذ ور نوم اةرب فا الجطا الفررا ا

mosaic virus ال يرا تنت صSaint Augustine decline virus ل جرطول اثن لجرطول بأ

ا فررا MCMVا ك الجبير بالذ ر بأ الذل فمب يرتبط ب تصطرفرا ك الجطا . MCNVالفررا

Maize Chlorotic stunt virus(MCSV) ال مر فا ال طاطك اة تواير ارفريمر تلفرك الرا برطه ا

ري ع ق .

اعو طتشر فا بلبا Icosahedralنانو رتر اعلى كن 30توفف جايئ الفررا بأنها راي بمةر

)رةب .Diabrotica spاررجطترك اال كور ابررا االوخيات ال تنبة ار ريكر . ةبو الطاقن عبيبة طها

New)اليال الجبيب ةشرات رةب رنوام الذي ييب ال طافا التا تتغذى على جذار الذرة الصفراء (ف

World Species) .لذل ف غراب ر يطنصر اجوو اصنتشار الفررا ال ذ ور ك تل ال طاطك

Frankliniellaقب يطمن بوا ة الثربا MCMV جن فا الوخي ار ريكر عاااي ك ر الفررا

Page 31: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

31

williamsii اعو ا رؤوي ةت ا صلى صنتشار الفررا . يطنصر تواجب الفرراMCMV فا الذرة

تبري تشرر التجار الال بى اليايلا للفررا ك نتاي الصفراء فمط ياين طبريا على الرغ ك ر

ثن: Poaceaeرفراو اليايل الفررا يصرب ر صلى

Sorghum; )sugarcane( officinarum Saccharum; )millet finger( coracana Eleusine

mays subsp. mays Zea; diploperennis Zea; )grass Johnson( halepense

)maize( mays Zea)sweetcorn(

(Dicotyledonous Hosts)ذاات الفلمترك يطت ا صلى برط ا ل توجن ري صفاب ري عاين نباتا

: على النحو التالي Maize Chlorotic mottle virus(MCMV)تتكشف أعراض الفيروس

رار اةفاب على ف برط ا تببر رع (Internodes)وافات البرطر برك اليمب الواقر تمال الط و قصر ال

لى صتنو اراراو على كن رايط صفرة تواأي اليراو غالبا ا تتنب ةنتاج تلةخ طولا صفر ي

اقب ت وت اراراو فا ارفطا blotches) (Enlongated Chloroticنور تط ر الوقت

صلب ت بأنهاالاعري الذ ري فا الطباتات ال صابتوفف الطورة النوا اي وت يها الطبات بشكن ا ن.

بو ك ع. تنوي الطباتات ال صاب رقن (Spiklets)ف بنا ن قصرر اعطاك رعباو قلرل ك الوطرب ت

ثور اليتاليرانرص ال شوع عطب ا تكو بة اةفاب عالر اخاف عطب ا تصا الطباتات بوقت بكر.

رص ليراناما االجذار االكوال ارغلف ربات ال صا بض طها اراراو االوعلى الفررا فا رجااء الط

ا رن ركانركرا فا تجار واخن ال تبر MCMVيطتمن فررا االنبو اار بي ارنوج الغ .

اعا: Chrysomelidaeيطمن بوا ة ت رنوام ك ال طافا التابي لليايل النشري Cereal leaf beetle (Oulema melanopus); Corn flea beetle (Systena frontalis);

Chaetocnema pulicaria; Southern corn rootworm (Diabrotica undecimpunctata)

; Northern corn rootworm (Diabrotica longicornis); Western corn rootworm

(Diabrotica virgifera) ال يثبت ري وار لنشرات ال ك انوعرك ك نةاط اراراو االذباب البرضاء ا

scarab beetle را يرقاتnoctuid . فا نمن الفررا

Page 32: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

32

طيو الخينانوميتر 30التي تبلغ أقطارها Maiza Chlorotic mottle virus(MCMV) جزيئات الفيروسين الكروي

نانوميتر 300التي تتراوح أطوالها Maize dwarf mosaic virus (MDMV) التابع لفيروس

Maize dwarf mosaic virusا Maize Chlorotic mottle virus (MCMV) تأثير تواجد الفيروسين

(MDMV) في نبات الذرة الصفراء

Page 34: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

34

عرر ر ا فررا ا فا نباتات الذرة الصفراء يوبب الةرأ ييب وأاير الذرة الصفراء ال تمبل

Sugarcane) {قصب الوكر ك فررا وأاير MDMV-Bرا الةرأ MDMV-Aالفررا ا

mosaic virus(SCMV) { . يطت ا فرراMDMV للجطا الفررا اPotyvirus التاب لليايل

ف صةبى عواين ال ج وع الفررا ر الرابي التا تتألف جايئات فررا اتها ك Potyviridaeالفررا ر

. توجب رربي طرأ ر ر را RNA ( Group IV (+) RNA) ريط صيجابا ااةب للنا ض الطواي

ا MDMV-Dا MDMV-Aاعا: (Synonyms)برعا ر اء راوف خت االبيض ييت

MDMV-E اMDMV-F . ينهر اليرر ال ر ا فا البباي على كن تبرقش اا وأاير غرر طتن

. خةوط رم على طو عراو الورق على كن بلو اخضر غا ك افات فاقب يتةور خةما لرببا ا أن

عطاك جار خضراء غا م على خلفر ففراء. تصب اراراو ال صاب تببا ارق الطبات ال صا ا أ

بالتمال التا تنوي على اليرر ال ر ا ال ذ ور الطباتات تتصفعطب نضجها بلو اخضر صفر.

ال صاب تاواو ص تيباو الطباتات اعف ك اليرانرص ذات ةبو يرف . ضافرة فا التفرعات ااعباو

يول ك بااغ الباورات. تطتمن 30االجذار. يتةلب هور اليرر ال ر ا بيب فابات تيفك الواوة

االبك ارخضر ا ك ال وخ (aphids)ك نوم ك ال 12جايئات الفررا ركانركرا ا بـ ا يمر ك

النشايش ثنارخضر. ا ا تجبر اة ارة صلر ص فررا وأاير قصب الوكر ي ل بى عايلا اا

االتا ييتمب بانها ال كا الريروا للفررا خ التشتر . (Johnsongrass)رش جونوو اخاف ةش

نانو رتر. 15صلى X 12 750تتصف جايئات الفررا بالشكن اليصوي بأبياو

Maize dwarf mosaic virus (MDMV)أعراض فيروس

Page 35: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

35

ا :أعراض مرضية على الذرة الصفراء منه Potyvirusتسبب كذلك عدد من أنواع الجنس الفيروسي

Johnsongrass mosaic virus (JGMV); Pennisetum mosaic virus (PenMV);

Sorghum mosaic virus (SrMV); Sugarcane mosaic virus (SCMV); Zea mosaic

virus (ZeMV)

Maize dwarf mosaic virus (MDMV)أعراض فيروس

Page 36: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

36

Corn-V9

Maize fine streak virus (MFSV) . فيروس الخطوط الدقيقة في الذرة الصفراء

(Sweet Corn)راراو نبات ذرة ةلوة فا Maize fine streak virus(MFSV)ر تشف فررا

بةريم اقب ر فرت نتاي ال مارن (Chlorotic Streaks)تببا علرها خةوط وقرم جبا ف صفره

(ELIZA) تفاعن بضيف ب ج وع ك فررا ات الذرة الصفراء الكك الط وذج تفاعن لبا

Page 37: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

37

Antisera للفرراSorghum stunt mosaic virus نمن الفررا ال جهو بوا ة تلويث .

يطت ا فررا . الرا بةريم وع اراراو Vascular puncture inoculation (VPI))اراعر

MFSV للجطا الفررا اNucleorhabdovirus ايطمن بوا ةBlack-faced

Leafhopper(Graminella nigrifrons ) ايصرب ن ك الذرة الصفراء االنطة االشوفا االشرل

ت . quackgrassا (Annual ryegrass)النولا ryegrassا (foxtail)االشيرر اذين الثيلب

% 10ةا ل للفررا الكك رقن ك بأنها % ك ةشرات نةاط اراراو التا تغذت على نباتات 20ص تشا

ك النشرات قب نملت الفررا . اجب بأ النوريات تصا بكرا بالفررا ا يؤوي صلى نشر الفررا

بكفاءة رعلى ك الةور الكا ن.

