Date post: | 30-Dec-2014 |
Category: |
Documents |
Upload: | manuel-ferreras |
View: | 231 times |
Download: | 4 times |
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 1
ACTA DE REPLANTEO SITE SURVEY REPORT
DOCUMENT REVISION
Author: MAG1628TEL_MJM Revised by: MAG1628TEL_MJM Validated by::
Signarure: Signarure: Signarure:
Date: 14/07/2011 Date: 14/07/2011 Date:
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 2
1. DATOS GENERALES/GENERAL DATA Zona/Zone ______4____________________________________________________________________ Propietario/Site Operator Owner_____ORANGE______________________________________________ Compartición con otros operadores/Shared operators________NO________________________________ Código emplazamiento / Site ID _______AND2536____________________________________________ Dirección/Address___________ C/GUADALBULLÓN 8____________________________________ Población/Location ____MALAGA__________________________________________________ Código Postal/Postal Code ______29067_ Provincia/Province_____MALAGA ________________________ Coordenadas/Site coordinate 36,7395 (Latitude) /-4,4309 (Longitude) DATUM ED50 - (Google no Valido) Altura del edificio (azoteas)/Building Height(Rooftop)____40m___________________________________ Requerimiento de llaves/Keys Requirements:
Llaves del site/Site Keys X Yes No Tipo LOCKEN Llaves de bastidores/Cabinet Keys Yes X No Tipos ---
Horario de accesos/Working Time______24 H____________________________________________________ Solicitud de accesos (fax, etc)/ Access Permission (fax, ecc)_____ NO PROCEDE _______________________ Persona de contacto/Contact Person_________ NO PROCEDE ___________________________________ Teléfono/Phone _________ NO PROCEDE __________________________________________________ Griet __________ NO PROCEDE _________________________________________________________
ASISTENTES/ATTENDEES
Nombre/Name Empresa/Company Firma/Signature Fecha/Date JOSE AMABLE BAYAN ALONSO EDAS 14/07/11
ACCESOS PARA TRANSPORTE DE MATERIAL / ACCESS FOR DELIVERY
La dimensión de accesos y pasos (Alto - Ancho) es suficiente para el transporte de equipos y materiales/All entrances width enough
SI
Grúa requerida/Crane required SI Toneladas/Size 40 tn Ascensor (indicar peso máximo)/Elevator (maximun Weight sopported) SÍ (300 kg) Vehículo especial requerido/ Special vehicle requirement NO Detalles de entrega/retirada de equipos/Delivery/Removal details ---
Comentarios(Otros requisitos de acceso):/Comments: LA LLAVE DEL PORTAL NO ESTÁ ACTUALIZADA, NO ABRE
CONSIDERACIONES
Aspectos contractuales: NINGUNA Aspectos de legalización: NINGUNA
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 3
2. INFORMACIÓN DEL SITE/SITE INFORMATION TIPO DE EMPLAZAMIENTO/TYPE OF THE SITE
1.1 AZOTEA + CASETA / ROOFTOP + SHELTER --- 1.2 AZOTEA + EXTERIOR / ROOFTOP + OUTDOOR X 1.3 AZOTEA + SALA EXISTENTE / ROOFTOP + EXISTING ROOM --- 2.1 CASETA EN SUELO CON TORRE /GREENFIELD + SHELTER + TOWER --- 2.2 EXTERIOR EN SUELO CON TORRE / GREENFIELD + OUTDOOR +TOWER --- 2.3 SALA EXISTENTE EN SUELO CON TORRE / GREENFIELD + EXISTING ROOM +TOWER --- 3.1 Otros /Others:_____________________________________________________________ --- 4.1 EMPLAZAMIENTO MICRO / MICRO SITE ---
00 Plano general del emplazamiento/ Site Overview Picture 01 Fachada / building Overview Picture INSTALACIÓN INTERIOR/INDOOR INSTALLATION
Caseta/Shelter
Fibra/Fiber --- Dimensiones / Dimensions (WxDxH)
--- -- Tipo/Type Metal/Steel --- --- Hormigón in Situ/Concrete --- ---
Sala existente/Room N/A Dimensiones / Dimensions (WxDxH) N/A Pasamuros adicional/ Additional wall bypass
SI --- NO X Dimensiones/ Dimensions ---
33 07 Fotografía de pasamuros existente (Dentro-fuera) / Existing wall bypass pictures(inside-outside)
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 4
Rejiband adicional para soporte de cableado /Need new Cable tray for indoor cables?
