AUCTION LIST - Government Logistics Department · Web view(個) 50mm x 90 Degrees GI Elbow...

AUCTION LIST

AUCTION LIST NO.: M-1/2012

Date of Auction:5.1.2012

Time:10:30 a.m.

Date of Collection:By not later than 4:00 p.m. on 1.2.2012by successful bidder

or otherwise specified.

Remark : In case a black rainstorm warning or typhoon signal No. 8 or above is still valid between 8:00 a.m. and 10:30 a.m., the Auction will be deferred to 10:30 a.m. on the following working day.

Notes for Bidders

:

Terms & Conditions of the Auction Sale :

Bidders should comply with the Terms & Conditions of the Auction Sale as stipulated in the Notice of Auction.

Inspection & Viewing of Goods :

Interested bidders are requested to approach the departments concerned for inspection arrangements in the first place. The names of contacting officers and/or the telephone numbers are provided against the lot numbers.

Collection & Removal of Goods :

The successful bidders should at their sole cost, provide transportation, labour and necessary equipment required for the collection and removal of the goods (including vehicles, vessels and sampans, etc) from the specified locations against individual lots at the status as they were when the bidders carried out the inspection of goods.

For Purchase of Electrical Products :

The electrical products are sold as is for scrap purposes only and without any warranties as to their fitness for purpose. Successful bidders are reminded that they are required to comply with the terms of the Electrical Products (Safety) Regulations if they attempt to recondition, re-use and/or sell any of these goods in the local market in Hong Kong.

Enquiry :

In case of further enquiry, the bidders may contact Government Logistics Departmenton telephone no. 2896 9878 , by fax (no. 2515 9447) or e-mail ([email protected]).

Help Desk Service

The auctions are normally conducted in Cantonese. Upon request, the auctioneer can supplement in English and/or Putonghua when conducting the auction for individual items. If a bidder has such a requirement, he should approach the help desk in the waiting area before the auction by indicating the lot numbers that he is interested to bid and whether he wishes the auctioneer to supplement in English or Putonghua. Arrangements would be made as far as possible for the auctioneer to supplement in the preferred language when conducting the auction for the specified lots. During the auction, if a bidder requires any other assistance, he should raise his hand (but not the bidding paddle) or approach the staff at the auction venue for assistance immediately.

服務櫃台服務

拍賣通常以廣東話進行，但拍賣主持人可按要求，在拍賣某個批號時輔以英語或普通話進行拍賣。如競投人有此需要，應在拍賣前預先到位於等候區的服務櫃台，通知工作人員在拍賣那些批號物品時，希望拍賣主持人輔以英語或普通話。當局會盡量安排拍賣主持人在拍賣有關批號的物品時輔以所需語言。假若競投人在拍賣進行中需要任何其他的協助，應立刻舉手或向拍賣場地的工作人員求助(請不要誤舉出價牌)。

(GLD File Ref. : GR/4/1997/2011)

Department

:

LCSD

Ref.

:

(16) in TC 3/3/5

Location

:

Tung Chung Public Library

G-1/F, Tung Chung Municipal Services Bldg.,

39 Man Tung Road, Tung Chung, N.T.

Contact Person

:

Miss CHAN Lai-yi

Mr. YUNG To-foon

Tel.

Tel.

2109 6502

2109 6501

部門

：

康樂文化事務署

地點

：

大嶼山東涌東涌文東路39號

東涌文東路體育館

東涌公共圖書館

聯絡人

：

陳小姐 / 容先生

電話：

2109 6502 / 2109 6501

Unserviceable (不可使用)

Used empty toner / Ink cartridges (己用完的空碳粉盒)

M-101

1.

EPSON T051 Black for Epson Stylus Color 1160

1

No.

(個)

2.

EPSON T052 Color for Epson Stylus Color 1160

1

No.

(個)

3.

Fuji Xerox CT350268 for DocuPrint 340A

1

No.

(個)

4.

Fuji Xerox CWAA0759 Black toner for DocumentPrint 3124

7

Nos.

(個)

5.

Fuji Xerox CWAA0763 Black toner for FujiXerox Phase 3435 DN

7

Nos.

(個)

6.

HP C6615A Black for HP Deskjet 840c

1

No.

(個)

7.

HP C6625A Tri-colour for HP Deskjet 840c

5

Nos.

(個)

8.

HP C9391A Cyan for HP OfficeJet Pro K8600

15

Nos.

(個)

9.

HP C9392A Magenta for HP OfficeJet Pro K8600

12

Nos.

(個)

10.

HP C9393A Yellow for HP OfficeJet Pro K8600

28

Nos.

(個)

11.

HP C9396A Black for HP OfficeJet Pro K8600

14

Nos.

(個)

12.

Panasonic UG-5575 for Panasonic UF7300 (FAX)

1

No.

(個)

GLD File Ref.: GR/4/2000/2011)

Department

:

HA

User Ref.

:

BOC (183/11)

Location

:

Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital

3 Lok Man Road, Chai Wan, Hong Kong

Contact Person

:

Mr. LAM / Miss KWOK at 2595 5701 / 2595 6035

部門

：

醫院管理局

地點

：

東區尤德夫人那打素醫院

聯絡人

：

林先生 / 郭小姐

電話：

2595 5701 / 2595 6035


M-102

1.

CABINET, WOODEN

壞木櫃

1

No.

(個)

2.

BED, HOSPITAL, GENERAL PURPOSE

壞病床

44

Nos.

(張)

Remarks:

1. The successful bidder should be responsible for all removal and transportation fees for the above Hospital Items.

2. Inspection of the above items would be scheduled on every Tuesday from 10:00 a.m. to 12:00 noon.

3. Please contact Mr. LAM at 2595 5701 or Miss KWOK at 2595 6035 for prior arrangement and non-booking bidders will not be entertained.

注意事項：

1. 承購人須自行搬運以上醫院物品及負責支付運輸費用。

2. 檢視物品時間將定於逢星期二上午十時至十二時。

3. 請預先致電 2595 5701與林先生或 2595 6035 與郭小姐預約。如無預約, 本院有權不予安排。

(GLD File Ref. : GR/4/2007/2011)

Department

:

LCSD

DDC Ref.

:

0622/11

Location

:

26 Tin Ping Road, Sheung Shui, N.T.

Contact Person

:

Mr. Kwong Kam-shing / Mr. HON

Tel.

2679 4913 / 2679 4887

部門

：


地點

：

新界上水天平路26號

北區運動場

聯絡人

：

鄺先生 / 韓先生

電話：

2679 4913 / 2679 4887


M-103

1.

Rotary Mower – Height of Cut Minimum

30mm to 75mm approx

磨盤式式割草機

LMR 4158

1

No.

(部)

2.

Rotary Mower

磨盤式式割草機

LMR 2549, LMR 4208, LMR 4209

3

Nos.

(部)

3.

High Pressure Cleaner Cold Water

高壓水槍

1

No.

(支)

(GLD File Ref. : GR/4/2006/2011)

Department

:

VTC

Ref.

:

( 2 ) in L/M No. (760) in CW(SS)412

Location

:

Hong Kong Institute of Vocational Education (Chai Wan)

30 Shing Tai Road, Chai Wan, Hong Kong

Item 1:

Language Centre, Room 312, 3/F, Academic Block

Item 2:

LRC, G/F., Academic Block

Item 3:

AS, Rm 551 , 5/F., Academic Block

Contact Person

:

Item 1:

Ms. Michelle LEE / Mr. LEE Keung at Tel: 2595 8369 / 2595 2646

Item 2:

Ms. Michelle LEE / Mr. Addi WONG at Tel: 2595 8369 / 2595 8422

Item 3:

Ms. Michelle LEE / Mr. Eric CHAN at Tel: 2595 8369 / 2595 8269

部門

:

香港專業教育學院

地點

:

香港柴灣盛泰道30號

香港專業教育學院（柴灣）,

項目 1:

語文中心，教學樓，三樓, 三一二室

項目 2:

學習資源中心，教學樓，地下

項目 3:

應用科學系，教學樓，五樓，五五一室

聯絡人

:

項目 1:

李小姐 / 李先生

項目 2:

李小姐 / 黃先生

項目 3:

李小姐 / 陳先生

電話：

2595 8369 / 2595 2646

2595 8369 / 2595 8422

2595 8369 / 2595 8269


M-104

1.

SetEye SA-809-9ch N-DVR 50fps (Duplex)

閉路電視錄像機

1

No.

(部)

2.

14" CCTV Color Monitor

閉路電視顯示器

1

No.

(部)

3.

PenPower Wacom LLC 5" x 4" USB

手寫板

1

No.

(塊)

(GLD File Ref. : GR/4/2013/2011)

Department

:

LCSD

DDC Ref.

:

0397/10

Location

:

2/F, Tsuen Wan Town Hall, 72 Tai Ho Road,

Tsuen Wan, New Territories

Contact Person

:

Ms. CHOW / Mr. LEUNG

Tel.

2499 3046 / 2413 7794

部門

：


地點

：

新界荃灣大河道 72 號

荃灣大會堂2字樓

聯絡人

：

周彩屏小姐 / 梁偉雄先生

電話：

2499 3046 / 2413 7794


M-105

1.

Follow Spot (Xebex)

追光燈

2

Sets

(套)

2.

Silicon Rectifier (Xebex)

矽整流器

2

Sets

(套)

3.

Lighting Console Record Machine (Galaxy)

燈光控制盤錄序記錄機(銀河)

1

Set

(套)

4.

Amplifier

擴音機

1

Set

(套)

5.

120 Channels Demux Unit

燈光迴路信號轉換箱

1

No.

(個)

6.

Lighting console Power Supply Unit (Galaxy)

燈光控制盤供電器(銀河)

1

Set

(套)

7.

Multi-cores Cable

多芯電線

1

Lot

(批)

8.

Lighting Console (Galaxy)

燈光控制盤(銀河)

1

Set

(套)

9.

