ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ И ЭФФЕКТИВНОСТЬ ДЛЯ ПРОЕКТНЫХ И ИНЖИНИРИНГОВЫХ КОМПАНИЙ
ВЕНТИЛЯЦИОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ WOLF
B1
78 9 10 11
B1
121
B1
2 3 4
B1
5 6
0
200
1830
2030
200
1322
1522
5012
2212
2228
7186
15B1
13
B1
14
B1
1819 1720215 6
0
200
1830
2030
200
1322
1522
50
1222
1222
28
7187
1
R1
B1
2 3 4
R2
B1
1819 172021
A1
8 9 10 11
R2
B1
12
R1
16 B1
R1
13
R1 R1
B1
14
B1
R1
7
R1
R1
B15 6
15
2034 915 509400 712
1220 1322
7112
1119 1424 407509
400712
1729 813
7113
1322
915
407
1322
1322
2644
1280
873
165
5012
2212
2228
5028
1222
1222
165
22°
50%
30м3/ч
Библиотека СОК
Подъем с помощью крана вентиляционной установки WOLF, полностью смонтированной на опорной раме.
2
СОДЕРЖАНИЕ
WOLF – ОТ СИСТЕМЫ PLUG&PLAY ДО ИНДИВИДУАЛЬНОЙ КОНФИГУРАЦИИ 4-5
ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО – МАЛЫЕ ГАБАРИТЫ ОБЗОР КОМПАКТНОЙ СЕРИИ 6-7
МОДУЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ WOLF KG TOP И AHU-TE 8
ОБОРУДОВАНИЕ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ КОНФИГУРАЦИИ WOLF KG FLEX 10
УСТАНОВКА PLUG&PLAY ДЛЯ БАССЕЙНОВ WOLF CKL-POOL 12
МОДУЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КРЫТЫХ БАССЕЙНОВ KG FLEX POOL 13
СЕРТИФИЦИРОВАНО И НАДЕЖНО КАЧЕСТВО – ЭТО НАША ЖИЗНЬ 14-15
БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПРОСТО СОСТАВЛЯЮЩИЕ КРАТКИЙ ОБЗОР КОМПОНЕНТОВ 16-17
ЭФФЕКТИВНОЕ СОЧЕТАНИЕ ВЕНТИЛЯТОРНЫЕ ГРУППЫ 18-19
МИНИМУМ ПОТЕРЬ СИСТЕМЫ РЕКУПЕРАЦИИ ТЕПЛА 20-21
КОМФОРТНЫЙ КЛИМАТ ДЛЯ ВСЕХ СИСТЕМЫ УВЛАЖНЕНИЯ ВОЗДУХА 22-23
ВСЕГДА ЧИСТЫЙ ВОЗДУХ СИСТЕМЫ ФИЛЬТРАЦИИ 24-25
ПРОМЫШЛЕННОЕ ПРИМЕНЕНИЕ ГОТОВНОСТЬ К ЛЮБЫМ УСЛОВИЯМ 26
ВЗРЫВОЗАЩИТА СЕРТИФИКАЦИЯ ATEX 28
ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСНЫЕ РЕШЕНИЯ В МИНИМАЛЬНОМ ПРОСТРАНСТВЕ 30-31
СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА WOLF НАДЕЖНЫЙ ПАРТНЕР ДЛЯ ОТОПЛЕНИЯ И ОХЛАЖДЕНИЯ 32
ИНТЕГРИРОВАННЫЕ ТЕПЛОВЫЕ НАСОСЫ ВСТРОЕННЫЕ ИСТОЧНИКИ ТЕПЛА И ХОЛОДА 33
2-Х МИНУТНЫЙ КОНФИГУРАТОР WOLF МАКСИМАЛЬНО БЫСТРЫЙ ПОДБОР ВЕНТИЛЯЦИОННОЙ УСТАНОВКИ 34
BIM-БРАУЗЕР WOLF ИНФОРМАЦИОННОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ ЗДАНИЙ 35
СИСТЕМА EASY-LIFTING WOLF ОБЛЕГЧЕННЫЙ ПОДЪЕМ УСТАНОВОК 36
НОМЕР ОДИН ДЛЯ АРХИТЕКТОРОВ ВИЗУАЛЬНАЯ ГАРМОНИЯ 38
WOLF SUPERSEAL ПРЕДЕЛЬНАЯ ГЕРМЕТИЧНОСТЬ 40
ГИГИЕНИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ WOLF НЕ ТОЛЬКО ЧИСТОТА, НО И БЕЗУПРЕЧНОСТЬ 41
КЛИМАТИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ОНЛАЙН ЗАПРОГРАММИРОВАННАЯ ПРОСТОТА И СЕРВИС 42-43
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ПРОДУМАННОСТЬ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЗАЦИИ WOLF 44-45
ПРИМЕРЫ ПРОЕКТОВ ПО ВСЕМУ МИРУ 46-47
3
B1
78 9 10 11
B1
121
B1
2 3 4
B1
5 6
0
200
1830
2030
200
1322
1522
5012
2212
2228
7186
15B1
13
B1
14
B1
1819 1720215 6
0
200
1830
2030
200
1322
1522
50
1222
1222
28
7187
1
R1
B1
2 3 4
R2
B1
1819 172021
A1
8 9 10 11
R2
B1
12
R1
16 B1
R1
13
R1 R1
B1
14
B1
R1
7
R1
R1
B15 6
15
2034 915 509400 712
1220 1322
7112
1119 1424 407509
400712
1729 813
7113
1322
915
407
1322
1322
2644
1280
873
165
5012
2212
2228
5028
1222
1222
165
Компактная серия
ОТ СИСТЕМЫ PLUG&PLAY ДО ИНДИВИДУАЛЬНОЙ КОНФИГУРАЦИИ
От серийных компактных устройств до модульных систем и изготовленных под заказ индивидуальных решений с расходом воздуха свыше 100 000 м3/ч. WOLF – ваш партнер во всех сферах отопления, вентиляции и кондициони-рования воздуха в любой ситуации и при различных технических решениях.
3000
10.000
20.000
35.000
CKLКомпактная установка
с пластинчатым рекуператором
CRLКомпактная установка
с роторным регенератором
CFLПлоская подвесная
установка
CGL Установка для монтажа в
помещении
Расход воздуха:(м3/ч 1,5 м/с)
4
B1
78 9 10 11
B1
121
B1
2 3 4
B1
5 6
0
200
1830
2030
200
1322
1522
5012
2212
2228
7186
15B1
13
B1
14
B1
1819 1720215 6
0
200
1830
2030
200
1322
1522
50
1222
1222
28
7187
1
R1
B1
2 3 4
R2
B1
1819 172021
A1
8 9 10 11
R2
B1
12
R1
16 B1
R1
13
R1 R1
B1
14
B1
R1
7
R1
R1
B15 6
15
2034 915 509400 712
1220 1322
7112
1119 1424 407509
400712
1729 813
7113
1322
915
407
1322
1322
2644
1280
873
165
5012
2212
2228
5028
1222
1222
165
Модульное исполнение Индивидуальное исполнениеКомпактная серия
100.000
CKL POOLУстановка для спа и
бассейнов
KG Top AHU TE Вентиляционные установки
модульной конструкции
KG FlexВентиляционные установки
индивидуальной конфигурации
5
ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО – МАЛЫЕ ГАБАРИТЫОБЗОР КОМПАКТНОЙ СЕРИИ
Компактность, доступность, простота. Зачастую проект не удается из-за предполагаемого большого тре-буемого пространства или ошибочно определенных расходов на эксплуатацию и приобретение, а также долгих сроков доставки. В таком случае оптимальным вариантом будет особо компактное оборудование WOLF. Всегда достаточно большой размер для максимального комфорта, при этом достаточно малый для универсального применения. Кроме того, установки готовы к немедленному подключению.
