Step One-Section One

ATTACHMENT FOUR

REFERENCE DOCUMENTS

This information is not a part of the Contract or any Addenda.

This is provided for informational purposes only.

3.94(100)

5.12(130)

5.12(130)

17.72(450)

34.2

5(8

22)

529

329

629

2 24 33 30 26

429

N° REF TITLE QTY1 1VSR181322P0001 ARROW STICKER EM N°175504205 22 1VSR181335P0001 NAME PLATE 13 1VSR181336P0002 PLATE 120 Vac / 125 Vdc 14 1VSR181337P0001 PLATE ELECTRICAL RISK 15 1VSR181350P0001 ANCHOR NUT GANG "ABB SECHERON" 16 1VSR181352P0067 NAME PLATE IN ENGLISH - RAW 17 1VSR269194P0003 PUSH BUTTON STRIP 18 1VSR269195P0001 MABS CARD ED2.0 >100V 19 1VSR309664P0001 NUT M25x1.5 n°8000.25 AGRO 4

10 1VSR309673P0001 NUT M32 X 1.5 411 1VSR720134E1125 WIRING SUBCONTRACTED 112 1VSR721127P0001 Cover 113 1VSR721132P0001 Earthing strip 114 1VSR721149P0001 COVER 115 1VSR724040P0001 Control box support 216 1VSR728508P0001 INSULATOR PLATE 117 1VSR728518P0001 FILTER Ø30 (8x in SAREL 87917) 218 1VSR729047P0001 BOX FOR MAGNETIC CONTROL 119 1VSR729072P0001 CABLE GLANDS PLATE 120 1VSR729064P0001 EARTHING LEAD 6mm2 121 1VSR729065P0001 EARTHING LEAD 6MM2 222 800.06016.48 HEX. BOLT M6x16 DIN933 1223 800.08045.48 HEX. BOLT M8x45 DIN933 424 801.05012.48 CYL. WORM WITH SLOT DIN84A M5x12 425 803.04006.02 ECO-FIX TORX SCREW M4x6 BN5128 626 844.05000.48 HEX. NUT M5 DIN934 427 844.06000.48 HEX. NUT M6 DIN934 428 844.08000.48 HEX. NUT M8 DIN934 1229 865.1850.004 BLIND RIVET IMEX TD44GT Ø3.2x8 BN3313 1530 870.05100.48 LOCK WASHER DIN127B Ø5 INOX A4 431 870.06100.48 LOCK WASHER DIN127B Ø6 1632 870.08100.48 LOCK WASHER DIN127B Ø8 833 883.05310.48 WASHER 5 DIN125A 834 884.06412.48 WASHER 6 DIN125A 435 884.08417.48 WASHER 8 DIN125A 836 885.08424.48 WASHER DIN9021 Ø8 837 912.0601.009 Slotted head metal screw 2.9x9.5 DIN7971 238 912.0601.090 HEXAGON HEAD WASHER FACE SCREW M6x12 1339 ZUS.9027.00 SILENT BLOC ANGST+PFISTER 12 2034 0033 6

3.15

(80)

6.69

(170

)

7.28(185)

14

38

12

38

1

1.49(38)

13(330)

16.27(413)

7(171)

32 (822

)

15

23

28

31

35

34

21 37

1337

20

33

30

27

21.81(554)

18

22 30

10

17

10 9

APPROX WEIGHT: 60 KG

ALL DIMENSIONS ARE IN INCHES (IN MM)

6

D

C

B

A

E

F

G

H

E

A

B

C

D

F

54321 7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 8

G

Type

Checked

Prepared

Drawing No.

Approved

SupersedesOrigine

TitleScale

Language

Format:

Responsible

NameLocation Date

Derived from

Subtitle EN

Superseded by

Sheet No.