)يسار( Maize fine streak (MFSV)لفيروسالناقل )يمين( (Graminella nigrifrons)نطاط األوراق

Page 38: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

38

Maize leaf fleck virus (MLFV) فيروس ترقيط ورقة الذرة الصفراء. Corn-V10

اب تمثل نبات مص :Bبرط ا A في{Maize leaf fleck virus(MLFV)}أعراض فيروس ترقيط أوراق الذرة الصفراء

بفيروس موزائيك الخيار حيث التبرقش والتقزم

الذرة على نباتات Corn mosaic virus(CMV))ال رارللتشاب الكبرر برك رعرار فررا وأاير

فررا رعرار الترقرط على نفا الياين بوبب ال (flecking)الصفراء االتا يغلب علرها الترقرط

Maize leaf fleck virus (MLFV) ف فإ النبيث عك رعرار الفررا ارا قب يكو عو ار ثر

عاين 750اا جبا بنرث يض ر ثر ك CMVصنتشارا ك الفررا الثانا ر ال بى اليايلا للفررا

ر ال را اتنباتا )نوم( . ر ب ثرر ك الباةثرك اللذيك رعت و بفررا وأاير ال رار رن رةب الفر

ل ثا بوجوو طرأ را رفطا ر را خت طها على برن اف للطبات وجووا فا ن وا اليال

CMV-ZM لىيوبب تبرقش اتمال نباتات الذرة الصفراء ر تشف فا وريا اقب ت تو رت صعت اوا ع

. (Serological & Molecular Characteristisc)اةختبارات التشرينر االجايئر

Page 39: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

39

باتية وكما على مجموعة من العوائل الن(CMV)لفيروس موزائيك الخيار ZMالساللة بفيروس نتائج التلويث اإلصطناعي

يلي:

A: Nicotiana tabacum cv. Xathi-nc ; B: Nicotiana Nicotiana glutinosa; C: Zea mays; D:

Cucurbita pepo; E: Datura stramonicum; F: Cucurbita moschata

Page 40: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

40

Maize lethal necrosis Disease (MLND) .Corn-V-11

Lethal Necrosis of Corn أعراض التنخر المميت في الذرة الصفراء

وت تل ي صلىتكشف على راراو نباتات الذرة الصفراء صففرار ييمب با رة تط ر بيبة غالبا ا يؤوي

جب بأ ااقب (Maize Lethal Necrosis)اراراو الذل رطلك علر بالتط ر ال رت فا الذرة الصفراء

:عذه رعرار فررا ر يبي يوببها فررا رك

ليايل ك طتوبا ارا ر ثر ااةب ااآلخر Maize chlorotic mottle virus ( MCMoV)} {ارا :

Wheat streak mosaic}را Potyviridae :Maize dwarf mosaic virus(MDMV)الفررا ر

virus(WSMV)} را(SCMV)} Sugarcane mosaic virus . رر 2014فا رااخر عال خفض

بلغت ال وارة % فا رطرا ف برط ا 30صنتاج الذرة الصفراء بطوب Maize Lethal Diseaseالتط ر ال رت

فا Corn Lethal Necrosisيةلك ريضا على اليرر ال ر ا %. 10ةوالا 2015فا ار

. ر تشف اليرر الذي عو ر ثر صنتشارا Maizeبب Cornتةلك على الذرة الصفراء ال طاطك التا

يببا بأ . ال نصو ال ه فا ارعرار ال ر ر ث رفب بيب ذل ك 1976عال MLNDال ر ا

خ ينبا صذا تواجب ن ك الفررا رك على (Lethal Necrosis)اخاف التمرح ال رت اليرر ال ر ا

فا رةل ها اةت ا وترعرار اةففرار التمال اتنهر على اراراو بةبة. تت را الطباتات ال صاب

تتكشف ابذل خ تتةور عرانرص فا الطباتات ال صاب صذا ةبثت اةفاب فا ال راةن ال بكرة. التاعررف

Page 41: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

41

على اراراو بهرئ ت ايا باللو برك ارخضر الغا ك االفات . ا تنهر ثن عذه اةفاب را رعرار

ب فا النمن صلى لو ر اوي تشب تلو . تتنو ال طاطك ال صا(Husks)ارعرار على رغلف اليرانرص

. يةلك على اليرر ال ر ا بال وت ارأرو ال تفرو فا النمن اراراو الذي يوبب جراح اةنج او

(Blue Death) تجيب ل ة ا بوبب قووت على الطباتات ال صاب . تطمن بيض النشرات ثن بيض ال طافا

.ت ال وبب الفررا ا (Wheat Leaf Curl Mite )النطة

ك (Chlorotic Molting)رعرار التبرقش ال صفر تببرتتكشف ارعرار فا ن راةن الطبات ا

الماعبة ث يتةور ننو ارعلى ايصاةب عذا اةففرار تط ر عطب ةافات تل اراراو اقب يتةور لرصن عذا

ر لليرو الو ةا للورق ا يؤوي صلى وت ا ن للورق . يوبب تط ر اراراو النبيث )ري اراراو طالت

Dead)الملب ال رت بيةلك على عذا اليرر ف لذل وت الم را نمة الط و (Whorl leaf)ال لتف اليلرا

Heart Symptom) ا تببا على الطباتات ال صاب رعرار ال وت ال بكر .(Premature death) ا

عك تشوه فا تل اليرانرص ااجوو قصر الطورة الاعري الذ ري اصختاا رعبو اليرانرص فا الطبات فض

نمص برر فا رعباو النبو فا اليرنوص. تطتمن فررا ات رر التط ر ال رت بوا ة عبو ك

ك ا (Maize thrips)النشرات الطاقل طها ثربا الذرة الصفراء ا ويبا الجذار (Aphids)ال

(Rootworms) ا خطافا اراراو(Leaf beetles) ا البذار را النبو ال صاب . جن اليرر

ا ك بيب ذل صنتشر لبلبا رخرى ثن تاناانرا اراغطبا 2011ال ر ا فا رفريمرا اتنبيبا فا رطرا عال

ور وثوق االت لص ك اروغا ال رافم للذرة ك صاال وتل االوووا . رعتبرت النبو الولر

الصفراء صأال الطباتات ال صاب ةا تكشف ارعرار فرها ك خ التفترش اةرقها كافن

النشرات ا تطضر وارة أراعر نافرن خضر ل بة و رك على رقن تمبير ار ات جربة تملن

فرص ةباا صفابات ؤثرة على النافن.

Maize lethal necrosis}نباتات ذرة صفراء فتية وعليها أعراض مرض تنخر الذرة الصفراء المميت

disease(MLND)}

Page 42: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

42

Maize mosaic virus (MMV) فيروس موزائيك الذرة الصفراء . Corn-V-12

على طول عروق متمثلة بشرائط مصفرة{Maize mosaic virus(MMV)} أعراض فيروس موزائيك الذرة الصفراء

األوراق

التاب لليايل Nucleorhabdovirus للجطا الفررا ا MMV يطت ا فررا وأاير الذرة الصفراء

ف رةب عواين ال ج وع الفرر ر ال ا و التا تتألف جايئات فررا اتها ك Rhabdoviridaeالفررا ر

. عر الفررا ابما بار اء RNA ( Group V (-)ssRNA) ريط لبا ااةب للنا ض الطواي

: (Synonyms ) التالر ال راوف ارربي

virus del enanismo rayado maiz ; Maize stripe Indian virus ; Sorghum chlorosis

virus ; Zea mays virus

ك قبن (Stripes)ااففت ارعرار بأنها رايط 1929را رة عال MMV جن فررا

Shephaer : اقب افف الباةث فا اقتها ث ث ر كا ك الشرايط على راراو الذرة الصفراء : ارالى ..