Все установки имеют электроподключение для бы-строго и простого ввода в эксплуатацию Периферийные устройства премиум-класса и вы-сокоэффективные EC-вентиляторы с бесступенча-той регулировкой (класс энергоэффективности IE4 согласно DIN EN 60034-30)
Высококачественный, прочный корпус с порошковым покрытием (для CFL в качестве опции) Уникальная разработка в отрасли: специально спро-ектированные периферийные устройства на любой типоразмер установок CKL и CRL в погодоустойчи-вом исполнении Легкая интеграция в веб-портал WOLF и приложе-ние SmartSet посредством WOLF Link pro Отлаженная система WRS-K с программируемыми на заводе входами и выходами
Широкий спектр GLT-интерфейсов (LON, BACNET, ETHERNET, MODBUS и KNX)
Панель может применяться в качестве пульта дис-танционного управления
Различное дополнительное оборудование (система кондиционирования воздуха WOLF, нагреватель, охладитель, шумоглушитель, …)
Соблюдение всех релевантных стандартов и дирек-тив, например: VDI 6022 и VDI 3803
Все установки прошли сертификацию RLT и соответ-ствуют требованиям ErP 2018 Короткий срок поставки
КОМПАКТНАЯ ВЕНТИЛЯЦИОННАЯ УСТАНОВКА С РОТОРНЫМ РЕГЕНЕРАТОРОМ CRL Компактная вентиляционная установка с интегри-рованным высокоэффективным роторным теплооб-менником Широкий ассортимент типов роторов:
Сорбционный ротор (WOLF рекомендует: особо высокая рекуперация влажности зимой и предварительная сушка летом)
Энтальпийный ротор (эффективная передача влаги, явной и скрытой теплоты)
Конденсационный ротор (передача явной теплоты)
Запатентованное лабиринтное уплотнение WOLF с перетоком воздуха всего 2%
Простая транспортировка благодаря узким или разборным частям
Универсальная возможность применения благо-даря вариативности подачи воздуха (iD, iDH и iH)
0 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 12.000 14.000 16.000 18.000 20.000
CRL-1300
CRL-2300
CRL-3500
CRL-4800
CRL-6200
CRL-9000
AHU TE 210
AHU TE 260
AHU TE 300
AHU TE 340
6
CKL-4400 и -5800, с про-дольным разделением для простоты транспортировки
КОМПАКТНАЯ ВЕНТИЛЯЦИОННАЯ УСТАНОВКА С ПЛАСТИНЧАТЫМ РЕКУПЕРАТОРОМ CKL
КОМПАКТНАЯ ПОДВЕСНАЯ УСТАНОВКА ПЛОСКОЙ КОНСТРУКЦИИ CFL
Компактная приточно-вытяжная установка с инте-грированным высокоэффективным пластинчатым рекуператором
Устройство с минимальной высотой для потолоч-ного монтажа
Высокоэффективный противоточный рекупера-тор с КПД >90 % (с байпасом для вентиляции в ночное время летом)
Автоматическая защита от замерзания теплооб-менника при низких температурах
Доступны специальные фильтры для применения в пищевой отрасли
Компактная вентиляционная установка с интегри-рованным теплообменником
Противоточный, с коэффициентом рекуперации тепла >90 % (с байпасом для вентиляции в ноч-ное время летом)
Автоматическая защита от замерзания теплооб-менника при низких температурах
Уникальное продольное разделение устройств CKL -4400 и -5800 минимизирует затраты на уста-новку и обеспечивает максимальную простоту транспортировки
Универсальная возможность применения благо-даря различным конструктивным формам (iD и iH)
0 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 12.000 14.000 16.000 18.000 20.000
CKL – 1300
CKL – 2200
CKL – 3000
CKL – 4400
CKL – 5800
AHU TE 130
AHU TE 159
AHU TE 170
AHU TE 210
AHU TE 260
AHU TE 300
AHU TE 340
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 20000
CFL-10
CFL-15
CFL-22
CFL-32
7
МОДУЛЬНЫЕ УСТАНОВКИWOLF KG TOP И AHU-TE
Постепенный путь к желаемому оборудованию. Модульная конструкция се-рии KG Top и AHU-TE позволяет в кратчайшие сроки собрать установку в 31-м типоразмере. В данном случае преимущества серийного производ-ства сочетаются с гибкостью индивидуальной конфигурации.
На случай индивидуального решения доступны установки серии KG Flex – изготавливаются в нестандартном исполнении.
Уникальное для отрасли сочетание программного обеспечения и производ-ства обеспечивает высокую гибкость при конфигурации оборудования и эф-фективность изготовления с кратчайшими сроками обработки и поставки.
Каждый отдельный модуль создан на основе 50-летних фирменных раз-работок. Интеллектуальные и соответствующие условиям строительной площадки решения сочетаются с самыми современными технологиями для максимальной эффективности. Это означает не только постоянное приме-нение новейшего поколения вентиляторов и систем рекуперации энергии, но и шаги вперед. Как и компактные установки, оборудование доступно с полной системой автоматики, с возможностью управления через прило-жение и ПК.
Погрузка и разгрузка на стройплощадке благодаря системе легкого подъ-ема WOLF становится элементарной. Самое главное для нас – простота транспортировки и удобная для монтажа соединительная техника - всё это помогает экономить время и обеспечивать безупречное функционирова-ние и максимальную гигиеничность оборудования.
Вентиляционные установки доступны также в исполнении «plug&play». Установка полностью смонтирована на опорной раме, включая систему ав-томатики. Если говорить кратко, – транспортируем, подключаем электриче-ские компоненты и воздуховоды и установка готова к работе! По желанию в вентиляционную установку можно интегрировать тепло- и хладогенера-тор, которые также выпускаются компанией WOLF.
При желании наши установки могут быть невидимыми. Это означает, что есть возможность окрашивать вентиляционные установки WOLF серии KG Top и AHU-TE в любой цвет RAL. Благодаря этому, кондиционер практически пол-ностью сливается с фасадом и крышей – убедительный аргумент не только для застройщиков, но и для архитекторов.
Соблюдение всех релевантных предписаний и стандартов – само собой разумеющееся для WOLF. Кроме того, наши установки серии AHU-TE сер-тифицированы по требованиям Eurovent. Благодаря международному опы-ту, мы также занимаемся реализацией проектов в других странах вместе с нашими консультантами.
8
0 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 12.000 14.000 16.000 18.000 20.000
CKL – 1300
CKL – 2200
CKL – 3000
CKL – 4400
CKL – 5800
AHU TE 130
AHU TE 159
AHU TE 170
AHU TE 210
AHU TE 260
AHU TE 300
AHU TE 340
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9
ОБОРУДОВАНИЕ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ КОНФИГУРАЦИИWOLF KG FLEX
Максимальная гибкость конфигурации, скорость и простота в обращении при транспортировке и монтаже, максимальная эффективность для Заказчика – условия для современных, надежных вентиляционных установок с исключи-тельно индивидуальными характеристиками. Серия WOLF KG Flex – это эф-фективные воздухообрабатывающие установки, выпускаемые на заказ для любых проектов с большими расходами воздуха. Инновационная конструкция вентиляционной установки сочетает идеально согласованные между собой инновационные решения. Разборная конструкция установки и рамы упроща-ют транспортировку, подъем, монтаж и обслуживание. Усовершенствованная конструкция обеспечивает максимальную эффективность и снижает эксплу-атационные расходы. Неограниченные типоразмеры и возможность любой комбинации типоразмеров обеспечивают многообразие решений по запро-сам для оптимального проектирования и реализации проекта.
Благодаря гибкой конструкции, можно выполнить все требования для про-мышленного использования оборудования, например, расход воздуха свыше 100 000 м³/ч.
Ваш запрос – наше решениеКондиционирование большого вычислительного центра с невыгодно рас-положенными колоннами, максимальная гигиена для комплексной опера-ционной или удаление влаги из городского закрытого бассейна в производ-ственном помещении с очень низким потолком - возможности и варианты применения серии KG Flex безграничны.
WOLF предлагает индивидуальное решение на любой случайОбщественные здания: стадионы, выставочные павильоны, торговые центры, кинотеатры, гостиницы, предприятия общественного питания, ад-министрирование, промышленность: химическая промышленность, метал-лообработка, автомобильная промышленность, машиностроениеЧистые помещения: больницы, фармацевтическая промышленность, лабораторииIT: серверные помещенияЛакокрасочное покрытие для применения в морском климате при лю-бых погодных условиях Лакокрасочное покрытие C5m, а также панели из нержавеющей стали V2A (внутри и снаружи). Если же этого недостаточно, возможно испол-нение полностью из нержавеющей стали V4A.
Дополнительные возможности нанесения лакокрасочного покрытия KG Flex обеспечивают долгий срок службы в самых сложных условиях. Стойкое ла-кокрасочное покрытие и специальная 2-слойная грунтовка на основе эпок-сидной смолы испытаны в самых экстремальных условиях и идеально под-ходят для применения в агрессивном морском климате.
