(

UNITATEA ADMINISTRATIVTERITORIALA MUNICIPIUL MOINEfTI

Str. Vasile Alecsandri, nr. 14, jud. Bacau. cod 605400 Tel: 0234363680; 0740162602; 0372764340; Fax: 0234365428, e-mail: office@moinesti.ro

www.moinesti.ro

PROJECT DE HOT ARARE

tlbfOOI/10./0Hd(JM • CGIII7/tl7'&t ~ WCOitt®/f.Hd/JAl . C:: OCO.IOICl

Of(W 111001~/I.U . t:<OUJOlft

pentru comp!etarea Hotararii Consiliului Local nr. 37/25.03.2016 privind aprobareo proiectului "P ARlNTI rNFORMATI - COP II PROTEI A Tl", micro-grant ftnantat de UNICEF

Romania in cadrul proiectului ,lncluziune sociala prin furnizarea de servicii integrate Ia nivelul comunill!tii"

Coosiliul Local al Municipiului M.oine~ti, judetul Bacliu; Avlind ln vedere: - Raportul nr. 47826/19.10.2016 al Directiei de Asistenta Sociala Moine~ti; • Expunerea de motive nr. 47831/19.10.2016 a Primarului municipiului Moine~ti; • adresa nr. 35244/08.08.2016 a UNICEF Romania de finantare a etapei a doua a proiectului; • Planul de actiune pentru implementarea Parteneriatului dintre Guvemul Romaruei ~i

UNICEF pentru perioada 2013 - 2017; • prevederile art. 1 din Legea nr. 272/2004 privind protcctia ~i promovarea drepturilor

copilului, republicata; - prevederilc Legii nr. 18/1990 privind ratiftcarea Conventiei cu privire Ia drepturile copilului; • prevederile Legii nr. 29212011 a asistentei sociale; - Hotararea Consiliului Local nr. 21127.02.2015 privind asocierea municipiului Moine~ti cu

UNICEF Romania in vederea implementllrii proiectului ,lncluziune social~ prin fumizarea de servicii integrate Ia nivelul comunitl!Jii";

- Hotararea Consiliului Local nr. 37/25.03.2016 privind aprobarea proiectului "PARINTI INFORMATI - COP!f PROTEJATI", micro-grant finantat de UNICEF Romania in cadrul proiectului ,lncluziune sociali1 prin fumizarea de servicii integrate Ia nivelul comunitatii"

Vazand raportul Cornisiei juridic~ de disciplin~ de munc~ protectie social&, protectie copii, turism ~i sport, raportul Comisiei pentru octivitali economico-financiare, social-culturale, culte, lnvl!Jamant, sllnl!tate ~i familie ~i raportul Comisiei pentru an1enajarea teritoriului, urbanism, gospodllrie comunal~ ~i protectie mediu, din cadrul Consiliului Local al municipiului Moine~ti;

in temeiul art. 36, alin. (2), lit. ,d" ~i "c" raportat Ia alin. (6), lit. ,a", pet. 2 ~i alin. (7),lit. "a", ale an. 45, alin. (2), lit. ,a" $i "f", art. 48 alin. (2) ~i art. 1 I 5, alin. (I) lit. b) din Legea administratiei publice locale nr. 215/2001, republica!A, cu modificdrile ~i completiirile ulterioare,

HOTA RA~TE:

ART. I - Articolul 3 din Hotanirca Consiliului Local nr. 21/27.02.2015 privind aprobarea proiectului "PARJNTI INFORiviATI - COPII PROTEIAn", micro-grant finantat de UNICEF Romania in cadrul proiectului ,Incluziune sociala prin fumizarea de servicii integrate Ia nivelul comunitatii", se completeazii cu a!ineatul (2) care va avea unmlltorul conJinut:

"Ar1. 3 - (2) Se aprobll cofinanJarea proiectului "P ARINTI IN FORMA TI - COPII PROTEJA n" din bugetul local al municipiului Moine~ti, In etapa a doua cu suma de 12.600 lei inclusiv TV A, contributie In bani ~i 4.500 lei contribuJie in natura.

ART. II - Cu ducereo Ia !ndeplinire a prevederilor prezentei hotarari se desemncaza Directia de AsistenJa Socialii Moine~ti.

