05/01/2011
1
Décision de la Commission de Discipline
du 29 décembre 2010 Vu que le cheval FLORIDA STORM (USA) a été
testé positif pour PHENYLBUTAZONE,
OXYPHENBUTAZONE, CLENBUTEROL et
DEXAMETHAZONE; considérés comme des
produits de catégorie B, à l’issue du Prix Noix
Muscade courue le 18 septembre 2010 à Mons-
Ghlin, la Commission de discipline décide :
• De distancer le cheval FLORIDA STORM
(USA) de la troisième place du Prix Noix
Muscade couru le 18 septembre 2010 à Mons-
Ghlin et de la quatrième place du Prix Amber
Radjah couru le 27 novembre 2010 également à
Mons-Ghlin
• D’infliger une amende de 5.000 € à la Silver
Stables.
• De faire supporter les frais de l’expertise par la
Silver Stables.
• D’interdire au cheval FLORIDA STORM (USA)
de courir du 29 décembre 2010 au 01 mai 2011.
• De retirer la licence de propriétaire-entraineur à
la Silver Stables pour une durée indéterminée
avec sursis de 3 ans.
Extension à l'étranger, sera demandée
Avis aux socio professionnels
1. Racing Clearance Notification - RCN Tout entraîneur faisant courir un cheval à
l’étranger doit s’assurer que l’Autorité Hippique
du pays dans lequel est organisée la course
(l’Autorité organisatrice) a reçu un « Racing
Clearance Notification” délivré par le Jockey-
Club.
Beslissing van de Tuchtcommissie
van 29 december 2010 Aangezien het paard FLORIDA STORM (USA)
positief werd bevonden voor
PHENYLBUTAZONE, OXYPHENBUTAZONE,
CLENBUTEROL en DEXAMETHAZONE
producten beschouwd als zijnde van de categorie
B, in de PX Noix Muscade gelopen op 18
september 2010 te Mons-Ghlin beslist de
Tuchtcommissie :
• Het paard FLORIDA STORM (USA) uit te
sluiten van de derde plaats van de Px Noix
Muscade gelopen op 18 september 2010 te
Mons-Ghlin en van de vierde plaats van de Px
Amber Radjah gelopen op 27 november 2010
eveneens te Mons-Ghlin
• Een boete van 5.000€ op te leggen aan de
Silver Stables.
• De kosten van de expertise ten laste te leggen
van de Silver Stables
• Een schorsing van het paard FLORIDA
STORM (USA) op te leggen van 29 december
2010 t.e.m. 01 mei 2011.
• De intrekking van de vergunning van eigenaar-
trainer van de Silver Stables voor een
onbepaalde duur met uitstel van 3 jaar.
Uitbreiding naar het buitenland zal gevraagd
worden.
Berichten voor de socio- professionelen
1. Racing Clearance Notification - RCN Iedere trainer die een paard in het buitenland laat
lopen moet zich er zich van vergewissen dat
de hippische autoriteit van het land waarin de ren
georganiseerd wordt (de organiserende
autoriteit) een Racing Clearance Notification
(RCN) ontvangen heeft die door de Jockey Club
uitgegeven wordt.
JOCKEY- CLUB
DE BELGIQUE
asbl
AVIS OFFICIEL
OFFICIELE BERICHTEN December – Decembre 2010
BELGISCHE
JOCKEY CLUB
vzw
05/01/2011
2
Le Jockey-Club doit délivrer le RCN, après la
déclaration des forfaits et la veille de la date de la déclaration de partants (probable), (c'est-à-
dire la dernière action positive demandée à un
entraîneur ou son représentant pour participer à
une course).
Les RCN ne seront recevables qu’aux heures
d’ouverture des bureaux de l’Autorité du pays de
destination.
Si l’Autorité organisatrice de la course ne reçoit
pas ou trop tard, le RCN d’un cheval déclaré
partant, elle peut imposer une amende et / ou
refuser de laisser courir le cheval. Si le cheval est
autorisé à courir sans RCN et que des irrégularités
liées à l’absence du RCN interviennent, le cheval
pourra être disqualifié.
2. Conditions Spécifiques 2010. Ces directives restent provisoirement
d’application.
3. Renouvellements annuels
« Chevaux à l’entrainement » : Tout entraîneur titulaire d'une autorisation du
Jockey-Club doit déclarer les chevaux présents
dans ses installations en vue d'être entraînés par
ses soins.
4. Remaniement de l’assurance 2011 des
jockeys, apprentis et Gentlemen/ Cavalières - Les propriétaires contribueront à
l’assurance des jockeys, apprentis et
Gentlemen/ Cavalières à raison de 21.00€ par
monte.
- Toutes les montes à l’étranger et non plus
seulement s’il s’agit d’un cheval d’un
propriétaire belge et entraîné en Belgique,
pourront être assurées. S’il s’agit d’un cheval
propriété d’un étranger et entraîné à
l’étranger, le jockey sera débité à l’OC des
frais d’assurance (21.00€ par monte) et il
doit donc les ajouter aux frais de
déplacement qu’il réclame au propriétaire
étranger.
De Jockey Club moet de RCN uitreiken, na de
rouwgeldverklaring en vóór de datum van de verklaring van “partant (probable)” (d.w.z. de
laatste positieve actie die aan een trainer of zijn
vertegenwoordiger gevraagd wordt om aan een ren
deel te nemen).
De RCN kunnen slechts tijdens de kantooruren
van de Autoriteit van het land van bestemming
ontvangen worden.
Als de organiserende Autoriteit van de ren het
RCN van een vertrekkend verklaard paard niet
of te laat ontvangt, kan zij een boete opleggen
en/of weigeren om het paard te laten lopen. Als het
paard wordt toegestaan om zonder RCN te lopen
en indien er zich nadien onregelmatigheden in
verband met de afwezigheid van het RCN
voordoen, kan het paard gediskwalificeerd
worden.
2. Bijzondere Richtlijnen 2010. Deze richtlijnen blijven voorlopig van kracht
3. Jaarlijkse hernieuwing
“Paarden op training” :
Iedere trainer, titularis van een vergunning van
de Jockey Club, dient de paarden aan te geven
die in zijn installaties aanwezig zijn om er door
hem getraind te worden.
4. Aanpassing 2011 van de Verzekering voor
de Jockeys, leerling jockeys, en Gentlemen/
Cavalières - De eigenaars zullen 21.00€ per ren bijdragen
voor de verzekering van de jockeys, leerling
jockeys en Gentlemen/ Cavalières.
- Alle rennen in het buitenland en niet meer
alleen die wanneer het om een Belgische
eigenaar of om een in België getraind paard
gaat, zullen verzekerd worden. Als het om
een paard van een buitenlandse eigenaar gaat
die in het buitenland getraind wordt, zal de
jockey, leerling jockey en Gentleman/
Cavalière met de kosten van de verzekering
(21.00€ per ren) in het OC gedebiteerd
worden. De jockey, leerling jockey en
Gentleman/ Cavalière dient deze kosten dus
toe te voegen aan de reiskosten.
05/01/2011
3
NEGATIEVE DOPINGCONTROLES CONTROLES DOPING NEGATIFS
Date Hippodroom Cheval/Paard Entr/Trainer
101127 Mons DUBAI SPECIAL Derycke S.
101127 Mons AMERICAN LIFE Von der Recke
101127 Mons SIDI IFNI Cerulis S
DECLARATIONS DEPOSEES – GEDEPONEERDE VERKLARINGEN
KLEUREN – COULEURS
NOM/NAAM Couleurs – Kleuren Responsable Verantwoordelijke
Ecurie MICHEL-
ANGE
Casaque : Blanche Chevron Rose
Manches : Roses
Toque : Blanche Losange Rose
PODHAJECKI M.
Ecurie FLORIO -
VAN LONDERSELE
Casaque : Rose Chevron Noir
Manches : Noir Etoiles Roses
Toque : Noir Etoiles Roses
FLORIO Pietro
FORFEIT LIST
BEAUMETZ J-CL
BAEYENS Cl
BEMELMANS L
CRABB A
DE BISSCHOP W.
DE PRYCK FR
DEKKERS M (BEL en NL)
GHYS MICHEL
HEESE F
ONDERWATER G
PAUWELS Fernand
PENAFIEL Arlette
POTIER Fabienne.
TOURNAY A
VAN DIJK Margot
VAN HECKE N
VERHAEGHE Théo
VERHOEVEN G
VERSTRAETEN F
WALRAVENS A.O/Mr.GEEROMS
BIJVOEGSELS AAN DE VERSCHILLENDE LIJSTEN
ADDITIONS AUX DIFFERENTES LISTES
Beroepstrainer
DE CLERCK Lucien
Privé Trainer
ITTECH BVBA (voor Plasschaert JM.)
05/01/2011
4
Jockeys et apprentis bénificiant d’une décharge
Jockeys en leerling jockeys die van een ontheffing genieten.
Jockeys à décharge/ Jockeys met ontheffing Vict AKKERMAN Annelie 0
ALLAERT Pascal 2
AMIOT Vivien 4
CARTON Julie 1
DONKOR Kim 6 FRANCOIS Stefaan 15
LEYSEN Jamie 10 MICHALLE Alisson 0 PHILIPPART de FOY Kevin 5 SANTOS Bruno 0
SULTANA Michael 3
Apprentis/leerling jockeys Vict Contract DEVOLDER Tayron 13 ITTECH BVBA
GEUNS Jonathan 1 DONDI Claude
SWINNENS Michelle 0 STAL 'T NEERHOF VAN BELLEGHEM Dylan 1 VERMEULEN VAN LIERDE Neal 0 LEYSEN Jamie
VAN DE VELDE Zoë 0 COLPAERT Margot
CASTRATIONS/CASTRATIES PRINCE YARRAMAN (IRE) 2007 CHINEUR-CHURCH MICE
I AM THAT (IRE) 2007 STATUE OF LIBERTY-VICTORY AGAIN
MORTS/DOOD SOUND DOMINO (GER) 1996 DASHING BLADE-SWIFT CONNECTION
KOOL KATIE (GB) 2005 MILLKOM - KATIE KOMAITE
CERTIFICATS RETIRES - 2010 - AFGENOMEN CERTIFICATEN 10.12.22 MISS QUALITY (USA) FR f.Bai 2007 Elusive Quality - Desert Stormette (Storm Cat)
10.12.27 QUINZY (GER) GER M.Bai 2008 Spartacus – Queen of Dance (Sadler’s Wells)
CERTIFICATS DEPOSES - GEDEPONEERDE CERTIFICATEN 10.11.18 KORO (FR) h.gris 2005 Dalakhani - Basse Besogne (Pursuit of Love)
10.11.26 TARIVAL (FR) h.bf. 2005 Take Risks - Valleyfield (Solicitor)
10.12.14 RANTANPLAN (FR) m.bb. 2009 Irish Wells-Valenka (Mister Sicy)
10.12.14 BOCA (FR) f.bf. 2007 Laveron-Mariboca (Marignan)
10.12.14 SEDANA (USA) m.bai 2007 Mingun-Idadidit (Ide)
10.12.16 TURF BAIE (FR) m.bai 2007 Marchand De Sable - Florissa Big Shuffle)
10.12.17 KALATHIR (FR) f.alz. 2008 Muhtathir - Kalatuna ( Green Tune)
10.12.13 STORMY STAR (FR) m.bai 2009 Stormy River - Ladygoon (Rangoon)
10.12.17 QUINZY (GER) M.Bai 2008 Spartacus – Queen of Dance (Sadler’s Wells)
05/01/2011
5
Les carnets signalétiques suivants n'ont pas encore été rétirés au Secrétariat du Jockey-Club.
Volgende signalementboekjes zijn nog niet afgehaald op het Secretariaat van de Jockey Club.
AMETHYSTA 2004 So Long Slew - Akasha
LORDY 2004 Lord Sunday Sport - Herbie's Treat
UPSIDE DOWN 2004 Strimmer - Manouche
APOLLINI 2005 Triple Blade - Stay Yet
FAMOUSSE 2005 Thordello - Shamrock Fiver
TRESIOR 2005 Triple Blade - Tresina
GIGI D'AMOR 2006 Urbino - Titus Image
STAY DOWN 2006 Thordello - Stay Yet
DR KEEL (FR) 2009 Sagacity - Oat Niveau
GOLCONDE MINE (IRE) 2002 Alamo Bay - Grenouillère
KORO (FR) 2005 Dalakhani - Basse Besogne
LETARADAD (FR) 2008 Astarabad - Letitzia
NIJISKY GIRL (FR) 2008 Zero Problemo - Nijinskha
NIKISSAN (FR) 2001 Jimble - Nikissa
NO PROBLEMA (FR) 2008 Zero Problemo - Long Whisper
OLDARA (FR) 1998 Balleroy - China Crisis
TARIVAL (FR) 2005 Take Risks - Valleyfield
UELEME DES BIEFFES (FR) 2008 Le Fou - Exceptionnel Lady
RANTANPLAN (FR° 2009 Irish Wells-Valenka
05/01/2011
6
Addendum 07/01/10
NEGATIEVE DOPINGCONTROLES
CONTROLES DOPING NEGATIFS
Date Hippodroom Cheval/Paard Entr/Trainer
100831 Waregem MUSTANG DU ROY Fertillet Y
100831 Waregem ROYAL VERRIE Peltier P 100831 Waregem ALPHA SPEED Follain J 100831 Waregem BRETAYE Fertillet Y 100905 Mons SIR RIQUE Braem S
02/12/2010
1
Décision du Conseil d'Administration.
Le Conseil d'administration, en séance le 08
novembre, a autorisé la reprise du contrat
d'apprentissage de Silver Stables et décide de
reconnaître le BVBA ITTECH en tant que maître
d’apprentissage de l’apprenti Tayron De Volder à
partir du 08 novembre 2010
Avis aux socio professionnels
Calendrier Provisoire des coures 2011 (sous
réserve)
www.jockey-club.be/Meetings.htm
Horaire d’ouverture du site de Ghlin durant
l’hiver Du lundi au vendredi de 7h30 à 16h30 (dernière
entrée piste à 16h)
Samedi de 7h30 à 12h (dernière entrée piste à
11h30)
Fermé : le dimanche, les jours de courses et les
jours fériés
Information : secrétariat HWM : 065/31.11.27
Beslissing van de Raad van Bestuur.
De Raad van Bestuur heeft, op zijn zitting van 08
november de overname van het leerling-contract
van Silver Stables toegestaan en beslist de BVBA
ITTECH te erkennen als opleidingsbegeleider van
de leerling-jockey Tayron De Volder vanaf 08
november 2010.
Berichten voor de socio- professionelen
Kalender der rennen 2011 (onder voorbehoud)
www.jockey-club.be/Meetings.htm
Openingsuren van de piste van Ghlin tijdens de
winter Van maandag tot vrijdag tussen 7u30 en 16u30
(laatste ingang om 16u)
Op zaterdag tussen 7u30 en 12u (laatste ingang om
11u30)
Gesloten : op zondag, rendagen en de
vakantiedagen
Informatie : secretariaat HWM : 065/31.11.27
JOCKEY- CLUB
DE BELGIQUE
asbl
AVIS OFFICIEL
OFFICIELE BERICHTEN November – Novembre 2010
BELGISCHE
JOCKEY CLUB
vzw
02/12/2010
2
DECLARATIONS DEPOSEES – GEDEPONEERDE VERKLARINGEN
KLEUREN – COULEURS
NOM/NAAM Couleurs – Kleuren Responsable Verantwoordelijke
Ec Michel-Ange Casaque : Blanche Chevron Rose
Manches : Roses
Toque : Blanche Losange Rose
PODHAJECKI M.
FORFEIT LIST
BEAUMETZ J-CL
BAEYENS Cl
BEMELMANS L
CRABB A
DE BISSCHOP W.
DE PRYCK FR
DEKKERS M (BEL en NL)
GHYS MICHEL
HEESE F
ONDERWATER G
PAUWELS Fernand
PENAFIEL Arlette
POTIER Fabienne.
TOURNAY A
VAN DIJK Margot
VAN HECKE N
VERHAEGHE Théo
VERHOEVEN G
VERSTRAETEN F
WALRAVENS A.O/Mr.GEEROMS
BIJVOEGSELS AAN DE VERSCHILLENDE LIJSTEN
ADDITIONS AUX DIFFERENTES LISTES
Privé Trainer
ITTECH BVBA (voor Plasschaert JM.)
Jockeys et apprentis bénificiant d’une décharge Jockeys en leerling jockeys die van een ontheffing genieten.
