No
tch
ing
sa
w
Pris
ma
600
/ 6
00 E
Au
sklin
ksä
ge
Pris
ma
600
/ 6
00 E
für A
lum
iniu
m-
un
d K
un
stst
offp
rofil
e
Maschinen mit ProfilHigh profile Machinery
Eckverbindungsmaschinen und StanzenCorner crimping machines and punches
Sägeautomatenautomatic sawing lines
Fräsen, Bohren, SondermaschinenMilling, drilling, customized machinery
BE
CK
ER
-WE
RB
UN
G-E
NK
IRC
H -
3_
20
08
Maschinen und Anlagen für Alu- und
Kunststoffverarbeitung
Machines for window/door makers, industrial aplications as well customized solutions.
Bergstraße 9 • 56859 BullayTel. +49 6542 93620 • Fax +49 6542 936299
Technische Daten
Sägeantrieb 2 x 3,0 KW, 380V, 50Hz, gebremst
Motor-Drehzahl 2800 U/min
Vorschub hydropneumatisch, max. 800 mm
Vorschubgeschwindigkeit stufenlos regelbar von 1-4m/min
Materialqueranschlag schwenkbar 30° - 90°- 45°
Profilspannung pneumatisch, vertikal und horizontal
Sprüheinrichtung Dosiereinrichtung mit 2 Sprühdüsen
1 HM-Sägeblatt horizontal, Durchmesser 500 mm,
120 Zähne (ohne Vorschneider)
1 HM-Sägeblatt vertikal, Durchmesser 600 mm,
140 Zähne (mit Vorschneider)
Ausklinkbreite bei 90° 300 mm
(Profilbreite) bei 30° 100 mm
Profilhöhe max. 280 mm
Ausklinktiefe bei 90° horizontal max 185 mm
vertikal max 230 mm
bei 45° horizontal max 130 mm
vertikal max 180 mm
bei 30° horizontal max 100 mm
vertikal max 150 mm
Technical data
Drive 2 x 3,0 KW, 380V, 50Hz, braked run
Engine speed 2800 r.p.m.
Feed hydropneumatic, max. 800 mm
Rate of feed infinitely variable, 1-4 m/min
Material stop pivotable 30° - 90°- 45°
Profile clamping pneumatic, vertical und horizontal
Spray mist device lubrication via 2 spray nozzles
1 TCT sawblade horizontal, diameter 500 mm,120 teeth
1 TCT sawblade vertical, diameter 600 mm,140 roughing teeth
Notch width at 90° 300 mm
(Profile width) at 30° 100 mm
Profile height max. 280 mm
Notch depth at 90° horizontal max 185 mm
vertical max 230 mm
at 45° horizontal max 130 mm
vertical max 180 mm
at30° horizontal max 100 mm
vertical max 150 mm
Ausklinksäge Prisma 600 / 600 E
Notching sawPrisma 600 / 600 E
Ausklinken unter 90° und Gehrungen in 3 Ebenen sowie Einsatz als Schifter-maschine.Zum Bearbeiten von Aluminium- und PVC-Profilen im Fassaden- und Konstruktionsbau.