10
11
УСТАНОВКА «PLUG&PLAY» ДЛЯ БАССЕЙНОВWOLF CKL-POOL
Новая установка CKL–Pool разработана специально для интеллектуального кондиционирова-ния воздуха в небольших, закрытых бассейнах. Таким образом отводится высокая влажность, из помещения бассейна поступает осушенный воздух. Благодаря интегрированному холодиль-ному контуру и системе автоматики, монтаж и ввод в эксплуатацию упрощены до предела.
Краткий обзор новой установки CKL–Pool: Полностью интегрированные холодильный контур и система автоматики Прочная и простая в монтаже и обслуживании внутренняя установка Принудительная приточно-вытяжная вентиляция, а также осушение из небольших закрытых бас-сейнов
Соответствует требованиям VDI 6022 и VDI 3803 Высокая эффективность благодаря системе рекуперации тепла и EC-вентилятором Доступны два типоразмера с компактными габаритами и номинальным расходом воздуха от 2000 м3/ч до 3000 м3/ч
Устойчивость к коррозии: панели и вентиляторы окрашены, пластинчатый рекуператор из полипро-пилена, мономедные теплообменники (V2A по запросу)
Совместимость с системой WOLF Smartset для удобства подключения к смартфону и браузеру по локальной сети или Интернету
Опционально: конденсатор воды для бассейна
12
МОДУЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КРЫТЫХ БАССЕЙНОВKG FLEX POOL
Установки для бассейнов KG Flex доступны в 18-ти типоразмерах и со множе-ством опций, которые можно выбирать в соответствии с проектом. Установки полностью адаптируются по размеру и функционалу и соответствуют стро-жайшим требованиям относительно использования помещений и технологий.
Выбор компонентов и разработка установок осу-ществляются с упором на защиту от коррозии, чтобы соответствовать строгим требованиям агрессивной среды бассейна.
Краткий обзор KG Flex Pool: Возможно уличное исполнение Оптимальный выбор компонентов в зависимо-сти от проекта
Интегрированный холодильный контур (опцио-нально - тепловой насос)
Сертифицированные компоненты, устойчивые к коррозии
Опционально: конденсатор воды для бассейна Графический веб-интерфейс для управления, устранения ошибок и контроля установки
13
WOLF предлагает гигиенические установки в соответствии со следующими стандартами:Сертификация TÜV согласно DIN 1946, часть 4, VDI 6022, ÖNORM H 6022, SWKI 99-3. Установки WOLF соответствуют всем гигиеническим требованиям этих стандартов и разрешены к применению в опе-рационных.
EUROVENTСледующие изделия WOLF сертифицированы по стандартам EUROVENT:CRL, CKL и AHU-TE.
Ассоциация производителей установок вентиляции и кондиционированияАссоциация производителей установок вентиляции и кондиционирования воздуха устанавливает таблички и классы энергоэффективности на основе EN 13053 A1 2010. WOLF выполняет все требования согласно «RLT-TÜV-01» и вправе использовать контрольный знак с классом энергоэффективности A+, A и B.
Маркировка СЕПосредством маркировки CE компания WOLF под-тверждает соответствие своего оборудования пред-писанию ЕС 765/2008 и имеет право на реализацию своего оборудования на рынках ЕС.
ATEX, директивы по взрывозащитеСертификационный орган TÜV-SÜD подтвержда-ет соблюдение директивы 94/9/EС (сертификация ATEX) компанией WOLF на ее оборудование и за-щитные системы для использования по назначению во взрывоопасных зонах. Также специально для Российской Федерации.
СЕРТИФИЦИРОВАНО И НАДЕЖНОКАЧЕСТВО – ЭТО НАША ЖИЗНЬ
Все конструктивные, энергетические и гигиенические требования, предписания и законодательные положения строго соблюдаются компанией WOLF. Четкое со-блюдение стандартов – базовая основа квалифицированного проектирования установок и эффективной эксплуатации. Чтобы заранее соответствовать требо-ваниям будущих стандартов, мы активно участвуем в профессиональных коми-тетах, ассоциациях, объединениях и инстанциях. Так, например, с учетом расту-щей ответственности проектировщиков, строителей и эксплуатационников в части обеспечения санитарно-гигиенических норм и энергосбережения, мы даем пер-спективные ответы на разные темы, такие как энергосберегающий режим строи-тельства („Green Building“ – экологическое строительство), синдром больных зданий „Sick Building Syndrome“ (SBS) и профессионализация менеджмента по обслужива-нию зданий („Lifecycle-Costs“ – затраты в течение всего жизненного цикла здания).
Вот некоторые основные подтверждающие данные для наших установок климатических, обязательные для проектирования вентиляции и кондиционирования воздуха:
14
Пройдены серийные испытания высоким напряжением VDE согласно VDE 0700
Предотвращение электромагнитных помех, Директива 2004/108/ЕСОборудование WOLF соответствует Директиве 2004/108/ЕС по электромагнитной совместимости электрического и электронного оборудования (ЭМС).
Сертификат на ввоз для Российской ФедерацииСертификат EAC (Евразийского соответствия) под-тверждает, что оборудование WOLF соответствует требованиям и стандартам Российской Федерации и допускается к реализации на российском рынке.
ISO 9001Компания WOLF осуществляет производство, обе-спечивая строгое соблюдение системы обеспече-ния качества и, помимо требований к продукции, выполняет требования комплексного менеджмента качества, цель которого состоит в ориентации всей организации на требование своих клиентов. Про-дукция и процессы WOLF при этом постоянно под-вергаются усовершенствованию.
15
Жалюзийные заслон-ки: герметичные, наружного или вну-треннего исполнения в соответствии с DIN EN 1751, класс герме-тичности 2 и 4, исполнение с двойным уплотнением, с цинковым покрытием, порошковым покрытием или из нержа-веющей стали. Особые гигиенические характеристики: зубчатые колеса вне воздушного потока.
Нижние, верхние и боковые панели: абсолютно гладкие внутренние поверх-ности без зазоров обеспечивают опти-мальную гигиену. Оцинкованное испол-нение, с порошковым покрытием и/или из нержавеющей стали
Фильтры: фильтры собственной разработ-ки WOLF превышают стандарты, к примеру, карманный фильтр без контакта с полом уста-новки для максимальной гигиены.
Покрытие для любых условий: порошковое покрытие установки всех цветов RAL или лакокрасочное по-крытие C5m, устой-чивое к воздействию морской воды
Облицовочные панели: съемные, с гладкой поверхностью, без тепловых мостиков, с высококачественным негорючим изоляци-онным материалом из минеральной ваты 50 мм, класс горючести A1 в соответствии с DIN 4102 (негорючий), класс теплопрово-дности T2, коэффициент теплового моста TB2, класс герметичности L1
Опорная рама установки: опциональная внутрен-няя рама с регулируемы-ми по высоте стойками, высота опорной рамы установки от 60 до 500 мм
Дополнительные преимущества WOLF KG Top и AHU-TE: Возможность изготовления панелей из нержавеющей стали Соответствует гигиеническим требованиям согласно VDI 6022
Высокоэффективная система рекуперации энергии Серийные испытания электрических приборов в соответствии с VDE 0700 Консультирование клиентов экспертами WOLF по инженерным системам
Услуги наладчика по желанию
16
Вентилятор: индивиду-альное и оптимизирован-ное решение для любых условий применения Вентиляторы EC или PM Plug-fan с регулировани-ем частотным преобра-зователем
Радиальные вентиляторы
Шумоглушитель: опциональное покры-тие из стеклоткани, боковой демонтаж
Комплект автома-тики: по желанию каждая установка может быть оснащена системой регулирова-ния. Также возможно специализированное программное обеспе-чение.
Периферийные устройства, приводы и датчики: индивидуально согла-сованные и установ-ленные компоненты высокого качества
Полная проводка: по желанию клиента мы можем доставить любую установку с полностью выпол-ненной проводкой на стройплощадку.
Выдвижные тепло-обменники нагрева и охлаждения, а так-же каплеотделители.
Смотровые окошки:
без тепловых мостиков и
с двойными стенками
Двери: с усиленной стекловолокном ручкой в виде поворотного затвора с безопасным открытием и рычажным замком, опционально запираемые
Изолированный 3D-поддон для кон-денсата: со всесторонним уклоном для уда-ления конденсата. Высококлассная ги-гиена. Опорная рама не требуется
17
ЭФФЕКТИВНОЕ СОЧЕТАНИЕВЕНТИЛЯТОРНЫЕ ГРУППЫ
Для оптимальной эксплуатации установки выбор подходящей приводной системы имеет решающее значение. Наряду с соблюдением стандартов и предписаний решающими для выбора оптимальной системы являются проектные требования. WOLF предлагает оптимальное решение на любой случай и оказывает поддержку в реализации вашей концепции установки.