Jockeys à décharge/ Jockeys met ontheffing Vict AKKERMAN Annelie 0
ALLAERT Pascal 2
AMIOT Vivien 4
CARTON Julie 1
DONKOR Kim 6 FRANCOIS Stefaan 15
LEYSEN Jamie 10 MICHALLE Alisson 0 PHILIPPART de FOY Kevin 5
SANTOS Bruno 0
SULTANA Michael 3
02/12/2010
3
Apprentis/leerling jockeys Vict Contract
DEVOLDER Tayron 13 ITTECH BVBA (08/11/10)
GEUNS Jonathan 1 DONDI Claude
SWINNENS Michelle 0 STAL 'T NEERHOF VAN BELLEGHEM Dylan 1 VERMEULEN VAN LIERDE Neal 0 LEYSEN Jamie
VAN DE VELDE Zoë 0 COLPAERT Margot
CASTRATIONS/CASTRATIES ASTUR NUMBER (FR) 2007 Numerous - Time Tulip INTREPIDO (FR) 2007 Fasliyev - Nicilla PLEIN VOL (FR) 2006 Splendid Senor - Voleuse
CERTIFICATS DEPOSES - GEDEPONEERDE CERTIFICATEN 10.10.26 OVERTHROW (GER) m.bai 2009 Next Desert - Opera Diva (Platini)
10.10.26 NN. (IRE) m.bai 2009 Bandini - Our Dear Ruth (Baldski)
10.11.02 NN. (GB) m.bai 2009 Proclamation - Rave On (Barathea)
10.11.02 PAN AMERICAN (GB) h.bai 2007 American Post - Pan Galactic (Lear Fan)
10.11.02 GOLCONDE MINE (IRE) f.bai 2002 Alamo Bay - Grenouillere (Alysheba)
10.11.03 LETARADAD (FR) f.bai 2008 Astarabad - Letitzia (Sternkonig)
10.11.03 MISTER BLACA (FR) h.gris 2008 Anabaa Blue - Star's Mixa (Linamix)
10.11.03 NIJISKY GIRL (FR) f.bai 2008 Zero Problemo - Nijinskha (Baroud d'Honneur)
10.11.03 NO PROBLEMA (FR) f.bai 2008 Zero Problemo - Long Whisper (Perugino)
10.11.04 DR KEEL (FR) m.bai 2009 Sagacity - Oat Niveau (Revoque)
10.11.05 UELEME DES BIEFFES (FR) f.bai 2008 Le Fou - Exceptionnel Lady (Vertical Steed)
10.11.08 ACODAR (FR) m.alz. 2009 Zamindar - Acovia (Barathea)
10.11.08 ANAGI (FR) m.bai 2009 Anabaa Blue - Giggle (Mtoto)
10.11.08 BABYPOST (FR) f.bf. 2009 American Post - Baby Stop (Emperor Jones)
10.11.08 COUNTRY SKY (FR) m.bai 2009 Country Reel - Victory Sky (Septième Ciel)
10.11.08 GLAM MOTIV (FR) f.bai 2008 Motivator - Glam Rock (Nashwan)
10.11.08 KAVASOLE (FR) f.bf. 2009 Kavafi - Torche Solaire (Caerleon)
10.11.08 KEY TO THE STARS (IRE) m.bai 2006 Key of Luck - Baratheastar (Barathea)
10.11.08 PALOTY (FR) f.alz. 2009 Epalo - Enfortyfor (Celtic Swing)
10.11.08 RICHTIGER (FR) m.bf. 2009 Hold That Tiger - Rich Trove (Royal Academy)
10.11.08 TRESBLEU (FR) m.bb. 2009 Anabaa Blue - Tres de Cem (Rainbow Quest)
10.11.10 BLEUROSE (FR) f.alz. 2007 Peintre Celebre - Indian Beauty (Mujadil)
10.11.10 ABU DUBAI (IRE) f.bai 2006 Kheleyf - Boudica (Alhaarth)
10.11.10 KIELDER (IRE) h.alz. 2007 Shinko Forest - Ctesiphon (Arch)
10.11.10 TOTOMAN (GB) h.bai 2005 Mtoto - Norcroft Lady (Mujtahid)
10.11.10 NIKITO (GER) h.alz. 2006 Big Shuffle - Noosham (Daylami)
10.11.10 SOUM (GER) h.bai 2005 Monsun - Suivi (Darshaan)
10.11.16 ANABASIS (GB) f.bai 2006 Anabaa - Asi (El Prado)
10.11.16 BELLE AMIE (IRE) f.alz. 2007 Consolidator - Lexa (Sanglamore)
10.11.16 VERYSHARP (IRE) f.gris 2008 Verglas - Nicilla (Kris S)
02/11/2010
1
Avis aux socio professionnels
Transport international et commercial. Pour tout transport international et commercial
de chevaux, vous devez disposer d'un certificat
d'aptitude professionnelle.
Les cours et l'inscription a 'examen voir : www.arsia.be/inscription-aux-cours-de-
transporteurs
Modifications au Programme des Courses 26/11/2010 Première course lire :
01. PRIX ROUGE-CLOÎTRE 2.300 m ( 3.200,00 ) 2.000,00 - 600,00 - 300,00 - 200,00 - 100,00
(Handicap à Référence - HG + 25
Handicap met referentie) (Gentlemen-Riders)
Pour tous chevaux de 4 ans et au-dessus. Voor
alle paarden van 4 jaar en ouder.
ELIMINATI(E)ON: H+
Avis aux Jockeys En cas d'accident aux courses ou à
l'entraînement entre le 24 octobre 2010 et le 28
mars 2011, prière de prendre contact avec :
Madame Carine V ANDEN BOSSCHE
Avenue du Pérou 77
1000 BRUXELLES
Tél : 02/679.10.86
Fax: 02/673.45.40
Communication de France Galop France Galop rappelle que les dispositions de
l'article 74 de son Code des Courses au Galop
prévoient que lorsqu’un cheval entraîné à
l'étranger vient courir en France et que le RCN
n’a pas été reçu en temps voulu (à la clôture
définitive des déclarations de partants) du
Jockey-Club de Belgique, les Commissaires de
France Galop peuvent sanctionner l'entraîneur
responsable par une amende de 150 à 1.500
euros et éventuellement faire application des
dispositions du § VII de l'article 216 du présent
Code.
Berichten voor de socio- professionelen
Internationaal en commercieel vervoer Voor internationaal en commercieel vervoer van
paarden moet u over een getuigschrift van
vakbekwaamheid beschikken.
Cursus en inschrijving voor het examen, zie :
www.diereninformatie.be/veetransport
Aanpassing renprogramma 26/11/2010 Eerste ren lezen :
01. PRIX ROUGE-CLOÎTRE 2.300 m ( 3.200,00 ) 2.000,00 - 600,00 - 300,00 - 200,00 - 100,00 (Handicap à Référence - HG + 25
Handicap met referentie) (Gentlemen-Riders)
Pour tous chevaux de 4 ans et au-dessus. Voor alle
paarden van 4 jaar en ouder.
ELIMINATI(E)ON: H+
Bericht aan Jockeys In geval van trainingsongeval of op de renbaan
tussen 24 oktober 2010 en 28 maart 2011, gelieve
het aan te melden bij:
Madame Carine V ANDEN BOSSCHE
Peroulaan, 77
1000 BRUSSEL
Tel: 02/679.10.86
Fax: 02/673.45.40
Mededeling van France Galop France Galop herinnert eraan dat de beschikkingen
van artikel 74 van zijn Code van de galoprennen
bepalen dat indien de RCN van een paard dat in het
buitenland getraind wordt en in Frankrijk zal lopen,
niet ten gepaste tijde (bij de definitieve sluiting van
de verklaringen van vertrekker) van de Belgische
Jockey Club ontvangen werd, de Commissarissen
van France Galop de verantwoordelijke trainer met
een boete van 150 tot 1.500 euro kunnen bestraffen
en eventueel de beschikkingen van § VII van artikel
216 van deze Code toepassen
JOCKEY- CLUB
DE BELGIQUE asbl
AVIS OFFICIEL OFFICIELE BERICHTEN
Oktober – Octobre 2010
BELGISCHE
JOCKEY CLUB
vzw
02/11/2010
2
NEGATIEVE DOPINGCONTROLES CONTROLES DOPING NEGATIFS
Date Hippodroom Cheval/Paard Entr/Trainer
100926 Mons THIBAUTIN Minner N
100926 Mons ALMOHADES (FR) Ec Jacqphil
DECLARATIONS DEPOSEES – GEDEPONEERDE VERKLARINGEN
VERHURING – LOCATION
Verhuurder Nom/Naam Huurder Date/Datum
BOUCKAERT M NIGHT FALCON (FR) AMEYE M. 19/09/2010
VENDUS S/CONDITIONS RESTRICTIVES VERKOCHT O/BEPERKTE VOORWAARDEN
KAITELINE (FR) 2007 Martaline - Kaitoue SORAN (FR) 2004 Berkoutchi-Aubrite
FORFEIT LIST
BEAUMETZ J-CL
BAEYENS Cl
BEMELMANS L
CRABB A
DE BISSCHOP W.
DE PRYCK FR
DEKKERS M (BEL en NL)
GHYS MICHEL
HEESE F
ONDERWATER G
PAUWELS Fernand
PENAFIEL Arlette
POTIER Fabienne.
TOURNAY A
VAN DIJK Margot
VAN HECKE N
VERHAEGHE Théo
VERHOEVEN G
VERSTRAETEN F
WALRAVENS A.O/Mr.GEEROMS
02/11/2010
3
BIJVOEGSELS AAN DE VERSCHILLENDE LIJSTEN
ADDITIONS AUX DIFFERENTES LISTES Jockeys et apprentis bénificiant d’une décharge Jockeys en leerling jockeys die van een ontheffing genieten.
Jockeys à décharge/ Jockeys met ontheffing Vict AKKERMAN Annelie 0
ALLAERT Pascal 2
AMIOT Vivien 4
CARTON Julie 0
DONKOR Kim 6 FRANCOIS Stefaan 15
LEYSEN Jamie 10 MICHALLE Alisson 0 PHILIPPART de FOY Kevin 3 SANTOS Bruno 0
SULTANA Michael 3
VAN BELLEGHEM Dylan 0
Apprentis/leerling jockeys Vict Contract
DEVOLDER Tayron 12 Silver Stables
GEUNS Jonathan 1 Dondi Claude
SWINNENS Michelle 0 Stal 't Neerhof VAN LIERDE Neal 0 Leysen Jamie VAN DE VELDE Zoë 0 Colpaert Margot
CASTRATIONS/CASTRATIES
DECORUM (USA) 2006 Dynaformer - Shy Greeting
DINOZZO (FR) 2008 High Chaparral - Shanna
KONIGSMIX (FR) 2004 Linamix - Kettwig
SPLENDID ANIMATION 2008 Layman-Try and See
UPPER REEF(FR) 2007 Whipper-Crosera
WISHEBA (FR) 2007 Go Between- Birsheba
CERTIFICATS RETIRES - 2010 - AFGENOMEN CERTIFICATEN 10.10.01 PAPERBACK (IRE) FR f.bai 2008 Catcher in the Rye - Irinatinvidio (Rudimentary)
10.10.01 BITTERN'S CRY (IRE) FR f.bai 2008 Diamond Green - Woopi Gold (Last Tycoon)
10.10.05 PETINOBLE DERUINSE (FR) FR f.bai 2005 Saint Preuil - Cadounoble (Cadoudal)
10.10.05 MARRY ME (GB) FR f.alz. 1996 Pursuit of Love - Perfect Desire (Green Forest)
10.10.06 SWISS STAR (FR) FR h.alz. 2007 Russian Blue - Cuittled (Charismatic)
10.10.06 TATSUYA (FR) FR m.bai 2004 Nights Shift - Lamballe (Woodman)
10.10.10 LA FORMIA (FR) FR f.alz. 2003 Pennekamp - La Fra Angelico (Tip Moss)
10.10.26 MONTEFIORE (IRE) MT m.bai 2005 Orpen-Tokurama
02/11/2010
4
CERTIFICATS DEPOSES - GEDEPONEERDE CERTIFICATEN
10.09.27 PRIA (IRE) f.alz. 2007 St Jovite - Persian Light (Persian Heights)
10.09.30 THEATRE STREET (IRE) f.bai 2006 Invincible Spirit - Markova (Marju)
10.10.02 BARTALO (FR) h.alz. 2005 Ultimately Lucky - Une Majeste (Freedom Cry)
10.10.04 DIOBLUES (FR) f.bf. 2008 Touch of the Blues - Dionissima (Baillamont)
10.10.06 VENDETTO (FR) m.bf. 2008 Enrique - Eternity (Mr Paganini)
10.10.12 LAST BAIE (FR) h.b 2006 Enrique - Last Lap (Noble Patriarch)
10.10.12 SLICK THE DREAMER h.gr. 2005 Slicky - Madame Reve (Sarhoob)
10.10.12 CHIEF HAWKEYE (IRE) m.bai 2009 Hawk Wing - Pacy's Ridge (Indian Ridge)
10.10.12 DRUID'S SPELL (IRE) m.bai 2009 Barathea - Welsh Motto (Mtoto)
10.10.12 ROQUE (IRE) h.bai 2001 Danehill Dancer - Head Girl (Masterclass
10.10.14 LONG WAY (FR) h.bai 2006 Montjeu - Last Trip (Anabaa)
10.10.20 DON FANUCCI (FR) h.bai 2007 Marchand de Sable - Easy to Go (Sillery)
10.10.22 PLACEBO (FR) h.ab. 2004 Hawker's News - Georgienne (Subotica)
10.10.22 SAME AS GOLD (FR) h.bai 2004 Goldneyev - Same to You (Mujtahid)
Les carnets signalétiques suivants n'ont pas encore été rétirés au Secrétariat du Jockey-Club.
Volgende signalementboekjes zijn nog niet afgehaald op het Secretariaat van de Jockey Club.
AMETHYSTA 2004 So Long Slew - Akasha
LORDY 2004 Lord Sunday Sport - Herbie's Treat
UPSIDE DOWN 2004 Strimmer - Manouche
APOLLINI 2005 Triple Blade - Stay Yet
FAMOUSSE 2005 Thordello - Shamrock Fiver
TRESIOR 2005 Triple Blade - Tresina
GIGI D'AMOR 2006 Urbino - Titus Image
STAY DOWN 2006 Thordello - Stay Yet
CRAZY GROOVE (FR) 2008 Awakened - Into the Groove
DIOBLUES (FR) 2008 Touch of the Blues - Dionissima
DON FANUCCI (FR) 2007 Marchand de Sable - Easy to Go
ENRIQUE SHAW (FR) 2006 Enrique - Grenshaw
NEIGE DE BRIANDAIS (FR) 2007 Starborough - Amina Flora
NIKISSAN (FR) 2001 Jimble - Nikissa
OLDARA (FR) 1998 Balleroy - China Crisis
PLACEBO (FR) 2004 Hawker's News - Georgienne
SAME AS GOLD (FR) 2004 Goldneyev - Same to You
01/10/2010
1
Avis aux socio professionnels
Transport International
Si vous allez à l'étranger vous ne devez pas
uniquement disposer d'un certificat d'aptitude
professionnelle mais - sauf pour le transport au
sein du Benelux - aussi d'un certificat de santé.
Voir :
http://www.cbc-bcp.be/dossiers/?id=39
http://www.favv-afsca.be/pce/
Modifications au passeport
Les modifications aux caractéristiques d'un
cheval (changement de robe, castration, etc.,…)
peuvent uniquement être officialisées par le
Jockey club.
Pour cela le passeport doit être envoyé au Jockey
le club, accompagné de la déclaration en la
matière, signée par un vétérinaire.
Modifications au Programme des Courses
13/11/2010 PRIX MIKA-RED
Lire :
« Pour tous chevaux de 2 ans. Poids: 56 kg.
Surcharge: 1 kg par somme de 2.000 EUR reçus.
Le cheval n´ayant jamais couru recevra 2 kg.”
Berichten voor de socio- professionelen
Internationaal Transport
Indien u naar het buitenland gaat moet u niet enkel
over een getuigschrift van vakbekwaamheid
beschikken maar - behoudens voor vervoer binnen
de Benelux – ook steeds over een gezondheids-
certificaat.
Zie
http://www.cbc-bcp.be/dossiers/?id=39
http://www.favv-afsca.be/pce/
Aanpassing paspoort
Wijzigingen aan de karakteristieken van een paard
(verandering van kleur, castratie, enz, …) kunnen
enkel door de Jockey Club geofficialiseerd worden.
Daartoe dient het paspoort, tezamen met een
ondertekende verklaring van een dierenarts ter zake,
aan de Jockey Club overgemaakt te worden.
Aanpassing renprogramma
13/11/2010 PRIX MIKA-RED
Lezen :
“Voor alle paarden van 2 jaar. Gewicht: 56 kg.
Belasting: 1 kg per ontvangen som van 2.000 EUR.
Het paard dat nooit gelopen heeft ontvangt 2 kg.”
