+ All Categories
Home > Documents > ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1....

ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1....

Date post: 16-Nov-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
50
MERCREDI 15 MAI 2002 PARIS - MERCREDI 15 MAI 2002 - HÔTEL DROUOT ART D’ORIENT TABLEAUX ORIENTALISTES EXPERT LUCIEN ARCACHE
Transcript
Page 1: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

ME

RC

RE

DI 1

5 M

AI 2

002

P A R I S - M E R C R E D I 1 5 M A I 2 0 0 2 - H Ô T E L D R O U O T

A R T D ’ O R I E N TT A B L E A U X O R I E N T A L I S T E S

EXPERT LUCIEN ARCACHE

Page 2: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

ART D’ORIENTTABLEAUX ORIENTALISTES

Page 3: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

ESPACE TAJAN (EXPOSITION PARTIELLE)

37 RUE DES MATHURINS 75008 PARIS

À PARTIR DU 1ER AVRIL DE 9 À 12 H 30 ET DE 14 À 18 HEURES

LES SAMEDIS DE 11 À 18 HEURES

DROUOT SALLES 5 ET 6

9 RUE DROUOT 75009 PARIS

+33 1 48 00 20 05

MARDI 14 MAI, DE 11 À 18 HEURES

MERCREDI 15 MAI, DE 11 À 12 HEURES

EXPOSITIONS

LUCIEN ARCACHEExpert honoraire près la Cour d’Appel de Paris

39 RUE DUMONT-D’URVILLE 75116 PARIS

+33 1 45 00 26 80 fax +33 1 45 01 80 95 [email protected]

ART D’ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTES

MERCREDI 15 MAI 2002 A 14 HEURES

HÔTEL DROUOT SALLES 5 ET 69 RUE DROUOT 75009 PARIS

RENSEIGNEMENTS SABRINA DOLLA

+33 1 53 30 30 56 ou 58

DÉPARTEMENT

+33 1 53 30 30 57

EXPERT

TAJAN37 RUE DES MATHURINS75008 PARIS (F )+33 1 53 30 30 30+33 1 53 30 30 3 1 faxw w w . t a j a n . c o m

TAJAN S.A. SOCIÉTÉ DE VENTES VOLONTAIRES DE MEUBLES AUX ENCHÈRES PUBLIQUESSOCIÉTÉ ANONYME À DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE, AGRÉÉE EN DATE DU 7 NOVEMBRE 2001 SOUS LE N° 2001-006. N° RCS PARIS B 398 182 295

ORDRE DE VACATION

LIVRES ET PHOTOGRAPHIES - 1 À 11

CÉRAMIQUES - 12 À 55

VERRERIE - 56 À 69

AQUARELLES ET GOUACHES ORIENTALISTES - 70 À 89

TABLEAUX ET SCULPTURES ORIENTALISTES - 90 À 162

ARMES ORIENTALES - 163 À 197

BIJOUX ET OBJETS DE V ITRINE - 198 À 227

ORFÈVRERIE - 228 À 237

TEXTILES - 238 À 263

MANUSCRITS ET MINIATURES - 264 À 284

ART DU MÉTAL - 285 À 303

MOBIL IER ET PENDULES - 304 À 336

TAPIS - 337 À 339

AVIS

Un détail du lot n° 238 est reproduit sur la couverture.

Le tableau n° 95 est reproduit au dos de la couverture.

Un détail du lot n° 261 est reproduit au verso de la couverture.

Page 4: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

5

CONDITIONS DE VENTE ET ENCHÈRES

La vente sera faite au comptant et conduite en Euros (€).Les acquéreurs paieront en sus des enchères, les frais suivants, frais dégressifs par tranche et par lot :de 15% + TVA 19,6% (soit 17,94% TTC) jusqu’à 100 000 €

et de 12% + TVA 19,6% (soit 14,35% TTC) au-delà de 100 000 €.

GARANTIESConformément à la loi, les indications portées au catalogue engagent laresponsabilité de TAJAN, sous réserve des rectifications éventuellesannoncées au moment de la présentation de l’objet et portées auProcès-Verbal de la vente.Une exposition préalable permettant aux acquéreurs de se rendrecompte de l’état des biens mis en vente, il ne sera admis aucuneréclamation une fois l’adjudication prononcée. Le réentoilage,le parquetage ou le doublage constituant une mesure conser-vatoire et non un vice, ne sont pas signalés. Les restaurations etles retouches des œuvres ne sont pas signalées.Un compte-rendu de l’état de conservation des œuvres peut êtredemandé à TAJAN.

L’état des cadres n’est pas garanti. Les dimensions ne sont données qu’à titre indicatif.

ENCHÈRES Les enchères suivent l’ordre des numéros au catalogue.TAJAN est libre de fixer l’ordre de progression des enchères et lesenchérisseurs sont tenus de s’y conformer.Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire. En cas dedouble enchère reconnue effective par TAJAN, l’objet sera remis envente, tous les amateurs présents pouvant concourir à cette deuxième mise en adjudication.

ORDRE D’ACHAT ET ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE

Si vous souhaitez faire une offre d’achat par écrit ou enchérir par téléphone, vous pouvez utiliser le formulaire prévu à cet effet en fin decatalogue. Celle-ci doit nous parvenir au plus tard 2 jours avant la venteaccompagnée de vos coordonnées bancaires.Les enchères par téléphone sont un service gracieux rendu auxclients qui ne peuvent se déplacer. En aucun cas TAJAN ne pourraêtre tenue responsable d’un problème de liaison téléphonique.

RETRAIT DES ACHATSEn cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des objetspourra être différée jusqu’à l’encaissement. Dès l’adjudication, l’objet serasous l’entière responsabilité de l’adjudicataire. L’acquéreur sera lui-mêmechargé de faire assurer ses acquisitions, TAJAN décline toute respon-sabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Les acheteurs sont invités à se renseignerauprès de TAJAN +33 1 53 30 30 04 avant de venir retirer leurs objets. Eneffet TAJAN dispose de plusieurs lieux de stockage, choisis en fonction desdisponibilités et de la nature des ventes. La formalité de licence d’expor-tation peut requérir un délai de cinq à six semaines, celui-ci pouvant êtresensiblement réduit selon la rapidité avec laquelle l’acquéreur préciserases instructions à TAJAN. Les objets d’une valeur supérieure à 15 245 €figurant dans nos catalogues sont vérifiés par l’association internationale« The Art Loss Register » chargée de rechercher les œuvres d’art voléesou dont les propriétaires auraient été spoliés.

TERMS OF SALE AND BIDS

Purchased lots will become available only after payment in full hasbeen made. The sale will be conducted in Euros (€). Purchasers pay in addition to the hammer price, a buyer’s premium of :15% + VAT 19,6% (totalising 17,94%) from 0 to 100 000 €and 12% + VAT 19,6% (totalising 14,35%) for amounts superior to 100 000 €.

GUARANTEESThe auctioneer is bound by the indications in the catalogue, modified only by eventual announcements made at the time of the sale noted into the legal records thereof.Prospective bidders should inspect the property before bidding todetermine its condition, size, and whether or not it has beenrepaired, restored or repainted. Exhibitions prior to the sale atTAJAN or on the sale point permits buyers to establish the conditionof the works offered for sale, and therefore no claims will beaccepted alter the fall of the hammer. No mention shall be madefor relining, mounting or cradling as they are considered to bemethods of preservation. Frames are not guaranteed.

Measurements are given only as on indication. A condition report of the works is available at the TAJAN upon request.

BIDSBiddings will be in accordance with the lot numbers listed in the catalogueor as announced by the auctioneer, and will be in increments determinedby the auctioneer.The highest and last bidder will be the purchaser. Should the auctioneer recognise two simultaneous bids on an object,the lot will be put up for sale again and all those present in the saleroommay participate in this second opportunity to bid.

ABSENTEE BIDS AND TELEPHONE BIDS

If you wish to make a bid in writing or a telephone bid, you should usethe form included at the end of this catalogue. This should be receivedby us no later than two days before the sale accompanied by your bankreferences.Telephone bids are a free service designed for clients who areunable to be present at an auction. TAJAN cannot be held respon-sible for any problems due to technical difficulties.

COLLECTION OF PURCHASESIf payment is made by cheque or by wire transfer, lots may not bewithdrawn until the payment has been cleared. From the moment thehammer falls, sold items will become the exclusive responsability ofthe buyer. The buyer will be solely responsible for the insurance.TAJAN assumes no liability for any damage to items which may occurafter the hammer falls. Buyers at TAJAN are requested to confirm withTAJAN +33 1 53 30 30 04 before withdrawing their purchases. TAJANhas several storage warehouses depending on the type of goodssold at the auctions. An export license can take five to six weeks toprocess, although this time may be significantly reduced dependingupon how promptly the buyer supplies the necessary information toTAJAN. Objects with a value of more than 15 245 € are verified by the in international association “ The Art Loss Register ”, whichresearches stolen or despoiled works of art.

1 TURQUIEAlbum de photographies collées sur carton. Env.300 de 8,5 x 11 cm, 22 de 12,5 x 18 cm. Deux desdernières photos sont datées 1894 et 1895. Reliurechagrin à coins, noir (28 x 21 cm).

900/1 200 €

2 EGYPTEAlbum de 250 cartes postales.Egypte, époque Fouad/Farouk.

900/1 200 €

3 D’HENNEZEL (H.)LE DÉCOR DES SOIERIES D’ART ANCIENNES ET MODERNES

Documents originaux en couleurs du Musée Historiquedes Tissus de Lyon. Cinquante-six planches en cou-leurs. Folio. Enveloppe de l’éditeur (dos réparé).

350/450 €

4 ERRERA (I.)CATALOGUE D’ETOFFES ANCIENNES ET MODERNES

In-4°, 1907, deuxième édition. Reliure illustrée.220/300 €

5 GAFFAREL (P.)L’ALGÉRIE

Firmin-Didot, 1883. Grand in-8° avec de nombreusesillustrations et ses trois cartes en couleurs. Tranchedorée. Reliure originale à l’orientale.

460/600 €

6 KRAHL (R.) & N. ERBAHARCHINESE CERAMICS IN THE TOPKAPI SARAYMUSEUM, 1986.

Trois volumes. Préface de Dr. Sabahattin Türkoglu,Directeur du Topkapi Saray Museum. Innombrablesillustrations en noir et en couleurs. Exemplaire n° 525sur 1500. Percaline bleue illustrée et emboîtage bleu.

550/600 €

7 LIBANCOSTUMES ET PAYSAGES

Folio, vers 1950. Dix planches en couleurs d’aprèsJacques Issel Muiden et Georges Cyr. Préface deMaurice Chéhab Conservateur Général desAntiquités du Liban. Enveloppe illustrée. Mouillures.

800/1 000 €

8 JACQUES MAJORELLELES KASBAHS DE L’ATLAS

Trente planches en polychromie rehaussées d’or etd’argent sur carton. Edité sous la direction de LucienVogel chez Jules Meynial, Paris 1930. Exemplaire,n° 264 sur 500. Complet avec le livre des textes.Enveloppe verte de l’éditeur usagée. Rousseurs uni-quement au livre.

16 000/17 000 €Voir la reproduction.

9 JACQUES MAJORELLELES KASBAHS DE L’ATLAS

Trente planches en polychromie rehaussées d’or etd’argent sur carton. Edité sous la direction de LucienVogel chez Jules Meynial, Paris 1930. Exemplairen° 12 sur 500. Avec son livre de textes. Manque cinqplanches (3-11-16-19-21) remplacées par descopies en couleurs. Enveloppe verte de l’éditeur.

4 600/6 000 €

10 A. PACCARDLE MAROC ET L’ARTISANAT TRADITIONNEL ISLA-MIQUE DANS L’ARCHITECTURE

Deux volumes 1979, in-4°. Reliures percaline.530/600 €

LIVRES, DOCUMENTATIONS ET PHOTOGRAPHIES

8

Page 5: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

6 7

CÉRAMIQUES

12 COUPELLE EN FAÏENCE DU XIIE SIÈCLE, décoréed’une inscription votive rayonnante, en cursive àlongues hampes sur fond noir, sous glaçure turquoise.Restaurée.Iran, Rey, deuxième moitié du 12e siècle.Diam. 21 cm

300/460 €

Voir la reproduction.

13 COUPELLE EN FAÏENCE DU XIIIE SIÈCLE, décoréed’un bouquet de fleurs stylisées, noir sur fond vertirisé, au centre d’une frise en zig-zag. Intacte.Syrie, Rakka, 13e siècle.Diam. 19 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction.

14 PLAT CREUX SYRIEN EN FAÏENCEDU XIVE SIÈCLE, à décor végétalsous glaçure turquoise. Petitrebouchage au centre.Syrie, Rakka, 14e siècle.Diam. 23 cm

300/460 €

Voir la reproduction.

15 CARREAU DE REVÊTEMENT DE TYPE « KUBACHI »,représentant le portrait d’une jeune femme en vivepolychromie. Restaurations.Sud-Caucase, 17e siècle.Diam. 18 x 20 cm

600/800 €

Voir la reproduction.

16 NARGHILÉ SAFAVIDE DU XVIIE SIÈCLE EN FORMEDE « KEN-DI », en faïence à décor chinois bleu surfond blanc sous glaçure transparente. Eclats, unpetit trou et base errodée.Iran, Meshed, 17e siècle.Haut. 19 cm

1 200/1 500 €

RÉFÉRENCEA. Lane, « Later islamic pottery », 1971, n° 79.

Voir la reproduction.

11 F. SARRE UND F.-R. MARTINDIE AUSSTELLUNG VON MEISTERWERKEN MUHAMMEDANISCHERKUNST IN MUNCHEN 1910

München, 1912. Bei F. Bruckmann A.G. Folio. Trois volumes.Exemplaire n° 60 sur 400. Avec un prospectus. Reliures d’origine enpercaline brune, titrées et numérotées.

6 000/8 000 €

Ce monumental ouvrage est le catalogue de la très importante exposition d’ArtIslamique qui eut lieu à Munich en 1910.

Voir la reproduction.

17 GRANDE BOUTEILLE « SURAHI » AUX FEUILLES, encéramique siliceuse, peinte en vert, bleu, rouge etturquoise sur engobe siliceux, sous glaçure, à décorde feuilles sur tiges, blanches et bleues et de petitsboutons rouges. Double cassure du col avec restau-ration ou remplacement à partir de la première cassure. Talon restauré.Turquie, Iznik, vers 1580-1585.Haut. 35 cm

7 500/9 000 €

RÉFÉRENCEConcernant le décor : Atasoy et Raby, « Iznik », 1989 n° 601(Kulbenkian Found. Lisbon, inv. n° 812), n° 774 (B.M. n° AF23).

Voir la reproduction.

18 PLAT SANS MARLI AUX « SAZ » ET ÉCAILLES, encéramique siliceuse, décoré en rouge, vert et bleusous glaçure, d’un médaillon polylobé entre deux« saz » sur fond d’écailles. Fleurettes bleues au dos.Restaurations.Turquie, Iznik, vers 1580.Diam. 30 cm

3 000/4 000 €

RÉFÉRENCEConcernant le décor, Atasoy et Raby, n° 388.

Voir la reproduction.

19 GRAND FRAGMENT DE CARREAU DE REVÊTEMENTen céramique siliceuse, décoré en bleu, rouge et vertsur fond blanc de tulipes, « saz » et feuilles enchevê-trées. Un coin restauré et infime retouche sur un côté.Turquie, Iznik, vers 1575.23,5 x 20 cm

1 400/1 600 €

Voir la reproduction, page suivante.

20 PLAT D’IZNIK AUX QUATRE FLEURS, en céramiquesiliceuse, décoré de tulipes, œillets, églantines etjacinthes sur fond blanc. Marli aux vagues écu-mantes. Petit recollage sur le rebord et éclats.Turquie, Iznik, début du 17e siècle.Diam. 29 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction, page suivante.

21 PLAT AUX TULIPES ET ŒILLETS DU XVIIE SIÈCLE, encéramique argileuse, dans le style d’Iznik, à décorpolychrome sur glaçure blanche. Un cheveu.Italie, Padoue, vers 1630-1640.Diam. 26 cm

700/800 €

RÉFÉRENCEMusée National de la Céramique, Sèvres, inv. 19209 (n° 310de l’exposition Soliman le Magnifique en 1990).

Voir la reproduction, page suivante.

17 18

11

1513

1612 14

Page 6: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

24 DEUX CARREAUX DE REVÊTEMENT SAFAVIDESpolychromes, de type cuerda seca, décorés d’unoiseau perché sur une branche. Eclats sur les bords.Iran, fin du 18e siècle. 18,5 x 18,5 cm 900/1 200 €

Voir la reproduction.

