Artigos bar

137 www.garciadepou.com

Bola de acero inox. Cómodo manejo. Calidad extraBoule en acier Inox. Facile à manier. Qualité extra.Stainless steel scoop. Easy to use. Extra quality.

Contienen fluido auto-descongelador.Cada tamaño es de un color diferente.Contient un liquide décongélant.Chaque dimension est d’une couleur différente.Contain self-defrosting fluid. Each size in different colour.

Nº bolas-l. helado/Nº boules-l.glace/Nº balls-l. ice-cream Cazo/Louche/Ladle118.08 16 Ø 5,9 cm118.09 20 Ø 5,6 cm118.10 24 Ø 5,2 cm118.11 30 Ø 4,6 cm118.12 40 Ø 4,0 cm

Nº bolas-l. helado CapacidadNº boules-l.glace Capacité

Nº balls-l. ice cream Capacity118.64 12 89 ml Amarillo / Jaune / Yellow118.65 16 74 ml Verde / Vert / Green118.66 20 60 ml Marron / Marron / Brown118.67 24 44 ml Roja / Rouge / Red

UTENSILIOS BARMAN - USTENSILES BARMAN - BAR EQUIPMENT

123.08840 ml

123.10840 ml

123.8023 cm

141.0416,5 cm

435.37700 ml

123.124 puntos / pointes / points

123.09900 ml

123.1425 cm

123.13

123.15Maletín BarmanMallette BarmanProfessional bar set

123.39Ribeteador de vasos - Azúcar y Sal - Hasta Ø 14 cm Sucreur de verre - Jusqu’à Ø 14 cmsSalt & sugar rimmers- Up to Ø 14 cm

TAPETES PARA ÁREAS DE SERVICIO “RAIL-MATE”TM

TAPIS POUR AIRES DE SERVICE “RAIL-MATE”TM

“RAIL-MATE”TM FOR SERVICE AREAS

PINZAS PARA MOLDEAR BOLAS DE HELADOPINCES À GLACESCOOPS FOR ICE-CREAM

CUCHARA “SCOOP” PARA HELADOSCUILLÈRE “SCOOP” POUR GLACESICE-CREAM SCOOPS

132.86RailCapacidad para 6 vasos y jarraCapacité de 6 verres et pichetCapacity 6 glasses & jug59x8 cm

132.87Tapete TapisService mat30x45 cm

179.50Placa metacrilato 26x5+5 cmPas de vente en FranceOnly sold in Spain

138www.garciadepou.com

DOSIFICADORES DE BEBIDAS - DOSEURS DE BOISSONS - DOSAGE MEASURES

435.03 20 ml435.01 28 ml123.16 35 ml435.05 42 ml435.15 50 ml

STANDS. 1 BOTELLA - BOUTEILLE - BOTTLE

123.17Mural & mostradorMural & comptoirWall & counter18x7x38,5 cm

124.90Sobre-mesaComptoirCounter20x21x52 cm

STAND. 2 BOTELLAS - BOUTEILLES - BOTTLES

124.9227x14x51 cm


124.9424,5Øx52 cm


124.9624,5Øx52 cm


123.1924,5Øx52 cm

124.99Armario / Armoire / Cupboard50x18x72 cm

ARMARIO 4 BOTELLASARMOIRE 4 BOUTEILLES

CUPBOARD FOR 4 BOTTLES 124.97Mostrador / Comptoir / Counter50x20x53,5 cm

124.98

Mural / Mural / Wall

33x10x35 cm


8 dosis, diferenciadas por el color de la base8 doses, qui diffèrent par la couleur de la base8 measures, with different base colours

123.70 123.72 123.73 123.74 123.79 123.75 123.77 123.7819 ml 22 ml 26 ml 30 ml 34 ml 38 ml 45 ml 60 mlNegro Verde Azul Rojo Púrpura Transp. Amarillo BlancoNoir Vert Bleu Rouge Pourpre Transp. Jaune BlancBlack Green Blue Red Purple Transp. Yellow White

Estantería abierta / Étagère ouverte / Open shelf

123.96 6 botellas / bouteilles / bottles

123.97 9 botellas / bouteilles / bottles

123.98 Soportes para doblar estanteríaSupports pour doubler l’étagère / Supporting brackets

Inox

UTENSILIOS BARMAN - USTENSILES BARMAN - BAR EQUIPMENT

“POSI POUR” (POURERS)CAÑOS AMERICANOS PARA DOSIFICAR BEBIDASVERSEURS AMÉRICAINS POUR DOSAGE DE BOISSONSDOSAGE MEASURES

123.71Caño de salida rápida (no dosifica)Verseur à sortie rapide (non dosifiée)Non-dosage pourer

ESTANTERÍAS BAR - ÉTAGÈRES BAR - BAR SHELVES CEPILLOS PARA LAVAR VASOSBROSSES POUR LAVER LES VERRESBRUSHES FOR GLASS CLEANING

123.935 botellas / bouteilles / bottles

123.948 botellas / bouteilles / bottles

123.95Juego soportesJeu de supportsSet of wall brackets

435.83Limpia interior y exteriorLave l’intérieur et l’extérieur du verre Cleans glasses inside and out