JOCKEY- CLUB
DE BELGIQUE
asbl
AVIS OFFICIEL
OFFICIELE BERICHTEN September – Septembre 2010
BELGISCHE
JOCKEY CLUB
vzw
01/10/2010
2
NEGATIEVE DOPINGCONTROLES –
CONTROLES DOPING NEGATIFS
Date Hippodroom Cheval/Paard Entr/Trainer
100820 Mons QUAMBONA (FR) t Heyvelt
DECLARATIONS DEPOSEES – GEDEPONEERDE VERKLARINGEN
KLEUREN – COULEURS
NOM/NAAM Couleurs – Kleuren Responsable
Verantwoordelijke
AWOUTERS J Casaque : Marron, Chevron Orange
Manches : Orange
Toque : Orange
AWOUTERS J
VERHURING – LOCATION
Verhuurder Nom/Naam Huurder Date/Datum
VAN LOO Patrick BEGSTEALORBORROW
(HOL)
VAN SLEMBROUCK R 02/09/10
VENNOOTSCHAP - ASSOCIATION
Associés/Vennoten Nom/Naam Responsable/ Verantwoordelijke
Date/Datum
CONSIDERANT D.
GILLET S. SO WELL (FR)
CONSIDERANT D 26/09/10
OPZEGGING VENNOOTSCHAP - RESILIATION D’ASSOCIATION
Associés/Vennoten Nom/Naam Responsable/
Verantwoordelijke
Date/Datum
AMERICA’S RACING
PAUWELS C.
TATSUYA (FR) PAUWELS C. 27/09/10
01/10/2010
3
FORFEIT LIST
BEAUMETZ J-CL
BAEYENS Cl
BEMELMANS L
CRABB A
DE BISSCHOP W.
DE PRYCK FR
DEKKERS M (BEL en NL)
GHYS MICHEL
HEESE F
ONDERWATER G
PAUWELS Fernand
PENAFIEL Arlette
POTIER Fabienne.
TOURNAY A
VAN DIJK Margot
VAN HECKE N
VERHAEGHE Théo
VERHOEVEN G
VERSTRAETEN F
WALRAVENS A.O/Mr.GEEROMS
BIJVOEGSELS AAN DE VERSCHILLENDE LIJSTEN
ADDITIONS AUX DIFFERENTES LISTES
Jockeys et apprentis bénificiant d’une décharge Jockeys en leerling jockeys die van een ontheffing genieten.
Jockeys à décharge/ Jockeys met ontheffing Vict AKKERMAN Annelie 0
ALLAERT Pascal 2
AMIOT Vivien 4
CARTON Julie 0
DONKOR Kim 6 FRANCOIS Stefaan 15
LEYSEN Jamie 10 MICHALLE Alisson 0 PHILIPPART de FOY Kevin 2 SANTOS Bruno 0
SULTANA Michael 3
VAN BELLEGHEM Dylan 0
Apprentis/leerling jockeys Vict Contract DEVOLDER Tayron 11 Silver Stables
GEUNS Jonathan 1 Dondi Claude
SWINNENS Michelle 0 Stal 't Neerhof
VAN DEN TROOST Toon 39 Braem Savinja VAN LIERDE Neal 0 Leysen Jamie VAN DE VELDE Zoë 0 Colpaert Margot
CASTRATIONS/CASTRATIES
ASTEC BOY 2007 Astec River - Lovely Spark
MOONAMIX (FR) 2003 Linamix - Evening Moon
TASTUMAKI (GB) 2004 Barathea - Dardshi
RIO BRAVO 2007 Fabulous White - Plus Life
01/10/2010
4
CERTIFICATS RETIRES - 2010 - AFGENOMEN CERTIFICATEN
10.09.02 BOCA (FR) FR f.bf. 2007 Laveron - Mariboca (Marignan)
10.09.02 MIESBI (FR) FR h.bf. 2006 Miesque's Son - Zahabi (Jareer)
10.09.09 KABALADY FR f.b, 2008 Kingsalsa - kabalista (Perugino)
10.09.09 STAR OF THE PRESS FR m.b. 2008 Super Celebre - Star of the Sea (Great Palm)
10.09.09 STAR OF THE GREEN FR f.b. 2006 Enrique - Star of the Sea (Great Palm)
10.09.14 SAGA BORN FR f.bb. 2007 Sagacity - Cape in Love (Cape Cross)
10.09.19 CZARINA (FR) FR f.bai 2006 Xaar - First Served (Highest Honor)
10.09.19 GOLCONDE MINE (IRE) FR f.bai 2002 Alamo Bay - Grenouillere (Alysheba)
10.09.28 NAKHUDA (IRE) HOL h.bai 2004 Desert Prince - Sampan (Elmaamul)
10.09.10 THALIA HOL f.alz. 2003 Comiskey Park - Diamond Diana (Selkirk)
CERTIFICATS DEPOSES - GEDEPONEERDE CERTIFICATEN 10.09.01 UNE AUTRE AVENTURE (FR) f.alz. 2007 Diableneyev - Zelenski (Woodman)
02.09.10 GIGOLO h.bai 2006 Muthathir - Scottish Exit ( Exit to Nowhere)
10.09.10 NN. (GB) m.bai 2008 Iceman - Silver Blessings (Statoblest)
10.09.14 CALECHE DE LA TOUR (FR) f.alz. 2003 Trempolino - Timpani (Reference Point)
10.09.21 DOMINA PERSISTENTA (IRE) f.bai 2008 Xaar - Sister Celestine (Bishop of Cashel)
10.09.21 LE ROC (FR) m.bai 2006 Montjeu - Lady Vettori (Vettori)
21.09.10 MAITA (GER) f.alz. 2007 Tertullian - Mavirca (Lavirco)
10.09.23 CRAZY GROOVE (FR) h.bai 2008 Awakened - Into the Groove (Brustolon)
10.09.23 ENRIQUE SHAW (FR) h.bai 2006 Enrique - Grenshaw (Persian Heights)
10.09.23 MARIE DEJA LA (FR) f.bai 2006 Daliapour - Comedie Divine (Lesotho)
10.09.23 NEIGE DE BRIANDAIS (FR) f.gris 2007 Starborough - Amina Flora (Balleroy)
10.09.23 SAPIENZA (FR) f.bai 2008 Poliglote - Saquiace (Sagace)
10.09.23 RACING TIMES (GB) h.bai 2004 Danetime - Cartesian (Shirley Heights)
Les carnets signalétiques suivants n'ont pas encore été rétirés au Secrétariat du Jockey-Club.
Volgende signalementboekjes zijn nog niet afgehaald op het Secretariaat van de Jockey Club.
AMETHYSTA 2004 So Long Slew - Akasha
LORDY 2004 Lord Sunday Sport - Herbie's Treat
UPSIDE DOWN 2004 Strimmer - Manouche
APOLLINI 2005 Triple Blade - Stay Yet
FAMOUSSE 2005 Thordello - Shamrock Fiver
TRESIOR 2005 Triple Blade - Tresina
GIGI D'AMOR 2006 Urbino - Titus Image
STAY DOWN 2006 Thordello - Stay Yet
CRAZY GRROVE (FR) 2008 Awakened - Into the Groove
ENRIQUE SHAW (FR) 2006 Enrique - Grenshaw
FRELON VERT (FR) 2005 Green Tune - Einwurf
MARCUS (FR) 2005 Sagacity - Spring Quest
N. (IRE) 2008 Green Tune - Bielska
NEIGE DE BRIANDAIS (FR) 2007 Starborough - Amina Flora
NIKISSAN (FR) 2001 Jimble - Nikissa
OLDARA (FR) 1998 Balleroy - China Crisis
RACING TIMES (GB) 2004 Danetime - Cartesian
TARTESOS (GB) 2005 In the Wings - Bimbola
01/09/2010
1
Décision des commissaires de courses
Waregem, Le 31 août 2010 Une mise à pied de 10 jours est infligée aux jockeys L. Suzineau et J. Morel pour s´être trompé de parcours.
Avis aux socio professionnels
A compter du 1er septembre 2010, Mme Catherine Rotsart de Hertaing a été engagée comme employée administrative au Jockey-Club en vue du départ à la pension d'Alex Cloosterin à la fin de cette année. À partir du 07 septembre 2010, toutes les informations techniques et administratives qui sont envoyées par mail doivent être adressées à [email protected].
Beslissing van de rencommissarissen
Waregem, 31 augustus 2010 Een rijverbod van 10 dagen wordt opgelegd aan de jockeys L. Suzineau en J. Morel om zich vergist te hebben van parcours.
Berichten voor de socio- professionelen
Sinds 01 september 2010 is Mevrouw Catherine Rotsart de Hertaing tewerkgesteld als administratief bediende in de Jockey Club en dit als voorbereiding van de op pensioenstelling van Alex Cloosterin eind dit jaar. Vanaf 07 september 2010 dienen alle technische en administratieve data en informaties die per mail verstuurd worden aan [email protected] gericht te worden.
NEGATIEVE DOPINGCONTROLES – CONTROLES DOPING NEGATIFS
Date Hippodroom Cheval/Paard Entr/Trainer
100717 Mons VERY WISE Braem S 100721 Mons FERRO SENSATION Pubben J
100619 Mons EXECUTION Minner N
DECLARATIONS DEPOSEES – GEDEPONEERDE VERKLARINGEN
OPZEGGING VENNOOTSCHAP - RESILIATION D’ASSOCIATION Associés/Vennoten Nom/Naam Responsable/
Verantwoordelijke Date/Datum
EUROGALOP STABLES Mme MOMMART C
UNCLE BERTIE (GB) ZAFFATURE (GB) REAL NAUGHTY (IRE) MOHATHAB (IRE)
EUROGALOP STABLES
02/05/10
JOCKEY- CLUB
DE BELGIQUE asbl
AVIS OFFICIEL OFFICIELE BERICHTEN
Augustus - Août 2010
BELGISCHE
JOCKEY CLUB
vzw
01/09/2010
2
FORFEIT LIST
BEAUMETZ J-CL BAEYENS Cl BEMELMANS L CRABB A DE BISSCHOP W. DE PRYCK FR DEKKERS M (BEL en NL) GHYS MICHEL HEESE F ONDERWATER G
PAUWELS Fernand PENAFIEL Arlette TOURNAY A VAN DIJK Margot VAN HECKE N VERHAEGHE Théo VERHOEVEN G VERSTRAETEN F WALRAVENS A.O/Mr.GEEROMS
BIJVOEGSELS AAN DE VERSCHILLENDE LIJSTEN
ADDITIONS AUX DIFFERENTES LISTES
Autorisation de monter – Toelating tot rijden Jockey
VAN BELLEGHEM Dylan
Gentleman-Rider
VERBEKE Jentl
Jockeys et apprentis bénificiant d’une décharge Jockeys en leerling jockeys die van een ontheffing genieten.
Jockeys à décharge/ Jockeys met ontheffing Vict AKKERMAN Annelie 0
ALLAERT Pascal 2
AMIOT Vivien 4
CARTON Julie 0
DONKOR Kim 6 FRANCOIS Stefaan 15
LEYSEN Jamie 10 MICHALLE Alisson 0
PHILIPPART de FOY Kevin 2 SANTOS Bruno 0
SULTANA Michael 3
VAN BELLEGHEM Dylan 0
01/09/2010
3
Apprentis/leerling jockeys Vict Contract
DEVOLDER Tayron 10 Silver Stables
GEUNS Jonathan 0 Dondi Claude
SWINNENS Michelle 0 Stal 't Neerhof
VAN DEN TROOST Toon 38 Braem Savinja VAN LIERDE Neal 0 Leysen Jamie VAN DE VELDE Zoë 0 Colpaert Margot
MORTS/DOOD URBINO (GB) 1991 Be My Guest - Maresca
SUMMER SHRILL (USA) 1998 Summer Squall - Ninette
BCN - Exportation temporaire de poulinieres 2010
BCN - Tijdelijke Export van fokmerries 2010
LIN DAI (GER) Colpaert Royald Vide ZAFEEN (FR) ENFORTYFOR (IRE) Plasschaert JM. Pleine HELETTE (GB) Plasschaert JM. Pleine RICH TROVE (IRE) Plasschaert JM. Pleine SIMPLEX (FR) SHAILOU (FR) Ecurie Prince Rose Vide KÖNIG SHUFFLE STREETS OF LONDON (IRE) Dhaese Cl. Vide MARATHON
De fokmerries dienen voor 01 oktober terug ingevoerd te worden.
Les juments devront être rentrés avant le 1er octobre 2010
CERTIFICATS RETIRES - AFGENOMEN CERTIFICATEN 10.08.13 FLYING SOUL (FR) FR h.bai 2006 Fly to the Stars - Sola Luna (Loup Solitaire)
10.08.24 IRON MISS (FR) FR f.gris 2004 Kendor - Shaabra (Rainbow Quest)
CERTIFICATS DEPOSES - GEDEPONEERDE CERTIFICATEN 10.07.30 VOCABULARY (GB) f.bai 2007 Observatory - Zathonia (Zafonic)
10.08.03 KERALOUN (IRE) h.bai 2007 Dalakhani - Kermiyana (Green Desert)
10.08.06 VALET (FR) m.bai 2007 Mull of Kintyre - Material Girl (Shirley Heights)
10.08.09 ORIENTAL TIME (GER) f.bai 2006 Dashing Blade - Oriental Pearl (Big Shuffle)
10.08.12 DIONAS (FR) m.bf. 2008 Malinas - Miss Dione (Showbrook)
10.08.12 PARTIM (FR) m.bai 2008 Timboroa - Parigote (River Smile)
10.08.20 FRELON VERT (FR) h.bai 2005 Green Tune - Einwurf (Tauchsport)
10.08.23 VADGUN (FR) f.bai 2007 Vadasin - Showgum (Kadrou)
10.08.23 SAGASINE (FR) f.bf. 2007 Vadasin - Sagarom (Legend of France)
10.08.27 ROI DANA (FR) h.bai 2005 Dananeyev - Reine de Lutece (Synefos)
10.08.27 LA TERRIBLE (IER) f.bai 2006 Fasliyev - Mondsee (Caerleon)
01/09/2010
4
Les carnets signalétiques suivants n'ont pas encore été rétirés au Secrétariat du Jockey-Club.
Volgende signalementboekjes zijn nog niet afgehaald op het Secretariaat van de Jockey Club.
AMETHYSTA 2004 So Long Slew - Akasha
LORDY 2004 Lord Sunday Sport - Herbie's Treat
UPSIDE DOWN 2004 Strimmer - Manouche
APOLLINI 2005 Triple Blade - Stay Yet
FAMOUSSE 2005 Thordello - Shamrock Fiver
TRESIOR 2005 Triple Blade - Tresina
GIGI D'AMOR 2006 Urbino - Titus Image
STAY DOWN 2006 Thordello - Stay Yet
DIONAS (FR) 2008 Malinas - Miss Dione
FRELON VERT (FR) 2005 Green Tune - Einwurf
NIKISSAN (FR) 2001 Jimble - Nikissa
OLDARA (FR) 1998 Balleroy - China Crisis
PARTIM (FR) 2008 Timboroa - Parigote
SAGA BORN (FR) 2007 Sagacity - Cape in Love
SAGASINE (FR) 2007 Vadasin - Sagarom
SMALKIE (FR) 2007 Smadoun - Selkie
TRITA BELLA (FR) 2006 Le Triton - Vangeline
VADGUN (FR) 2007 Vadasin - Showgum
VALET (FR) 2007 Mull of Kintyre - Material Girl
01/08/2010
1
Décision de la Commission de Discipline du 26 juin 2010
La Commission a décidé :
• d’infliger une amende de 110€ à Monsieur
Pascal Vandekeere pour avoir été contrôlé
avec un taux d’alcool avant la dernière course
le 05 juin 2010 à Ghlin;
• d’infliger une amende de 60€ à Monsieur
Pascal Vandekeere pour ne pas pu honorer la
monte déclarée de Three Valley dans la
dernière course le 05 juin 2010;
• de condamner Monsieur Pascal Vandekeere
au remboursement des frais pour la monte du
cheval Charivari et de l'assurance en la
matière (au total 53,30€) à Monsieur B.
Maes ;
• de suspendre la licence de jockey de
Monsieur Pascal Vandekeere, avec insertion
au Bulletin Officiel et extension à l'étranger,
pour une période de SIX mois.
Décision de la Commission de Discipline du 21 juillet 2010
Vu que le cheval AFRICAN MOON (GB) a été
testé positif pour PHENYLBUTAZONE en
OXYPHENBUTAZONE; considérée comme
des produits du catégorie B, à l’issue du PX EL
CASSIO courue le 19 juin 2010 à Mons-Ghlin,
la Commission de discipline décide :
• De distancer le cheval AFRICAN MOON
(GB) de la première place du PX EL
CASSIO courue le 19 juin 2010 à Mons-
Ghlin. Le résultat devient :
1. GRAZELA (FR)
2. KOOL KATIE (GB)
3. PRIDAL (GB)
4. MOHATAHAB (IRE)
5. SPIRIT OF MUSIC (FR)
DI AFRICAN MOON (GB)
Beslissing van de Tucht Commissie van 26 juni 2010
De Commissie heeft beslist :
• een boete op te leggen aan de Heer Pascal
Vandekeere van 110€ voor het vertonen van een
alcoholgehalte vóór de laatste ren in Ghlin op 05
juni 2010;
• een boete op te leggen aan de Heer Pascal
Vandekeere van 60€ voor het niet kunnen
honoreren van het aangegeven berijden van
Three Valley’s in de laatste ren op 05 juni 2010;
• de Heer Pascal Vandekeere te veroordelen tot
het terugbetalen van de kosten van het berijden
van het paard Charivari en de verzekering ter
zake (in totaal 53,30€) aan de Heer B Maes;
• de jockeyvergunning van de Heer Pascal
Vandekeere in te trekken, met inlassing in de
Officiële Berichten en met uitbreiding naar het
buitenland, voor een periode van ZES maanden.