Вентилятор EC с рабочим колесом свободного хода: Класс энергоэффективности IE4 Высокий КПД всей системы даже при частичной на-
грузке Встроенный PID-регулятор для бесступенчатой регу-
лировки мощности в диапазоне 0–100 % для связан-ных электроникой синхронных двигателей без потерь мощности
Простое и точное регулирование производительности посредством устройства для измерения объемного расхода
Максимальная эксплуатационная надежность и про-стота в обслуживании благодаря прямому приводу
Низкие шумовые характеристики Минимальные габариты
Высокая мощность достигается благодаря «Fanwall» Не требующая обслуживания приводная система с
малым уровнем износа и длительным сроком службы Максимальная плавность хода, низкий уровень
корпусного шума Нет необходимости в экранированном кабеле
Вентиляторы AC/DC с рабочим колесом свободного хода: Класс энергоэффективности IE2 для двигателя AC и IE3 – для двигателя DC:
Двигатели AC или DC для бесступенчатого регули-рования производительности с помощью частотного преобразователя
Простое и точное регулирование производительности посредством устройства для измерения объемного расхода
Высокая эксплуатационная надежность, простота в об-служивании и гигиеничность благодаря прямому приводу Опциональные исполнения согласно директивам ATEX, вытяжной воздух с особыми свойствами (например, для кухни)
Частотный преобразователь в качестве дополнитель-ного оборудования
18
Fanwall: Для большого расхода воздуха Максимально гигиенично – без контакта с по-лом даже при высокой производительности по воздуху
Исключительно малая длина Идеальное распределение воздушного потока на следующую секцию (заменяет диффузор)
Гибридные вентиляторы PM: Компактная конструкция радиальных вентиля-торов свободного хода
В сочетании с принципом действия классиче-ских вентиляторов в кожухе
Уникальная геометрия корпуса Максимальная экономия энергии
19
МИНИМУМ ПОТЕРЬСИСТЕМЫ РЕКУПЕРАЦИИ ТЕПЛА
Эффективное с технической и экономической точки зрения использование имеющихся тепла, влаги и холода возможно благодаря индивидуально рас-считанным и подобранным по потребности системам рекуперации энергии. Это позволяет значительно снизить потребление тепловой энергии, что позволяет сэкономить на эксплуатационных расходах. Необходимую для установки мощность можно существенно снизить, сократив суммарные рас-ходы. Во многих государственных и международных стандартах и предпи-саниях применение систем рекуперации энергии является обязательным.
Пластинчатый рекуператор:противоточный теплообменник или теплооб-менник с перекрестным потоком Эффективность до 90 % Отсутствие передачи влаги и запахов Бесступенчатая регулировка производительно-сти с помощью байпаса
Безаварийная работа и малая потребность в обслуживании в связи с отсутствием механи-ческих подвижных деталей
Подходит для адиабатического охлаждения Возможна функция циркуляции воздуха Компактная конструкция Доступно высокотемпературное исполнение Высокая герметичность Безупречность с точки зрения гигиены
Роторный регенератор: Эффективность до 90 % Возможность рекуперации влажности Плавная регулировка производительности посредством изменения частоты вращения ротора
Малые потери давления Компактные габариты устройства даже при
значительном расходе воздуха Функция самоочистки заложена в режиме ра-боты
Техническое обслуживание требуется для при-вода и уплотнения
Исполнение из алюминия или алюминия с по-крытием цеолит для рекуперации влажности
Доступно высокотемпературное исполнение с запатентованным высокоэффективным уплот-нением, благодаря которому максимальные утечки составляют не более 2%
20
Высокопроизводительная комплексная гидравлическая система: Разделение приточного и вытяжного возду-ха на 100 %
Полная предустановка, включая проводку, кон-троллер и трубопроводы
Соответствие Директиве ErP 2018 благодаря коэффициенту рекуперации тепла ≥ 70 %
Гидравлическая станция с минимальными по-терями давления, высокоэффективный насос с регулируемой мощностью и точное измере-ние расхода посредством интегрированного ультразвукового подсчета
Опционально – с подачей тепла или холода Полная интеграция в систему кондиционирова-ния WOLF WRS–K
Постоянный мониторинг функциональности и производительности
Интегрированный тепловой насос:Установки с интегрированным тепловым насосом идеально подходят для индивидуальных реше-ний благодаря многочисленным вариантам.
Гидравличе-ская станция «plug&play» WOLF HKVS
21
КОМФОРТНЫЙ КЛИМАТ ДЛЯ ВСЕХСИСТЕМЫ УВЛАЖНЕНИЯ ВОЗДУХА
Технологическое оборудование и процессы требуют не только определенной температуры, а также регулируемой и оптимальной влажности воздуха. Благо-даря использованию адиабатических систем увлажнения в сочетании с эффек-тивной рекуперацией энергии удается дополнительно снизить эксплуатацион-ные расходы.
Преимущества регулируемого увлажнения воздуха: «Климат высшего класса» в любое время года Обеспечение бесперебойной работы оборудова-ния на производстве и управления технологиче-скими процессами
Предотвращение электростатического разряда, что важно в отрасли IT Снижение электрической мощности при холо-допроизводительности
WOLF предлагает сбалансированное с конструктивной и гигиенической точки зрения комплексное решение для применения различных систем ув-лажнения. При этом обеспечиваются гигиенические требования, доступ-ность, пригодность для очистки и соблюдение всех действующих стандар-тов и предписаний.
Оборудование соответствует строгим стандартам: Камера увлажнителя с внутренней поверхно-стью из нержавеющей стали
Поддон из нержавеющей стали с трехсторон-ним уклоном для слива
УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА ДЛЯ ОСОБЫХ ГИГИЕНИЧЕСКИХ ТРЕБОВАНИЙ
Паровой увлажнитель: Применение в потоке приточного воздуха для линейного увлажнения воздуха
Вода в увлажнителе кипит и испаряется благодаря электрическому нагреву или сгоранию газа. При этом отделяются все минеральные вещества и уничтожа-ются микроорганизмы. Чистый водяной пар подается в поток воздуха через парораспределитель, встроен-ный в установку кондиционирования и вентиляции. Возникающий конденсат собирается и контролиру-емо отводится системой посредством поддона из нержавеющей стали с трехсторонним уклоном.
Преимущества: Абсолютная гигиеничность Возможность плавного регулирования мощности Малые потери воды (конденсат) Не требуется дополнительный нагрев воздуха Возможна небольшая конструктивная длина Удобство в обслуживании Возможно использование воды разной степени качества
Смотровое окошко с возможность затемнения Светильники для влажных помещений с проводкой Широкие возможности техобслуживания и очистки
22
УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА МАКСИМАЛЬНОЙ ЭФФЕКТИВНОСТИ
УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА ДЛЯ АДИАБАТИЧЕСКОГО ОХЛАЖДЕНИЯ
Увлажнитель высокого давления: Применение в потоке приточного или вытяжно-го воздуха для адиабатического увлажнения
Подготовленная вода посредством высокона-порного насоса впрыскивается под высоким давлением через форсунки, смонтированные в установке кондиционирования и вентиляции. Заранее нагретый приточный воздух и теплый вытяжной воздух абсорбирует воду, и происхо-дит адиабатическое увлажнение. Остаток воды собирается и контролируемо отводится систе-мой посредством поддона из нержавеющей стали с трехсторонним уклоном.
Преимущества: Соответствие очень высоким гигиеническим требованиям за счет отсутствия циркуляцион-ной воды
Высокая эффективность увлажнителя до 90 % относительной влажности
Бесступенчатое изменение производительно-сти благодаря насосу увлажнителя с регулиру-емой частотой вращения
Сотовый увлажнитель: Применение в потоке вытяжного воздуха для адиабатического охлаждения
Обычная холодная вода посредством насосной станции распределяется по встроенной в уста-новку поверхности испарения. Теплый вытяжной воздух абсорбирует испаряющуюся воду, про-исходит его адиабатическое увлажнение. Эле-мент испарения обладает антибактериальными свойствами (ионизация серебром). Гигиеническую безопасность можно повысить за счет УФ-излуче-ния и приспособлений для промывки.