Rev. Rev Sheet

1 / 21VSR724011E1334

COMMANDE GSK4011

CONTROL BOX GSK 4011

DORMOYKELLERDORMOY

2015-03-162015-03-162015-03-16

CHSEC 1:5

A2

CHSECCHSECCHSEC

- 153675

XDIN ISO 2768 T.2DIN ISO 2768 T.1

Standard tolerances for machining and forming:

Lengths and angle dimensions "mean" "coarse" Form and position:

Revision description textRev.

153675- CREATION

ABB Sécheron SA

ConfidentialThe information contained in this document has to be kept strictly confidential.Any unauthorized use, reproduction, distribution or disclosure to third parties isstrictly forbidden. ABB reserves all rights regarding Intellectual Proper Rights. © Copyright 2007 ABB. All rights reserved.

2015-03-16 DORMOY

DateRev Sheet Name

14

12

11

83925

7 16 37

6

D

C

B

A

E

F

G

H

E

A

B

C

D

F

54321 7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 8

G

Type

Checked

Prepared

Drawing No.

Approved

SupersedesOrigine

TitleScale

Language

Format:

Responsible

NameLocation Date

Derived from

Subtitle EN

Superseded by

Sheet No.

Rev. Rev Sheet

2 / 21VSR724011E1334

COMMANDE GSK4011

CONTROL BOX GSK 4011

DORMOYKELLERDORMOY

2015-03-162015-03-162015-03-16

CHSEC 1:5

A2

CHSECCHSECCHSEC

- 153675

XDIN ISO 2768 T.2DIN ISO 2768 T.1

Standard tolerances for machining and forming:

Lengths and angle dimensions "mean" "coarse" Form and position:

Revision description textRev.

153675- CREATION

ABB Sécheron SA

ConfidentialThe information contained in this document has to be kept strictly confidential.Any unauthorized use, reproduction, distribution or disclosure to third parties isstrictly forbidden. ABB reserves all rights regarding Intellectual Proper Rights. © Copyright 2007 ABB. All rights reserved.

2015-03-16 DORMOY

DateRev Sheet Name

3.94(100)

5.12(130)

5.12(130)

17.72(450)

34.2

5(8

22)

531

331

631

2 25 35 32 28

431

3.15

(80)

6.69

(170

)

7.28(185)

15

40

13

40

1

1.49(38)

13(330)

16.27(413)

7(171)

32 (822

)

16

24

30

34

38

37

22 40

1440

21

36

33

29

N° REF TITLE QTY1 1VSR181322P0001 ARROW STICKER EM N°175504205 22 1VSR181335P0001 NAME PLATE 13 1VSR181336P0002 PLATE 120 Vac / 125 Vdc 14 1VSR181337P0001 PLATE ELECTRICAL RISK 15 1VSR181350P0001 ANCHOR NUT GANG "ABB SECHERON" 16 1VSR181352P0067 NAME PLATE IN ENGLISH - RAW 17 1VSR269194P0003 PUSH BUTTON STRIP 18 1VSR269195P0001 MABS CARD ED2.0 >100V 19 1VSR309655P0001 ECROU PG 29 C956 (EM) 4