435.84Limpia copas Lave coupes Glass cleaner

123.23Cepillo tripleBrosse tripleTriple brush

123.24RecambioRechangeSpare brush

124.88Cuchillo barCouteau barBar knife

124.89Cuchillo cortezas limónCouteau zestes citronLemon peeler

124.87Tapón botellasBouchon bouteillesBottles stopper

124.86Standard Pourer


3 Horas / Heures / Hours - Ø 12,5 cm - 23 cm (h)

ACCESORIOS DE BAR - ACCESSOIRES DE BAR - BAR ACCESSORIES

CUBITERAS - SEAUX À CHAMPAGNE - ICE BUCKETS

188.02Ø 19 cm - 19 cm (h)

188.03Ø 19 cm - 19 cm (h)

184.99Inox. Con asasInox. Avec ansesStainless steel with handlesØ 22,5 cm - 23 cm (h)

182.61Pie cubitera americanoPorte seau américainAmerican base for bucket

428.89Bol refrescador de Cava / Bol rafraîchisseur de bouteilles / Champagne bowlØ 36 cm

428.90Suplemento: Soporte copas flautaSupplément: Support à flûtesSupplement: Bracket for fluted glassesØ 36 cm

FUNDAS ACRÍLICAS PARA VINOHOUSSES ACRYLIQUES POUR VINWINE SERVER

PALAS DE HIELO DE POLICARBONATOPELLES À GLACE EN POLYCARBONATEPOLYCARBONATE ICE SCOOPS

184.95 184.96

117.63

117.51180 ml

117.52960 ml

117.531.920 ml

428.61Pie cubitera Inox 68 cm (h)Porte seau sur pied InoxBase for champagne bucket, stainless steel

139.61Decantador de vinoDécantateur de vinWine decanter

428.64Soporte de mesa para cubos de CavaSupport de table pour seau à ChampagneClick on table support for champagne bucket

131.81Tapón botellas cavaBouchon bouteilles champagneChampagne bottles stopper

139.62Tapón / Bouchon / Cap


Acabados cromados / Finition en chrome / Chrome finish


TRITURADORAS DE HIELO - BROYEURS DE GLACE - ICE CRUSHER

EXPRIMIDORES DE CÍTRICOS - PRESSE CITRIQUES - JUICE SQUEEZER

139.49Manual Manuel Manual

435.81Manual, cromadaManuel, chromé Manual, chroming

435.82Eléctrica, cromadaElectrique, chromé Electrical, chroming

184.93“CITRUS JUICER”Semi-profesionalSemi-professionnel Semi-Professional

131.82“PUMP-STOPPER”Conserve el vino fresco bombeandoel aire de las botellas.Conservez le vin frais en pompantl’air de la bouteille.Preserve wine fresh by pumping airout of the bottle.

123.02Sacacorchos tradicionalTire-bouchons traditionnelWing corkscrew

435.22Abridor multiusoCouteau limonadier décapsuleurCorkscrew & bottle opener

435.24Sacacorchos muralTire-bouchons muralWall mounted corkscrew

435.25Sacacorchos demostradorTire-bouchons pourcomptoirCounter barcorkscrew

139.45Sacacorchos mariposaTire-bouchons papillonCorkscrew

139.46Cortador precinto Coupe cachet Foil cutter

435.2714x8x33 cmRecipiente descapsulador Recipient décapsuleur Container bottle opener

163.79Descapsulador botellas muralDécapsuleur bouteilles MuralWall mounted bottle opener

139.47Swift pull

139.50“CITRUS JUICER”Profesional Professionnel Professional

139.51“CITRUS JUICER”Doméstico / Domestique / For household use

184.94Recipiente para cítricosRécipient citriques / Citrus bucketØ 21,5 cm - 20 cm (h)


123.29 Botella congelación (se factura aparte)Bouteille congélation ( facturée à part) / Freezing bottle (sold separately)

123.27 Compartimento pequeño 0,47 l.Petit compartiment 0,47 l. / Small compartment 0,47 l.

123.28 Compartimento grande 0,95 l.Grand compartiment 0,95 l. / Large compartment 0,95 l.

188.09 Tapa compartimento pequeño Couvercle petit compartiment / Lid for small compartment

139.57 Tapa compartimento grande Couvercle grand compartiment / Lid for large compartment

15

8,545

Practicamente irrompibles. Reducen la contaminación. Tapa de cierre automático. Mantienen los condimentos frios y frescos por más tiempo. Tapa de policarbonato moldeada, con suaves rebordes.

Pratiquement incassables. Couvercle avec fermeture automatique. Maintiennent les condiments froids et frais plus longtemps. Couvercle en polycarbonate moulé, bords ronds.

Almost unbreakable. Contamination reduced. Self acting closing lid. Keep condiments cold and fresh for longer. Moulded polycarbonate lid, with smooth edge.

Fáciles de limpiar y sin manchas durante años.Faciles à nettoyer, sans taches pendant plusieurs années.Easy to clean and without marks for years.