Lighting Console Indication Device & Cable Connection Panel

燈光控制盤顯示器及接線箱(MMS)

1

Set

(套)

10.

Lighting Console (MMS)

燈光控制盤(MMS)

1

Set

(套)

(GLD File Ref. : GR/4/2015/2011)

Department

:

LCSD

DDC Ref.

:

0437/11

Location

:

2/F, Tsuen Wan Town Hall, 72 Tai Ho Road,

Tsuen Wan, New Territories

Contact Person

:

Mr. CHAN / Mr. LEUNG

Tel.

2405 4373 / 2413 7794

部門

：


地點

：

新界荃灣大河道 72 號

荃灣大會堂2字樓

聯絡人

：

陳子文先生 / 梁偉雄先生

電話：

2405 4373 / 2413 7794


M-106

1.

2KVA UPS Single Phase output system

不間斷電源供應器

1

No.

(部)

2.

Refrigerator 350 litres

雪櫃

1

No.

(部)


Department

:

HA

User Ref.

:

BOC (187/11)

Location

:



Contact Person

:


部門

：

醫院管理局

地點

：

香港柴灣樂民道3號


聯絡人

：


電話：

2595 5701 / 2595 6035


M-107

1.

CABINET, STORAGE

壞金屬箱

1

No.

(個)

2.

CIRCULATORY ASSIST UNITS, PERIPHERAL COMPRESSION, SEQUENTIAL

壞醫療器材

1

No.

(件)

3.

DEFIBRILLATOR/PACEMAKERS, EXTERNAL

壞電擊器

1

No.

(部)

4.

DETECTORS, BLOOD FLOW, ULTRASONIC

壞醫療器材

1

No.

(件)

5.

MONITOR, COMPUTER : LCD, 17IN

壞17吋液晶體電腦顯示器

1

No.

(部)

6.

SCALE, INFANT

壞磅

1

No.

(個)

7.

SPIROMETERS, DIAGNOSTIC

壞醫療器材

4

Nos.

(件)

8.

BOILER

壞水煲

2

Nos.

(個)

9.

CABINET, 2 DOORS

壞雙門鐵櫃

3

Nos.

(個)

10.

CHAIR, COMMODE

壞大便椅

1

No.

(張)

11.

CHAIR, HEALTHCARE

壞老人椅

3

Nos.

(張)

12.

CHAIR, PLASTIC

壞膠椅

5

Nos.

(張)

13.

COT, BABY

壞嬰兒輪車

8

Nos.

(部)

14.

COT, CHILD

壞兒童病床

2

Nos.

(張)

15.

CRUTCHES, ELBOW

壞拐杖

24

Nos.

(支)

16.

17.

CRUTCHES, GUTTER

壞拐杖

4

Nos.

(支)

18.

DEHUMIDIFIER

壞抽濕機

1

No.

(部)

19.

DESK, TYPING

壞打字枱

1

No.

(張)

20.

ERGOMETERS, LOWER/UPPER LIMBS

壞醫療器材

1

No.

(件)

21.

FACSIMILE MACHINE

壞傳真機

2

Nos.

(部)

22.

FAN, STAND

壞座地風扇

1

No.

(部)

23.

FRAME, WALKING

壞助行架

19

Nos.

(個)

24.

IV POLE

壞鹽水支

1

No.

(支)

25.

LAUNDRY BAG

壞污衣架

1

No.

(個)

26.

LETTER BOX, 45 TRAYS

壞信箱

2

Nos.

(個)

M-107

27.

POCKET TAKER

壞儀器

1

No.

(部)

(Cont’d)

28.

PROJECTOR, SLIDE

壞投影機

1

No.

(部)

29.

QUADRIPOD

壞助行架

3

Nos.

(個)

30.

RACK, METAL

壞金屬架

4

Nos.

(個)

31.

RACK, S.S.

壞金屬架

3

Nos.

(個)

32.

REFRIGERATORS, PHARMACY

壞藥物雪櫃

1

No.

(部)

33.

SPHYGMOMANOMETER, SILVER

壞手動血壓計

1

No.

(個)

34.

STAND, GARBAGE

壞垃极架

2

Nos.

(個)

35.

STICK, WALKING

壞拐杖

4

Nos.

(支)

36.

STOOL, 2-STEP

壞兩級腳踏

1

No.

(個)

37.

TABLE, OVERBED

壞病人吃飯枱

2

Nos.

(張)

38.

TRIP STAND

壞鹽水架

1

No.

(個)

39.

TROLLEY, ENDOSCOPY

壞內窺鏡車

1

No.

(部)

40.

TROLLEY, MEDICATION

壞藥車

1

No.

(部)

41.

TROLLEY, METAL

壞金屬手推車

1

No.

(部)

42.

VIEW BOXES, X-RAY

壞X光箱

1

No.

(個)

43.

WHEELCHAIR

壞輪椅

9

Nos.

(張)

44.

WHEELCHAIR, ONE ARM DRIVE

壞輪椅

3

Nos.

(張)

45.

CONSOLE, INTERCOMMUNICATION

壞儀器

1

No.

(部)

46.

CONSOLE, INTERCOMMUNICATION, SLAVE

壞儀器

12

Nos.

(部)

47.

PUBLIC ADDRESS SYSTEM

壞儀器

1

No.

(部)

48.

AMPLIFIER, POWER

壞儀器

1

No.

(部)

49.

RECORDERS, TAPE, AUDIO

壞錄影機

1

No.

(部)

50.

RECEIVER, WIRELESS

壞接收器

1

No.

(部)

51.



1

No.

(部)

52.



1

No.

(部)

53.

WHEELCHAIR, STANDUP, ELECTRICAL

壞輪椅

1

No.

(張)

Remarks:




注意事項：




(GLD File Ref. : GR/4/2018/2011)

Department

:

EMSD(TF)

DDC Ref

:

EMS/W/782

Location

:

G026, G/F,

EMSD Headquarters Building,

3 Kai Shing Street, Kowloon Bay, Kowloon

Contact Person

:

Ms. LAU at 3155 4118 / 3155 4116

部門

：

機電工程署

地點

：

九龍灣機電工程署總部G樓G026室

聯絡人

：

劉小姐

電話：

3155 4118 / 3155 4116



M-108

1.

C4092A

8

Nos.

(個)

2.

C4182X

1

No.

(個)

3.

C7115A

5

Nos.

(個)

4.

C9730A

4

Nos.

(個)

5.

C9731A

3

Nos.

(個)

6.

C9732A

3

Nos.

(個)

7.

C9733A

3

Nos.

(個)

8.

Q2612A

5

Nos.

(個)

9.

Q2613A

7

Nos.

(個)

10.

Q5949A

1

No.

(個)

11.

Q5949X

43

Nos.

(個)

12.

UG-3309

1

No.

(個)

13.

CE505A

16

Nos.

(個)

14.

FAR1606

4

Nos.

(個)

15.

FAR1619

2

Nos.

(個)

16.

FBX1606UC

1

No.

(個)

17.

CE505X

5

Nos.

(個)

18.

C3906F

4

Nos.

(個)

(GLD File Ref. : GR/4/2019/2011)

Department

:

Civil Aviation

DDC Ref

:

(2) in L/M(3) in SUP/3/5 XX

Location

:

Room 3N05.02 Terminal 1,

Hong Kong Internation Airport

Contact Person

:

Ms. Stella CHEUNG / Ms. Catherine LING at 2261 0349 / 2867 4264

部門

：

民航處

地點

：

香港國際機場, 1號客運大樓 3N05.02室

聯絡人

：

張小姐 / 凌小姐

電話：

2261 0349 / 2867 4264



M-109

1.

EPSON T5745

1

No.

(個)

2.

HP C3906F

1

No.

(個)

3.

HP C4096A

1

No.

(個)

4.

HP C4129X

3

Nos.

(個)

5.

HP C7115A

1

No.

(個)

6.

HP C9730A

2

Nos.

7.

HP CB380A

1

No.

(個)

8.

HP CB381A

2

Nos.

(個)

9.

HP CB382A

4

Nos.

(個)

10.

HP CB383A

2

Nos.

(個)

11.

HP CB390A

9

Nos.

(個)

12.

HP CB435A

1

No.

(個)

13.

HP CB436A

4

Nos.

(個)

14.

HP CC530A

9

Nos.

(個)

15.

HP CC531A

6

Nos.

(個)

16.

HP CC532A

5

Nos.

(個)

17.

HP CC533A

6

Nos.

(個)

18.

HP CE278A

1

No.

(個)

19.

HP CE505A

6

Nos.

(個)

20.

HP Q2612A

16

Nos.

(個)

21.

HP Q2670A

6

Nos.

(個)

22.

HP Q2671A

4

Nos.

(個)

23.

HP Q2672A

5

Nos.

(個)

24.

HP Q2673A

6

Nos.

(個)

25.

HP Q5942A

2

Nos.

(個)

M-109

26.

HP Q5949X

2

Nos.

(個)

(Cont’d)

27.

HP Q6000A

5

Nos.

(個)

28.

HP Q6001A

3

Nos.

(個)

29.

HP Q6002A

3

Nos.

(個)

30.

HP Q6003A

2

Nos.

(個)

31.

HP Q6470A

1

No.

(個)

32.

HP Q6511A

1

No.

(個)

33.

HP Q7553A

4

Nos.

(個)

34.

HP Q7560A

1

No.

(個)

35.

36.

HP Q7561A

1

No.

(個)

37.

HP Q7562A

1

No.

(個)

38.

HP Q7563A

1

No.

(個)

39.

Panasonic KX-PDM7

1

No.

(個)

40.

Panasonic KX-PDP8

4

Nos.

(個)

41.

Panasonic UG3313

8

Nos.

(個)

42.

Panasonic UG3350

3

Nos.

(個)

43.

Panasonic UG3380

3

Nos.

