+ All Categories
Home > Documents > Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ =>...

Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ =>...

Date post: 08-Nov-2020
Category:
Upload: others
View: 2 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
28
Assembly Instruction PMDF 1000
Transcript
Page 1: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

Ass

embly

Inst

ruct

ion

PMDF 1000

Page 2: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-2- PMDF1000

Contents

1 Safetyregulationsandnotes..............................................................................3

2 Generalinformation..........................................................................................42.1 Packing contents ................................................................................ 42.2 Meaning of the symbols used ............................................................... 42.3 Technical data.................................................................................... 42.4 Description ........................................................................................ 52.5 Software query .................................................................................. 6

3 Assembly..........................................................................................................73.1 Installing the cassette .......................................................................... 73.2 EMC regulations ................................................................................ 83.3 Cassette overview .............................................................................. 93.4 Connecting the cassette ....................................................................... 9

4 Thecontrolpanelataglance...........................................................................104.1 Menu items ...................................................................................... 104.2 Control panel ................................................................................... 10

5 Programming..................................................................................................115.1 Programming procedure .........................................................................115.2 Programming the cassette .................................................................. 13 Selecting the cassette ........................................................................ 13 Setting the Ethernet parameters .......................................................... 14

Setting the IP address of the cassette .............................................. 14 Setting the address range ............................................................. 15 Setting the address of the gateway ................................................ 15 Setting the UDP port....................................................................... 16

Setting the input parameters............................................................... 16 Selecting the transmission protocol ................................................ 17 Setting the port number ................................................................ 17 Setting the IP address of the input transport stream .......................... 18

Delete programme locations .............................................................. 19 Programme locations ........................................................................ 20 Submenus output parameters ............................................................. 20

Output frequency ........................................................................ 22 Channel selection ........................................................................ 22 Language selection ...................................................................... 23 Frequency deviation adjustment .................................................... 23 Kind of transmission .................................................................... 24 RDS ........................................................................................... 24

Output level ..................................................................................... 25 Factory reset .................................................................................... 26 Saving settings ................................................................................. 26

6 Finalprocedures.............................................................................................. 27

Page 3: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-3- PMDF1000

1 safetyregulationsandnotes

• Assembly, installation and servicing should be carried out by authorised electricians.

• Switch off the operating voltage of the system before beginning with assem-bly or service work or pull out the mains plug.

• Do not perform installation and service work during thunderstorms. • Install the system so it will not be able to vibrate… - in a dust-free, dry environment - in such a manner that it is protected from moisture, fumes, splashing wa-

ter and dampness - somewhere protected from direct sunlight - not within the immediate vicinity of heat sources - in an ambient temperature of 0 °C to +50 °C. In case of the formation of

condensation wait until the system is completely dried. • Ensure that the head-end station is adequately ventilated. Do not cover the

ventilation slots. • Beware of short circuits • No liability is accepted for any damage caused by faulty connections or

inappropriate handling. • Observe the relevant standards, regulations and guidelines on the installa-

tion and operation of antenna systems. • The standards IEC/EN/DIN EN 50083 resp. IEC/EN/DIN EN 60728 must

be observed. • Forfurtherinformationpleasereadtheassemblyinstructionsforthehead-

endstationused. • Test the software versions of the head-end station and the cassette and

update them ifnecessary.Thecurrent softwareversionscanbe foundat"www.mygss.eu".

Takeactiontopreventstaticdischargewhenworkingonthedevice!

Electronicdevicesshouldneverbedisposedof in thehousehold rubbish. Inaccordancewithdirective2002/96/ECof theEuropeanParliamentand theEuropeanCouncilfromJanuary27,2003whichaddressesoldelectronicandelectricaldevices,suchdevicesmustbedisposedofatadesignatedcollectionfacility.Attheendofitsservicelife,pleasetakeyourdevicetooneofthesepubliccollectionfacilitiesforproperdisposal.

Page 4: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-4- PMDF1000

2 generalinformation

2.1 PaCkingContents

1 Cassette PMDF 1000 1 LAN cable 1 Brief assembly instructions 1 Messprotokoll

2.2 meaningofthesymbolsused

Important note

—> General note

• Performing works

2.3 teChniCaldata

The devices meet the following EU directives: 2011/65/EU,2014/30/EU,2014/35/EU The product fulfils the guidelines and standards for CE labelling (see page 28).