ART. m - Prezenta ho • se comunica lnstitutiei Prefectului Judetului Baciiu, Primamlui municipiului Moine~ti, Di ·~r)coito · e, Directiei de Asisten{A Socialii Moine~ti ~i va fi adusll Ia cuno§tin\li publi~ in co '>: ~ ~egii ..

INITIATOR, PRJ MAR,

lNG. VIOREL ILl

' -~~ r-'C ~~~ (/)<

~ IJJ ? ,~

t-..nO

AVIZA T PT. LEGAL SECRETAR,

JR. MARILENA y 'IIJ¥.•/IJJ

(

c

47831/19.10.2016

UNIT A TEA ADMINISTRATIV TERITORIALA MUNICIPJUL MOINE~TI

Str. Vasile Alecsandri, nr. 14,jud. Bac&u, cod 605400 Tel: 0234363680; 0740162602; 0372764340; Fax: 0234365428, e-mail: office@moi.oesti.ro

www.moinesti.ro

PRIMARUL MUNICIPlULUJ MOINESTI

EXPUNERE DE MOTIVE

JM:~.I!~ :6· : . . J w +-=-.;,_ . .

~ : : • ... . . ; .... "o

A01QO)JlO!J.'QII,UfiA • • ~Q1)1Pl"f 11!.0 lodlltCQ,,M:iJlU. (: 000110141 *"' ~~.teu.'O~IM . eQlQf.~.,

Ia de Hotilrirc privind completarea Hotirarii Consiliului Local nr. 37/25.03.2(}16 privind aprobarea proiectulul "PARIN'fl INFORMATI • COPfl PROTEJATI", micro-grant fin:mtat de UNICEF in cadrul proiectului ,lncluziune socinlli prin furnizarea de scrvicii integrate Ia nivelul

comuniti'iJii"

Prin Hotararea Consiliului Local nr.37/25.03.2016, Unitatea Adrninistrativ Teritoriala municipiul Moinesti a aprobat proiectul ,Pdrinti informati - Copii Protejati", micro-grant finantat de UNICEF Romania In cndrul pmiectului ,lncluziune sociala prin fumizarea de servicii integrate Ia nivelul comunitatii" .

in prima parte a proiectului UNlCEF Romania a pus Ia dispoziJia autorit~tilor locale partenere fmantari nerambursabile, respectiv micro-grantwi, in valoare de 10000 lei, ce au fost accesate de ci!.tre autorilli!ile locale In parteneriate cu Asociatii care au ca obiect de activitate integrarea serviciilor sociale de baza cu precadere asistent!i social~, asisten)4 medica Iii comunitarii ~i asigurarea accesului Ia servicii de educatie, in baza unor proiecte scrise de catre acestea avand drept obiectiv respectarea drepturilor copiilor.

Proiectul implementat de catre Unitalea Administrativ Teritoriala municipiul Moine~ti "PArinti informati - Copii protejati" s-a finalizat prin infiintarea unui cabinet de consiliere ~i sprijin pentru copii ~i pannti aflati in situatie de rise dar ~i organizarea de activitati recreative care au avut grup tinlli 50% din copiii vulnerabili aflati in baza de date AURORA, respectiv 141 copii ~i 80 parinti ai acestora, din care 29 copii de etnie romi\, in cndrul ~colii de varii ce s-a des~urat in perioada iulie-august 2016. Valoarea totala a proiectului initial este de 52 650 lei, cofinantarea initiala a UnitaJii Administrativ Teritoriale municipiul Moine$1i a fost de 7000 lei - contributie in bani, iar cofinantarea partenerului a fost de 2700 lei - contributie in natura.

in a doua etapll. a fost admisa finantarea suplimentarii din partea UNICEF Romania cu suma de 30000 lei, pentru renlizarea unui loc de joaca in cadrul aceluia~i proiect $i implicit pentru achizitia urmlitoarelor echipamente: masl! ~i bancli - 2 buc., cli!Ariitoare, balansoar, dale cauciuc, pavaj beton, hinta dubla ~i sistem de aer conditional.

Pentru proiectul ,Plirinti informati - Copii Protejati" cofinantarea este de : 12600 lei -contributie In bani (inclusiv TVA) ~i 4500 - contributie in naturli., conform bugetului anexat prezentului raport.