Beslissing van de Tucht Commissie van 21 juli 2010
Aangezien het paard AFRICAN MOON (GB) positief werd bevonden voor
PHENYLBUTAZONE en OXYPHENBUTAZONE,
producten beschouwd als zijnde van de categorie B,
in de PX EL CASSIO gelopen op 19 juni 2010 te
Mons-Ghlin beslist de tuchtcommissie :
• Het paard AFRICAN MOON (GB) uit te sluiten
van de eerste plaats van de Px EL CASSIO
gelopen op 19 juni 2010 te Ghlin. Het resultaat
wordt :
1. GRAZELA (FR)
2. KOOL KATIE (GB)
3. PRIDAL (GB)
4. MOHATAHAB (IRE)
5. SPIRIT OF MUSIC (FR)
DI AFRICAN MOON (GB)
JOCKEY- CLUB
DE BELGIQUE asbl
AVIS OFFICIEL OFFICIELE BERICHTEN
Juli – Juillet 2010
BELGISCHE
JOCKEY CLUB
vzw
01/08/2010
2
• D’infliger une amende de 2.500,00 € à Mr N.
Minner.
• De faire supporter les frais de l’expertise par
Mr N. Minner.
• De suspendre le cheval AFRICAN MOON
(GB) du 06 juillet 2010 au 06 août 2010.
Avis aux socio professionnels
Modifications au Programme des Courses
• Pour les courses suivantes il y a lieu de
remplacer ; « Pour tous chevaux de 4 ans et
au-dessus … » par « Pour tous chevaux de 3 ans et au-dessus … »
26/09/2010 : Course 01
01/10/2010 : Course 02
15/10/2010 : Course 02 et Course 03
13/11/2010 : Course 06 et Course 07
26/11/2010 : Course 02 et Course 03
03/12/2010 : Course 03 et Course 04
• 26/09 2ième Course Px SHOTTLE lire :
Pour tous chevaux de 4 ans et au-dessus.
Poids: 56 kg. Surcharge: 1 kg par somme de
500 EUR gagné cette année et 1 kg par
somme de 1.000 EUR gagnée en 2009. Le
cheval mis à réclamer pour 2.000 EUR
recevra 2 kg.
• 03/12 2ième course Px AIGUILLE DE
GEANT lire :
Pour tous chevaux de 3 ans et au-dessus
n´ayant jamais gagné. Poids: 56/56,5 kg. Le
cheval n´ayant jamais couru recevra 2 kg.
• Een boete van 2.500,00 € op te leggen aan de
Heer Nino Minner.
• De kosten van de expertise ten laste te leggen van
de Heer Nino Minner.
• Een schorsing van het paard AFRICAN MOON
(GB) op te leggen van 06 juli 2010 t.e.m. 06
augustus 2010.
Berichten voor de socio- professionelen
Aanpassing van het renprogramma
• Voor de volgende rennen dient “Voor alle
paarden van 4 jaar en ouder …” vervangen te
worden door “Voor alle paarden van 3 jaar en
ouder …”
26/09/2010 : Ren 01
01/10/2010 : Ren 02
15/10/2010 : Ren 02 en Ren 03
13/11/2010 : Ren 06 en Ren 07
26/11/2010 : Ren 02 en Ren 03
03/12/2010 : Ren 03 en Ren 04.
• 26/09 2de Ren Px SHOTTLE lezen :
“Voor alle paarden van 4 jaar en ouder. Gewicht:
56 kg. Belasting: 1 kg per dit jaar gewonnen som
van 500 EUR en 1 kg per in 2009 gewonnen som
van 1.000 EUR. Het paard te vorderen voor
2.000 EUR ontvangt 2 kg.
• 03/12 2de
ren Px AIGUILLE DE GEANT lezen :
Voor alle paarden van 3 jaar en ouder die nooit
gewonnen hebben. Gewicht: 56/56,5 kg. Het
paard dat nooit gelopen heeft ontvangt 2 kg.
NEGATIEVE DOPINGCONTROLES - CONTROLES DOPING NEGATIFS
Date Hippodroom Cheval/Paard Entr/Trainer
100605 Mons AUENWIESE Cerulis S 100611 Mons CEMTO Plasschaert JM
01/08/2010
3
DECLARATIONS DEPOSEES – GEDEPONEERDE VERKLARINGEN KLEUREN – COULEURS NOM/NAAM Couleurs – Kleuren Responsable
Verantwoordelijke BERTIAUX Pierre Casaque : Gros Bleu Disque Jaune
Manches: Jaune Toque : Jaune
BERTIAUX Pierre
ASSOCIATIONS – VENNOOTSCHAPPEN Associés/Vennoten Nom/Naam Responsable/
Verantwoordelijke Date/Datum
Ec Winning Haras du Saubouas WB Finances
N08 par DIKTAT et LINOROVA
Ec Winning 09/07/10
Ec Funchal Van Rossum
SIMPSON Ec Funchal
15/07/10
VENDUS AVEC CONDITIONS RESTRICTIVES/ VERKOCHT MET BEPERKENDE VOORWAARDEN
SANTANDRES (FR) 2004 Bonnet Rouge - Sterling Love
FORFEIT LIST
BEAUMETZ J-CL
BAEYENS Cl
BEMELMANS L
CRABB A
DE BISSCHOP W.
DE PRYCK FR
DEKKERS M (BEL en NL)
GHYS MICHEL
HEESE F
ONDERWATER G
PAUWELS Fernand
PENAFIEL Arlette
TOURNAY A
VAN DIJK Margot
VAN HECKE N
VERHAEGHE Théo
VERHOEVEN G
VERSTRAETEN F
WALRAVENS A.O/Mr.GEEROMS
BIJVOEGSELS AAN DE VERSCHILLENDE LIJSTEN ADDITIONS AUX DIFFERENTES LISTES
Propriétaire Entraîneur _ Eigenaar – trainer
Rainbow Stables
01/08/2010
4
Autorisation de monter – Toelating tot rijden
Jockey SULTANA Michael
Schrappen : LASSOIS Cécile.
Cavalière LASSOIS Cécile
Jockeys et apprentis bénificiant d’une décharge Jockeys en leerling jockeys die van een ontheffing genieten. Jockeys à décharge/ Jockeys met ontheffing Vict AKKERMAN Annelie 0
ALLAERT Pascal 2
AMIOT Vivien 4
CARTON Julie 0
DONKOR Kim 6 FRANCOIS Stefaan 15
LEYSEN Jamie 10 MICHALLE Alisson 0 PHILIPPART de FOY Kevin 2 SANTOS Bruno 0
Apprentis/leerling jockeys Vict Contract
DEVOLDER Tayron 10 Silver Stables
GEUNS Jonathan 0 Dondi Claude
SWINNENS Michelle 0 Stal 't Neerhof
VAN DEN TROOST Toon 38 Braem Savinja VAN LIERDE Neal 0 Leysen Jamie
VAN DE VELDE Zoë 0 Colpaert Margot
Etalons autorisés à faire la monte en 2010 Hengsten die in 2010 toegelaten worden te dekken.
DAY DREAMER
EDMONDO
FABULOUS WHITE
JUPITER
KLAIRON DANCER
L’AXONAIS
LIONARDO
MUSIC PALACE
REALSTEF
URBINO
01/08/2010
5
MORTS/DOOD TENINI (GB) 2003 Bertolini - River Abouali
BCN - Exportation temporaire de poulinieres 2010
BCN - Tijdelijke Export van fokmerries 2010
LIN DAI (GER) Colpaert Royald Vide ZAFEEN (FR) ENFORTYFOR (IRE) Plasschaert JM. Pleine
HELETTE (GB) Plasschaert JM. Pleine
RICH TROVE (IRE) Plasschaert JM. Pleine SIMPLEX (FR) SHAILOU (FR) Ecurie Prince Rose Vide KÖNIG SHUFFLE STREETS OF LONDON (IRE) Dhaese Cl. Vide MARATHON
De fokmerries dienen voor 01 oktober terug ingevoerd te worden.
Les juments devront être rentrés avant le 1er octobre 2010
CERTIFICATS RETIRES - 2010 - AFGENOMEN CERTIFICATEN 10.07.09 DO DISTURB (IRE) FR f.alz. 2007 Sinndar - Insijaam (Secretariat)
10.07.22 FIGHTING SENSATION (GER) HOL f.bai 2005 Tiger Hill - Fit To Ski (Niniski)
10.07.26 NEED FOR SPEED (FR) SWE f.bai 2007 Man O West - Fuel Injection (Eagle Day)
CERTIFICATS DEPOSES - GEDEPONEERDE CERTIFICATEN 10.06.24 MARIE DES ANGES (FR) f.bai 2008 Ballingarry - No Coincidence (Indian Ridge)
10.06.25 ZARKARISSA (GB) f.alz. 2007 Zamindar - Sellette (Selkirk)
10.06.28 IVRINDI (IRE) m.bai 2008 One Cool Cat - Minnehaha (Groom Dancer)
10.06.28 LISTILLO (USA) h.alz. 2007 More Than Ready - Dowry (Belong To Me)
10.06.28 MARLENE ABLA (FR) f.alz. 2008 Tôt ou Tard - Libra (Down the Flag)
10.06.28 OSMAN ABI (FR) m.alz. 2008 Execute - Ballerina Girl (Moscow Ballet)
10.06.28 SPLENDID ANIMATION (FR) m.alz. 2008 Layman - Try and See (Wolf)
10.06.28 TOTTORINO (FR) m.bai 2008 Tôt ou Tard - To (Doyoun)
10.06.29 MOLESNE BAY (FR) h.bf. 2007 Panis - Amour Parfait (Spinning World)
10.07.01 NOKOV (GER) h.bai 2007 Sholokhov - Noirie (Dashing Blade)
10.07.05 GARNICA (FR) h.gris 2003 Linamix - Gueridia (Night Shift)
10.07.05 TRIUMVIRAT (FR) h.bai 2003 Bering - Tremiere (Anabaa)
10.07.06 LOVELY SANIAN (FR) f.bai 2004 Sassanian - Lovely Horse (Vacarme)
10.07.07 ISOLKE (GER) f.alz. 2007 Sholokhov - Isolde's Idol (Night Shift)
10.07.08 HOT SPOT (FR) h.bb. 2004 Kahyasi - Hokey Pokey (Lead on Time)
10.07.12 CRICK COURT (FR) m.bai 2008 Cricket Ball - Crackcourt (Crack Regiment)
10.07.12 SAGA BORN (FR) f.bb. 2007 Sagacity - Cape in Love (Cape Cross)
10.07.16 MIXED INTENTION (IRE) f.bai 2008 Elusive City - Chiosina (Danehill Dancer)
10.07.21 LONE RIDER (FR) h.alz. 2006 American Post - Treasure Hunt (Bold Arrangement)
10.07.23 COMPTON WAY (GB) m.bai 2007 Compton Place - Never Away (Royal Applause)
10.07.23 WO AY NI f.gris 2007 Fabulous White - Veuve Lechat (Aragon)
01/08/2010
6
Les carnets signalétiques suivants n'ont pas encore été rétirés au Secrétariat du Jockey-Club.
Volgende signalementboekjes zijn nog niet afgehaald op het Secretariaat van de Jockey Club.
AMETHYSTA 2004 So Long Slew - Akasha
LORDY 2004 Lord Sunday Sport - Herbie's Treat
UPSIDE DOWN 2004 Strimmer - Manouche
APOLLINI 2005 Triple Blade - Stay Yet
FAMOUSSE 2005 Thordello - Shamrock Fiver
TRESIOR 2005 Triple Blade - Tresina
GIGI D'AMOR 2006 Urbino - Titus Image
STAY DOWN 2006 Thordello - Stay Yet
LONE RIDER (FR) 2006 American Post - Treasure Hunt
MIXED INTENSION (IRE) 2008 Elusive City - Chiosina
NIKISSAN (FR) 2001 Jimble - Nikissa
OLDARA (FR) 1998 Balleroy - China Crisis
SAGA BORN (FR) 2007 Sagacity - Cape in Love
TRIUMVIRAT (FR) 2003 Bering - Trémière
WO AY NI 2007 Fabulous White - Veuve lechat
01/07/2010
1
Décisions de l’Assemblée Générale du 26 juin 2010
1. Composition des Commissions :
Voir : www.jockey-club.be/Docs/
COMMISSIONSGALOP2010.pdf
2. Changement au Code et Règlement
SECTION II Chapitre 2 Entraineurs Par 6.a.
remplacer par :
« a. Le test d'aptitude est organisé par une
commission composée d'un représentant
duConseil d'Administration du Jockey-Club,
qui siègera en tant que président de la
commission, de deux personnes qui disposent
d’une licence d’entrainer valable (dont au
moins un entraîneur professionnel) et
éventuellement d'un vétérinaire. Les membres
de la commission sont nommés par le Conseil
d'Administration du Jockey-Club et doivent
être du même régime linguistique que le
candidat entraîneur ou être à même de
maîtriser la langue du candidat. » Décisions du Conseil d’Administration
du 26 juin 2010
1. Changements aux Conditions Spécifiques 2010 ;
a. Course supprimée (p.4) ajouter in fine : Dispositions annexes : Un cheval engagé
dans une course ne pourra plus être vendu
ni faire l’objet d’une location avant le
moment prévu pour la déclaration de partant
Beslissingen van de Algemene Vergadering van 26 juni 2010
1. Samenstelling der Commissies :
Zie : www.jockey-club.be/Docs/
COMMISSIONSGALOP2010.pdf
2. Wijziging aan de Code en Reglementen
DEEL IV. Hoofdstuk 2 Trainers Par 6.a. vervangen door: “a. De bekwaamheidstest wordt afgelegd voor de “Commissie van de bekwaamheidstest” bestaande uit een afgevaardigde van de Raad van Bestuur van de Jockey Club, tevens voorzitter van de commissie, twee personen die beschikken over een geldige trainersvergunning (waarvan minstens één beroepstrainer) en eventueel een dierenarts. De leden van de commissie worden benoemd door de Raad van Bestuur van de Jockey Club en dienen tot dezelfde taalrol als de kandidaat trainer te behoren of tenminste de taal voldoende machtig zijn.”
Beslissingen van de Raad van Bestuur van
26 juni 2010
1. Wijzigingen aan de Bijzondere Richtlijnen 2010
a. Afgeschafte rennen (Blz 4) bijvoegen in fine :
Verwante beschikkingen : Een ingeschreven
paard in een ren mag niet meer verkocht noch
verhuurd worden vóór het tijdstip voorzien voor
de aangifte van vertrekker.
JOCKEY- CLUB
DE BELGIQUE asbl
AVIS OFFICIEL OFFICIELE BERICHTEN
Juni – Juin 2010
BELGISCHE
JOCKEY CLUB
vzw
01/07/2010
2
b. Division d’une course Handicap en séries
(p. 6) : ajouter in fine :
« Si à la clôture définitive des chevaux
déclarés partants, le nombre total de
chevaux déclarés partants est inférieur à 14
(13 pour les distances 1400m et 2100m)
l’handicap en séries ne pourrait pas être
divisé et la première ou la deuxième série
peut être supprimée. La course restante est
composée des chevaux ayant les poids les
plus élevés (pour une course avec type
d’élimination H+) ou des chevaux ayant les
poids les moins élevés (pour une course
avec type d’élimination H-) et en tenant
compte du poids minimum et/ou maximum
autorisé »
c. Conditions de qualification dans les
handicaps (p. 16)
Lire : « Pour qu’un cheval soit qualifié
dans un handicap en plat, il faut qu’il ait en
plat, en Belgique, à la clôture des
engagements »
a.l.d. : « Pour qu’un cheval soit qualifié
dans un handicap en plat, il faut qu’il ait en
plat, en Belgique et depuis le 01 janvier de
l’année précédente, à la clôture des poids
(engagements): »
ajouter in fine : « Toutefois, sauf exception
prévue par les Conditions Générales ou
particulières s'appliquant à la course, pour
qu'un cheval qui a couru sa dernière course
à l’étranger reste qualifié dans un handicap,
il faut qu'il ait, en outre, à la clôture des
poids au moins couru une fois en Belgique
depuis les 12 mois qui précèdent la course.
Pour se requalifier après cette période il faut
qu'il ait couru au moins une fois en
Belgique en conditionnel.