Notching saw for alumini-um profiles for mullion and transom combinations, facades, curtain walls, wintergarden and sky lightsProcessing of profiles up to 300mm widthMitre up to 30°Cuttings up to three side inclined
Ausklinken von Aluminiumprofilenim Fassaden- und Konstruktionsbau
Mit der halbautomatischen Ausklinksäge Prisma 600 / 600 E erhält das Sägen auf 3 Ebenen eine neue Dimension
• die Verarbeitung von Profilen bis zu 300 mm Breite• das Sägen spitzer Gehrungen bis 30°• Ausklinktiefen horizontal bis 185 mm, vertikal bis 230 mm• Gehrungseinstellung des horizontalen und vertikalen Sägeblatts möglich
Die Vorteile:
• die zu bearbeitenden Profile „ruhen“ während des Arbeitsprozesses, d.h. die Sägeblätter bewegen sich auf das fest eingespannte Profil zu• Sicherheits-Schutzhaube und Zwei Hand Bedienung nach CE–Richtlinien• als Schiftersäge einsetzbar• bei Prisma 600 motorische Verstellung mit Tippsteuerung und elektronischer Digitalanzeige• bei Prisma 600 E motorische Verstellung mit 4 Achsen NC Steuerung
Technische Änderungen vorbehalten. 3/08Technical alterations reserved. 3/08
• Ausklinkbreite bis 300 mm• Ausklinktiefe vertikal bis 230 mm und horizontal bis 185 mm• Spitze Gehrungen bis 30°• Halbautomatische Sägeaggregate• Serienmäßige Sprüheinrichtung• Einsatz auch als Schiftersäge• Motorische Verstellung der einzelnen Gehrungen und der Klinkhöhe
Ausklinksäge Prisma 600
Ausklinksäge Prisma 600 ENotching saw Prisma 600 E
Notching saw for aluminium profiles for mullion and transom combinations, facades, curtain walls, wintergardenand sky lights
The notching saw Prisma 600 / 600 E assures perfect three-dimensional cutting with variable notching possibilities
• Processing of profiles up to 300mm width• Mitre up to 30°• Cutting depth horizontal up to 185mm, vertical up to 230mm• Angle adjustment of horizontal and vertical blade
Advantages:
• The profile remains fixed on the machine table during the cut – assures a precise cut• Fully covered sawing units and a 2-hand control unit according to the EC – rules guarantee a safe cut at any time• Adjustment of sawblades by electronic motor with digital display (Prisma 600)• Adjustment of sawblades by electronic motor with 4-axis NC control
Einsatz als SchiftersägeThree-side inclined cut
MaterialqueranschlagMaterial stop
BearbeitungsbeispieleNotch examples
Prisma 600 / 600 E ist auch als Schiftersäge einsetzbar
Prisma 600 / 600 E Three-side inclined cut
Motorische VerstellungAdjustment by DC-motor
Materialqueranschlag nach links und rechts manuell schwenkbar (30° - 90° - 45°)Positionierung erfolgt über eine Maßskala, optional über eine elektronische Digitalan-zeige.
Pivoting range of material stop left / right manually (30° - 90° - 45°) by scale.Digital display as an option.
Folgende Ausklinksvarianten sind möglich:
• rechtwinklig,• einseitig-schräg,• zweiseitig-schräg,• dreiseitig-schräg,
Various cuttings possible:
• rectangular• one way inclined• two-sided inclined• three-sided inclined
Bedienpult Prisma 600Operation panel Prisma 600
Prisma 600 / 600 E bietet motorisch folgende Verstellmöglichkeiten:
• Schnitthöhe• Gehrung des vertikalen Sägeblatts• Gehrung des horizontalen Sägeblatts• Gehrung beider Sägeblätter zusammen
Prisma 600 / 600 E various adjustments:
• cutting height• mitre of vertical saw blade• mitre of horizontal saw blade• angle of horizontal / vertical blade
Prisma 600 Bedienpult Tippsteuerung zum Verstellen der Klinkhöhe und der Gehrungen mit 3 Digitalanzeigen.Zwei Hand SteuerungOption:Vierte Digitalanzeige für Gehrungsanzeige – Materialqueranschlag.
Operation Panel Prisma 6003 digital displays for adjustment of notching height and mitres of vertical and horizontal blades2-hand safety controlOption:Digital display for material stop
Prisma 600 E BedienpultPrisma 600 E Operation panel
Prisma 600 E TiefenanschlagPrisma 600 E Depth stop
Prisma 600 E Bedienpult4 Achsen NC Steuerung für Ausklinkhöhe, Gehrung vertikal und horizontal und Aus-klinktiefe Zwei Hand Steuerung Option: Digitalanzeige für Materialqueranschlag
Prisma 600 E Operation panel4-axis NC Control for notching heigth, vertical and horizontal mitre, and notching depth2-hand safety controlOption: Digital display for material stop