SI --- NO X Longitud/Length ----
INSTALACIÓN EXTERIOR/OUTDOOR INSTALLATION
Azotea/Rooftop X Cubierta/Cover --- Suelo/ Greenfield --- Bandeja rejiband adicional para soporte de cableado Need new Cable tray for outdoor cables?
SI Dimensiones/ Dimensions
N/A Longitud/ Length
N/A
NO X
08 34 Fotografía de ocupación de rejiband existente / Existing cable tray pictures
Bancada existente / existing basement (Si aplica/if apply)
Losa de Hormigón / Concrete Foundation X Dimensiones (WxDxH) 3.70x1.22x0.14 Bancada metálica / Steel Frame X Dimensiones (WxDxH) 3.70x0.64x0.16
Sí No Necesidad de Adaptación de la bancada / Adaptation is need? --- X
26 Fotografía de bancada existente / Existing basement picture
27 Croquis de adaptación de bancada / Basement adaption
drawings
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 5
Nueva bancada/New basement (Si aplica / if apply)
Losa de Hormigón / Concrete Foundation N/A Dimensiones (WxDxH) --- Bancada metálica / Steel Frame N/A Dimensiones (WxDxH) ---
28 Croquis de nueva bancada / New basement drawings
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 6
TORRES & MÁSTILES INFO. / TOWER & MAST INFORMATION
Torre Monopole / Tower MonoPole N/A Mts. Código / Code N/A Torre de celosía / Guyed Tower N/A Mts. Fabricante / Manufacturer N/A
Sistema de seguridad en torre/Security system in tower___ N/A ____Caducidad/Expire__ N/A _____
Mástiles/Mast
Altura/ Height (m)
Diametro/ diameter
Sectores que contiene/ Sector Quantity
Sistema de seguridad / Security system
Caducidad/ Expire
Mástil 1 1.60 75 S1 NO N/A Mástil 2 1.60 75 S2 UMTS NO N/A Mástil 3 1.60 75 S2 DCS NO N/A Mástil 4 1.60 75 S3 NO N/A
09 Plano general del Mástil-Torre 1 /
Mast-Tower 1 Overview 10 Plano general del Mástil-Torre 2 /
Mast-Tower 2 Overview 11 Plano general del Mástil-Torre 3 /
Mast-Tower 3 Overview TOWER & MAST ANALYSYS SI NO Especificar /Specify Necesario estudio de torre/ Tower analysis needed? --- X --- Necesario estudio de mástiles/ Mast analysis needed? --- --- Indicar mástil afectado /
Specify nº of affected mast ---
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 7
NUEVOS MÁSTILES / NEW MAST Nuevos mástiles:/New Mast SI X NO ---
Altura mástil 1/ Mast heigth 1 1.5 Mts Altura mástil 2/ Mast heigth 2 1.5 Mts Altura mástil 3/Mast heigth 3 --- Mts
Nota: en el caso que haya que instalar nuevos mástiles, dibujar su ubicación en el croquis Note: in case new mast are required, draw its location in the corresponding drawing
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 8
3. INFORMACIÓN DE RADIO / RADIO INFORMATION
SECTOR 1 SECTOR 2 SECTOR 3
DCS EGSM UMTS DCS EGSM UMTS DCS EGSM UMTS Antenna Model / Modelo de antena 742234 --- 742234 APX186515-T2 --- 742212 742234 --- 742234 Antenna Manufacturer / Fabricante KATHREIN --- KATHREIN RFS --- KATHREIN KATHREIN --- KATHREIN Antenna Band (Technology) / Tecnologia de la antena (Banda) DCS --- UMTS DCS --- UMTS DCS --- UMTS
Ports Number / Numero de bocas 4 --- 4 2 --- 2 4 --- 4 Antenna Length (m) / Longitud de la antena (m) 1.30 --- 1.30 1.30 --- 1.30 1.30 --- 1.30 Antenna Gain / Ganancia de antena (dB) 17.7 --- 17.7 --- --- 2x18 17.7 --- 17.7 Horizontal Beamwidth (º) / Ancho de haz horizontal (º) 65 --- 65 --- --- 65 65 --- 65 Vertical Beamwidth (º) / Ancho de haz vertical (º) 6.7 --- 6.7 --- --- 6.5 6.7 --- 6.7