10 1VSR309664P0001 NUT M25x1.5 n°8000.25 AGRO 411 1VSR309673P0001 NUT M32 X 1.5 412 1VSR720134E5125 WIRING SUBCONTRACTED 113 1VSR721127P0001 Cover 114 1VSR721132P0001 Earthing strip 115 1VSR721150P0001 COVER 116 1VSR724040P0001 Control box support 217 1VSR728508P0001 INSULATOR PLATE 118 1VSR728518P0001 FILTER Ø30 (8x in SAREL 87917) 219 1VSR729047P0001 BOX FOR MAGNETIC CONTROL 120 1VSR729072P0001 CABLE GLANDS PLATE 121 1VSR729064P0001 EARTHING LEAD 6mm2 122 1VSR729065P0001 EARTHING LEAD 6MM2 223 800.06016.48 HEX. BOLT M6x16 DIN933 1224 800.08045.48 HEX. BOLT M8x45 DIN933 425 801.05012.48 CYL. WORM WITH SLOT DIN84A M5x12 426 803.04006.02 ECO-FIX TORX SCREW M4x6 BN5128 627 8400.21000.26 HEX. NUT Pg21 228 844.05000.48 HEX. NUT M5 DIN934 429 844.06000.48 HEX. NUT M6 DIN934 430 844.08000.48 HEX. NUT M8 DIN934 1231 865.1850.004 BLIND RIVET IMEX TD44GT Ø3.2x8 BN3313 1532 870.05100.48 LOCK WASHER DIN127B Ø5 INOX A4 433 870.06100.48 LOCK WASHER DIN127B Ø6 1634 870.08100.48 LOCK WASHER DIN127B Ø8 835 883.05310.48 WASHER 5 DIN125A 836 884.06412.48 WASHER 6 DIN125A 437 884.08417.48 WASHER 8 DIN125A 838 885.08424.48 WASHER DIN9021 Ø8 839 912.0601.009 Slotted head metal screw 2.9x9.5 DIN7971 240 912.0601.090 HEXAGON HEAD WASHER FACE SCREW M6x12 1341 ZUS.9027.00 SILENT BLOC ANGST+PFISTER 12 2034 0033 6

21.81(554)

19

23 33

11

18

11 10

927

20

APPROX WEIGHT: 60 KG

ALL DIMENSIONS ARE IN INCHES (IN MM)

6

D

C

B

A

E

F

G

H

E

A

B

C

D

F

54321 7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 8

G

Type

Checked

Prepared

Drawing No.

Approved

SupersedesOrigine

TitleScale

Language

Format:

Responsible

NameLocation Date

Derived from

Subtitle EN

Superseded by

Sheet No.

Rev. Rev Sheet

1 / 21VSR724011E1534

COMMANDE GSK4011

CONTROL BOX GSK 4011

DORMOYKELLERDORMOY

2015-03-162015-03-162015-03-16

CHSEC 1:5

A2

CHSECCHSECCHSEC

- 153675

XDIN ISO 2768 T.2DIN ISO 2768 T.1

Standard tolerances for machining and forming:

Lengths and angle dimensions "mean" "coarse" Form and position:

Revision description textRev.

153675- CREATION

ABB Sécheron SA

ConfidentialThe information contained in this document has to be kept strictly confidential.Any unauthorized use, reproduction, distribution or disclosure to third parties isstrictly forbidden. ABB reserves all rights regarding Intellectual Proper Rights. © Copyright 2007 ABB. All rights reserved.

2015-03-16 DORMOY

DateRev Sheet Name

15

13

12

84126

7 17 39

6

D

C

B

A

E

F

G

H

E

A

B

C

D

F

54321 7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 8

G

Type

Checked

Prepared

Drawing No.

Approved

SupersedesOrigine

TitleScale

Language

Format:

Responsible

NameLocation Date

Derived from

Subtitle EN

Superseded by

Sheet No.

Rev. Rev Sheet

2 / 21VSR724011E1534

COMMANDE GSK4011

CONTROL BOX GSK 4011

DORMOYKELLERDORMOY

2015-03-162015-03-162015-03-16

CHSEC 1:5

A2

CHSECCHSECCHSEC

- 153675

XDIN ISO 2768 T.2DIN ISO 2768 T.1

Standard tolerances for machining and forming:

Lengths and angle dimensions "mean" "coarse" Form and position:

Revision description textRev.

153675- CREATION

ABB Sécheron SA

ConfidentialThe information contained in this document has to be kept strictly confidential.Any unauthorized use, reproduction, distribution or disclosure to third parties isstrictly forbidden. ABB reserves all rights regarding Intellectual Proper Rights. © Copyright 2007 ABB. All rights reserved.

2015-03-16 DORMOY

DateRev Sheet Name

2015-01-27 DORMOY

DateRev Sheet

6

D

C

B

A

E

F

G

H

E

A

B

C

D

F

54321 7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 8

G

Type

Checked

Prepared

Drawing No.