االثالث ةال صفرة عريض (Coarse stripe) رايط ث رط االثانر (fine stripes) رايط وقرم

(Broad Chlorotic bands) لنوع األول من وجد بأن ا. 1976اقب ت تأ رب عذه ال ةنات االتمور عال

ف اص الطوم الثانا ك Maize mosaic virus(MMV)األعراض )شرائط دقيقة مرتبطة مع فيروس

االنال MLVاالتا تتيلك بالشرايط الث رط ت ثن رعرار الفررا Shephaerارعرار التا ذ رعا

ك ورا صت 1980عال Autrey. رجرى MStpVال صفرة اليريض عا رعرار الفررا

اعا: Maize mosaic virus (MMV)خ لها ث ت خت را طرأ تلف لفررا

Page 43: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

43

MMV-Fine (MMV-F) ; MMV-Coarse(MM-C); MMV-Broken (MMV-B)

توفف جايئ الفررا بأنها تشب صط ق . MMV-Bي ثن MLVاقب قبل رول على ص ا رطلك علر

(Bullet-shape particle) 242بأبياو X 48 225نانو رتر عطب رخذ ماط فا الورما اتكو بأبياو

X 90 عصرر رطرا اراراو . اقب عر الفررا ك نباتات تابي لليايل الطجرلر عطب فنص نانو رتر

أه الث ث ورا نمن الفررا بةرفشلت فمط اعو يوبب ر رارا ا يفا بيب لطباتات الذرة الصفراء.

نوعرك ك النا و ف ا فشن ركانركرا واء بوا ة البع را التلويث بنمك الطباتات باةبرة الةبر

(Dodder) Cuscuta campestris و Cuscuta reflexa فا نمن الفررا على الرغ ك ر الطوم

. أرعت Bambusa multiplexاعو (Graminaceous Plant)الثانا يتةفن على رةب اليواين الطجرلر

ةب 12683أرعت ةرثةبو ذرة ففراء ج يت ك نباتات صاب لبرا فاءة النبو بطمن الفررا ف

1000ذرة ففراء ببا ر ي ةظ ري نبات صا بالفررا ال ذ ور ا يؤ ب نتاي ابم أرعت فرها

ببا ر تتكشف على نباتاتها ري رعرار MMV-Fةب ج يت ك نباتات ذرة ففراء صاب بالةرأ

يطمن الفررا بةرأه الث ث بوا ة ا يؤ ب عبل صنتما الفررا بالبذار ريضا. MMV-Fخاف بالةرأ

. تتكشف رعرار ) (persistent manner بالةريم الباقر Peregrinus maidisنةاط اراراو

. يصاةب الشرايط ال صفرة واء انت (Tropical Regions)الفررا فا طاطك ذات رجواء ص تواير

وقرم را غلرض را ةال صفرة تمال فا ن و الطباتات ال صاب ا طها الذرة الصفراء. جن اجوو الفررا

MMV طرباو ابورتو ريكو افطااي اتاناانرا ا وريترو ا وريطال االهطب يفا ن ك عاااي ا وبا اتر

عواين طا ب ((Gramineaeتيب ج ر اليواين الطباتر ك الطجرلرات ريبا . ااغلب وا النور الكا

ايتواجب طبريرا على اليايلرك الو رن ا تواجبا ا طتشرا على نباتات الذرة الصفراء ف للفررا

Rottboellia exaltata ا Setaria vulpiseta . نااخت نمن الفررا بوا ة اليصرر ل تطج

ا ك الجبير بالذ ر بأ عطاك بي ر اء راوف لفررا وأاير الذرة الصفراء اعا: ال لوي.

Corn mosaic virus ;Corn yellow stripe virus ;Corn stripe virus ;Corn virus 1

;Maize stripe virus ;Marmor zeae ;Zea virus 1 .

فض ف rhabdovirusاص ال نهر ال ارجا لجايئ الفررا ت اثن جايئ فرر ات ةروانر ك ج وع

عك فررا ات تصرب الطباتات طها :

; virus lettuce necrotic yellows; virus eggplant mottled dwarf clover enation;

; virus sowthistle yellow vein; rice transitory yellowing; virus potato yellow dwarf

wheat striate mosaic virus

MMV جزيئة فيروس موزائيك الذرة الصفراء

Page 44: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

44

Maize necrotic streak virus ( MNeSV). Corn-V13

ـ ب (Vascular puncture inoculation)يوم من تلويث الحزم الوعائية 25بعد Spiritنبات ذرة صفراء صنف

(Maize necrotic streak virus)مستخلص نقي ألحد عزالت فيروس تخطط متنخر في الذرة الصفراء

عا فررا جبيب ك راراو الذرة الصفراء تببا علرها رعرار تو ة لل وأايرر صفاب

اقب نمن الفررا النبيث بوا ة ثمب النال Maize dwarf mosaic virus (MDMV)بفررا

Leaf-rub)الرا طريم وع اراراو Vascular puncture inoculation (VIP) )الوعاير

inoculation method) يول 7صلى 5االتا تكشفت بيب . تض طت رعرار الفررا على الصطف النوا

2-1بأطوا (Streaks) ري ا خةوط ء را ف بم بلو رخضر اةب را ففرا ك التلويث ال ذ ور

. تببا ر كا البم عطب تةور تل اراراو غالر (Emerging leaves) لر تر عطب اراراو النبيث

(Spindle Spots) ا ك ث تتنب لتصب على كن ةال صفرة طويل(Chlorotic Bands) تببا .

Page 45: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

45

اعطاك تط ر ةو ةافات اراراو ف ا يتكشف (Translucent)رنوج ال طاطك ال صاب ال صفرة فاف

. رعت بت تل (Necrosis)صففرار اا على رما الطباتات ال لوث يتنو بيب فترة صلى تط ر

...... Maize necrotic streak virus (MNeSV) ارعرار عطب تو ر الفررا ال وبب على رن

الينقل بواسطة حشرات المن التالية: MNeSVوجد بأن الفيروس

Aphis maidis-radicus; Myzus persicae; Macrosiphum euphorbiae; Rhopalosiphum

padi; Dalbulus maidis; Graminella nigrifrons; Perigrinus maidis; or Diabrotica

virgifera virgifera

32بأقةار (Isometric)توفف جايئ الفررا بأنها فغررة خ بالةريم الباقر اخ بالةريم الغرر باقر .

يل ات ثن نوب المراب فررا ات اليا RNAنانو رترف اتتألف ك ريط ااةب للنا ض الطواي

Tombusviridae 53-25بـ% .

virus (MNeSV) Maize necrotic streakجزيئات

Page 46: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

46

Maize rayado fino virus (MRFV). Corn-V14

ت ةط ناع را رقرك فا راراو الذرة الصفراء بأ ل للفررا ال وبب رعت بت التو ر باللغ اة بانر

الوعاياالذرة الصفراء ك خ التثمرب ثاجب بأ تلوي. Maize rayado fine virus (MRFV)يكو

inoculation vascular puncture بـ ف صختصارا اال يرVPI رعرار ر ر روى صلى تكشف قب

. Leafhopper (Dalbulus maidis)نةاط اراراو . نمن الفررا بوا ة MRFV ثالر للفررا

Page 47: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

47

برك اجوو تةابك MRFV-USنتاي التلويث ا فاءة نمن الفررا اليال البري للفررا رثبتت

اليواين الطباتر التالر : MRFVيتض ك ال بى اليايلا لفررا . اليالترك

Rottboellia cochinchinensis (itch grass); Tripsacum austral; Zea diploperennis

Zea mays (maize).