Преимущества: Не требуется водоподготовка Высокая эффективность увлажнителя до 90 % относительной влажности
Многоступенчатое регулирование мощности
23
ВСЕГДА ЧИСТЫЙ ВОЗДУХСИСТЕМЫ ФИЛЬТРАЦИИ
Самое современное фильтрующее оборудование обеспечивает в установках кондиционирования и вентиляции WOLF идеальную гигиену, высокое каче-ство воздуха в помещении, защиту встроенных элементов, защиту окружа-ющей среды и низкие эксплуатационные расходы. Стандартные решения, частично разработанные совместно с WOLF, выбраны и рассчитаны в соот-ветствии с требованиями и диапазонами мощности для конкретного проекта.
Свежий воздух – без пыльцы, мельчайшей пыли и вредных веществ – обеспечивает наиболее комфортный климат для людей, животных и про-мышленности. Соответствующие фильтры также способны устранять и неприятные запахи.
Ассортимент продукции WOLF включает все фильтрационные технологии, разумеется, с соблюдением стандартов фильтров ISO 16890.
Варианты установки
Рама фильтра выдвигается сбоку: Простая боковая замена фильтра благодаря быстрозажимному приспособлению
Уменьшение длины установки Уменьшение массы установки
Рама фильтра зафиксирована: Техобслуживание фильтра со стороны запы-ленного воздуха
Клипса фильтра: Еще более простая замена фильтра
Практически полное отсут-ствие утечек фильтра
24
Панельный фильтрДлина 48/96 ммКласс очистки G4–F9
Карманный фильтрДлина 380/580/600 ммКласс очистки G4–F9
Фильтр тонкой очисткизадерживает аэрозоли, бактерии и вирусыКласс очистки H10–H13
Оптимизированный карманный фильтр с большой фильтрацион-ной поверхностью – компактность и специализированная конструкция для применения в соответствии с VDI6022 без контакта с полом
Компактный фильтр с умень-шенной длиной (292 мм)Класс очистки M5–F9
Металлический фильтрулавливает жир или масляный туманМатериал: нержавеющая сталь или алюминийКласс очистки G2–G4
Гибридный фильтрКомпактный фильтр F7 Carbon со вставкой из активированного угля для устранения запахов и вредных веществ (NOx), а также частиц Класс очистки F7
Фильтр с активированным углемустраняет запахи, бактерии и вирусы.Материал патронов: нержавеющая сталь, оцинкованная листовая сталь, пластмасса
WOLF РЕКОМЕНДУЕТ:
25
ПРОМЫШЛЕННОЕ ПРИМЕНЕНИЕ ГОТОВНОСТЬ К ЛЮБЫМ УСЛОВИЯМ
Модульные климатические установки KG Top и изготовляемые по инди-видуальным запросам вентиляционные установки KG Flex представляют собой идеальное решение для промышленного применения. Это касается установок для вентиляции закрытых помещений, а также технологических вентиляционных установок и любого рода специализированного оборудо-вания с высочайшими требованиями к кондиционированию воздуха.
Конструкция установки состоит из двухстеночной, без тепловых мостов и установленной снаружи панели толщиной 50/60/100 мм и профилем без тепловых мостов.
Конструкция установок также рассчитана на особо гладкие поверхности для выполнения строжайших требований по гигиене. Это может иметь огромное значение как для людей, так и для производственного процесса.
Каждая установка серии WOLF KG Flex конструируется и изготавливается индивидуально, без строгих ограничений размеров установки.
Такая гибкость при определении размеров установки помогает оптимально подобрать размеры новых установок, в том числе при реконструкции, под условия на месте.
Подходит практически для любой области применения: Автомобильная промышленность и снабжение Фармацевтическая промышленность Пищевая промышленность Химическая промышленность Табачная промышленность Энергетика Кораблестроение Бумажная промышленность
Преимущества WOLF: Расчет габаритных размеров установки без ограничений
Вентиляционные установки для расхода воздуха до 100 000 м3/ч
Корпус из нержавеющей стали – полностью или только панели
Вентиляционные установки с тепловыми насосами для повышенной холодопроизводительности
Применение реверсивных тепловых насосов (отопление/охлаждение)
Применение оптимальных систем рекуперации WRG Специальное исполнение и выбор компонентов по запросу Заказчика
26
27
ВЗРЫВОЗАЩИТАСЕРТИФИКАЦИЯ ATEX
Масштабный анализ рисков и угроз – основа эффективных мероприятий по взрывозащите. Обору-дование компании WOLF с сертификатом АТЕХ в соответствии с директивой 94/9/ЕС гарантирует защиту от различных типов источников инициирования взрывов, как, например, статическое электри-чество, недопустимый нагрев поверхности, механические искры, пламя, горячие газы, удар молнии и адиабатическая компрессия. Установки кондиционирования WOLF идеально подходят для приме-нения во взрывоопасных зонах.
Директива ATEX обязывает изготовителя проводить комплексный анализ опасностей оборудования, производить определение специфических зон применения и независимой экспертизы соответствия. Сертификационный орган TÜV-SÜD подтверждает соблюдение директивы 94/9/EС (ATEX 95) компани-ей WOLF на ее оборудование и компоненты для использования по назначению во взрывоопасных зо-нах по категориям безопасности (2G и 3G), классам температур (T1-T4) или зонам применения (1 и 2).
Наряду с директивой ATEX 94/9/EС (ATEX 95) для производителя директива АТЕХ 1999/92/EG (ATEX 137) предписывает минимальные требования к пользователю, которые должны учитываться на ста-дии проектирования. Соблюдение обеих директив с 1 июля 2003 г. обязательно по закону во всех странах Европейского Союза.
Специализированные характеристики венти-ляционных установок WOLF в исполнении согласно ATEX: Все детали корпуса и навесные детали являют-ся токопроводящими и оснащены выравнивани-ем потенциалов
Воздушный фильтр с сертификатом ATEX с токопроводящим фильтрующим материалом в токоотводящей крепежной раме фильтра
Вентиляторы с сертификатом ATEX согласно классификации
Все дополнительные компоненты (секция, шу-моглушитель, жалюзийные заслонки, система рекуперации тепла …) выполняются токопрово-дящими и с заземлением
Без применения материалов, способных вы-звать искры или электростатический разряд
Все основные аксессуары также доступны в ис-полнении согласно ATEX
Специально разработанный CHECKLIST WOLF позволяет проектировщику, эксплуатирующей организации и конструктору установки классифи-цировать устройство в соответствии с директи-вами.
28
29
Особенность фирменных разработок WOLF – уникальная системная компе-тенция. Как лидирующий производитель в Европе мы предлагаем полный ассортимент оборудования для кондиционирования воздуха и отопления. Вентиляция, кондиционирование, охлаждение, отопление, увлажнение и отвод лишней влаги, рекуперация энергии с использованием индивиду-альных систем или самой современной отопительной техники с водоснаб-жением для хозяйственных целей при использовании отопительных уста-новок, работающих на газе и жидком топливе, одновременное получение электрической и тепловой энергии (блочная теплоэлектростанция), тепло-вые насосы и контуры солнечных коллекторов.
Все это объединено в надежной и исключительно эффективной системе. Многие клиенты пользуются преимуществами безопасных и оптимально согласованных систем с централизованным оборудованием управления и регулирования.
Специализированное решение WOLF «все в одном» – это, к примеру, ре-шение с монтажом агрегата отопления и вентиляции на крыше. Главный компонент установки – устройство отопления, вентиляции и кондициониро-вания воздуха с интегрированной системой охлаждения, отопления, подо-грева воды и высокоэффективной системой рекуперации тепла. При этом эксплуатирующая организация может выбрать теплогенератор из ассорти-мента. Данное комплексное решение работает полностью самостоятельно с оборудованием для измерения, управления и регулирования WOLF.
Разумеется, она совместима с системой управления зданием эксплуати-рующей организации и может быть дополнена потребителями Заказчика, например, дополнительной тепловой завесой, радиаторами отопления или контурами отопления. Любое устройство изготавливается полностью гото-вым к подключению и подходит для немедленной установки на крыше зда-ния, что позволяет свести простой производства к минимуму.
Так как все установлено на опорной раме, достаточно однократного подъема на крышу.