(個)

44.

Panasonic UG5575

1

No.

(個)

45.

Ricoh 220 Black

4

Nos.

(個)

46.

Ricoh BP22 Black

1

No.

(個)

47.

Ricoh MP C3501S

4

Nos.

(個)

48.

Ricoh MP C4500E

4

Nos.

(個)

49.

Ricoh MPC 5000S

1

No.

(個)

50.

Ricoh MPC 5501S

9

Nos.

(個)

51.

Ricoh SP 3400HS

2

Nos.

(個)

52.

Ricoh SP C310HS

24

Nos.

(個)

53.

Ricoh SP C430E

1

No.

(個)

54.

Ricoh SP C820DNS

5

Nos.

(個)

55.

Lexmark C9202KH

1

No.

(個)

56.

Lexmark C9202MH

1

No.

(個)

57.

Fuji Xerox C525A Toner Cartridge

1

No.

(個)

58.

Compatible SP C310HS

2

Nos.

(個)

59.

Compatible C7115A

1

No.

(個)

60.

Compatible G4127X

1

No.

(個)

61.

Assorted Toner

1

No.

(個)


Department

:

Home Affairs Bureau

Ref

:

(7) in Case No.008/1112 in HAB/F/10/14 II

Location

:

13/F, West Wing, Central Government Offices,

2 Tim Mei Avenue, Tamar, Hong Kong

Contact Person

:

Item 1:

Miss Joey WONG / Mr. LAI at 3509 7035 / 3509 7063

Item 2-6:

Ms. Ivy YUEN / Mr. LAI at 3509 7051 / 3509 7063

部門

：

民政事務局

地點

：

香港添馬艦添美道2號政府總部西翼13樓

聯絡人

：

項目 1:

黃小姐 / 黎先生

項目 2-6:

袁小姐 / 黎先生

電話：

3509 7035 / 3509 7063

3509 7051 / 3509 7063


M-110

1.

Laserdisc/CD Player Sony MDP-MR

唱片機

1

No.

(部)

2.

Projector Overhead ‘Vega V-500’

H.K. No. Se2044 S/N: 88.40814

投影機

1

No.

(部)

3.

Viewcam ‘Sony CCDTRV70E’

錄像機

1

No.

(部)

4.

Lamp Desk

檯燈

1

No.

(盞)

5.

Telephone Recorder

‘Panasonic’ KX-T1000B S/N: 7KATA060832

電話錄音機

1

No.

(部)

6.

Radio Cassette Recorder ‘SANYO’

Model: M-S350K

收音錄音機

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/2021/2011)

Department

:

EMSD(TF)

DDC Ref

:

EMS/W/779

Location

:

EMSD, Room 321, 3/F,

Multicentre Block D,



Contact Person

:

Mr. TSUI Po-fung / Mr. CHENG Hsi at 2505 3616

部門

：

機電工程署

地點

：

香港柴灣樂民道3號


綜合大樓D座3樓321室

聯絡人

：

徐先生 / 鄭先生

電話：

2505 3616


M-111

1.

PALM M515, S/N: LORP15F29166

電子手帳

1

No.

(部)

2.

ADAM-6051 (Analog I/D Ethernet Adaptor)

調解器

1

No.

(部)

3.

Buffalo AP Router

路由器

1

No.

(部)

4.

Bafffulo Air-Station Model Access Point

無線網絡接收盒

1

No.

(個)

5.

Indoor Antenna/Omni-directional WLE-NDR

天線

1

No.

(條)

6.

Adam 5000/TCP

電子組件

1

No.

(件)

7.

VGA Splitter VS-104

分叉頭

1

No.

(個)

8.

Eagle Tee USB2.9 External Slim 8x8x24 CD Rewriter

光碟機

1

No.

(部)

9.

3 Com Super-Stack 3 Baseline 10/100 Switch 24-Port

交換器

1

No.

(部)

10.

IMOEGA HARD DISK USE/FIRE WIRE

外置硬碟

1

No.

(部)

11.


外置硬碟

1

No.

(部)

12.


外置硬碟

1

No.

(部)

13.

LACIE Mobile HDD 2.5" USB 2.0 120GB

外置硬碟

1

No.

(部)

14.

LACIE Mobile HDD 2.5" USB 2.0 120GB

外置硬碟

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/2022/2011)

Department

:

EMSD(TF)

DDC Ref

:

EMS/W/776

Location

:

2/F, Car Park Block K,

Princess Margaret Hospital, Hong Kong

Contact Person

:

Ms. Betty WONG / Ms. LAI at 2990 3255

部門

：

機電工程署

地點

：

香港瑪嘉烈醫院

停車場K座2樓

聯絡人

：

黃小姐 / 黎小姐

電話：

2990 3255


M-112

1.

ZZ012GS30305518K ,

CONTACTOR T-16 30A 346V 3 PHASE

索制

6

Nos.

2.

ZZ012GS26801710H ,

M.C.B.C50 TRIPLE POLE 5A

微型斷路器

2

Nos.

(部)

3.

ZZ012GS26801720E ,

M.C.B.C50 TRIPLE POLE 10A

微型斷路器

4

Nos.

(部)

4.

ZZ012GS26800050G ,

M.C.B C50 SINGLE POLE 5A

微型斷路器

4

Nos.

(部)

5.

ZZ012GS26800300K ,

M.C.B C50 SINGLE POLE 30A

微型斷路器

11

Nos.

(部)

6.

ZZ012GS26800600J ,

M.C.B.POLE SINGLE,60AMP*I

微型斷路器

9

Nos.

(部)

7.

ZZ012GS26800500B ,

M.C.B.C50 SINGLE 50A (*I)

微型斷路器

12

Nos.

(部)

8.

ZZ012BU0473000005 ,

SLEEVE BEARING "INA" RNA-NA 4906

油封軸承

5

Nos.

(件)

9.

ZZ012BU0473000009 ,

SLEEVE BEARING P/N:0473000009

油封軸承

5

Nos.

(件)

10.

ZZ012BU0487000032 ,

SHAFT SEAL POS35 (4 PCS/SET)

軸封

5

Nos.

(件)

11.

MU052BU0532000507 ,

EXHAUST FILTER POS.120 #0532000507(8PCS)

過濾器

3

Nos.

(部)

12.

ZZ012BU0641000043 , EXHAUST VALVE

排氣制閥

5

Nos.

(部)

13.

ZZ012MH2900WC0593 , CONTROLS UNIT FOR MEDESSON ELAPSED CLOCK

控制箱

3

Nos.

(個)

(GLD File Ref. : GR/4/2024/2011)

Department

:

RTHK (Ref.: (2) in L/M 52/11 in RTHK 3/8/2002 III)

Location

:

Broadcasting House, 30 Broadcast Drive, Kowloon

Contact Person

:

Mr. LEE at tel. no. 2339 6353

Mr. LI at tel no. 2339 6566

部門

：

香港電台

地點

：

九龍廣播道30號廣播大廈

聯絡人

：

：

李先生

李先生

電話：

電話：

2339 6353

2339 6566


M-113

1.

Machine, Shredding Paper

碎紙機

1

No.

(部)

Special Condition:

(a) The bidders are advised to inspect the items at Broadcasting House, 30 Broadcast Drive, Kowloon before submission of bids.

(b) The successful bidder must remove all items at site by their own transport and manpower.

(c) No warranty of any sort shall be provided on the functionalities or the conditions of the equipment items or on their suitability for any application. The bidders shall rely entirely on their inspection or judgement. No testing of the equipment items will be arranged by RTHK. The listed information is provided for general reference only.

特別條款:

(a). 在拍賣會舉行之前，競投人士可前往九龍廣播道30號廣播大廈檢視有關的廢棄物品。

(b). 成功競投人士必須負責拆除及提取有關所有物品，而所需費用一切由成功競投人士支付。

(c). 拍賣的儀器物件並沒有任何功能或狀況的保證，及沒有對任何用途的適用性保證。競投人士應完全依靠自我對儀器物件的視察及判斷。香港電台不會安排儀器物件的測試。拍賣表上列出的資料祗作為一般參考用途。

(GLD File Ref. : GR/4/2025/2011)

Department

:

Lands Department, LACO/HQ

Ref

:

S85/2011

Location

:

20/F., North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong

Contact Person

:

Ms. Judith Tsang / Mrs. IP at 2231 3736 / 2231 3738

部門

：

地政總署,法律諮詢及田土轉易處 - 總部

地點

：

香港北角渣華道333號北角政府合署20樓

聯絡人

：

曾麗華女士 /葉太

電話：

2231 3736 / 2231 3738


M-114

1.

R S I Video conferencing Unit

電視會議裝置

1

No.

(部)

2.

Sony communication camera

通訊攝像機

1

No.

(部)

3.

29” Multi-system colour TV

多系統電視機

1

No.

(部)

4.

VCR Hitachi VT-F88EM(DH)

錄影機

1

No.

(部)

5.

Dictaphone Philips LFH 896/815

錄音機

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/2025/2011)

Department

:

RDU, Lands Department, RDU

Ref

:

S89/2011

Location

:

7th Floor, Hong Kong Pacific Centre, 28 Hankow Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon.

Contact Person

:

Mr. KWOK Siu-keung / Ms. Sylvia YEE at 2270 7782 / 2270 7708

部門

：

地政總署鐵路發展組(市區)

地點

：

九龍尖沙咀漢口道二十八號亞太中心七字樓

聯絡人

：

郭兆強先生/余碧雅小姐

電話：

2270 7782 / 2270 7708


M-115

1.

Camera Digital Canon Power Shot A70

佳能數碼相機A70

1

No.

(部)

2.

Digital Camera Canon Powershot A-520

佳能數碼相機A520

2

Nos.

(部)

3.

Digital Camera Canon Powershot G2

佳能數碼相機G2

1

No.

(部)

4.

Video Camera Sharp VL-E98E

聲寶攝錄機L-E98E

1

No.