ف رلوا غرر صعتراوي تط ر طاطك تفرق فا اراراوف اتمال الورما MRFVتتض ك رعرار الفررا

اتمال عال اصختاا ال ج وم الجذري تلو الطورة الاعري (Rosetting)نترج لمصر ال وافات البرطر

.. يول ك التلويث 14-8تتكشف ارعرار ال ر ر فا رغلب ارفطا را الهجك بيب .فا الطباتات ال صاب

ف صفرة ف نبوة على اراراو ال وجووة عطب قواعب تببر ارعرار راخ على كن بم ت راة ف فغررة

الطباتات اعلى طو اليراو فا اراراو النبيث . ياواو عبو البم فا اراراو التالر ا ك البم ا تتنب

الطصف الماعبي ك الورق ف . تكو ارعرار ر ثر بة عطب (Short Stripes)لرتكو رايط قصررة

اتتكو عبة ثمو فا راراو ارفطا النوا نترج لتنة خ يا تل ال واق اقب يتكشف الذبو اال وت

4-3لـ (Tolerated Varieties)لكن الطبات. يتأخر تكشف ارعرار فا ارفطا را الهجك ال تن ل

تيت ب بة فا اراراو خ راةن نض ال نصو . ر ابر بيب التلويث اقب ت ف ارعرار را ت تفا

ااقت التلويث ا ذل فإ على التر رب الوراثا ال ارام MRFVالتمال فا الطباتات ال صاب بفررا

Stunting )التمال رعرار صة رار اراراو التا ترتبط عذا رعرار التط ر ال رت توببها ولركروت

mollicutees) تطمن ريضا بوا ة نةاط اراراوDalbulus maidis الكك عذه ارعرار ختتكشف عطب

نبا فا الةبري . ابوبب فيوب الورةرة على الفررا تاصن ا MRFVتلويث الطباتات بالفررا

MRFV اليبل اجوو رفطا را عجك طري بيب ر جرت تنريات ل ج وع بررة ك الترا رب الوراثر

رفطا م فا ر ريكا ال ترطر افا ا ريكا الش الر ف فإ ارفطا ال تن ل )رفطا كوركر االتا تار

الو ط ار ريكا( عا ال رار ار ثن لتفاوي خوارة بررة فا النافن ر ال وارة فا النافن قب تترااح

% فا 100 % فا راأا اليرانرص فا ارفطا ال تن ل ا ور صةت ا بال مارن50ا 40 ابرك

بيثا ارفطا ارخرى. لوةظ بأ وتويات ال وارة فا النافن عاوة ا تكو عالر فا الهجك ال ةورة ة

فا ر ريكا الجطوبر بال مارن ارفطا ال نلر التا غالبا ا تكو تن ل .

Maize rayado fino virusناقل لفيروس لاوهو بطوري الحورية والكامل Dalbulus maidisنطاط األوراق

Page 48: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

48

Maize rough dwarf virus فيروس التقزم الخشن .Corn-V-15

Maize rough dwarf virus (MRDV)

Maizeا رMaize rugged dwarf (MRDV)تتصف نباتات الذرة الصفراء ال صاب بفررا

rough dwarf virus الطباتات بوقت بكر ا ص تل الطباتات ختطت ابأنها تما بشبة عطب ا تص

الطباتات التا رفربت بوقت تأخر را ال راةن ارخررة ك و الط و عرانرص الكك تطت عرانرص ف برط ا

تتكشف على الوةوح الوفلى راراو الطباتات % . 80ا 20عطاك صن فار فا النافن يترااح ابرك

ف ذات ل ا خشك عاوة ا Enationيةلك علرها (Tumorated regions )ال صاب طاطك تور

اقب تصب رلوانها افا ارفطا النوا على الطباتات ال صاب بوقت بكر تكو ر ثر ةباثا اا وةا

التمال. ا يوبب فا الطباتات ال صاب (Internodes). ت تا رطوا ال وافات البرطر برضاء عطب ا تكبر

فا ص بانرا اراربا رةب النشرات الثاقب ال اف تير باة MRD للفررا أ الطاقن ال يرا اجب ب

rough dwarf fijivirus بإ ابما MRDV الفررا عر . striatellus Laodelphax اليل ا

ري تثألن الذرة الصفراء نوب للط وات ال تواجبة على الوةوح الوفلى راراو Maize wartsال ص عال

فالتاب لليايل الفررا ر Fijivirus للجطا الفررا ا MRDVالطباتات ال صاب . يطت ا الفررا

Reoviridae . ن ال طا ب للفررا اليوايتتض ك قايMRDV :را ال بى اليايلا ايلا

: )maydis Zea( الصفراء الذرة للفررا : الريرا الياين

ارخرى: اليواين

Wheat: Wheat ( Triticum Aestivum ) ; OAT ( Avena sativa, ) ;Barley: ( Hordeum

vulgare, ) ;grass wrinkles: Hairy Crab Grass, the Large Crabgrass ( , Digitaria Sanguinalis ) ;Grass Pink Rice: Barnyardgrass ( , Echinochloa Crus-Galli ).

الذل فمب رج فا ثايلطب ا ا الفررا ب را للنمو ال صاب 1983ا الفررا را رة عال ع

ال يطررك بضرارة صأال ن نباتات النمو ال صاب ببا ترك ري نبات للت لص ك الفررا كافن

النشرة الطاقل .

Page 49: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

49

Maize rough dwarf virus (MRDV)أعراض اإلصابة المبكرة لنبات ذرة صفراء بـ

Page 50: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

50

:MRDD Plant : نبات ذرة صفراء عليه أعراض مرض التقزم الخشن)Maize Rough Dwarf Disease(

سفلي ، بيضاء مقارنة بين ورقة نبات سليم وآخر مصاب .. اإلنتفاخات على السطح ال B: وفي Aبالمقارنة مع نبات سليم

متوازية مع عروق األوراق..

Page 51: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

51

Maize streak virus (MSV) فررا الت ةط .Corn-V16

Maize streak virusنباتات ذرة صفراء وعليها أعراض فيروس

mabila Cicadulina ( leafhopper brown Maize( البنية الذرة أوراق نطاط لحشرة والكاملة حوريات

للجطا الفررا ا Maize streak virus (MSV) يطت ا فررا ت ةط الذرة الصفراء

Mastrevirus التاب لليايل الفررا رGeminiviridae لرتب غرر ؤ بة ك ال ج وع الفررا ر

. عب الذرة DNA (Gorup:I (ssDNA)الثانر التا تتألف جايئاتها ك ريط ااةب للنا ض الطواي

عواين طا ب للفررا . يطمن الفررا بوا ة Urochloa panicoidesا (Zea mays)الصفراء

ث ث رنوام ك نةاط راراو تابي للجطا ا {Leafhopper ((Cicadulina mbila) }نةاط اراراو

اعا : Cicadulinaالنشري

Page 52: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

52

Cicadulina storeyi, Cicadulina arachidis and Cicadulina dabrowski

Maize streak disease (MSD) رر ت ةط الذرة الصفراء اخ " يوت بل يفضن الكثرر ر

ال وببات رةب . ييب الفررا رر فررا ا يوبب ر رارا بررة على الياين الريروا للفررا ال وبب "

Laال جاارة لل نرط الهطبي ثن بغشمر ا وريترو ا ال طاطك ال مر فا ب الصنراء ارفريمر افا

Reunion عطاك ل ك الفررا تير بـ .A –strain( MSV-A) توبب خواير تمةي

(Sporadic Damage) فا ةمو الذرة الصفراء واخن رفريمرا . ا ك الجبير بالذ ر بأ را افف

الذي عاا ر باب عال Claude Fuller ا ك قبن تص النشرات ك ةطو رفريمرا MSVللفررا

. ابوبب خةورة الفررا على الذرة mealie variegation)) ت ايا فا لو اراراو صلى 1901

فا ن ك رطرا انايجريا (1950s)الصفراء ف فمب ر ت جهوو بررة طذ خ ورطرات المر ال ا ا

اجب بأ عطاك عبة ورثات تتنك بال ماا للبنث االتنري عك ورثات تتنك بال ماا . اجطو رفريمرا

ذرة ببرت ؤخرا نااخت تةبرك تمطر الهطب الوراثر لتةوير رفطا اص برنا التربر قب يكو يمبر.