Prisma 600 E motorisch verstellbarer Tiefenanschlag, Positionierung über die NC Steuerung
Prisma 600 E Depth stop adjustable by electronic motor, positioning via NC control
• Processing of profiles up to 300mm width• Mitre up to 30°• Cutting depth horizontal up to 185mm, vertical up to 230mm• Semi-automatic saw unit• Serial spray mist device• Powered angle adjust- ment for tilting range for horizontal and verti- cal blade as well cutting height
Notching sawPrisma 600 / 600 E
Ausklinkvarianten Prisma 600 / 600 E
Possible cuttings of Prisma 600 / 600 E
MaterialtiefenanschlagMaterial bit stop
Prisma 600 Materialtiefenanschlagmanuelle Verstellung über Handrad, Positio-nierung über mechanische Digitalanzeige
Prisma 600 Material depth stop
Ausklinken von Aluminiumprofilenim Fassaden- und Konstruktionsbau
Mit der halbautomatischen Ausklinksäge Prisma 600 / 600 E erhält das Sägen auf 3 Ebenen eine neue Dimension
• die Verarbeitung von Profilen bis zu 300 mm Breite• das Sägen spitzer Gehrungen bis 30°• Ausklinktiefen horizontal bis 185 mm, vertikal bis 230 mm• Gehrungseinstellung des horizontalen und vertikalen Sägeblatts möglich
Die Vorteile:
• die zu bearbeitenden Profile „ruhen“ während des Arbeitsprozesses, d.h. die Sägeblätter bewegen sich auf das fest eingespannte Profil zu• Sicherheits-Schutzhaube und Zwei Hand Bedienung nach CE–Richtlinien• als Schiftersäge einsetzbar• bei Prisma 600 motorische Verstellung mit Tippsteuerung und elektronischer Digitalanzeige• bei Prisma 600 E motorische Verstellung mit 4 Achsen NC Steuerung
Technische Änderungen vorbehalten. 3/08Technical alterations reserved. 3/08
• Ausklinkbreite bis 300 mm• Ausklinktiefe vertikal bis 230 mm und horizontal bis 185 mm• Spitze Gehrungen bis 30°• Halbautomatische Sägeaggregate• Serienmäßige Sprüheinrichtung• Einsatz auch als Schiftersäge• Motorische Verstellung der einzelnen Gehrungen und der Klinkhöhe
Ausklinksäge Prisma 600
Ausklinksäge Prisma 600 ENotching saw Prisma 600 E
Notching saw for aluminium profiles for mullion and transom combinations, facades, curtain walls, wintergardenand sky lights
The notching saw Prisma 600 / 600 E assures perfect three-dimensional cutting with variable notching possibilities
• Processing of profiles up to 300mm width• Mitre up to 30°• Cutting depth horizontal up to 185mm, vertical up to 230mm• Angle adjustment of horizontal and vertical blade
Advantages:
• The profile remains fixed on the machine table during the cut – assures a precise cut• Fully covered sawing units and a 2-hand control unit according to the EC – rules guarantee a safe cut at any time• Adjustment of sawblades by electronic motor with digital display (Prisma 600)• Adjustment of sawblades by electronic motor with 4-axis NC control
Einsatz als SchiftersägeThree-side inclined cut
MaterialqueranschlagMaterial stop
BearbeitungsbeispieleNotch examples
Prisma 600 / 600 E ist auch als Schiftersäge einsetzbar
Prisma 600 / 600 E Three-side inclined cut
Motorische VerstellungAdjustment by DC-motor
Materialqueranschlag nach links und rechts manuell schwenkbar (30° - 90° - 45°)Positionierung erfolgt über eine Maßskala, optional über eine elektronische Digitalan-zeige.
Pivoting range of material stop left / right manually (30° - 90° - 45°) by scale.Digital display as an option.
Folgende Ausklinksvarianten sind möglich:
• rechtwinklig,• einseitig-schräg,• zweiseitig-schräg,• dreiseitig-schräg,
Various cuttings possible:
• rectangular• one way inclined• two-sided inclined• three-sided inclined
Bedienpult Prisma 600Operation panel Prisma 600
Prisma 600 / 600 E bietet motorisch folgende Verstellmöglichkeiten:
• Schnitthöhe• Gehrung des vertikalen Sägeblatts• Gehrung des horizontalen Sägeblatts• Gehrung beider Sägeblätter zusammen
Prisma 600 / 600 E various adjustments:
• cutting height• mitre of vertical saw blade• mitre of horizontal saw blade• angle of horizontal / vertical blade
Prisma 600 Bedienpult Tippsteuerung zum Verstellen der Klinkhöhe und der Gehrungen mit 3 Digitalanzeigen.Zwei Hand SteuerungOption:Vierte Digitalanzeige für Gehrungsanzeige – Materialqueranschlag.