Mechanical Tilt (º) / Tilt mecanico (º) --- --- --- --- --- --- --- --- --- Electrical Tilt (º) / Tilt electrico (º) --- --- --- --- --- --- --- --- --- RET Type / Tilt electrico remoto? --- --- --- --- --- --- --- --- --- Azimuth (º) 20 --- 20 200 --- 200 280 --- 280 TRX number / Numero de TRXs 3 --- 1 3 --- 1 2 --- 1 Existing TMA? / Existe TMA? (modelo) --- --- SI --- --- SI --- --- SI Combiner-duplexer Type / Tipo de combinador-diplexor --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Other elements? / Otros elementos? --- --- --- --- --- --- --- --- --- Height of antenna base over ground or rooftop level / Altura de base de antena sobre nivel de referencia (suelo o terraza)
3.20 --- 3.20 3.20 --- 3.20 3.20 ---
3.20
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 9
SECTOR 1 SECTOR 2 SECTOR 3
DCS EGSM UMTS DCS EGSM UMTS DCS EGSM UMTS Height of reference level to ground/ Altura de nivel de referencia al suelo 43.20 --- 43.20 43.20 --- 43.20 43.20 --- 43.20
Exist. Antenna Pole Length (m) / Longitud de mastil de antena existente 1.5 --- 1.5 1.5 --- 1.5 1.5 --- 1.5 Feeder cable Type (inches) / Tipo de cable (pulgadas) 2x1/2” --- 2x1/2” 2x1/2” --- 2x1/2” 2x1/2” --- 2x1/2” Feeder cable Length (m) / Longitud de cable (m) 15 --- 15 15 --- 15 15 --- 15
NOTA: Se recogerán solo aquellos datos disponibles que para su obtención no sea necesario realizar actividades con consideración de trabajo en altura
16 FOTOGRAFÍA ANTENAS S1/ S1 ANTENNAS PICTURES 17 FOTOGRAFÍA ANTENAS S2/ S2 ANTENNAS PICTURES 18 FOTOGRAFÍA ANTENAS S3/ S3 ANTENNAS PICTURES
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 10
NUEVAS ANTENAS RF/NEW RF ANTENNAS
Modelo Antena a instalar
Longitud de la antena
Nuevo soporte de antenas (1.5m, 2.2m, 2.5m, 3m)
Otros Trabajos a considerar para cambio de antenas: (Movimiento de radioenlaces, …)
Sector 1 K80010290V01 1.5 NO SUSTITUIR ANTENA DUAL DCS/UMTS POR NUEVA ANTENA TRIBANDA GSM/DCS/UMTS.
Sector 2 K742264V02 1.3 NO SUSTITUIR ANTENA MONOBANDA DCS POR NUEVA ANTENA DUAL GSM/DCS. MANTENER ANTENA EXISTENTE MONOBANDA UMTS.
Sector 3 K742264V02 1.3 NO SUSTITUIR ANTENA DUAL DCS/UMTS POR NUEVA ANTENA DUAL GSM/UMTS. Sector 4 Nota: en el caso que haya que instalar nuevos pipes, dibujar su ubicación en el croquis Note: in case new poles are required, draw its location in the corresponding layout
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 11
4. ELECTRICIDAD/POWER SYSTEM SUMINISTRO ELÉCTRICO / AC MAIN POWER SUPPLY
Tipo de suministro: Supply Type
Monof./ Single Phase
X Trif./ Tri Phase
---
Limite de corriente de suministro (A): ____32A_____________
Grupo electrógeno fijo / Permanent Power Generator
NO
CUADRO ELÉCTRICO/AC DISTRIBUTION BOX
Cuadro eléctrico/ Existing Distribution box
Fabricante/ Manufacturer
Modelo/ Model
INSYTE IR – EXT-M-01-AM
35 Fotografía Cuadro eléctrico / AC distribution box (Front Picture)
AC Distribution/ Existing Distribución AC
Capacidad/ Capacity
Total (Cantidad)/ Total (Quantity)
Libres (Cantidad)/ Free (Quantity)
Usados (Cantidad)/ Used (Quantity)
25A 1 0 1 20A 5 0 5 16A 1 0 1 --- --- --- ---
--- --- --- ---
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 12
Sí No Espacio para nuevos disyuntores/ Space for new breaker X --- Numero y capacidad de disyuntores a usar / number and capacity of breakers to use: _____INSTALAR DISYUNTORES 2x32A EN ESPACIO LIBRE________ Longitud del cable de alimentación existente (Outdoor) / Existing AC cable length (Outdoor) ____ NO PROCEDE __ EQUIPO DE ALIMENTACIÓN EN CONTINUA / EXISTING DC POWER SYSTEM FOR INDOOR SITE
Bastidor de fuerza y distribución en c.c./
Fabricante/ Manufacturer
Modelo/ Model
Carga Actual (A) / Actual Capacity (A)
DC Power Cabinet SIEMENS --- --- Rectificadores/ DC Rectifiers
Tipo/Type Potencia/Power Uds./Units SIEMENS 48v/50A 2
