Archbishop Saint Oscar Romero: A Catholic Martyr who made the Holy Sacrifice of his Life
while Celebrating the Holy Sacrifice of the Mass
A Pastoral Letter to the People of God of the Diocese of Rockville Centre on the Occasion of the October 14, 2018 Canonization of
Archbishop Oscar Arnulfo Romero
Archbishop Saint Oscar Romero2
Archbishop Saint Oscar Romero: A Catholic Martyr who made the Holy Sacrifice of his Life
while Celebrating the Holy Sacrifice of the Mass
A Pastoral Letter to the People of God of the Diocese of Rockville Centre on the Occasion of the October 14, 2018 Canonization of
Archbishop Oscar Arnulfo Romero
O n Monday, March 24, 1980 at
6:25pm, Archbishop Oscar Romero,
the Archbishop of San Salvador in the
Central American nation of El Salvador,
was celebrating Mass at the chapel of
the Divina Providencia Cancer Hospital.
During the homily, a gunman shot him in
the heart and he died a Catholic martyr
for human rights and human dignity
and a martyr advocate of the poor
and marginalized, for non-violence and
beatitudinal peace.
In addition to a diocesan pilgrimage in Rome for the
Canonization liturgy led by Deacon Francisco Cales, Father
Daniel Rivera, our El Salvadoran seminarians and lay faithful,
we will be celebrating the Canonization of Archbishop
Romero, along with the Canonization of Blessed Pope Paul
VI, at our parish Masses on Sunday, October 14, 2018.
As a Catholic martyr, Archbishop Romero
made the holy sacrifice of his life in the
context of the Holy Sacrifice of the
Catholic Mass.
He teaches us so powerfully that our
embrace of the Cross of Christ in our lives
connects with the rhythm of the Pascal
Mystery Sacrifice of the Mass streaming
through every dimension of our lives
and missionary spirit on Long Island and
beyond.
We prepare for the celebration of this historic moment in the Universal Church in a variety of ways:
I We reflect on the heroic life and sanctity of Blessed
Archbishop Oscar Romero. We can read some of his homilies
and pastoral letters or a biography of the Archbishop. Chapter
13 of Robert Royal’s The Catholic Martyrs of the Twentieth
Century: A Comprehensive World History entitled, “Murder
in the Cathedral: Archbishop Oscar Arnulfo Romero of El
Salvador and Some Latin American Martyrs,” is an especially
helpful overview. Perhaps we watch the film Romero starring
Raul Julia.
We call for a more intense commitment of the Catholic
academic community to study the Archbishop’s Spiritual
Theology, Missiology and approach to Catholic Social Justice
Teaching and the Corporal and Spiritual Works of Mercy.
Taking Romero scholarship to the next level will enrich our
global Church immensely.
Our El Salvadoran priests and
seminarians have told me that
the Archbishop’s episcopal
motto, Sentire cum Ecclesia
(Latin)/Feel with the Church
(English)/Sentir con la Iglesia
(Spanish) — a motto which
means to experience, to live
and to walk with the people,
is particularly moving and
inspirational to them.
1
2
3
4
5
A Pastoral Letter to the people of the Diocese of Rockville Centre 3
II We have conversations with our
beautiful El Salvadoran community
on Long Island about the oral
tradition passed on by their families
and communities about the impact
of Blessed Archbishop Romero on
their Catholic faith, their parishes
and their country. We seek their advice on how to live in
a more intense way the spirit of the saint on Long Island.
III We engage in ecumenical and interfaith dialogue and
prayer. The ecumenical and interfaith opportunities can be
summarized by the fact that Archbishop Romero is one of
the ten 20th Century martyrs depicted in statues above the
Great West Door of Westminster Abbey in London. There
are also many atheists and agnostics who admire the human
rights legacy of Archbishop Romero — so we have a great
and natural entrée into discussion.
IV We take yet another
opportunity to connect
the Canonization, in a
spirit of pastoral charity,
promotion of human
rights and global justice,
to a call for comprehensive
immigration reform for our
nation that is built on the
principles of the dignity of
the human person, social
justice, the sanctity of
human life and the family,
and a Good Samaritan love
for the poor.
V We promote a Culture of Life as a response to gang
violence and its Culture of Death by continuing to comfort
and support grieving families and by appealing for the
conversion of the hearts, minds and souls of gang members.
VI We present the holiness of Archbishop Romero to the
next generation of Catholics. We ask the Archbishop’s
intercession for a rich and new
harvest of vocations to the priesthood
and religious life in our Hispanic
community and throughout Long
Island.