ا ك الجبير بالذ ر فا جطو رفريمرا. ) genetically modified maizeففراء را عجك نورة اراثرا)

ل عواين نباتر فضل لبي اعا: (Maize Leafhopper)بأ نةاط اراراو الطاقن لهذا الفررا

Oats;Finger millet; Barley; Rice;Sugarcane; Sorghum; Wheat, Millets

وت صلى يوبب الفررا خةوط ففراء اللو على راراو الطباتات ال صاب اعذه ال ةوط غالبا ا تؤوي

صتب رري ا تمال الطباتات ال صاب . تك ك خةورة الفررا الر وت رجيا للطبات التوبب فا الطبات را

ا رففر را ر ابر ف ةرث تببا الطباتات ال صاب بلو رخضر اةب ر 6رفا نباتات ةبيث بي ر رقن ك

انرص اج عرربرض عطب ا ترى اراراو ال صاب ك بيربف ا يوبب الفررا تمال الطباتات ال صاب اصنت

ر رةجال نةاط ابوبب فغ. (Open husks)فغررة ذات رغلف غرر نرة صةاط تا باليرانرص

ر ف رعراخبب ر يرتبط بتكشاراراو الطاقن للفررا اتواجبه بكثافات غرر عالر فإ التنري عط

الت ةط االتمال. ي كك صتبام بيض التيلر ات التا تواعب على تملرص فرص اةفاب ثن:

لطاقن أراع الذرة الصفراء بيربا عك بمر اليواين الطباتر التا قب يتواجب فرها ا .1

تر خالر ك ري نوم ك الطباتات 10ع ن طةم نر بيرر .2

فا ري رةل ك راةن الط و .. (Rogueing)صأال الطباتات ال صاب .3

اوا قن ص تيب وعب ااةب لكا تكو الطباتات ر طةم ا فا يفضن ر تارم ةمو الذرة الصفراء فا .4

بة.تفاات واعرب الاراع فا ةمو ال طةم الواةة تضاف نةاط اراراو بال مارن

تطضرف ةمو الذرة الصفراء ك ج ر اروغا .5

ط تواجب ةمو ل نافرن نجرلر جاارة للنمن ال ارام... .6

Page 53: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

53

Maize stripe virus (MStV) Corn-V17. فيروس شرائط الذرة الصفراء

Maize stripe virus رعرار

التاب لليايل Tenuivirus ك الجطا الفررا ا Maize stripe virus (MSpV) الفررا يصطف

ف صةبى رتب ال ج وع الفررا ر ال ا و التا Bunyaviralesف االرتب Phenuiviridaeالفررا ر

. RNA (CGroup:V (-ss) RNA)تتشكن جاير فررا اتها ك ريط لبا ااةب للنا ض الطواي

الث ث التالر : (Synonyms)ال راوف رطلك على الفررا ابما ار اء

Maize chlorotic stripe virus; Maize hoja blanca virus; Sorghum chlorosis virus

ات لوخيييب فررا رايط الذرة الصفراء رةب الفررا ات ال ؤثرة على الذرة الصفراء ال اراع فا ا

ل وجووة الجار االجطوبر للوخيات ال تنبة افا ر ريكا الو ةى ال كور افا رفريمرا ار ترالرا اعبو ك

فراء على الذرة الصوة فا ال نرط البا رفركا ا ك ال نت ن ر يكو الفررا االيرر ال ر ا وجو

لمارة افا MSpV. ا ك الجبير بالذ ر بأ را تمرير عك الفررا فا ال طاطك اة تواير ال اراع

اباير 1980-1979خ و تةصل. 1975 اخي فلوريبا ار ريكر عال ا ك ار ريكر قب

ك ر الوباير التا ةبثت ف اعلى الرغ اجب ك خ التنري عك طبري ف اقب خةررة جطو فلويبا

ت قب ا تر ر عطاك اخيمن عك خ و فررا اتف صخ ا ذا وار برر فا تل الوباير MSpVالفررا

الذل رطلك على النال بأنها يمب ر ا . صثطرك ك الفايتوب أ ا فا تل الوباير

ةور برك عراو اراراوف يت (Chlorotic Stipplings)تببر ارعرار ال ر ر على كن تطمرط صفر

راراو 5-4خةما صلى رايط صفرة وت رة ذات عرر ا ثاف تلف . تببر صفاب الطباتات اعا بي ر

. يتض ك ةوي لتف ا ةرث يتكشف علرها صففرار للورق الطهاير ال لتف الو ص را ا تل اراراو تبمى

Sorghumا عبو ك رنوام الجطا Zea ن ك رنوام الجطا MSpV أو MStVال بى اليايلا للفررا

ي فلوريبا روخن البغن ال ذ ور لوخ. (Rouboellia exaltata)اارخرر رةب رنوام اروغا Itchgrassو

قارة ر را. فا ار ريكر ك رةب ال طاطك ذات اجواء ص تواير

Page 54: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

54

الرتب ةشرات صةبى ) Peregrinus maidis Corn delphacid ) بوا ة MSpVيطمن فررا

Homoptera االيايلDelphacidae ابالةريم الباقر اة ثاري(Persistent-propagative

manner) .

الناقلة لفيروس شرائط الذرة الصفراء Corn delphacid

)تحت( Macropterousفوق: و ذات الجناح الطويل Brachypterousذات الجناح القصير

لطمن فا اف فاءة ي MStVةوريات الةور الثانا االثالث )طور صنو خ( تطمن فررا فاءة اجب بأ

ترااح ورجات تفا ال طاطك اة تواير التا Peregrinus maidisارطوار الكا ل اتطتشر النشرة الطاقل

برض 605لـ ف ا اجب بأ رعباو البرض الذي تضي ارنثى قب يصن ˚ل 26.7ا 21.1النرارة فرها ابرك

نشر اص الفررا يطمن عبر برور نةاط اراراو اعذا ا يواعب على لكن رنثى خ طرل ةراتها

برك رض اترات غرا الياين. ترااح تو ط نمن الفررا بوا ة البالفررا عبر ال طاطك ا ذل عبر ف

. %59ا 33.3

رابط لفررا ات الذرة الصفراء

https://ipmworld.umn.edu/tsai-maize-tropics

Page 55: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

55

Corn-V18

Maize white line mosaic virus (MWLMV) فيروس الخطوط البيضاء الموزائيكية

Maize white line mosaic virus (MWLMV)أعراض

Maize white line mosaic }توفف جايئ فررا وأاير ال ط اربرض فا الذرة الصفراء

virus (MWLMV)} بأنها ت اثل اراجه(Isometric particle) و رترف تتكو ك ننا 35بأقةار

ال تواجب فا الترب بوا ة رةب MWLMV. يطمن الفررا RNA ريط ااةب ك النا ض الطواي

ييتبره أو (Fungal Like Organism)رةب الكايطات الشبر بالفةريات اغالبا ا يكو عبرالكايطات البقرم

. يكو الكايك ربواغ Polymyxa graminis مر فا الترب يير بـ ، صطف آخر ك لك البراتوأاا

تيتبر الو رل التا تض الفررا واخن جذار الياين . ي كك ا ين ن الفررا (Zoospores) ابن

للجطا الفررا ا SBيطت ا فررا النمو . اةا ل بوا ة ال يبت الاراعر ال وت ب فا

Furovirus ف ك اليايل الفررا رVirgaviridae صةبى عواين ال ج وع الفررا ر الرابي ف

(Group:IV) اتنوي جايئت على ريط ااةب ك النا ض الطوايRNA (ssRNA) ف برط ا يطت ا

ف صةبى Potyviridaeف ك اليايل الفررا ر Bymovirusللجطا الفررا ا SSالفررا اآلخر

على ريط ااةب ك النا ض ريضا ف اتنوي جايئت (Group:IV)عواين ال ج وع الفررا ر الرابي

Page 56: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

56

وأاير ل ام فا نمن الفررا ركانركرا. يوبب الفررا تمال بيب افشلت نااخت . RNAالطواي

راراو الذرة الصفراء. ي ل الفررا بى عايلا نباو جبا فهو يصرب فمط عبو ك ر وام نباتات الفلم

. جن فا الوخيات ال تنبة افرنوا اصيةالرا اقذ ذ ر بأ (Monocotyledonous Plants)الواةبة

MWLMVناا رتر( رتبة بيبو ك عاخت الفررا 17عطاك جايئات شاب لجايئات الكطها رفغر )

. تببا عرانرص Sweet Cornا Dent Corn. يوبب الفررا وأاير بيب تمال الطباتات لكن ك

% فا 45-5ف اقبرت ال وارة فا النافن ابرك بالنبو ف ا شوه الشكنالطباتات ال صاب غرر تلئ

لوةظ بأ صفابات عذا الفررا عاوة ا تاواو فا الطباتات لنمو ال صاب بهذا الطوم ك الفررا ات.