Unless otherwise noted all values are specified as "typical".

LANinterfaceStandard: ............................................................................. 100-BASE-TData rate: ............................................................................... ≤ 80 MBitProtocols: .......................................................... UDP (User Data Protocol), RTP (Real-Time Transport Protocol)Conversion: .................................................................. MPTS to UHF FM

HFoutputFrequency range .......................................... 87.50 MHz … 108.00 MHzTuning steps ................................................................................ 50 kHzType of modulation ............................................................................ FMReturn loss ......................................................................................8 dBOutput level .............................................................................. 93 dBμVSignal-to-harmonics ratio ..............................................................>60 dBOutput impedance ..........................................................................75 ΩExternal voltage difference Mono ........................................................................................66 dB Stereo .......................................................................................53 dB

Page 5: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-5- PMDF1000

Non-linear distortion factor Mono .......................................................................................0,06% Stereo ........................................................................................0,6%Overall output frequency deviation ................................................ 75 kHz

FMmodulatorNumber of available services (programme locations) ..............................12RDS signal processing .................................................................. 57 kHzPilot signal .................................................................................. 19 kHzPreemphasis ...................................................................................50 μs

ConnectionsLAN input .......................................................................... 1 RJ45 socketHF output ..................................................................1 IEC socket, femaleConnection strip ........................................................................... 10-pin

for supply voltages and control circuitsRS-232 socket: ..................................... serial interface for software update

RemotemaintenanceRemotely controllable (via PSW 1000*): .............................................. yes

(* and a corresponding management unit)

2.4 desCriPtion

The cassette converts 12 stereo audio channels from an IP data stream into 12 FM modulated stereo output signals. The RDS station code is automatically taken from the IP data stream or can be entered manually.

Principle signal path:

HF output LAN input IP data stream

Com

bine

r

12 fo

ld m

odul

ator

TPS

The cassette is controlled with the head-end station control unit.

Page 6: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-6- PMDF1000

A LED indicates whether an input signal is present or not (see figure on page Seite 9).

LEDindicator IndicationGreen Signal presentRed No signal

To operate this cassette the software version of the control unit must be "V 45" or higher. You can find the current operating software for the control unit and the cassette, the software "BE-Flash" and the current assembly instructions on the website "www.mygss.eu".

The cassette is intended for use in the PROFI-LINE head-end stations. The cassette is designed for use in head-end stations of the profi line.

2.5 softwarequery

Controlunit If necessary, you can activate the indication of the software version of the

control unit manually: • Press any two keys on the control unit of the head-end station simultaneously

until the display goes dark and the software version, e.g. "V45" appears.

Cassette After activating the cassette the software version of the cassette is displayed

(see page 13).

Page 7: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-7- PMDF1000

3 assembly

3.1 install ingtheCassette

– Ensure the head-end station is mounted so it will not be able to vibrate. Avoid, for example, mounting the head-end station onto a lift shaft or any other wall or floor construction that vibrates in a similar way.

– Before installing or changing a cassette unplug the power cable from the mains power socket.

• Remove the fastening screws 1 of an unoccupied slot from the bracket of the head-end station.

• Insert the cassette in this slot and push it into the housing. • Align the cassette and apply slight pressure to connect it to the connections

of the board and the HF bus bar. • Fasten the cassette with the screws 1.

1

1

Page 8: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-8- PMDF1000

3.2 emCregulations

TocomplywiththecurrentEMCregulations,itisnecessarytoconnectthelinesleadinginandoutofthehead-endstationusingcableterminals.

Whenmountingthecassetteinahead-endstationwhichisinstalledina19"cabinet,makesuretheconnectionsleadinginandoutforthe19"cabinetaremadeusingcableterminals.

CLASS

KLASSE TheattenuationofshieldingoftheconnectionlinesforASIandantennamust

meettherequirementsfor"ClassA".

• Insert the required number of cable terminals in the openings provided in the head-end station or in the 19" cabinet.

Tightenthenutsonthecableterminalsuntil theteethonthe lockwasherhavepenetratedtheexteriorcoatingandagoodconnectionismadebetweenthehous-ingandcableterminals.