Les conditions de qualification, ci-dessus,
peuvent être complétées pour certains
handicaps par des conditions de
qualification spécifiques mentionnées dans
les conditions générales ou particulières
s'appliquant à la course »
2. Dates des testes d’aptitude entraineurs 17 juillet 2010
26 septembre 2010
13 novembre 2010
b. Splitsing van een ren - Handicap in series (p. 6)
bijvoegen in fine :
Wanneer bij de definitieve sluiting van de
vertrekkende paarden het aantal vertrekkend
verklaarde paarden lager is dan 14 (13 voor de
afstanden 1400m en 2100m) zou de handicap in
reeksen niet gesplitst kunnen worden en de
eerste of de tweede serie kan afgeschaft worden.
De overblijvende ren wordt samengesteld met
de paarden die het hoogste gewicht dragen (voor
een ren met eliminatietype H+) of met de
paarden die de laagste gewicht dagen (voor een
ren met eliminatietype H-) en rekening
gehouden met het toegelaten minimum en/of
maximum gewicht.
c. Kwalificatievoorwaarden in handicaprennen
(p.16)
Lezen : “Opdat een paard gekwalificeerd is voor
een handicapren in vlakke rennen moet het in
België in vlakke rennen bij de afsluiting van de
inschrijvingen”.
i.p.v. : “Opdat een paard gekwalificeerd is voor
een handicapren in vlakke rennen moet het in
BELGIE in vlakke rennen bij de afsluiting van
de inschrijving”.
Bijvioegen in fine :” Evenwel, behalve
uitzondering voorzien door de Algemene of
bijzondere Voorwaarden van toepassing op de
ren, dient een paard dat zijn laatste ren in het
buitenland gelopen heeft, opdat het in een
handicap gekwalificeerd blijft, bij de afsluiting
der gewichten minstens eenmaal in België
gelopen te hebben in de 12 maanden die aan de
ren voorafgaan. Om zich na deze periode te
herkwalificeren moet het minstens eenmaal in
België in een conditieren gelopen hebben.
De hierboven vermelde voorwaarden voor
kwalificatie kunnen voor bepaalde handicaps
aangevuld worden. met specifieke
kwalificatievoorwaarden, die in de algemene of
bijzondere voorwaarden van de betrokken ren
vermeld zijn”
2. Data der bekwaamheidstesten trainers 17 juli 2010
26 september 2010
13 november 2010
01/07/2010
3
Décision de la Commission disciplinaire en appel
La Commission en appel, en séance le 22 juin
2010 a décidé :
1. D’exclure le cheval Triple Point (IRE) des
courses publiques pour une période d’un
mois. (laisser entrainer par une autre
personne que celle qui figure dans la
déclaration d'entraînement – Section IV
Chapitre 2 Paragraphe 2.e. du Code et
Règlement du Jockey-Club)
2. D’infliger une amende de 50€ à Monsieur
Plasschaert pour négligence administrative
(non déclaration d’ exportations temporaires
de juments d’élevages et du cheval qui a
quitté l’entrainement en Belgique)
Rappel aux éleveurs
Naissances 2010
Les déclarations de naissance sont adressées,
sous pli recommandé ou remis en main propre
contre reçu au Secrétariat du Jockey-Club, dans
les quinze jours suivant la naissance. Une amende peut être infliger pour des déclarations tardives. (Tarifs : voir Conditions Spécifique 2010).
Saison de Monte 2010
La saison de monte commence le 15 février et
s’arrête le 14 juillet. Tout produit issu d’une
saillie effectuée hors saison de monte pourra se
voir refuser l’inscription au Stud Book.
Beslissing van de Disciplinaire Commissie van Beroep
De Disciplinaire Commissie van Beroep, in zitting
op 22 juni 2010 heeft beslist :
1. Het paard Triple Point (IRE) uit te sluiten van
openbare rennen voor een periode van één
maand. (het laten trainen door een andere
persoon dan deze bij dewelke het op training
verklaard is. - Deel IV Hoofdstuk 2 Paragraaf
2.e. van de Code en Reglementen van de Jockey
Club).
2. De Heer Plasschaert een boete op te leggen van
50€ voor administratieve nalatigheid (het niet
verklaren van tijdelijke export van fokmerries en
van een paard dat de training in België verlaten
heeft).
Herinnering aan de fokkers
Geboortes 2010
De aangiften van geboorte worden met een
aangetekend schrijven ofwel persoonlijk, tegen
ontvangstbewijs, ten laatste 15 dagen na de geboorte
aan de Jockey Club overgemaakt. De laattijdige aangiftes kunnen beboet worden. (zie tarieven in de Bijzondere Richtlijnen 2010). Dekseizoen 2010
Het dekseizoen begint op 15 februari en duurt tot 14
juli. De inschrijving in het Stud Book van een
product waarvan de conceptie buiten deze periode
gebeurde, kan geweigerd worden.
NEGATIEVE DOPINGCONTROLES - CONTROLES DOPING NEGATIFS
Date Hippodroom Cheval/Paard Entr/Trainer
100319 Mons PROSPECT Claessens S 100430 Mons MOHATHAB Braem S
100513 Mons UNCLE BERTIE Braem S 100528 Mons BOCA Devis R.
01/07/2010
4
DECLARATIONS DEPOSEES – GEDEPONEERDE VERKLARINGEN ASSOCIATIONS – VENNOOTSCHAPPEN Associés/Vennoten Nom/Naam Responsable/
Verantwoordelijke Date/Datum
EUROGALOP STABLES Mme MOMMART C
MOHATAB (IRE) EUROGALOP STABLES
22/06/10
OPZEGGING VENNOOTSCHAP – RESILIATION D’ASSOCIATION
Associés/Vennoten Nom/Naam Responsable/ Verantwoordelijke
Date/Datum
GERLACHE Y. BOUCHET S.
BALAGHAN BARESCA
Gerlache Y.
18/05/2010
VENDUS AVEC CONDITIONS RESTRICTIVES/ VERKOCHT MET BEPERKENDE VOORWAARDEN
GOOD DIRECT (FR) 2006 Bad As I Wanna Be - Duchesse Sky
LOVESTAR (FR) 2007 Starborough - Lovebird MISTER RIO (FR) 2006 Zero Problemo - Nikoberta NIKOBERTO (FR) 2008 Zero Problemo - Nikoberta PROMESSING STAR (FR) 2007 Zero Problemo - Big Movie Star
FORFEIT LIST
BEAUMETZ J-CL
BAEYENS Cl
BEMELMANS L
CRABB A
DE BISSCHOP W.
DE PRYCK FR
DEKKERS M (BEL en NL)
GHYS MICHEL
HEESE F
ONDERWATER G
PAUWELS Fernand
PENAFIEL Arlette
TOURNAY A
VAN DIJK Margot
VAN HECKE N
VERHAEGHE Théo
VERHOEVEN G
VERSTRAETEN F
WALRAVENS A.O/Mr.GEEROMS
BIJVOEGSELS AAN DE VERSCHILLENDE LIJSTEN
ADDITIONS AUX DIFFERENTES LISTES Propriétaire Entraîneur _ Eigenaar – trainer
EC ALLIANCE
01/07/2010
5
Autorisation de monter – Toelating tot rijden
Jockey Akkerman Annelie.
Lassois Cécile.
Maertens Stijn
Michalle Alisson
Cavalière Bertiaux Alice
Jockeys et apprentis bénificiant d’une décharge Jockeys en leerling jockeys die van een ontheffing genieten. Jockeys à décharge/ Jockeys met ontheffing Vict AKKERMAN Annelie 0
ALLAERT Pascal 2
AMIOT Vivien 4
CARTON Julie 0
DONKOR Kim 6 FRANCOIS Stefaan 15
MICHALLE Alisson 0 PHILIPPART de FOY Kevin 2 SANTOS Bruno 0
Apprentis/leerling jockeys Vict Contract
DEVOLDER Tayron 7 Silver Stables
GEUNS Jonathan 0 Dondi Claude
SWINNENS Michelle 0 Stal 't Neerhof
VAN DEN TROOST Toon 35 Braem Savinja
VAN LIERDE Neal 0 Leysen Jamie VAN DE VELDE Zoë 0 Colpaert Margot
Etalons autorisés à faire la monte en 2010 Hengsten die in 2010 toegelaten worden te dekken.
DAY DREAMER
EDMONDO
FABULOUS WHITE
JUPITER
KLAIRON DANCER
L’AXONAIS
LIONARDO
MUSIC PALACE
REALSTEF
URBINO
01/07/2010
6
CASTRATIONS/CASTRATIES PRINCIPE UROMONTE (IRE) 2006 Talkin Man - Pichola Lake
BCN - Exportation temporaire de poulinieres 2010
BCN - Tijdelijke Export van fokmerries 2010
LIN DAI (GER) Colpaert Royald Vide ZAFEEN (FR) ENFORTYFOR (IRE) Plasschaert JM. Pleine
HELETTE (GB) Plasschaert JM. Pleine
RICH TROVE (IRE) Plasschaert JM. Pleine SIMPLEX (FR) SHAILOU (FR) Ecurie Prince Rose Vide KÖNIG SHUFFLE STREETS OF LONDON (IRE) Dhaese Cl. Vide MARATHON
De fokmerries dienen voor 01 oktober terug ingevoerd te worden.
Les juments devront être rentrés avant le 1er octobre 2010
CERTIFICATS RETIRES - 2010 - AFGENOMEN CERTIFICATEN 10.05.10 VADGUN (FR) FR f.bai 2007 Vadasin - Showgum (Kadrou)
10.05.31 BARITOT (FR) FR m.bai 2007 Tôt ou Tard - Barie (Lightning)
10.05.31 RUNNING RUNNING (FR) FR f.bai 2007 Zero Problemo - Queen Running (Cadoudal)
10.05.31 TRIUMVIRAT (FR) FR h.bai 2003 Bering - Trémière (Anabaa)
10.06.20 ETERNITY (BEL) FR f.bai 1999 Mr Paganini - Sharisa (Bairn)
CERTIFICATS DEPOSES - GEDEPONEERDE CERTIFICATEN 10.05.18 ESMUN (FR) m.bai 2006 Canyon creek - Emilia Marty (Tropular)
10.05.18 SIGHT UNSEEN (GB) m.bai 2006 Sadler's Wells - High Praise (Quest for Fame)
10.05.19 ADON (FR) m.bai 2008 Urgant Request - Amthalya (Amthaal)
10.05.20 CZARINA (FR) f.bai 2006 Xaar - First Served (Highest Honor)
10.05.20 ISANDER (USA) m.bai 2005 Grand Slam - Let Fly (Flying Paster)
10.05.22 LADY'S ART (FR) f.gris 2006 Verglas - Calithea (Marju)
10.05.25 OGRE (FR) h.bai 2002 Ragmar - Queenly (Pot d'Or)
10.05.25 SAN LUIS (FR) h.bai 2003 Bering - Seattle Star (Seeking the Gold)
10.05.25 SILICON WISE (FR) h.bai 2005 Ocean of Wisdom - Silicon Lady (Mille Balles)
10.05.25 URIEL BAIE (FR) m.bf. 2008 Pistolero - Cameline (Bering)
10.05.26 LA MEJANNE (FR) f.bai 2008 Astarabad - Touquette (Phantom Breeze)
10.05.26 TARDOUEN (FR) h.noir 2005 Tôt ou Tard - Aouene (Pietru)
10.05.27 INDIAN SOPRANO (IRE) m.bai 2007 Indian Haven - Sopran River (Dancing Dissident)
10.05.27 MISS QUALITY (USA) f.bai 2007 Elusive Quality - Desert Stormette (Storm Cat)
10.06.01 SIDI IFNI (FR) h.bai 2006 Sagacity - Calico (Barathea)
10.06.01 ZEBULIE (FR) f.bai 2007 Zero Problemo - Jolie Lola (Villez)
10.06.02 OR VIOLET (FR) m.gris 2004 Kendor - Rose Violette (Muhtarram)
10.06.02 SOL PRE (FR) m.bai 2008 Solon - Preaux Mist (River Mist)
10.05.02 SO WELL (FR) m.alz. 2007 Bad As I Wanna Be - Naria (Green Tune)
10.06.08 TATSUYA (FR) m.bai 2004 Night Shift - Lamballe (Woodman)
10.06.09 LA FORMIA (FR) f.alz. 2003 Pennekamp - La Fra Angelico (Tip Mioss)
10.06.10 BIG FLORA (GER) f.bai 2007 Seattle Dancer - Big Rose (Big Shuffle)
10.06.10 ILLARA (GER) f.bf. 2006 Peppercorn - Ibelia (Acatenango)
01/07/2010
7
10.06.10 SLONA (GER) f.bai 2006 Protektor - Stay in Motion (Nebos)
10.06.10 UKASE BAIE (FR) m.bb. 2008 Snow Cap - Brume d'Arguin (Brief Truce)
10.06.10 ULENA BAIE (FR) f.bai 2008 Louveteau - Tissaly (Pennekamp)
10.06.16 LIEBELEI (USA) f.b/bb. 2007 Royal Academy - Part With Pride (Executive Pride)
10.06.16 QUATRE HUIT (FR) sf h.alz. 2004 Ragmar - Fasolasido (Balsamo)
10.06.16 ORIENTAL EXPRESS (GER) h.alz. 2006 Big Shuffle - Oriental Night (Acatenango)
10.05.17 TUNING MOZART (GB) m.bai 2003 Mozart - Tuneful Nine (Dixieland Band)
10.06.21 SAMILIA (FR) f.bai 2007 Invincible Spirit - Singled Out (Fairy King)
10.06.22 FATARA FROTO (FR) f.bai 2008 Layman - My Pearly (Sagamix )
10.06.28 MY GRAND DUKE (USA) h.bai 2007 Johannesburg - Hit It Here Cafe
10.06.28 PRINCE YARRAMAN (IRE) h.bai 2007 Country Reel - Silvereine (Bering)
10.06.28 TUCKER'S LAW (GB) m.bai 2007 Chineur - Church Mice (Petardia)
Les carnets signalétiques suivants n'ont pas encore été rétirés au Secrétariat du Jockey-Club.
Volgende signalementboekjes zijn nog niet afgehaald op het Secretariaat van de Jockey Club.
AMETHYSTA 2004 So Long Slew - Akasha
LORDY 2004 Lord Sunday Sport - Herbie's Treat
UPSIDE DOWN 2004 Strimmer - Manouche
APOLLINI 2005 Triple Blade - Stay Yet
FAMOUSSE 2005 Thordello - Shamrock Fiver
TRESIOR 2005 Triple Blade - Tresina
GIGI D'AMOR 2006 Urbino - Titus Image
STAY DOWN 2006 Thordello - Stay Yet
FATARA FROTO (FR) 2008 Layman - My Pearly
MARIE DES ANGES (FR) 2008 Ballingarry - No Coincidence
NIKISSAN (FR) 2001 Jimble - Nikissa
OLDARA (FR) 1998 Balleroy - China Crisis
ORIENTAL EXPRESS (GER) 2006 Big Shuffle - Oriental Night
01/06/2010
1
Le Jockey-Club recherche un employé administratif. Voir :
www.jockey-club.be/Docs/
AppelSecretarisFR.pdf
Avis aux socio professionnels
AO mai 2009 : supprimer le point N°2 « Dans les conditionnels, après les pré-partants,
les poids seront éventuellement remontés de 2
kgs pour autant que le top-weight ne dépasse pas
60 kgs. »
19/06/10 à Ghlin Mons. Tests d'apptitude pour candidats Jockeys,
apprentis, Gentleman-Riders en Cavalières.
Candidatures à envoyer au Jockey-Club avant le
15 juin 2010.
Rappel aux éleveurs
Naissances 2010
Les déclarations de naissance sont adressées,
sous pli recommandé ou remis en main propre
contre reçu au Secrétariat du Jockey-Club, dans
les quinze jours suivant la naissance.
Saison de Monte 2010
La saison de monte commence le 15 février et
s’arrête le 14 juillet. Tout produit issu d’une
saillie effectuée hors saison de monte pourra se
voir refuser l’inscription au Stud Book.
De Jockey Club is op zoek naar een administratief bediende. Zie :
www.jockey-club.be/Docs/
AppelSecretarisNL.pdf
Berichten voor de socio- professionelen
BO mei 2009 : schrappen punt N° 2 “In de rennen met voorwaarden kunnen de gewichten
na de vooraangifte eventueel met 2 kg opgetrokken
worden voor zover het top weight de 60 kg niet
overschrijdt.”
19/06/10 te Ghlin-Mons. Bekwaamheidstesten voor kandidaat jockeys,
leerling-jockeys, gentlemen-riders en cavalières.
Kandidaturen te versturen naar de Jockey-Club vóór
15 juni 2010
Herinnering aan de fokkers
Geboortes 2010
De aangiften van geboorte worden met een
aangetekend schrijven ofwel persoonlijk, tegen
ontvangstbewijs, ten laatste 15 dagen na de geboorte
aan de Jockey Club overgemaakt. Dekseizoen 2010
Het dekseizoen begint op 15 februari en duurt tot 14
juli. De inschrijving in het Stud Book van een
product waarvan de conceptie buiten deze periode
gebeurde, kan geweigerd worden.