ال اراع فا ترب رطب افا التر التا خيتوفر فرها بكات تصريف ال اء. لوةنت رعرار الفررا

ا Panicum dichotomiflorumا Digitaria sanguinalisالذرة الصفراء ا على نباتات

Setaria faberi اSetaria viridisa اTriticum aestivum ر كك ط ةصو صفاب ك خ .

اعو برب ةشرات انر اتووا ف ا اجب بأ Carbofuranالكك لرا Benomyl يا ن الترب بال برب

.Polymyxa spللفةريرك (Resting sporangia)النافض الوبورانجر الكا ط ب عطاك ترا رب ر ب

اجبا فا جذار نباتات ذرة ففراء صاب بالفررا ال ذ ور. ت اليثور على الفرو .Olpidium spا

من ا ةبو الطباتات ال صاب . ا ك الجبير بالذ ر بأ نوب ن (Silks)فا ةبو اللماح اال روط الشيري

MWLMVر بت رةب البرا ات بيبل اجوو ري ت اثن للفررا . %0.01الفررا بالبذار ختتيبى

ري ك الفررا ات التا تصرب الذرة الصفراء ثن:

virus Maize chlorotic mottle ; (MCDV)virus Maize chlorotic dwarf

(MRFV)virus Maize rayado fino ; (MCMV)

ةبيث نوبرا فا نباتات الذرة الصفراء ف فمب ر تشف فا MWLMVا ك الجبير بالذ ر بأ فررا

ك ث ا ا ا فا نهاي بيرطرات المر ال الوخيات ال تنبة ار ريكر فا رةب ماطيات اخي نرويورك

ا ةمن فبذار صنتشر صلى بمر الوخيات . تتكشف رعرار الفررا على الباورات بيب هر ااةب ك أراع ال

1.5. تببا رعرار اةفاب على كن وأاير ب ةوط برضاء قصررة بيرر رقن ك ذا ترب لوث ب

رص ف برط ا لر تر على طو اليراو . تفشن ثرر ك الطباتات بتكويك عران 18 لر تر ابأطوا قب تصن

ملبصاب تكو اليرانرص على الطباتات ال صاب يرف الرا لها ري قر توويمر . تطضف النمو ال

. ا ن الطباتات ك الترب اخاف الجذار على ر تترك ترب النمن لتارم ب نافرن غرر عاين

Page 57: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

57

Maize white line صورة مقربة ومكبرة للخطوط البيضاء وأعراض الموزائيك على أوراق الذرة الصفراء بسبب

smosaic viru

من عصير الورقة)يمين(، إستخالص بالسكر )وسط( وداخل Maze white line mosaic virus (MWLMV)جزيئات

سايتوبالزم الخلية النباتية لورقة الذرة الحلوة.

Page 58: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

58

Maize white line mosaic virus (MWLMV)أعراض

Page 59: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

59

Rice stripe virus (RSV) فيروس شرائط الرز .Corn-V19

على أوراق الرز Rice stripe virus(RSV)أعراض

التاب فTenuivirus للجطا الفررا ا {Rice stripe virus (RSV)}يطت ا فررا رايط الرأ

رةب رتب ال ج وع الفررا ر ال ا و اعا Bunyaviralesاالرتب Phenuiviridaeلليايل الفررا ر

. يطتشر RNA (Group V((-) ssRNA) لبا ااةب ك النا ض الطواي التا تتألف جايئاتها ك ريط

Poaceaeالنبوبر الطجرلر )فا الرابا االصرك ا وريا ال المبرة على صفاب نباتات اليايل RSVالفررا

) planthopperيطتشر الفررا بوا ة رةب نةاطات الطبات الصغررة)االنطة . ا طها الذرة الصفراء )

ف الذي ينبا ررا على الطباتات ك خ ص تصاص اليصارة الطباتر Laodelphax striatellusاعو

: اعا RSVتطمن الفررا Planthopperتوجب ث ث رنوام رخرى ك ا

Unkanodes sapporona ; Unkanodoes albifascia; Terthron albovittatum

% ال تطج نااخت نمن 90يتكاثر الفررا واخن النشرات الطاقل اييب البرض ناق ل ريضا ب ا يياو

Maize stripeالفررا ركانركرا ك خ ةمك اليصرر الطباتا. يفضن رغلب الباةثرك ر يكو فررا

virus(MSV) الذي ر ذ ره فاCorn-V17 ف عو الةرأ الذي يصرب الذرة الصفراء على الرغ ك

ر عال الرأ تصرب الذرة الصفراء االيكا فنر . اع ا يطت را لطفا ال راتب التصطرفر . بب

الفررا ال ذ ور ابايرات عبيبة فا ةمو الرأ ت توثرمها فا الجبا التالا:

Page 60: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

60

فا خ الفترة ال تبة ك ترطرات {Rice stripe virus(RSV)}جبا : ابايرات فررا رايط الرأ

واق تل الوبايرات اال واةات ال تضررة ك ةمو الرأ. 2008-2007المر ال ا ا صلى و

مساحات الحقول المتأثرة

)هكتار( السنوات مواقع حقول الرز المتأثرة

1960s الرابا 500,000

1960s رو اجطو الصرك 2,660,000

500,000 to 620,000

annually 67-1963 الرابا

1973 الرابا 620,000

1973 تايوا 1,045

1986 الرابا 170,000

Not indicated نافض يانا الصرطر 67,000

الصرطر 780,000 Jiangsu 2002 نافض

2003 نافض Jiangsuالصرطر 957,000

2004 نافض Jiangsuالصرطر 1,571,000

Page 61: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

61

الصرطر 100,000 Zhejiang 06-2005 نافض

2007 نافض Zhejiangالصرطر 17,600

84% of rice fields 08-2007 وريا

ا ك ال ار ات الاراعر التا ي ار ها ال اارعررك الرابانررك الاراع ال بكرة ا تو للطباتات ا تط و

لغرر تملرن ال وارة ك جاء النشرات الطاقل عطب ا تهاجر ك ةمو النطة االشيرر بيب رةل التفرم

بإتجاه ةمو الرأ لت فا صفاب الطباتات بوقت بكر

Page 62: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

62

Sugarcane mosaic virus (SMV) .Corn-V20

رةب ار اء ال راوف لـ Sugarcane mosaic virus(SCMV) }عب فررا وأاير قصب الوكر

Maize dwarf mosaic virus(MDMV) الذي ذ ر فا الفمرةCorn-V8 فطف الفررا .SCMV

ف رةب عواين ال ج وع الفررا ر Potyviridaeف التاب لليايل الفررا ر Potyvirus ك الجطا

. RNAالرابي التا تتكو جايئاتها ك ريط صيجابا ااةب للنا ض الطواي

Page 63: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

63

Wheat Streak mosaic virus Corn-V21. موزائيك تخطط الحنطةفيروس

)يمين( على أوراق الذرة الصفراء Wheat streak mosaic (WSMV)أعراض فيروس موزائيك تخطط الحنطة

)يسار( والحنطة

الذي يصرب {Wheat streak mosaic virus (WSMV)}يطتمن فررا وأاير ت ةط النطة

Wheat Leaf }تجيب اراراو بوا ة ةل النطة االذرة الصفراء االشيرر اعبو ك ارعشا الطجرلر

Curl Mite (Aceria tulipae) } يوبب الفررا رعرار ر ر اثل رعرار الفررا .