VII Archbishop Romero once said:
“The most profound social revolution
is the serious, supernatural, interior
reform of a Christian.”
Although Blessed Romero
has been embraced
as an ecumenical and
interreligious figure of
inspiration who is known for
his courage, his humanity
and his solidarity with
the poor, what is often forgotten is that he was a deeply
humble man and priest who was profoundly committed
to the Sacrament of Penance in his personal life and who
deeply promoted it among the people he served.
Blessed Romero understood both the power of conversion
in the Sacrament of Penance and how that conversion could
help provide for the social change El Salvador desperately
needed.
Like Blessed Romero,
when we embrace the
personal conversions
of the Sacrament of
Penance, we see the global
challenges of migration
through the lens of the
Kingdom of God and
the prophetic mission
of mercy of the Catholic
Church on earth, rather than through our own limited vision.
We begin to better understand our own role in welcoming
strangers as we follow Jesus’ call and build a genuine culture
of life and civilization of love.
6
7
8
9
10
Archbishop Saint Oscar Romero4
VIII Blessed Archbishop Romero was no stranger to anguish
and pain in Church life. We ask his intercession for the healing
of survivors of clergy sexual abuse and a new and powerful
experience of Church reform grounded in holiness, mission
and a commitment to dramatic missionary growth.
And so in anticipation of October 14, 2018:
Mary, Queen of Martyrs, pray for us!
Archbishop Saint Oscar Arnulfo Romero, pray for us!
All Latin American martyrs, pray for us!
Sincerely in Christ,Sincerely in Christ,
Most Reverend John O. Barres
Bishop of Rockville Centre
2Bishop Barres’ September 21, 2017 St. John’s University Founder’s Week Convocation Keynote Address entitled “� e Relationship between Catholic Sacramental � eology and Catholic Social Justice Teaching: � e Sacrament of Penance in Service of ‘Welcoming the Stranger’”.
1On August 6, 2018, we celebrated the 25th Anniversary of Pope St. John Paul II’s encyclical Veritatis Splendor/� e Splendor of Truth. In section 90-94 entitled “Martyrdom, the exaltation of the inviolable holiness of God’s law”, Pope St. John Paul II gives an extended re� ection on the moral witness to Truth of martyrs in the history of the Church. It is very pro� table to read, study and pray this section and realize how deeply Archbishop Romero’s life is an expression of principles and insights that are expressed.
1 & 2 Archbishop Oscar Arnulfo Romero was murdered
on March 24, 1980, while he was saying Mass in the chapel
of the Hospital La Divina Providencia in San Salvador. 3 Archbishop Romero celebrating Mass with the people
of a village, as he often did through his life.4 Archbishop Romero was a deeply spiritual man with a
rich prayer life from which he drew his strength. His lifestyle
was simple and austere.5 Archbishop Romero walks to see and to pray with the
peasants in the villages.6 He denounced the murders, tortures and disappearances
that were happening in El Salvador through his homilies,
radio broadcasts and reports in the archdiocesan newspaper.
Archbishop Romero was the most trusted and frequently
the only source of news about the violence in the country. 7 A member of the faithful holds a poster of Archbishop
Romero. 8 For young people Archbishop Romero incarnates a
modern martyr of hope and trust. He is the patron of the
2019 World Day of Youth in Panama. 9 Archbishop Romero, portrayed by a young man at the
youth group of Our Lady of Loreto parish, Hempstead in
2010. Today the young man is Father Daniel Rivera.10 Archbishop Romero walks and listens to the needs of
the people of God in El Salvador.
PHOTO CAPTIONS
Una Carta Pastoral al Pueblo de la Diócesis de Rockville Centre 5
E l lunes 24 de marzo de 1980 a las
6:25 pm, el Arzobispo Oscar Romero,
Arzobispo de San Salvador en la nación
centroamericana de El Salvador, estaba
celebrando la Misa en la capilla del
Hospital de Cáncer Divina Providencia.
Durante la homilía, un hombre armado le
disparó en el corazón y murió como un
mártir católico de los derechos humanos
y la dignidad humana y un mártir
defensor de los pobres y marginados,
la no violencia y la paz beatitudinal.
Además de una peregrinación diocesana
a Roma para la liturgia de canonización
dirigida por el diácono Francisco Cales, el P. Daniel
Rivera, nuestros seminaristas salvadoreños y fieles laicos,
celebraremos la canonización del Arzobispo Romero, junto
con la canonización del Beato Papa Pablo VI, en nuestras
misas parroquiales el domingo 14 de octubre de 2018.