Page 9: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-9- PMDF1000

3.3 Cassetteoverview

1

@

2

345

76

8

9

0

!

1 D-SUB socket "RS 232" 2 not used 3 not used 4 not used 5 Status LED of the LAN interface (yellow LED – data transfer) 6 not used 7 Status LED of the LAN interface (green LED – network connection) 8 not used 9 Status LED of the LAN input 0 not used ! not used @ MAC address The operating software of the cassette can be updated via the

9-pin D-SUB socket "RS 232" using a PC or notebook and the software "BE-Flash". You can find the current operating software on the website "www.mygss.eu".

3.4 ConneCtingtheCassette

• Plug the LAN input cable into the LAN input socket. • Connect the head-end station to the mains.

Page 10: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-10- PMDF1000

4 theControlPanelataglanCe

4.1 menuitems

Programme the cassette using the buttons on the control unit of the head-end station. The two-line display of the control unit then shows the menus.

The parameters and functions to be set are underlined. Use the key to select the following main menu items:

– Ethernet parameters – Input parameters – Deleting services (programme locations) – Output parameters – Output level – Factory reset

4.2 ControlPanel

The key pad on the head-end station is used to scroll through the menus:

scrolls forward through the menus. select parameters in the menus. set values, initiate actions. selects sub-menus. scrolls backward through the menus. saves all entries.

BE-Remote V 45PROFESSIONAL

Page 11: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-11- PMDF1000

5 Programming

5.1 ProgrammingProCedure

Ein / On

BE–Remote

please wait …

V 45

Box 4

V 5

IP-FM

– – –

Bx 1A

C5-12,S3-24

TWIN-SAT

C07Böx 4

C5-12,S3-24

TWIN-SAT

C07Box 5

..............

..............

..............

B

t > 10 s

FM 01

Bayern 1

87.50

=>

Bx 4

LEVEL

0 dB

A

FM 01

87.50

FREQ

=> auto

SenderauswahlStation selection

FM 01 RA

Bayern 1

001/091

SprachauswahlLanguage selection

FM 01

01/01 ger

AUDIO

HubanpassungDeviation adjustment

FM 01

0.0 dB

VOLUME

<=>C

FM 01 AUDIO

AUTO

FM 01

Bayern 1

RDS-NAME

=> auto

0 … - 10 dB

Bx 4

FM =>

SERVICES

CLEAR ALL▶

Box …

………

……

……

AUTO / MONO / STEREO

M

B

A

▶ Bx 4

Defaults

FACTORY

=>

Bx 4

STORE

FACTORY

=> M

auf Werkseinstellung zurücksetzen und speichernreset to factory defaults and store

FM 01…12FM 12…01

FM 01…12FM 12…01

FM 01…12FM 12…01

FM 01…12FM 12…01

FM 01…12FM 12…01

FM 01…12FM 12…01

FM 01…12FM 12…01

< zu klein too small= OKC Begrenzung clipping> zu groß too big

Bx 4

stat =>

ETHERNET

Options

stat / DHCP

Bx 4

192.168. 0. 1

IP-GATEWAY

Bx 4

255.255.255. 0

IP-MASK ▶ ◀ /

Bx 4

192.168. 0.128

IP-ADDR ▶ ◀ /

▶ ◀ /

Bx 4

60000

UDP-PORT ▶ ◀ /

0 … 65535

Bx 4

UDP

MODE/PORT

1234

▶ ◀ /Bx 4

227. 40.

IP-INPUT

50. 60

▶ ◀ /

UDP / RTP, 0 … 65535

Bx 4

LAN

INPUT

OK =>

Bedienhinweise "blättert" Menüs vorwärts. "blättert" Menüs rückwärts. wählen die Eingabeposition wählt Untermenü stellen Werte ein,. speichert alle Eingaben.1 zeigt die Eingabeposition

Operating Hints scrolls forward through the menu. scrolls backward through the menu. select the enter position. selects a submenu. set values and triggers actions. saves all entries.1 shows the enter position

Seite 12

Seite 12

Page 12: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-12- PMDF1000

Ein / On

BE–Remote

please wait …

V 45

Box 4

V 5

IP-FM

– – –

Bx 1A

C5-12,S3-24

TWIN-SAT

C07Böx 4

C5-12,S3-24

TWIN-SAT

C07Box 5

..............

