123
B2 Abstracts Journal of the American Society of Echocardiography June 2012 <RXQJ ,QYHVWLJDWRU·V $ZDUG &RPSHWLWLRQ <,$ 0RQGD\ -XO\ $57+85 ( :(<0$1 <281* ,19(67,*$725·6 $:$5' &203(7,7,21 0RQGD\ -XO\ 3UHVHQWHG DP SP &RQWUDVW (FKRFDUGLRJUDSK\ <,$ 1RYHO 7HFKQRORJLHV '7LVVXH 0ROHFXODU ,PDJLQJ <,$ 9HQWULFXODU )XQFWLRQ <,$ ,VFKHPLF +HDUW 'LVHDVH6WUHVV (FKRFDUGLRJUDSK\ <,$ <,$ 8OWUDVRXQG0HGLDWHG $QWL$SRSWRWLF *HQH 7KHUDS\ )RU 'R[RUXELFLQ &DUGLRP\RSDWK\ 3DXO - + /HH 'PLWUL\ 5XGHQNR 0LFKDHO $ .XOLV]HZVNL &KULVWLQH /LDR 9DQHVVD 6KHQ *RODP .DELU .LP $ &RQQHOO\ +RZDUG /HRQJ3RL 6W 0LFKDHO·V +RVSLWDO 7RURQWR 21 &DQDGD %DFNJURXQG 3URJUHVVLYH DSRSWRVLV KDV EHHQ LPSOLFDWHG LQ WKH SURJUHVVLRQ WR HQGVWDJH KHDUW IDLOXUH :H K\SRWKHVL]HG WKDW XOWUDVRXQGPHGLDWHG JHQH GHOLYHU\ RI VXUYLYLQ 6859 DQ LQKLELWRU RI DSRSWRVLV SURWHLQ ZRXOG SUHYHQW DSRSWRVLV DQG DWWHQXDWH OHIW YHQWULFXODU /9 V\VWROLF G\VIXQFWLRQ LQ GR[RUXELFLQ '2; FDUGLRP\RSDWK\ 0HWKRGV DQG 5HVXOWV $IWHU 6859 WUDQVGXFWLRQ RI UDW FDUGLDF P\REODVWV 6859 SURWHLQ ZDV GHWHFWHG LQ FXOWXUH VXSHUQDWH LQGLFDWLQJ 6859 VHFUHWLRQ LQWR WKH H[WUDFHOOXODU VSDFH 8QGHU '2; VWLPXODWLRQ 6859WUDQVGXFHG FHOOV KDG VLJQLÀFDQWO\ UHGXFHG DSRSWRVLV KRZHYHU LQFXEDWLRQ ZLWK 6859 FRQGLWLRQHG PHGLD DOVR KDG PRGHVW UHGXFWLRQV LQ DSRSWRVLV WKDW ZDV DEVHQW ZLWK QXOOFRQGLWLRQHG PHGLD '2;LQGXFHG FDUGLRP\RSDWK\ ZDV HVWDEOLVKHG LQ )LVFKHU UDWV Q ZLWK FRQWURO UDWV &21 Q UHFHLYLQJ QR '2; $ VXEVHW RI DQLPDOV '2;6859 Q XQGHUZHQW XOWUDVRXQGPHGLDWHG 6859 JHQH GHOLYHU\ DW ZHHN $QRWKHU VXEVHW RI DQLPDOV XQGHUZHQW GHOLYHU\ ZLWK HPSW\ SODVPLG '2;(03 Q ,QFUHDVHG 6859 H[SUHVVLRQ LQ WUHDWHG P\RFDUGLXP ZDV FRQÀUPHG E\ 3&5 DQG LPPXQRKLVWRFKHPLFDO VWDLQLQJ IRU 6859 SURWHLQ %\ ZHHN /9 IUDFWLRQDO VKRUWHQLQJ )6 ZDV JUHDWHU LQ '2;6859 DV FRPSDUHG WR '2; DQLPDOV DQG '2;(03 DQG S IRU ERWK $W ZHHN SRVW JHQH GHOLYHU\ WKHUH ZDV UHGXFHG DSRSWRVLV E\ 781(/ LQ WKH '2;6859 DQLPDOV FRPSDUHG WR '2; DQG '2;(03 YV DQG UHVSHFWLYHO\ S DORQJ ZLWK ORZHU FDVSDVH DFWLYLW\ YV DQG UHVSHFWLYHO\ S 7KHUH ZDV UHGXFHG LQWHUVWLWLDO ÀEURVLV E\ SLFURVLULXV UHG VWDLQLQJ DW ZHHN YV DQG UHVSHFWLYHO\ S &RQFOXVLRQ 8OWUDVRXQGPHGLDWHG 6859 JHQH WKHUDS\ FDQ SUHYHQW WKH SURJUHVVLRQ RI /9 V\VWROLF G\VIXQFWLRQ LQ '2;FDUGLRP\RSDWK\ 7KLV HIIHFW PD\ EH