25 CARREAU DE REVÊTEMENT QADJAR, en céramiqueémaillée polychrome, décoré d’un fauconnier à cheval.Iran, 19e siècle.22 x 16 cm 380/500 €

Voir la reproduction.

26 CARREAU DE REVÊTEMENT QADJAR en céramiqueémaillée polychrome, décorée d’un archer à cheval.Recollé.Iran, 19e siècle.21,5 x 14,5 cm

350/400 €Voir la reproduction.

27 CARREAU DE REVÊTEMENT QADJAR en céramiqueémaillée polychrome décoré d’un fauconnier à cheval.Iran, 19e siècle.19,5 x 14 cm

380/500 €

Voir la reproduction.

28 GRAND PLAT CREUX QADJAR, en faïence, blanc-bleu, décoré de plantes exotiques au centre du plat.Marli en suite. Le plat est signé en bleu sous cou-verte : ‘Amal Mohamed Hosein en 1282 H. =1865 ».Iran, 1865.Diam. 32,5 cm

220/300 €Voir la reproduction.

29 PRINCE ET PRINCESSETRÔNANT. Panneau dedeux carreaux de revêtement « Qadjar »polychromes de type « cuerda seca ». Eclats.Iran, première moitié du19e siècle.46 x 22,5 cm

1 100/1 300 €

Voir la reproduction.

8 9

22 CARREAU DE REVÊTEMENT en céramique siliceuse,décoré en turquoise, bleu, rouge et vert sur fondblanc, de tulipes, grenades et fleurons bilobés. Fêlureet éclats.Turquie, Iznik, fin du 16e siècle.24,5 x 22 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

23 IMPORTANT ET RARE VASE DU DÉBUT DES QADJAR,signé sur la lèvre d’ouverture : ‘Amal Asghar Ali Kirmanshahani, décoré de côtes et chevrons à décor de guirlandes florales à fond alterné bleu et blanc et demédaillons blancs à fleurs polychromes sur fond bleu-nuit à la partie supérieure. Eclats.Iran, début du 19e siècle.Haut. 45 cm

5 000/6 000 €

Voir la reproduction.

23

26

24 24

27

28

25

29

2122

19

20

Page 7: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

11

37 THÉIÈRE couverte en céramique à décor polychromede feuilles et grains. Eclats.Fès, fin du 19e siècle.Haut. 14,5 cm

400/600 €

Voir la reproduction.

38 « BERRADA ». Belle bouteille en céramique à décorgéométrique et floral polychrome avec des touchesrouges.Fès, 19e siècle.Haut. 22,5 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction.

39 VERSEUSE À HUILE en céramique à glaçure vertedécorée de stries rayonnantes. Eclats.Maroc, 19e siècle.Haut. 23 cm

300/500 €

Voir la reproduction.

40 « DOUAÏA ». Encrier en forme de fortin, en céra-mique polychrome à décor floral. Beau modèle àniches-mihrabs, avec son couvercle et sa tirette res-taurée. Eclats.Fès, 19e siècle.16 x 9 x 11 cm

300/500 €Voir la reproduction.

41 BRÛLE-ENCENS COUVERT en céramique à décorpolychrome géométrique et végétal. Eclats.Fès, fin du 19e siècle.Haut. 21 cm

230/240 €

Voir la reproduction.

42 « GHOTAR » en céramique, décoré en polychromie, d’unsceau de Salomon au centre d’un décor rayonnant.Fès, 19e siècle.Diam. 34 cm

760/800 €Voir la reproduction.

43 ENSEMBLE DE QUATRE CÉRAMIQUES SIGNÉES« AOULED CHEMLA TUNIS ». Un plat au lion, unecoupelle à l’oiseau et deux petits vases. Les quatreen vive polychromie.Tunis, vers 1930.Diam. du plat 26,5 cm - Diam. coupelle 15,5 cmHaut. des vases env. 13 cm

600/900 €Voir la reproduction.

44 PAIRE D’IMPORTANTES AMPHORES KABYLES àdeux anses, en terre cuite peinte à décor géomé-trique beige et brun. Eclats.Algérie, Grande Kabylie, vers 1920.Haut. 75 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

37

38 39

40

41

42

43

43

4343

44

32 DEUX BELLES AIGUIÈRES DE « CHANAKKALÉ »POUVANT FORMER PAIRE, en terre cuite vernissée àdécor floral polychrome. Petits éclats.Turquie, 19e siècle.Haut. 46 cm

1 350/1 500 €

BIBLIOGRAPHIEA. Altun, « Canakkale Seramikleri », Istanbul, 1996. (The V. KocFoundation).

Voir la reproduction.

33 DEUX IMPORTANTES AIGUIÈRES DE « CHANAKKALÉ »en terre cuite vernissée, l’une blanche et verte, l’autreverte, les deux à décor d’oiseaux et feuillages.Restaurations de la blanche et recollage au chapeaudes deux. Ecaillures.Turquie, 19e siècle.Haut. 46 cm

Les deux : 1 100/1 200 €

BIBLIOGRAPHIEA. Altun, « Canakkale Seramikleri », Istanbul, 1996. (The V. KocFoundation).

Voir la reproduction.

34 AIGUIÈRE DE « CHANAKKALÉ » en terre cuite vernisséecouleur aubergine, à décor floral doré.Turquie, fin du 19e siècle.Haut. 34 cm

300/400 €

Voir la reproduction.

35 GRAND « GHOTAR » décoré en polychromie d’unmotif étoilé au centre d’un décor rayonnant géomé-trique et floral stylisé.Fès, fin du 19e siècle.Diam. 42 cm

750/900 €

Voir la reproduction.

36 IMPORTANTE « DJOBBANA » COUVERTE en céramiqueà décor polychrome géométrique et floral. Restaurations.Fès, début du 20e siècle.Haut. 50 cm - Diam. 42 cm

1 500/2 000 €

Voir la reproduction.

10

30 GRAND CARREAU DE REVÊTEMENT QADJAR,en céramique émaillée polychrome, décoréd’une princesse entourée de ses serviteursdans un jardin. Eclat.Iran, fin du 19e siècle.33 x 40 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

31 GRAND CARREAU DE REVÊTEMENT QADJAR,en céramique émaillée polychrome, décoréd’un personnage au centre d’une grandeétoile. Restauré.Iran, fin du 19e siècle.53 x 45 cm

1 200/1 300 €

Voir la reproduction.30 31

33 33

32 32

34

35 36

Page 8: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

1312

51 SULTAN ET SULTANE. Deux figurines en porcelainepolychrome et dorée. Chacune porte un mono-gramme différent sous la base.Paris, fin du 19e siècle.Haut. 19 cm

1 200/1 400 €

Voir la reproduction.

52 SULTANE À LA PERRUCHE. Figurine en porcelainepolychrome et dorée.Paris, fin du 19e siècle.Haut. 23 cm

1 500/1 800 €

Voir la reproduction.

53 COUPLE DE TURCS. Deux figurines en biscuit poly-chrome et doré. L’une d’elles est inscrite « EW TurnWien ».Vienne, fin du 19e siècle.Haut. 22,5 et 21 cm

1 000/1 200 €Voir la reproduction.

54 BONBONNIÈRE ET TASSE COUVERTES, la premièreporte la marque de la période « Saxe Marcolini » etla deuxième est marquée de l’écusson bleu souscouverte de Vienne.Meissen 1774-1814, Vienne 1749-1827.Seront divisées. Chaque 1 200/1 300 €

Voir la reproduction.

55 GRANDE URNE HISPANO-MAURESQUE dans lestyle des vases de l’Alhambra, en faïence lustrée àreflets métalliques, décorée de fleurons, arabesqueset formules votives en « maghribi ».Espagne, vers 1920.Haut. 51 cm

1 830/1 900 €

Voir la reproduction.

55

5153

52

54 5445 PAIRE DE CARREAUX DE FRISE en faïence émaillée,

décorés d’églantines et lotus polychromes sur fondbleu-nuit. Style d’Iznik.Europe ou Turquie, vers 1900.Dim. du panneau 14 x 48 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction.

46 VASE DE « CHANAKKALÉ » en terre cuite vernisséeavec deux anses, à décor floral polychrome. Inscrit« CANAKKALE » en bas devant. Eclats.Turquie, 19e siècle.Haut. 18 cm

460/600 €

Voir la reproduction.

47 CURIEUX PLAT À LA JEUNE FEMME AUX TULIPES,en céramique, décoré d’une jeune femme flanquéed’églantines et de tulipes. Le plat est marqué audos : « Mounicq-RHODES ».Europe, première moitié du 20e siècle.Diam. 29,5 cm

460/600 €

Voir la reproduction.

48 IMPORTANTE AIGUIÈRE COUVERTE en céramique àdécor floral polychrome et doré sur fond bleu oublanc. Sous la base, marque à la spirale. Eclats.France, fin du 19e siècle.Haut. 47 cm 1 500/2 000 €

Voir la reproduction.

49 PAIRE DE VASES DOUBLES en faïence émailléepolychrome à décor floral. Elles sont ornées d’uncôté d’une inscription en arabe : « El-mawlawi, elmâlaki » et de l’autre, d’un rondeau au lotus. Eclatset petit accident.Bordeaux ou Longwy, vers 1880. 1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

50 GRAND PLAT en céramique émaillée, portant la devisenasride en « maghribi » au centre d’un décor de rinceaux, fleurons et palmettes. Le marli est décoré en « maghribi » de vœux au Sultan ‘Abdallah. Deuxfêlures et petits éclats.Espagne, début du 20e siècle.Diam. 44 cm 460/600 €

Voir la reproduction.

4745

46

48

50

49

Page 9: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

1514

62 COMPOTIER COUVERT ET SON PRÉSENTOIR enverre taillé et émaillé à décor de rinceaux et volutespolychromes et dorés. Très belle qualité.Bohême, 19e siècle.Haut. 25 cm - Diam. du présentoir 19,5 cm

4 000/6 000 €

Voir la reproduction.

63 BOUTEILLE EN VERRE ÉMAILLÉ SIGNÉE « A. BUCAN »à décor polychrome de branches fleuries.France, 19e siècle.Haut. 16 cm

1 350/1 500 €

Voir la reproduction.

64 PAIRE DE PETITS VASES SUR PIED en verre opalinvert à décor émaillé floral argenté et doré.Bohême, première moitié du 19e siècle.Haut. 12 cm

350/400 €

Voir la reproduction.

65 SERVICE À LIQUEUR DE CINQ PIÈCES, composéd’un plateau, un carafon couvert et trois verres àpied, en verre de Bohême taillé, transparent doublérouge et doré.Bohême, 19e siècle.Haut. du carafon 34 cmDiam. du plateau 32,5 cm

1 800/2 400 €

Voir la reproduction.

66 GRAND VASE en opaline doublée rouge transparent,à décor floral polychrome et doré. Petit éclat.Bohême, première moitié du 20e siècle.Haut. 36,5 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction.

67 VASE DE NARGHILÉ en verre transparent doublébleu, à décor floral doré.Bohême, fin du 19e siècle.Haut. 28,5 cm

380/460 €

Voir la reproduction.

68 CHERBETLIK ET SON PRÉSENTOIR. Tasse à sorbetcouverte, en verre rouge émaillé, décorée de rin-ceaux verts et dorés, ornée d’une inscription en cur-sive dorée : « Meccah Mukarrama Ma châ Allah ».Prise en forme de poire en argent. Egrenures.Bohême, 19e siècle.Haut. 18 cm

600/800 €

Voir la reproduction.

69 VASE DE NARGHILÉ ET SON PRÉSENTOIR en verretransparent doublé opaline blanche et filets dorés, àdécor tréfloïde.DEUX PETITS POTS COUVERTS ET LEUR PRÉSENTOIRen verre émaillé à décor floral.Bohême, fin du 19e siècle.Haut. 20 - 11 et 11 cm

Les trois pièces : 1 000/1 500 €

Voir la reproduction.

62

67

68

66

6563

64

64 69 69

56 COMPOTIER DE BEYKOZ couvert, en verre transpa-rent à décor floral doré.Turquie, Beykoz, 19e siècle.Haut. 22,5 cm - Diam. 19 cm

2 000/2 500 €

Voir la reproduction.

57 BEAU NARGHILÉ OTTOMAN à superbe colonne encuivre doré à décor rocaille, à triple départ à bouchonsvissables. Le couvercle du fourneau est surmontéd’une biche. Avec son vase en verre transparent à rac-cord en cuivre doré à décor floral.Turquie, 19e siècle.Haut. 47 cm

1 300/1 600 €

Voir la reproduction.

58 DEUX FLACONS DE BEYKOZ, en verre transparent àdécor floral doré. Avec bouchon.Turquie, Beykoz, 19e siècle.Haut. 23,5 et 21,5 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction.

59 AIGUIÈRE DE BEYKOZ, en verre transparent à décorfloral doré. Avec bouchon.Turquie, Beykoz, 19e siècle.Haut. 29,5 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction.

VERRERIE

60 PAIRE D’IMPORTANTS COMPO-TIERS COUVERTS AVEC LEURPRÉSENTOIR, en opaline bleu-cielà décor polychrome et doré defraises en branches. Petits éclats.Bohême, vers 1930.Haut. 34 cm

4 000/6 000 €

Voir la reproduction.

61 GRAND VASE CORNET en verrerouge doublé d’opaline blanche, àdécor de rinceaux et fleuronsdorés.Bohême, 19e siècle.Haut. 42,5 cm

1 800/2 400 €

Voir la reproduction.

5657

58

59

61

60 60

Page 10: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

1716

74 ALEXIS DELAHOGUE (1867-1930/36)LES PALANQUINS DE LA CARAVANE

Gouache, signée en bas à gauche.A vue : 18 x 23 cm

1 800/2 400 €

Voir la reproduction.

76 H. FABBES (19E-20E SIÈCLE)PROMENEURS SOUS LES ARCADES

Aquarelle gouachée, signée et située à Tunis en basà gauche.A vue : 37 x 26,5 cm

1 800/2 400 €

Voir la reproduction.

73 ÉCOLE ORIENTALISTE (19E SIÈCLE)ANIMATION DANS LE PATIO D’UNE MAISON MAU-RESQUE

Aquarelle monogrammée « PC » en bas à droite.25,5 x 19 cm

1 500/1 800 €

Voir la reproduction.

75 ÉCOLE PHYLHELLÉNIQUE (19E-20E SIÈCLE)COMBATTANT GREC À LA COURONNE DE LAURIER

Dessin aquarellé. Probablement une étude pour untableau phylhellénique.50 x 64 cm

1 500/1 800 €

Voir la reproduction.

73

75

7674

AQUARELLES ET GOUACHES ORIENTALISTES

70 ÉCOLE PERSANE (19E SIÈCLE)FEMMES IRANIENNESCAVALIERS À LA CHASSE

Deux gouaches.A vue : 25 x 20 cm

Les deux : 1 200/1 800 €

Voir les reproductions.

71 CHARLES BROUTY (1897-1984)LES ENFANTS ET LE CHAT DANS LA COUR

Technique mixte, signée en bas à gauche.45 x 61 cm

2 300/2 500 €

Voir la reproduction.

72 ABASCAL (19E-20E SIÈCLE)CORTÈGE ROYAL

Gouache, signée en bas à gauche.A vue : 9,5 x 14,5 cm

3 400/3 800 €

Voir la reproduction.

70

72

71

Page 11: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

1918

81 JACQUES MAJORELLE (1886-1962)SOUK À MARRAKECH

Technique mixte sur toile marouflée sur carton,signée en bas à droite.Vers 1950-60.64 x 52 cm 21 000/25 000 €

Voir la reproduction.

77

80

79

78 E.-P. MARIEL (19E-20E SIÈCLE)DÉLASSEMENT DANS UNE CASE

Technique mixte sur toile, signée et datée 1927 enbas à gauche.42 x 55 cm

900/1 200 €Voir la reproduction.

79 THÉODORE FRÈRE (1814-1888)CARAVANE DANS UNE PALMERAIE AU CAIRE

Dessin au crayon et fusain, signé, situé et daté 1874,en bas à droite.A vue : 44 x 34,5 cm

2 200/2 500 €

Voir la reproduction.

77 FRÉDÉRICK GOUPIL-FESQUET (19E SIÈCLE)LA MÊLÉE

Aquarelle, signée en bas à gauche.40 x 54 cm

3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

80 ERNEST-LOUIS LESSIEUX (1874-1925)RUE ANIMÉE À FEZ

Aquarelle, signée, située et datée 1912 en bas àdroite.A vue : 46 x 27,5 cm

1 200/1 800 €

Voir la reproduction.

78

Page 12: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

2120

86 LOUIS RIOU (1893-1958)CORTÈGE DE MOHAMED V

Aquarelle, signée en bas à droite.24 x 31,5 cm

2 100/2 300 €

Pensionnaire de la Villa Abd-El-Tif en 1926.

Voir la reproduction.