JOCKEY- CLUB
DE BELGIQUE asbl
AVIS OFFICIEL OFFICIELE BERICHTEN
Mei - Mai 2010
BELGISCHE
JOCKEY CLUB
vzw
01/06/2010
2
DECLARATIONS DEPOSEES – GEDEPONEERDE VERKLARINGEN ASSOCIATIONS – VENNOOTSCHAPPEN Associés/Vennoten Nom/Naam Responsable/
Verantwoordelijke Date/Datum
EUROGALOP STABLES Mme MOMMART C
UNCLE BERTIE (GB) ZAFFATURE (GB) REAL NAUGHTY (IRE)
EUROGALOP STABLES
02/05/10
VENDUS AVEC CONDITIONS RESTRICTIVES/ VERKOCHT MET BEPERKENDE VOORWAARDEN
SHAMARCO (IRE) 1999 COMMON GROUNDS - FANCIFUL
FORFEIT LIST
BEAUMETZ J-CL
BAEYENS Cl
BEMELMANS L
CRABB A
DE BISSCHOP W.
DE PRYCK FR
DEKKERS M (BEL en NL)
GHYS MICHEL
HEESE F
ONDERWATER G
PAUWELS Fernand
PENAFIEL Arlette
TOURNAY A
VAN DIJK Margot
VAN HECKE N
VERHAEGHE Théo
VERHOEVEN G
VERSTRAETEN F
WALRAVENS A.O/Mr.GEEROMS
BIJVOEGSELS AAN DE VERSCHILLENDE LIJSTEN
ADDITIONS AUX DIFFERENTES LISTES Propriétaire Entraîneur _ Eigenaar – trainer
AKKERMANS Didier
DHOOGHE Caroline
HENDRICKX Emmanuel
VAN REYBROUCK Eric
Autorisation de monter – Toelating tot rijden
Gentleman-Riders
CREVEAU Mario
DECLERQ Diego
DENO Patrick
Cavalières
CREPON Sabinne
ENGELS Ann
GILLET Sophie
PEELMAN Priscila Jockey
DELARIVIERE Bert
01/06/2010
3
Jockeys et apprentis bénificiant d’une décharge Jockeys en leerling jockeys die van een ontheffing genieten. Jockeys à décharge/ Jockeys met ontheffing Vict
ALLAERT Pascal 2
AMIOT Vivien 4
CARTON Julie 0
DONKOR Kim 6
FRANCOIS Stefaan 13 PHILIPPART de FOY Kevin 2 SANTOS Bruno 0
Apprentis/leerling jockeys Vict Contract
DEVOLDER Tayron 6 Silver Stables
GEUNS Jonathan 0 Dondi Claude
SWINNENS Michelle 0 Stal 't Neerhof
VAN DEN TROOST Toon 34 Braem Savinja VAN LIERDE Neal 0 Leysen Jamie VAN DE VELDE Zoë 0 Colpaert Margot
Etalons autorisés à faire la monte en 2010 Hengsten die in 2010 toegelaten worden te dekken.
DAY DREAMER
EDMONDO
FABULOUS WHITE
JUPITER
KLAIRON DANCER
L’AXONAIS
MUSIC PALACE
REALSTEF
URBINO
BCN - Exportation temporaire de poulinieres 2010
BCN - Tijdelijke Export van fokmerries 2010
LIN DAI (GER) Colpaert Royald Vide ZAFEEN (FR) ENFORTYFOR (IRE) Plasschaert JM. Pleine
HELETTE (GB) Plasschaert JM. Pleine
RICH TROVE (IRE) Plasschaert JM. Pleine SIMPLEX (FR) SHAILOU (FR) Ecurie Prince Rose Vide KÖNIG SHUFFLE FABULOUS SMILE Ecurie Prince Rose Suitée VOLFONIC STREETS OF LONDON (IRE) Dhaese Cl. Vide MARATHON
De fokmerries dienen voor 01 oktober terug ingevoerd te worden.
Les juments devront être rentrés avant le 1er octobre 2010
01/06/2010
4
CERTIFICATS RETIRES - 2010 - AFGENOMEN CERTIFICATEN 10.05.10 VADGUN (FR) FR f.bai 2007 Vadasin - Showgum (Kadrou)
CERTIFICATS DEPOSES - GEDEPONEERDE CERTIFICATEN
10.04.26 HIGH IS THE MOON (FR) h.gris 2002 Highest Honor - Ambassadrice (Be My Guest)
10.05.01 FIRE TAXI (FR) f.alz. 2007 Gran Taxi - Sapphire Mill (Petong)
10.05.04 PERLE DU NINIAN (FR) f.alz. 2008 Little Rock - Marianne (Bering)
10.05.11 NENZO (GER) h.bai 2006 Sholokhov - Noirie (Dashing Blade)
10.05.11 NONSUCH WAY (IRE) f. gris 2008 Verglas - Lucky Lune (Priolo)
10.05.14 MARLY GOMONT (FR) h.alz. 2007 Sabiango - Minercitta (Warrshan)
10.05.18 PRAIRIE SPIRIT (FR) h.alz. 2004 Grape Tree Road - Prairie Runner (Arazi)
10.05.18 SANTANDRES (FR) h.gris 2004 Bonnet Rouge - Sterling Love (Carwhite)
Les carnets signalétiques suivants n'ont pas encore été rétirés au Secrétariat du Jockey-Club.
Volgende signalementboekjes zijn nog niet afgehaald op het Secretariaat van de Jockey Club.
AMETHYSTA 2004 So Long Slew - Akasha
LORDY 2004 Lord Sunday Sport - Herbie's Treat
UPSIDE DOWN 2004 Strimmer - Manouche
APOLLINI 2005 Triple Blade - Stay Yet
FAMOUSSE 2005 Thordello - Shamrock Fiver
TRESIOR 2005 Triple Blade - Tresina
GIGI D'AMOR 2006 Urbino - Titus Image
STAY DOWN 2006 Thordello - Stay Yet
KABALADY (FR) 2008 Kingsalsa - Kabalista
NIKISSAN (FR) 2001 Jimble - Nikissa
OLDARA (FR) 1998 Balleroy - China Crisis
STAR OF THE PRESS (FR) 2008 Super Célèbre - Star of the Sea
05/05/2010
1
Avis aux socio professionnels Testes d'apptitude pour candidats jockeys, apprentis, gentlemen-riders et cavalières 13/05/10 à Ghlin Mons
La prochaine session est prévue pour le 19 juin
2010.
Poids maximum autorisé Aucun jockey ne peut être autorisé à monter à un
poids dépassant de plus de 2 kg, le poids
résultant des conditions de la course et de
l’application des surcharges et/ou remise de
poids le concernant.
Les différences de poids étant constatées sans
tenir compte des dépassements inférieurs à un
demi kilogramme ; le dépassement de poids
constaté peut donc être supérieur à 2 kg mais
doit rester inférieur à 2 kg ½.
Dans les courses qui sont réservées aux
gentlemen-riders et/ou cavalières, un gentleman-
rider et/ou une cavalière peut toutefois être
autorisé à monter avec un dépassement de poids
supérieur au maximum ci-dessus.
.
Berichten voor de socio- professionelen Bekwaamheidstesten voor kandidaat jockeys, leerling-jockeys, gentlemen-riders en cavalières : 13/05/10 te Ghlin Mons..
Volgende sessie is voorzien op 19 juni 2010
Maximum toegelaten gewicht
Geen enkele jockey kan toegelaten worden te rijden
aan een gewicht dat meer dan 2 kg meer bedraagt
dan het gewicht dat resulteert uit de voorwaarden
voor de ren en de toepassing van het meergewicht
en/of gewichtsontheffingen ter zake.
De vastgestelde verschillen houden geen rekening
met de overschrijdingen van minder dan een halve
kilogram; de vastgestelde overschrijding van
gewichten kan dus hoger zijn dan 2 kg maar moeten
lager dan 2 kg ½ blijven.
In de rennen die voorbehouden zijn voor gentlemen-
riders en/of,cavalières kan een gentleman-rider
en/of,cavalière echter toegestaan worden om met
een hogere overschrijding van gewichten te rijden
dan het hierboven vermelde maximum.
JOCKEY- CLUB
DE BELGIQUE asbl
AVIS OFFICIEL OFFICIELE BERICHTEN
April - Avril 2010
BELGISCHE
JOCKEY CLUB
vzw
05/05/2010
2
DECLARATIONS DEPOSEES – GEDEPONEERDE VERKLARINGEN KLEUREN – COULEURS
NOM/NAAM Couleurs – Kleuren Responsable Verantwoordelijke
CAPITTE Vanda Casaque : Grise pois Roses Manches : Roses Toque : Grise pois Roses
CAPITTE Vanda
Marquise de MORATALA
Casaque : Rouge Manches : Rouges Toque : Verte Claire
Marquise de MORATALA
Ecurie KURA Casaque : Jaune Trois Pois Noires
Manches: Jaunes Toque : Jaune
Ecurie KURA
MOTHEU Valérie Casaque : Bleu Claire Epaulettes Noires
Manches: Bleus Claires Toque : Noire
MOTHEU Valérie
MATTELIN Etienne Casaque : Orange Cerclée Verte Manches : Oranges Cerclées Vertes Toque : Verte
MATTELIN Etienne
VERANDERING VAN KLEUREN – CHANGEMENT DE COULEUR
NOM/NAAM Couleurs – Kleuren Responsable Verantwoordelijke
Stal KLAVERHOF Casaque : Jaune Cx St André Bleu Manches : Bleus Cerclées Jaunes Toque : Bleu
Stal KLAVERHOF
ASSOCIATIONS – VENNOOTSCHAPPEN Associés/Vennoten Nom/Naam Responsable/
Verantwoordelijke Date/Datum
CONSIDERANT Danny GILLET Sophie
THREE VALLEY’S CONSIDERANT Danny
11/04/2010
VENDUS AVEC CONDITIONS RESTRICTIVES/ VERKOCHT MET BEPERKENDE VOORWAARDEN BUENASTAR (FR) 2007 Starborough - Valbuena
CRACK DE BRIANDAIS (FR) 2004 Priolo - Strathconan
GOOD CARLA (FR) 2007 Bad as I wanna Be - Viva Moranbon
GOOD DANCER (FR) 2007 Bad as I wanna Be - Viva El Dancer
GWEN WELL (FR) 2007 Maximum Security - Gwennoal
RIVERTOT (FR) 2007 Tôt ou Tard - Riveraca
SI SOL (FR) 2001 Solon - Secret Gold
UHURU DAWN (IRE) 2000 Fayruz - Come Dancing
05/05/2010
3
FORFEIT LIST
BEAUMETZ J-CL
BAEYENS Cl
BEMELMANS L
CRABB A
DE BISSCHOP W.
DE PRYCK FR
DEKKERS M (BEL en NL)
GHYS MICHEL
HEESE F
ONDERWATER G
PAUWELS Fernand
PENAFIEL Arlette
TOURNAY A
VAN DIJK Margot
VAN HECKE N
VERHAEGHE Théo
VERHOEVEN G
VERSTRAETEN F
WALRAVENS A.O/Mr.GEEROMS
BIJVOEGSELS AAN DE VERSCHILLENDE LIJSTEN ADDITIONS AUX DIFFERENTES LISTES
Autorisation d’entraîner – Toelating te trainen Entraîneur Privé/Privé
DE WAELE Danny
DE CLERCK Lucien
Propriétaire Entraîneur _ Eigenaar – trainer
CREVEAU Mario
Autorisation de monter – Toelating tot rijden Apprenti
VAN DE VELDE Zoë
Jockey SANTOS Bruno
05/05/2010
4
Jockeys et apprentis bénificiant d’une décharge Jockeys en leerling jockeys die van een ontheffing genieten. Jockeys à décharge/ Jockeys met ontheffing Vict ALLAERT Pascal 2
AMIOT Vivien 4
CARTON Julie 0
DONKOR Kim 6
FRANCOIS Stefaan 13 PHILIPPART de FOY Kevin 2 SANTOS Bruno 0
Apprentis/leerling jockeys Vict Contract
DEVOLDER Tayron 4 Silver Stables
GEUNS Jonathan 0 Dondi Claude
SWINNENS Michelle 0 Stal 't Neerhof
VAN DEN TROOST Toon 33 Braem Savinja
VAN LIERDE Neal 0 Leysen Jamie VAN DE VELDE Zoë 0 Colpaert Margot
Etalons autorisés à faire la monte en 2010 Hengsten die in 2010 toegelaten worden te dekken.
DAY DREAMER
EDMONDO
FABULOUS WHITE
KLAIRON DANCER
L’AXONAIS
MUSIC PALACE
REALSTEF
URBINO
CASTRATIONS/CASTRATIES
HIDALGO DU SART 2007 Realstef - Eau d'Oranger
KAITMAN (FR) 2008 Zero Problemo - Kaitoue
ORYX DE BRIANDAIS (FR) 2008 Sagamix - Strathconan
PASCO 2009 Kavafi - Pekkouqui
SOL PRE (FR) 2008 Solon - Preaux Mist
TARABAD (FR) 2008 Astarabad - Queen Running
05/05/2010
5
BCN - Exportation temporaire de poulinieres 2010
BCN - Tijdelijke Export van fokmerries 2010
LIN DAI (GER) Colpaert Royald Vide ZAFEEN (FR) ENFORTYFOR (IRE) Plasschaert JM. Pleine
HELETTE (GB) Plasschaert JM. Pleine
RICH TROVE (IRE) Plasschaert JM. Pleine SIMPLEX (FR) SHAILOU (FR) Ecurie Prince Rose Vide KÖNIG SHUFFLE FABULOUS SMILE Ecurie Prince Rose Suitée VOLFONIC STREETS OF LONDON (IRE) Dhaese Cl. Vide MARATHON
De fokmerries dienen voor 01 oktober terug ingevoerd te worden.
Les juments et leur produit devront être rentrés avant le 1er octobre 2010
CERTIFICATS RETIRES - 2010 - AFGENOMEN CERTIFICATEN 10.04.08 TRUE SECRET (IRE) FR f.alz. 1993 Anshan -Kilcoy (Secreto)
10.04.09 ARC DE TRIOMPHE (GER) FR m.bai 2002 Big Shuffle - Alepha (Celestial Storm)
10.04.14 EURO FLASH (IRE) FR f.alz. 2006 Anabaa Blue - Mayla (Daylami)
10.04.16 ZEBULIE (FR) FR f.bai 2007 Zero Problemo - Jolie Lola (Villez)
10.04.19 ATLANTIC KING (FR) FR h.gris 2004 Balleroy - Atlantica (Arctic Tern)
10.04.19 GOLD CITY (FR) FR m.gris 2005 Sagacity - Dame Phanie (Kaldoun)
10.04.20 MISTER FIRST (FR) IRE h.bai 2006 Trempolino - Queen Running (Cadoudal)
10.04.23 EUROMAGIE (FR) FR f.bf. 1998 Midyan - Garmeritte (Garde Royale)
10.04.28 FOURSHOOKMEN (IRE) FR m.bai 2007 Arakan - Blues Quartet (Cure the Blues (USA))
10.04.30 RACING TIMES (GB) HOL h.bai 2004 Danetime - Cartesian (Shirley Heights)
CERTIFICATS DEPOSES - GEDEPONEERDE CERTIFICATEN
10.03.30 INTREPIDO (IRE) m.bai 2007 Fasliyev - Nicilla (Kris S)
10.03.26 BLOW THE LOT (USA) h.bai 2002 Stravinsky - Night Risk (Wild Again)
10.03.29 CORONILLA (IRE) f.bai 2003 Mozart - Fragrant (Cadeaux Genereux)
10.03.31 MOHATHAB (IRE) h.bai 2005 Cadeaux Généreux - Zeiting (Zieten)
10.03.31 URBAN TIGER (GER) h.bai 2003 Marju - Ukraine Venture (Slip Anchor)
10.03.26 PURE LAND (FR) h.bai 2006 Rainbow Quest - Visions on Space (Lure)
10.04.01 KABALADY (FR) f.bai 2008 Kingsalsa - Kabalista (Perugino)
10.04.01 STAR OF THE PRESS (FR) m.bai 2008 Super Célèbre - Star of the Sea (Great Palm)
10.04.07 CINNAMON ORANGE (FR) h.gris 2005 Verglas - Belle du Bresil (Akarad)
10.04.07 MELANURIA (FR) f.alz. 2007 Commojn Grounds - Satilmis (Down the Flaf
10.04.07 MIHRIBAN (IRE) f.alz. 2007 Strike the Gold - Minnehaha (Groom Dancer)
10.04.07 STRIKIE (FR) f.alz. 2007 Strike the Gold - Sophie (Dersim)
10.04.08 KAHYASIA (FR) f.bai 2006 Kahyasi - Hollanda (Fabulous Dancer)
10.04.08 SLANNDARAD (FR) m.bai 2007 Sinndar - Slanderous Facts (Slip Anchor)
10.04.15 JOLIMINOI (FR) f.bb. 2006 Equerry - Toomilina (Linamix)
10.04.21 PANATELLO (FR) m.ab. 2008 Panis - Elite Super (Shadeed)
10.04.21 PANAZZA (FR) f.ab. 2008 Panis - Byanozza (Mtoto)
10.04.21 SUMMER SHRILL (USA) h.bb. 1998 Summer Squall - Ninette (Alleged)
10.04.22 MABELA (FR) f.bai 2008 Enrique - Melba Peach (Mille Balles)
10.04.22 PESAGO (IRE) h.bai 2002 Bahhare - Pennine Mist (Pannine Walk)
05/05/2010
6
Les carnets signalétiques suivants n'ont pas encore été rétirés au Secrétariat du Jockey-Club.