Como mártir católico, el Arzobispo
Romero hizo el sacrificio sagrado de su
vida en el contexto del Santo Sacrificio
de la Misa Católica.
Él nos enseña tan poderosamente que el
abrazo de la Cruz de Cristo en nuestras
vidas se conecta con el ritmo del Misterio
Pascual del Sacrificio de la Misa que fluye
a través de cada dimensión de nuestras
vidas y el espíritu misionero en Long Island
y más allá.
Nos preparamos para la celebración de este momento histórico en la Iglesia Universal de varias maneras:
I Reflexionamos sobre la vida heroica y la santidad del
Beato Arzobispo Oscar Romero. Podemos leer algunas
de sus homilías y cartas pastorales o una biografía del
Arzobispo. El capítulo 13 de Los Mártires Católicos del Siglo
XX de Robert Royal: Una Historia Mundial Integral titulado
“Asesinato en la Catedral: el Arzobispo Oscar Arnulfo Romero
de El Salvador y algunos Mártires de América Latina” es
un resumen especialmente útil. Tal vez vemos la película
Romero protagonizada por Raúl Juliá.
Llamamos a un mayor compromiso de la comunidad
académica católica a estudiar la Teología Espiritual, la
Misionología y el enfoque del Arzobispo sobre la Enseñanza
de la Justicia Social Católica y las Obras de Misericordia
Corporales y Espirituales. Llevar la enseñanza de Romero al
siguiente nivel enriquecerá inmensamente a nuestra Iglesia
global.
Nuestros sacerdotes y seminaristas salvadoreños me
han dicho que el lema episcopal del Arzobispo Sentire
cum Ecclesia (en latín)
Feel with the Church (en
inglés) Sentir con la Iglesia
(en español) — es un lema
que significa experimentar,
vivir y caminar con la
gente y es particularmente
conmovedora e inspiradora
para ellos.
Arzobispo San Oscar Romero: Un mártir católico que hizo el Santo Sacrificio de su vida
mientras celebraba el Santo Sacrificio de la Misa
Una Carta Pastoral al Pueblo de Dios de la Diócesis de Rockville Centre con motivo de la Canonización del Arzobispo Oscar Arnulfo
Romero el 14 de octubre de 2018
1
2
3
4
5
Arzobispo San Oscar Romero6
II Tenemos conversaciones
con nuestra hermosa comunidad
salvadoreña en Long Island sobre
la oral transmitida por sus familias y
comunidades sobre el impacto del
Beato Arzobispo Romero en su fe
católica, sus parroquias y su país.
Buscamos su consejo sobre cómo vivir de una manera más
intensa el espíritu del santo en Long Island.
III Participamos en el diálogo y la oración ecuménicos
e interreligiosos. Las oportunidades ecuménicas e
interreligiosas se pueden resumir en el hecho de que el
Arzobispo Romero es uno de los diez mártires del siglo XX
representados en estatuas sobre la Gran Puerta Oeste de la
Abadía de Westminster en Londres. También hay muchos
ateos y agnósticos que admiran el legado de los derechos
humanos del Arzobispo Romero, por lo que tenemos una
gran oportunidad natural para entrar en discusión.
IV A p rove c h a m o s
otra oportunidad para
conectar la Canonización,
en un espíritu de caridad
pastoral, promoción de
los derechos humanos y
la justicia global, con un
llamado a una reforma
migratoria integral para
nuestra nación que se
base en los principios
de la dignidad de la persona humana, la justicia social, la
santidad de la vida humana y la familia, y el amor del buen
samaritano por los pobres.
V Promovemos una Cultura de la Vida como respuesta a la
violencia de pandillas y su Cultura de la Muerte al continuar
consolando y apoyando a las familias afligidas y apelando
por la conversión de los corazones, mentes y almas de los
miembros de pandillas.
VI Presentamos la santidad del Arzobispo Romero a la
próxima generación de católicos. Solicitamos la intercesión
del Arzobispo por una rica y nueva cosecha de vocaciones al
sacerdocio y la vida religiosa en nuestra comunidad hispana
y en todo Long Island.
VII El Arzobispo Romero dijo una
vez: “La revolución social más
profunda es la reforma interior seria
y sobrenatural de un cristiano”.