87 GABRIEL ROUSSEAU (20E SIÈCLE)GARDIEN AUX TOMBEAUX DES SAADIENS À MARRAKECH

Aquarelle gouachée, signée, située et datée 1918en bas à droite.A vue : 35 x 25 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

88 HENRI SAADA (1906-1976)MARIÉE TUNISIENNE

Aquarelle, signée en bas à droite.A vue : 58,5 x 30 cm

2 200/2 800 €

Voir la reproduction.

89 DAVID ROBERTS (1796-1864)ECOLE ANGLAISECARAVANE AUX PIEDS DES REMPARTS

Aquarelle, datée 1855 et signée en bas à droite.11 x 16 cm

1 200/1 800 €

Voir la reproduction.

86

8987

88

82 NABIL (VERS 1900) ECOLE CAUCASIENNEENFANTS COSAQUES

Technique mixte sur papier collé sur papier fort,signée en bas à droite en arabe.11 x 7,5 cm

600/900 €

Voir la reproduction.

83 HENRI PONTOY (1888-1968)LA JOIE

Mine de plomb, fusain, sanguine et rehauts de blancsur papier bistre, signé en bas au milieu.31 x 21 cm

3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

84 MOHAMMED RACIM (1896-1975)ECOLE ALGÉRIENNECHOC DE CAVALERIE ENTRE TURCS ET ARABES

Miniature rehaussée d’or, montée sur marges enlu-minées, signée en arabe en bas à droite et située àAlger, signée en français en bas au milieu. Le dra-peau algérien porte l’inscription « Nasr men Allah wafath qarîb » (Sourate LXI verset 13) et le drapeau turcest décoré de la « chéhada ». La première margeenluminée est décorée de deux phrases attestéesen « thuluth ».Avec les marges : 26 x 19 cm

6 000/9 000 €

Il pourrait s’agir du siège de Tlemcen par Barberousse et laCavalerie Turque.

BIBLIOGRAPHIESid Ahmed Baghli, 1975. « Mohammed Racim miniaturistealgérien ».

Voir la reproduction.

85 ANDRÉ SURÉDA (1872-1930)JEUNE ORIENTALE ASSISE

Aquarelle avec tampon et cachet de l’atelier en basà droite.37 x 27 cm

600/900 €

82

83

84

Page 13: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

2322

95 FABIUS BREST (1823-1900)MARCHANDS DE LIMONADE AU BAZAR DE CONSTANTINOPLE

Huile sur toile, signée en bas à droite.86 x 68 cm

75 000/80 000 €

Etiquette manuscrite au dos de la toile, titrant et datant le tableau en 1861.

La toile est numérotée 134 sur une petite étiquette en bas à droite.

Voir la reproduction au dos de la couverture.

90 ALFRED DUBUCAND (1828-1894)GUETTEUR ARABE À CHEVAL

Epreuve en bronze à patine brune, signée sur la terrasse.Haut. 27,5 cm

2 300/3 000 €

RÉFÉRENCEP. Kjellberg, « Les Bronzes du XIXe siècle », 1987, p. 301.

Voir la reproduction.

91 BRONZE DE VIENNE (VERS 1920)ECOLE AUTRICHIENNELA VENTE DE L’ESCLAVE

Groupe en métal à deux patines, sur un socle enmarbre veiné beige.Haut. 16,5 cm

600/900 €

Voir la reproduction.

92 BRONZE DE VIENNE (VERS 1920)ECOLE AUTRICHIENNELES MARCHANDS DE TAPIS

(Porte-baguette pyrogène). Groupe en métal poly-chrome, sur un socle en marbre veiné beige.Haut. 18 cm

600/900 €

Voir la reproduction.

93 JEAN-BAPTISTE BELLOC (NÉ EN 1919)JEUNE BERGÈRE ET AGNEAU

Epreuve en bronze doré, signée sur le côté de la terrasse.Haut. 26 cm

1 200/1 500 €

BIBLIOGRAPHIEP. Kjellberg, « Les Bronzes du XIXe siècle », pp. 87-88.

Voir la reproduction.

94 ALFRED BASTIEN (1873-1955)ECOLE BELGELA MALLE-POSTE DE BOU-SALAH EN ALGÉRIE

Huile sur toile, signée en bas à droite.50 x 60 cm

7 000/8 000 €

Voir la reproduction.

90

91

9293

94

TABLEAUX ET SCULPTURES ORIENTALISTES

Page 14: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

2524

98 FRÉDÉRICK-ARTHUR BRIDGMAN (1847-1928)ÉCOLE AMÉRICAINELE MARCHAND D’ORANGES

Huile sur toile, signée et datée 1920 en bas à gauche.61 x 50 cm

26 000/30 000 €

Voir la reproduction.

96 MAURICE BISMOUTH (1891-1965)RABINS DANS L’ANCIENNE SYNAGOGUEDE TUNIS

Huile sur toile, signée et datée 1925 en basà gauche.156 x 161 cm

12 000/15 000 €

Il fut l’élève de Jules Adler et Auguste Pinchard àParis. Sociétaire des Artistes Français où il exposade 1912 à 1930. Il exposa régulièrement sesœuvres en Tunisie et en France jusqu’en 1960. Il futsurtout le peintre de la vie juive à Tunis.

Voir la reproduction.

97 S. BERNOL (19E-20E SIÈCLE)LA BAIE D’ALGER

Huile sur toile, signée en bas à droite.49,5 x 64 cm

4 000/5 000 €

Voir la reproduction.

96

97

Page 15: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

2726

101 AUGUSTE-JULES BOUVIER (1825-1881)JEUNES FEMMES DANS LE JARDIN DU SÉRAIL

Huile sur toile, signée en bas à gauche et datée 1846.44 x 62 cm

14 000/17 000 €

Voir la reproduction.

102 ALFRED CHATAUD (1833-1908)JEUNE FEMME AU NARGHILÉ

Huile sur toile, signée en bas à gauche.41 x 32,5 cm

2 500/4 000 €

Voir la reproduction.

99 GUSTAVE BOULANGER (1824-1888)APRÈS LE HAMMAM

Huile sur toile, signée et datée (18)69 en bas à gauche.81 x 100 cm

9 000/12 000 €

Elève de Pierre Jollivet et de Paul Delaroche, il entre à l’Ecole des Beaux-Arts de Paris en 1846 et remporta le prix de Rome en 1849. Il expose auSalon de Paris de 1848 à 1875. Professeur aux Beaux-Arts de Paris et àl’Académie Julian, il fut membre de l’Académie des Beaux-Arts en 1882.

Voir la reproduction.

100 LUDOVIC ALLEAUME (1859-1941)BERGERS AUX ABORDS DE LA CITADELLE À JÉRUSALEM

Huile sur toile, signée en bas à droite.69 x 49 cm

3 700/4 000 €

Voir la reproduction.

99

100

101

102

Page 16: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

106 RUDOLF ERNST (1854-1932) ECOLE AUTRICHIENNELA FILEUSE

Huile sur panneau, signé en bas à droite.33 x 24 cm

56 000/58 000 €

EXPOSITIONLes Orientalistes chez Courbet, Musée Courbet,Ornans, été 2001, p. 43, n° 35.

RÉFÉRENCESM. Haja et G. Wimmer, « Les Orientalistes desEcoles Allemandes et Autrichiennes », 2000,reproduit en couleurs pleine page, p. 242.

Voir la reproduction.

2928

107 FRÉDÉRIC BORGELLA (19E SIÈCLE)GARDIEN ET CAPTIVE

Huile sur toile, signée et datée 1892en bas à droite.55 x 46 cm

1 800/2 000 €

Voir la reproduction.

108 ALBERT AUBLET (1851-1938)FEMMES À TUNIS

Huile sur papier marouflé sur panneau,signée et située à Tunis en bas àgauche.23 x 30 cm

3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

103 LOUIS DEVEDEUX (1820-1874)COUPLE TURC À LA FENÊTRE

Huile sur toile avec le cachet de la « vente Devedeux »(probablement la vente après décès).82 x 57 cm

5 500/6 500 €

Voir la reproduction.

104 FERNAND CORMON (1854-1924)FEMMES AU BAIN

Huile sur toile, signée et datée 1920 en bas à gauche.90 x 54 cm

6 500/7 500 €

Voir la reproduction.

105 MARGUERITE DELORME (1876-1946)FEMME MAROCAINE DANS UN INTÉRIEUR

Huile sur panneau, signé en bas à gauche. Au dos« Jeune femme allongée ». Esquisse annotée dunom de l’artiste.46 x 37 cm

2 700/3 000 €

Elève de Luc Merson, Raphaël Collin et Paul Leroy, elledevint sociétaire du Salon des Artistes Français en 1897.

Voir la reproduction.

103

105

104

107

106

108

Page 17: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

3130

109 CHARLES-HENRI-JOSEPH CORDIER(1827-1905) D’APRÈSLA JUIVE D’ALGER

Epreuve en onyx veiné, bronze argenté, bronze doré et émaux polychromes. Les yeuxsont en verre gris-bleu pailleté, autour d’une pupille noire. Non inscrite.France, entre 1862 et 1890.Haut. 76 cm - Prof. 29 cm

54 000/70 000 €

Version de la Juive d’Alger sans le drapé qui orne les modèles les plus connus, mais avec l’émail du cor-sage noir comme pour le modèle de 1862 tel qu’il apparaît sur le buste offert le 10 nov. 1980 à Londrestandis que dans d’autres cas, le corsage est émaillé bleu-ciel (voir le buste de la vente du 23 oct. 97, N.Y.).Nous retrouvons la même coiffe aux émaux polychromes dans tous les modèles connus.

N.B.« La Juive d’Alger » fut pensée par Cordier durant son deuxième séjour à Alger, conçue et présentéeà l’Expo. Internationale de Londres en 1862, et à celle de Paris en 1863. En 1869, Cordier lui adjoignitle « Cheik arabe du Caire ».

RÉFÉRENCES– J. Durand-Revillon « Un promoteur de la sculpture polychrome pour le Second Empire, Charles-

Henri-Joseph Cordier (1827-1905) » dans le Bulletin de la Société de l’Histoire de l’Art Français,Paris, 1982, pp. 181 à 198.

– Voir le buste n° 11, p. 187 et sa description à la page 195 (Etat récapitulatif chronologique desœuvres répertoriées de C.-H.-J. Cordier (1827-1905).

– Un buste au Musée de Troyes et un autre au Musée Van Gogh à Amsterdam.

Voir la reproduction.

109

Page 18: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

3332

115 ÉMILE DECKERS (NÉ EN 1885) ECOLE BELGETRIPLE PORTRAIT DE JEUNE HOMME

Huile sur toile, signée, datée 1966 et située à Alger en bas à gauche.82 x 55,5 cm

5 000/6 000 €

Voir la reproduction.

116 PAUL DAXHELET (1905-1993) ECOLE BELGEFANTASIA MAROCAINE

Huile sur isorel, signé en bas à droite.20 x 60,5 cm

1 500/2 000 €

Voir la reproduction.

114 MATTÉO BRONDY (1866-1944)FANTASIA MAROCAINE

Huile sur toile, signée en bas à gauche.50 x 65 cm

5 500/6 000 €

Voir la reproduction.

110 ÉCOLE ORIENTALISTE(19E SIÈCLE)CAFÉ EN TURQUIE

Huile sur papier marouflé sur panneau. Le cadreporte un cartouche en laiton marqué : « E.A. Lessore1805-1876 ».22 x 27 cm

1 500/1 800 €

Voir la reproduction.

111 LÉON-PIERRE FÉLIX (1869-1940)L’AMIRAUTÉ D’ALGER

Huile sur panneau, signé en bas à gauche.41 x 33 cm

3 500/4 000 €

Voir la reproduction.

112 ÉCOLE ORIENTALISTE (19E-20E SIÈCLE)LES PORTE-DRAPEAUX DU CORTÈGE ROYAL

Huile sur isorel.48 x 37 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

113 GUSTAVE FLASSCHOEN (1868-1940)LA CARAVANE DANS LA MONTAGNE

Huile sur toile, signée en bas à droite.58 x 69 cm

2 800/3 000 €

Voir la reproduction.

110

111 113

112

116

114

115

Page 19: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

3534

120 PAUL TETAR VAN ELVEN(1828-1908) ECOLE HOLLANDAISERUES ANIMÉES AU VIEUX CAIRE

Deux huiles sur toile, signées en basà droite.Chacune : 205 x 45 cm

15 000/18 000 €

Voir les reproductions.

119 GASTON DUREL (1879-1954)LA FONTAINE NEJJARINE À FEZ

Huile sur toile, signée et située en bas à gauche.41 x 33 cm

2 700/3 000 €

Voir la reproduction.

118 RODOLPHE D’ERLANGER (1872-1932)LA GOULETTE VUE DE LA TERRASSE DE NEJMA-EZZAHRA

Huile sur panneau, signé en bas à droite, titré etcontresigné au dos après la mention « peinturereproduite en couleurs dans l’Illustration du29 avril 1922. (Article de M. Vaillant).12 x 18 cm

1 500/2 000 €

PIÈCES JOINTES– Carte postale d’invitation à l’exposition permanente des

« Peintures de Rodolphe d’Erlanger », à Paris, en 1931.– Un exemplaire n° 4130 du 29 avril 1922 où l’aquarelle

est reproduite en couleurs, p. 387.

Voir la reproduction.

117 GUSTAVE LINO (1893-1961)LA PLACE DU GOUVERNEMENT À ALGER

Huile sur toile, signée en bas à gauche.64,5 x 54 cm

12 000/14 000 €

Voir la reproduction.

117

119

118

Page 20: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

3736

124 FABIO FABBI (1861-1946) ÉCOLE ITALIENNELE MARCHAND D’ÉTOFFES ET TAPIS

Huile sur toile, signée en bas à droite.50 x 70 cm

25 000/30 000 €

Voir la reproduction.

125 FERNAND LANTOINE (1876-1956)LE MARCHÉ AUX ABORDS DE LAMOSQUÉE

Huile sur toile marouflée sur isorel,signée en bas à gauche.38 x 46 cm

3 500/4 000 €

Il est nommé peintre officiel de la Marine en1922 et visite le Maghreb et l’Afrique noire.

Voir la reproduction.

123 PAUL FENASSE(1899-1976)CARAVANE DEVANTUNE VILLE FORTIFIÉE DES AURÈS

Huile sur toile, signéeet située dans lesAurès, en bas à droite.45 x 114 cm

3 800/4 800 €

Voir la reproduction.

122 GASTON DUREL (1879-1954)SOUK À MARRAKECH

Huile sur toile, signée en bas à gauche.50 x 61 cm

2 200/2 500 €

Voir la reproduction.

121 YVONNE KLEISS-HERZIG (1895-1968)LES GAZELLES DU DÉSERT

Huile sur toile, signée en bas à droite. Petitaccroc en bas à droite.94 x 177 cm

4 600/6 000 €

BIBLIOGRAPHIEL. Thornton, « La Femme dans la peintureOrientaliste », 1993, pour une scène avec desgazelles, voir p. 78.

Voir la reproduction.

121

122

123

124

125

Page 21: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

3938

129 EGISTO FERRONI (1835-1912)PRINCESSE AU DIADÈME TAJ

Huile sur toile, signée en bas à droite.105 x 69 cm

23 000/30 000 €

Voir la reproduction.

126 MACKINNON (19E-20E SIÈCLE)JEUNE ORIENTALE AU VASE D’OR

Huile sur toile, signée et datée 1912 en bas à droite.176 x 115 cm

5 500/6 000 €

Voir la reproduction.

127 LUCIEN MAINSSIEUX (1885-1958)NU AU VOILE NOIR

Huile sur toile, signée et datée 1925 en bas à droite.128 x 87 cm

4 000/6 000 €

D’abord élève de Jules Flandrin, il s’installe à Paris et fréquente l’atelier de Jean-Paul Laurens à l’Académie Julianet à l’Ecole des Beaux-Arts. En 1921 il obtient une boursepour l’Afrique du Nord. Il expose au Salon des Indépendants,au Salon de la Société Nationale et au Salon d’Automne. Il apeint à Paris, à Rome, en Afrique du Nord, notamment enTunisie.

Voir la reproduction.

128 JOHN-LEWIS SHONBORN (1852-1931)JEUNE FILLE À LA RIVIÈRE

Huile sur toile, signée en bas à droite.38 x 55 cm

4 000/4 500 €

Voir la reproduction.

126 127

128

Page 22: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

4140

132 LOUIS HOTTOT (1829-1905)JEUNE ORIENTALE À LA HARPE

Epreuve en marbre blanc, patine brune et patinedorée, socle vert.Haut. 43 cm

3 000/4 500 €

RÉFÉRENCEP. Kjellberg, « Les Bronzes du XIXe siècle », 1987, p. 381.

Voir la reproduction.