Volgende signalementboekjes zijn nog niet afgehaald op het Secretariaat van de Jockey Club.
AMETHYSTA 2004 So Long Slew - Akasha
LORDY 2004 Lord Sunday Sport - Herbie's Treat
UPSIDE DOWN 2004 Strimmer - Manouche
APOLLINI 2005 Triple Blade - Stay Yet
FAMOUSSE 2005 Thordello - Shamrock Fiver
TRESIOR 2005 Triple Blade - Tresina
GIGI D'AMOR 2006 Urbino - Titus Image
STAY DOWN 2006 Thordello - Stay Yet
CINNAMON ORANGE (FR) 2005 Verglas - Belle du Bresil
EDDY'S ROCK (IRE) 2006 Rock of Gibraltar - Cape Clear (Slip Anchor)
HIGH BLOOD (FR) 2008 High Yield - Young Blood
KABALADY (FR) 2008 Kingsalsa - Kabalista
MABELA (FR) 2008 Enrique - Melba Peach
MELANURIA (FR) 2007 Common Grounds - Satilmis
MIHRIBAN (IRE) 2007 Strike the Gold - Minnehaha
NIKISSAN (FR) 2001 Jimble - Nikissa
OLDARA (FR) 1998 Balleroy - China Crisis
PANATELLO (FR) 2008 Panis - Elite Super
PANAZZA (FR) 2008 Panis - Byanozza
STAR OF THE PRESS (FR) 2008 Super Célèbre - Star of the Sea
01/04/2010
1
Fédération Belge des Courses Hippiques, Appel aux candidatures
Conformément aux statuts de la Fédération
Belge des Courses Hippiques, les membres
actifs de chacune des catégories (Propriétaire –
Eleveur – Entraîneur – Jockey – Gentleman-
Rider/Cavalière) sont tenus d’élire les membres
effectifs de l’Assemblée Générale de la FBCH.
Voir annexe.
Avis aux socio professionnels
Programme des Courses adaptés 16/04 -30/06:
voir : www.jockey-club.be/Meetings.htm
Demandes de nouveaux licences (propriétaires,
entraîneurs, jockeys, Gentlemen-Riders et
Cavalières).
Les demandes sont traitées par le comité du
Jockey club seulement dès que les dossiers sont
administrativement et financièrement
entièrement en ordre.
Test d’aptitude Un test pour candidats Jockeys, Gentleman-
Riders et Cavaliéres est prévu le 16 avril à
Ghlin. Candidatures à rentrer avant le 14 avril au
Jockey-Club.
Rappel aux éleveurs
Saison de Monte 2009 – Naissances 2010
Les déclarations de naissance sont adressées,
sous pli recommandé ou remis en main propre
contre reçu au Secrétariat du Jockey-Club, dans
les quinze jours suivant la naissance.
Belgische Federatie voor Paardenwedrennen Oproep tot kandidaturen
Overeenkomstig de statuten van de vzw Belgische
Federatie voor Paardenwedrennen dienen de actieve
leden van iedere categorie (Eigenaar – Fokker –
Trainer – Jockey – Gentleman-Rider/Cavalière) de
effectieve leden te kiezen van de Algemene
Vergadering van de BFP.
Zie bijlage.
Berichten voor de socio- professionelen
Aangepast renprogramma 16/04 t.e.m. 30/06 : zie
www.jockey-club.be/Meetings.htm
Aaanvragen voor nieuwe vergunningen (eigenaars, trainers, jockeys, Gentlemen-Riders en
Cavalières) . De aanvragen worden door het Comité
van de Jockey Club slechts behandeld van zodra het
dossier administratief en financieel volledig in orde
is.
Bekwaamheidstest Een test voor kandidaat Jockeys, Gentleman-Riders
en Cavaliéres is op 16 april 2010 voorzien te Ghlin.
Kandidaturen in te dienen vóór 14 april bij de
Jockey Club.
Herinnering aan de fokkers
Betreft Dekseizoen 2009 – geboortes 2010
De aangiften van geboorte worden met een
aangetekend schrijven ofwel persoonlijk, tegen
ontvangstbewijs, ten laatste 15 dagen na de geboorte
aan de Jockey Club overgemaakt.
JOCKEY- CLUB
DE BELGIQUE
asbl
AVIS OFFICIEL
OFFICIELE BERICHTEN Mars- Maart 2010
BELGISCHE
JOCKEY CLUB
vzw
01/04/2010
2
DECLARATIONS DEPOSEES – GEDEPONEERDE VERKLARINGEN
KLEUREN – COULEURS
NOM/NAAM Couleurs – Kleuren Responsable
Verantwoordelijke
STEMPNIAK Serges Casaque : Orange trois Losanges Noires Manches : Noires mi Oranges Toque : Rouge
STEMPNIAK Serges
OLEJNICZAK
Catherine
Casaque : Noire Etoile Jaune Manches : Rouges Toque : Rouge
OLEJNICZAK
Catherine
SCHOUTEET Andy Casaque : Bleu Clair Epaulettes Grenat Manches: Grenat Toque : Bleu Clair Etoile Grenat
SCHOUTEET Andy
VERANDERING VAN KLEUREN – CHANGEMENT DE COULEUR
NOM/NAAM Couleurs – Kleuren Responsable
Verantwoordelijke
Baron VAN
ZUYLEN VAN
NEYVELT Cédric
Casaque : Blanche Manches : Rouges Toque : Blanche
Baron VAN
ZUYLEN VAN
NEYVELT Cédric
ASSOCIATIONS – VENNOOTSCHAPPEN Associés/Vennoten Nom/Naam Responsable/
Verantwoordelijke
Date/Datum
GILLET Sophie
OLEJNICZAK Cristel
CONSIDERANT Danny
SPIRIT OF MUSIC (FR) CONSIDERANT
Danny
09/03/2010
Baron VAN ZUYLEN
VAN NEYVELT Cédric
Baron VAN ZUYLEN
VAN NEYVELT Em.
SOLAR POCKET (FR)
KYBER PASS (FR)
Baron VAN
ZUYLEN VAN
NEYVELT Cédric
24/02/2010
OPZEGGING VENNOOTSCHAP – RESILIATION D’ASSOCIATION Associés/Vennoten Nom/Naam Responsable/
Verantwoordelijke
Date/Datum
Romel J.
America’s Racing DO DISTURB (IRE) 2007 America’s Racing 23/02/2010
Romel J.
America’s Racing NN (FR) 2008
(Verglas – Lucky Lune)
Romel J.
23/02/2010
ROMEL J
AMERICA’S RACING FILM SET (USA) CAMBIER B. 17/11/09
01/04/2010
3
OPZEGGING VERHURING – RESILIATION DE LOCATION
Verhuurder Nom/Naam Huurder Date/Datum
OLEJNICZAK Kristel SPIRIT OF MUSIC (FR) CONSIDERANT
Danny
12/02/10
VENDUS AVEC CONDITIONS RESTRICTIVES/ VERKOCHT MET BEPERKENDE VOORWAARDEN
ARMADA (GB) 2003 Anabaa - Trevillari MISTER BEAUTY (FR) 2006 Loup Solitaire - Jolie Lola
FORFEIT LIST
BEAUMETZ J-CL
BAEYENS Cl
BEMELMANS L
CRABB A
DE BISSCHOP W.
DE PRYCK FR
DEKKERS M (BEL en NL)
GHYS MICHEL
HEESE F
ONDERWATER G
PAUWELS Fernand
PENAFIEL Arlette
TOURNAY A
VAN DIJK Margot
VAN HECKE N
VERHAEGHE Théo
VERHOEVEN G
VERSTRAETEN F
WALRAVENS A.O/Mr.GEEROMS
BIJVOEGSELS AAN DE VERSCHILLENDE LIJSTEN
ADDITIONS AUX DIFFERENTES LISTES
Autorisation d’entraîner – Toelating te trainen
Entraîneur Privé/Privé
OLEJNICZAK Edouard
Propriétaire Entraîneur _ Eigenaar – trainer
ECURIE YD
SCHOOF Robin
SCHOUTEET Andy
VERHEYE Geert
Autorisation de monter – Toelating tot rijden Apprenti
VAN LIERDE Neal
01/04/2010
4
Jockeys et apprentis bénificiant d’une décharge
Jockeys en leerling jockeys die van een ontheffing genieten.
Jockeys à décharge/ Jockeys met ontheffing Vict ALLAERT Pascal 2
AMIOT Vivien 4
CARTON Julie 0
DONKOR Kim 6
FRANCOIS Stefaan 13
PHILIPPART de FOY Kevin 2
Apprentis/leerling jockeys Vict Contract DEVOLDER Tayron 3 Silver Stables
GEUNS Jonathan 0 Dondi Claude
SWINNENS Michelle 0 Stal 't Neerhof
VAN DEN TROOST Toon 32 Braem Savinja
VAN LIERDE Neal 0 Leysen Jamie
Etalons autorisés à faire la monte en 2010 Hengsten die in 2010 toegelaten worden te dekken.
DAY DREAMER
EDMONDO
FABULOUS WHITE
KLAIRON DANCER
L’AXONAIS
REALSTEF
URBINO
CASTRATIONS/CASTRATIES
COLOUR ME BLUE (IRE) 2004 Spectrum - Insijaam
HI DAL GO 2007 Jupiter - Super Sarah
KEY ART (IRE) 2007 Kheleyf - Gift of Spring
MORTS/DOOD
JELLY BELLY 2003 Fabulous White - Funny Song
01/04/2010
5
BCN - Exportation temporaire de poulinieres 2010
BCN - Tijdelijke Export van fokmerries 2010 LIN DAI (GER) Colpaert Royald Vide ZAFEEN (FR)
ENFORTYFOR (IRE) Plasschaert JM. Pleine
HELETTE (GB) Plasschaert JM. Pleine
RICH TROVE (IRE) Plasschaert JM. Pleine SIMPLEX (FR)
SHAILOU (FR) Ecurie Prince Rose Vide KÖNIG SHUFFLE
De fokmerries dienen voor 01 oktober terug ingevoerd te worden.
Les juments et leur produit devront être rentrés avant le 1er octobre 2010
CERTIFICATS RETIRES - 2010 - AFGENOMEN CERTIFICATEN 10.03.01 GOOD DUC (FR) FR h.bai 2005 Bad As I Wanna Be - Duchesse Sky (Sky Lawyer)
10.03.17 SIGHT UNSEEN (GB) FR m.bai 2006 Sadler's Wells - High Praise (Quest for Fame)
10.03.18 HUCKING HOPE (IRE) FR f.bai 2004 Desert Style - Amaraoura (Common Grounds)
10.03.24 TIAGO PITSEMBURG (FR) FR m.bf. 2007 My Risk - Baie de Chalamont (Balsamo)
CERTIFICATS DEPOSES - GEDEPONEERDE CERTIFICATEN 10.02.26 REINE DES MERS (IRE) f.gris 2006 Alhaarth - Venize (Kaldoun)
10.02.27 SILVER GILT (GB) h.bai 2000 Silver Hawk - Memory's Gold (Java Gold)
10.03.01 EURO FLASH (IRE) f.alz. 2006 Anabaa Blue - Mayla (Daylami)
10.03.02 FAST FRANKIE (USA) f.bai 2005 French Envoy - Seasprite (Opening Verse)
10.03.02 MON POT (FR) h.alz. 2000 Ragmar - Anita (Olmeto)
10.03.02 WATI (FR) h.gris 2001 April Night - Tiwa (Dom Pasquini)
10.03.04 PETINOBLE DERUINSE (FR) f.bai 2005 Saint Preuil - Cadounoble (Cadoudal)
10.03.04 MAMBO STAR (FR) m.alz. 2007 Okawango - Saskya's Dream (Ashkalani)
10.03.05 TOPAZE BAIE (FR) f.gris 2007 Pistolero - Petite Insolente (Great Palm)
10.03.08 FOURSHOOKMEN (IRE) m.bai 2007 Arakan - Blues Quartet (Cure the Blues -USA)
10.03.09 GOLCONDE MINE (IRE) f.bai 2002 Alamo Bay - Grenouillere (Alysheba)
10.03.10 REINE HERMES (FR) f.alz. 2005 Garuda - Dionissima (Baillamont)
10.03.11 EDDY'S ROCK (IRE) f.bai 2006 Rock of Gibraltar - Cape Clear (Slip Anchor)
10.03.15 RIVER OPERA (FR) m.bai 2005 Farasan - Opera Calva (Jeune Homme)
10.03.18 DIANED'OUILLY (FR) f.gris 2005 Man O West - Miss Pluvignon (Air du Nord)
10.03.18 VADASNA (FR) f.bai 2007 Vadasin - Reefsna (Shareef Dancer)
10.03.18 VADGUN (FR) f.bai 2007 Vadasin - Showgum (Kadrou)
01/04/2010
6
Les carnets signalétiques suivants n'ont pas encore été rétirés au Secrétariat du Jockey-Club.
Volgende signalementboekjes zijn nog niet afgehaald op het Secretariaat van de Jockey Club.
AMETHYSTA 2004 So Long Slew - Akasha LORDY 2004 Lord Sunday Sport - Herbie's Treat UPSIDE DOWN 2004 Strimmer - Manouche APOLLINI 2005 Triple Blade - Stay Yet FAMOUSSE 2005 Thordello - Shamrock Fiver
TRESIOR 2005 Triple Blade - Tresina GIGI D'AMOR 2006 Urbino - Titus Image STAY DOWN 2006 Thordello - Stay Yet ARISTONIUS (GER) 2008 Platini - Aristonia EDDY'S ROCK (IRE) 2006 Rock of Gibraltar - Cape Clear (Slip Anchor) NIKISSAN (FR) 2001 Jimble - Nikissa
OLDARA (FR) 1998 Balleroy - China Crisis REINE HERMES (FR) 2005 Garuda - Dionissima RIVER OPERA (FR) 2055 Farasan - Opera Calva
01/04/2010
7
OPROEP TOT KANDIDATUREN GALOPDISCIPLINE
Overeenkomstig de statuten van de vzw Belgische Federatie voor Paardenwedrennen dienen de actieve leden van iedere categorie (Eigenaar – Fokker – Trainer – Jockey – Liefhebber) de effectieve leden te kiezen van de Algemene Vergadering van de BFP. Voor de galopdiscipline betreft dit 22 eigenaars, 14 fokkers, 4 trainers, 2 jockeys en 2 gentleman-rider/cavalière). Ieder actief lid dat wenst deel te nemen aan de functionering van de Federatie en noch tijd noch moeite wil sparen, kan zich kandidaat stellen. De kandidaten dienen hun kandidatuur per aangetekend schrijven te versturen naar het bestuur van de vzw Belgische Jockey Club (Terhulpsesteenweg 53 te 1180 Brussel) met de vermelding van hun naam, woonplaats, geboortedatum, taalrol (enkel voor de Brusselse regio) en het college waarin zij zich kandidaat
stellen (zie model hieronder). Colleges • Eigenaars : hebben de hoedanigheid van eigenaar, de natuurlijke of rechtspersonen
die hun lidgeld aan de Jockey Club hebben betaald, die in België tenminste één paard hebben laten lopen tijdens de laatste drie jaar, inclusief het lopende jaar, dat hun volledige eigendom is of in associatie werd geregistreerd, en die ouder zijn dan 18 jaar. Fokkers : hebben de hoedanigheid van fokker, de natuurlijke of rechtspersonen die hun lidgeld aan de Jockey Club hebben betaald, die tenminste één paard hebben gefokt tijdens de laatste drie jaar, inclusief het lopende jaar, dat hun volledige eigendom is of waarvan zij mede eigenaar zijn of dat in associatie werd geregistreerd en dat ingeschreven is in het stamboek van het Engelse volbloedpaard, en die ouder zijn dan 18 jaar. Worden gelijkgesteld, de fysische of rechtspersonen die een merrie hebben die in voornoemd stamboek ingeschreven is en waarvoor een dekbewijs werd afgeleverd tijdens het dekseizoen van het lopende jaar of het jaar ervoor.