Approved

SupersedesOrigine

TitleScale

Language

Format:

Responsible

NameLocation Date

Derived from

Subtitle EN

Superseded by

Sheet No.

Rev. Rev Sheet

1 / 21VSR630248C0001

INTERFACES

1PH FSKII+ 25HZ IN SERIE + CT

DORMOYKELLER

© Copyright 2007 ABB. All rights reserved.

Rev.

152512B BOM MODIFICATION

DORMOY

2014-11-102014-11-10

ABB Sécheron SA

2014-11-10

CHSEC 1:10

A2

ABB

CHSECCHSECCHSEC

B 152512

XDIN ISO 2768 T.2DIN ISO 2768 T.1

Standard tolerances for machining and forming:

Lengths and angle dimensions "mean" "coarse" Form and position:

Revision description text

ConfidentialThe information contained in this document has to be kept strictly confidential.Any unauthorized use, reproduction, distribution or disclosure to third parties isstrictly forbidden. ABB reserves all rights regarding Intellectual Proper Rights.

Name

BOTTOM VIEWWITHOUT STRUCTURE(6

34)

(279

.5)

24.9

7

13.9(353)

12.6

(320

)

11(2

79.5

)24

.97

(634

)

9(2

28.5

)

11(279.5)

35

11

(882)(279.5)

4x

110.71(Ø18)

4x 0.71

(Ø18)

ALL DIMENSIONS ARE IN INCHES (IN MM)

TOP VIEW

(789

.5)

31.0

8

(914

.5)

36 24.6

(625

)

(602)23.7

(70)2.76

21.79(553.5)

23.96(609)

7.09

(180

)

(55)2.17

(120

)4.

72

24.6(625)

13.78(380)

80.3

9(2

042)

53(1

346)

62.69(1592)

ALL DIMENSIONS ARE IN INCHES (IN MM)

Rev Sheet

6

D

C

B

A

E

F

G

H

E

A

B

C

D

F

54321 7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 8

G

Type

Checked

Prepared

Drawing No.

Approved

SupersedesOrigine

TitleScale

Language

Format:

Responsible

NameLocation Date

Derived from

Subtitle EN

Superseded by

Sheet No.

Rev. Rev Sheet

2 / 21VSR630248C0001

INTERFACES

1PH FSKII+ 25HZ IN SERIE + CT

DORMOYKELLERDORMOY

2014-11-102014-11-10

Date

DORMOY2015-01-27

© Copyright 2007 ABB. All rights reserved.

BOM MODIFICATION

ABB Sécheron SA

2014-11-10

CHSEC 1:10

A2

ABB

CHSECCHSECCHSEC

B 152512

XDIN ISO 2768 T.2DIN ISO 2768 T.1

Standard tolerances for machining and forming:

Lengths and angle dimensions "mean" "coarse" Form and position:

Revision description textRev.

152512B

ConfidentialThe information contained in this document has to be kept strictly confidential.Any unauthorized use, reproduction, distribution or disclosure to third parties isstrictly forbidden. ABB reserves all rights regarding Intellectual Proper Rights.

Name

REMOVABLE FEET

ANCHOR POINTSA-A

(Ø32)

(430

)16

.93

13.98(355)

1.26

13.9

8(3

55)

18.90(480)

2x GROUND PLATE TYPE NEMA(NOT SUPPLIED) ON COPPER PLATEFOR EARTHING

(55)2.17

(380)13.78

29.00(736.5)

4.72

(120

)

9.22

(234

)

1.38

(30)

(100

0)

25.20(640)

36.02(914.5)

25.20(640)

2.7670)

7.09

(180

)

64.57(1640)

167.

80(4

265)

117.

91(2

995)

135.

63(3

445)

39.3

7

102.

36(2

600)

A A

(IN MM)ALL DIMENSIONS ARE IN INCHES

CABLES ARE NOT SHOWN

DORMOY

Date

12

H

G

F

E

D

C

B

A

J

K

L

M

N

P

Q

R

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

N

P

Q

1110987654321 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

17740

2016-12-07

Rev.