Интерфейсный модуль Link pro для управления через приложение Smartset и портал
Интегрированный блок управления WOLF WRS-K
Интегрированная холо-дильная машина для любых запросов
ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСНЫЕ РЕШЕНИЯВ МИНИМАЛЬНОМ ПРОСТРАНСТВЕ
30
Коллектор WOLF для питьевой воды 120 л CSW-120
Комплексная система регулирования для отопления, кондиционирования и вентиляции
Интегрированный газовый конденсационный котел WOLF CGB-2 для установки на стене с самой современной конденсационной технологией для пиковых нагрузок
Установка на крышу с помощью крана
31
СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА WOLFНАДЕЖНЫЙ ПАРТНЕР ДЛЯ ОТОПЛЕНИЯ И ОХЛАЖДЕНИЯ
Система кондиционирования воздуха WOLF состоит из воздушного теплового насоса с инвертером, подключенного к испарителю прямого расширения в уста-новке кондиционирования. Устанавливаемый снаружи блок кондиционирования предназначен как для охлаждения (4–24 кВт), так и для отопления (4,5–27 кВт) и может применяться как в новых установках, так и при дооснащении.
Краткий обзор новой системы кондиционирования воздуха: Идеальная связь между компрессорно-конденса-торным блоком и установкой кондиционирования воздуха обеспечивается системой связи SplitCom
Постоянная температура приточного воздуха Интеллектуальное управление оттаиванием Охлаждение (в том числе небольших установок) еще никогда не было таким простым и бюджетным! Возможность каскадного подключения до трех установок кондиционирования воздуха
Мгновенное реагирование при изменении объем-ного расхода воздуха
Мощность охлаждения: 4–24 кВт (72 кВт в каскаде), мощность отопления: 4,5–27 кВт (81 кВт в каскаде) Совместимость со всеми установками WOLF со встроенной автоматикой
ОТОПЛЕНИЕ И ОХЛАЖДЕНИЕ
Отопление и охлаждение
Внутренняя часть
Наружный блок кондиционирования воздуха
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОСТЬ СИСТЕМЫ: WOLF SPLITCOMСистема связи между установкой кондициониро-вания и компрессорно-конденсаторным блоком бесперебойно обеспечивает постоянную темпе-ратуру приточного воздуха.
УСТАНОВКА КОНДИЦИОНИ-
РОВАНИЯ
НАРУЖНЫЙ БЛОК
КОНДИЦИО-НИРОВАНИЯ
ВОЗДУХА
32
ИНТЕГРИРОВАННЫЕ ТЕПЛОВЫЕ НАСОСЫВСТРОЕННЫЕ ИСТОЧНИКИ ТЕПЛА И ХОЛОДА
Генерирование холода и тепла путем компрессии – это тренд. Это целесообраз-но с точки зрения использования первичной энергии и в то же время практично. Для безупречной эксплуатации необходимы высококачественные ноу-хау; никто не должен находиться в слишком холодных или перегретых помещениях.
WOLF, наряду с многолетним опытом в производстве холодильного обору-дования, располагает самыми современными технологиями охлаждения, идеально адаптированными под регулирование климатических установок. К примеру, доступны регулируемые инвертером спиральные компрессо-ры с широким диапазоном мощности, что особо важно при использовании ЕС-вентиляторов, управляемых по концентрации CO2. Доступны как модуль-ные, так и полностью индивидуальные решения, с точностью соответству-ющие условиям применения. Готовые к использованию решения, которым требуется только подключение на месте, либо модульные системы – WOLF предлагает полный ассортимент компрессоров любых размеров.
Преимущества Децентрализованная, интегрированная подача теплоты
Максимальная эффективность благодаря использованию вытяжного воздуха
Готовые к подключению решения для особо быстрого монтажа
Широкий опыт по консультированию и дизайну
Общедоступный сервис WOLF Выбор самых современных компонентов Идеальное сочетание компрессора и системы регулирования
33
2-Х МИНУТНЫЙ КОНФИГУРАТОР WOLFМАКСИМАЛЬНО БЫСТРЫЙ ПОДБОР ВЕНТИЛЯЦИОННОЙ УСТАНОВКИ
Хотите ли Вы уменьшить затрачиваемое время на первичное проектирова-ние установок вентиляции и кондиционирования? Если после ввода расхо-да, скорости воздуха и температуры можно было бы автоматически спро-ектировать нужную установку со всеми основными данными и с учетом класса энергоэффективности? А технический паспорт и чертеж по возмож-ности генерировались бы самостоятельно? К счастью, теперь существу-ет 2-х минутный онлайн-конфигуратор WOLF. Архитектурное бюро будет в восторге, если в течение 2-х минут получит примерные основные данные, такие как длина, ширина, высота и масса.
Краткий обзор преимуществ для Заказчика: Указание лишь некоторых основных параметров Предварительное определение опциональных компонентов по желанию, к примеру, нагревателя, охладителя, шумоглушителя и др.
Вывод файлов для экспорта, например, файлов для AutoCAD, технических чертежей в формате PDF, текстов тендерных предложений, технических характеристик, включая размеры для транспортировки, данные массы для установки на крыше и многое другое.
Набор всех видов табличек согласно стандарту DIN EN 1886 Поддержка BIM: вывод посредством браузера BIM компании WOLF в Revit и другие программы
Совместимость со смартфоном или планшетом непосредственно на стройплощадке
Конфигуратор доступен по адресу: https://konfig.wolf.eu/twomin/
Поддержка BIM: передача Autodesk Revit с помощью BIM-браузера WOLF
2MIN
34
BIM-БРАУЗЕР WOLFИНФОРМАЦИОННОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ ЗДАНИЙ
Информационное моделирование зданий (Building Information Modeling, BIM) совершает революцию в сфере проектирования. Теперь WOLF под-держивает информационное моделирование зданий (BIM) и предоставляет всем проектировщикам 3D-модели всех установок отопления и кондици-онирования в формате, совместимом с Revit. Проектирование установок еще никогда не было таким простым.
Преимущества нового BIM-браузера: Возможность быстрого проектирования Индивидуальная конфигурация установки с помощью 2-х минутного конфигуратора
Совместимость с Autodesk Revit и другими программами
Выдача в формате ICF
Индивидуальная конфигурация установки с помощью 2-х минутного конфигуратора
BIM-браузер доступен здесь:www.wolf.eu/bim-browser
1.
2.
35
СИСТЕМА EASY-LIFTING WOLFОБЛЕГЧЕННЫЙ ПОДЪЕМ УСТАНОВОК
WOLF предлагает легкий способ подъема и установки вентагрегата с помощью системы easy-lifting. Она существенно упрощает транспортировку на крышу здания или в здании, и обеспечивает высокую скорость и точность монтажа секций. Так просто, что даже самые крупные компоненты систем кондиционирования, такие как роторные и пла-стинчатые теплообменники, без труда устанавливаются в любом здании или на крыше.
Преимущества системы easy-lifting: Простота транспортировки и монтажа Рым-болты для особо простой транспортиров-ки краном или вертолетом
Никаких проблем с равновесием: подъем выполня-ется сверху, а не снизу (по штанге, шинам и т. д.) Конусный соединитель для быстрого монтажа и идеальной герметичности класса L1, в соот-ветствии с DIN EN 1886
Оптимизированная конструкция крупных секций, таких как роторный или пластинчатый рекуператор
РЫМ-БОЛТ
Подходит для транспортировки краном или вертолетом
Конусный соединитель для быстрого монтажа и идеальной герметичности
СОЕДИНИТЕЛЬ КОРПУСА
Примечание:Мы также поставляем установки в сборе на опорной раме, по желанию клиента – со встроенной автоматикой.
РОТОРНЫЙ РЕГЕНЕРАТОР
36
37
НОМЕР ОДИН ДЛЯ АРХИТЕКТОРОВВИЗУАЛЬНАЯ ГАРМОНИЯ
Вне зависимости от места установки оборудования для вентиляции и кон-диционирования воздуха (в здании, на улице или на крыше): важно, чтобы архитектура здания не нарушалась из-за агрегата. В идеале здание и обору-дование сливаются в единый элемент. Не только технически, но и визуально. Это эстетично выглядит и на спутниковом снимке. Модульные и индивиду-альные установки кондиционирования подходят для нанесения любого по-крытия цвета RAL по желанию. Доступно также и устойчивое лакокрасочное покрытие C5, предназначенное для неблагоприятных погодных условий.