Operation Panel Prisma 6003 digital displays for adjustment of notching height and mitres of vertical and horizontal blades2-hand safety controlOption:Digital display for material stop
Prisma 600 E BedienpultPrisma 600 E Operation panel
Prisma 600 E TiefenanschlagPrisma 600 E Depth stop
Prisma 600 E Bedienpult4 Achsen NC Steuerung für Ausklinkhöhe, Gehrung vertikal und horizontal und Aus-klinktiefe Zwei Hand Steuerung Option: Digitalanzeige für Materialqueranschlag
Prisma 600 E Operation panel4-axis NC Control for notching heigth, vertical and horizontal mitre, and notching depth2-hand safety controlOption: Digital display for material stop
Prisma 600 E motorisch verstellbarer Tiefenanschlag, Positionierung über die NC Steuerung
Prisma 600 E Depth stop adjustable by electronic motor, positioning via NC control
• Processing of profiles up to 300mm width• Mitre up to 30°• Cutting depth horizontal up to 185mm, vertical up to 230mm• Semi-automatic saw unit• Serial spray mist device• Powered angle adjust- ment for tilting range for horizontal and verti- cal blade as well cutting height
Notching sawPrisma 600 / 600 E
Ausklinkvarianten Prisma 600 / 600 E
Possible cuttings of Prisma 600 / 600 E
MaterialtiefenanschlagMaterial bit stop
Prisma 600 Materialtiefenanschlagmanuelle Verstellung über Handrad, Positio-nierung über mechanische Digitalanzeige
Prisma 600 Material depth stop
Ausklinken von Aluminiumprofilenim Fassaden- und Konstruktionsbau
Mit der halbautomatischen Ausklinksäge Prisma 600 / 600 E erhält das Sägen auf 3 Ebenen eine neue Dimension
• die Verarbeitung von Profilen bis zu 300 mm Breite• das Sägen spitzer Gehrungen bis 30°• Ausklinktiefen horizontal bis 185 mm, vertikal bis 230 mm• Gehrungseinstellung des horizontalen und vertikalen Sägeblatts möglich
Die Vorteile:
• die zu bearbeitenden Profile „ruhen“ während des Arbeitsprozesses, d.h. die Sägeblätter bewegen sich auf das fest eingespannte Profil zu• Sicherheits-Schutzhaube und Zwei Hand Bedienung nach CE–Richtlinien• als Schiftersäge einsetzbar• bei Prisma 600 motorische Verstellung mit Tippsteuerung und elektronischer Digitalanzeige• bei Prisma 600 E motorische Verstellung mit 4 Achsen NC Steuerung
Technische Änderungen vorbehalten. 3/08Technical alterations reserved. 3/08
• Ausklinkbreite bis 300 mm• Ausklinktiefe vertikal bis 230 mm und horizontal bis 185 mm• Spitze Gehrungen bis 30°• Halbautomatische Sägeaggregate• Serienmäßige Sprüheinrichtung• Einsatz auch als Schiftersäge• Motorische Verstellung der einzelnen Gehrungen und der Klinkhöhe
Ausklinksäge Prisma 600
Ausklinksäge Prisma 600 ENotching saw Prisma 600 E
Notching saw for aluminium profiles for mullion and transom combinations, facades, curtain walls, wintergardenand sky lights
The notching saw Prisma 600 / 600 E assures perfect three-dimensional cutting with variable notching possibilities
• Processing of profiles up to 300mm width• Mitre up to 30°• Cutting depth horizontal up to 185mm, vertical up to 230mm• Angle adjustment of horizontal and vertical blade
Advantages:
• The profile remains fixed on the machine table during the cut – assures a precise cut• Fully covered sawing units and a 2-hand control unit according to the EC – rules guarantee a safe cut at any time• Adjustment of sawblades by electronic motor with digital display (Prisma 600)• Adjustment of sawblades by electronic motor with 4-axis NC control
Einsatz als SchiftersägeThree-side inclined cut
MaterialqueranschlagMaterial stop
BearbeitungsbeispieleNotch examples
Prisma 600 / 600 E ist auch als Schiftersäge einsetzbar
Prisma 600 / 600 E Three-side inclined cut
Motorische VerstellungAdjustment by DC-motor
Materialqueranschlag nach links und rechts manuell schwenkbar (30° - 90° - 45°)Positionierung erfolgt über eine Maßskala, optional über eine elektronische Digitalan-zeige.
Pivoting range of material stop left / right manually (30° - 90° - 45°) by scale.Digital display as an option.