• Trainers : hebben de hoedanigheid van trainer, de natuurlijke personen die hun
lidgeld aan de Jockey Club hebben betaald, ouder dan 18 jaar, die titularis zijn van een vergunning als beroeps of privétrainer uitgereikt door de Jockey Club of die minstens tien jaar in het bezit zijn geweest van een dergelijke vergunning.
• Jockeys : hebben de hoedanigheid van jockey, de natuurlijke personen die hun
lidgeld aan de Jockey Club hebben betaald, ouder dan 18 jaar, die titularis zijn van een jockeyvergunning uitgereikt door de Jockey Club of die minstens tien jaar in het bezit zijn geweest van een dergelijke vergunning.
• Gentleman-Rider/Cavalière): hebben de hoedanigheid van gentleman-
rider/cavalière, de natuurlijke personen die hun lidgeld aan de Jockey Club hebben betaald, die aan geen enkel andere kwalificatie beantwoorden, die titularis zijn van een vergunning van gentleman-rider/cavalière uitgereikt door de Jockey Club en die ouder zijn dan 18 jaar.
Sluiting der kandidaturen : donderdag 08 april 2010 om 16u00.
01/04/2010
8
KANDIDATUUR GALOPDISCIPLINE Ondergetekende, Naam en voornaam : Geboortedatum en plaats : Taalrol (enkel voor Brussels Gewest) :
Stelt zich kandidaat als effectief lid van de vzw Belgische Federatie voor Paardenwedrennen in het volgende college : Aandacht : Men kan zich slechts kandidaat stellen in één college en voor zover het college overeenstemt met één der kwalificaties van de kandidaat :
Eigenaars
Fokkers
Trainers
Jockeys
Gentleman-Rider/Cavalière
Opgemaakt
te
Op 2010
Handtekening :
01/04/2010
9
APPEL AUX CANDIDATURES DISCIPLINE DU GALOP
Conformément aux statuts de la Fédération Belge des Courses Hippiques, les membres actifs de chacune des catégories (Propriétaire – Eleveur – Entraîneur – Jockey – Gentleman-Rider/Cavalière) sont tenus d’élire les membres effectifs de l’Assemblée Générale de la FBCH. Pour la discipline du galop il s’agit de 22 propriétaires, 14 éleveurs, 4 entraîneurs, 2 jockeys et 2 gentleman-rider/cavalière). Chaque membre actif qui souhaite participer au fonctionnement de l’institution en investissant de son temps et de son travail, peut poser sa candidature. Les candidats sont priés d’adresser leur candidature par lettre recommandée à la Direction de l’asbl Jockey-Club belge (Chausse de La Hulpe 53 à 1180 Bruxelles) avec indication de leur nom, adresse, date de naissance et rôle linguistique (uniquement pour la région de Bruxelles) et du collège dans lequel ils se portent candidat (voir modèle ci-dessous). Collèges
• Propriétaires : ont qualité de propriétaires, les personnes physiques ou
morales en règle de cotisation au Jockey-Club, ayant fait courir en Belgique, en pleine propriété ou en association enregistrée, au moins un cheval entraîné en Belgique au cours de l’une des trois dernières années, y compris celle de l’année en cours et ayant plus de 18 ans.
• Eleveurs : ont qualité d’éleveurs, les personnes physiques ou morales en règle de cotisation au Jockey-Club ayant élevé en pleine propriété, en copropriété ou en association enregistrée, au moins un cheval inscrit au Stud-Book belge du pur sang anglais au cours des 3 dernières années, y compris celle de l’année en cours et ayant plus de 18 ans. Il en est de même pour les personnes physiques ou morales ayant une jument qui est inscrite dans ce Stud-Book et pour laquelle un certificat de saillie a été délivré durant la saison de monte de l’année en cours ou de l’année précédente.
• Entraîneurs : ont qualité d’entraîneurs professionnel ou privé, les personnes physiques en règle de cotisation au Jockey-Club ayant plus de 18 ans, titulaires d’une licence professionnelle ou privé délivrée par le Jockey-Club ou ayant eu une licence professionnelle ou privé pendant au moins 10 ans.
• Jockeys : ont qualité de jockeys, les personnes physiques en règle de
cotisation au Jockey-Club ayant plus de 18 ans, titulaires d’une licence de jockey délivrée par le Jockey-Club ou ayant eu une telle licence pendant au moins 10 ans.
• Gentleman-Rider/Cavalière) : ont qualité de gentleman-rider/cavalière, les
personnes physiques en règle de cotisation au Jockey-Club qui ne répondent à aucune des autres qualifications, qui détiennent une licence de gentleman-rider/cavalière délivrée par le Jockey-Club et qui ont plus de 18 ans.
Clôture des candidatures : JEUDI 08 avril 2010 à 16h00.
01/04/2010
10
CANDIDATURE DISCIPLINE DU GALOP Le soussigné, Nom et prénom : Lieu et date de naissance : Rôle linguistique (uniquement pour la région de Bruxelles):
Pose sa candidature comme membre effectif de l’asbl Fédération Belge des Courses Hippiques, dans le collège suivant : Attention : on ne peut poser sa candidature que dans un seul collège et pour autant que ce collège corresponde à l’une des qualifications du candidat :
Propriétaires
Eleveurs
Entraîneurs
Jockeys
Gentleman-Rider/Cavalière
Fait à le 2010
Signature :
03/03/2010
1
Avis aux socio professionnels
Erratum Conditions Spécifiques 2010 p.4 Le paragraphe « Nombre maximum de partants
autorisés à Mons-Ghlin » remplacer par
Nombre maximum de partants autorisés à Mons-
Ghlin
Le nombre maximum de partants à Mons-Ghlin
est limité à 14, à l’exception
- des courses de 1400m et 2100 m où le
nombre maximum de partants est limité à 13.
- des courses de 2800m et plus et pour les
courses support du Tiercé. Pour ces courses
le départ peut être donné au drapeau.
NDR : programme 2010
Voir : www.jockey-club.be/ Docs/NDRRenprogramma2010.pdf
Rappel aux éleveurs
Saison de Monte 2009 – Naissances 2010
Les déclarations de naissance sont adressées,
sous pli recommandé ou remis en main propre
contre reçu au Secrétariat du Jockey-Club, dans
les quinze jours suivant la naissance.
Berichten voor de socio- professionelen
Erratum Bijzondere Richtlijnen 2010 blz 4 De paragraaf “Maximum aantal toegelaten
vertrekkers voor Hippodrôme de Wallonie”
vervangen door
Maximum aantal toegelaten vertrekkers voor
Hippodrôme de Wallonie
Het maximum aantal vertrekkers te Mons-Ghlin is
gelimiteerd op 14 met uitzondering van
- de rennen van 1400m en 2100m waar het
maximum aantal deelnemers beperkt is tot 13.
- de rennen van 2800m en meer en van de rennen
die de Tiercé ondersteunen. Voor deze kan het
vertrek met behulp van de vlag gegeven worden.
NDR : Renprogramma 2010
Zie : www.jockey-club.be/Docs/NDRRenprogramma2010.pdf
Herinnering aan de fokkers
Betreft Dekseizoen 2009 – geboortes 2010
De aangiften van geboorte worden met een
aangetekend schrijven ofwel persoonlijk, tegen
ontvangstbewijs, ten laatste 15 dagen na de geboorte
aan de Jockey Club overgemaakt.
JOCKEY- CLUB
DE BELGIQUE
asbl
AVIS OFFICIEL OFFICIELE BERICHTEN
Februari- Février 2010
BELGISCHE
JOCKEY CLUB
vzw
03/03/2010
2
DECLARATIONS DEPOSEES – GEDEPONEERDE VERKLARINGEN
Kleuren – Couleurs
NOM/NAAM Couleurs – Kleuren Responsable
Verantwoordelijke
LIFT SERVICE
STABLES
Buis : Donker Blauw - Oranje Ster Mouwen : Mi Donker Blauw - Wit Pet : Donker Blauw – Oranje Sterren
JAEKEN Jan
CONSIDERANT Dany Casaque : Grenat Epaulettes noires Manches : Grenat Toque : Noire
CONSIDERANT
Dany
ASSOCIATIONS – VENNOOTSCHAPPEN Associés/Vennoten Nom/Naam Responsable/
Verantwoordelijke
Date/Datum
SANDOR Mme Georges CERULIS Stéphane
THYA (FR) SANDOR Mme Georges
12/02/2010
OPZEGGING VENNOOTSCHAP – RESILIATION D’ASSOCIATION Associés/Vennoten Nom/Naam Responsable/
Verantwoordelijke
Date/Datum
CAMBIER Benoit
Ec WINNING
WINNING Bloodstock
SARSIA (FR) CAMBIER Benoit
01/03/10
VERHURING Verhuurder Nom/Naam Huurder Date/Datum
OLEJNICZAK Kristel SPIRIT OF MUSIC (FR) CONSIDERANT
Danny
12/02/10
OPZEGGING VERHURING – RESILIATION DE LOCATION Verhuurder Nom/Naam Huurder Date/Datum
OLEJNICZAK Kristel SPIRIT OF MUSIC (FR) BELIARD Jean 12/02/10
CONSIDERANT Danny
THREE VALLEY’S
HOUND VENTURE (GB)
BELIARD Jean 17/02/10
VENDUS AVEC CONDITIONS RESTRICTIVES/VERKOCHT MET BEPERKENDE VOORWAARDEN
De/Van Nom/Naam A/Aan Huurder Date/Datum
Mme LARDOT TCHIC ET TCHAC (FR) L. GEORGES 26/01/10
03/03/2010
3
FORFEIT LIST
BEAUMETZ J-CL
BAEYENS Cl
BEMELMANS L
CRABB A
DE BISSCHOP W.
DE PRYCK FR
DEKKERS M (BEL en NL)
GHYS MICHEL
HEESE F
LASSOIS Cécile
ONDERWATER G
PAUWELS Fernand
PENAFIEL Arlette
TOURNAY A
VAN DIJK Margot
VAN HECKE N
VERHAEGHE Théo
VERHOEVEN G
VERSTRAETEN F
WALRAVENS A.O/Mr.GEEROMS
BIJVOEGSELS AAN DE VERSCHILLENDE LIJSTEN
ADDITIONS AUX DIFFERENTES LISTES
Autorisation d’entraîner – Toelating te trainen Entraîneur Professionnel/Beroepstrainers
LEYSEN Jamie
Entraîneur Privé/Privé
CLAESSENS Steve
DELARIVIERE Bart
HOUBEN Sandra
Propriétaire Entraîneur _ Eigenaar – trainer
CLOOTEN J.L. SWINNENS MARC
DERYCKE STIJN AMEYE MARNIX & FILS
KEPPENS JAN MAES BERT
BOTTE Madame V. VAN BEYLEN Ludo
Autorisation de monter – Toelating tot rijden Jockeys professionnels – Beroepsjockey
ALLAERT Pascal
AMOIT Vivien
BRAEM Glen
BRAEM Peter
DEHENS Christophe
DONKOR Kim
FRANCOIS Stefaan
03/03/2010
4
Apprenti
GEUNS Jonathan (Chez Dondi C.)
Gentleman rider
HESPEL Olivier
MAN Brecht
Cavalière
LEGROS Sophie
SCHELTENS Inneke
STAPPAERTS Sasha
Jockeys et apprentis bénificiant d’une décharge
Jockeys en leerling jockeys die van een ontheffing genieten.
Jockeys à décharge/ Jockeys met ontheffing Vict
ALLAERT Pascal 2
AMIOT Vivien 4
CARTON Julie 0
DONKOR Kim 6
FRANCOIS Stefaan 13
PHILIPPART de FOY Kevin 2
Apprentis/leerling jockeys Vict Contract DEVOLDER Tayron 3 Silver Stables
GEUNS Jonathan 0 Dondi Claude
SWINNENS Michelle 0 Stal 't Neerhof
VAN DEN TROOST Toon 30 Braem Savinja
VAN LIERDE Neal 0 Leysen Jamie
Etalons autorisés à faire la monte en 2010 Hengsten die in 2010 toegelaten worden te dekken.
EDMONDO
FABULOUS WHITE
KLAIRON DANCER
URBINO
03/03/2010
5
CASTRATIONS/CASTRATIES
CHARIVARI 2006 Fabulous White - Sweet Melody
GOOD DANCER (FR) 2007 Bad As I Wanna Be - Viva El Dancer
RED HOT PEPPER (FR) 2008 Bad As I Wanna Be - River World
SO WELL (FR) 2007 Bad As I Wanna Be - Naria
TRESOR BAIE (FR) 2007 Pistolero - Marry Me
TURBO BAIE (FR) 2007 Louveteau - Lys de Laboge
MORTS/DOOD
ONYXIA 2006 Poignard - Amthalya
CERTIFICATS RETIRES - 2010 - AFGENOMEN CERTIFICATEN 10.02.19 GREENAKI (FR) FR f.bf. 2002 Green Tune - Kendoraki (Kendor)
10.02.19 TALLY HOI (IRE) FR b.f. 2008 Whipper - Tiger Bittern (Ballad Rock)
10.02.26 VERIDY (FR) FR h.bai 2001 Loup Solitaire - Hollywood Trick
CERTIFICATS DEPOSES - GEDEPONEERDE CERTIFICATEN 10.01.26 BEGSTEALORBORROW (HOL) m.alz. 2008 Karagourpoulos - Time Vally (Timeless Times)
10.01.29 LUCYNIA (GER) f.alz. 2005 Platini - Lizzy (Big Shuffle)
10.02.04 FLAWED GENIUS (GB) h.bai 2005 Fasliyev - Talented (Bustino)
10.02.04 UNCLE BERTIE (GB) h.bai 2005 Bertolini - Resourceful (Entrepreneur)
10.02.04 PRINCIPE UROMONTE (IRE) m.alz. 2006 Talkin Man - Pichola Lake (Quest for Fame)
10.02.04 DESERT QUEEN (GER) f.bf. 2006 Protektor - Dimona (Law Society)
10.02.04 LAOKOON (GER) h.bai 2005 Areion - Little Movie Star (Risk Me)
10.02.04 ROYAL RAINDROP (GER) h.alz. 2006 Kornado - Royal Star (Goofalik)
10.02.05 ORDER ORDER (GB) f.bai 2006 Diktat - Brocheta (Hector Protector)
10.02.09 ASTUR NUMBER (FR) m.bai 2007 Numerous - Time Tulip (Gilded Time)
10.02.11 BETCHEREV (IRE) m.alz. 2004 Barathea - Clare Bridge (Little Current)
10.02.11 DIANEVA (FR) f.bf. 2006 Diableneyev - Grioun (Kaldoun)
10.02.12 SIXTIES SWINGER (USA) h.bai 2006 Refuse to Bend - Kardashina (Darshaan)
10.02.19 DINOZZO (FR) m.bb. 2008 High Chaparral - Shanna (River Smile)
10.02.22 SWELL GROUND (FR) m.alz. 2007 Common Grounds - Safayeli (Down the Flag)
10.02.23 KRISSENIM (FR) f.alz. 2007 Common Grounds - Gulsenim (Abrek)
10.02.23 SIRSVALI (FR) f.bai 2007 Strike the Gold - Zulbis (Down the Flag)
10.02.23 SOUROUCH (FR) f.alz. 2007 Execute - Casmine (Tôt ou Tard)
10.02.22 RIVER KIROV (IRE) h.bai 2003 Soviet Star - Night Shifter (Night Shift)
10.02.24 LA TRISTE CONDESA (FR) f.bai 2007 Ocean of Wisdom - Congostena (Dr Devious)
10.02.24 LA ITA (FR) f.bai 2004 Victory Note - Sanerville (Highest Honor)
03/03/2010
6
Les carnets signalétiques suivants n'ont pas encore été rétirés au Secrétariat du Jockey-Club.
Volgende signalementboekjes zijn nog niet afgehaald op het Secretariaat van de Jockey Club.
AMETHYSTA 2004 So Long Slew - Akasha
LORDY 2004 Lord Sunday Sport - Herbie's Treat
UPSIDE DOWN 2004 Strimmer - Manouche
APOLLINI 2005 Triple Blade - Stay Yet
FAMOUSSE 2005 Thordello - Shamrock Fiver
TRESIOR 2005 Triple Blade - Tresina
GIGI D'AMOR 2006 Urbino - Titus Image
STAY DOWN 2006 Thordello - Stay Yet
ARISTONIUS (GER) 2008 Platini - Aristonia
BETCHEREV (IRE) 2004 Barathea - Clare Bridge
LA ITA (FR) 2004 Victory Note - Sanerville
NIKISSAN (FR) 2001 Jimble - Nikissa
OLDARA (FR) 1998 Balleroy - China Crisis
POMME D'AMOUR (IRE) 2006 Dansili - Seditieuse
SALSAVAD (FR) 2007 Vadasin - Salsa Dorée
THYA (FR) 2008 Canyon Creek - Tangshan
TIANJIN (FR) 2007 Canyon Creek - Tangshan
ULYSSE DE VINDECY (FR) 2008 Canyon Creek - Jededia
WAROCH (FR) 2008 Canyon Creek - Wellgunde