DISPENSADORES PARA CONDIMENTOS - PRESENTOIRS DE CONDIMENTS - DISPENSERS FOR CONDIMENTS-

TRAEX - ACERO INOXIDABLE - ACIER INOXYDABLE - STAINLESS STEELTRAEX - PLÁSTICO - PLASTIQUE - PLASTIC

184.91Dispensador con 3 compartimentos grandesPrésentoir avec 3 grands compartimentsDispenser with 3 large compartments

123.25Dispensador con 3 compartimentos grandesPrésentoir avec 3 grands compartimentsDispenser with 3 large compartments

184.92Dispensador con 6 compartimentospequeñosPrésentoir avec 6 petits compartimentsDispenser with 6 small compartments

123.26Dispensador con 6 compartimentos pequeñosPrésentoir avec 6 petits compartiments Dispenser with 6 small compartments

ACCESORIOS PARA DISPENSADORES - (COMUNES PARA 123.25-26/184.91-92)ACCESSOIRES POUR PRÉSENTOIRS - (COMMUNS POUR 123.25-26/184.91-92)DISPENSER ACCESSORIES - (COMMON FOR 123.25-26/184.91-92)

123.29 123.27

123.28

188.09 139.57

182.87 Base 4 compartimentos blanca / Base 4 compartiments blanche

White base with 4 compartments 46x13x7,5 cm

182.88 Tapa / Couvercle / lid

BAR CADDY ECONOMY

KONDI-KEEPER®


Con cepillo dispensadorAvec brosse distributriceWith brush dispenser


117.46 11,35 l. Marrón y blanco / Blanc et marron / Brown & white

117.47 11,35 l. Amarillo y blanco /Blanc et jaune / Yellow & white

117.45 19 l. Marrón y blanco / Blanc et marron / Brown & white

117.44 19 l. Amarillo y blanco /Blanc et jaune / Yellow & white

435.86 240 cc

435.87 360 cc

435.88 720 cc

DISPENSADORES DE BEBIDAS Y ZUMOSDISTRIBUTEURS DE BOISSONS ET JUSDRINK AND JUICE DISPENSERS

JAMONERO DE PINO GALLEGO. GIRATORIO Y ARTICULADOPORTE-JAMBON EN PIN. GIRATOIRE ET ARTICULÉ

HAM HOLDER, PINE MADE. REVOLVING AND ARTICULATED

139.58Blender / MixerBase: Acero inox / Acier inox / Stainless steel1.200 cc - (40 oz - 5 copas - 2 pintas) - 220 v

435.55Bola de té inox.Boule à thé inox.Tea ball

139.59Muddlers

116.34

117.49Pick hieloPique à glaceIce pick

139.60P.P. - 300 ccVaso piscinas Inastillable, flexibleGobelet piscinesNe se fend pas,flexibleCup. Splinter proof

DISPENSADOR GIRATORIO PARA DEBAJO LA BARRAPRÉSENTOIR PIVOTANT À PLACER SOUS LE COMPTOIRREVOLVING DISPENSER FOR UNDER THE BAR

PERA PARA SALSAS, ACEITES, ETC.POIRE POUR SAUCES, HUILES, ETC.FOR SAUCES, OILS, ETC.

123.81


Contenedor de fácil vertido para zumos,aceites, batidos, líquidos pastosos.Container pour verser facilement jus,huiles, milk-shakes et liquides épais.Easy pouring container for juices, oils,milk shakes, pasty liquids.

Pasta / Pâte / Pastry

Combinados / Cocktails Ensaladas / Salades / Salads

Cocina / Cuisine / Kitchen use

Dial superior que permite seleccionar 3diferentes chorros de vertido.Dial supérieur permet de choisir 3écoulements différents.The upper dial allows a choice of 3 differentsizes.

SELECT & SERVE DISPENSERS

Polietileno flexible, especial para contacto con productos alimenticios. (Ketchup, mostaza, vinagreta, etc…)Polyéthylène flexible apte pour contact alimentaire. (Ketchup, moutarde, vinaigrette, etc…)Flexible polyethylene specially for use in contact with food (sauce, mustard, salad dressings…)


PERAS PARA SALSAS - POIRES À SAUCES - SQUEEZE DISPENSERS

123.42Rack para 2 saleros y 2 peras (saleros y peras vendidos aparte)Rack pour 2 salières et 2 poires à sauce(poires à sauce et salières vendues à part)Rack for salt & pepper cellars (cellars sold separately)

123.30

240 ml

123.31

240 ml

123.32

240 ml

123.33

360 ml

123.34

360 ml

123.35

360 ml

123.37

720 ml

123.38

720 ml

123.40

720 ml

123.90 0,473 l.

123.91 0,96 l.

123.92 1,90 l.

123.67 0,96 l.

123.68 1,90 l.


El conjunto más popular de pequeñosdispensadores para el desayuno. L’ensemble le plus populaire despetits distributeurs de petitdéjeuners.The most popular set of smalldispensers for breakfast time.