Form and position:

Standard tolerances for machining and forming:

"coarse"

2016-04-13

ABB Sécheron SA© Copyright 2007 ABB. All rights reserved.

Prepared

Checked

BScale

Language

ENFormat:

Sheet No.Lengths and angle dimensions "mean"

Title

Subtitle

Drawing No.

Origine Supersedes Supersedes by

Location

Approved CHSECCHSECCHSEC

ABB

A0

1:10CHSECRev Sheet

Derived from

Date

Responsible

Name

Rev SheetRev.

2016-04-132016-04-13

DORMOYKELLERDORMOY

2PH FSKII+ 25HZ WITH 4 CT ON POST

2PH FSKII+ 25HZ AVEC 4 CT SUR POTEAU

1VSR630253C0001

Update postB 17740

DIN ISO 2768 T.2DIN ISO 2768 T.1X

1 / 1

Revision description text

Type

ConfidentialThe information contained in this document has to be kept strictly confidential.Any unauthorized use, reproduction, distribution or disclosure to third parties isstrictly forbidden. ABB reserves all rights regarding Intellectual Proper Rights.

Name

BOTTOM VIEWWITHOUT STRUCTURE

(279

.5)

1129

.39

(746

.5)

13.9(353)

13 (320

)

11(279.5)

11(279.5)

14.17(360)

11(2

79.5

)

(228

.5)

9

25(635)

4x0.

71(Ø

18)4x

0.71

(Ø18

)

TOP VIEW

(901

.5)

35.5

0

(2665.5)104.94

(940

)40

.42

29.0

0(7

36.5

)

57.7

3(1

466.

5)

(IN MM)

CABLES ARE NOT SHOWN

ALL DIMENSIONS ARE IN INCHES

(Ø32)

2016-12-06 DORMOY

Date

G

F

E

D

G

F

E

D

12 11 10 9 8 7 6 5

12 11 10 9 8 7 6 5

12

A

B

C

34

B

C

4

Update postB 17740

Rev. Rev Sheet Revision description text

17740B

CHSECCHSECCHSEC

ABB

A1

1:10

© Copyright 2007 ABB. All rights reserved.

Standard tolerances for machining and forming:

DIN ISO 2768 T.1 DIN ISO 2768 T.2

X

CHSEC

2016-04-14

ABB Sécheron SA

2016-04-142016-04-14

DORMOYKELLERDORMOY

1PH FSKII+ 25HZ IN SERIE + CT

INTERFACES

1VSR630252C0001 1 / 1

Rev SheetRev.

Sheet No.

Supersedes by

ENSubtitle

Derived from

DateLocation Name

Responsible

Format:

Language

ScaleTitle

Origine Supersedes

Approved

Drawing No.

Prepared

Checked

Type

Form and position:"coarse"Lengths and angle dimensions "mean"

ConfidentialThe information contained in this document has to be kept strictly confidential.Any unauthorized use, reproduction, distribution or disclosure to third parties isstrictly forbidden. ABB reserves all rights regarding Intellectual Proper Rights.

Name

BOTTOM VIEWWITHOUT STRUCTURE

24.9

7

(353)13.9

(320

)12

.6(2

79.5

)11

(634

)24

.97

(228

.5)

9

(279.5)11

(355)14

(279.5)

(634

)

11

4x(Ø18)

0.71

(279

.5)

11

4x 0.71

(Ø18)

2x GROUND PLATES TYPE NEMA(NOT SUPPLIED) ON COPPER PLATEFOR EARTHING

(234

)9.

22

(625)24.6

(55)2.17

(120

)4.

72

167.

795

(426

2)

(380)13.78

39.3

7(1

000)

117.

91(2

995)

(602)9.4

(180

)7.

09

(70)2.76

(640)25.20

135.