..............

..............

B

t > 10 s

FM 01

Bayern 1

87.50

=>

Bx 4

LEVEL

0 dB

A

FM 01

87.50

FREQ

=> auto

SenderauswahlStation selection

FM 01 RA

Bayern 1

001/091

SprachauswahlLanguage selection

FM 01

01/01 ger

AUDIO

HubanpassungDeviation adjustment

FM 01

0.0 dB

VOLUME

<=>C

FM 01 AUDIO

AUTO

FM 01

Bayern 1

RDS-NAME

=> auto

0 … - 10 dB

Bx 4

FM =>

SERVICES

CLEAR ALL▶

Box …

………

……

……

AUTO / MONO / STEREO

M

B

A

▶ Bx 4

Defaults

FACTORY

=>

Bx 4

STORE

FACTORY

=> M

auf Werkseinstellung zurücksetzen und speichernreset to factory defaults and store

FM 01…12FM 12…01

FM 01…12FM 12…01

FM 01…12FM 12…01

FM 01…12FM 12…01

FM 01…12FM 12…01

FM 01…12FM 12…01

FM 01…12FM 12…01

< zu klein too small= OKC Begrenzung clipping> zu groß too big

Bx 4

stat =>

ETHERNET

Options

stat / DHCP

Bx 4

192.168. 0. 1

IP-GATEWAY

Bx 4

255.255.255. 0

IP-MASK ▶ ◀ /

Bx 4

192.168. 0.128

IP-ADDR ▶ ◀ /

▶ ◀ /

Bx 4

60000

UDP-PORT ▶ ◀ /

0 … 65535

Bx 4

UDP

MODE/PORT

1234

▶ ◀ /Bx 4

227. 40.

IP-INPUT

50. 60

▶ ◀ /

UDP / RTP, 0 … 65535

Bx 4

LAN

INPUT

OK =>

Bedienhinweise "blättert" Menüs vorwärts. "blättert" Menüs rückwärts. wählen die Eingabeposition wählt Untermenü stellen Werte ein,. speichert alle Eingaben.1 zeigt die Eingabeposition

Operating Hints scrolls forward through the menu. scrolls backward through the menu. select the enter position. selects a submenu. set values and triggers actions. saves all entries.1 shows the enter position

Seite 11

Page 13: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-13- PMDF1000

5.2 ProgrammingtheCassette

—> Pressing the button for longer than 2 seconds cancels the programming procedure. This takes you back to the program item "Selecting the cassette" from any menu. Any entries that have not been saved are reset to the previous settings.

—> Entries in the menus can be saved by pressing the key. You are taken back to the "Selecting the cassette" menu item.

—> Pressing the button returns to the previous menus.

• Switch on the head-end station

Ein / OnBE–Remote

please wait …

V 45

t > 10 s

—> The display shows the software version (e.g. V 45).—> The processor reads the cassettes‘ data (approx. 10 seconds).

seleCtingtheCassette

Box 4

V 5

IP-FM

– – –

Bx 1A

C5-12,S3-24

TWIN-SAT

C07Böx 4

C5-12,S3-24

TWIN-SAT

C07Box 5

..............

..............

..............

Box …

………

……

……

• Select the cassette you want to program (e.g. Box4) by repeatedly pressing the button if necessary.

—> The display shows e.g. the menu "Box4 IP-FM": "Box4" stands for slot 4,"IP-FM" type of cassette"V5" software version of the cassette

• Press the button.

—> The "Setting the Ethernet parameters" – "ETHERNET" menu is activated.

Page 14: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-14- PMDF1000

settingtheethernetParameters

In this menu you specify whether the Ethernet parameters for the cassette are entered automatically by a connected server ("DHCP"), or whether you want to enter them manually ("stat"). To assign the cassette uniquely, each IPTV cas-sette must be allocated its own IP address.

Bx 4

stat =>

ETHERNET

Options

• Press the buttons to select manual setting ("stat") or automatic setting ("DHCP") of the Ethernet parameters.

• Press the button to activate the setting options ("Options").