Tapa y asas de coloresCouvercle et anses en couleursColoured lids and handles960 ml

117.90 Marrón / Marron / Brown117.91 Rojo / Rouge / Red117.92 Blanco / Blanc / White117.93 Amarillo / Jaune / Yellow

150.77 Azucarera / Sucrier / Sugarshaker 360 ml150.78 Jarra / Pichet / Jug 360 ml150.79 Salero / Salière / Saltcellar 60 ml

117.31 210 ml - 7 oz117.33 300 ml - 10 oz117.35 480ml - 16 oz117.37 1.440 ml - 48 oz

CAFE Y TE - CAFE ET THE - COFFE & TEA

JARRAS PARA SERVIRPICHETS À SERVIRSERVING JUGS

LÍNEA - LIGNE - LINE“CONTINENTAL”

JARRAS DE POLIETILENO BLANCOPICHETS EN POLYÉTHYLÈNE BLANCWHITE POLYETHYLENE JUGS

CUENCOS PARA SOBRES DE AZÚCAR, SAL, TOALLITAS, ETC.RÉCIPIENTS POUR SACHETS DE SUCRE, SEL, RINCE-DOIGTS, ETC.CONTAINERS FOR SUGAR, SALT AND REFRESHER TOWEL SACHETS, ETC.

117.31 117.33 117.35

117.37

150.69Blanco Blanc White

Teteras cónicas / Théière cônique / Conical Teapots

435.75 Inox 350 ml

436.01 Inox 600 ml

Lecheras cónicas / Laitière cônique / Conical milk jug436.02 Inox 150 ml

436.03 Inox 230 ml 131.83 Inox 600 ml

Prensa café / Presse café / Coffee press436.24 350 ml

436.25 1.000 ml

Servicio caféService caféCoffee service

131.84 360 ml

131.85 600 ml

150.70Marrón Marron Brown

150.733 compartimentos - Marrón 3 compartiments - Marron3 compartments - Brown

- - - -

Melamina / Mélamine


Conservan la temperatura 2/3 horas. Aptos para el lavavajillas / Conservent la température pendant 2/3 heures. Aptes pour lave-vaisselle / Maintains temperature 2/3 hours. Dishwasher safe

Doble aislamiento de Foam / Double isolation en polystyrène / Double foam isolation150.66 Plata - Negro / Argent - Noir / Silver - Black 1 l.150.67 Oro - Negro / Or - Noir / Gold - Black 1 l.150.65 Negro / Noir / Black 1 l.

Cromado de alta calidad, pulido,palanca para servicio café 1/4 devuelta es suficiente para abrir/cerrarel tapón.Chromé de qualité supérieure, poli,levier pour service café seul 1/4 toursuffit pour ouvrir/fermer le bouchon.In high quality polished chrome. Toserve coffee, turn lever slightly and itopens or closes.

Resist. 135 ºC

TERMOS - THERMOS - THERMOS

FILP-TOP SERVERS METALLIC LUSTERTM SERVERS

CONNOISSERVE

AislamientopoliuretanoIsolation PolyuréthènePolyurethaneinsulation

Sellado ultrasónicoScellage ultrasoniqueUltrasonic sealing

Construcción roscadaConstruction chaînéeThreaded construction

Forro interior policarbonatoAlignement intérieur policarbonatePolycarbonate Inner lining

150.82 0,6 l.

150.86 1 l.

150.84 1,5 l.

436.80 Thermo 2,5 l.

436.44 Etiqueta / Etiquette / Label

10x10 cm

436.45 Rack

436.41 Rack

436.42 Drip Tray 10x10 cm

436.43 Drip Tray 15x15 cm

150.26 0,6 l.

150.27 1,2 l.

150.28 1,8 l.

436.49Stand

436.80

436.44436.41

436.45


DESAYUNOS - PETITS DEJEUNERS - BREAKFAST TIME-

DISPENSADORES ACRÍLICOS DE ZUMOSDISTRIBUTEURS ACRYLIQUES DE JUS

ACRYLIC JUICE COOLERS

436.90 ø 20 cm x 15 cm (h)

436.89 ø 31 cm x 51 cm (h)

119.23

ø 25,5 cm x 20,5x36 cm (h)

436.50Dual2x9,5 l.

436.46 7,6 l.

436.47 11,4 l.

436.48 5,7 l.

119.27Cuchara / Cuillère / Spoon

436.51Rotativo / Rotatif / Revolving ø 38 cm x 53,5 cm (h)

436.89436.90

182.588 l.

182.598 l. x 2

CEREALES - CÉRÉALES - CEREALS


CUPULAS ACRILICAS - COUPOLES ACRYLIQUES - ACRYLIC DOME COVERS- -

119.09 30,5x25,5 cm 2 comp.

119.10 30,5x51 cm 3 comp.

119.11 30,5x51 cm 1 comp.