133 PIERRE-JULES MÈNE (1810-1879)FAUCONNIER ARABE À CHEVAL

Epreuve en bronze à patine brune, signée sur la ter-rasse. Faucon et fusil ressoudés.Haut. 75 cm

6 000/8 000 €

RÉFÉRENCEP. Kjellberg, « Les Bronzes du XIXe siècle », 1987, p. 477, n° 6.

Voir la reproduction.

130 EDITION GOLDSCHEIDER SIGNÉ CHERCORIENTALE AUX MANUSCRITS

Epreuve en terre cuite blanche, polychrome, avecune superbe dorure et ses deux éléments d’originereprésentant des folios anciens. Le socle est ornéde deux chouettes, en suite avec l’ornement dubandeau de la jeune femme. Un trou au milieu dela plateforme devait relier les deux parties de lastatue par un élément intermédiaire. Cachet del’« Edition Goldscheider, Wien » sur le dos d’undes livres et « Production réservée ». Signé« Cherc » sur le troisième livre. Manque un doigtet deux doigts recollés. Eclats.Autriche, vers 1900.Haut. de la statue : 98 cmHaut. avec socle : 149 cm

4 000/6 000 €

RÉFÉRENCES. Richemond, « Terres cuites Orientalistes et Africanistes,1860-1940 », 1999, page 75, n° 2 (pour la signature dusculpteur « Cherc ».

Voir la reproduction.

131 LOUIS HOTTOT (1829-1905)LE NOUAGE DE CHIGNON

Epreuve en régule à plusieurs patines et dorures, signéesur la terrasse. Usures.Haut. 77 cm

2 400/3 000 €

Voir la reproduction.

130

131

132

133

Page 23: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

4342

137 EMILE-EDMOND PEYNOT (1850-1932)LE MARCHAND TUNISIEN(AL-BAYYA‘ EL TUNSI)habituellement titréJEUNE ARABE VÉRIFIANT SON ARME

Epreuve en bronze à patine brune etdorée, titrée en arabe sur le devant de laterrasse et signée sur la terrasse. Socle enmarbre.Haut. 75 cm

18 000/22 000 €

BIBLIOGRAPHIEP. Kjellberg, « Les Bronzes du XIXe siècle », p. 540.

138 PIERRE-JULES MÈNE (1810-1879)JUMENT ARABE AVEC HARNACHEMENT

Epreuve en bronze à patine cuivrée, inscriteP.-J. MÈNE sur la terrasse. Une longue inscrip-tion orne le côté de la terrasse : « Carrousel deBordeaux 1888, prix offert aux officiers par lesfemmes des officiers. Edition ancienne aprèsdécès.Haut. 27 cm - Terrasse 46 x 19 cm

2 300/3 000 €

Voir la reproduction.

134 HENRI-HONORÉ PLÉ (1853-1922)LA CHARMEUSE DE SERPENTS

Epreuve en bronze à patine brune et dorée,signée sur la terrasse.Haut. 85 cm

9 000/12 000 €

RÉFÉRENCEP. Kjellberg, « Les Bronzes du XIXe siècle », p. 549.

Voir la reproduction.

135 PIERRE-JULES MÈNE (1810-1879)FAUCONNIER ARABE À PIED

Epreuve en bronze à belle patine brune, signéesur la terrasse et datée 1873.Haut. 64 cm

3 100/4 000 €

RÉFÉRENCEP. Kjellberg, « Les Bronzes du XIXe siècle », 1987, p. 476,n° 4.

Voir la reproduction.

136 ÉMILE PINEDO (1840-1916)ARABE EN MARCHE

Grande épreuve en bronze à belle patine brune,signée sur la terrasse avec la marque « Bronzegaranti au titre » et un cartouche en laiton sur lesocle : « Arabe en marche - Exp. des Beaux-Arts,Paris ».Haut. 63 cm

3 800/5 000 €

RÉFÉRENCEP. Kjellberg, « Les Bronzes du XIXe siècle », 1987, p. 547.

Voir la reproduction.

134

135 136

137

138

Page 24: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

4544

141 HENRI PONTOY (1888-1968)NU À LA RIVIÈRE

Huile sur toile, signée en bas à gauche.65 x 54 cm

9 000/10 000 €

Voir la reproduction.

144 ARMAND POINT (1860-1932)JEUNE FILEUSE EN ROUGE

Huile sur toile, signée et datée (18)88 en bas àgauche.50 x 27 cm

3 400/3 800 €

Voir la reproduction.

142 PERROTIN (19E SIÈCLE)LES ENFANTS DU SULTAN

Huile sur toile, signée en bas à droite.16,5 x 22 cm

900/1 200 €

143 A. NICOL (19E-20E SIÈCLE)DANSEUSE AU TAMBOURIN

Porcelaine émaillée à décor polychrome, signée enbas à droite.19,5 x 28 cm

2 400/3 000 €

Voir la reproduction.

139 CONSTANT LOUCHE (19E-20E SIÈCLE)JEUNES FEMMES SUR UNE TERRASSE À ALGER

Huile sur toile, signée en bas à droite.Non encadré.204 x 154 cm

7 000/10 000 €

Voir la reproduction.

140 HENRI PONTOY (1888-1968)SOUK À FÈS

Huile sur toile, signée en bas à gauche.46 x 56 cm

9 000/11 000 €

Voir la reproduction.

139

140

144

143

141

Page 25: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

4746

148 ADDISON-THOMAS MILLAR (1860-1913)ECOLE AMÉRICAINELE MARCHAND DE TAPIS

Huile sur toile, signée en bas à gauche etempreinte d’un doigt du peintre.61 x 46 cm

44 000/54 000 €

Voir la reproduction.

146 PAUL NÉRI (1910-1965)GRANDE PORTE À MEKNÈS

Huile sur toile, signée et titrée en bas à gauche.45 x 54 cm

3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

145 WILLIAM MORITZ (1816-1860)SCÈNE DE MARCHÉ

Huile sur toile, signée en bas à gauche.42 x 34 cm

6 000/8 000 €

Voir la reproduction.

147 GEORGES GASTÉ (1869-1910)BOU SAADA

Huile sur panneau, situé, signé et daté 1893 en basà droite.26,5 x 40,5 cm

1 500/1 800 €

Voir la reproduction.

145

146

147

Page 26: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

4948

151 JEAN-FRANÇOIS PORTAELS (1818-1895)ECOLE BELGECARAVANE SURPRISE PAR LE SIMOUN

Huile sur toile, signée en bas à droite.110 x 138 cm

37 000/40 000 €

Voir la reproduction.

152 CARL WUTTKE (1849-1927)LE CHAMELIER ET SES ENFANTS

Huile sur toile marouflée sur carton, signée etdatée 18(82) en bas à gauche.47 x 54 cm

2 000/3 000 €

Voir la reproduction.

149 ÉMILE REGNAULT DE MAULMAIN (1836-1897)LE DÉPART POUR LA CHASSE

Huile sur toile, signée en bas à gauche.32 x 46,5 cm 20 000/25 000 €

EXPOSITION Les Orientalistes chez Courbet, Musée Courbet, Ornans, été 2001, p. 59, n° 88.

Voir la reproduction.

150 EDMOND VAN SYBENDE MAROYE(19E-20E SIÈCLE)ECOLE BELGEMARCHÉ AUX ABORDSDE LA MOSQUÉE

Huile sur isorel, signéen bas à droite.91 x 122 cm

3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

149

150

151

152

Page 27: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

5150

155 ALEXANDRE ROUBTZOFF (1884-1949)MINARET À TAZA

Huile sur toile marouflée sur carton, signée,datée 1921 en bas à droite et située en basà gauche.20 x 27 cm

4 000/4 500 €

Voir la reproduction.

153 ÉCOLE ITALIENNE DU XVIIE SIÈCLE, SUIVEUR DE ANTONIO TEMPESTALA CHASSE À L’AUTRUCHELES GUÉPARDS CHASSEURS

Paire de toiles, numérotées au revers 22 et 23.33,5 x 43 cm chaque

12 000/15 000 €

PROVENANCECollection des princes Boncompagni (d’après les cachets de cire rouge et une inscription sur le châssis).

Cette paire de tableaux illustre le succès dont bénéficia l’œuvre gravée de Tempesta. La chasse à l’autruche s’inspired’une gravure de Antonio Tempesta illustrant des scènes de chasse.

Ces tableaux sont présentés conjointement par le Cabinet d’expertise Turquin et par Lucien Arcache, expert.

Voir les reproductions.

154

155

154 ÉCOLE ORIENTALISTE (19E SIÈCLE)BOU ISMAËL

Huile sur toile, signée et située en bas à droite : « P. Vallois.1883.Bou-Ismaël ».69 x 107 cm

15 000/20 000 €

Voir la reproduction.

Page 28: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

5352

158 GYULA TORNAI (1861-1928) ECOLE HONGROISEESCLAVE BLANCHE ET PRINCE DE NUBIE

Huile sur carton, signé en bas à droite.100 x 107 cm

19 000/22 000 €

Voir la reproduction, en couleurs.

159 RENÉ-VICTOR LIVACHE (1831-1909)PRINCE NUBIEN TENANT UN VASE À PARFUM

Huile sur toile, signée et datée « Livache Père1896 » en bas à gauche.92 x 74 cm

4 900/6 000 €

Voir la reproduction, en couleurs.

156 JOSÉ VILLÉGAS Y CORDERO(1848-1922)ECOLE ESPAGNOLELE GARDIEN DU PALAIS

Huile sur toile, signée et datée 1872 en bas àgauche.51 x 33 cm

20 000/30 000 €

BIBLIOGRAPHIEE. Dizy Caso, « Les Orientalistes de l’EcoleEspagnole », 1997, pp. 257 à 267.

Voir la reproduction, en couleurs.

157 LÉON VILLEVIEILLE (1826-1863)VILLA SUR LES HAUTEURS D’ALGER

Huile sur carton, signé et daté Alger1862, en bas à gauche.37,5 x 56 cm

3 800/4 000 €

Voir la reproduction, en couleurs.

156

157

158

159

Page 29: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

5554

ARMES ORIENTALES

163

164

165

166

167

163 BEAU « MUKAHLA » D’ALGER À SILEX, SIGNÉ« MUHAMMAD » EN 1266 H. (1850). Cette arme dequalité, en bon état de conservation, possède unesuperbe platine ciselée et incrustée d’argent àdécor de rinceaux, signée et datée sous le système.Le canon à damas ondulé gris, signé « HasanBakîr », est rattaché au fût par six manchons enargent ajouré, ciselé, à décor floral. Un cartouche enargent, après la languette du canon, porte une ins-cription gravée en cursive arabe assez fruste « (illisible) el-General Yusuf sanata 1269 »(1852). Lesbois sont ornés d’argent découpé à décor de rin-ceaux. La baguette est recouverte d’argent.Algérie, 1850.Long. 176 cm

4 600/5 600 €

N.B.Il est assez difficile d’après cette inscription, de savoir sicelle-ci désigne le général en tant que propriétaire ou en tantqu’éventuel donateur, ou s’il s’agit d’un souvenir historique.

Joseph Vantini dit « Yusuf », né dans l’île d’Elbe (1810-1866)s’illustra pendant la conquête de l’Algérie.

Voir la reproduction.

164 BEAU « MUKAHLA » D’ALGER À SILEX, SIGNÉ« ALI » EN 1258 H. (1842) à belle platine en métalciselé incrusté d’argent à décor de volutes et rin-ceaux, signée et datée sous le système. Canon àpans, rattaché au fût par six manchons en argent,ajouré à décor de rinceaux. Les bois sont décorésd’argent découpé à décor de volutes, sertis decabochons de corail. Baguette recouverte d’argent.Accidents et manques.Alger, 1842.Long. 182 cm

4 600/5 000 €

Voir la reproduction.

165 BEAU « MUKAHLA » MAROCAIN à silex presqueentièrement recouvert d’argent gravé à décor floral,orné de rosaces dorées. Belle platine incrustée d’argent et talon de crosse en os. Avec sa baguetteen métal.Nord du Maroc, début du 20e siècle.Long. 158 cm

3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

161 KUZMA PETROV-WODKIN (1878-1939)LA PRIÈRE À L’INTÉRIEUR DE LA MOSQUÉE DESULTAN AHMED

Huile sur toile marouflée sur carton, titrée, située àStamboul en bas à gauche et signée en bas à droite.46 x 29 cm

1 500/1 800 €

Voir la reproduction.

161 bis CH. VERBRUGGHE (19E-20E SIÈCLE)LE MARCHÉ AUX FRUITS

Huile sur panneau, signé en bas au milieu.38 x 46 cm

1 500/1 800 €

Voir la reproduction.

162 YAHIA TURKI (1903-1968)RUELLE À TUNIS

Huile sur toile, signée et datée (19)25 en bas à gauche.41,5 x 33 cm

1 800/2 300 €

Voir la reproduction.

160 YVONNE THIVET (1888-1972)ENFANTS SOUS LES ARCADES

Huile sur panneau, signé en bas à droite.33 x 24 cm 1 500/1 800 €

Voir la reproduction.

160

162

161

161 bis

Page 30: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

5756

176

177

172 PETIT TROMBLON OTTOMAN À SILEX, à canon,platine, contreplatine et pontet incrustés d’or àdécor floral. Les bois sont ornés d’un filigrane d’ar-gent à décor de volutes.Art Ottoman, 19e siècle.Long. 37 cm

2 800/3 500 €

Voir la reproduction, page précédente.

173 DEUX PISTOLETS À SILEX OTTOMANS en laiton.Canons et platines oxydés. Avec leur baguette.Art Ottoman, 19e siècle.Long. 53 et 44 cm

Les deux 300/460 €

Voir la reproduction, page précédente.

174 PULVÉRIN en ivoire à ressort en acier damasquinéd’or.Iran, 18e siècle.Long. du pulvérin 17 cm

1 000/1 500 €

Voir la reproduction, page précédente.

175 DEUX PULVÉRINS dont un petit en métal et ungrand en corne et métal gravé.Iran ou Turquie, 19e siècle.Long. 7 et 12 cm

300/460 €

Voir la reproduction, page précédente.

176 SUPERBE ET ANCIEN « CHAMCHÎR » OTTOMAND’ÉPOQUE « MAHMOUD II », à très belle lame àdamas ondulé, incrustée d’or, décorée d’un côtéde rinceaux et fleurons et d’une longue inscriptionen « naskh » vantant les mérites du sabre. L’autrecôté de la lame est orné d’un médaillon portantl’inscription « Lâ fath illa‘Ali lâ saif illa Zulfiqâr » etd’un cartouche portant l’inscription « Ya qâdî-l-hajâtya mâlek al-mamalîk ». Marque d’Asadollah entre lalongue inscription et les rinceaux. Poignée en corneblonde et garde à croisillons ornée et inscrite ensuite. Le fourreau recouvert de tissu bayadère estorné d’importantes garnitures en métal, incrustéd’or et décoré d’inscriptions religieuses en « thuluth ».Usure du tissu. Oxydation de la lame et ébréchures.Art Ottoman, vers 1830.Long. 100 cm

6 000/8 000 €

Voir la reproduction.

177 « CHAMCHÎR » OTTOMAN à lame à damas ondulé.Poignée en corne blonde et garde à croisillonsinversés en métal bronzé et incrusté d’or à décor floral. Le fourreau est recouvert de cuir noir enmauvais état et les garnitures en métal bronzé sontincrustées d’or à décor floral. Oxydation, petitmanque à la garde et usure du cuir.Art Ottoman, 19e siècle.Long. 101 cm

3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

168

169170

171

172

174

175

173

166 « MUKAHLA ». Fusil à silex algérien à platine incrustéed’argent, bloquée en position ouverte. Le canon estrattaché au fût par sept manchons en argent ciselé àdécor de rinceaux. Baguette incomplète.Algérie, 19e siècle.Long. 184 cm

750/900 €

Voir la reproduction, page précédente.

167 « TUFENK ». Fusil à silex Ottoman à crosse et fût ennoyer, décorés de motifs en argent découpé et ajou-ré en forme de rinceaux. Quatre bagues en argentrelient le canon au fût. La platine est incrustée d’ar-gent à décor végétal. Petit manque d’argent sous lacrosse. Manque quelques bagues de renfort. Avecune baguette en bois. Usures.Turquie, fin du 18e siècle.Long. 125 cm

2 100/2 400 €

Voir la reproduction, page précédente.

168 BEAU PISTOLET CAUCASIEN à silex, en ivoireincrusté de filigranes d’argent doré à décor debranchages. Très belle platine finement incrustéed’or à décor floral. Canon signé illisible. Gros pom-meau globulaire. Fracture au fût après la platine.Vis du pommeau défectueuse.Sud Caucase, 19e siècle.Long. 42 cm

1 600/2 000 €

Voir la reproduction.