(部)

5.

Digital Video Camera Sony DCR-HC42E

新力數碼攝錄機DCR-HC42E

1

No.

(部)

6.

Camera Pentax Espio 140QD

賓得菲林相機

Espio 140QD

1

No.

(部)

7.

Camera Polaroid 636

寶麗萊相機 636

3

Nos.

(部)

Notes for Auction(Lot: M-114 to M-115):

1. Interested bidders are requested to approach the department concerned two working days before the auction date for inspection arrangement.

2. Prior to collection, successful bidder is required to contact the representative of Department for arrangement.

有關須知(批號: M-114 至 M-115)：

1. 有意競投者欲查看拍賣物品，請在拍賣日二個工作天前與有關部門聯絡。

2. 取貨前，承購人必須先聯絡有關部門代表安排提貨事宜。

(GLD File Ref. : GR/4/2026/2011)

Department

:

RTHK (Ref.: (3) in L/M 51/11 in RTHK 3/8/2002 III)

Location

:

Broadcasting House, 30 Broadcast Drive, Kowloon

Contact Person

:

Ms. CHAN at tel. no. 2339 6364

Mr. LEE at tel no. 2339 6353

部門

：

香港電台

地點

：

九龍廣播道30號廣播大廈

聯絡人

：

：

陳小姐

李先生

電話：

電話：

2339 6364

2339 6353


M-116

1.

Machine, Shredding Paper

碎紙機

1

No.

(個)

Special Condition:

(d) The bidders are advised to inspect the items at Broadcasting House, 30 Broadcast Drive, Kowloon before submission of bids.

(e) The successful bidder must remove all items at site by their own transport and manpower.

(f) No warranty of any sort shall be provided on the functionalities or the conditions of the equipment items or on their suitability for any application. The bidders shall rely entirely on their inspection or judgement. No testing of the equipment items will be arranged by RTHK. The listed information is provided for general reference only.

特別條款:

(d). 在拍賣會舉行之前，競投人士可前往九龍廣播道30號廣播大廈檢視有關的廢棄物品。

(e). 成功競投人士必須負責拆除及提取有關所有物品，而所需費用一切由成功競投人士支付。

(f). 拍賣的儀器物件並沒有任何功能或狀況的保證，及沒有對任何用途的適用性保證。競投人士應完全依靠自我對儀器物件的視察及判斷。香港電台不會安排儀器物件的測試。拍賣表上列出的資料祗作為一般參考用途。

(GLD File Ref. : GR/4/2031/2011)

Department

:

LCSD

DDC Ref.

:

DDC 0465/11

Location

:

Stanley Public Library, Upper Ground Floor,

Stanley Municipal Services Building, 6 Stanley Market Rd, Stanley, HK

Contact Person

:

Mr. Caesar HUNG / Mr. SIN

Tel.

2923 5170 / 2923 5171

部門

：


地點

：

赤柱公共圖書館 ,赤柱赤柱市場道六號赤柱市政大廈地面上層

聯絡人

：

洪振鴻先生 / 冼先生

電話：

2923 5170 / 2923 5171


M-117

1.

Video Cassette Recorder

(“MC Electronics” Real Time Cassette Recorder RT-960P)

錄影機

1

No.

(部)

2.

16-Channel Multiplexer

(“Javelin” 16 Channel Color Duplex Multiplexer JPMCD16X)

控制器

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/2032/2011)

Department

:

Marine

Ref.

:

(2) in DDC056/2011

Location

:

Room 2121, 21/F., Harbour Building,

38 Pier Road, Central, Hong Kong.

Contact Person

:

Mr. LUI / Mr. Simon AU at 2852-4899 / 2307-3803

部門

：

海事署

地點

：

香港中環統一碼頭道38號

海港政府大樓21樓2121室

聯絡人

：

呂先生 / 歐先生

電話：

2852-4899 / 2307-3803


M-118

1.

Mobile phone NOKIA 7210

流動電話

1

No.

(部)

2.

Mobile phone NOKIA N73

流動電話

1

No.

(部)

Attention:

If the above telecommunications apparatus is not for export business purpose, no licence from the Telecommunications Authority is required in accordance with Section 5(1)(a)(iv) of the Telecommunications (Telecommunications Apparatus)(Exemption from Licensing) Order 2003.

注意事項：

上述電訊器具，如不是作出口營商用途，可根據《電訊(電訊器具)(豁免領牌)令》第5條(1)(a)(iv)的規定，獲得豁免領牌。

(GLD File Ref. : GR/4/2033/2011)

Department

:

Marine

DDC Ref.

:

(3) in DDC059/2010

Location

:

Government Dockyard,

Ngong Shun Road, Stonecutters Island,

Sham Shui Po, Kowloon

(Inspection can only be made from 2:30 p.m. to 4:00 p.m. on Wednesday of the week of public auction)

Contact Person

:

Mr. Y.C. TAI / Mr. AU at 2307 3621 / 2307 3803

部門

：

海事處

地點

：

九龍深水埗昂船洲

昂順路政府船塢

(各競投人可於拍賣週之星期三，下午2時30分至4時看貨。)

聯絡人

：

戴先生 / 歐先生

電話：

2307 3621 / 2307 3803


M-119

1.

Rigid Hull Rubber Inflatable Boat [LCSD(TW)IB02]

Dimensions of boat: 2.9m x 1.6m

橡皮艇 [LCSD(TW)IB02]

船隻面積: 2.9m x 1.6m

1

No.

(艘)

2.

Rigid Hull Rubber Inflatable Boat [LCSD(TW)IB01]


橡皮艇 [LCSD(TW)IB01]

船隻面積: 3.8m x 1.75m

1

No.

(艘)

3.

Rigid Hull Rubber Inflatable Boat [LCSD(TMT)IB01]


橡皮艇 [LCSD(TMT)IB01]

船隻面積: 4.7m x 1.9m

1

No.

(艘)

4.

Rigid Hull Rubber Inflatable Boat [LCSD(SSB)IB02]


橡皮艇 [LCSD(SSB)IB02]

船隻面積: 5.43m x 2.03m

1

No.

(艘)

Remark:

The inflatable boats were placed ashore at Government Dockyard

備註:

船隻放在船塢岸上。

(GLD File Ref. : GR/4/2034/2011)

Department

:

Marine

Ref.

:

(3) in DDC060/2011

Location

:

Marine Department

China Ferry Terminal,

33 Canton Road, T.S.T., Kowloon.

Contact Person

:

Mr. TSE / Mr. Simon AU at 2738-2901 / 2307-3803

部門

：

海事署

地點

：

九龍尖沙咀廣東道33號中港碼頭

聯絡人

：

謝先生 / 歐先生

電話：

2738-2901 / 2307-3803


M-120

1.

Oil Reel

油轆

3

Nos.

(個)

(GLD File Ref. : GR/4/2035/2011)

Department

:

LCSD

DDC Ref.

:

DDC 0376/11

Location

:

3/F, City Hall Public Library,

City Hall High Block, Central, Hong Kong

Contact Person

:

Ms. Winnie SZETO / Ms. Helen TAM

Tel.

2921 2683 / 2921 2679

部門

：


地點

：

香港中環愛丁堡廣場, 大會堂高座

大會堂公共圖書館3樓

聯絡人

：

司徒小姐 / 譚小姐

電話：

2921 2683 / 2921 2679


M-121

1.

Paper Shredder

碎紙機

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/2037/2011)

Department

:

SWD

DDC Ref.

:

(12) in SS/SWD51/1/2002-2 Pt. 11

(36) in SS/SWD51/1/2002-2 Pt. 11

(41) in SS/SWD51/1/2002-2 Pt. 11

Location

:

Item 1 – 10:

Rm 835, 8/F, Wu Chung House, 213 Queen’s Road East, Wan Chai, H.K.

Item 11 – 15:

Chai Wan Social Security Field Unit, Level 3,

Government Office, New Jade Garden, 233, Chai Wan Road, H.K.

Item 16 – 29:

Room 818, 8/F., Wu Chung House,

213 Queen’s Road East, Wanchai, Hong Kong

Contact Person

:

Item 1 – 10:

Mr. Victor Yuen / Ms. Dian Hui at 2892 5402 / 2892 5398

Item 11 – 15:

Ms. Esther HUNG / Ms. Dicky KWOK at 2976 0701

Item 16 – 29:

Miss Doris LAM / Miss TAM at 2893 5502 / 2892 5331

部門

：

社會福利署

地點

：

項目 1 – 10:

安老服務科, 香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈8樓835室

項目 11 – 15:

柴灣道233號新翠花園政府合署第三層

項目 16 – 29:

津貼財務組, 香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈8樓818室

聯絡人

：

項目 1 – 10:

袁偉強先生 / 許淑萍小姐

項目 11 – 15:

熊小姐 / 郭小姐

項目 16 – 29:

林女士 /譚女士

電話：

電話：

電話：

2892 5402 / 2892 5398

2976 0701

2893 5502 / 2892 5331



M-122

1.

Used Empty toner cartridge HP CE505A

4

Nos.

(個)

2.

Used Empty toner cartridge HP CB435A

2

Nos.

(個)

3.

4.

Used Empty toner cartridge HP CB380A

2

Nos.

(個)

5.

Used Empty toner cartridge HP C9730A

2

Nos.

(個)

6.


1

No.

(個)

M-122

7.


1

No.

(個)

(Cont’d)

8.

Used Empty toner cartridge Panasonic UG-3313

3

Nos.

(個)

9.

Used Empty toner cartridge Xerox 3210

1

No.

(個)

10.

Used Empty toner cartridge HP Q5949A

1

No.

(個)

11.

Used Empty toner cartridge RICOH AP400/AP400N

2

Nos.

(個)

12.

Toner Cartridge 92 A (HP1100 Laser Jet )

24

Nos.

(個)

13.