--- --- ---
DC Distribution/ Existing Distribución DC
Capacidad/ Capacity
Total (Cantidad)/ Total (Quantity)
Libres (Cantidad)/ Free (Quantity)
Usados (Cantidad)/ Used (Quantity)
--- --- --- ---- --- --- --- ---- --- --- --- ---- --- --- --- ---- --- --- --- ---- --- --- --- ---- --- --- --- ----
Numero y capacidad de disyuntores a usar / number and capacity of breakers to use: _____________________ Espacio para nuevos disyuntores/Space for new breaker SI N/A NO ---
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 13
36 Equipo de fuerza / Rectifier Overview Picture 37 Fotografía de regletas de disyuntores / DC PDU Front
Picture Baterías/ Batteries
Fabricante/ Manufacturer
Modelo/ Model
Uds./ Units
Capacidad/ Capacity
POWER SAFE 12V92F 4 92
Estado Baterías/
Fecha Fabricacion/ Manufacture Date
Fecha Installacion/ Installation Date
Working Status/ Estado Baterias
Batteries Status N/A N/A OK
38 39 Fotografía del Sistema de Baterías / Batteries System Overview Pictures
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 14
RED DE TIERRA/GROUNDING SYSTEM
SI No Quantity Nueva pletina equipotencial interior/ New Indoor grounding bar --- X ---
Nueva pletina equipotencial exterior caseta New Outdoor grounding bar --- X --- Nueva pletina equipotencial parte superior mástil New grounding bar on mast --- X ---
Comentarios e incidencias en la red de tierras existentes / Existing grounding system remarks: EL CABLE DE RED DE TIERRA ESTÁ EN PERFECTAS CONDICIONES Nota: en el caso de instalar nuevas pletinas equipotenciales indicarlas en el croquis de distribución de equipos y del sistema radiante
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 15
EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO / AIR CONDITION AND COOLING SYSTEM
Suministrador/ Manufacturer
Modelo/Model Tipo (partido/compacto)/ Type
Capacidad frío/ Capacity
A.A. Principal/ Main A.C. N/A --- --- --- ---
A.A. Apoyo/ Backup A.C N/A --- --- --- ---
OK
NOT
Estado Aire Acondicionado/Air Condition Status N/A ---
29 31 Sistema de Aire acondicionado / Air Condition System Picture
Código/Code Suministrador/Manufacturer Free Cooling system N/A N/A N/A
OK
NOT
Estado Free cooling system --- ---
41 42 Sistema de Free cooling / Free Cooling system Picture
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 16
5. EQUIPOS BSS / UTRAN / BSS/UTRAN EQUIPMENT EQUIPOS GSM EXISTENTES / GSM EXISTING EQUIPMENT Configuración existente / Existing configuration: s / / .
Suministrador/ Manufacturer
Modelo/ Model Nº TRX Nº bastidores/
Nº Cabinets
EQUIPOS DCS EXISTENTES / DCS EXISTING EQUIPMENT Configuración existente / Existing configuration: s 3 / 3 / 2 .
Suministrador/ Manufacturer
Modelo/ Model Nº TRX Nº bastidores/
Nº Cabinets SIEMENS BS241 3+ 3 + 2 1
EQUIPOS UMTS EXISTENTES / UMTS EXISTING EQUIPMENT Configuración existente / Existing configuration: s 1 / 1 / 1 .
Suministrador/ Manufacturer
Modelo/ Model Nº TRX Nº bastidores/
Nº Cabinets RRU Location (inside or
outside shelter) SIEMENS NB 441 1 + 1 + 1 1 INSIDE
43 44 Plano de Equipos GSM / GSM Front Equipment Picture
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 17
45 46 Plano de Equipos DCS / DCS Front Equipment Picture
47 48Plano de Equipos UMTS / UMTS Front Equipment Picture
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 18
6. NUEVOS EQUIPOS RF HUAWEI EQUIPOS GSM / GSM NEW EQUIPMENT Nueva configuración / New configuration: s 2 / 2 / 2 .
Tipo de solucion OUTDOOR DBS – G900
EQUIPOS DCS/ DCS NEW EQUIPMENT Nueva configuración / New configuration: s 3 / 3 / 0 .