169 GRAND ET BEAU PISTOLET À SILEX D’ALGER, àplatine incrustée d’argent à décor de rinceaux. Lecanon est orné de trois manchons en argent gravéà décor floral dont l’un est daté 1888. Les boissont ornés de rinceaux en argent sertis dequelques cabochons de corail. Baguette et sonlogement, pommeau et pontet en argent.Alger, 1888.Long. 56 cm

1 350/1 500 €

Voir la reproduction.

170 GRAND ET BEAU PISTOLET À SILEX DES BALKANS,recouvert d’argent à décor de rinceaux, la platineest incrustée d’or à décor de volutes. Usures.Balkans, 19e siècle.Long. 52 cm

1 000/1 300 €

Voir la reproduction.

171 GRAND PISTOLET À SILEX DES BALKANS, recouvertd’argent à décor floral. Petits manques et usures.Balkans, 19e siècle.Long. 56 cm

900/1 000 €

Voir la reproduction.

Page 31: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

5958

182 197

183

184

185

186

187

188

189190 191

192

193

194

195

196

183 « KHANJAR » OTTOMAN à poignée en ivoire, avecune belle lame à gouttières, incrustée d’or des deuxcôtés. Fourreau recouvert d’argent floral ciselé.Usures.Art Ottoman, 19e siècle.Long. 46 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction.

184 « KINDJAL » à poignée en ivoire à garnitures enmétal doré. Forte lame à gouttière gravée et doréedécorée d’un félin et de fleurs. S.F.Azerbaïdjan, fin du 18e siècle.Long. 44 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

185 « KHANJAR » CRÉTOIS à poignée à oreillettes enivoire et garnitures gravées. Le fourreau en argentrepoussé, ciselé, est décoré de vases fleuris, maisons et trophées.Grèce, début du 20e siècle.Long. 38 cm

690/800 €

Voir la reproduction.

186 TRIPLE POIGNARDS À POIGNÉES EN OS à garnituresen métal gravé. Fourreau à trois logements, en boisrecouvert de cuir brun, à grandes garnitures enargent repoussé, ciselé à décor floral. Poinçons.Petits accidents aux poignées.Tunisie, 19e siècle.Long. 53 cm

1 400/1 800 €

Voir la reproduction.

187 « KANJAR » QADJAR SIGNÉ HOSEIN KERMÂNI, àpoignée en ivoire sculpté, décoré de personnages,cavaliers, oiseaux et inscriptions en « nasta’liq ».Belle lame à damas ondulé, incrustée d’or à décorde rinceaux. Petite fracture à la poignée. Le propriétaire du poignard est « Wali Khan ». Petitefracture. S.F.Iran, fin du 19e, début du 20e siècle.Long. 47 cm

1 500/1 800 €

Voir la reproduction.

188 « KHANJAR » à poignée en ivoire. Forte lame courbedamassée, à arête centrale, gravée à décor d’unfélin attaquant un capridé. S.F.Iran, 19e siècle.Long. 32,5 cm 900/1 200 €

Voir la reproduction.

181

180ter

180bis

180

179

178

178 BEAU « CHAMCHÎR » OTTOMAN à poignée à pla-quettes en corne brune. Garnitures et garde à croisière en argent. Lame damassée. Fourreaurecouvert de cuir noir restauré, à grandes garni-tures en argent repoussé, ciselé, à décor de fleurs,maisons et trophées.Art Ottoman, 19e siècle.Long. 96 cm

3 800/4 500 €

Voir la reproduction.

179 BEAU « YATAGAN » OTTOMAN D’ÉPOQUEMAHMOUD II, à poignée à oreillettes en métal doréciselé à décor floral. Belle lame à damas gris,incrustée d’or à décor de fleurons bilobés.Fourreau recouvert de cuir brun, à grandes garni-tures en métal doré ciselé à décor floral.Turquie, premier quart du 19e siècle.

1 800/2 000 €Voir la reproduction.

180 « NIMCHA ». Sabre marocain à poignée en corneblonde, virole émaillée et garde à une branche enmétal incrusté d’or. Fourreau gravé à décor floral.Soudures.Maroc, 19e siècle.Long. 95 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction.

180 bis PAIRE DE « FLISSA » à poignées en métal gravéà décor floral. Pommeau à tête de chien.Fourreaux en bois à renforts de métal.Grande Kabylie, 19e siècle.Long. 92 cm

760/900 €

Voir la reproduction.

180 ter « TABAR ». HACHE QADJAR avec une lame gra-vée à décor floral, incrustée d’or. Douille aux oiseauxet pointe incrustée d’or.Iran, 19e siècle.Long. 79 cm

760/800 €

Voir la reproduction.

181 ARC INDO-PERSAN en acier incrusté d’or à décorfloral. Belle qualité.Inde, 19e siècle.

1 000/1 200 €

Voir la reproduction.

182 POIGNÉE DE KHANJAR « QADJAR » en ivoire sculpté,décorée d’inscriptions poétiques concernant la poignée du kihanjar, en « nasta’liq ». Sur un côté, unescène de combat et sur l’autre, des personnages etchevaux.Iran, deuxième moitié du 19e siècle.Long. 14,5 cm 1 000/1 200 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

Page 32: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

198 SUPERBE ET RARE COFFRET-RELIQUAIRE INDO-PORTUGAIS DU GUJARATE, DE L’ÉPOQUE « AKBAR », de formerectangulaire, avec un haut couvercle à pans. Le coffret est recouvert d’une incrustation de plaquettes de nacre àreflets de couleurs, en forme d’écussons de différentes formes. Chaque petite plaquette est fixée à l’aide de clousen argent, dont les têtes sont apparentes. Les garnitures du coffret sont en argent gravé à décor géométrique saufles pieds et les charnières qui sont décorés de volutes et fleurons. Manque le fermoir, petits accidents et manques,petites restaurations.Inde, Gujarate, 16e siècle.Base 33 x 20 cm - Haut. 25 cm

14 000/16 000 €

RÉFÉRENCES– EXOTICA. Catalogue de l’exposition du Musée Calouste Gulbenkian en collaboration avec le « Kunsthistorisches Museum de

Vienne », 17 octobre 2001 au 6 janvier 2002, n° 18 à 34 et surtout le n° 18 très proche du notre.– G. Hambly, « Cités de l’Inde Moghole », 1968, n° 37 et pp. 64, 66 et 73 pour la décoration du « Jami Masjid à Fatehpour Sikri », détail

du dais en bois de cèdre et en nacre au-dessus de la tombe de Khwaja Salim Chishti.

Ce coffret est présenté conjointement par Bruno Perrier et Lucien Arcache, experts.

Voir la reproduction.

61

BIJOUX ET OBJETS DE VITRINE

60

189 « KHANJAR » QADJAR à poignée en métal émailléà décor floral et doré avec l’inscription « Nasr menAllah wa fath Qarib » (Sourate LXI verset 13).Mauvais état. S.F.Iran, 19e siècle.Long. 37 cm

760/800 €

Voir la reproduction, page précédente.

190 « PITCHAQ » à poignée et fourreau en métal ciseléet doré à décor de rinceaux. Lame oxydée.Art Ottoman, 19e siècle.Long. 31 cm

460/600 €

Voir la reproduction, page précédente.

191 « KOUMMIYA » à poignée plate en corne de rhino-céros, garde et pommeau en argent ciselé à findécor floral. Bonne lame avec des usures.Fourreau plat en argent ciselé à décor floral ensuite. Belle qualité.Maroc, vers 1920-1930.Long. 39 cm

750/900 €

Voir la reproduction, page précédente..

192 « KOUMMIYA » à poignée en ambre miel, garde, pommeau et fourreau en argent ciselé à fin décor floral. Bonne lame avec des usures. Très belle qualité.Maroc, vers 1920.Long. 42 cm

750/900 €

Voir la reproduction, page précédente.

193 « KOUMMIYA » à poignée en bois, garde et pom-meau en argent ciselé à décor floral. Fourreau enlaiton incrusté d’argent à décor floral.Maroc, première moitié du 20e siècle.Long. 39 cm

380/500 €

Voir la reproduction, page précédente.

194 « KOUMMIYA » à poignée en corne blonde etimportant pommeau ciselé à décor floral, avec unpoinçon de Marrakech. Le fourreau décoré ensuite est deux fois poinçonné « Marrakech »1349 H. = 1930.Maroc, Marrakech, 1930.Long. 42,5 cm

380/500 €

Voir la reproduction, page précédente.

195 « KOUMMIYA » à poignée en corne blonde etimportant pommeau ciselé à décor floral. Le four-reau décoré en suite est deux fois poinçonné.Accident au bout du fourreau.Maroc, première moitié du 20e siècle.Long. 42 cm

380/500 €

Voir la reproduction, page précédente.

196 « KOUMMIYA » à poignée en corne blonde, pom-meau, garde et fourreau en laiton gravé à décor floral. Avec son cordon noir.Maroc, première moitié du 20e siècle.Long. 43 cm

380/500 €

Voir la reproduction, page précédente.

197 « DJEMBIYA » DE TYPE YÉMÉNITE, à poignée etfourreau recouverts d’argent ciselé, à décor defleurs, rinceaux et volutes. Lame à arête centrale,raccourcie.Pour l’Arabie, moitié du 20e siècle.Long. 34,5 cm

600/800 €

Voir la reproduction, page précédente.

Page 33: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

202 « CHIBOUK » OTTOMAN DANS SON ÉCRIN recouvertde peau brune, dévissable en cinq parties, dont unfourneau en terre vernissée dite de « Tophané »,signé « Hasan Istanbul » et daté 1298 H. = 1881.Embout d’ambre jaune. Egrenures.Turquie, 1881. Dim. de l’écrin 22,5 x 8 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

203 BEL EMBOUT DE NARGHILÉ OTTOMAN EN AMBREDE LA BALTIQUE, décoré d’une bague émaillée àdécor floral, dans son écrin en maroquin brun.Petits éclats.Turquie, 19e siècle. Long. de l’écrin 23 cm

600/900 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

204 DEUX EMBOUTS DE NARGHILÉ ÉGYPTIENS ANCIENSdont un rare embout en ivoire sculpté incrusté d’unrésidu de pâte noire, décoré d’inscriptions en cursive à longues hampes et de guirlandes, avecdeux bagues incrustées d’argent. Le deuxièmeembout en ambre de la Baltique, entouré d’unegaine en argent ciselé à décor floral. Petits éclats.Egypte, 19e siècle. Long. 17 et 18 cm

460/600 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

205 DEUX BEAUX EMBOUTS DE NARGHILÉ OTTOMANS,l’un en ivoire incrusté d’argent à décor floral et enambre grenat, l’autre en ambre de la Baltique avecdeux bagues émaillées à décor floral. Eclats.Turquie, 19e siècle. Long. 12 et 14 cm

460/600 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

206 PAIRE D’EMBLÊMES OTTOMANS en bois sculpté,l’un d’entre eux est orné d’une « tugra » ornemen-tale dorée du Sultan Mahmud II sur fond bombépeint en vert, l’autre est orné d’un « Mâ châ Allah ».Usure de la dorure mais belle qualité.Turquie, vers 1930/1940. Diam. 35 cm

6 100/7 000 €

Voir la reproduction.

207 PAIRE DE BOUCLES D’OREILLES QADJAR EN OR àdouble rang émaillé à décor floral soutenant desperles baroques et des pendeloques en forme defeuilles nervurées. Dans leur écrin.Iran, 19e siècle.Haut. 6 cm

2 800/3 000 €

Voir la reproduction.

208 PAIRE DE BOUCLES D’OREILLES QADJAR EN OR àdouble rang émaillé à décor floral soutenant desperles baroques. Ecaillures et petits manques.Dans leur écrin.Iran, 19e siècle. Haut. 8 cm

1 800/2 200 €

Voir la reproduction.

63

207208

206

62

199 IMPORTANTE, TRÈS BELLE ET RICHE CEIN-TURE OTTOMANE DE SERBIE VERS 1800,en cuir, sertie de 38 grands cabochonsovales de cornaline sur laiton gravé à décorperlé.Serbie, vers 1800.Env. 130 x 10 cm

2 300/2 800 €

Voir la reproduction.

200 ENSEMBLE DE HUIT CUILLÈRES OTTOMANESdont cinq à manches en ivoire. Les cuillerons sonten ivoire, écaille de tortue ou corne. Petits acci-dents et usures.Turquie, 19e siècle.Long. 21 - 24 cm

600/900 €

Voir la reproduction.

201 ENSEMBLE DE SIX CUILLÈRES OTTOMANES àmanches en ivoire. Cinq cuillerons sont en corne etun en écaille de tortue. Usures. Long. 23 - 26 cm

380/530 €

Voir la reproduction.

199

205

203

201200

204

202

Page 34: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

212 BRACELET CITADIN EN OR, ciselé à décor floral,poinçonné et daté 1338 H. = 1919. Poids : 73 g.Maroc, 1919.

760/800 €

213 RARE BOUCLE DE CEINTURE MAROCAINE EN ARGENTÉMAILLÉ à décor floral polychrome. Poids : 134 g.Maroc, premier quart du 20e siècle. Long. 24 cm

600/700 €

Voir la reproduction.

214 BOUCLE DE CEINTURE MAROCAINE EN ARGENTgravé à décor végétal, ornée de quatre « khamsa »appliquées et deux monnaies datées 1321 H. =1903. Poids : 124 g. Poinçon à la tête de bélier.Maroc, premier quart du 20e siècle. Long. 16 cm

300/380 €

Voir la reproduction.

215 PAIRE DE GRANDES FIBULES « TIZERZAÏ » ENARGENT découpé et gravé, décorées d’émaux cloi-sonnés et cabochons de couleurs, reliées par deschaînettes avec un médaillon émaillé et des bre-loques. Poids brut : 670 g.Maroc, Ant-Atlas, 19e siècle. Haut. d’une fibule 25 cm

750/900 €

Voir la reproduction.

216 PAIRE DE FIBULES « TIZERZAÏ » en argent découpé etgravé, reliées par des chaînettes avec breloquesémaillées. Poids brut : 470 g.Maroc, Aït Atta. Haut. d’une fibule 22 cm

460/600 €

Voir la reproduction.

217 PAIRE DE FIBULES « ZAÏAN » EN ARGENT DORÉ, àdouble pendentifs gravés à décor floral, sertis decabochons de corail et de verre. Six pendentifs com-posés de chaînettes, grains de corail et monnaies anciennes, agrémentent chaque fibule.Poids brut : 234 g.Maroc, Moyen-Atlas, début du 20e siècle.

300/500 €

Voir la reproduction.

218 PAIRE DE GRANDES BOUCLES D’OREILLES « DEWWAH »EN ARGENT émaillé polychrome, serties de cabo-chons de verre bleu, ornées de neuf pendeloquespar boucle. Une chaînette avec médaillon, relie lesdeux pendants. Poids : 240 g.Maroc, Anti-Atlas, fin du 19e siècle. Haut. avec pendeloques 15 cm

900/1 000 €

Voir la reproduction.

65

218

217

215

214213

216 216

209 COMPAS TRIPODE INDIEN FAIT PAR MINGARAN ETDATÉ 1876, en laiton gravé, avec une hausse mobileet une boussole ornée d’une inscription en « naskh » :« Ce compas a été fait par Mingaran élève de RachidLâlé nagir l’al en 1293 H. (1876) ».Inde, 1876. Env. 15 x 10 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

210 ANCIENNE ET TRÈS BELLE BOUCLE D’OREILLESDE TÉTOUAN « KHORAS KBACH », EN OR, ajourée,à décor de rinceaux, sertie de pierreries de cou-leurs et perles.Maroc, Tétouan ou Tanger, 19e siècle. Long. 9 cm

2 000/3 000 €

RÉFÉRENCES– Musée d’Israël, « La Vie Juive au Maroc », 1986, p. 226.– L.A. Mayer Memorial Inst. for Islamic Art, Jerusalem,

« Later Islamic Jewellery », 1987, n° 84.

Voir la reproduction.

211 RARE « TAZRA » MAROCAINE ANCIENNE. Montagecomposé de douze grains de racine d’émeraude etdeux grains de corail, séparant sept médaillons piri-formes en argent, gravés et niellés, dont cinq à com-position symbolique. Aux extrémités, deux pièces demonnaie anciennes. Les sept médaillons sont ins-culpés de la formule « Allâhu-l-haq », formule trèsproche de celle que l’on trouve sur les monnaies àl’époque de « Moulay Ismaïl » (1671-1726).Maroc, 18e siècle pour les médaillons.

2 400/3 000 €

RÉFÉRENCES POUR LE POINÇON À FORMULE RELIGIEUSE– M.R. Rabaté et A. Goldenberg, « Bijoux du Maroc »,

Edisud 1999, page 205, deuxième ligne supérieure :Formule religieuse « Allâhu haq naser el-haq », employéeexclusivement sous le règne de Moulay Ismaïl. Vu surquatre bracelets vers 1100 H. = 1688.