63(3

445)

1.38

(30)

A A

TOP VIEW(1

354)

53.3

06

(789

.5)

31.0

8

(914

.5)

36

(625

)24

.6

41.55(1055)

A-AANCHOR POINTS

(480)

(355

)13

.98

(355)

1.2613.98

18.90

16.9

3(4

30)

7747.5

8307.5

1800

575

90

40

22.5

310

R556

20 600 20

600 20

150 6937.5

30

1340

A

A

1

2

4 (M12)

3

400 232.5

100

4

80

192.5 480

62

400

1

40

680

865

A-A

1) Commando elettronica typo GSK 4011 (con condensatori per cumulo d'energia maniglia con applicazione di lucchetti di blocco 4 fori per pressacavi PG 21)

2) Polo con comando magnetico (senza SF6)

3) Segnalatione meccanica del polo aperto/chiuso

4) Morsetti per messa terra (foro M12)

G

F

E

D

G

F

E

D

12 11 10 9 8 7 6 5

12 11 10 9 8 7 6 5

12

A

B

C

34

B

C

4

CREATIONA 16597

Rev. Rev Sheet Revision description text

16597A

CHSECCHSECCHSEC

A1

1:10CHSEC

2016-01-282016-01-282016-01-28

DORMOYKELLERDORMOY

UNIPOLAR CIRCUIT BREAKER

DISJONCTEUR UNIPOLAIRE

1VSR630254C0001 1 / 1

Rev SheetRev.

Sheet No.

Supersedes by

ENSubtitle

Derived from

DateLocation Name

Responsible

Format:

Language

ScaleTitle

Origine Supersedes

Approved

Drawing No.

Prepared

Checked

Type

Form and position:"coarse"Lengths and angle dimensions "mean"

Standard tolerances for machining and forming:

DIN ISO 2768 T.1 DIN ISO 2768 T.2

XABB Sécheron SA

ConfidentialThe information contained in this document has to be kept strictly confidential.Any unauthorized use, reproduction, distribution or disclosure to third parties isstrictly forbidden. ABB reserves all rights regarding Intellectual Proper Rights. © Copyright 2007 ABB. All rights reserved.

2016-01-28 DORMOY

Date Name

3.94(100)

5.12(130)

5.12(130)

17.72(450)

34.2

5(8

22)

531

331

631

2 25 35 32 28

431

3.15

(80)

6.69

(170

)

7.28(185)

15

40

13

40

1

1.49(38)

13(330)

16.27(413)

7(171)

32 (822

)

16

24

30

34

38

37

22 40

1440

21

36

33

29

N° REF TITLE QTY1 1VSR181322P0001 ARROW STICKER EM N°175504205 22 1VSR181335P0001 NAME PLATE 13 1VSR181336P0002 PLATE 120 Vac / 125 Vdc 14 1VSR181337P0001 PLATE ELECTRICAL RISK 15 1VSR181350P0001 ANCHOR NUT GANG "ABB SECHERON" 16 1VSR181352P0067 NAME PLATE IN ENGLISH - RAW 17 1VSR269194P0003 PUSH BUTTON STRIP 18 1VSR269195P0001 MABS CARD ED2.0 >100V 19 1VSR309655P0001 ECROU PG 29 C956 (EM) 4