Folgende Ausklinksvarianten sind möglich:
• rechtwinklig,• einseitig-schräg,• zweiseitig-schräg,• dreiseitig-schräg,
Various cuttings possible:
• rectangular• one way inclined• two-sided inclined• three-sided inclined
Bedienpult Prisma 600Operation panel Prisma 600
Prisma 600 / 600 E bietet motorisch folgende Verstellmöglichkeiten:
• Schnitthöhe• Gehrung des vertikalen Sägeblatts• Gehrung des horizontalen Sägeblatts• Gehrung beider Sägeblätter zusammen
Prisma 600 / 600 E various adjustments:
• cutting height• mitre of vertical saw blade• mitre of horizontal saw blade• angle of horizontal / vertical blade
Prisma 600 Bedienpult Tippsteuerung zum Verstellen der Klinkhöhe und der Gehrungen mit 3 Digitalanzeigen.Zwei Hand SteuerungOption:Vierte Digitalanzeige für Gehrungsanzeige – Materialqueranschlag.
Operation Panel Prisma 6003 digital displays for adjustment of notching height and mitres of vertical and horizontal blades2-hand safety controlOption:Digital display for material stop
Prisma 600 E BedienpultPrisma 600 E Operation panel
Prisma 600 E TiefenanschlagPrisma 600 E Depth stop
Prisma 600 E Bedienpult4 Achsen NC Steuerung für Ausklinkhöhe, Gehrung vertikal und horizontal und Aus-klinktiefe Zwei Hand Steuerung Option: Digitalanzeige für Materialqueranschlag
Prisma 600 E Operation panel4-axis NC Control for notching heigth, vertical and horizontal mitre, and notching depth2-hand safety controlOption: Digital display for material stop
Prisma 600 E motorisch verstellbarer Tiefenanschlag, Positionierung über die NC Steuerung
Prisma 600 E Depth stop adjustable by electronic motor, positioning via NC control
• Processing of profiles up to 300mm width• Mitre up to 30°• Cutting depth horizontal up to 185mm, vertical up to 230mm• Semi-automatic saw unit• Serial spray mist device• Powered angle adjust- ment for tilting range for horizontal and verti- cal blade as well cutting height
Notching sawPrisma 600 / 600 E
Ausklinkvarianten Prisma 600 / 600 E
Possible cuttings of Prisma 600 / 600 E
MaterialtiefenanschlagMaterial bit stop
Prisma 600 Materialtiefenanschlagmanuelle Verstellung über Handrad, Positio-nierung über mechanische Digitalanzeige
Prisma 600 Material depth stop
No
tch
ing
sa
w
Pris
ma
600
/ 6
00 E
Au
sklin
ksä
ge
Pris
ma
600
/ 6
00 E
für A
lum
iniu
m-
un
d K
un
stst
offp
rofil
e
Maschinen mit ProfilHigh profile Machinery
Eckverbindungsmaschinen und StanzenCorner crimping machines and punches
Sägeautomatenautomatic sawing lines
Fräsen, Bohren, SondermaschinenMilling, drilling, customized machinery
BE
CK
ER
-WE
RB
UN
G-E
NK
IRC
H -
3_
20
08
Maschinen und Anlagen für Alu- und
Kunststoffverarbeitung
Machines for window/door makers, industrial aplications as well customized solutions.
Bergstraße 9 • 56859 BullayTel. +49 6542 93620 • Fax +49 6542 936299
Technische Daten
Sägeantrieb 2 x 3,0 KW, 380V, 50Hz, gebremst
Motor-Drehzahl 2800 U/min
Vorschub hydropneumatisch, max. 800 mm
Vorschubgeschwindigkeit stufenlos regelbar von 1-4m/min
Materialqueranschlag schwenkbar 30° - 90°- 45°
Profilspannung pneumatisch, vertikal und horizontal
Sprüheinrichtung Dosiereinrichtung mit 2 Sprühdüsen
1 HM-Sägeblatt horizontal, Durchmesser 500 mm,
120 Zähne (ohne Vorschneider)
1 HM-Sägeblatt vertikal, Durchmesser 600 mm,
140 Zähne (mit Vorschneider)
Ausklinkbreite bei 90° 300 mm
(Profilbreite) bei 30° 100 mm
Profilhöhe max. 280 mm
Ausklinktiefe bei 90° horizontal max 185 mm
vertikal max 230 mm
bei 45° horizontal max 130 mm
vertikal max 180 mm
bei 30° horizontal max 100 mm
vertikal max 150 mm
Technical data
Drive 2 x 3,0 KW, 380V, 50Hz, braked run
Engine speed 2800 r.p.m.