– M. Mitchiner, 1977, page 223.

Voir la reproduction.

64

209

210

211

Page 35: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

226 « TABZIMT ». Importante fibule ronde en argent auxémaux cloisonnés polychromes, ornée de cinqgros cabochons de corail et de onze pendeloquesen argent émaillé, serties de cabochons de corail.Poids brut : 704 g.Algérie, Beni Yenni. Haut. 22 cm

1 200/1 500 €

RÉFÉRENCES– A. Fisher, pp. 260 à 262.– Marçais, « Algérie médiévale », p. 137.– W. Tamzali, « Abzim », 1984, pp. 156 à 161.

Voir la reproduction.

227 « TAASABT » ET « AMESLUH » EN ARGENT. Le dia-dème est orné de plaques aux émaux ocre, vert etbleu, serties de cabochons de corail. Le braceletest orné d’émaux ocre, bleu et est serti de quatrecabochons de corail.Poids brut des deux bijoux : 418 g.Algérie, Beni Yenni.Le diadème env. 54 x 14 cmLe bracelet : Haut. 6 cm

Deux objets : 380/550 €

Voir la reproduction.

67

227

227

225225

226

222223

224

219 « KHLAKHEL ». Paire de chevillères en argent auxémaux polychromes cloisonnés, à décor floral.Fermoirs et chaînettes. Poids : 514 g.Maroc, premier quart du 20e siècle.

1 400/1 600 €

Voir la reproduction.

220 « KHLAKHEL ». Paire de chevillères marocaines enargent gravé à décor floral, avec fermoir et chaînette.Poids : 418 g.Maroc, fin du 19e siècle.

750/900 €

Voir la reproduction.

221 « KHLAKHEL ». Paire de chevillères en argentémaillé à décor géométrique gravé. Poids : 654 g.Sud Maroc, fin du 19e siècle.

650/800 €

Voir la reproduction.

222 TRÈS GRAND PECTORAL KABYLE EN ARGENT, àbreloques de différentes formes, serties de cabo-chons de corail, ornées d’émaux cloisonnés poly-chromes, certaines sur pièces de monnaie du dernier tiers du 19e siècle. Poids brut : 642 g.Algérie, Benni Yenni. Long. 90 cm

1 400/1 600 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

223 IMPORTANT ET TRÈS BEAU PECTORAL KABYLEEN ARGENT, aux émaux polychromes, orné d’une multitude de pendeloques en argent émaillé,serties de cabochons de corail. Poids : 632 g.Algérie, début du 20e siècle. Long. 59 cm

1 800/2 500 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

224 GRAND PECTORAL KABYLE EN ARGENT, orné dedix-sept pendeloques en argent émaillé, serties decabochons de corail. Poids : 306 g.Algérie, début du 20e siècle. Long. 73 cm

530/600 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

225 PAIRE DE GRANDS BRACELETS KABYLES ENARGENT gravé, décorés d’émaux cloisonnés poly-chromes et sertis de gros cabochons de corail.Poids brut : 764 g.Algérie, Beni Yenni. Haut. 12 cm

1 300/1 500 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

66

220

221

219

Page 36: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

231 PAIRE DE CALICES OTTOMANS EN ARGENT gravé à décorfloral. « Tugra et sah Abdulhamid II ». Poids : 380 g.Turquie, fin du 19e siècle. Haut. 14 cm

1 300/1 500 €

Voir la reproduction.

232 SUCRIER COUVERT OTTOMAN en argent guilloché àdécor de vagues ondulantes. Prise florale. « Tugra etsah Abdulhamid II ». Poids : 270 g.Turquie, fin du 19e siècle. Haut. 10 cm

460/600 €

Voir la reproduction.

233 PETIT PLATEAU OTTOMAN EN ARGENT, de formeovale, à large rebord ajouré, ciselé, à décor floral.« Tugra Mahmoud II ». Poids : 101 g.Turquie, 1808-1839.

250/350 €

Voir la reproduction.

234 VERSEUSE EGYPTIENNE EN ARGENT, DE L’ATELIER« MATÂT GHAZAROSIAN », à décor floral gravé. Unegrande « tugra » orne un côté du corps. Prise florale.Poinçons et marques de l’atelier. Choc.Poids : 374 g.Egypte, début du 20e siècle. Haut. 23 cm

460/500 €

Voir la reproduction.

235 GRANDE CUILLÈRE EN ARGENT D’ÉPOQUE QADJARavec un important cuilleron et un manche plat gravé àdécor floral. Inscrit « Achraf al-Malek ».Poids : 230 g.Iran, 19e siècle. Long. 33 cm

300/500 €

Voir la reproduction.

69

230 VERSEUSE OTTOMANE ENARGENT à décor floralgravé. Prise florale. « Tugraet sah Abdulhämid II ».Poids : 410 g.Turquie, fin du 19e siècle. Haut. 23 cm

1 300/1 500 €

Voir la reproduction.

236 BELLE BOÎTE EN VERMEIL DE LA COLLECTIONDU ROI FAROUK D’EGYPTE. Forme ovaleavec des rinceaux ciselés et le monogram-me FM sous couronne. L’intérieur du cou-vercle est gravé « Qasr ‘Abdine » (Palais deAbdine), 24 Moharram 1358 - 15 mars1939. Sous la boîte est gravé A.H. NAGUIBBEY LE CAIRE - PARIS. Poids : 206 g.12,5 x 7 x 1,8 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

237 DJEMBIYA RECOUVERTE D’OR, AUX

ARMES D’ARABIE SÉOUDITE, gravée àdécor floral, avec son fourreau gravé et àdécor filigrané. Chaînette en or.Oman, vers 1950. Long. 25 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

232231

233

234230235

236

237

68

ORFÈVRERIE

228 AIGUIÈRE OTTOMANE EN ARGENT,avec son bassin et son porte-savonajouré. L’ensemble est ciselé, décoréd’étoiles et de fleurs. Tous les éle-ments sont poinçonnés « tugra etsah Abdulhamid II ». Petit choc.Poids : 2 300 g.Turquie, fin du 19e siècle. Haut. 46 cm - Diam. du bassin 38 cm

6 000/8 000 €

Voir la reproduction.

229 ENSEMBLE DE SIX « CHERBETLIK » COUVERTS ET LEUR SOUCOUPE EN VERMEIL, dont cinq gravés à décor defeuilles de vigne et grappes de raisin, avec une prise et une anse à la vigne. Le corps du sixième cherbetlik estgravé d’un paon et de fleurs en branches, avec une anse au paon et une prise au cerf rapportée (une cornemanque). « tugra et sah Abdulhämid II » partout sauf sur la prise au cerf. Poids : 2 962 g.Turquie, 1876-1909. Haut. env. 16-17 cm 8 400/10 000 €

Voir la reproduction.

228

229

Page 37: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

71

239 FRAGMENT À L’OISEAU. Tapisserie polychrome surfond beige.Egypte, 5e-6e siècles. 7 x 14 cm

1 200/1 500 €

RÉFÉRENCEA. Stauffer, « Textiles d’Egypte de la CollectionBouvier », 1991, pp. 60 et 61, n° 51 et 52.

Voir la reproduction.

240 ÉLÉMENT DÉCORATIF CARRÉ AU LIÈVRE bondis-sant, noir sur fond beige, dans un médaillon, aucentre d’une guirlande florale noire. Bel état.Egypte, 5e-6e siècles. 10 x 10 cm

750/1 900 €

RÉFÉRENCES– D. Thompson, « Coptic Textiles in the Brooklyn

Museum », 1971, n° 12 (pour les animaux).– A. Stauffer, « Textiles d’Egypte de la Collection

Bouvier », 1991, n° 37 (pour les animaux).– C. Lubell, « Textile Coll. of the World ». Vol. 2 (U.K,

Ireland), p. 105 (The Burrel Coll. Glasgow) tapisseriesimilaire à la notre.

Voir la reproduction.

241 FRAGMENT DE CHÂLE. Tapisserie à décorpolychrome de pampres, grappes de raisin etfeuiles de vigne.Egypte, 4e-6e siècles. 20 x 18 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction.

242 FRAGMENT DE BANDE À FOND ÉCRU.Tapisserie ornée de sept danseuses noires.Egypte, 6e-7e siècles. 10 x 26 cm

460/600 €

Voir la reproduction.

239

240

241

242

238 RARE TIRAZ, FRAGMENT DE TURBAN INSCRIT AU NOM DU CALIFE FATIMIDED’EGYPTE « AL ‘AZÎZ » (365-386 H. = 975-996 A.D.). Tapisserie de soie sur toile de lin,décorée de la grande titulature du Calife « Al-‘Aziz », en coufique fleuri rouge, sur deuxlignes affrontées : « Nasr men Allah li-Nizâr Abi-l-Mansûr al-Imâm al-‘Aziz billah Amir al-Mu’minîn salawat Allah ‘alayhi Besmellahi… ». Une frise étroite à décor végétal bleudécore la toile, au dessus de la titulature. Restaurations.Egypte, 10e siècle.A vue 30 x 52 cm

9 000/12 000 €

RÉFÉRENCES– G. Cornu et M. Martiniani-Reber, « Tissus d’Egypte, témoins du monde arabe, VIIIe-XVe

siècle, 1993, pp. 194 à 197. (Coll. Bouvier).– E. Kuhnel, « Catalogue of dated Tiraz Fabrics, 1952 (The Textile Museum) pp. 58 à 61.

Voir la reproduction d’un détail sur la couverture.

70

TEXTILES

238

Page 38: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

247 IMPORTANTE ET SUPERBE TENTUREOTTOMANE brodée, brochée, en satinjaune or, rouge et bronze avec des appli-cations, décorée d’une « tugra » ornemen-tale du Sultan Abdulhamid II au centred’un grand médaillon polylobé à décorgraphique et floral. La bordure et lesquatre écoinçons sont ornés d’inscriptionsvotives. Encadrée sous verre.Turquie, fin du 19e siècle. 252 x 178 cm

6 100/7 000 €

Voir la reproduction.

73

247 bis GRANDE PORTIÈRE OTTOMANE en velours brochébeige et rose, à décor d’inscriptions et rinceaux. Usures.Turquie, 19e siècle. 284 x 175 cm

1 800/2 000 €

Voir la reproduction.

247

247bis

245 PANNEAU BRODÉ OTTOMAN DU XVIIIE SIÈCLE, décoré degrandes tulipes et palmes rouge, bleu et vert, aux teintesnuancées. Bordure aux sazs et tulipes. Usures et trous.Turquie, 18e siècle. 160 x 42 cm

2 400/3 000 €

Voir la reproduction avec le n° 309.

246 DESSUS DE TABLE OTTOMAN, rond, frangé, en velours vio-let, broché sur bourre, décoré d’une « tugra » ornementaleau nom du « Sultan Abdulhamid II », au milieu d’oiseaux envol, fleurettes, bouquets et guirlandes.Turquie, 1876-1909. Diam. sans les franges 71 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction.

72

243 A) FRAGMENT DE TUNIQUE. Tapisserie ornée de deux comparti-ments décorés d’une rosace stylisée et bordés de bandes àmotifs tressés et lapins.

B) FRAGMENT D’UNE BANDE DÉCORATIVE. Tapisserie ornée dequatre danseuses sur fond brun.

C) PETIT FRAGMENT représentant un félin sur fond brun.Egypte, 10e-12e siècles. 27 x 34 cm - 14 x 10 cm et 5 x 5 cm

Les trois fragments : 460/600 €

RÉFÉRENCES– A. Stauffer, « Textiles d’Egypte de la Coll. Bouvier », 1991, n° 108 à

112 et 114.– P. du Bourguet, « Louvre », 1964, pp. 612 à 365.

244 « KEMHA » DU XVIIE SIÈCLE AUX TIGES ONDULANTES. LAMPAS ENSOIE BROCHÉE AUX FILS DORÉS, SUR FOND SATIN. Sur un fond rougeparsemé de fleurettes, ondulent trois grosses tiges interrompues degros fruits à écailles d’où jaillissent, à gauche des grandes feuillesde vigne et à droite des petites tiges d’églantines écloses et enbouton. Les écailles des fruits sont cernées de gris et ponctuéesde rouge, les grandes feuilles sont cernées de gris et les feuillesornant la partie supérieure des fruits sont vert nuancé. Usures et réparations. A l’envers, présence des restes d’une anciennedoublure.Turquie, 17e siècle. 119 x 48 cm

15 000/25 000 €

RÉFÉRENCESPour des panneaux aux tiges ondulantes et gros fruits :– C.E. Arseven, « Les Arts décoratifs turcs », p. 237, pl. 17.– J.M. Rogers, « Topkapi, Costumes et Tissus brodés », 1987, n° 37.

Soliman Le Magnifique, Grand Palais, février-mai 90, n° 268.– E. Cittone, « Tesori Ottomani del XVIe-XVIIe secoli », n° 16.Pour des panneaux ornés de feuilles de vigne :– M. Celal, « Turk Islemeleri », 1939, p. 14 (secli 6) et « Kavuk ortusu » -

exemple sur deux pages, Topkapi.– C.E. Arseven, « Les Arts décoratifs turcs » p. 235, n° 543).

Voir la reproduction.244

246

Page 39: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

257 « SUZANI UZBEK » brodée à décor de grandes fleurspenchées rouges à branches vertes, séparées par desfleurettes polychromes sur fond écru. Large bordure flo-rale entre deux galons à fleurettes. Taches et usures.Uzbékistan, 19e siècle. 270 x 185 cm

2 100/2 400 €

Voir la reproduction.

258 « SUZANI CHAKHRISIABZ » composite, à décor degrandes fleurs polychromes cernées de feuillage vert.Uzbékistan, 19e siècle. 177 x 132 cm

800/900 €

Voir la reproduction, page 89.

75

256 IMPORTANT FRAGMENT DU MAHMAL DE LA « KA‘BA » AU NOM DU « ROI FAISAL » D’ARABIE SAOUDITE, brochésur bourre au fil d’argent et d’argent doré sur velours de soie noir, décoré de la titulature du donataire du« Mahmal » en « thuluth » ornemental à longues hampes : « Faisal al-Sou‘oud malek al-Hedjaz wa Najd wa moul-haqâtuha ». Le grand cartouche est bordé d’une guirlande florale à la partie supérieure et inférieure. Petitesusures. Encadré.Probablement Egypte pour le Roi Faisal, vers 1964-5.80 x 190 cm

7 700/8 000 €

Voir la reproduction.

256

257

74

251 NAPPERON « YASTIK » brodé de soie, lamé desdeux côtés et décoré de fleurs polychromes tout lelong de la bordure. Taches. DEUX SERVIETTES « HAVLI » brodées et brochéesde fleurs polychromes. Usures et taches.Turquie, vers 1900-1920. 128 x 65 cm - 122 x 48 cm - 82 x 35 cm

Les trois : 550/600 €

252 ECHARPE « UÇKUR » brodée de soie et lamée desdeux côtés, à décor géométrique polychrome.DEUX SERVIETTES « MAKRAMA » brodées, laméeset brochées de bouquets et vases fleuris poly-chromes. Petites usures.Turquie, vers 1900. 218 x 22 cm - 131 x 46 cm - 122 x 48 cm

Les trois : 550/600 €

253 TROIS ÉCHARPES OU SERVIETTES « HAVLI »,brodées de soie, brochées des deux côtés et déco-rées de fleurs polychromes. Usures.Turquie, fin du 19e siècle. 153 x 32 cm - 185 x 24 cm - 251 x 38 cm

460/600 €

254 LOT DE DIX BRODERIES OTTOMANES brodées etbrochées des deux côtés, à décor floral aux deuxextrémités. Usures et taches.Turquie, vers 1900-1930.

Les dix : 600/900 €

249

255

249 ECHARPE « ÇEVRE » brodée, brochée de fils de soie et filsargentés des deux côtés et décorée d’une guirlanded’œillets polychromes et d’une frise de l’expression :« Mâ châ Allah », aux deux extrémités. Petits trous.Turquie, fin du 19e siècle. 154 x 48 cm Les deux : 460/600 €

Voir la reproduction d’une extrémité.

250

248

248 ECHARPE OU CEINTURE « UÇKUR » brodée, brochée defils de soie, dorée des deux côtés et décorée de fleu-rettes polychromes aux deux extrémités. Taches.Turquie, vers 1900. 238 x 30 cm 460/600 €

Voir la reproduction d’une extrémité.

250 ECHARPE OU CEINTURE « ÇEVRE » brodée, bro-chée de fils de soie et fils dorés des deux côtés etdécorée d’un grand voilier polychrome aux deuxextrémités. Taches.Turquie, vers 1900. 160 x 35 cm 460/600 €

Voir la reproduction d’une extrémité.