10 1VSR309664P0001 NUT M25x1.5 n°8000.25 AGRO 311 1VSR309673P0001 NUT M32 X 1.5 212 1VSR720133E1125 WIRING SUBCONTRACTED 113 1VSR721127P0001 Cover 114 1VSR721132P0001 Earthing strip 115 1VSR721147P0001 COVER 116 1VSR724040P0001 Control box support 217 1VSR728508P0001 INSULATOR PLATE 118 1VSR728518P0001 FILTER Ø30 (8x in SAREL 87917) 219 1VSR729047P0001 BOX FOR MAGNETIC CONTROL 120 1VSR729071P0001 CABLE GLANDS PLATE 121 1VSR729064P0001 EARTHING LEAD 6mm2 122 1VSR729065P0001 EARTHING LEAD 6MM2 223 800.06016.48 HEX. BOLT M6x16 DIN933 1224 800.08045.48 HEX. BOLT M8x45 DIN933 425 801.05012.48 CYL. WORM WITH SLOT DIN84A M5x12 426 803.04006.02 ECO-FIX TORX SCREW M4x6 BN5128 627 8400.21000.26 HEX. NUT Pg21 228 844.05000.48 HEX. NUT M5 DIN934 429 844.06000.48 HEX. NUT M6 DIN934 430 844.08000.48 HEX. NUT M8 DIN934 1231 865.1850.004 BLIND RIVET IMEX TD44GT Ø3.2x8 BN3313 1532 870.05100.48 LOCK WASHER DIN127B Ø5 INOX A4 433 870.06100.48 LOCK WASHER DIN127B Ø6 1634 870.08100.48 LOCK WASHER DIN127B Ø8 835 883.05310.48 WASHER 5 DIN125A 836 884.06412.48 WASHER 6 DIN125A 437 884.08417.48 WASHER 8 DIN125A 838 885.08424.48 WASHER DIN9021 Ø8 839 912.0601.009 Slotted head metal screw 2.9x9.5 DIN7971 240 912.0601.090 HEXAGON HEAD WASHER FACE SCREW M6x12 1341 ZUS.9027.00 SILENT BLOC ANGST+PFISTER 12 2034 0033 6

21.81(554)

19

23 33

11

18

20

910

27

APPROX WEIGHT: 60 KG

ALL DIMENSIONS ARE IN INCHES (IN MM)

6

D

C

B

A

E

F

G

H

E

A

B

C

D

F

54321 7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 8

G

Type

Checked

Prepared

Drawing No.

Approved

SupersedesOrigine

TitleScale

Language

Format:

Responsible

NameLocation Date

Derived from

Subtitle EN

Superseded by

Sheet No.

Rev. Rev Sheet

1 / 21VSR724011E1333

COMMANDE GSK4011

CONTROL BOX GSK 4011

DORMOYKELLERDORMOY

2014-11-102014-11-102014-11-10

CHSEC 1:5

A2

CHSECCHSECCHSEC

C 153935

XDIN ISO 2768 T.2DIN ISO 2768 T.1

Standard tolerances for machining and forming:

Lengths and angle dimensions "mean" "coarse" Form and position:

Revision description textRev.

153935C UPDATE COMPONENTS ACC ASSEMBLING

ABB Sécheron SA

ConfidentialThe information contained in this document has to be kept strictly confidential.Any unauthorized use, reproduction, distribution or disclosure to third parties isstrictly forbidden. ABB reserves all rights regarding Intellectual Proper Rights. © Copyright 2007 ABB. All rights reserved.

2015-04-07 DORMOY

DateRev Sheet Name

15

13

12

84126

7 17 39

6

D

C

B

A

E

F

G

H

E

A

B

C

D

F

54321 7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 8

G

Type

Checked

Prepared

Drawing No.

Approved

SupersedesOrigine

TitleScale

Language

Format:

Responsible

NameLocation Date

Derived from

Subtitle EN

Superseded by

Sheet No.

Rev. Rev Sheet

2 / 21VSR724011E1333

COMMANDE GSK4011

CONTROL BOX GSK 4011

DORMOYKELLERDORMOY

2014-11-102014-11-102014-11-10

CHSEC 1:5

A2

CHSECCHSECCHSEC

C 153935

XDIN ISO 2768 T.2DIN ISO 2768 T.1

Standard tolerances for machining and forming:

Lengths and angle dimensions "mean" "coarse" Form and position:

Revision description textRev.

153935C UPDATE COMPONENTS ACC ASSEMBLING

ABB Sécheron SA

ConfidentialThe information contained in this document has to be kept strictly confidential.Any unauthorized use, reproduction, distribution or disclosure to third parties isstrictly forbidden. ABB reserves all rights regarding Intellectual Proper Rights. © Copyright 2007 ABB. All rights reserved.

2015-04-07 DORMOY

DateRev Sheet Name