+ All Categories
Home > Documents > ATELIER - Fantoni€¦ · catalogo per poter soddisfare le esigenze di mercato. Per quanto...

ATELIER - Fantoni€¦ · catalogo per poter soddisfare le esigenze di mercato. Per quanto...

Date post: 27-Jul-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
13
ATELIER
Transcript
Page 1: ATELIER - Fantoni€¦ · catalogo per poter soddisfare le esigenze di mercato. Per quanto riprodotti in maniera fedelissima i colori dei prodotti possono differire dagli originali.

ATELIER

Page 2: ATELIER - Fantoni€¦ · catalogo per poter soddisfare le esigenze di mercato. Per quanto riprodotti in maniera fedelissima i colori dei prodotti possono differire dagli originali.

p | 2

ATELIERCOLLABORATIVEFURNITURESOLUTION

Page 3: ATELIER - Fantoni€¦ · catalogo per poter soddisfare le esigenze di mercato. Per quanto riprodotti in maniera fedelissima i colori dei prodotti possono differire dagli originali.

Life is Flux. And so is work.

Conceived as a response to the everchanging landscape of London’s workplaces, and that of cities around the world, ATELIER is an adaptive furniture solution. Reactive to current trends in workplace culture, it successfully combines a multiplicity of spatial functions. — ATELIER è una soluzione d’arredo flessibile che nasce in risposta a un contesto in costante mutamento delle postazioni di lavoro a Londra e in altre città del mondo. Rispondendo alle attuali tendenze nel mondo dell’ufficio, ATELIER riesce a riunire una molteplicità di funzioni legate allo spazio.

collaborative furnituresolution

ATELIER

designed in collaboration with Gensler as a product design consultant

p | 4

Page 4: ATELIER - Fantoni€¦ · catalogo per poter soddisfare le esigenze di mercato. Per quanto riprodotti in maniera fedelissima i colori dei prodotti possono differire dagli originali.

Il carattere industriale e sperimentale di ATELIER riflette l’attitudine delle aziende che si definiscono anch’esse in costante cambiamento.

ATELIER’s industrial and experimental character reflects the attitude of companies that similarly define themselves in terms of constant change.

collaborative furnituresolution

ATELIER

p | 6

Page 5: ATELIER - Fantoni€¦ · catalogo per poter soddisfare le esigenze di mercato. Per quanto riprodotti in maniera fedelissima i colori dei prodotti possono differire dagli originali.

ATELIER opens up new perspectives for office planning, offering an attractive, practical and creative work environment while also being able to respond to dynamic changes in office structures.— ATELIER apre nuove prospettive per la progettazione dell’ufficio, offrendo un ambiente di lavoro gradevole, pratico e creativo ma anche capace di far fronte ai cambiamenti dinamici all’interno della struttura dell’ufficio.

Modular structure.

collaborative furnituresolution

ATELIER

p | 8

Page 6: ATELIER - Fantoni€¦ · catalogo per poter soddisfare le esigenze di mercato. Per quanto riprodotti in maniera fedelissima i colori dei prodotti possono differire dagli originali.

collaborative furnituresolution

ATELIER

La struttura modulare di ATELIER si adatta facilmente alle necessità e alle tecnologie di un mondo del lavoro in evoluzione.

The modular structure effortlessly adjusts to changing work requirements and technologies.

p | 10

Page 7: ATELIER - Fantoni€¦ · catalogo per poter soddisfare le esigenze di mercato. Per quanto riprodotti in maniera fedelissima i colori dei prodotti possono differire dagli originali.

collaborative furnituresolution

ATELIER

La pinboard si aggancia direttamente alla struttura tubolare metallica della libreria e del mobile pinboard. Disponibile in 2 misure: 74x156 e 156x156 cm.

The pinboard hooks directly onto the tubular metal structure of the bookcase and of the mobile pinboard. Available in 2 sizes: 74 x 156 and 156 x 156 cm.

È utilizzabile sia dal lato rivestito in sughero che su quello in laminato. Immagini, documenti e campioni di materiali, appunti e obiettivi sono sempre a disposizione.

It can be used both on the cork-covered side and on the write-and-wipe laminated side. Pictures, documents and samples of materials, notes and objectives are always to hand.

p | 12

Page 8: ATELIER - Fantoni€¦ · catalogo per poter soddisfare le esigenze di mercato. Per quanto riprodotti in maniera fedelissima i colori dei prodotti possono differire dagli originali.

collaborative furnituresolution

ATELIER

Il mobile board pinnabile permette di agganciare un ulteriore pinboard amovibile.