255 BRODERIE AU PETITPOINT décorée d’unmédaillon polylobé àdécor floral, au milieud’un semi de palmetteset de fleurs diversifiéespolychromes.Europe ou Turquie,moitié du 20e siècle.

900/1 200 €

Voir la reproduction.

Page 40: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

264 GRAND FRAGMENT D’UNE LETTRE MANUSCRITESUR « PAPYRUS », de onze lignes en cursive arabenoire (verso vide) :1re ligne : Bismillâhi-r-rahman al-rahîm.2e ligne : Men ‘Ablah bent Murrah ila Habîbah bent

Murrah salâ [m].3e ligne : ‘alayka fa [innî] ahmad ilayka-llâh al-la

[dhi] lâ i [lâha] [illa huwwa].Egypte, probablement Fostât, 8e siècle.15 x 25 cm

6 000/7 000 €

Voir la reproduction.

265 FRAGMENT DE DOCUMENT MANUSCRIT SUR« PAPYRUS ». Neuf lignes en cursive arabe noire.(Verso vide).Egypte, probablement Fostat, 9e siècle. 12 x 24 cm

5 000/6 000 €

Voir la reproduction.

77

MANUSCRITS ET MINIATURES

264

265

259 BELLE TENTURE INDIENNE brodée sur satin,décorée au centre d’une grande rosace poly-chrome sur champ tapissé de fleurettes.Large bordure rouge. Trous.Inde, Kutch, début du 20e siècle. 204 x 170 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction.

76

262 TRÈS BELLE BRODERIE DE RABAT recto-verso, au fil de soie sur coton,décorée de motifs floraux bleus et rouges. Quelques usures.Maroc, Rabat-Salé, 19e siècle. 140 x 87 cm

1 200/1 500 €

263 ECHARPE D’ALGER DE LA FIN DU XVIIIE SIÈCLE, en trois parties assem-blées, brodée recto-verso de soie sur étamine de lin à décor floral poly-chrome. Frangée aux deux extrémités. Doublée de soie. Petites déchirures.Alger, fin du 18e siècle. 222 x 38 cm

900/1 200 €

RÉFÉRENCES– « L’Islam dans les Collections nationales » (1977), p. 230, n° 527.– A.J.B. Wace, « Mediterranean and Near Eastern embroideries » (1935)

pl. III.

260 TENTURE MAROCAINE en lin, bro-dée à décor floral polychrome, avecdes grands motifs architecturauxjaunes.Rabat, 19e siècle. 283 x 164 cm

2 300/2 600 €

Voir la reproduction.

261 BRODERIE DE TÉTOUAN. Garniturede lit en broderie de soie polychro-me sur satin de soie jaune d’or, àdécor de bouquets de fleurs.Maroc, Tétouan, 19e siècle. 182 x 118 cm

3 800/4 000 €

Voir la reproduction.

259

260

261

Page 41: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

268 FOLIO DE CORAN DU XE SIÈCLE en cou-fique brun sur parchemin, avec treizelignes par page et des points diacritiquesrouges. Usures, brûlures et manques.Collé sur carton.Maghreb, 10e siècle. 19 x 26 cm

600/700 €

269 QUARANTE-CINQ FOLIOS D’UN CORANMAGHRÉBIN DE LA FIN DU XIIIE SIÈCLE.Manuscrit de cinq lignes par page en« maghribi brun avec signes diacritiques enjaune et vert, les « Chaddah » et les « sou-coun » en bleu. Les rosettes de séparationsde versets sont dorées, les séparations decinq, de dix versets et les « hesb » sontreprésentés soit par des plus grandesrosettes soit par des motifs piriformes. Lapremière page est ornée d’une phrasedorée avec une importante enluminure mar-ginale. Manques à trois pages, taches,salissures et pliures à quelques pages. Endésordre. Reliure ancienne restaurée.Maghreb, fin du 13e siècle. 19 x 16,5 cm

7 500/9 000 €

Voir la reproduction.

79

270 DOUBLE FOLIO D’UN CORAN MAMLUQUE DU XIVE SIÈCLE.Treize lignes manuscrites sur papier, en « Rayhân ». Le pre-mier folio : début (2e ligne) du verset 20 de la Sourate« Loqmân » (31) jusqu’à la fin du verset 34, fin de la Sourate.Le deuxième folio : Titre de Sourate « Al-Sajdah ». Du début jusqu’à la fin du verset 19 plus quelques mots du verset 20.Egypte, 14e siècle. Dim. d’un folio 37 x 26 cm

460/600 €

271 RECUEIL DE MORALE RELIGIEUSE TRAITANT DE L’HOMO-SEXUALITÉ ET DE L’ALCOOLISME. Important manuscrit dehuit folios en élégant « maghribi » brun et des mots en rougerecto-verso sur papier, avec des pastilles jaunes ou vertesconstituant des voyelles. Au bas de la dernière page et de lamain du calligraphe : « A mon sens, la repentance de l’hom-me est ce qu’il y a de mieux au monde. Celui qui l’appliqueverra se transformer en bonnes actions des fautes com-mises... N’est-il pas dit (dans le Coran)... « Les exactionscommises par ceux-la compteront pour des bonnes actionsgrâce au pardon accordé par Dieu le Miséricordieux ».Maghreb, 18e siècle. 56,5 x 37,5 cm

1 500/2 000 €

Voir la reproduction de la dernière page.

269

271

266 FOLIO DE CORAN DU IXE-XE SIÈCLE, en coufiquebrun sur parchemin (« Sourate Al-Mâïda »-5). Aurecto, de la moitié du verset 32 à la fin du verset 33moins un mot. Au verso, du dernier mot duverset 33 à la fin du verset 36. Points diacritiquesrouges. Recto très net, verso plus effacé.Maghreb ou Proche-Orient, 9e-10e siècle. 16 x 24 cm

2 200/2 800 €

Voir la reproduction.

267 FOLIO DE CORAN DU IXE-XE SIÈCLE, en coufiquebrun sur parchemin (« Sourate Al-Mâïda »-5). Aurecto, du onzième mot du verset 48 au onzième motdu verset 49. Au verso, du douzième mot du ver-set 49 à la fin du verset 51 moins quatre mots. Pointsdiacritiques rouges. Verso très net, recto plus effacé.Maghreb ou Proche-Orient, 9e-10e siècle. 16 x 24 cm

2 200/2 800 €

Voir la reproduction.

78

267

266

Page 42: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

278 DOUBLE PAGE D’UN « CHAHNAMÉ DE FIRDAUSI »,avec « sarlauh » d’ouverture et une page enluminée.DEUX CALLIGRAPHIES EN « CHIKASTEH » noir surfond bleu et doré.Iran, 16e et 19e siècle. 36 x 43 cm et 22 x 13 cm

600/900 €

279 PROPHÈTE ET SES DISCIPLES. Miniature persanereprésentant deux cavaliers entourés de person-nages. Collée sur carton. Retouches.Chiraz, fin du 16e siècle. 15 x 10 cm

300/460 €

280 PORTRAIT DE NOTABLE tenant une fleurette jaune.Ecole Moghole, 19e siècle. 24 x 15 cm

460/600 €

Voir la reproduction.

281 COUPLE D’AMOUREUX SUR UNE TERRASSE.Miniature montée sur page d’album. Ecaillures et retouches.Ecole Moghole, première partie du 19e siècle. 17 x 12 cm

300/380 €

Voir la reproduction.

282 NOTABLE ET SA COMPAGNE sur un dromadairepassant.Rajasthan, 19e siècle. 24 x 16 cm

300/380 €

283 DEUX JEUNES FEMMES DANS UN PARC. L’uned’elles tend une petite tasse et l’autre, une sou-coupe. Miniature montée sur page d’albums avecune belle marge florale. Usures et écaillures.Ecole Moghole, première moitié du 19e siècle. 18,5 x 11,5 cm

220/300 €

284 PRINCESSE ET SES SERVANTES. Appuyée sur descoussins, elle est servie par deux servantes atten-tionnées. Mouillures et usures.Ecole Moghole, début du 19e siècle.

220/300 €

81

280

281

272 MUHAMMAD BEN ISMA‘IL AL-BUKHÂRI. « Al-Djâmi Al-Sahîh ». Quatre volumes manuscrits, le « Prélude », « Kitâbel-Haj », « Kitâb el-Khalaf », « Kitâb el-Adab ». Les frontis-pices d’ouverture enluminés. Les textes en « maghribi »rouge, bleu, noir et doré. Usures et quelques restaura-tions. Reliures à rabat en cuir brun estampé, restaurées.Maroc, 19e siècle. 30 x 20 cm

460/600 €

273 KITAB TAFSIR AL QUR’AN. (Livre des commentaires duCoran). Grand manuscrit orné d’un titre en maghribi surcartouche enluminé. Les textes en « maghribi » soignérouge, bleu ou noir. Trois pages superbement enluminées,ornent la fin du manuscrit. Quelques pages restaurées,quelques trous de vers. Reliure à rabat en cuir brun,estampée, restaurée.Maroc, 19e siècle. 33 x 24 cm

460/600 €

274 AL-QÂDÎ ABUL-FADL ‘IYAD. « Al-Shifa’ bita‘rif huquq al-Mustafâ ». Manuscrit en « maghribi » brun avec desmots en rouge ou en bleu. Frontispice d’ouverture et defin, inscrit en lettres dorées sur cartouches enluminés.Reliure à rabat en maroquin rouge estampé. Pages res-taurées.Maroc, 19e siècle. 32 x 23 cm

305/460 €

275 DALÂÏL AL-KHAYRÂT. Manuscrit en « naskh », avec lesdeux miniatures des sites sacrés et un grand nombrede pages enluminées. Reliure en cuir estampé. Usureset quelques déchirures.Cachemire, 19e siècle. 20 x 13 cm

380/550 €

276 PORTRAIT ÉQUESTRE D’UN MAHARAJA devant unpalais. Le personnage et le cheval sont sertis de pierre-ries. Beau cadre en métal bronzé incrusté d’or à décorde rinceaux. Manque des petites pierres.Jaipur, début du 19e siècle. Dim. de la miniature 35 x 27 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

277 « PORTRAIT DE HOSN ». Très belle miniature indiennereprésentant une princesse sur un piédestal dans unjardin fleuri. Derrière elle, une servante attentionnéeverse à boire. Montée sur page d’album pailletée d’or,avec une belle marge florale et le titre du portrait pré-sumé, au dessus.Ecole Moghole, Delhi, 19e siècle. 19 x 11 cm

600/750 €

Voir la reproduction.

80

276

277

Page 43: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

292 DEUX IMPORTANTS CHANDELIERS OTTOMANS EN« WAQFS » DATÉS 1218 H. = 1803 ET 1231 H. = 1816,en cuivre étamé et en deux parties. Les deux chan-deliers portent respectivement une inscription : – Sâhib al-khayrât wal-hasanât Hâji Ahmad Zâd-Al-

Sayed Ibrahîm Agha Ibn Al-Sayed Khalîl Aghabiwaqf jâme‘Sharîf. 1218 H. (1803).

– Waqf sahibihi-l-khayrât Qâdihaq Zâdé KarimisiSuliman Hatoun. 1231 H. = 1816.

Turquie, 1803 et 1816, le premier d’époque Selim IIIet le deuxième Mahmoud II. Haut. 64 et 67 cm - Diam. base 40 et 43 cm

4 000/6 000 €

RÉFÉRENCEJ. Allan, « Tulipes Arabesques and Turbans », 1982,(Edit. Petsopoulos) n° 38.

Voir la reproduction.

293 IMPORTANTE ET BELLE AIGUIÈRE SYRIENNE en laiton, incrustée d’argent et de cuivre, ornée d’ins-criptions votives en « thuluth », rinceaux, fleurons etmotifs géométriques étoilés. Choc.Syrie, début du 20e siècle. Haut. 60 cm

3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

83

294 LAMPE DE MOSQUÉE SYRIENNE en laiton ajouré,incrustée d’argent, d’or et de cuivre, à décor d’ins-criptions en « thuluth », rinceaux et fleurons. Plateauà quatre godets en verre et chaînes de suspension.Syrie, fin du 19e siècle. Haut. 57 cm

1 600/2 000 €

Voir la reproduction.

292

293

294285 IMPORTANTE « AFTABÉ » COUVERTE EN BRONZE,

quadripode, à long bec droit et anse aux têtes defélins, gravée à décor floral. Quelques chocs.Cachemire, 19e siècle. Haut. 42 cm

600/900 €

Voir la reproduction.

286 MORTIER DU XIVE SIÈCLE À DIX PANS, en bronzegravé à décor floral, orné de huit boutons de fleurs.Avec un pilon.Moyen-Orient, 14e siècle. Haut. 15 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

287 « QAFL BÂB ». Cadenas en métal incrusté d’or,décoré de médaillons roumi, fleurettes et l’inscrip-tion « huwwa-l-lâh » d’où le hurlement des dervicheshurleurs « Hou… ».Turquie, 19e siècle. Long. 20 cm

2 250/2 300 €

Voir la reproduction.

288 « KOUNGANE » DU TURKESTAN. AIGUIÈRE COU-VERTE EN CUIVRE CISELÉ, étamé, godronnée àdécor de rinceaux et fleurons. Anse serpentiforme.Turkestan, 19e siècle. Haut. 36 cm

300/460 €

Voir la reproduction.

289 GOURDE ARMÉNIENNE DE LA FIN DU XVIIIE

SIÈCLE, en alliage de plomb ciselé et gravé, avecson bouchon vissable. Elle est décorée des deuxcôtés, d’un Saint Georges à cheval attaquant ledragon et porte le chiffre « 89 » des deux côtés.Accidents et chocs.Région de Van, fin du 18e siècle. Haut. 15,5 cm

750/900 €

RÉFÉRENCEUn modèle plus grand au Musée Arménien de Paris.

Voir la reproduction.

290 MAJLES KHAYDER CHAH HINDI. Banquet en l’hon-neur de Khayder Chah, avec danseuse et musiciens.Laiton repoussé et finement ciselé. Les vêtementsdes personnages sont de décors différents.Art Qadjar, 19e siècle. 34 x 40 cm

460/600 €

Voir la reproduction.

291 IMPORTANT CHANDELIER OTTOMAN DE LA FINDU XVIIE SIÈCLE, au corps tronconique et à tête enforme de tulipe. Il porte le nom d’un de ses pro-priétaires gravé sur la colonne : « Sahibihi Hâdi ».Usures.Turquie, 17e siècle. Haut. 36 cm

1 800/2 000 €

RÉFÉRENCEJ. Allan, « Tulipes Arabesques and Turbans », 1982.(Edit. Petsopoulos) n° 40-41-42.

Voir la reproduction, page 87.

82

ART DU MÉTAL

286 287 289288

285

290

Page 44: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

304 RARE COLONNE COMMÉMORATIVE D’ÉPOQUE« JAHANGIR », DATÉE 1017 H. = 1608, en pierremarbreuse taillée et peinte, de forme phalique,décorée de tulipes et fleurettes polychromes. Undes côtés de la partie de la colonne à section carrée, est décorée de cinq inscriptions super-posées en « naskh » rougeâtre sur fond noir : « Lâilâha illa-llâh » - « Muhammad rasûl-ullâh » - ‘AïchahRûhanjoun - Fâtihah ihsân » - ‘Abdûb kagar.Sanata 1017 (1608). La colonne est fixée dans unimportant socle cubique en pierre crayeuse.Inde Moghole, 1608. Dim. avec socle 153 cmDim. hors du socle 112 cm

4 000/6 000 €

Voir la reproduction.

305 TROIS FRISES MÉRINIDES DU XIVE SIÈCLE, en boisde cèdre sculpté, décorées de fleurons et lettrescoufiques affrontées, sous arcatures.Maroc, 14e siècle. 210-210 et 140 x 22/23 cm

Les trois 1 200/1 500 €

306 PAIRE DE PANNEAUX DE LA FIN DES MAMLOUKS,en bois sculpté incrusté d’écussons en ivoire, formant des motifs géométriques étoilés. Les pan-neaux d’origine ont été encadrés pour former deuxbattants de portes de placard.Egype, fin du 15e siècle. Dim. des panneaux originaux 80 x 40 cm et 80 x 40 cm

3 000/3 800 €

Voir la reproduction.

85

MOBILIER ET PENDULES

304

306

84

295

297 299

300

301

298296

295 AIGUIÈRE SYRIENNE en laiton gravé, incrustée de cuivre et d’argent, décorée de proverbes en« thuluth » et fleurons.Syrie, fin du 19e siècle. Haut. 27 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction.

296 PAIRE DE BOUGEOIRS EN LAITON, décorés d’untexte votif en coufique, rinceaux et fleurons.Egypte, début du siècle. Haut. 30 cm

300/460 €

Voir la reproduction.