Aunque el Beato Romero se
ha convertido en una figura de
inspiración ecuménica e interreligiosa
que es conocida por su valor, su
humanidad y su solidaridad con los pobres, lo que a menudo
se olvida es que era un hombre profundamente humilde y un
sacerdote profundamente comprometido con el Sacramento
de la Penitencia en su vida personal y quien lo promovió
profundamente entre las personas a las que servía.
El Beato Romero entendió el poder de conversión en el
Sacramento de la Penitencia y cómo esa conversión podría
ayudar a proporcionar el cambio social que El Salvador
necesitaba desesperadamente.
Como el Beato Romero, cuando aceptamos las conversiones
personales del Sacramento de la Penitencia, vemos los
6
7
8
9
Una Carta Pastoral al Pueblo de la Diócesis de Rockville Centre 7
desafíos globales de la
migración a través del lente
del Reino de Dios y la misión
profética de misericordia
de la Iglesia Católica en la
tierra en lugar de nuestra
propia visión limitada.
Comenzamos a comprender
mejor nuestro propio papel
al dar la bienvenida a los
desconocidos mientras
seguimos el llamado de Jesús y construimos una genuina
cultura de vida y civilización del amor.
VIII El Beato Arzobispo Romero no era ajeno a la angustia
y el dolor en la vida de la Iglesia. Le pedimos su intercesión
por la curación de sobrevivientes de abuso sexual del clero
y por una experiencia nueva y poderosa de reforma de la
Iglesia basada en la santidad, la misión y el compromiso
con el crecimiento misionero dramático.
Y así, en anticipación al 14 de octubre de 2018:
¡María, Reina de los Mártires, ruega por nosotros!
¡Arzobispo San Oscar Arnulfo Romero, ruega por nosotros!
¡Todos los mártires latinoamericanos, rogad por nosotros!
Sincerely in Christ,Sincerely in Christ,
Muy Reverendo John O. Barres
Obispo de Rockville Centre
1 & 2 El arzobispo Óscar Arnulfo Romero fue asesinado
el 24 de marzo de 1980, mientras pronunciaba Misa en la
capilla del Hospital La Divina Providencia en San Salvador. 3 El arzobispo Romero celebraba la Misa con la gente de
una aldea, como lo hacía a menudo a lo largo de toda su vida.4 El arzobispo Romero era un hombre profundamente
espiritual con una rica vida de oración de la cual sacó su
fuerza. Su estilo de vida era simple y austero.5 El Arzobispo Romero camina para hablar y orar con los
campesinos de las aldeas.6 El denunció a través de sus homilías, de los programas
de radio y los reportajes del periódico arquidiocesano, los
asesinatos, las torturas y las desapariciones que ocurrían en
El Salvador. El Arzobispo Romero fue la fuente más confi able
y normalmente la única fuente de noticias acerca de lo que
pasaba en el país.7 Un miembro de los fi eles sostiene un cartel del Arzo-
bispo Romero.8 Para los jóvenes, el Arzobispo Romero encarna al mártir
moderno de la esperanza y de la verdad. Es el santo patrón
del Día Mundial de la Juventud 2019 en Panamá. 9 El Arzobispo Romero, representado por un joven en el
grupo juvenil de la parroquia Nuestra Señora de Loreto,
Hempstead en el 2010. Hoy ese joven es el padre Daniel Rivera.10 El Arzobispo Romero camina y escucha las necesidades
del pueblo de Dios en El Salvador.
1El 6 de agosto de 2018, celebramos el 25 ° aniversario de la encíclica Veritatis Splendor/El Esplendor de la Verdad del Papa San Juan Pablo II. En la sección 90-94 titulada “Martirio, la exaltación de la santidad inviolable de la ley de Dios”, el Papa San Juan Pablo II da una amplia re� exión sobre el testimonio moral de la Verdad de los mártires en la historia de la Iglesia. Es muy provechoso leer, estudiar y orar esta sección y darse cuenta de cuán profundamente la vida del Arzobispo Romero es una expresión de principios y puntos de vista que se expresan.
2Obispo Barres - 21 de septiembre de 2017 Convocación de la Semana del Fundador de la Universidad St. John. Discurso inaugural titulado “La relación entre la teología sacramental católica y la enseñanza de la justicia social católica: el sacramento de la penitencia al servicio de ‘Acogiendo al Extranjero’”.
10 FOTOS DE LA FOTO
Diocese of Rockville Centre50 North Park Avenue, Rockville Centre, New York 11571-9023
Ph: 516.678.5800 | www.drvc.org
Produced by the O� ce of Communications(October 2018)