Toner Cartridge 13A (HP Laser Jet 1300)

2

Nos.

(個)

14.

Toner Cartridge 49X (HP Laser Jet 1320)

6

Nos.

(個)

15.

Toner Cartridge UG3313 (Panafax UF890)

2

Nos.

(個)

16.

Toner Cartridge 1382925 (Laxmark)

1

No.

(個)

17.

HP 92298A

1

No.

(個)

18.

HP 92298X

1

No.

(個)

19.

HP 1320

2

Nos.

(個)

20.

HPC 4127X

1

No.

(個)

21.

HPC 4129X

1

No.

(個)

22.

HPC 7115A

1

No.

(個)

23.

HPQ 5949A

1

No.

(個)

24.

HP Laserjet15A

1

No.

(個)

25.

Panasonic UG5575

2

Nos.

(個)

26.

PHASE 3100MFP

3

Nos.

(個)

27.

Xerox 3119

15

Nos.

(個)

28.

Xerox 3428

3

Nos.

(個)

29.

Fuji Xerox 203A

3

Nos.

(個)

30.

Lexmark E360H11P

3

Nos.

(個)

(GLD File Ref. : GR/4/2038/2011)

Department

:

SWD

DDC Ref.

:

(82) in SS/SWD51/1/2002-1 Pt. 14

(85) in SS/SWD51/1/2002-1 Pt. 14

(87) in SS/SWD51/1/2002-1 Pt. 14

Location

:

Item 1 – 11:

Room 404, 4/F.,Kowloon City Law Courts Building,

147M Argyle Street, Kowloon.

Item 12 – 17:

Unit 2302-03, 23/F., One Mongkok Road Commercial Centre,

1 Mongkok Road., Mongkok, Kowloon.

Item 18 – 24:

Room 504, West Coast International Building,

290-296 Un Chau Street, Sham Shui Po, Kowloon.

Contact Person

:

Item 1 – 11:

Ms. Janice CHOW / Mr. TSANG at 2767 3147 / 2767 3143

Item 12 – 17:

Ms. WU / Ms. YIU at 2396 5744

Item 18 – 24:

Mr. Sunny CHAN / Miss Kitty CHEUNG at 2776 2877

部門

：

社會福利署

地點

：

項目 1 – 11:

九龍亞皆老街147M號九龍城法院大樓4樓404室

項目 12 – 17:

旺角社會保障辦事處, 九龍旺角道壹號

旺角道壹號商業中心22樓及23樓2302-3室

項目 18 – 24:

九龍深水埗元州街290-296號西岸國際大廈504室

聯絡人

：

項目 1 – 11:

周小姐 / 曾先生

項目 12 – 17:

胡女士 / 姚女士

項目 18 – 24:

陳烱新先生/ 張潔賢小姐

電話：

電話：

電話：

2767 3147 / 2767 3143

2396 5744

2776 2877



M-123

1.

Used Empty Panasonic empty fax toner cartridge UG3313

1

No.

(個)

2.

Used Empty Panasonic empty fax toner cartridge UG5575

2

Nos.

(個)

3.

Used Empty HP empty toner cartridge HP C7115A

9

Nos.

(個)

M-123

4.

Used Empty HP empty toner cartridge HP C4092A

1

No.

(個)

(Cont’d)

5.

Used Empty HP empty toner cartridge HP CE505A

4

Nos.

(個)

6.

Used Empty Lexmark empty toner cartridge E360H11P

2

Nos.

(個)

7.

Used Empty Fuji Xerox empty toner cartridge CT350268

1

No.

(個)

8.

Used Empty HP empty Ink cartridge HP No. 45 (HP51645A)

1

No.

(個)

9.

Used Empty HP empty Ink cartridge HP No. 78 (C6578D)

1

No.

(個)

10.

Used Empty HP empty Ink cartridge HP No. 56 (HPC6656A)

1

No.

(個)

11.

Used Empty HP empty Ink cartridge HP No. 57 (HPC6657A)

1

No.

(個)

12.

Empty Toner Cartridge C4092A

30

Nos.

(個)

13.

Empty Toner Cartridge T614n

5

Nos.

(個)

14.

Empty Toner Cartridge Q2613A

2

Nos.

(個)

15.

Empty Toner Cartridge Q5949X

4

Nos.

(個)

16.

Empty Toner Cartridge of Fax-Pansonic UG3380

3

Nos.

(個)

17.

Empty Toner Cartridge HP CE505A

1

No.

(個)

18.

Used Empty HP Empty Toner Cartridge

(HP C4092A)

20

Nos.

(個)

19.

Used Empty Panasonic Empty Toner Cartridge

(Panasonic UG-5575)

4

Nos.

(個)

20.


(HP Q5949X)

1

No.

(個)

21.

Used Empty Lexmark Empty Toner Cartridge

(Lexmark 12A5845)

3

Nos.

(個)

22.

Used Empty Xerox Empty Toner Cartridge

(Xerox CWAA0775)

1

No.

(個)

23.


(HP Q2613A)

1

No.

(個)

24.

Used Empty Xerox Empty Toner Cartridge

(Epson Black C13S051127)

1

No.

(個)

(GLD File Ref. : GR/4/2038/2011)

Department

:

SWD

DDC Ref.

:

(83) in SS/SWD51/1/2002-1 Pt. 14

(89) in SS/SWD51/1/2002-1 Pt. 14

(90) in SS/SWD51/1/2002-1 Pt. 14

Location

:

Item 1 – 2:

I4, West Wing, Kowloon Hospital, 147A Argyle St., Kln

Item 3 – 4:

Rm. 1716-1719, 17/F, Nan Fung Comm. Bldg, 19 Lam Lok St., Kowloon Bay, Kln.

Item 5:

Rm 502, Nam Fung Commercial Centre, 19 Lam Lok Street., Kln Bay.

Contact Person

:

Item 1 – 2:

Ms. CHOW Pui-yee, Gloria/Miss CHOI Yu-pik, Roni at 2768 8534 / 2713 5766

Item 3 – 4:

Miss WONG / Mr. TUNG at 2750 2240

Item 5:

Ms. WONG / Ms. CHENG at 2707 7681 / 2707 7680

部門

：

社會福利署

地點

：

項目 1 – 2:

九龍醫院精神科醫務社會服務部, 九龍亞皆老街147A，九龍醫院西翼I4, 4字樓

項目 3 – 4:

九龍灣臨樂街19號南豐商業中心17樓1716-1719室

項目 5:

九龍灣臨樂街19號南豐商業中心5/F, 502 室

聯絡人

：

項目 1 – 2:

周佩兒女士 / 蔡宇碧女士

項目 3 – 4:

黃小姐 / 董先生

項目 5:

黃女士 / 鄭女士

電話：

電話：

電話：

2768 8534 / 2713 5766

2750 2240

2707 7681 / 2707 7680


M-124

1.

Panasonic KX-E7000

電動打字機

1

No.

(部)

2.

Projector – infocus LP340

投影機

1

No.

(部)

3.

‘Sharp’ Microwave Oven, Model No. R-752B

微波爐

1

No.

(部)

4.

‘National’ Microwave Oven, Model No. NNK652

微波爐

1

No.

(部)

5.

Mobile Phone Nokia 8110

手提電話

2

Nos.

(部)

Attention:


注意事項：


(GLD File Ref. : GR/4/2039/2011)

Department

:

SWD

DDC Ref.

:

(82) in SS/SWD51/1/2002-3 Pt. 11

Location

:

Kwai Chung(West) SSFU, Social Welfare Department,

8/F., Kwai Hing Govt. Offices, 166 Hing Fong Road, Kwai Chung, N.T.

Contact Person

:

Mr. Wilson CHEUNG / Ms. LAM at 2424 5983 / 2422 9510

部門

：

社會福利署

地點

：

西葵涌社會保障辦事處, 葵興(地鐵站)政府合署八樓

聯絡人

：

張先生 / 林小姐

電話：

2424 5983 / 2422 9510



M-125

1.

HP 4092 (92A)

52

Nos.

(個)

2.

HP 5949X (49x)

8

Nos.

(個)

3.

HP 7115A (15A)

3

Nos.

(個)

4.

HP Q2613 (13A)

6

Nos.

(個)

5.

Panasonic UG5575

10

Nos.

(個)

6.

Lexmark 138925

6

Nos.

(個)

7.

Lexmark 12A5845

3

Nos.

(個)

(GLD File Ref. : GR/4/2039/2011)

Department

:

SWD

DDC Ref.

:

(41) in SS/SWD51/1/2002-3 Pt. 11

(86) in SS/SWD51/1/2002-3 Pt. 11

Location

:

Item 1:

4/F, Tai Po Complex, 8 Heung Sze Wui Street, Tai Po Market, N.T.

Item 2:

2/F On Ting Yau Oi Community Centre, On Ting Estate, Tuen Mun, N.T.

Contact Person

:

Item 1:

Ms. NG Yun-lin, Mirin / Miss YAU Oi-fung at 3183 9360 / 3183 9365

Item 2:

Ms. CHAN Chi-hau / Ms. HO Yin-ling at 2451 5834 / 2450 4117

部門

：

社會福利署

地點

：

項目 1:

新界大埔墟鄉事會街8號大埔綜合大樓4樓

項目 2:

屯門安定邨安定友愛社區中心二樓

聯絡人

：

項目 1:

吳潤蓮女士 / 丘愛鳳女士

項目 2:

陳智侯女士 /何燕玲 (鄧太)

電話：

電話：

3183 9360 / 3183 9365

2451 5834 / 2450 4117


M-126

1.

Panafax UF885 plain paper facsimile machine

傳真機

1

No.

(部)

2.

Samsung 42 inch Plasma TV

三星42吋等離子電視機

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/2039/2011)

Department

:

SWD

DDC Ref.