—> The "Setting the IP address of the cassette" – menu "IP-ADDR" is activated.

settingtheiPaddressoftheCassette

If you choose to enter the Ethernet parameters manually, set the IP address of the cassette in this menu. If "DHCP" is selected, the "IP-ADDR", "IP-MASK" and "IP-GATEWAY" sub-menus display the parameters that were assigned automati-cally by a connected server. If a server is not connected, " 0. 0. 0. 0*" appears in the corresponding menu. The star " * " in the display means that the data is provided by a DHCP server.

Bx 4

192.168. 0.128

IP-ADDR

• Use the buttons to place the cursor under the digit of the IP address displayed to be set and use to set the IP address wished.

• Press the button.

—> The "Setting the address range" – "IP-MASK" menu is activated.

Page 15: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-15- PMDF1000

settingtheaddressrange

In this menu you define the address range for the cassettes connected to the LAN network.

Bx 4

255.255.255. 0

IP-MASK

• Use the buttons to place the cursor under the digit of the IP address displayed to be set and use to set the IP address wished.

• Press the button.

—> The "Setting the address of the gateway" – "IP-GATEWAY" menu is activated.

settingtheaddressofthegateway

The address of a gateway (server) can be set in this menu. If no gateway is used you can skip this setting.

Bx 4

192.168. 0. 1

IP-GATEWAY

• Use the buttons to place the cursor under the digit of the IP address displayed to be set and use to set the IP address wished.

• Press the button.

—> The "Setting the UDP port" – "UDP-PORT" menu is activated.

Page 16: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-16- PMDF1000

settingtheudPPort

The UDP port setting is required if, e.g. for further functions external access is necessary and port 60000 is already in use.

At this time UPD port setting is not needed.

Bx 4

60000

UDP-PORT

• Use the buttons to place the cursor under the digit of the port number displayed to be set and use to set the port number wished ("0" … "65535").

• Press the button.

—> The "Setting the input parameters" – "INPUT" main menu is activated.

settingtheinPutParameters

Via this menu you have access to the submenus for the input parameters.

Bx 4

LAN

INPUT

OK =>

• Press the button.

—> The "Selecting the transmission protocol, setting the port number" – "MODE/PORT" menu is activated.

—> With the button the input parameter settings are skipped. The menu "Delete programme locations" – "SERVICES" is activated.

Page 17: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-17- PMDF1000

seleCtingthetransmiss ionProtoCol

settingthePortnumber

In this menu you can define the transmission protocol and the port number.

Bx 4

UDP

MODE/PORT

1234

Selecting the transmission protocol • Press the button to position the cursor under "UDP" or "RTP". • Using the buttons to select the transmission protocol wished: "UDP" – The User Datagram Protocol is for the connectionless transmission of

data to a certain application. The port number of the service is also sent which the data should obtain.

"RTP" – The Real-time Transport Protocol is for continuously transmitting mul-timedia data streams in an IP network. Unlike UDP, the header is transmitted which makes the data transmission more robust.

Setting the port number • Press the button to position the cursor under the port number e.g.

" 1234". • Use the buttons to position the cursor under the digit of the port

number displayed to be set. • Using the buttons set the port number wished.

• Press the button.

—> The "Setting the IP address of the input transport stream" – "IP-INPUT" menu is activated.

Page 18: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-18- PMDF1000

settingtheiPaddressoftheinPuttransPortstream

In this menu you can set the IP address of the transport stream fed via the LAN interface.

Bx 4

227. 40.

IP-INPUT

50. 60

• Use the buttons to position the cursor under the digit of the IP ad-dress displayed to be set.

• Using the buttons set the IP address wished.

—> Whether an input signal is present or not is indicated by a status LED.

1

@

2

345

76

8

9

0

!

9 Status LED LAN input

LEDindicator IndicationGreen Signal presentRed No signal

• Press the button.

—> You will be returned to the menu item "Setting the input parameters" – "INPUT".

• Press the button.

—> The menu "Delete programme locations" – "SERVICES" is activated.

Page 19: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-19- PMDF1000

deleteProgrammeloCations

In this menu you can delete the programme locations preset in the factory resp. "old" programme locations (e.g. if the input parameter setting was changed).

Bx 4

FM =>

SERVICES

CLEAR ALL

• Delete the programme locations using the button.

—> All programme locations are deleted, the stored FM frequencies will be remain.

As long as no radio station is assigned to a programme location, the transmitter is switched off.

—> A "Factory Reset" resets to the programme locations preset in the factory.