Standar

119.51 25,5x35,5 cm

119.53 30,5x51 cm

119.55 46x66 cm

Con bisagras / Avec gongs / With hinge

119.47 25,5x35,5 cm

119.17 30,5x51 cm

119.49 46x66 cm

Dome

25,5x30,5 cm 119.03 436.54 436.55

30,5x51 cm 119.04 119.06 119.08

46x66 cm 436.56 436.57 436.58

Trans. / Clear Negro / Noir / Black

436.63 436.60 25,5x30,5 cm

119.57 436.64 25,5x35,5 cm

119.59 436.61 30,5x51 cm

119.61 436.62 46x66 cm

CÚPULAS ACRÍLICAS CON BASE HONDA INCORPORADACOUPOLES ACRYLIQUES AVEC BASE CREUSE INCORPORÉEACRYLIC DOMES WITH INCORPORATED BASE

NUEVO CONCEPTO DE CÚPULANOUVEAU CONCEPT COUPOLENEW CONCEPT DOME COVER

BANDEJAS PARA CÚPULASPLATEAUX POUR LES CLOCHESTRAYS FOR DOME COVERS

436.59SELF SERVE 30,5x51 cm


Se abren y cierran al darle un giro / S’ouvrent et se ferment en les tournant / Open and close when turnedAltas / Hautes / Height Bajas / Basses / Low

ø cm cod. h cm cod. h cm25,5 436.65 14 436.67 7,530,5 119.15 30 436.68 938,5 436.66 18 436.69 9

ACRILICOS - ACRYLIQUES - ACRYLICS -

436.70 Cúpulas / Coupoles / Covers 25,5 cm



Platos de base / Assiettes de base / Base plate

436.72 Hondos / Creuses / Deep 25,5 cm



436.74 Llanos / Plates / Shallow 25,5 cm



CÚPULAS - COUPOLES - COVERS - “GOURMET”CÚPULAS CLÁSICAS - COUPOLES CLASSIQUES - CLASSIC COVERS

436.99

21-26-31-36-43-51 cm x 112 cm (h)436.93 Ø 31-38-46 cm

436.82 Ø 28-38-51 cm

182.60Presentador 3 niveles inoxPrésentoir inox 3 niveauxStainless steel display 3 layers

Ø 28-32-38 cm

41 cm (h)

436.78 Ø 38,5 cm x 18 cm (h)

436.95 Ø 38,5 cm x 18 cm (h)

436.98 Ø 38,5 cm x 10 cm (h)

436.04

49 cm (h)436.05TapaCouvercleCover

181.52 Cúpula “SAN” pasteles Coupole “SAN” gâteaux “SAN” cake coverØ 30,6 cm

PEDESTALESPIÉDESTAUXSTANDS

PEDESTALESPIÉDESTAUXSTANDS



DISPLAYS ACRÍLICOS PASTELERÍA - PRÉSENTOIRS ACRYLIQUES POUR PÂTISSERIES - ACRYLIC PASTRY DISPLAY CABINETS

119.121 piso / étage / layer 39x35x21 cm

119.39Display hexagonal pastelería apilablePrésentoir hexagonal empilable pâtisserieHexagonal stackable cabinet for confectionery1 sola planta / seul niveau / level - 32,5x35,5x15,5 cm (h)

119.41Display pastelería bolleríaPrésentoir pâtisserieConfectionery display2 cajones / tiroirs / drawers - 26x35,5x21,5 cm (h)

119.44Display curvado pasteleríaPrésentoir arrondi pour pâtisserieCurved display for confectionery2 niveles / niveaux / layersEURO-CASE - 40x38x41cm (h)

Contenedores alimentos a granelPrésentoirs pour aliments au détailBulk food container

119.43 Tamaño pequeño / Petit modèle / Small model

20x25x26 cm (h)

119.45 Tamaño grande / Grand modèle / Large model

32x41x32 cm (h)

119.46Display 2 niveles alargado, doble puerta correderaPrésentoir allongé 2 niveaux, double porte coulissante2 tiered rectangular display cabinet, double sliding doors64x33x25,5 cm (h)

119.48

Display apilable 1 nivel (incluye bandeja 46x33 cm)Présentoir empilable 1 niveau (livré avec plateau 46x33 cm)Stackable display cabinet, 1 tier (tray included 46x33 cm)47x36x15,3 cm (h)

119.50

Display apilable 2 niveles (incluye 2 bandejas 46x33 cm)Présentoir empilable 2 niveaux (livré avec 2 plateaux 46x33 cm)Stackable display cabinet (2 trays included 46x33 cm)47x36x25,5 cm (h)

119.37Display hexagonal para pasteleríaPrésentoir hexagonal pour pâtisserieHexagonal display cabinet for confectionery4 pisos / niveaux / tiered - 33 x 31,5 x 54,5 cm (h)

119.14 3 pisos / étages / layers 45x35x44 cm

119.18 Bandeja recambio / Plateau de rechange / Spare tray

37x33 cm

119.132 pisos / étages / layers 42x35x34 cm


119.81 Con frontal / Avec paroi frontale / With guard 51x10x41 cm (h)5 Conos / Cornets / Cones

119.82 1 Cono / Cornet / Cone 10x10x10 cm (h)

119.83 4 Conos grandes / Grands cornets / Large cones 18x18x10 cm (h)

119.84 Caja con puerta / Boîte avec porte / Cone cabinet 31x31x38 cm (h)9 Conos / Cornets / Cones

119.85 4 Conos pequeños / Petits cornets / Small cones 15x 15x10 cm (h)

119.86 Con frontal / Avec paroi frontale / With guard 48,5x15x41 cm (h)5 Conos / Cornets / Cones

119.87 4 Conos / Cornets / Cones 30,6x10x11,5 cm (h)


DISPENSADORES DE CONOS DE HELADO - PRÉSENTOIRS DE CORNETS À GLACES - ICE-CREAM CONE DISPENSERS

PEDESTALES - PIÉDESTAUX - STANDS

119.35Display diversos productos 32x41x38 cmPrésentoir divers articles / Display stand for miscellaneous products

PORTA-MENÚS, FOLLETOS, ETC.PORTE-MENUS, BROCHURES, ETC.STANDS FOR MENUS, BROCHURES, ETC.