(

(

47826/19.10.2016

UNIT A TEA ADMINISTRATIV TER1TORIALA MUNICIPIUL MOINE$TI

DffiECTIA DE ASISTENTA SOCIALA Str. Cpl. Zsganescu, nr. I 8, jud. Bacau, cod 605400

Tel: 0234361011; 0234363111; 0756192213; Fax: 023423436101 I, e-mail: das@moinesti.ro

www. moinesli.ro

DIRECTIA ASISTENTA SOCIAL;;,

RAPORT

Ia prolectul de Hotarirc privind complctarca Hotiiririi Consiliului Local nr. 37/25.03.2{)16 privind aprobarea proiectului "PARlNTI INFORMATI - COPII PROTEJATI", micro-grant

finantot de UNICEF rn cadrul proicctului ,Incluziunc sodalii prin furnizarea de servicii integrate Ia nivelul comunitatii"

Prin Hot3tarea nr.21/27.02.2015, Unitntea Administrativ Teritoriala municipiul Moinesti s-a asocial cu UNICEF Romania in vederea implementarii proiectului ,lncluziune social~ prin fumizarea de servicii integrate Ia nivelul comunitatii".

in cadrul acestui proiect, UNICEF Romania a pus Ia dispozitia autoritatilor locale partenere fmantiri nerambursabile, respectiv micro-granturi, in valoare de I 0000 lei, ce au fost accesate de citre autorititile locale in par1eneriate cu Asociatii care au ca obiect de activitate integrarea serviciilor sociale de bw cu precMere asistentA socialS, asistentii medical3 comunitari §i asigurarea accesului Ia servicii de educatie, in baza unor proiecte scrise de catre acestea avand drept obiectiv respectarea drepturilor copiilor.

In acest sens, Unilatea Adminislrativ Teritoriala municipiul Moine~ti ~i Asociatia A~ezi!lmilntul Social Filantropic ,.Sf. Mare Mucenic Gheorghe" Moine~ti au implementat in parteneriat ~i au obordat problematica respeciArii drepturilor copiilor moin~teni in scopul asiguririi unor conditii de reducere a vulnerabilitiitilor pentru copiii ~i pirinJii aflaJi in situaJie de rise prin accesarea unui micro-grant.

Proiectul implementat de citre Unitatea Administrativ Teritorialii municipiul Moine~ti "Plirinti inforrnati - Copii protejati" s-a fmalizat prin infiintarea unui cabinet de consiliere ~i sprijin pentru copii ~i plirinti aflati i'n situape de rise dar ~i orgMizarea de activitiili recreative care au avut grup Jinta 50% din copiii vulnerabili aflati in baza de date AURORA, respectiv I 4 I copii ~i 80 parinti ai acestora, din care 29 copii de etnie rom~, in cadrul ~colii de villi ce s-a des~urat In perioada iulie-august 2016. Valoarea totalii a proiectului initial este de 52 650 lei, cofinantarea iniJialll a Unill1tii Administrativ Teritoriale municipiul Moine~ti a fost de 7000 lei - contributie in bani, iar cofinantarea partenerului a fost de 2700 lei - contribuJie In natum.

in a doua etapll a fosl admisi finantarea suplimentarii din parlea UNICEF Romania cu suma de 30000 lei, pentru realizarea unui Joe de joacll in cadrul acelui~i proiect ~i implicit pentru achizitia urrnl!toarelor echipamente: masii §i banca - 2 buc., catinitoare, balansoar, dale cauciuc, pavaj beton, hinta dubli ~i sistem de aer conditional.

(

(

in conformitate cu 1-lotararea Consiliului Local nr.21/27.02.2015 privind asocierea municipiului Moine~ti cu UNICEF Romania in vederea implementllrii proiectului ,lncluziune socialii prin furnizarea de servicii integrate Ia nivelul comunitlltii" ~i a Hotanirea Consiliului Local nr.37/25.03.2016 privind aprobarea proiectului ,Plirinti infonnati - Copii Protejnfi'', micro-grunt finantat de UNICEF Romania in cadrul proiectului ,Incluziune socialll prin fumizarea de servicii integrate Ia nivelul cornunitatii" obligatia municipiului Moine~ti este de a participa Ia cofinantarea proiectelor in naturll ~i in bani.