DWWULEXWHG WR GHFUHDVHG P\RF\WH DSRSWRVLV DQG SUHYHQWLRQ RI PDODGDSWLYH /9 UHPRGHOLQJ E\ ERWK GLUHFW P\RF\WH WUDQVIHFWLRQ DQG E\ SDUDFULQH PHFKDQLVPV <,$ 'HVLJQLQJ 0LFUREXEEOH IRU /RQJ 7HUP LQ YLYR 6WHP &HOO 7UDFNLQJ 8VLQJ &RQWUDVW 8OWUDVRXQG +XLOL )X -LDQMXQ :DQJ ;XFDL &KHQ ;LDRSLQJ /HQJ 6WHSKHQ 7KRUQH )ORUGHOL]D 9LOODQXHYD 8QLYHUVLW\ RI 3LWWVEXUJK 3LWWVEXUJK 3$ %DFNJURXQG &OLQLFDO WUDQVODWLRQ RI KXPDQ PHVHQFK\PDO VWHP FHOO K06& WKHUDS\ IRU FDUGLDF UHSDLU UHTXLUHV D PHWKRG WR VHULDOO\ WUDFN FHOO GLVWULEXWLRQ LQ YLYR :H KDYH SUHYLRXVO\ VKRZQ WKDW SRO\ODFWLGH PLFUREXEEOHV 0% DUH LQWHUQDOL]HG E\ K06&V DQG HQDEOH XOWUDVRXQG 86 LPDJLQJ RI LQWUDPXVFXODUO\ LQMHFWHG VWHP FHOOV LQ PLFH XS WR KU DIWHU LQMHFWLRQ ,1- :H XVHG HQJLQHHULQJ SULQFLSOHV WR GHVLJQ D PRUH GXUDEOH 0% IRU SURORQJHG 86 FHOO WUDFNLQJ DQG LQYHVWLJDWHG WKHLU WKHUPDO ELRORJLFDO DQG DFRXVWLF EHKDYLRU XQGHU LQ YLWUR DQG LQ YLYR FRQGLWLRQV 0HWKRGV 1LWURJHQ JDV SRO\PHU 0%V ZLWK D SRO\ODFWLGH RU SRO\FDSURODFWRQH 3&/ DQG DOEXPLQ GRXEOH OD\HU VKHOO ZHUH V\QWKHVL]HG $FRXVWLF DFWLYLW\ EHIRUH RU DIWHU 0% LQWHUQDOL]DWLRQ E\ K06&V DW & ZDV PHDVXUHG LQ YLWUR RYHU WLPH ZLWK 86 LPDJLQJ &RQWUDVW 3XOVH 6HTXHQFLQJ 0+] DQG KLJK VSHHG PLFURVFRS\ PLOOLRQ IUDPHV SHU VHFRQG 7R GHWHUPLQH LI 0%ODEHOHG K06&V FDQ EH VHULDOO\ LPDJHG LQ YLYR 0%ODEHOHG RU SODLQ K06&V H[SUHVVLQJ OXFLIHUDVH JHQH ZHUH LQMHFWHG LQWR QXGH PRXVH WKLJK PXVFOH IROORZHG E\ FRQFXUUHQW 86 DQG ELROXPLQHVFHQFH LPDJLQJ %/, XS WR GD\V SRVW ,1- 5HVXOWV ,Q YLWUR YLGHRLQWHQVLW\ 9, RI 3&/ 0% EXW QRW SRO\ODFWLGH 0% ZDV VWDEOH IRU XS WR GD\V DW & S WKXV RQO\ 3&/ 0%V ZHUH XVHG IRU WKH UHPDLQLQJ VWXGLHV 0% LQWHUQDOL]DWLRQ GLG QRW LPSDLU K06& YLDELOLW\ RU GLIIHUHQWLDWLRQ EXW GDPSHQHG 86LQGXFHG 0% UHVRQDQFH DV PHDVXUHG E\ KLJK VSHHG PLFURVFRSLF LPDJLQJ ,Q YLWUR 9, RI 0%K06& RQ 'D\ G% Q ZDV KLJKHU WKDQ K06& DORQH G% Q S XQFKDQJHG DW 'D\ G% S DQG GHFUHDVHG EXW ZDV VWLOO HDVLO\ VHHQ DW 'D\ SRVWODEHOLQJ G% S 0RXVH WKLJK 86 YLVXDOL]HG 0%K06&V Q EXW QRW K06&VRQO\ Q KU SRVW ,1- G% YV G% S DQG ZDV XQFKDQJHG DW GD\V SRVW ,1- G% 0%K06&V ZHUH VWLOO VHHQ E\ 86 DW GD\V EXW 9, ZDV GHFUHDVHG S YV KU %/, VKRZHG K06& OXPLQHVFHQFH FRORFDOL]LQJ ZLWK WKH 86 VLJQDO DQG DOVR GHFUHDVHG E\ GD\V )LJXUH &RQFOXVLRQ :H KDYH GHVLJQHG D