119.77 24x5x20 cm (h)

119.78 14x5x15 cm (h)

131.86 23x28 cm (h)

131.87 Cónico / Conique / Conical 25,5x10 cm (h)

131.88 Forma Seta / Forme champignon / Mushroom shaped 25,5x13 cm (h)

131.89 Tubo / Tube 30,5x15 cm (h)

119.78

119.77131.86

119.21Dispensador apilable 10x28x18 cmDistributeur empilable / Stackable dispenser

119.24Pala para pastelesPelle à gâteauxCake server28 cm

119.81119.82 119.83 119.84 119.85

119.86

119.87


Todas las piezas son ligeras,resistentes a las roturas y aldescantillado. Fáciles delimpiar.

Toutes les pièces sont légères,résistantes et ne s’ébrèchentpas. Faciles à nettoyer.

All pieces are lightweight, non-breakable, non-chipping andeasy to clean.

211.01 Octogonal / Octogonal / Octagonal 41 cm

211.03 Oval / Ovale / Oval 51x41 cm

211.05 Oval / Ovale / Oval 81x56 cm

211.07 Rectangular / Rectangulaire / Rectangular 41x31 cm

211.09 Rectangular / Rectangulaire / Rectangular 61x41 cm

211.11 Redonda / Rond / Round Ø 31 cm



211.17 Cuadrada / Carré / Square 41x41 cm

211.19 Lágrima Blanco y Negro Ø 41 cm (el par / la paire / the pair)

Larme Blanche & Noire

Pearl White & Black

211.21 Lágrima Blanco y Negro Ø 61 cm (el par / la paire / the pair)

Larme Blanche & Noire

Pearl White & Black

ESPEJOS ACRILICOS - MIROIRS ACRYLIQUES - ACRYLIC MIRRORS-

DISPLAYS

211.24 Redondos / Ronds / Round 61-41-31 cm

211.23 Oval / Ovales / Oval 49-41-31 cm

436.0677x51x51 cm (h)

436.0795x46 cm (h)

Ying & Yang211.19 + 211.21


211.25 15x15x15 cm

211.29 23x23x23 cm

211.31 31x31x31 cm

436.22 Negro / Noir / Black 43x57 cm

436.26 Madera / Bois / Wood 43x57 cm

436.08 Espejo / Miroir / Mirror

436.09 Transp. / Clear

436.10 Negro / Noir / Black

131.90 45x36x49 cm (h)

131.91 36x45x49 cm (h)

436.11 49x31x15 cm

436.12 49x31x23 cm

436.13 49x31x31 cm

4 Tamaños / Formats / Sizes20,5x20,5x20,5 cm18x18x15,5 cm15,5x15,5x10,5 cm13x13x5 cm

BUFFET

CUBOS DE ESPEJOS - CUBES MIROIRS - MIRRORED CUBES SETS ELEVADORES - ELÉVATEURS - ELEVATORS

OCTOGONALES LARGOS - OCTOGONAUX LONGS - LONG OCTAGONAL BOXES ROOM SERVICE TRAYS

DISPLAYS MADERA Y METACRILATODISPLAYS MÉTACRYLIQUES ET BOISMETHACRYLATE AND WOOD DISPLAYS


De material plástico robusto, aptos contacto alimentario. Fácilmente lavables. En plastique robuste, apte pour contact alimentaire. Facilement lavables. / Made of hard plastic, food contact material. Easy washing.

182.01 “Manhattan”100/110 Porciones / Parts / PortionsØ 65x85 cm (h)

182.04 “Concha”35/45 Porciones / Parts / PortionsØ 60x70 cm (h)

182.08 “Memphis”50/60 Porciones / Parts / PortionsTotal: Ø 70x50 cm (h)Platos / Assiettes / dishes 4x 30 cm Ø

182.10 “Gradus”45/55 Porciones / Parts / PortionsTotal: 88x30x34 cm (h)Ø 28/26/24/22/22 cm

182.09 “Clásico”100/110 Porciones / Parts / PortionsØ 25/30/35/40/48 cm120 cm (h)

182.05 “Cuerno abundancia” - 30x30x62 cm (h)

182.06 Base: Ø 85 cm(se factura a parte / se facture à part / sold separately)

182.06 Base: Ø 85 cm

182.07 “Cisnes”260/270 Porciones / Parts / Portions20 platos útiles de 28 cm Ø + 1 superior de 38 cm Ø 20 assiettes utiles de 28 cm Ø + 1 supérieure de 38 cm Ø20 useful dishes of 28 cm Ø + 1 of 38 cm Ø

182.02 “Scala”75/85 Porciones / Parts / PortionsTotal: 80x60x80 cm (h)5 niveles / niveaux / levels : 20x15 cm, 27,5x15,5 cm, 37x17 cm, 47x19 cm, 57x22 cm.