Pentru proiectul ,.Parinti infonnati - Copii Protejati" cofinantarea este de ; 12600 lei -contributie In bani (inclusiv TVA) ~i 4500 - contributie in naturii, confonn bugetului anexat prezentului raport.

Secre~a)

},, Mori1''11"

( Anexa 2 Anexa buget- explicatie Linia bugetara-categorle Descrlete detallata conform ullerlllor d~ ellglbllltate

Amenajarea 'P"IIulul cle joacli in lnclnla Cenlrulul de Actt.lt3tl Ed uc atlv.Jie ere athte

Lucr~rl de amenajare a tul'fll lnterloare47100 lei din care:

Mas~+ Band: 208Siei/but x 2 buc = 4l761ei

Qtaratoare: 3300 lei/buc x 1 buc • 3300 lei;

Balansoar modell: 14161ei/buc x 1 but= 14161el;

Dale caucluc: 167,6821el/mp x 113 mp •189481el; lucr.:itl de amenajate

Pavaj be ton: 48,175181el/mp x 137 mp ~ 6600 lei (Contribulie in 471001el

bani Unltatea Admlnistrativ Teritorial~ Munldpiul Moine>~i);

Hint~ dubla: 4560 lel/buc x 1 buc = 4560 lei.

lnstalare Slstem de aer condition at: 3600 lei.

( Amenajarecune lnterioara: 32,846721el/mp x 137 mp • 4500 lei (Contrlbutle in natur~ Unltatea Admlnlsttatlv Tetltotial~ Municipiul

Moinesti).

Valoarea estlmal~ a prolectulul de 47100 lei

( Anexa 2 Anexa buget - explicatie Linia buget.lr<> categorie Descrlere detallata conform cnterlllor de ellglbllltate

Amenajarea •P•Iiulul dejoadi in lnclnt<> Centrulul de ActMt~ll E du c:a tlv·Recre atlve

lucr~ri de amenajare a curtlllnterloare 47100 lei din care:

Mas~+Band: 20881el/buc x 2 buc = 41761ei

~~~ratoare: 3300 lel/buc x 1 buc = 3300 lei;

Salansoar mod ell: 14161ei/buc x 1 buc = 14161el ;

Dale cauciut: 167,682 lei/mp x 113 mp = 189481el; luc~rl de amena)are

Pavaj beton: 48,17S181el/mp x 137 mp = 6600 lei (Contributie in 471001el bani Unitatea Admlnistratlv Teritorlal~ Municipiul Moin~ti);

Hint~ dubla: 4560 lei/buc x 1 buc = 4560 lei.

Instal are Sistem de aer condltionat: 3600 lei.

Amenajare curte interioara: 32,84672 lei/mp x 137 mp = 4500 lei

(Contrlbutle In natur~ Unltatea Admlnlstrativ Terltorlal~ Municipiul Moineltl).

Valoarn estlmatii a prolectulul de 47100 lel

Current Folder: INBOX 1110iNI;STI, JUO. BACAU

REGISTRATURA Compose Addresses Folders Options Search Help ~~

4NUL2~ [ Previous I Next J ( Dtlete & Pn:viollS I 0~1* & Nei<l )

Subject: RE: Solicitare suplimentare buget • UAT Mun. Moinesti From: "Voichita Pop" <vpop@unicef.org> Date: Fri, August 5, 2016 5:06 pm

To: "Resurse Umane" <resurseumane@moinesti.ro>, "Cristina Badea" <cbadea@unice(org>, "Agatha Popescu" <apopescu@unicef.org>

Cc: "Nicoleta Elisei" <nelisei@unicef.org> 1 ( . T r Priority; Nonnal ..J -I?Q rJ ear-.t( a' Options: View Full Header I Print I Download this as ~file

Buna 2.iua, ~ Ma bueur sa va anunt ea solicitarea dwnneavoastra a fost aprobata. Ca atare, pentru formalita tile de plata, o sa va rog sa tineti legetura cu Cristina, Agatha si/sau Nicoleta. Ideal ar fi daca o data cu transa a doua (6,000 lei) sa putem face viramentul si pentru bugetul suplimentar (30,000 lei) • Daca aveti intrebari va rog sa nu ezitati sa ne contactati direct.

Mult sueces! Voica

- ----Original Message-----From: Resurse Umane [mailto:resurseumane@moinesti.ro] Sent: rriday, August 5, 2016 10:09 AM To: Voichita Pop <vpoe@unicef.org>; Cristina Badea <cbadeaOunicef.orq>; Agatha Popescu <aeopescu@unicef. org> Subject: Solicitare suplimentare buget - UAT !1un. Moinesti

Buna ziua! In urma comunicarii cu dumneavoastra v-am intoemit docuwentole solieitate privind justificarea care sa reflecte si valoarea adaugata la proiectul aflat actualmente in derulare in municipiul Moinesti cu sprijin financiar UNICEF. Va multumim.!

Cu stima, Sardeni loana- Loredana Compartiment RUSSM UAT Mun.Moinesti

[ P=-ious I ~] [ Delete & P(l!yjgus I Delete & Next] [ Message List )

)

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI MOINE~TI

Str. Vasile Alecsandrl. nr. 14, jud. Bac~u. cod 605400 Tel: 0234363680; 0740162602; 0372764340; Fax: 0234365428, e-mail: ofllce@moinesti.ro

www.molnestl.ro

HOTARARE

eo tm 11-C'ICMJJJIJ. • ~ m1n-m IJO ~1.1\CNJU!JIJ.U. C:(ii)Q.UIIKI"

ONI., tiGOl/1~ .r; «l0$,.'1l11olt

privind aprobarea proiectului "P ARlNTI INFORMA TI - COP II PROTEJATI", micro­grant tinanfat de UNICEF Romiln.ia in cadrul proiectului ,lncluziune socialli prin fumizarea de

servicii integrate Ia nivelul comunitalii"

Consiliul Local aJ Municipiului Moin~ti, judetul Bacau, intrunit in §edin!a ordinarii din data de 25.03.2016,

A vand in vedere: - Raportul nr. 12290/14.03.2016 al Direcpei de Asistentli Socialli Moine~; - Expunerea de motive nr. 12291114.03.2016 a Primarului municipiului MoinC§ti; - Planul de acliune pentru implementarea Parteneriatului dintre Guvernul Romaniei ~i

UNICEF pentru perioada 2013 - 20 17; - prevederile art. l din Legea nr. 27212004 privind protectia ~i promovarea drepturilor

copilului, republicata; - prevederile Legii nr. 18/1990 prlvind ratificarea Conventiei cu privire Ia drepturile

copilului; - prevederile Legii nr. 292120 II a asislentei sociale; - HotiUilrea Consiliului Local nr. 21127.02.2015 privind asocierea municipiului Moine~ti cu

UNICEF Romania In vederea implementiUii proiectului ,.Incluziune social! prin fumizarea de servicii integrate Ia nivelul comunit!tii";