{Wheat spindle streak mosaic virus (WSSMV)} ف االتا تتض ك تمال الطباتات تبرقش

ريضا صلتفا را تجيب ال صاب رخضر اخةوط ففراء ت تب على طو الورق . قب تتكشف فا الطباتات

فا الربر ف اخ فا WSMVاراراو النبيث بوبب ر رار تغذي النل الطاقن. تتكشف رعرار فررا

WSMVف فإ صفابات فررا WSSMV (Wheat spindle streak mosaic virus)لفررا

ر على الطباتات ال صاب )النالا( ف عاوة ا تتكشف ةو را قر ةافات النمن اص ارعرار ال ر

للجطا WSMVيطت ا فررا توت ر فا التكشف ةتى خ البرجات النراري اليالر فا الربر .

ال ج وع الفررا ر ف صةبى عواينPotyviridaeف ك اليايل الفررا ر Tritimovirusالفررا ا

ر تشفت . RNA (ssRNA)اتنوي جايئت على ريط ااةب ك النا ض الطواي Group: IVالرابي

يت كك النل الطاقن ك ص ا وارة ةرات خ فا اخي نبرا كا ار ريكر . 1922رعرار الفررا عال

اعا البرج ال ثلى ل . تطشر الرياح النل برك الطباتات ايت كك ˚ل 27كو ورج النرارة تيول عطب ا 10

. اجب الذرة الصفراء أو عرانيصالنل ك قضاء فترة الشتاء على نباتات النطة ال ترا فا ةافات النمن

رعتبر الفررا ريط ا اجب رةب عطافر النجر نمن الفررا برك النطة االذرة الصفراء . علىقاوربأ النل

يطمن بوا ة البذار رن (Phytosanitary Important Agent)الاراعا لن اي نافرن النبو

ايكثر اجووه فا ال كور االوخيات ال تنبة اراربا ارجااء ك را را اةالرا فا ر ترالرا. تتفاات ال وارة

اقب تصن ل وارة ا ل فا النافن عطب توفر الصطف النوا االضر البرئا ال طا ب أراع بذار ف

(Rosette & Stunt) تااة اراراو ا تما غرر يراف را غرر صبق . تببا الطباتات ال صاب

اعلرها رعرار التبرقش . تتكشف ارعرار خ بباي الربر على الطباتات التا أرعت بذارعا فا

54تيتبر ورج النرارة ˚ . ل 10ال ريف اتكو ارعرار رير عطب ا ترتف ورج النرارة صلى ر ثر ك

Page 64: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

64

اقب يطيكا ذل على خةوات تطمر الفررا . تاواو بة اةفاب عطب ا يت غرر طا ب لطشاط الفررا ˚ ل

ةالتغا ا عك اةفاب فا آخر و رك را ث ث . ر تي لت فا ال ر ا البالا لتنورك النطة االذر

)http://www.agdia.com( Agdia protocol خةوات عبر ELISAطريم )CIMMYT(الصفراء

يطص ال اارعررك بالت لص ك ج ر الطباتات التا تطبت ك بذار اقة فا اة ت ص .

(Vulunteer Plants ) النطة االشيرر. ي كك لذرة الصفراء ااا ذل ارعشا الطجرلر ال نرة بنمو

لل ايب ك ال يلو ات عك ال رر اال وبب: االتال برص راجي ال

CIMMYT. Wheat Doctor information sheet: Wheat streak mosaic virus (WSMV).

[online] Available from URL: http://wheatdoctor.cimmyt.org. Date accessed 06

April 2010

Page 65: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

65

المتسببة عن الفايتوبالزما والسبيروبالزما في الذرة الصفراء ضاألمرا

Corn Stunt Spiroplasma (CSS) تقزم سبيروبالزما في الذرة الصفراء

أعراض تقزم الذرة الصفراء .. أجسام السبيروبالزما اللولبية داخل أنسجة اللحاء

كونلبا ما تخطوط مصفرة وقصر المسافات البينية )يسار( أما اليمين فهي أعراض متطورة غا CSSأعراض السبيروبالزما

أحد أشكال الوبائية

Page 66: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

66

ال توالبب عالك الوالبرراب أ ا رةالب ارعالرار ال ر الر (Corn Stunt)ل نباتات الذرة الصفراءييب تما

ال ه صقتصاويا على الذرة الصفراء ال اراع فا الوخيات ال تنبة اال كوالر ابمرال بلالبا ر ريكالا الو الةى

االجطوبر . او صعتماو فا الوابك ك ر رعرار التمال االتشوه االضيف الشبيب فا الطباتات قب يكو بفيالن

صلالى ر اجالب بالأ اليالرر ال ر الا الالذي رطلالك تشترك فر عبة فررا ات را خترا ا يمب ر ا فر

Corn)... عالو عالرر ر الا توالبب عالك البرراب أ ا تمالال الالذرة Rio Grande Corn Stuntعلرال

stunt spiroplama (CSS) اقالالالب رطلالالالك علالالالى ال والالالببSpiroplasma kunkelii تطمالالالن رجوالالالال .

Dalbulusااآلخر Dalbulus maidisالوبرراب أ ا بالةبري بوا ة نوعرك ك نةاط اراراو ارا

elimatus اتالال نملالال تجريبرالالا بوا الالةGraminella nigrifrons ا G. sonora ا Stirellus

bicolor اExitianus exitiosus اEuscelidius variegatus . ليب اليرر ال ر ا تمالال الالذرة

CSS وارا ريروالالرا خالال الوبايرالال التالالا ةالالبثت فالالا جطالالو الوخيالال ار ريكرالال 1980-1978خالال وا الال

نوب تواجب الوالبرراب أ ا فالا الط الاذج ال تبالرة عالال بلغتفلوريبا ةرث ا جاء ك ال يمب ال ر ا ف فمب

Rio Grandeتوفالف ارعالرار ارالرال لالـ . 1980% فالا ن الاذج 98.5% ف برط الا الكلت 68.4 1979

Corn Stunt بأنها على كن رايط صفرة فغررة(Chlorotic stripes) تتةور عطالب قواعالب اراراو

التلويث ... تتنب خةما الشرايط ال صفرة لت تب بإتجاه رطرا اراراو المبي يول ك 30-25النبيث بيب

الشالالرايط ذات ارنوالالج ال صالالفرة)ي رك الشالالكن رعالال ه( .تبالالبا الطباتالالات ال صالالاب ذات اجالالوو بمالال خضالالراء علالالى

التا ت رج ك وافات برطر قصررة برك اليمب ا يطيكا فا تما ها بال صاةب ثاف فا الورما الثانوي

ا Catheranthus roseusا ) Vicia faba {Broad bean) {آبالالاط اراراو. اجالالب بالالأ البالالاق ء

Lolium perenne لالـ ةوا للوبرراب أ ا ال والببCSS اص الن الك الفجالن {Radish (Raphanus

sativus)} ا الوالالالالالبانغ{spinach (Spinacia oleracea)} عوايالالالالالن طا الالالالالب لل والالالالالبب

Persistent & Propagative)تطمالالن الوالالبرراب أ ا بالةريمالال الباقرالال . (Experimentaly)تجريبرالالا

manner) اييب الطومDalbulus maidis ار ثر فاءة ك البمر فا الطمن .

األجسام الحلزونية لمسبب تقزم الذرة الصفراء داخل خلية لحاءو Dalbulus maidis; female (left) and male

(right).