Tipo de solucion OUTDOOR MACRO – G1800
EQUIPOS UMTS / UMTS NEW EQUIPMENT Nueva configuración / New configuration: s 2 / 2 / 2 .
Tipo de solucion OUTDOOR DBS – U2100
DCDU03-B (1U’s)
--- DCDU03B a instalar en IMB / DCDU03B to install on IMB --- Otro lugar (especificar) / Oher place: _________________________________________________
BBU3900 (2U’s)
--- BBU instalada en BTS3900 / BBU included in BTS 3900 --- BBU a instalar en IMB / BBU to install on IMB ________ X Otro lugar (especificar) / Oher place: ______BTS3900A______________________
Cable F.O desde BBU hasta RRU / CRPI cable from BBU to RRU
900 MHz 1800 MHz 2100 MHz S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4
Cantidad/Quantity 2 2 2 --- --- --- --- --- 1 1 1 ---
Longitud de cable/Cable length (m) 15 15 15 --- --- --- --- --- 15 15 15 ---
NOTA: 1 cable CPRI por cada RRU 2100M/1800M, 2 cables CPRI por cada 900M RRU Cold swap YES NO Comentarios/Remarks Posibilidad de instalación en paralelo --- X NO PROCEDE NOTA: Instalación de nuevos equipos antes de la desconexión de equipos a swapear
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 19
7. EQUIPO TRANSMISIÓN / TRANSMISSION EQUIPMENT Tipo de Enlace / Link Type Línea Alquilada/Leased Line --- Propio/Own X
Transmisión en BTS / On BTS Side E1 X FE --- TX equipment and DDF
Suministrador/ Manufacturer
Modelo/ Model
Nº bastidores/ Nº Cabinets
IDU and DDF Height(U)
Width(inch) (19¨,21¨or Others)
Breaker Capacity for the
IDU(Outdoor) N/A N/A 1 2 BASTIDOR
ERICSON ---
Espacio disponible en rack TX / Free space in Rack TX (U): __N/A___________________________________ EXISTING DDF INFORMATION E1 Quantity In Use Total E1 Port
(Ud.) E1 for
GSM900 (Ud.)
E1 for GSM1800
(Ud.)
E1 for UMTS (Ud.)
E1 for UMTS (For PTN)
(Ud.)
Longitud / Cable length (Desde la BBU hasta el DDF)
(From BBU TO DDF)
Tipo de Conector / connector Type
40 N/A N/A N/A N/A 10 SIEMENS Nº de E1 libres / E1 Quantity free: __ 8____________________________________________________
53Fotografía Rack transmisión / Transmission rack Picture 54 Fotografía DDF / DDF Picture
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 20
Detalle actual DDF / DDF details
55 Estado de ocupación del DDF / Existing DDF occupation drawing
Estos planos deben contener información acerca de / This drawing must content information about: - Puertos libres / Free ports - Tecnología usada por cada Puerto / Used ports (which technology use this port)
PTN 910 Installation Status YA INSTALADO / ALREADY INSTALLED? NO INSTALADO / NOT INSTALLED
--- X
57 FOTOGRAFÍA PTN910/ PTN910 PICTURE
Si está instalado / If already installed:
Tipo y longitud de cable entre BBU y PTN910 / Locate Huawei NodeB location:
Tipo de Cable / Cable Type
Tipo de conector en destino / End Connector Type
Longitud (m) / Length
Huawei NodeB to Huawei PTN910 UTP cat 6 RJ45 ----
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 21
Especial for Outdoor sites Info. Cable E1 / E1 Cable information(TX)
Connector Type / Tipo Conector
Longitud cable E1 / E1 cable length
Impedancia / Impedance
Cable to SRAL XD 1 N/A N/A N/A
Cable to SRAL XD 2 N/A N/A N/A
Cable to Traffic node 1 N/A N/A N/A
Info. Cable IF / IF cable information
Longitud / Length
Redundancia cable IF / Whether IF cable have redundancy
Longitud de redundancia (coca)/ How long the redundancy
Cable to SRAL XD 1 N/A N/A N/A
Cable to SRAL XD 2 N/A N/A N/A Cable to Traffic node N/A N/A N/A
NOTA:
1. Para emplazamientos outdoor, si los equipos de transmisión (MW,DDF,…) se encuentran junto al equipo de fuerza en el mismo bastidor, se mantendrá dicho bastidor durante el Swap
2. Para emplazamientos outdoor, si los equipos de transmisión (MW,DDF,…) están junto a la BTS (nodo B) de NSN en el mismo bastidor, durante el Swap se deberá mover todos los equipos de transmisión al APM30. Por este motivo, la longitud de los cables IF y E1 debe ser cuidadosamente medida
COMMENTS: 1. For outdoor sites, if transmission equipment (MW, DDF) with Power equipment is in the separate transmission
cabinet, during the swap. Huawei will keep this transmission cabinet. 2. For outdoor sites, if transmission equipment (MW, DDF) with NSN BTS(NodeB) is in the same NSN existing
cabinet, during the swap. Huawei will move those transmission equipment to huawei APM30 Cabinet, during the move, the E1 cable length and IF cable length and equipment size shall be carefully checked.