Vazand raportnl nr. 14739/25.03.2016 al Comisiei juridi~ de disciplinii, de muncli, protectie sociala, protectie copii, .turism ~~ sport, raportul nr. 14781125.03.2015 al Comisiei pentru activita\i economico-financiare, social-culturale, culte, invlit!Un!!nt, silniitate ~i farnilie $i raportul nr. 14810/25.03.2016 al Cornisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, gospodiirie comunalli ~i protectie mediu, din cadrul Consiliului Local al municipiului Moine~;

in temeiul art. 36, alin. (2), lit. ,d" ~~ "e" rapor1at !a alin. (6), lit. ,a", pet. 2 ~~ alin. (7), lit. "a", ale art. 45, alin. (2), lit. ,a" ~i "r' din Legea administra\iei publice locale nr. 2151200 I, republicata, cu modificlirile ~i completlirile ulterioare,

HOTARA~TE:

ART. 1 - Se aprobli depunerea cererii de finantare pentru proiectul "PARINTI rNFORMATI - COPII PROTEIATI", micro-grant finantat de UNICEF RomAnia in cadrul proiectului ,Incluziune socialli prin fumizarea de servicii integrate Ia nivelul comunitAlii".

r ART. 2 - Se aprobll. Acordul - cadru de Parteneriat a! Unitli[ii Administrativ Teritoriale

municipiul Moine~ cu Asocia~ia A$ez4m!!ntul Social Filantropic "Sf. Mare Mucenic Gheorghe" MoinC§ti pentru accesarea unei finanJiUi nerambursabile acordatli de ciitre UNICEF Romania, conform Anexei nr. I care face parte integrantii din prezenta hotiUare.

ART. 3 - Se aprobli asigurarea cofinantlirii proiectului "P ARINTI INFORMATI - COP II PROTEJA TI" din bugetullocal al municipiului Moine~ti cu suma de 7.000 lei.

)

2

ART. 4 - Se imputemi~e Primarul mwricipiului Moin~ti, Secretarul municipiului Moine¢ ~i Directorul executiv al Direc)iei Economice sii semneze, in numele Unitiitii Administrativ Teritoriale municipiul Moine~. contractu! de finan)are.

ART. 5 - Cu ducerea Ia !ndeplinire a prevederilor prezentei hotiinlri se desemnea:z<\ Directia de Asistent! Social!\ Moin~i.

ART. 6 - Prezenta hotar4re se comunicl!. Institutiei Prefectului Judetului Bacau, Primarului municipiului Moine§ti, Directiei economice, Directiei de Asistentli Socialii Moine~ti ~i va fi adusl!. Ia cuno~tintii publici, in condipile legii.

NR. 37

CONTRASE SEC

JR DiRL

HotArdrea a fost adopta!A in ~edin)a ordinarA din data de 25.03.2016, cu 17 voturi penlru din numl!.rul de 17 consilieri prezenp.

)

)

~EZAMANlUl SOCIAL Fl LAN TR OP I c.SFANi\J l MARE

MUCENIC GHEORGHE" MOINE$TI

Str. V~sllo Alocsandrl, Nr. S4,

Mul\iclplul Moll\oftl, Judctul 83diu

ANEXA NR. I LA H.C.L. NR. 37125.03.2016

Numar inregistrarc Numar inrcgistrnre

ACORD CADRU DE PARTENERIAT

• Unitatea Administrativ Teritoriala - municipiul Moinesti, cu sediul in Moinesti, Strada Vasile Alecsandri, nr. 14, 605400, jud. Bacau. cod fiscal 4591490, tel. 0234363680; fax 0234365428, reprezentatn prlo Primar, ing. Viorel ILfE

• Asociatia Asezamantul Social Filantropic "Sfantul Mare Mucenic Gheorghe" Moinesti, cu sediul in Moinesti, str. Vasile Alecsandr, nr. 54, judetul Bacau, tel./fax 0742.096.757, cont bancar R0\8CECEBC0230RON0863056 desch.is Ia CEC Bank SA sucursala Moinesti, reprezentata legal de Presedinte Pr. Sardeni Stefan,

Denumite in continuare ,,Partile", au convenit urm~toarele:

Art.l Acordul de parteneriat 1.1 Prin semnarea prezentului acord de partener!at, pl!rtile, i$i exprim~ acordul de asociere in vederea depunerii unei Cererl de jinatl(are pl!lltru micro-granturi ?n cadrul proiectu/ui "lncludtme soclalll prin fnrnizarea de servicii integrate fa nlvelul comunitli(ii frt jude(11l Bacliu" si implementW::ii proiectului ,,PARINTI INFORMATI- COPII PROTEJATI" finantat de UNICEF Romania. Este in intelegerea pAJ1ilor ell prezentul acord reprezintil o conventie privind cooperarea parplor In atingerea scopului comun ~i nu d~ n~tere unei noi persoane juridice constituite delintre parteneri.