38
39
98 %
100% @ 1000Pa
98 %
100% @ 1000Pa
WOLF SUPERSEALПРЕДЕЛЬНАЯ ГЕРМЕТИЧНОСТЬ
Уплотнительная система WOLF SuperSeal обеспечивает непревзойденную герметичность даже в самых критических участках вентиляционной уста-новки. Например, перетоки роторного регенератора с лабиринтной системой уплотнения составляют не более 2% (согласно VDI 3803/5). Ранее при расче-те вентиляторов требовалось учитывать дополнительный объем приточного и удаляемого воздуха, теперь же в этом нет необходимости. Дополнительная мощность и расход электроэнергии при эксплуатации приточных и вытяж-ных вентиляторов ушли в прошлое благодаря WOLF SuperSeal. В сочетании с фильтром F7–Carbon для приточного и вытяжного воздуха нежелательные запахи наконец оказываются там, где им следует быть: в удаляемом возду-хе. Кроме того, система предлагает и другие возможности – особо широкое каскадное уплотнение дверей с двойной рабочей кромкой. Благодаря нашему примечательному уплотнительному профилю красного цвета мы соблюдаем требования класса L 1 (согласно DIN EN 1886). Это обеспечивает максималь-ную гигиену благодаря.
Краткий обзор всех преимуществ: Серийно для всех установок кондиционирования WOLF Особая гигиеничность благодаря герметичному корпусу: без всасывания загрязнений из окружающей среды в месте установки
Без байпаса фильтра, без байпаса рекуператора, без нежелательного воздуха в установке
Инновационная, запатентованная лабиринтная система уплотнений
98 %
100% @ 1000 Па
MAХ ПЕРЕТОК ДО 2%
L1
40
98 %
100% @ 1000Pa
ГИГИЕНИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ WOLFНЕ ТОЛЬКО ЧИСТОТА, НО И БЕЗУПРЕЧНОСТЬ
Установки отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха WOLF в гигиени-ческом исполнении проектируются строго согласно директивам DIN 1946 – часть 4 и изготавливаются с исключительной тщательностью. Они гарантируют проекти-ровщикам и застройщикам беспроблемный расчет, приемку и надежную эксплуа-тацию больниц, чистых помещений и помещений со строжайшими гигиеническими требованиями.
Наряду со стандартами и предписаниями, исполнение которых является обяза-тельным, соблюдение и внедрение конструктивных и строительных требований по оборудованию производства компании WOLF в гигиеническом исполнении под-тверждаются сертификатом органа по сертификации TÜV SÜD, выдаваемым по-сле проведения испытания опытного образца в соответствии с DIN 1946, часть 4.
1. 2.
3. 4.
5.
Строгое соблюдение конструктивных предписаний согласно DIN 1946 – часть 4: Гладкие, полностью очищаемые внутренние поверхно-сти установки (1)
Герметизация всех зазоров и пазов закрытыми пористы-ми, микробиологически безвозвратными и безопасными уплотнительными материалами Двусторонний доступ ко всем встроенным элементам Съемные уплотнения дверей на случай очистки (2)
Светильники и смотровые окошки (опционально с за-темнением) для сервисных и функциональных узлов
Крепежная рама фильтра из нержавеющей стали со вспененным уплотнением, без зазоров (3)
Изолированный 3D-поддон для конденсата со всесто-ронним уклоном для удаления конденсата (4)
Каплеотделитель с рамой из нержавеющей стали, пол-ностью разборный для очистки
Герметичные жалюзийные заслонки согласно DIN EN 1751, зубчатые колеса или тяги располагаются вне воз-душного потока
Строжайшие требования к материалу: Внутренняя часть пола из нержавеющей стали 1.4301 (4) Внутренние панели и потолок установки с порошковым покрытием (опционально – нержавеющая сталь 1.4301)
Поддон со всесторонним уклоном из нержавеющей стали 1.4301
Крепежная рама фильтра и выдвижные направляющие из нержавеющей стали 1.4301 (5)
Встроенные элементы проверенного качества: Класс очистки фильтра F6–F9, H10–H13
Нагреватель из CuAl с рамой с покрытием или из нержа-веющей стали 1.4301 и расстоянием между пластинами не менее 2,0 мм (6)
Охладитель из CuAl с рамой из нержавеющей стали 1.4301, коллектор из меди и пластин с покрытием, рас-стояние между пластинами не менее 2,5 мм
ЕС-вентиляторы с колесом свободного хода в гигиени-ческом исполнении с порошковым покрытием, полно-стью доступные и удобные в очистке
6.
Чистый воздух высшего качества. Установки кондиционирования WOLF подходят для самых чувствительных воздушных потоков в операционной по классу 1А, к примеру, в потолках TAV (вытесняющий поток с низкой турбулентностью) в операционных.
41
Интерфейсный модуль WOLF Link pro объединяет все изделия WOLF, обеспечивая при этом управление всей системой отопления, вентиляции и кондиционирования. Все продукты WOLF теперь также интегрируются в портал и приложение. Каждая установка WOLF может управляться с по-мощью приложения (iOS и Android) или браузера. Простота и наглядность для пользователя или точный онлайн-контроль установок для специали-стов с функцией уведомления по электронной почте. Сконструируйте с по-мощью WOLF собственную «мини-систему АСУЗ»; доступ к порталу WOLF SmartSet и приложениям остается бесплатным.
Убедительные преимущества: Особо легкое подключение всех изделий WOLF к Интернету
Управление через приложение, планшет и ПК Полный контроль и удаленный доступ по бесплатному каналу для специалистов
Исключительная доступность по всему миру (без VPN, открытых фаерволлов и т.д.)
Особая безопасность благодаря 128-битному шифрованию и местонахождению сервера в Германии
КЛИМАТИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ОНЛАЙНЗАПРОГРАММИРОВАННАЯ ПРОСТОТА И СЕРВИС
128-БИТНОЕ
ШИФРОВАНИЕ
WOLF сервер портала
СЕРВЕР РАЗМЕЩЕН В ГЕРМАНИИ
WWW
42
Link pro
ТЕПЛОГЕНЕРАТОРЫ
DSL-МАРШРУТИЗАТОР LAN/WLAN
БЛОЧНАЯ КОГЕНЕРАЦИОННАЯ УСТАНОВКА
ВЕНТИЛЯЦИОННАЯ УСТАНОВКА
43
Решающим фактором для оптимальной эксплуатации установок кондициони-рования воздуха и вентиляции является система автоматики. Система регу-лирования WRS-K от WOLF повышает удобство эксплуатации, обеспечивает максимальную энергоэффективность и позволяет создавать индивидуальную конфигурацию установки. В составе – модуль кондиционирования/вентиляции KLM, модуль управления BMK и пульта ДУ BMK-F, применяется в CKL, CRL, CFL, AHU TE, KG TOP и KG Flex. До-полнительные модули KLM-E позволяют беспроблемно выполнить дооснащение или расширение функций (например: увлажнение, адиабатическое охлаждение и т.д.). Различные интерфейсные платы также обеспечивают связь с автоматиче-ской системой управления зданием (к примеру, посредством BacNet или KNX).Для удобного ввода в эксплуатацию система автоматики предварительно кон-фигурируется в заводских условиях под характеристики установки и индиви-дуальные запросы Заказчика. Эксплуатирующей организации остается только настроить нужные точки переключения и заданные значения, и можно начи-нать работу.
Основные данные WRS-K: Программное обеспечение, которое конфигурируется индивидуально для конкретной установки Идеальное сочетание компрессора и системы регулирования По запросу доступно специализированное программное обеспечение Разработанная в заводских условиях программа автоматизации, оптималь-но согласованная с конфигурацией установки Дальнейшие функциональные дополнения можно сконфигурировать в лю-бой момент с помощью модуля управления
Модуль управления BMK с текстовым меню на более чем 24 языках По желанию предлагается также система регулирования Siemens climatix
Элементарное подключение к Интернету с помощью WOLF Link pro (см. стр. 42)
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ПРОДУМАННОСТЬСИСТЕМЫ АВТОМАТИКИ WOLF
Модуль управления BMK
Сенсорная панель BMK-T10
Пульт ДУ BMK-F
Контроллер кондиционирования/вентиляции KLM
Дополнительные модули KLM-E
GLT-соединение
Интерфейсный модуль Link pro дляуправления посредством приложения и ПК
44
Компания WOLF предоставляет возможность поставки оборудования со встроенной системой автоматики, установленными измеритель-ными приборами и проложенными кабелями.Это предложение доступно не только для компактных устройств, но и для всех прочих установок WOLF. Промышленные стандарты WOLF позво-ляют выполнять безупречную и оптимизированную прокладку всех элек-трических кабелей без повреждения корпуса. Инновационные решения также помогают предотвратить попадание влаги, в особенности для уста-новок в погодозащищенном исполнении. Соединение кабелей посред-ством клеммной коробки обеспечивает качественный сигнал между всеми элементами – наилучшие результаты достигаются в сочетании с системой автоматики WOLF.