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 22
8. EQUIPO DE ALARMAS EXTERNAS / EXTERNAL ALARM EQUIPMENT Panel de Alarmas/Alarm Pannel ----
Equipo al que se conectan las alarmas/ Alarm connect to which BTS? X DCS BTS --- GSM BTS --- UMTS NodeB
Tipo conexión / Alarm Cable Connector in Alarm box
X DB37 --- Others: __________________
Longitud del cable de alarmas / Alarm Cable Length 4
58 Fotografías del panel de alarmas / Alarm box front Picture
9. DESPLAZAMIENTO, TRASLADO Y REINSTALACIÓN DE EQUIPOS / MOVEMENTS AND RE-INSTALLATIONS
SI NO Comentarios/ Comment Panel de alarmas/Alarm Box X Extractor de emergencia/Emergency Extractor Fan X Rejilla de ventilación/Ventilation Tube X Pupitre, pizarra y cajón/Desk or others X Equipos de otros operadores/Other operador equipment X Detectores de incendios / Fire Detector X Luminaria/Lamp X Equipo de transmisión/TX equipment X Enchufes y accesorios/Power plug & others X Equipo de línea alquilada/Leased line equipment X Pletina de tierra situada bajo C.E. de alterna / Grounding bar below AC CE
X
__________________________ __________________________ __________________________
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 23
10. IMPACTO VISUAL / VISUAL IMPACT
Impacto visual. Viabilidad del emplazamiento/ OK X NOK --- Visual Impact. Site Feasibility:
64 65 Impacto visual / Visual Impact Medidas correctoras/preventivas para minimizar el impacto visual en el caso de que apliquen: Preventive/Corrective Measures to minimize visual impact:
NO SE ALTERA EL IMPACTO VISUAL
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 24
11. MEDIDAS PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES SI/NO MEDIDAS A ADOPTAR
Nº ACCESO Y RECORRIDOS
1
Las condiciones del camino de acceso ¿hace necesario utilizar algún medio de transporte especial? (ejemplo: vehículos para desplazarse por nieve, helicóptero, etc). Nota: En caso de contestar afirmativamente, asegurar disponibilidad de los medios necesarios para la realización de los trabajos.
NO
2
Es necesario pasar por zonas especiales (cruzar vías de tren, acceder a túneles, etc) Nota: en caso de contestar afirmativamente a la pregunta, comunicar la situación de riesgo al responsable de los trabajos. Solicitar y aplicar las normas de seguridad del titular del lugar (Renfe). Pedir soporte al departamento de prevención para revisar y aplicar antes de comenzar trabajos.
NO
3 ¿Existe riesgo de caída de altura en el recorrido hasta la caseta o equipos? (ejemplo: proximidad a patio de luces o borde de cubierta sin protección; transitar por un tejado inclinado; pisar un suelo poco resistente, Ej.: cubierta de uralita, chapa, plástico, ...).
NO
4
Existe riesgo de caída de altura en el recorrido hasta las antenas o radioenlaces (ejemplo: escaleras/celosía de subida a las antenas sin línea de vida fija instalada, proximidad a patio de luces borde de cubierta/caseta sin elementos de protección adecuados (barandilla con pasamanos a 1 m., barra intermedia a 0,5 m y rodapié); transitar por un tejado inclinado; pisar un suelo poco resistente, Ej.: cubierta de uralita, chapa, plástico, ...).