Art. :Z Obieetul 2.1 Obiectul acestui parteneriat il reprezintii stabilirea responsabilitAfilor fiecarei Parti in vederea :filcilitaril implement!rii proiectului:"PARJNTI TNFORMATI - COPII PROTBJATI ", (denumit in continuare ,Proiectul"). 2.2 Prevederile cererii de finantare sunt direct aplicabile prezeotului Acord de Parteneriat. in cazul unor discrepante intre prevederile prezentului Acord de Parteneriat ~i cele ale cererii de finantare, acestea din unn!i vor prevala.

Art.3 Principiile de buna practic:i nle Parteneriatului 3.1 Top partenerii trebuie sii contribuie Ia realizarea Proiectului in modalitlitile predzate in cererea de finantare ~i prezentul acord de parteneriat. 3.2 Partile trebuie sa se consulte in mod regulat si sa se informeze asupra tuturor aspectelor privind evolutia activitatilor incluse in prezentul Acord. 3.3 Teate Partile trebuie sa implementeze activitatile cu respectarea standardelor profesionale side etica.

Art. 4 Durata acordului 4.1 Acordul de parteneriat intra in vigoare Ia data semnlirii aces.tuia de clitre parp ~i i~i incetea.zli valabilitatea Ia data lncetiirii Contractului de finantare.

Art. 5 Orepturi ~~ obligatii nle partenerilor a) Sa colaboreze ~i sii sustina derularea Proiectului In modalitatile precizate in cererea de finantare

~i prezentul acord de parteneriat si sa efeclueze predarea bunurilor rezultate din proiect ca urmare a implementarii catre Asociatie in vederea atingerll scopu\ui comun, respectlv: asigurarea unor condltii de reducere a vulnerabilitatilor pentru copiii si parintii aflati in situatii de rise. b) Sa puna Ia dispozitie sau sli fumizeze expertiza sau resursele umane asumate, inclusiv cele necesare pentru asigurarea bunei des~umri a activitlifilor pentru care este responsabil, conform ccrerii de finantare.

)

c) Sa respecte termenele de derulare a Proiectului ~i decontarea cheltuielilor, conform prevederilor din cererea de finantare $l din Contractu! de finantare. d) Sit du~ La indeplinire obiectivele cuprinse in Proiect, In condi~ile stabilite prin cererea de finanpue $i Contractu! de finantare.

Art. 6 Confidentialitatea Portile convin sa pastreze in stricta confidentialltate informatiile primate si sunt de accord sa previna orice utiliza.re sau &vulgare neautorizata a unor astefel de informatii. Partite inteleg sa utilize:ze informatiile confidentiale doar in scopul de a-sl lndepllni obligatiile din prezentuJ Acord.

Art. 7 Notificari 7.1 Orice comunicare intre Parti in legD.tura cu prezentul acord se va face in scris, prin telefon, fax sau e­mail.

Art. 8 Legea apllcabilii ~i modificilri Ia acordul de partcneriat 8.1 Prezentulul acord l se va aplica ~~ va fi interpretat in conformitate cu legea romlin!. 8.2 Pe durata prezentului acord, pAriile vor avea dreptul sa convinlt in scrls asupra rnodificml anwnitor clauze, prin act adiponal, oricdnd lnteresele lor cer acest lucru sau cdnd aceste circumstante au Joe ~~ nu au putut fi prevazute in momentul in care s-a incheiat prezentul acord.

Art. 9 Litigii 9.1 Orice dlsput! care poate lua ~tere din sau in leglitura cu prezentul acord va fi solutionat! pe caJea negocierilor intre Pltfti, iar In situapa in care acestea nu ajung Ia niciun acord privind soluJionarea d.isputei, aceasta va fi solutionat! de instantele competente, in conforrnitate cu prevederile legislapei aplicabile.

Art.lO Prevederi finale 10.1 Parple garanteazA cA. reprezentantii nurniti ale cltror semnlituri apar mai jos au fost investiti, la data semnw prezentului acord de parteneriat, cu toate puterile legale de a semna si executa prez.entul acord de parteneriat.