QRYHO DFRXVWLFDOO\ DFWLYH ELRGHJUDGDEOH 0% ZLWK SURORQJHG WKHUPDO VWDELOLW\ DW SK\VLRORJLF WHPSHUDWXUH 86 LPDJLQJ RI 0%ODEHOHG K06&V LGHQWLÀHV YLDEOH K06& DV FRQÀUPHG E\ FRQFXUUHQW %/, RIIHUV QRQLQYDVLYH VHULDO LQ YLYR WUDFNLQJ RI K06& IDWH DQG PD\ IDFLOLWDWH LPSOHPHQWDWLRQ RI FHOO WKHUDS\ VWUDWHJLHV <,$ 9LVXDOL]DWLRQ DQG $VVHVVPHQW RI 'HSRODUL]DWLRQ (YHQWV :LWK 8OWUDVRXQG &RRSHU 0RRUH =DLQDE 6DPDG 1LHOV 5LVXP .HYLQ -DFNVRQ -RKQ &DVWHOOXFFL -RVHSK .LVVOR 2ODI YRQ 5DPP 'XNH 8QLYHUVLW\ 'XUKDP 1& 'XNH 8QLYHUVLW\ 0HGLFDO &HQWHU 'XUKDP 1& %DFNJURXQG $ QHZ KLJK VSHHG XOWUDVRXQG LPDJLQJ WHFKQLTXH ZDV GHYHORSHG WR PRUH DFFXUDWHO\ DVVHVV WHPSRUDO FKDQJHV LQ WKH P\RFDUGLXP DQG DVVHVV SDFLQJ HIIHFWLYHQHVV 0HWKRGV 8VLQJ WKH 'XNH 3KDVHG $UUD\ VFDQQHU 7 KLJK VSHHG LPDJHV ZHUH DFTXLUHG 7 IHDWXUHV WUDQVPLW FKDQQHOV UHFHLYH FKDQQHOV ZLWK XS WR WR SDUDOOHO SURFHVVLQJ ,PDJHV ZHUH DFTXLUHG XVLQJ D HOHPHQW 0+] DUUD\ DW D UDWH RI IUDPHVVHF ,PDJHV IURP RQH FDUGLDF F\FOH DQG WKH FRUUHVSRQGLQJ (.* ZHUH VWRUHG IRU DQDO\VLV 6HTXHQWLDO LPDJHV ZHUH VXEWUDFWHG WKURXJKRXW WKH FDUGLDF F\FOH WR SURGXFH UHDO WLPH KLJK VSHHG GLIIHUHQFH LPDJHV 5HVXOWDQW LPDJHV VKRZHG FKDQJHV DVVRFLDWHG ZLWK HLWKHU DFRXVWLF RU SRVLWLRQDO FKDQJHV DV EULJKW WDUJHWV ,Q DOO SDWLHQWV GLIIHUHQFH LPDJHV FOHDUO\ VKRZ EULJKWQHVV FKDQJHV GXULQJ YHQWULFXODU FRQWUDFWLRQ 2I SDUWLFXODU QRWH ZDV WKH REVHUYDWLRQ WKDW D EULJKWQHVV ZDYH LQ WKH LQWHUYHQWULFXODU VHSWXP SURSDJDWHV IURP EDVH WR DSH[ LPPHGLDWHO\ IROORZLQJ PLWUDO YDOYH FORVXUH 7R TXDQWLI\ WKH GLUHFWLRQ DQG YHORFLW\ RI WKLV ZDYH WKH VHSWXP ZDV PDQXDOO\ WUDFHG 7KH LVRODWHG VHSWXP ZDV VHJPHQWHG LQWR ÀYH DGMDFHQW UHJLRQV 7KH GLIIHUHQFH EULJKWQHVV ZDV VXPPHG LQ HDFK UHJLRQ DQG SORWWHG DV D IXQFWLRQ RI WLPH IRU HDFK RI WKH ÀYH VHJPHQWV 5HVXOWV 7KH VHSWDO ZDYH WUDYHOV DW DQ DYHUDJH YHORFLW\ RI PVHF LQ KHDOWK\ YROXQWHHUV ,Q SDWLHQWV ZLWK %L9 SDFHPDNHUV WXUQHG RII WKH ZDYH ZDV REVHUYHG SURSDJDWLQJ LQ WKH VDPH GLUHFWLRQ DV QRUPDO YROXQWHHUV :LWK WKH SDFHPDNHU WXUQHG RQ WKH ZDYH FKDQJHG GLUHFWLRQ SURSDJDWLQJ IURP DSH[ WR EDVH LQ SDWLHQWV DOO ZLWK 59 SDFLQJ OHDGV SODFHG QHDU WKH DSH[ 2QH SDWLHQW KDG EDVDO SODFHPHQW RI WKH 59 OHDG DQG VKRZHG QRUPDO GLUHFWLRQ ,PDJHV IURP SDWLHQWV GLDJQRVHG ZLWK LQWULQVLF OHIW EXQGOH