• Press the button.

—> The "Output parameters" – "FM01" menu is activated.

Page 20: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-20- PMDF1000

ProgrammeloCations

submenusoutPutParameters

In this menu the programme locations of the 12 FM transmitters together with its transmitting frequencies are displayed. In addition you have access to the submenus to set the output parameters of the 12 Services (programme loca-tions).

FM 01

Bayern 1

87.50

=>

Programme locations:

—> The Display shows e.g.: FM01 87.50 Bayern1Meaningoftheindicators:"FM01" Programme location FM 01"87.50" Transmitting frequency in MHz"Bayern1" Channel name of the channel set to this programme

location."=>" Access to the submenus for the output parameters

"Output frequency", "channel selection", "Lan-guage selection", "Kind of transmission" and "RDS" via button

• Select the programme locations in ascending order via buttons or , in descending order via buttons or .

Output parameters:

—> In order to skip the output parameter settings press button . The "Output level" – "LEVEL" menu os activated (page 25).

The output parameter settings are to be done for each of the 12 programme locations.

The programme location is displayed in the upper left corner – e.g. FM 01 means programme location 01.

FM 01

Page 21: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-21- PMDF1000

In every submenu it is possible to rotate through the 12 programme locations using buttons (ascending) and (descending).

Navigation between the submenus is possible via buttons (next menu) and (previous menu).

FM 01 87.50

=>

FM 01

FREQ

=> auto

FM 01 RA 001/091

FM 01 AUDIO

FM 01

VOLUME

FM 01 AUDIO

AUTO

FM 01 RDS-NAME

=> auto

FM 12 87.50

=>

FM 12

FREQ

=> auto

FM 12 RA 001/091

FM 12 AUDIO

FM 12

VOLUME

FM 12 AUDIO

AUTO

FM 12 RDS-NAME

=> auto

FM 04 87.50

=>

FM 04

FREQ

=> auto

FM 04 RA 001/091

FM 04 AUDIO

FM 04

VOLUME

FM 04 AUDIO

AUTO

FM 04 RDS-NAME

=> auto

FM 03 87.50

=>

FM 03

FREQ

=> auto

FM 03 RA 001/091

FM 03 AUDIO

FM 03

VOLUME

FM 03 AUDIO

AUTO

FM 03 RDS-NAME

=> auto

FM 02 87.50

=>

FM 02

FREQ

=> auto

FM 02 RA 001/091

FM 02 AUDIO

FM 02

VOLUME

FM 02 AUDIO

AUTO

FM 02 RDS-NAME

=> auto

FM 01

Bayern 1

87.50

=>

FM 01

87.50

FREQ

=> auto

FM 01 RA

Bayern 1

001/091

FM 01

01/01 ger

AUDIO

FM 01

0.0 dB

VOLUME

<=>C

FM 01 AUDIO

AUTO

FM 01

Bayern 1

RDS-NAME

=> auto

FM 01…12

FM 12…01

FM 01…12

FM 12…01

FM 01…12

FM 12…01

FM 01…12

FM 12…01

FM 01…12

FM 12…01

FM 01…12

FM 12…01

• Press the button.

—> Submenu "Output frequency" – "FREQ" is activated.

Page 22: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-22- PMDF1000

outPutfrequenCy

In this submenu set the output frequencies of the programme locations.

FM 01

87.50

FREQ

=> auto

• Use the buttons to place the cursor under the digit to be set for the frequency display then use to set the output frequency wished.

—> Via the "auto" function it is possible to set the output frequencies of the following programme locations automatically in 300 kHz steps - from the displayed programme location on.

"auto" function: • Press the button.

—> The output frequencies of the following programme locations are set automatically.

• Press the button.

—> The "Channel selection" – "001/xxx" submenu is activated.

ChannelseleCtion

In this menu you assign which of the channels available (via tuner A, tuner B and ASI) is transmitted via the corresponding programme location.

FM 01 RA

Bayern 1

001/091

Meaningoftheindicators:"FM01" Programme location FM 01"RA" Radio channel"001/091" Channel 1 of 91"Bayern1" Programme name of channel 1.

Page 23: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-23- PMDF1000

• Use the buttons to select the channel wished.