Art.ll Alte clauze Piir{ile pot conveni introducerea a/tor clauze fn prezentul acord. cu respectarl!a prevederilor a.sumate prin cererea de finan(are, condifiilor din Ghidu/ So/icitantului, precum fi a reg/ementiiri/or prezentulul acord

( Prezentul acord a fost intocmit astazi, 22.02.2016, ~~ semnat in 2 (doua) exemplare originate, in limba ) rornana, cate unul pentru fiecare parte, toate avand aceeasi valoare legala.

UNIT A TEA ADMTNISTRA TN TERITORIALA MUNICIPIUL MOINESTI

ASOCIA TIA ASEZAMANTUL SOCIAL FILANTROPIC

"SFANTUL MARE 1\ruCENlC GHEORGHE" MOINESTI

PRTho!AR, Ing. Viorel !lie

SECRETAR, Jr. Marilena Dirlau

DIRECTOR EXECUTIV, Ec Gabriela Padureanu

PRESEDINTE, Pr. Stefan Sardeni

VICEPRESEOINTE Pr. Petru Moraru

SECRETAR, Pr. Drngos Mihai Nistor

CONTRASE SECRET

JR. D!RLAU ! LENA

(

(

CONSILJUL LOCAL Al MUNICIPIULUI MOINE$TI

Str. Vasile Alecsandri, nr. 14, jud. Bacau, cod 605400 Tel: 0234363680; 0740162602; 0372764340; Fax: 0234365428, e-mail: olfice@moinesti.ro

www.molnesH.ro

HOT A RARE ~rivind asocierea municipiului Moine~i cu UNICEF Romania in vederea implementArii

proiectu\ui , Incluziune socialli prin furnizarea de scrvicii integrate Ia nivelul comuniti!.jii" ! I

C1'nsiliul Local a\ municipiului Moine$ti, judetul Baciu, intrunit in §edinta ordin ri din data de 27.02.1015,

A and in vedere: - Pl1111ul de acpune pentru implementarea Par1eneriatului dintre Guvernul Romaruei ~i

I UNICEF pentru perioada 2013 - 2017; - I Adresa UNICEF Romania inregistratli in cadrul Primliriei municipiului Moine~ cu nr.

3411129.01.2015; - • Raportul nr. 4101/4.02.2015 al Biroului Juridic ~i Contencios; - 1

1

. Expunerea de motive nr. 410214.02.2015 a Primarului municlpiului Moine~ti; prevederile art. 1 din Legea nr. 27212004 ('"republicatA•) privind prot«tia ~i promovarea drepturilor copilului;

- 'prevederile Legii nr. ·IS/1990 privind ratificarea Convenpei cu pnv~re Ia drepturile copilului;

V d raportul nr. 7193127.02.2015 al Comisiei juridice, de disciplinli, de muncil, protecjie - ~revederilc Legii nr. 292/2011 a IISistentei sociale;

social protectie copii, turism ~i sport, raportul nr. 7208/27.02.2015 al Comisiei pentru activitllti econo · co-financiare, social-culturale, culte, !nvii!iiJnant, sl!ni!.tate ~i familie lii raportul nr. 722312 .02.2015 al Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, gospodlirie comunalii ~i prate e mediu, din cadrul Consiliului local a\ municipiului Moin~ti;

in meiul prevederilor art. 36, alin. (2), litera d) lii e) raport11~ Ia alin. (6), litera a), punct 2, ~~ alin. ( ), lit. a), art. 45, alin. (2), litera f) din Legea adrninistratiei publice locale nr. 215/2001, republi t!, cu modificmile ~i completarile ulterioare;

HOTARASTE

ART. 1 - Se aprob!l asocierea municipiului Moine~ti cu UNICEF Romania in vederea · entArii proiectului ,.lncluziune social a prin furnizarea de servicii integrate Ia nivelul

com tiitii". T. 2 - Se imputemic~te Primarul municipiului Moin~ti si!. semneze Conven]ia de

RT. 3 - Cu ducerea Ia indeplinire a prevederilor prezentei hotartlri se desemneazl! Direc~ia ]II. Socialli, Directia Economicii ~~ Biroul Culturli, Tineret, Activillili Publice ~~ Mediu de deAsi

Aface . T. 4 - Prezenta hotlllare va fi comunicatli lnstitutiei Prefectului Judetulul BacS.U.

Pri~lui Municipiului Moine~ti, Directiei Economice, Biroului CulturA, Tineret, Activillili Publici~~ Mediu de Afaceri ~~ va fi Ia cuno~tin{A publici!., in conditiile legii.

AZA: C NSILIER SECRET t PRE$EDINTE l,q .. CONTRASE

JR. DiRLAU MJ!JIRILENA

NR. 2jl Hotarar~a. a fost ndoptat! in ~edinta irffi~~Tn data de 27.02.20 I 5, cu 15 voturi pentru din numerul de 15 consilieri preun 1 i.

I