NO
CONDICIONES ESPECÍFICAS DEL ENTORNO
5
¿Hay que tener en cuenta información de seguridad y salud del propietario del lugar donde está el emplazamiento (ejemplo: si el emplazamiento está dentro de una fábrica)?. Nota: en caso de contestar afirmativamente a la pregunta, antes del inicio de los trabajos, solicitar al propietario, la información de riesgos, medidas preventivas y de emergencia necesaria para tenerla en cuenta. Pedir soporte al departamento de prevención para revisar y aplicar antes de comenzar trabajos.
NO
6 Para realizar el trabajo, ¿es necesario usar grúas para la elevación de materiales? NO
7
Para realizar el trabajo, ¿es necesario usar grúas con cesta o plataformas de elevación de personas?. Nota: En caso de contestar afirmativamente a la pregunta, asegurar la disponibilidad de los medios necesarios para la realización de los trabajos.
NO
8
¿Hay líneas eléctricas aéreas próximas a la zona de trabajo o en zonas que puedan afectar al uso de grúas para la elevación de materiales o personas?. Nota: En caso de contestar afirmativamente a la pregunta, Identificar que tipo de línea de tensión es, que corriente que circula y cual es la distancia de seguridad para dichas circunstancias. Mantener la distancia de seguridad con respecto a la línea eléctrica o solicitar el corte de tensión de la línea.
NO
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 25
9
Para desplazarse o para hacer tendidos de cable ¿es necesario emplear sistemas de cuerdas? (ejemplo: descolgarse por una fachada, etc.) Nota: En caos de contestar afirmativamente a la pregunta, los trabajos deben ser realizados por especialistas en trabajos verticales.
NO
10 Alguna de las medidas de seguridad (línea de seguridad, barandillas, etc) o elementos de la infraestructura (escalas fijas, pates, torre, torretas, etc) ¿faltan, están en mal estado o no resultan utilizables?.
NO
11 ¿Hay líneas eléctricas de suministro del emplazamiento con protecciones en mal estado o con deficiencias susceptibles de provocar un accidente eléctrico?
NO
OTROS
12
En el entorno del emplazamiento ¿hay obras o similar que nos pueda generar algún tipo de riesgo? (ejemplo: una grúa que al desplazar la carga pasa por encima del lugar de trabajo; etc.). Nota: En caso de contestar afirmativamente a la pregunta, ponerse en contacto con el responsable de la obra próxima y coordinar con él los trabajos, de forma que no les generemos a ellos ni ellos a nosotros ninguna situación de riesgo.
NO
13
Por la ubicación de los equipos, cables y antenas a instalar ¿se podrían generar riesgos a terceros?. (Ejemplo: caída de materiales o herramientas a la calle, patios vecinales, etc.) Nota: En caso de contestar afirmativamente a la pregunta, adoptar las medidas de protección necesarias. Ejemplo: colocación de redes, atar las herramientas y materiales para evitar caídas, etc.
NO
14
Durante el desarrollo de los trabajos, ¿es necesario permanecer delante de antenas o radioenlaces, o en su caso, manipularlas mientras estén en funcionamiento?. Nota: En caso de contestar afirmativamente a la pregunta, solicitar reducción de potencia o apagado de sistemas radiantes.
NO
15 ¿Existen medios de extinción de incendios en el emplazamiento, claramente visibles y accesibles para su uso en caso necesario? NO
NOTAS INFORMATIVAS Si al llegar al emplazamiento encuentra que hay trabajadores de otra empresa realizando cualquier tipo de actividad, no iniciarán los trabajos y se pondrá en contacto con el responsable de los trabajos de la empresa que les contrató la tarea a realizar, para que le dé las instrucciones pertinentes. Siempre que se detecte una situación de riesgo importante, no prevista o para la que tengan dudas sobre la medidas de seguridad que se deben aplicar, no se iniciarán los trabajos o se paralizarán si ya se hubieran iniciado e inmediatamente lo comunicará al responsable de los trabajos de la empresa que les contrató la tarea a realizar, para que le dé las instrucciones pertinentes. En caso de contestar afirmativamente alguna de las preguntas, comunicar la situación de riesgo al responsable de los trabajos. No iniciar los trabajos hasta que la situación de riesgo esté eliminada o controlada.