Feed hydropneumatic, max. 800 mm
Rate of feed infinitely variable, 1-4 m/min
Material stop pivotable 30° - 90°- 45°
Profile clamping pneumatic, vertical und horizontal
Spray mist device lubrication via 2 spray nozzles
1 TCT sawblade horizontal, diameter 500 mm,120 teeth
1 TCT sawblade vertical, diameter 600 mm,140 roughing teeth
Notch width at 90° 300 mm
(Profile width) at 30° 100 mm
Profile height max. 280 mm
Notch depth at 90° horizontal max 185 mm
vertical max 230 mm
at 45° horizontal max 130 mm
vertical max 180 mm
at30° horizontal max 100 mm
vertical max 150 mm
Ausklinksäge Prisma 600 / 600 E
Notching sawPrisma 600 / 600 E
Ausklinken unter 90° und Gehrungen in 3 Ebenen sowie Einsatz als Schifter-maschine.Zum Bearbeiten von Aluminium- und PVC-Profilen im Fassaden- und Konstruktionsbau.
Notching saw for alumini-um profiles for mullion and transom combinations, facades, curtain walls, wintergarden and sky lightsProcessing of profiles up to 300mm widthMitre up to 30°Cuttings up to three side inclined
No
tch
ing
sa
w
Pris
ma
600
/ 6
00 E
Au
sklin
ksä
ge
Pris
ma
600
/ 6
00 E
für A
lum
iniu
m-
un
d K
un
stst
offp
rofil
e
Maschinen mit ProfilHigh profile Machinery
Eckverbindungsmaschinen und StanzenCorner crimping machines and punches
Sägeautomatenautomatic sawing lines
Fräsen, Bohren, SondermaschinenMilling, drilling, customized machinery
BE
CK
ER
-WE
RB
UN
G-E
NK
IRC
H -
3_
20
08
Maschinen und Anlagen für Alu- und
Kunststoffverarbeitung
Machines for window/door makers, industrial aplications as well customized solutions.
Bergstraße 9 • 56859 BullayTel. +49 6542 93620 • Fax +49 6542 936299
Technische Daten
Sägeantrieb 2 x 3,0 KW, 380V, 50Hz, gebremst
Motor-Drehzahl 2800 U/min
Vorschub hydropneumatisch, max. 800 mm
Vorschubgeschwindigkeit stufenlos regelbar von 1-4m/min
Materialqueranschlag schwenkbar 30° - 90°- 45°
Profilspannung pneumatisch, vertikal und horizontal
Sprüheinrichtung Dosiereinrichtung mit 2 Sprühdüsen
1 HM-Sägeblatt horizontal, Durchmesser 500 mm,
120 Zähne (ohne Vorschneider)
1 HM-Sägeblatt vertikal, Durchmesser 600 mm,
140 Zähne (mit Vorschneider)
Ausklinkbreite bei 90° 300 mm
(Profilbreite) bei 30° 100 mm
Profilhöhe max. 280 mm
Ausklinktiefe bei 90° horizontal max 185 mm
vertikal max 230 mm
bei 45° horizontal max 130 mm
vertikal max 180 mm
bei 30° horizontal max 100 mm
vertikal max 150 mm
Technical data
Drive 2 x 3,0 KW, 380V, 50Hz, braked run
Engine speed 2800 r.p.m.
Feed hydropneumatic, max. 800 mm
Rate of feed infinitely variable, 1-4 m/min
Material stop pivotable 30° - 90°- 45°
Profile clamping pneumatic, vertical und horizontal
Spray mist device lubrication via 2 spray nozzles
1 TCT sawblade horizontal, diameter 500 mm,120 teeth
1 TCT sawblade vertical, diameter 600 mm,140 roughing teeth
Notch width at 90° 300 mm
(Profile width) at 30° 100 mm
Profile height max. 280 mm
Notch depth at 90° horizontal max 185 mm
vertical max 230 mm
at 45° horizontal max 130 mm
vertical max 180 mm
at30° horizontal max 100 mm
vertical max 150 mm
Ausklinksäge Prisma 600 / 600 E
Notching sawPrisma 600 / 600 E
Ausklinken unter 90° und Gehrungen in 3 Ebenen sowie Einsatz als Schifter-maschine.Zum Bearbeiten von Aluminium- und PVC-Profilen im Fassaden- und Konstruktionsbau.
Notching saw for alumini-um profiles for mullion and transom combinations, facades, curtain walls, wintergarden and sky lightsProcessing of profiles up to 300mm widthMitre up to 30°Cuttings up to three side inclined