182.03 “Romántica”100/110 Porciones / Parts / PortionsØ 80x70 cm (h)

PRESENTADORES - PRESENTOIRS - DISPLAYS-


ESCULTURAS DE HIELO - SCULPTURES DE GLACE - SCULPTURES IN ICE

181.93Novios / Fiancés / Bride & groom41x41x83 cm (h)

181.942 corazones / 2 coeurs / 2 hearts58x28x56 cm (h)

181.95Concha / Coquille / Shell 48x56x15 cm (h)

181.98Ancora / Ancre / Anchor 47x28x56 cm (h)

181.97Cisne / Cygne / Swan 42x26x53 cm (h)

181.96Delfín / Dauphin / Dolphin 37x25x58 cm (h)

Fabricados con material plástico especial apto para el contacto con alimentos.Compuestas de dos paredes que se fijan garantizando un óptimo resultado.Fabriquées d’un matériel plastique spécial apte pour contact alimentaire.Composées de deux parois qui se fixent, un excellent résultat est garanti.Made of a special plastic for food contact. Two sides to be fixed. Good result guaranteed.

ESCULTURAS DE HIELO REUTILIZABLES - SCULPTURES DE GLACE RÉUTILISABLES - REUSABLE SCULPTURES IN ICE


La base cónica es expandible,evitándose problemas deresquebrajamiento.La base conique est étirable évitantque le moule ne se casse.The conic base is expandable,preventing cracking.

Exclusivo sistema de desmoldeamiento,fácil y rápido.Système de démoulage, facile et rapide.Exclusive system for turning out easilyand quickly.

Simplemente llene el molde de agua ycongélela; luego corte el molde y verála maravillosa escultura que aparece.Estos moldes sólo sirven una vez.

Simplement en remplissant le mouled’eau et en le congélant; découperensuite le moule et vous obtiendrezune magnifique sculpture. Moules àusage unique.

Just fill mould with water, freeze it,cut the mould, open and see thewonderful sculpture that appears.These moulds can only be used once.

206.31 Base luminosa / Base lumineuse / Illuminated base 50x42x14 cm

206.33 Bandeja acrílica grabada “Cristal de Roca” 76x76 cmPlateau acrylique gravé “Cristal de Roche”Pebbled acrylic “rock crystal” tray

ESCULTURAS DE HIELO - SCULPTURES DE GLACE - SCULPTURES IN ICE

111.03Delfín / Dauphin / Dolphin 52x36x63 cm

111.02Sirena / Sirène / Mermaid 49x35x68 cm

111.05Cisne / Cygne / Swan 48x30x54 cm

111.04Peces / Poissons / Fishes 45x30x65 cm

111.06Novios / Fiancés / Bride & groom 55x35x70 cm

111.07Cesta / Corbeille / Basket 45x30x58 cm

111.08Cuerno / Corne / Horn 45x30x87 cm

BANDEJAS ILUMINADAS - PLATEAUX ILLUMINÉS - ILLUMINATED TRAYS


El policarbonato es un material con propiedades enormemente superiores al tradicional vidrio. Es irrompible, es lavable y notransmite ni gusto ni olor.Le polycarbonate est une matière dont les propriétés sont largement supérieures au verre traditionnel. Incassable,indestructible, lavable, hygiénique, sans goût et inodore.The polycarbonate is a material with superior properties to traditional glass. It’s unbreakable, washable and does nottransmit taste or odour.

POLICARBONATO - POLYCARBONATE

206.10Lisas / LissesStandard74 ml - Ø 7,6x3 cm

Estriadas / Rayés / Grooved133 ml - Ø 8,9x3,8 cm

206.13 Transparente / Transparent

206.14 Marrón / Marron / Brown

206.20 150 ml Ø 9,4x5 cm

206.21 150 ml Ø 11,8x4,2 cm

417.51 Ø 31 cm

417.52 Ø 38 cm

417.90 Ø 46 cm

Vasos / Verres / Tumblers

117.03 240 ml

117.05 285 ml

117.07 360 mlJarras / Pichets / Jugs

117.19 960 ml

117.21 1.800 ml

206.03 55x16,5 cm

206.04 49x30 cm

131.92 74x46x7,5 cm Buffet

206.03

206.04

131.92

433.71 “Discover”Recoge-cubiertos / Ramasse-couverts / Cutlery box 4 Compartimentos / Compartiments / Compartments 53x32,5x17 cm

203.25 “Gastronorm”Recoge-cubiertos / Ramasse-couverts / Cutlery tray53x32,5x10 cm

119.26Tenedor para la pasta / Fourchette pour pâte / Pasta fork 34 cm

BOLS

BANDEJAS DE LUJO - PLATEAUX DE LUXE - TRAYS DE LUXE

VASOS Y JARRASVERRES ET PICHETS - TUMBLERS & JUGS

TARRINAS PARA SALSAS, CONDIMENTOS, ETC.POTS À SAUCES, CONDIMENTS, ETC.CONTAINERS FOR SAUCES, CONDIMENTS ETC.