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 26
REPORTAJE FOTOGRÁFICO DEL EMPLAZAMIENTO/SITE PICTURES
24 25 Zonas de paso para transporte de equipos / Entrance Picture to service for transportation
60 61Fotografía general de equipos-caseta / Equipment-Shelter overview Picture
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 27
19 Sistema de radioenlaces 1 / MW System 1 Sistema de radioenlaces 2 / MW System 2
63 Fotografía ubicación RRUs / RRUs location Picture
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 28
CROQUIS /DRAFT DRAWINGS 66 PLANTA DEL EMPLAZAMIENTO Y EL SISTEMA RADIANTE/
EXISTING FLOOR LAYOUT AND RADIATING SYSTEM DRAWINGS
67 NUEVA PLANTA DEL EMPLAZAMIENTO Y EL SISTEMA RADIANTE/ NEW FLOOR LAYOUT AND RADIATING SYSTEMDRAWINGS
Nota: Se debe indicar claramente la posición propuesta de nuevos mástiles, antenas y RRUs.
- ELIMINAR ANTENAS S1 Y S3 DCS/UMTS DUAL.
- ELIMINAR ANTENA S2 DCS MONOBANDA.
- ELIMINAR EQUIPOS EXTERIORES, EXCEPTO CUADRO ELECTRICO
- ELIMINAR TMA’S EXISTENTES.
N
S1: 20º S2: 200º
S3: 280º
CASTILLETE
ESCALERA
S3 DUAL DCS//UMTS
S1 DUAL DCS//UMTS
S2 MONO DCS S2 MONO
UMTS
BS441
BS241
BASTIDOR DE TX
TX
- INSTALACIÓN ANTENA TRIBANDA PARA S1.
- SUSTITUIR ANTENA S2 MONOBANDA DCS POR ANTENA DUAL PARA DCS/GSM.
- INSTALACIÓN DE ANTENA DUAL UMTS/GSM S3.
- INSTALACIÓN 6x RRU´s SOBRE 2 SOPORTES NUEVOS DE L=1.5m EN BANCADA EXISTENTE.
N
S1: 20º S2: 200º
S3: 280º
CASTILLETE
ESCALERA
S3 DUAL UMTS/GSM
S1 TRIBANDA DCS//UMTS/GSM
S2 DUAL DCS/GSM S2 MONO
UMTS
BTS3900A
APM30H
IBBS200
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 29
68 ALZADO DEL EMPLAZAMIENTO Y EL SISTEMA RADIANTE/ SITE AND ANTENNA ELEVATION DRAWINGS
69 NUEVO ALZADO DEL EMPLAZAMIENTO Y EL SISTEMA RADIANTE/
SITE AND ANTENNA NEW ELEVATION DRAWINGS
Nota: Se debe indicar claramente la posición propuesta de nuevos mástiles, antenas y RRUs.
- ELIMINAR ANTENAS S1 Y S3 DCS/UMTS DUAL.
- ELIMINAR ANTENA S2 DCS MONOBANDA.
- ELIMINAR EQUIPOS EXTERIORES, EXCEPTO CUADRO ELECTRICO
- ELIMINAR TMA’S EXISTENTES.
CASTILLETE
S2 MONO UMTS
PARÁBOLA
S1 DUAL UMTS/DCS
BS441 BS241
BASTIDOR DE TX
- INSTALACIÓN ANTENA TRIBANDA PARA S1.
- SUSTITUIR ANTENA S2 MONOBANDA DCS POR ANTENA DUAL PARA DCS/GSM.
- INSTALACIÓN DE ANTENA DUAL UMTS/GSM S3.
- INSTALACIÓN 6x RRU´s SOBRE 2 SOPORTES NUEVOS DE L=1.5m EN BANCADA EXISTENTE.
CASTILLETE
S2 MONO UMTS
PARÁBOLA
S1 TRIBANDA DCS//UMTS/GSM
BTS3900A APM30H
IBBS200
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 30
70 DISTRIBUCIÓN DE EQUIPOS EN EL INTERIOR DE LA CASETA/ EXISTING EQUIPMENT DISTRIBUTION IN SHELTER
71 NUEVA DISTRIBUCIÓN DE EQUIPOS EN EL INTERIOR DE LA CASETA/ NEW EQUIPMENT DISTRIBUTION IN SHELTER
Nota: se debe incluir claramente la posición de la BBU, bien sea dentro de Macro, equipo de TX o en Rack mural.
Acta de replanteo Plan Renewal de emplazamientos Orange v3.8 Código emplazamiento: AND2536 Código Elemento de red: AND2536
Página 31
CROQUIS DE ACCESO / ACCESS DAWINGS
72. CROQUIS DE SISTEMA RADIOELECTRICO EXISTENTE / RADIOELECTRICAL SYSTEM DRAWING