—> To switch off the modulator of a programme location the channel selection must be set to "000". —> Indication

FM 01 –––/091

As long as no radio station is assigned to a programme location, the transmitter is switched off.

• Press the button.

—> The "Language selection" – "AUDIO" submenu is activated.

languageseleCtion

If more than one languages are available, in this submenu select the language wished (e.g. language 1 of 1 - German).

FM 01

01/01 ger

AUDIO

• Use the buttons to select the language wished.

• Press the button.

—> The "Frequency deviation adjustment" – "VOLUME" submenu is ac-tivated.

frequenCydeviationadjustment

In this submenu you can adjust the deviation. This has effects for the volume.

FM 01

0.0 dB

VOLUME

<=>C

• With buttons adjust the frequency deviation in 0.1 dB steps.

Page 24: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-24- PMDF1000

Meaningoftheindicators:"<" Frequency deviation too small"=" Frequency deviation OK">" Frequency deviation too big"C" Frequency deviation much too big - signal is clipping.

• Press the button.

—> The "Kind of transmission" – "AUDIO" submenu is activated.

kindoftransmiss ion

In this submenu the kind of transmission can be set (stereo/mono/automatic).

FM 01 AUDIO

AUTO

• Use the buttons to select the kind of transmission wished.

• Press the button.

—> The "RDS" – "RDS-NAME" submenu is activated.

rds

In this submenu you can enter the RDS "Programme Service Name" (PS).

FM 01

Bayern 1

RDS-NAME

=> auto

• Use the buttons to position the cursor under the digit of the name to be set.

• Press to set the respective digit of the name.

—> Via the "auto" function you can adopt the RDS Programme Service Name automatically from the channel name of the transponder.

Page 25: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-25- PMDF1000

"auto" function: • Press the button.

—> The RDS Programme Service Name will be adopted automatically from the channel name of the transponder.

• Press the button.

—> You will be returned to the "Programme location" - "FM01" main menu.

—> If necessary adjust another programme locations —> .

• Press the button.

—> The "Output level" – "LEVEL" main menu is activated.

outPutlevel

In this menu the output level can be adjusted (0 … -10 dB).

Bx 4

LEVEL

0 dB

• With the buttons adjust the output level wished.

• Press the button.

—> The "Factory reset" – "FACTORY" main menu is activated.

Page 26: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-26- PMDF1000

faCtoryreset

In this menu you can reset all settings to the factory defaults.

M▶ Bx 4

Defaults

FACTORY

=>

Bx 4

STORE

FACTORY

=> M

• Press the button.

—> The submenu "FACTORYSTORE" is invoked.—> By pressing the button, you will be returned to the menu

item "Input parameters" – "INPUT" without invoking the factory defaults (page 14).

• Press the button.

—> The factory defaults are saved. The display shows "STORE"—> Back to "Selecting the cassette" (page 13).—> By pressing the button, you will be returned to the menu

item "Input parameters" – "INPUT" without invoking the factory defaults (page 14).

savingsettings

• Press the button.

—> Back to "Selecting the cassette" (page 13).—> The settings are saved.

Page 27: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

-27- PMDF1000

6 finalProCedures

Afterinstallingthehead-endstation,upgradingaccessoriesorinstallingcas-settesitisnecessarytotightenallcableconnections,cableterminalsandcoverscrewsinordertomaintaincompliancewithcurrentEMCregulationssecurely.

• Securely tighten the cable bolted connections using an appropriate open-ended spanner.

• Mount the front cover (see assembly instructions of the head-end station).

Page 28: Assembly Instruction212.20.172.90/Kopfstation/CD/Manuals/PMDF1000_EN.pdf · FM 01 87.50 FREQ => auto Senderauswahl Station selection FM 01 RA Bayern 1 001/091 Sprachauswahl Language

Declaration of CE conformity

GSS Grundig SAT Systems GmbH • Beuthener Straße 43 • D-90471 Nuremberg

CLASSCLASS

KLASSE

KLASSE

Phone: +49 (0) 911 / 703 8877 • Fax: +49 (0) 911 / 703 9210www.gss.de/en • [email protected] Service: Phone: +49 (0) 911/703 2221; Fax: +49 (0) 911/703 2326; [email protected]

Alterations reserved. Technical data E. & O.E. © by GSS GmbH V5/10012017


Recommended