:

(85) in SS/SWD51/1/2002-3 Pt. 11

Location

:

33, Razor Hill Road, Sai Kung, N.T

Contact Person

:

Mr. LI Yeung / Miss Flora CHAN at 2358 3301

部門

：

社會福利署

地點

：

西貢碧翠路三十三號

(碧屋懲教署對面油站直上)

聯絡人

：

李先生 / 陳小姐

電話：

2358 3301


M-127

1.

Panasonic DVD Player

DVD機

1

No.

(部)

2.

Pentax Camera

菲林相機

1

No.

(部)

3.

Denon VCD Playe

VCD機

1

No.

(部)

4.

Sony MVC-FD 71/C 100314 Camera

磁碟相機

1

No.

(部)

5.

Siemens Dish Washer

洗碗碟機

1

No.

(部)

6.

Encad Inkjet Plotte – (Model : Novajet)

打印機

1

No.

(部)

7.

Photocopier, ‘Toshiba’

影印機

1

No.

(部)

8.

Hitachi’ dehumidifier

抽濕機

3

Nos.

(部)

9.

Audio cassette slide projector caramate

幻燈機

1

No.

(部)

10.

Ricoh FZ80 date compact camera

菲林相機

1

No.

(部)

11.

Sony’ digital camcorder

攝錄機

1

No.

(部)

12.

TV21” M/N

電視機

1

No.

(部)

13.

Flaxman

地氈地板吹風機

1

No.

(部)

14.

Polypropylene counter – top distilled water dispenser

水機

1

No.

(部)

15.

Refrigerator

雪櫃

1

No.

(部)

16.

Portable medi.pump aspirator kito

抽痰器

1

No.

(部)

17.

Semi-automatic strapping machine

半自動打帶機

1

No.

(部)

18.

Blister sealing machine model K928

吸塑機

1

No.

(部)

19.

Taker Infrared Ray Shrinking Machine

收縮機

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/2048/2011)

Department

:

C&ED

DDC Ref.

:

DDC 102/2011

Location

:

Detector Dog Division, Lok Ma Chau Control Point

Contact Person

:

Mr. WONG / Mr. LAI

Tel:

3404 6064 / 3543 3737

部門

：

香港海關

地點

：

落馬洲管制站海關狗隊

聯絡人

黃先生 / 黎先生

電話：

3404 6064 / 3543 3737


M-128

1.

Siemens Dryer Machine Model WT2100EU 02

乾衣機

1

No.

(部)

2.

Philco Washing Machine Model MWS939ZASI

洗衣機

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/2050/2011)

Department

:

LCSD

DDC Ref.

:

0054/11

Location

:

10/F, City Hall Public Library,

City Hall High Block, Central, Hong Kong

Contact Person

:

Miss Agnes SIT / Mr. LEE

Tel.

2921 2673 / 2921 2685

部門

：


地點

：

香港中環大會堂高座, 大會堂公共圖書館10樓

聯絡人

：

薛小姐 / 李先生

電話：

2921 2673 / 2921 2685



M-129

1.

HP C4127X

8

Nos.

(個)

2.

HP 92298A

3

Nos.

(個)

3.

HP C4092A

15

Nos.

(個)

4.

HP Q2610A

2

Nos.

(個)

5.

HP Q2613A

3

Nos.

(個)

6.

HP C7115A

3

Nos.

(個)

7.

HP CE505X

2

Nos.

(個)

8.

Xerox CWAA0649

3

Nos.

(個)

9.

HP C4129X

1

No.

(個)

10.

HP C4096A

1

No.

(個)

11.

HP C9732A

1

No.

(個)

12.

Xerox 106R01246(D8)

1

No.

(個)

(GLD File Ref. : GR/4/2049/2011)

Department

:

EMSD

Ref

:

EMS/W/784

Location

:

Sai Tso Wan Vehicle Pound, Lam Tin

Contact Person

:

Mr. FUNG or Mr. CHEUNG at 2348 3686 / 3155 4142

部門

：

機電工程署

地點

：

藍田晒草灣汽車車場

聯絡人

：

馮先生 / 張先生

電話：

2348 3686 / 3155 4142


M-130

1.

Used Medium Goods Vehicle

Vehicle Number: AM6395

Serial Number: 30000978

Manufacturer: Mercedes-Benz

Model: 2527

Engine Number: 445926-20-916260

Chassis Number: WDB653049-2K-250916

舊中型貨車

1

No.

(部)

備註：

1. 警察部車輛不獲運輸署發牌及登記在香港使用。

Remark:

1. The ex-police vehicle shall not be registered and licesened for use in Hong Kong.

特別條款：

1. 車輛是以其現有情況出售，政府不保證拍賣車輛在各方面俱符合每一項有關車輛構造及使用的法例規定。承購人知道所有開列於拍賣物品清單內而貨號有"M"記號的車輛乃屬於政府或受資助的公共機構的退役車輛，而根據《道路交通(車輛登記及領牌)規例》（香港法例第374章）的規定，該等以拍賣方式出售的車輛將不獲登記或發牌在本港道路上行駛，除非有關車輛符合《空氣污染管制(車輛設計標準)(廢氣)規例》和《噪音管制(汽車)規例》分別對新登記車輛有關廢氣排放的規定，並已由承購人自費進行修理及車輛類型審核，經運輸署證明符合規格及適宜在道路上行駛。在該等情況下，除非拍賣物品清單另有訂明，否則，承購人必須繳交由運輸署所定出的車輛首次登記稅，有關稅項是以其“到岸價 ×（1–折舊率）× 稅率”計算，並會隨時作出修訂。

2. 車輛登記號碼僅為辨認用途，將不轉讓與承購人。

3. 當車輛停泊於指定地點期間，承購人不得移去車輛的任何部分。

4. 政府不保證拍賣車輛在各方面俱符合每一項有關車輛構造及使用的法例規定。承購人知道所有開列於拍賣物品清單之內而貨號有"M"記號者乃屬於政府或受資助的公共機構的退役車輛，而該等車輛如能符合運輸署署長規定的登記或領牌條件，可進行登記或領牌。該等條件包括車輛所示一切資料不得竄改，而有關車輛必須能通過運輸署驗車中心所進行的檢驗。至於運輸署署長是否會給予有關批准，政府則不能作出保證。承購人須根據《道路交通（車輛登記及領牌）規例》（香港法例第374章）的規定，向運輸署提交所需文件，以個人名義辦理車輛登記，完成過戶手續，或據情向其報告車輛已受損毀。

5. 車輛的登記號碼僅為辨認用途，此登記號碼只可根據上文第4條的規定，在經運輸署署長批准及辦理車輛過戶手續後，才得轉讓與承購人。

Special Conditions:

1. Motor vehicles are sold as they are and with no warranty that they comply in any respects with the provisions of any enactment relating to the construction and use of vehicles. The successful bidder acknowledges that all the vehicles shown and identified by “M” in the Lot No. of the Auction List are phased out vehicles belonging to Government or subvented public organizations and these vehicles sold by auction may not be registered or licensed for use in Hong Kong under the Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations, Chapter 374 unless the vehicles conform to the emission requirements for newly registered vehicles as stipulated in the Air Pollution Control (Vehicle Design Standards)(Emission) Regulations and are repaired, type approved, as required and certified to be roadworthy by the Transport Department at the successful bidder’s expense and in such case unless otherwise specified in the auction list, the successful bidder shall pay the necessary first registration tax, which is to be determined by the Transport Department. For the bidder’s information, the first registration tax is calculated as “C.I.F. value x (1 - depreciation rate) x taxable rate” and is subject to revision.

2. Registration numbers of the vehicles are for identification purposes only and will not be transferred to the successful bidder.

3. Nothing shall be removed from the vehicles by the successful bidder whilst the vehicle remains at the Location.

4. Motor vehicles are sold with no warranty that they comply in any respects with the provisions of any enactment relating to the construction and use of vehicles. The successful bidder acknowledges that all the vehicles shown and identified by “M” in the Lot No. of the Auction List are phased out vehicles belonging to Government or subvented public organizations and these vehicles may be registered and licensed provided the successful bidder is able to satisfy the Commissioner for Transport’s requirements for such registration and licensing, including that all particulars shown on the vehicle should not have been tampered with and that the vehicle in question can pass the required inspection conducted by a Transport Department Vehicle Examination Centre. No warranty is given that the Commissioner for Transport’s approval will be given. The successful bidder is required to register the vehicle in his name to effect the change in ownership or to report destruction of the vehicle together with the necessary documents to the Transport Department in accordance with the Road Traffic (Registration & Licensing of Vehicles) Regulations Chapter 374.

5. Registration numbers of the vehicles are for identification purposes only and may only be transferred to the successful bidder upon the transfer of ownership and the approval of the Commissioner for Transport as specified in Condition 4 above.

(GLD File Ref. : GR/4/2040/2011)

Department

:

HKPF

Ref.

:

(6 ) in L/M (114) in CP/SM 226/1/24

DDC Ref

:

DDC/FE/ 413 /11 & DDC/FE/ 416 /11

Location

:

HKPF, ISW HQ

24/F., Arsenal House, PHQ,

1 Arsenal Street, Wanchai, Hong Kong.

Contact Person

:

Mr. NG / Mr. CHOW at Tel : 2860 6078 Fax : 2200 4375

部門

：

香港警務處

地點

：

資訊系統部

香港灣仔軍器廠街一號警察總部警政大樓24樓

聯絡人

吳先生/周先生

電話：

2860 6078


M-131

1.

Shredder, REXEL 1250S4

碎紙機

2

Nos.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/2040/2011)

Department

:

HKPF

Ref.

:

(6 ) in L/M (114) in CP/SM 226/1/24

DDC Ref

:

DDC/FE/ 414 /11

Location

:

HKPF, EU KW

Room RR113, Old Block, Mongkok Police Station,

142 Prince Edward Road West, Kowloon

Contact Person

:

Support Sgt. Mr. CHENG / Mr. WONG at Tel : 2398 6409

部門

：

香港警務處

地點

：

西九龍衝鋒隊

旺角警署舊座九龍太子道西 142號 RR113室

聯絡人

支援警長鄭先生/黃先生

電話：

2398 6409


M-132

1.