Collaboration e touchdown table altezza 105 cm rappresentano la soluzione ideale per meeting informali e focus areas.

A second removable pinboard can also be attached to the mobile board.

105-cm-high collaboration and touchdown tables are the ideal solution for informal meetings and focus areas.

p | 14

Page 9: ATELIER - Fantoni€¦ · catalogo per poter soddisfare le esigenze di mercato. Per quanto riprodotti in maniera fedelissima i colori dei prodotti possono differire dagli originali.

collaborative furnituresolution

ATELIER Diverse tipologie di contenitori su ruote (project storage, bins e confidential cabinet) completano la configurazione dinamica di ATELIER.

Storage cabinets on wheels (project storage, bins and confidential cabinet) complete the dynamic configuration of ATELIER.

p | 16

Page 10: ATELIER - Fantoni€¦ · catalogo per poter soddisfare le esigenze di mercato. Per quanto riprodotti in maniera fedelissima i colori dei prodotti possono differire dagli originali.

With sophisticated solutions for power, data and cable management, high-quality materials and superior workmanship, as well as its timeless expression, ATELIER provides a highly flexible system that can be easily and repeatedly reconfigured, providing functional longevity and economic efficiency.— Raffinate soluzioni per la gestione dei cavi della rete dati e elettrica, uso di materiali di qualità e lavorazioni accurate, estetica senza tempo: ATELIER è un sistema altamente flessibile che può essere facilmente e ripetutamente riconfigurato, offrendo longevità funzionale ed efficienza economica.

collaborative furnituresolution

ATELIER

Technical spaces

p | 18

Page 11: ATELIER - Fantoni€¦ · catalogo per poter soddisfare le esigenze di mercato. Per quanto riprodotti in maniera fedelissima i colori dei prodotti possono differire dagli originali.

p | 20

collaborative furnituresolution

ATELIER

Il sistema di illuminazione a led opzionale e integrato sotto le mensole della libreria arricchisce la collezione.

The optional led lighting system built into the underside of the bookcase shelves further enriches the collection.

p | 20

Page 12: ATELIER - Fantoni€¦ · catalogo per poter soddisfare le esigenze di mercato. Per quanto riprodotti in maniera fedelissima i colori dei prodotti possono differire dagli originali.

Project coordinationand graphic design:marketing fantoni

Product design:designed in collaboration with Gensler as a product design consultant

3d rendered images:nudesignstudio.com

Copywriter:daniele varelli

Translation:studio intra

Print:grafiche manzanesi

L'azienda si riserva di modificare e migliorare le caratteristiche dei prodotti presenti in questo catalogo per poter soddisfare le esigenze di mercato. Per quanto riprodotti in maniera fedelissima i colori dei prodotti possono differire dagli originali. Per un esatto riferimento sulle specifiche dettagliate dei prodotti è consigliato l'uso del catalogo tecnico.

Fantoni reserves the right to modify and improve the characteristics of the products shown in this catalogue in order to meet market requirements. Although reproduced as faithfully as possible, the product colours illustrated may differ from those of actual products. For accurate information on detailed product specifications, please use the technical catalogue.

Fantoni behält sich Änderungen und Verbesserungen der Produkte in diesem Katalog vor, um den Anforderungen der Verbrauchermärkte zu entsprechen. Trotz wirklichkeitsgetreuer Wiedergabe der Produktfarben, sind Abweichungen von den tatsächlichen Farben möglich. Für detaillierte Informationen über die Produkteigenschaften, den technischen Katalog nachschlagen.

Fantoni se réserve de modifier et améliorer les caractéristiques des produits présents dans ce catalogue pour pouvoir satisfaire les exigences de marché. Bien que reproduites de manière très fidèle, les couleurs des produits peuvent différer des originaux. Pour une référence précise sur les caractéristiques des produits, il est conseillé d’utiliser le catalogue technique.

Fantoni se reserva la facultad de modificar y mejorar las características de los productos descritos en este catálogo para poder satisfacer las exigencias de mercado. No obstante los colores se reproduzcan fielmente, algunos productos pueden ser diferentes de los originales. Para una referencia exacta sobre las especificaciones detalladas de los productos se aconseja el uso del catálogo técnico.

Page 13: ATELIER - Fantoni€¦ · catalogo per poter soddisfare le esigenze di mercato. Per quanto riprodotti in maniera fedelissima i colori dei prodotti possono differire dagli originali.

Fantoni SpaI-33010 Osoppo / Udinet +39 0432 9761 f +39 0432 [email protected]


Recommended