297 BOÎTE EN CUIVRE INCRUSTÉ D’ARGENT DE STYLEMAMLUQUE. Elle est décorée en « thuluth » àlongues hampes, de l’inscription « Al-maqar al-‘âlî al-kabîrî al-kamîli », fleurs, guirlandes et rinceaux.Egypte, 19e siècle. Haut. 10 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction.

298 COFFRET À CORAN SYRIEN carré avec un couvercle àpans, en laiton incrusté d’argent et de cuivre, décoréde très belles inscriptions en « thuluth djeli » et en cou-fique, sur fond de rinceaux. Intérieur en marqueteriede bois.Syrie, début du 20e siècle. 20 x 23,5 x 23,5 cm

3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

299 GRANDE POIGNÉE DE PORTE SYRIENNE, en laitonincrusté d’argent et de cuivre, décorée d’une inscrip-tion en « thuluth » : « Innaha-l-a‘mâl al-tiyâb », fleurset rinceaux.Syrie, début du 20e siècle. Long. 26,5 cm

750/900 €

Voir la reproduction.

300 BRÛLE-ENCENS SYRIEN en deux parties, en laitonincrusté d’argent et de cuivre, décoré de rinceauxet inscriptions en coufique.Syrie, moitié du 20e siècle. Haut. 35 cm

460/600 €

Voir la reproduction.

301 BRÛLE-ENCENS SYRIEN en deux parties, en laitonincrusté d’argent et de cuivre, décoré de rinceaux,fleurons et inscriptions en « thuluth ».Syrie, début du 20e siècle. Haut. 33 cm

750/900 €

Voir la reproduction.

302 GRAND VASE SYRIEN, en métal émaillé à décor floralpolychrome, orné d’une inscription en « thuluth ».Syrie, deuxième moitié du 19e siècle. Haut. 30 cm

300/460 €

303 IMPORTANT PLATEAU en cuivre gravé, décoré dechasseurs à cheval, félins bondissant et oiseaux.La bordure est ornée d’une frise épigraphique en« thuluth ».Asie centrale, 19e siècle. Diam. 76,5 cm

460/600 €

Page 45: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

87

311 291

310

312

312 PAIRE DE « KAVUKLUKS » OTTOMANS en boisajouré, peints en vert et redorés à décor floral.Turquie, 19e siècle. Haut. 95 cm

3 800/4 200 €

Voir la reproduction.

313 GRAND MAÎTRE DES DERVICHES TOURNEURS.Importante statue en bois sculpté, avec des tracesde polychromie.Turquie, 19e siècle. Haut. 145 cm

3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

313

311 COFFRET OTTOMAN en bois incrusté de nacre àdécor géométrique. Le couvercle est orné d’unbouquet de tulipes stylisées en nacre, incrusté surfond d’écaille de tortue. Avec sa clef.Art Ottoman, 19e siècle. 17 x 30 x 22 cm

1 500/1 800 €

Voir la reproduction.

310 COFFRET OTTOMAN DE LAFIN DU XVIIIE SIÈCLE, incrus-té d’écaille de tortue, nacre etivoire, à décor géométrique etfloral. Restauré.Turquie, fin du 18e siècle. 37,5 x 46,5 x 27,5 cm

4 000/6 000 €

Voir la reproduction.

86

308 308

307

245

309309

307 « KAVUKLUK » OTTOMAN D’ÉPOQUESELIM III, en bois peint en rose et doré àdécor rocaille. Usures.Turquie, début du 19e siècle. Haut. 84 cm

2 000/2 500 €

Voir la reproduction.

308 PAIRE D’ÉTAGÈRES D’APPLIQUE en boissculpté argenté, ajouré, à décor devolutes, rinceaux et grappes de raisins.Le fond de l’un représente un vase fleuri,celui de l’autre, un poisson servi.Turquie, fin du 18e siècle. 46 x 39 x 25 cm

1 800/2 400 €

Voir la reproduction.

309 PAIRE DE « KAVUKLUKS » OTTOMANS enbois sculpté peint et doré à décor floral.Eclats.Turquie, premier quart du 19e siècle. Haut. 118 cm

2 300/3 000 €

Voir la reproduction.

Page 46: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

89

315 COMMODE SYRIENNE À CINQTIROIRS, incrustée d’os et denacre, à fin décor floral. Avec unplateau en marbre.Petits manques et restaura-tions.Syrie, deuxième moitié du 19e

siècle. 125 x 113 x 50 cm

4 500/5 000 €

Voir la reproduction.

316 PAIRE DE FAUTEUILS « DAGO-BERT » SYRIENS, en boissculpté et incrusté de nacre àdécor d’étoiles et d’inscriptionsvotives. Petits manques.Syrie, fin du 19e siècle. 103 x 61 x 58 cm

1 100/1 400 €

Voir la reproduction.

317 SELLETTE SYRIENNE en boisincrusté de nacre à décor floral.Restaurations.Syrie, deuxième moitié du 19e

siècle. Haut. 76 cm - Diam. plateau 44 cm

1 500/1 800 €

Voir la reproduction.

318 GUÉRIDON SYRIEN DE FORMEHEXAGONALE, en bois sculpté,incrusté de nacre et os à décor d’étoiles et de formules votives.Syrie, fin du 19e siècle. Haut. 60 cm - Diam. 45 cm

900/1 000 €

Voir la reproduction.

319 GUÉRIDON SYRIEN DE FORMEOCTOGONALE en bois incrusté denacre et os, à fin décor floral.Syrie, 19e siècle. Haut. 49 cm - Diam. 41 cm

1 100/1 200 €

Voir la reproduction.

315

318

317

319

316316

258

314 BEAU MOBILIER DE SALON SYRIEN, composé de trois pièces, un canapé et deux fauteuils, en bois finementincrusté de nacre et os à décor floral. Non garnis. Restaurations.Syrie, deuxième moitié du 19e siècle. Dim. canapé 135 x 172 x 56 cm – Dim. fauteuils 121 x 60 x 55 cm

9 000/10 000 €

Voir la reproduction.

88

314B

314A

Page 47: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

327 GUÉRIDON SYRO-EGYPTIEN de forme décago-nale, en bois incrusté de nacre, bois teinté et os, àdécor géométrique étoilé. Restaurations.Egypte ou Syrie, début du 20e siècle. Haut. 52 cm - Diam. 41 cm

1 500/1 800 €

Voir la reproduction.

328 GUÉRIDON SYRIEN TRIPODE, en noyer sculpté àplateau polylobé, incrusté de nacre et de cuivre, àdécor d’étoiles et d’inscriptions en cursive arabe.Syrie, fin du 19e siècle. Haut. 71 cm - Diam. plateau 54,5 cm

800/1 000 €

Voir la reproduction.

329 PAIRE DE PORTE-TURBANS SYRIENS en bois marqueté et incrusté de nacre à reflets. Petites restaurations.Syrie, début du 20e siècle. Haut. 83 cm

1 800/2 400 €

Voir la reproduction.

330 PORTE-TURBAN SYRIEN en bois marqueté, incrustéde nacre et écailles de tortue à décor géométrique.Restaurations.Syrie du Nord, début du 20e siècle. Haut. 91 cm

1 500/1 800 €

Voir la reproduction.

91

326

327

329 329

330

328

320 GUÉRIDON SYRIEN en bois ajouré sur les côtés,incrusté d’os, nacre et filigranes d’étain. Plateau àla rosace étoilée. Réparations et usures.Syrie, 19e siècle. 55 x 38 x 38 cm

750/900 €

Voir la reproduction.

321 PORTE-TURBAN SYRIEN à double étagère, ajouré,incrusté de nacre et filigranes d’étain à décor géo-métrique étoilé et fleurs. Belle qualité.Syrie, 19e siècle. Haut. 120 cm

1 800/2 400 €

Voir la reproduction.

322 « RAHLÉ ». Porte-Coran Syrien en bois ajouré,incrusté de nacre à décor floral. Usures.Syrie, 19e siècle. Haut. fermé 84 cm

300/460 €

Voir la reproduction.

323 « RAHLÉ ». Porte-Coran Syrien en bois marqueté,décoré de motifs étoilés incrustés de nacre et de bois.Syrie, premier quart du 20e siècle. Haut. fermé 87 cm

750/900 €

Voir la reproduction.

324 GUÉRIDON SYRIEN À TIROIR en bois incrusté d’os,nacre et filigranes d’étain, à décor géométriquediversifié. Restaurations et usures.Syrie, 19e siècle.43 x 36,5 x 36,5 cm

750/900 €

Voir la reproduction.

325 LAMPE-COLONNE en bois sculpté, à base hexa-gonale, avec la partie supérieure à « mukarnas ».L’abat-jour est en bois ajouré à décor géométriqueétoilé.Syrie, début du 20e siècle. Haut. 92 cm

1 800/2 400 €

Voir la reproduction.

326 GUÉRIDON SYRIEN TRIPODE, en noyer sculpté àplateau polylobé, incrusté de nacre et de cuivre, àdécor d’étoiles et d’inscriptions en cursive arabe.Syrie, fin du 19e siècle. Haut. 75 cm - Diam. plateau 61 cm

1 000/1 300 €

Voir la reproduction.

90

320 322 323 324

325321

Page 48: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

334 CABINET en bois marqueté, à sept tiroirs décorés demotifs étoilés. La table support à cinq colonnes estagrémentée de quatre niches polylobées décoréesde fleurons.Espagne, vers 1920. Dim. du meuble supérieur 61 x 70 x 28 cmDim. de la table-support 89 x 82 x 44 cmHaut. totale 150 cm

8 500/9 000 €

Voir la reproduction.

335 GRANDE BOÎTE DU CACHEMIRE en bois peint etlaqué, décorée de divinités indiennes. Fentes etpetites usures.Cachemire, fin du 19e siècle. 39,5 x 56 x 9,5 cm

460/600 €

336 BELLE SELLE MAROCAINE ANCIENNE, recouvertede cuir brun broché à décor floral, avec ses éléments de harnachement brochés, ornés demédaillons en métal ajouré. Avec une pochette encuir broché, ses sangles et ses étriers. Usures.Chevalet.Maroc, fin du 19e siècle.

4 500/5 000 €

Voir la reproduction.

93

334

336

92

331

333

332

333 PENDULE À LA FEMME AU TURBAN, en bronzeredoré à rinceaux, grappes et oiseaux.France, vers 1830/1840. Haut. 53 cm - Base 41 x 12 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

331 SUPERBE ET GRAND GUÉRIDON ÉGYP-TIEN, de forme octogonale, en boismarqueté incrusté d’ivoire, nacre àreflets de couleurs et bois teinté, décoréde motifs géométriques étoilés.Egypte, fin du 19e siècle.Haut. 67 cm - Diam. du plateau 50 cm

4 600/5 000 €

Voir la reproduction.

332 PENDULE, en biscuit polychrome repré-sentant une scène galante orientale.Fouet remplacé et égrenures.Autriche, vers 1830/1840. Haut. 49 cm

4 600/5 000 €

Voir la reproduction.

Page 49: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

TÉLÉPHONE PENDANT LA VENTE / TELEPHONE DURING THE AUCTION

ADRESSE DE LA BANQUE / BANK ADDRESS N° DE TÉLÉPHONE DE LA BANQUE / BANK TEL N°

RÉFÉRENCES BANCAIRES / BANK REFERENCESNOM DE LA BANQUE / NAME OF BANK N° DE COMPTE / ACCOUNT N°

FAX TÉL / PHONE PORTABLE / MOBILE

ADRESSE / ADDRESS

* LIMITE EN € / TOP LIMIT OF BID IN €

FAXER À / PLEASE FAX TO +33 1 53 30 30 31

SIGNATURE OBLIGATOIRE / REQUIRED SIGNATUREDATE

ART D’ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTES

HÔTEL DROUOT - 15 MAI 2002 À 14 HEURES

NOM ET PRÉNOM / NAME AND FIRST NAME

ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID FORM

ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE / TELEPHONE BID FORM

DESCRIPTION DU LOT / LOT DESCRIPTIONLOT NO

* LES LIMITES NE COMPRENANT PAS LES FRAIS LÉGAUX / THESE LIMITS DO NOT INCLUDE FEES AND TAXES

APRÈS AVOIR PRIS CONNAISSANCE DES CONDITIONS DE VENTE ÉNONCÉES CI-DESSUS, JE DÉCLARE LES ACCEPTER ET VOUS PRIE D'ACQUÉRIRPOUR MON COMPTE PERSONNEL AUX LIMITES INDIQUÉES EN €, LES LOTS QUE J'AI DÉSIGNÉS.

I HAVE READ THE TERMS OF SALE, I GRANT YOU PERMISSION TO PURCHASE ON MY BEHALF THE FOLLOWING ITEMS WITHIN THE LIMITS INDICATED IN €.

94

TAPIS

337 « KHORASSAN » à décorfloral polychrome surfond bleu-nuit, avec unebordure principale auxtortues et des contre-bordures multiples.Usures.

Iran, fin du 19e siècle. 490 x 406 cm

4 000/6 000 €

Voir la reproduction.

337

338 « KAZAK » à décor de losanges polychromes surfond bleu. Bordure décorée de crochets sur fondsblancs et galons. Quelques usures.Sud Caucase, fin du 19e siècle. 240 x 125 cm

1 400/1 600 €

339 « BAKOU ». Tapis décoré de polygones à fleurs sty-lisées polychromes. Bordure aux feuilles et galons.Caucase, début du 20e siècle. 140 x 80 cm

600/900 €

Page 50: ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTESauction.tajan.com/pdf/2002/orient15052002.pdf · 2008. 1. 4. · « Later islamic pottery », 1971, n° 79. Voir la reproduction. 11 F. SARRE

96

ABASCAL 72

ALLEAUME (L.) 100

AUBLET (A.) 108

BASTIEN (A.) 94

BELLOC (J-B.) 93

BERNOL (S.) 97

BISMOUTH (M.) 96

BORGELLA (F.) 107

BOULANGER (G.) 99

BOUVIER (A-J.) 101

BREST (F.) 95

BRIDGMAN (F-A.) 98

BRONDY (M.) 114

BRONZE DE VIENNE (VERS 1920) 91, 92

BROUTY (C.) 71

CHATAUD (A.) 102

CORDIER (C-H-J.) 109

CORMON (F.) 104

DAXHELET (P.) 116

DECKERS (E.) 115

DELAHOGUE (A.) 74

DELORME (M.) 105

DE MAROYE (E.V.S.) 150

D’ERLANGER (R.) 118

DEVEDEUX (L.) 103

DUBUCAND (A.) 90

DUREL (G.) 119, 122

ÉCOLE ITALIENNE DU XVIIE SIÈCLE 153

ÉCOLE ORIENTALISTE (19E SIÈCLE) 73, 110, 112, 154

ÉCOLE PERSANE (19E SIÈCLE) 70

ÉCOLE PHYLHELLÉNIQUE (19E-20E SIÈCLE) 75

EDITION GOLDSCHEIDER 130

ERNST (R.) 106

FABBES (H.) 76

FABBI (F.) 124

FÉLIX (L-P.) 111

FENASSE (P.) 123

FERRONI (E.) 129

FLASSCHOEN (G.) 113

FRÈRE (T.) 79

GASTÉ (G.) 147

GOUPIL-FESQUET (F.) 77

HOTTOT (L.) 131, 132

KLEISS-HERZIG (Y.) 121

LANTOINE (F.) 125

LESSIEUX (E-L.) 80

LINO (G.) 117

LIVACHE (R.V.) 159

LOUCHE (C.) 139

MACKINNON 126

MAINSSIEUX (L.) 127

MAJORELLE (J.) 81

MARIEL (E.-P.) 78

MÈNE (P.J.) 133, 135, 138

MILLAR (A.T.) 148

MORITZ (W.) 145

NABIL (VERS 1900) 82

NÉRI (P.) 146

NICOL (A.) 143

PERROTIN 142

PETROV-WODKIN (K.) 161

PEYNOT (E.E.) 137

PINEDO (E.) 136

PLÉ (H.H) 134

POINT (A.) 144

PONTOY (H.) 83, 140, 141

PORTAELS (J.F.) 151

RACIM (M.) 84

REGNAULT DE MAULMAIN (E.) 149

RIOU (L.) 86

ROBERTS (D.) 89

ROUBTZOFF (A.) 155

ROUSSEAU (G.) 87

SAADA (H.) 88

SHONBORN (J.L.) 128

SURÉDA (A.) 85

THIVET (Y.) 160

TORNAI (J.) 158

VAN ELVEN (P.T.) 120

VERBRUGGHE (C.H.) 161 bis

VILLÉGAS Y CORDERO (J.) 156

VILLEVIEILLE (V.) 157

WUTTKE (C.) 152

YAHIA TURKI 162

INDEX DES SCULPTEURS ET DES PEINTRES


Recommended