Panaboard, PANASONIC KXB630

電子白板

1

No.

(塊)

(GLD File Ref. : GR/4/2040/2011)

Department

:

HKPF

Ref.

:

(6 ) in L/M (114) in CP/SM 226/1/24

DDC Ref

:

DDC/FE/ 415 /11

Location

:

HKPF, KW RHQ, Room G-03, No. 190, Argyle Street, Kowloon

Contact Person

:

Support Sgt Mr. LEUNG / Ms. LAU at Tel : 2761 2244 / 2860 3994

部門

：

香港警務處

地點

：

九龍旺角亞皆老街190號 G-03室, 西九龍總區總部

聯絡人

支援警長梁先生/劉小姐

電話：

2761 2244 / 2860 3994


M-133

1.

Shredder, DAHLE

碎紙機

2

Nos.

(部)

2.

Shredder, REXEL 1250S4

碎紙機

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/2043/2011)

Department

:

AFCD

DDC Ref.

:

AFCD/DDC/069/11

Location

:

Kei Ling Ha Management Centre

Contact Person

:

Ms. FUNG Yin-ni , FO/KLH

Ms Sally CHENG

Tel.:

Tel.:

2792 4578

2150 6745

部門

：

漁農自然護理署

地點

：

西貢企嶺下郊野公園管理站

聯絡人

：

馮小姐 / 鄭小姐

電話：

2792 4578 / 2150 6745


M-134

1.

Cutter Brush

背負式割草機

3

Nos.

(部)

2.

Camera digital Canon S70

影相機

1

No.

(部)

3.

Camera digital Sony MVC-FD 71/H

影相機

1

No.

(部)

4.

Saw 235mm Hitachi Portable Circular ME26686

風車鋸

1

No.

(部)

5.

Saw Chain

電鋸

3

Nos.

(部)

6.

PDA Acer S60

電子手帳

1

No.

7.

128mb Memory Card

128MB記憶咭

1

No.

(張)

8.

TV set Panasonic

電視機

1

No.

(部)

9.

Telephone Mobile Nokia 3310

手提電話

3

Nos.

(部)

Attention:


注意事項：


(GLD File Ref. : GR/4/2041/2011)

Department

:

AFCD

DDC Ref.

:

AFCD/DDC/060/11

Location

:

Tai Lung Veterinary Laboratory

Contact Person

:

Mr. Chow Cheuk Hung

Ms. Li Suk Mun

Tel.:

Tel.:

2671 9175

2689 7533

部門

：


地點

：

新界上水粉錦路蓮塘尾(大龍實驗農場)

聯絡人

：

周先生 / 李小姐

電話：

2671 9175 / 2689 7533


M-135

1.

Milli Q water system

超純水機

1

No.

(部)

2.

Milli Q water system accessories

超純水機配件

1

No.

(件)

3.

ECL-NASBA NucliSens Reader

分子生物檢

測儀器

1

No.

(部)

4.

UV Transilluminator

紫外光燈箱

1

No.

(個)

5.

BioRAD EIA plate washer

96 孔板清洗機

1

No.

(部)

6.

Photoman gel camera system

凝膠用相機

1

No.

(部)

7.

Photo DOC imaging sytem gel camera

凝膠用相機

1

No.

(部)

8.

Fridge LEC medical 4 oC

雪櫃

1

No.

(部)

9.

Hermle centrifuge

離心機

1

No.

(部)

10.

Eppendorf centrifuge

離心機

1

No.

(部)

11.

Labnet Power Pack

電泳用電箱

1

No.

(個)

12.

Baygene Power Pack

電泳用電箱

1

No.

(個)

13.

Shaker

震動器

1

No.

(部)

14.


離心機

1

No.

(部)

15.


離心機

2

Nos.

(部)

16.

Electrophoresis system

電泳系統

1

No.

(部)

17.

Electrophoresis accessories

電泳系統配件

1

No.

(件)

18.

Electrophoresis system

電泳系統

2

Nos.

(件)

(GLD File Ref. : GR/4/2042/2011)

Department

:

AFCD

DDC Ref.

:

AFCD/DDC/065/11

Location

:

Tai Tong Forest Nursery

Contact Person

:

Mr. CHAN Kwok-cheung

Ms. Jenny FONG

Tel.:

Tel.:

2475 8741

2475 8741

部門

：


地點

：

新界元朗大棠山道大棠苗圃

聯絡人

：

陳先生 / 方小姐

電話：

2475 8741


M-136

1.

Plunger Pump

泵

1

No.

(個)

2.

Gardena hose wheel

喉輪

1

No.

(個)

3.

Solo Sprayer

噴霧器

1

No.

(部)

4.

Shindaiwa Chain Saw Model :488 20"

電鋸

1

No.

(部)

5.

Bench Grinder, 205mm DS7200,

座枱磨輪機

1

No.

(部)

6.

Aluminum Ladder , 8-Steps & Single/Extension

伸縮鋁銻

1

No.

(把)

7.

Brush Cutter

背負式電動

剪草機

2

Nos.

(部)

8.

Shoulder Sprayer

背負式噴霧器

3

Nos.

(部)

9.

Auto 3-wheel Carrier

電動三輪車

1

No.

(部)

10.

Portable engine pump

肥料泵

2

Nos.

(個)

11.

Aluminum Ladder, folding, 2.5m, 8-step

鋁質摺梯

2

Nos.

(把)

12.

Overhead Projector, 3M

投影機

1

No.

(部)

13.

Water Heater, 227 Lit, Storage

儲水式電

熱水器

1

No.

(部)

14.

Fan Ceiling

吊扇

2

Nos.

(部)

15.

Fan, Pedestal, 16"

16吋座地風扇

1

No.

(部)

16.

Freezer Horizontal, DA-4509 No.DF50

冷藏櫃

1

No.

(個)

(GLD File Ref. : GR/4/2051/2011)

Department

:

EMSD

Ref

:

EMS/W/783

Location

:

Sai Tso Wan Vehicle Pound, Lam Tin

Contact Person

:

Mr. FUNG or Mr. CHEUNG at 2348 3686 / 3155 4142

部門

：

機電工程署

地點

：

藍田晒草灣汽車車場

聯絡人

：

馮先生 / 張先生

電話：

2348 3686 / 3155 4142


M-137

1.

Used Tunnel Washing Vehicle

Vehicle Number: AM5924

Serial Number: 30000485

Manufacturer: Iveco

Model: Iveco ML 130E18S

Engine Number: 248733

Chassis Number: SBCA1GD000B025810

舊中型隧道清洗車

1

No.

(部)

特別條款(批號 M-137)：

1. 車輛是以其現有情況出售，政府不保證拍賣車輛在各方面俱符合每一項有關車輛構造及使用的法例規定。承購人知道所有開列於拍賣物品清單內而貨號有"M"記號的車輛乃屬於政府或受資助的公共機構的退役車輛，而根據《道路交通(車輛登記及領牌)規例》（香港法例第374章）的規定，該等以拍賣方式出售的車輛將不獲登記或發牌在本港道路上行駛，除非有關車輛符合《空氣污染管制(車輛設計標準)(廢氣)規例》和《噪音管制(汽車)規例》分別對新登記車輛有關廢氣排放的規定，並已由承購人自費進行修理及車輛類型審核，經運輸署證明符合規格及適宜在道路上行駛。在該等情況下，除非拍賣物品清單另有訂明，否則，承購人必須繳交由運輸署所定出的車輛首次登記稅，有關稅項是以其“到岸價 ×（1–折舊率）× 稅率”計算，並會隨時作出修訂。

2. 車輛登記號碼僅為辨認用途，將不轉讓與承購人。

3. 當車輛停泊於指定地點期間，承購人不得移去車輛的任何部分。

4. 政府不保證拍賣車輛在各方面俱符合每一項有關車輛構造及使用的法例規定。承購人知道所有開列於拍賣物品清單之內而貨號有"M"記號者乃屬於政府或受資助的公共機構的退役車輛，而該等車輛如能符合運輸署署長規定的登記或領牌條件，可進行登記或領牌。該等條件包括車輛所示一切資料不得竄改，而有關車輛必須能通過運輸署驗車中心所進行的檢驗。至於運輸署署長是否會給予有關批准，政府則不能作出保證。承購人須根據《道路交通（車輛登記及領牌）規例》（香港法例第374章）的規定，向運輸署提交所需文件，以個人名義辦理車輛登記，完成過戶手續，或據情向其報告車輛已受損毀。

5. 車輛的登記號碼僅為辨認用途，此登記號碼只可根據上文第4條的規定，在經運輸署署長批准及辦理車輛過戶手續後，才得轉讓與承購人。

Special Conditions(Lot M-137):

1. Motor vehicles are sold as they are and with no warranty that they comply in any respects with the provisions of any enactment relating to the construction and use of vehicles. The successful bidder acknowledges that all the vehicles shown and identified by “M” in the Lot No. of the Auction List are phased out vehicles belonging to Government or subvented public organizations and these vehicles sold by auction may not be registered or licensed for use in Hong Kong under the Road Traffic (Registration and Licensing of Vehicles) Regulations, Chapter 374 unless the vehicles conform to the emission requirements for newly registered vehicles as stipulated in the Air Pollution Control (Vehicle Design Standards)(Emission) Regulations and are repaired, type approved, as required and certified to be roadworthy by the Transport Department at the successful bidder’s expense and in such case unless otherwise specified in the auction list, the successful bidder shall pay the necessary first registration tax, which is to be determined by the Transport Department. For the bidder’s information, the first registration tax is calculated as “C.I.F. value x (1 - depreciation rate) x taxable rate” and is subject to revision.

2. Registration numbers of the vehicles are for identification purposes only and will not be transferred to the successful bidder.