Page 67: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

67

Maize bushy stunt phytoplasma تقزم الفايتوبالزما الكثيف .(MBSM)

فيها و Maize bushy stunt Phytoplasma (MBSM) بفايتوبالزما التقزم الكثيف في الذرة الصفراءأعراض اإلصابة

ة تات الكاملالنبا التلون األحمر لحافات وأطراف األوراق القديمة للبادرات )يسار( وتقزم مع كثافة األوراق والسيقان في

Rioالطوم ارا فرطلك على نوعرك ك تمال الذرة الصفراء فا ال كور 1955افف عال

Grande corn stunt قب عثر اافف قبن ذل فا الوخي ار ريكر تكوا ف برط ا رطلك على الطوم

. MBSMويعرف حاليا بـ ... وكان عرض مرضي جديد Mesa Central corn stuntالثانا

ر ر ر طها صففرار ةافات راراو الذرة الصفراء ار فرت ع لرات تلويث نباتات عك تكشف رعر

ف تةورت خةما لتكو على ار كا التالر : صففرار ةافات اراراوف ت او برتمالا لألاراو المبي اتلو

اراراو ا قصر ال وافات البرطر اصلتواء رطرا اراراو النبيث . تتةور ذاك عبو برر ك الفرم عطب

(Sweet Corn)الذرة الصفراء النلوة ت. رعتبر (Leaf axils)ا ذل عطب رباط اراراو قواعب الطباتات

ا ك الجبير بالذ ر بأ رجوال الفايتوب أ ا التا انت ابما تير بال ايكوب أ ا ةوا جبا للفايتوب أ ا .

تطمن رجوال الفايتوب أ ا ال وبب للتمال الكثرف فا الذرة الصفراء نةاط ... عاوة ا تتواجب فا رنوج اللناء

(Persistent &Propagative manner )بالةريم الباقر اة ثاري Dalbulus maidisاراراو

,Graminella nigrifrons ا Baldulus tripsaci ا Dalbulus elimatusا ذل بوا ة الطوم

and Graminella sonorus صلى 43.9قبر يب نمن الفايتوب أ ا ك قبن الطوم ارا ابرك اقب

يب فترة الننان اعا رعلى الطوب بال مارن فاءة الطمن فا ارنوام ارخرى . بلغ 88.9%

(Incubation Period (IP) فا الطومD. maidis يول اجوو تفاات برك 25.5ا 24.2 ابرك

عاخت طاطك تلف يال فلوريبا اعال لويويانا اعال روروربا

Page 68: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

68

Maize bushy stunt phytoplasma أجسام الفايتوبالزما الموجودة في خاليا أنسجة لحاء الذرة الصفراء بسبب

وسائل السيطرة على الفيروسات الممرضة للذرة الصفراء بشكل عام

ن بع جها ي ككخراخ: اةي ا الكا ن ك ر الفررا ات التا تصرب الذرة الصفراء را ري عاين نباتا آخر

ط ةباثها ...

لبا اقل اغات الطثانرا: تو رف واعرب الاراع لتجطب اةنفجار الوكانا )الوقت ال طا ب( للنشرة را النشرا

رة فا ال تأخلاراعافإ ل تكك الاراع بكرة فإ ال رار اآلخر ا يكو التبكرر بالاراع للذرة الصفراء ف

قل ت الطالتوري ن و نباتات الذرة ا يجين فترة تيرر الطباتات للنشرااقت صرتفام ورجات النرارة

قصررا

Reed(Sorghum halepense)ثالثا: التأ رب على نناف ةوا النمن ك ج ر اروغا اخاف البغن

)crus Echinochloahorsetail- ا sanguinalis Digitaria كافن ارعشا الصرفر ثن ااجو

) galli ا ) verticillata Setaria( Lobster

Page 69: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

69

راراو 3-2 ي رب الطباتات تكو عطب ا تمبير رقن على النشري ال بربات ك نوعرك ص ت بال ك خبب رابيا:

للنمن... الوافبة النشرات على رةرانا للورةرة الناج عطب اخةما

. )Insecticides Systemic( جهاأي ةشري ب بربات يا ل بذار أراع يفضن خا وأ:

ال طةم فا ال مر للفررا ماا را ؤ ب تن ن ذات عجك را رفطا صخترار او ا:

الصفراء. الذرة أراع قرن ةرق را الوابك الطجرلا ال نصو لفات ن وفك ابيا:

References

1. Achon, M. A ; Serrano L; Clemente-Orta G; Sossai S, 2017. First report

of Maize chlorotic mottle virus on a perennial host, Sorghum halepense,

and Maize in Spain. Plant Disease, 101(2):393.

http://apsjournals.apsnet.org/loi/pdis

2. Agrios, G.N. 2005. Plant Pathology, 5th edition, Pp901, Elsevier

Academic Press.

3. Autrey, L. J. C. 1983. Maize mosaic virus and other maize virus diseases

in the islands of the Western Indian Ocean. Pages 167-181 in D. T.

Gordon, J. K. Knoke, 10Nault, L. R. and Ritter, R. M. eds.1982

Proceedings International Maize Virus Disease Colloquium and

Workshop, 2-6 August 1982. The Ohio State University, Ohio

Agricultural Research and Development Center, Wooster. 266 pp.

4. CABI. 2007. Cicadulina mbila (Naude) (Maize leafhopper) datasheet.

Crop Protection Compendium, 2007 Edition. CAB International

Publishing. Wallingford, UK.

5. Edwards, M.C; Weiland J.J; Todd, J; Stewart, L.R and Lu, S.2016.

ORF43 of maize rayado fino virus is dispensable for systemic infection of

maize and transmission by leafhoppers . Virus Genes, 52(2): 303-307. doi:

10.1007/s11262-016-1287-0.

6. Guthrie EJ, Woods RD, 1974. Purification of maize streak virus and its

relationship to viruses associated with streak diseases of sugar cane

and Panicum maximum. Annals of Applied Biology, 77(3):289-296.

7. Lockhart ,B. E. L.. 1986. Occurrence of Cereal Chlorotic Mottle Virus in

Northern Africa . Plant Dis. 70:912-915. DOI: 10.1094/PD-70-912.

8. Louie, R., Redinbaugh, M. G., Gordon, D. T., Abt, J. J., and Anderson, R.

J. 2000. Maize necrotic streak virus, a new maize virus with similarity to

species of the family Tombusviridae. Plant Dis. 84:1133-1139.

https://apsjournals.apsnet.org/doi/pdf/10.1094/PDIS.2000.84.10.1133

Page 70: Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116617/ENCYCLO.Corn Viral Dis..pdf2 Cereal chlorotic mottle:Genus Nucleorhabdovirus, Cereal chlorotic mottle

70

9. Margaret, G. Redinbaugh; Dallas, L. Seifers;Saskia A Hogenhout et al.,

.2002. Maize fine streak virus, a New Leafhopper-Transmitted

Rhabdovirus.Phytopathology, 2002,

DOI:10.1094/PHYTO.2002.92.11.1167

10. Mi-Kyeong Kim1 , Hae-Ryun Kwak1 , Su-Heon Lee1 , Jeong-Soo Kim1 ,

Kook-Hyung Kim2 , ByeongJin Cha3 * and Hong-Soo Choi1 . 2011.

Characteristics of Cucumber mosaic virus isolated from Zea mays in

Korea. Plant Pathol. J. 27(4) : 372-377 (2011)

http://dx.doi.org/10.5423/PPJ.2011.27.4.372 pISSN 1598-2254 eISSN

2093-9280

11. PaDIL - Plant Biosecurity Toolbox.2011. http://www.padil.gov.au/pbt |

South African Maize Leafhopper – Cicadulina mbila.

12. Raymond Louie ; M. G. Redinbaugh; D. T. Gordonand J. J. Abtand R.

J. Anderson.2000. Maize necrotic streak virus, a New Maize Virus with

Similarity to Species of the Family Tombusviridae. Plant Disease,

84(10):1133-1139. https://doi.org/10.1094/PDIS.2000.84.10.1133

13. Wang,Rong ; Wang ,Nian ; Ye ,Ting ;Chen, Hui; Fan, Zaifeng and

Zhou, Tao. 2013. Natural Infection of Maize by Cucumber Mosaic

Virus in China.Journal of Phytopathology,

https://doi.org/10.1111/jph.12141


Recommended