Мы проводим испытания, чтобы найти идеальное место для датчиков. Толь-ко таким образом можно достичь максимальной эффективности всех уста-новленных элементов. Предоставленные Заказчиком датчики и сенсоры, как правило, не располагаются в оптимальном месте, что может привести к потерям эффективности или функциональным нарушениям. Вентиляци-онная установка оснащена готовой проводкой и поставляется на строи-тельную площадку с системой автоматики производства WOLF.
45
РЕАЛИЗОВАННЫЕ ПРОЕКТЫ
Административные здания Государственная Дума, г. Москва Кремлевский дворец съездов, г. Москва Дом правительства России, г. Москва Академия ФСБ России, г. Москва Центр Глонасс, г. Москва ГНИИ органической химии и технологии, г. Москва Корпоративный университет Сбербанка РФ, Московская область
Одинцовский муниципальный университет, г. Одинцово, Московская область
Центр обработки данных, г. Санкт-Петербург Физико-технический институт имени А.Ф. Иоффе, г. Санкт-Петербург
Северо-западный государственный университет им. И.И. Мечникова, г. Санкт-Петербург
Объединение «Госзнак», г. Санкт-Петербург Визовый центр «Навигатор», г. Санкт-Петербург Здание Мэрии, г. Новосибирск Конструкторско-технологический институт прикладной микроэлектроники, сибирское отделение РАН, г. Новосибирск
Объекты транспортной инфраструктуры Аэропорт «Домодедово», Терминал 1,2, г. Москва Аэропорт «Шереметьево», г. Москва Аэропорт «Внуково», г. Москва Логистический центр ИКЕА, п. Есипово, МО
Жилые комплексы ЖК Долина Сетунь, г. Москва ЖК Триколор, ЖК Алые Паруса, г. Москва ЖК «Дом на Хлебном», г. Москва ЖК «Динамо», г. Санкт-Петербург ЖК Ласточкино гнездо, г. Санкт-Петербург ЖК Молодежный, г. Санкт-Петербург
Учреждения культуры Музей «Московский Кремль», г. Москва Выставочный зал 317 «ВДНХ», г. Москва Резиденция Патриарха, г. Москва Храм Живоначальной Троицы, г. Москва «Усадьба Бухвостовых», г. Москва Театр «Русская песня» Надежды Бабкиной, г. Москва
Государственный центральный музыкальный музей им. М.И. Глинки, г. Москва
Храм Воскресения Христова (Спас на крови), г. Санкт-Петербург
Государственный Музей Эрмитаж, г. Санкт-Петербург
Мечеть, г. Астана, Казахстан
Бизнес центры и гостиницы Гостиница «ХАЯТТ РИДЖЕНСИ» Петровский Парк, г. Москва
«Общественно деловой центр «Мякининская пойма», г. Москва БЦ «Павелецкая Плаза», г. Москва Гостиница «Холидей Инн», г. Москва Гостиница «Корстон», г. Москва Бизнес центр «Галерея» Сколково, Московская область
Лотте Отель, г. Санкт-Петербург БЦ «Биржевой комплекс», г. Санкт-Петербург Гостиница «W», г. Санкт-Петербург Гостиница «Азимут», г. Санкт-Петербург Гостиница «Рэдиссон», г. Екатеринбург Гостиницы «Хайят», г. Сочи Гостиницы «Хайят», г. Екатеринбург Гостиницы «Хилтон», г. Ульяновск, Гостиницы «Хилтон»,г. Петропавловск, Казахстан Гостиница «Башкирия», г. Уфа
Спортивные сооружения и санатории ВТБ Арена - Центральный стадион «Динамо», г. Москва
Физкультурно-Оздоровительный Комплекс, ул. Николая Старостина 8а, г. Москва
Пансионат «Михайловские дачи», г. Санкт-Петербург
Фитнес-центр «Седьмое небо», г. Санкт-Петербург Ледовый каток в ТК «Континент», г. Санкт-Петербург
Ледовый дворец курорта «Игора», Ленинградская область
Физкультурно-оздоровительный комплекс с бассейном ФСБ, г. Нижний Новгород
Каток, г. Новотроицк Спорткомплекс «Арена Омск», г. Омск Дворец спорта «Нефтехимик», г. Салават
Объекты здравоохранения ФГБУ ЦКБ с Поликлиникой Управления делами президента РФ, г. Москва
Городская клиническая больница №67 имени Л.А. Ворохобова, г. Москва
Федеральный центр сердца, крови и эндокринологии имени В.А. Алмазова,
г. Санкт-Петербург Военно медицинская академия имени С.М. Кирова, г. Санкт-Петербург
Выборгская городская больница, г. Выбор
46
Многие другие проекты на веб-сайте www.wolfrus.ru
Промышленные объекты Завод «Мерседес-Бенц», Московская область Заводы Hyundai, Nissan, г. Санкт-Петербург ПАО «СИБУР Холдинг», г. Тобольск Завод ПАО «Газпром» «УфаТрансГаз», г. Уфа Завод «КНАУФ ГИПС», г. Звенигово,
г. Красногорск, Московская область Фармацевтический завод «Р-Фарм», г. Ярославль Завод фармацевтической компании «Гедеон Рихтер», Московская область
Цех производства субстанций ООО«ИНФАМЕД К», г. Багратионовск, Калининградская область
Завод Марс, Московская область Птицефабрика Петелинка, Московская область Табачная фабрика «JTI Petro», г. Санкт-Петербург Завод Wrigley, г. Санкт-Петербург Хлебозавод «Мичуринский», г. Санкт-Петербург ОАО «Концерн ПВО «Алмаз – Антей», г. Санкт-Петербург
Завод компании Coca Cola, г. Санкт-Петербург Табачная фабрика «Philip Morris» г. Краснодар Завод по производству пластиковых профилей ВЕКА, г. Новосибирск
Завод пивоваренной компании «Балтика», г. Санкт-Петербург
Объекты торговли ТК «Мега Белая Дача», г. Москва ТЦ Битца, г. Москва ТЦ Весна, г. Москва Гипермаркеты «Globus», Белая Дача г. Москва, Саларьево г. Москва, г. Балашиха
Гостинный двор, г. Санкт-Петербург ТК «Николаевский Пассаж», г. Санкт-Петербург ТЦ «МЕГА», г. Екатеринбург ТРЦ «Мегаполис», г. Екатеринбург ТРЦ «Ривьера», г. Казань ТРЦ «Огни», г. Красноярск ТРЦ «Сибирский Молл», г. Новосибирск ТЦ «Шамса», г. Петропавловск-Камчатский ТЦ Планета, г. Уфа Магазины ИКЕА, г. Адыгея, г. Ростов на Дону, г. Новосибирск, г. Самара, г. Уфа
Сеть гипермаркетов «Магнит», г. Нефтекамск, г. Новомосковск, г. Сертолова, г. Тюмень
Гипермаркеты ЛЕНТА, г. Наро-Фоминск, г. Новосибирск, г. Омск
Гипермаркеты Окей, г. Москва, г. Санкт-Петербург, г. Нижний Новгород
ОБИ, г. Москва, Пятницкое шоссе, г. Жуковский, г. Волгоград, г. Саратов
47
ДОЧЕРНЕЕ ПРЕДПРИЯТИЕ WOLF GMBH ООО «ВОЛЬФ ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЕ СИСТЕМЫ»
WWW.WOLFRUS.RU
Г. МОСКВАТЕЛ: +7 (495) 287 49 40ФАКС: +7 (495) 287 49 [email protected]
Г. САНКТ-ПЕТЕРБУРГТЕЛ: +7 (812) 718 62 [email protected]
Г. КРАСНОДАРТЕЛ: 8 (800) 100 21 [email protected]
Г. ЕКАТЕРИНБУРГТЕЛ: 8 (800) 100 21 [email protected]
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКАТЕЛ: +7 (495) 287 49 [email protected]
ДЛЯ КОНТАКТОВ ПОРОССИИ: 8-800-100-21-21КАЗАХСТАНУ: 8-800-100-21-21 БЕЛАРУСИ: 8-820-0071-21-21
КЛУБ ПАРТНЕРОВ WOLF - WOLF БОНУС WWW.WOLFBONUS.RU. ПРИЗЫ ЖДУТ КАЖДОГО!