3. Nothing shall be removed from the vehicles by the successful bidder whilst the vehicle remains at the Location.

4. Motor vehicles are sold with no warranty that they comply in any respects with the provisions of any enactment relating to the construction and use of vehicles. The successful bidder acknowledges that all the vehicles shown and identified by “M” in the Lot No. of the Auction List are phased out vehicles belonging to Government or subvented public organizations and these vehicles may be registered and licensed provided the successful bidder is able to satisfy the Commissioner for Transport’s requirements for such registration and licensing, including that all particulars shown on the vehicle should not have been tampered with and that the vehicle in question can pass the required inspection conducted by a Transport Department Vehicle Examination Centre. No warranty is given that the Commissioner for Transport’s approval will be given. The successful bidder is required to register the vehicle in his name to effect the change in ownership or to report destruction of the vehicle together with the necessary documents to the Transport Department in accordance with the Road Traffic (Registration & Licensing of Vehicles) Regulations Chapter 374.

5. Registration numbers of the vehicles are for identification purposes only and may only be transferred to the successful bidder upon the transfer of ownership and the approval of the Commissioner for Transport as specified in Condition 4 above.

(GLD File Ref. : GR/4/2052/2011)

Department

:

LCSD

DDC Ref.

:

DDC 0462/10

Location

:

5/F, To Kwa Wan Market & Market & Government Offices,

165 Ma Tau Wai Road, To Kwa Wan, Kowloon

Contact Person

:

Ms. Amy LI / Ms. WONG

Tel.

2926 4238 / 2926 4156

部門

：


地點

：

九龍馬頭圍道165號土瓜灣政府合署5樓

聯絡人

：

李小姐 / 黃小姐

電話：

2926 4238 / 2926 4156


M-138

1.

Projector Film 16mm fl.2/50mm Len with 2000 Reel

投影機

1

Set

(套)

2.

Audio Viewer Complete with 4 Slide Trays

音頻檢視器

1

Set

(套)

3.

Loudspeaker Hi-Fi w/Stand Monitor 3

喇叭

1

No.

(部)

4.

Column Speaker

喇叭

1

No.

(部)

5.

Dual Graphic Equalizer (Broken up)

擴音器

1

No.

(部)


Department

:

HA

User Ref.

:

BOC (188/11)

Location

:



Contact Person

:


部門

：

醫院管理局

地點

：

香港柴灣樂民道3號, 東區尤德夫人那打素醫院

聯絡人

：


電話：

2595 5701 / 2595 6035


M-139

1.

TELEPHONE MOBILE

Brand: NOKIA, Model : 6120

(Only the bodies and without any batterries)

壞諾基亞手提電話

型號:6120

(只有機身,沒有電池)

51

Nos.

(部)

Remarks:




4. If the above telecommunications apparatus is not for export business purpose, no licence from the Telecommunications Authority is required in accordance with Section 5(1)(a)(iv) of the Telecommunications (Telecommunications Apparatus)(Exemption from Licensing) Order 2003.

注意事項：




4. 上述電訊器具，如不是作出口營商用途，可根據《電訊(電訊器具)(豁免領牌)令》第5條(1)(a)(iv)的規定，獲得豁免領牌。

Attention:


注意事項：


(GLD File Ref. : GR/4/2056/2011)

Department

:

LCSD

DDC Ref.

:

DDC 0467/11

Location

:

29 Cotton Tree Drive, Central, Hong Kong

‘Hong Kong Park Sports Centre

Contact Person

:

Mr. HO / Ms. HUI / Mr. CHEUNG

Tel.

2521 5077

部門

：


地點

：

香港中環紅棉路29號

香港公園體育館

聯絡人

：

何先生/許小姐/張先生

電話：

2521 5077


M-140

1.

Fan Exhaust 300mm

抽氣扇

1

No.

(部)

2.

Hand Dryer

乾手機

2

Nos.

(部)

3.

Water Heater 10 Lit

熱水爐

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/2057/2011)

Department

:

Auxiliary Medical Service

DDC Ref.

:

( 2 ) in DDC/8/11

Location

:

Room 328, Auxiliary Medical Service Headquarters

81 Princess Margaret Road, Homantin, Kowloon

Contact Person

:

Ms. TAM / Mr. CHAN

Tel.

2194 1899 / 2762 2012

部門

：

醫療輔助隊

地點

：

九龍何文田公主道18號醫療輔助隊總部328號

聯絡人

：

譚小姐 / 陳先生

電話：

2194 1899 / 2762 2012

M-141

1.

Paper Shredder

碎紙機

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/2064/2011)

Department

:

LCSD

DDC Ref.

:

0481/11

Location

:

Shek O Beach, Hong Kong

Contact Person

:

Mr. NG Tak-man / Mr. LAM

Tel.

2809 4557

部門

：


地點

：

香港石澳泳灘辦事處

聯絡人

：

吳德文先生 / 林先生

電話：

2809 4557


M-142

1.

Cylinder Oxygen Min Standard (Broken)

氧氣樽(已損壞)

2

Nos.

(個)

(GLD File Ref. : GR/4/2065/2011)

Department

:

HKMA

Ref.

:

P1/11

Location

:

77/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong

Contact Person

:

Mr. Michael CHANat 2878 8125

Ms. Christina LEUNG at 2878 8227

部門

：

香港金融管理局

地點

：

香港中環金融街八號國際金融中心 2期77樓

聯絡人

：

陳先生 / 梁小姐

電話：

2878 8125 / 2878 8227


M-143

1.

Microwave Oven

微波爐

3

Nos.

(部)

2.

Toast Oven

多士爐

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/2066/2011)

Department

:

Buildings

DDC Ref.

:

( 97 ) in BD SU 3-5/25 III

Location

:

21/F, Pioneer Centre, 750 Nathan Road,

Mongkok, Kowloon

Contact Person

:

Mr. Y.W. LAM / Mr. CHAN

Tel.

2626 1772 / 2626 1166

部門

：

屋宇署

地點

：

九龍旺角彌敦道750-758號始創中心21樓

聯絡人

：

林先生 / 陳先生

電話：

2626 1772 / 2626 1166

M-144

1.

Paper Shredder, Intimus 280

碎紙機

1

No.

(部)

2.

Midea, Air cooler MPA-09CR

冷風機

1

No.

(部)

(GLD File Ref. : GR/4/2067/2011)

Department

:

FSTB(TB)

Ref.

:

(52) in TsyB S ADM/3-35/1

Location

:

4/Fl & 5/F., East Wing,

Central Government Offices, Lower Albert Road, Central

Contact Person

:

Ms. CHAN / Ms. LEUNG

Tel.

2810 3761 / 2810 2272

部門

：

財經事務及庫務局(庫務科)

地點

：

中環下亞里畢道中環政府合署東座四字樓及五字樓

聯絡人

：

陳小姐 / 梁小姐

電話：

2810 3761 / 2810 2272

Unserviceable Office equipment and stationery

(不可使用之文儀器材及舊傢俬)

M-145

1.

1997, 1998 & 1999 Prestige Annual Stamp Album

郵票冊

13

Nos.

(部)

2.

Calculator

計算機

8

Nos.

(部)

3.

Stainless Sign

指示牌

1

No.

(個)

4.

Tower Fan ‘Hitachi’

直立式風扇

2

Nos.

(部)

5.

Electric fan w/o stand

風扇

1

No.

(部)

6.

Radio cassette recorder, Philips

卡式收音錄音機

1

No.

(部)

7.

Sharp VCH100 Video Cassette recorder

錄像機

1

No.

(部)

8.

Heater 'Philips'

暖爐

2

Nos.

(部)

9.

Keyboard drawers

鍵盤抽屜

4

Nos.

(個)

10.

Slide Projector, Kodak -Ektapro 5000

幻燈機

1

No.

(部)

M-145

11.

VHS Video Cassette Recorder JVC

錄像機

1

No.

(部)

(Cont’d)

12.

Laser Disc Player Pioneer

激光播放機

1

No.

(部)

13.

Audio Visual Switcher NEC

音頻視頻切換器

1

No.

(部)

14.

Equipment Cabinet

機櫃

1

No.

(個)

15.

LCD Projector, EIKI

投影機

1

No.

(部)

16.

DVD Player, Pioneer

播放機

1

No.

(部)

17.

Presentation switcher, Kamer

演示切換器

1

No.

(部)

18.

Wireless Mic System, TOA

無線麥克風系統

2

Nos.

(部)

19.

AMX Relay Controller

繼電器控制

1

No.

(部)

20.

Integrated system Controller AXC

整合系統控制器

1

No.

(部)

21.

Receiver for touch panel AXR-RF

接收觸摸屏

1

No.

(部)

22.

Central control system AMX

中央控制系統

1

No.

(部)

23.

By pass system unit

旁路系統單位

1

No.

(部)

24.

AMX Wireless touch panel

無線觸摸屏

1

No.

(部)

25.

Processor for Sound Reinforcement

擴聲處理器

1

No.

(部)

26.

Audio Power Mixer

音頻功率混合機

1

No.

(部)

27.

Unidirectional Mic

單向麥克風

1

No.

(支)

28.

Handheld Wireless Mic

手持式無線麥克風

2

Nos.

(支)

Remarks:

1. Interested bidders are requested to make a prior appointment for goods inspection.

2. The successful bidder should arrange to collect the goods at his/her own costs and make prior arrangement with the contact person before collection of goods.

注意事項：

1. 各有興趣的競投人士如欲查看有關貨品，必須預先預約時間。

2. 承購人必須自行安排搬走有關貨品, 而所需費用由承購人支付負責, 並於取貨前與聯絡人安排提貨事宜。

(GLD File Ref. : GR/4/2068/2011)

Date post:	24-May-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

AUCTION LIST - Government Logistics Department · Web view(個) 50mm x 90 Degrees GI Elbow...

Documents