TULIPAS PARA POSTRESTULIPES À DESSERTSTULIPS DESSERT

111.74 22 cm

111.82 30 cm

PINZAS TRANSPARENTESPINCES TRANSPARENTESTRANSPARENT TONGS


BLONDA ANTI-DESLIZANTE REDONDADENTELLE ANTIDÉRAPANTE RONDEROUND NON SLIP TRAY MAT

De polipropileno moldeado. Resistentes, diseño perfecto, apilables, aptos para lavavajillas.En polypropylène moulé. Résistants, design parfait, empilables, aptes pour lave-vaisselle.In moulded polypropylene. Resistant, perfect design, stackable, dishwasher safe.

01 02 03 04 06 21 31 32 33 38 44 50 62 191* * * * * * * *

27x36 cm 31x44 cm 34,5x44,5 cm

01 Chocolate / Chocolat / Chocolate 132.42 132.45 132.48

02 Rojo / Rouge / Red 132.04 132.06 132.10

03 Naranja / Orange / Orange 132.41 132.44 132.47

04 Azul / Bleu / Blue 132.02 132.07 132.11

21 Burdeos / Bordeaux / Burgundy 132.50 132.51 132.52

31 Gris / Grey 132.53 132.54 132.40

32 Beige 132.43 132.46 132.49

33 Verde / Vert / Green 132.03 132.08 132.12

106.95 25x31 cm para / pour / for 27x36 cm

106.96 28x35 cm para / pour / for 31x44 cm

106.97 31x43 cm para / pour / for 35,4x47 cm

Papel extra blanco 50 gr/m2. Impresos a 2 colores.Pueden personalizarse.Papier extra blanc 50 gr/m2. Imprimés à 2 couleurs.Peuvent se personnaliser.Extra white paper 50 gsm. Printed in 2 colours.Can be customized.

Colores disponibles en stock, señalados *; los otros colores pueden también suministrarse (plazo de entrega 2/3 meses, mínimo360 bandejas por color).Les couleurs disponibles en stock sont signalées par*; d’autres couleurs peuvent être demandées (délai de livraison 2/3 mois,minimum de commande 360 plateaux par couleur).Colours available in stock marked *, other colours made to order (minimum order 360 trays per colour, delivery delay 2/3 months).

BANDEJAS - PLATEAUX - TRAYS

BANDEJAS PARA FAST-FOOD Y AUTOSERVICIOSPLATEAUX POUR FAST-FOOD ET SELF-SERVICESTRAYS FOR FAST FOOD AND SELF SERVICE

MANTELINES PARA ESTAS BANDEJASSETS DE TABLE POUR CES PLATEAUXTABLE MATS FOR THESE TRAYS

132.8532x41 cmAdecuada para bandejas 35,4x47 cmAdéquate pour plateaux 35,4x47 cm Suitable for trays 35,4x47 cm

132.67Adecuada para bandejas redondas de camarero Ø 36 cmAdéquate pour plateaux ronds de serveursSuitable for waiters’ round trays

Personalización - Personnalisation - Customized

BLONDA ANTI-DESLIZANTE RECTANGULARDENTELLE ANTIDÉRAPANTE RECTANGULAIRERECTANGULAR NON SLIP TRAY MAT


Antideslizantes. En acero tubular cromado.Antidérapants. En acier tubulaire chromé.Non-slip. Made of chrome tubular steel.

Sólo disponibles en marrón. Otros colores: pedido mínimo 72 piezas. 2/3 meses de demora.Disponibles en marron uniquement. Autres couleurs: sur commande de 72 unités minimum.Délai de livraison 2/3 mois.Standard colour: brown. Other colours: minimum order 72 pieces. Delivery 2/3 months.

02 04 91 96 99 191

BANDEJAS - PLATEAUX - TRAYS

Fabricadas con una nueva fibra de vidriomediante un proceso de moldeo porinyección con plástico reforzado.aptas para lavavajillas.

Fabriqués en fibre de verre à partir d’un procédé de moulage parinjection de plastique renforcé. Aptes pour lave-vaisselle.

Made of new fibreglass through injection moulding process withreinforced plastic. Dishwasher safe.

SOPORTE PARA BANDEJASSUPPORT POUR PLATEAUXSTAND FOR TRAYS

132.94Cerrado / Fermé / Closed8x47x92 cm

Abierto / Ouvert / Open43x47x84 cm

Redondas / Ronds / Round

132.24 Ø 36 cm

132.26 Ø 41 cm

Rectangulares / Rectangulaires / Rectangular

132.20 35x45 cm

132.22 38x51 cm

132.27

Ovales / Ovales / Oval 57x68 cm

BANDEJAS ANTIDESLIZANTES REX DE TRAEXTM

PLATEAUX ANTIDÉRAPANTSNON SLIP TRAYS

Date post:	14-Jul-2015
Category:	Documents
Upload:	jhonstba
View:	490 times
Download:	5 times

Artigos bar

Documents