Bäderimpressionen 2012/2013

BÄDERIMPRESSIONEN 2012/2013

Der Mineralgusswaschtisch „Fallada“ in 61 cm Breite ist links und rechts verlängert und erreicht eine Ge-samtbreite von 121 cm.The 61 cm wide cast mineral washbasin “Fallada” has been lengthened on the left and the right and has a total width of 121 cm.La vasque en matériau minéral moulé « Fallada » a une largeur de 61 cm avec une prolongation à gauche et à droite pour atteindre une largeur totale de 121 cm.

Der Mineralgusswaschtisch „Fallada“ ist auch einsei-tig um 30 cm verlängert lieferbar.The cast mineral washbasin “Fallada” is also availab-le with one side 30 cm longer.

La vasque en matériau minéral moulé « Fallada » peut également être livrée avec une seule prolongation de 30 cm.

Das Highboard in 126 cm Höhe und 30 cm Breite wirkt durch die Glastür sehr elegant und schafft durch seinen unteren Auszug ein aufge-räumtes Bad.

The 126 cm high and 30 cm wide highboard give an elegant appearance with its glass door and makes for a tidy bathroom with its lower drawer.

Grâce à sa porte en verre, la demi colonne de 126 cm de haut et de 30 cm de large apporte une touche d´élegance et son coulissant du bas offre de belles possibilités de rangement.

CLASSIC LINE VARIA

Frontdekor: 059 Anthrazit Hochglanz lackiert

Korpusdekor: 024 Wild OakGriffvariante: 665 Relinggriff Chrom

CLASSIC LINE VARIA

Front decor: 059 High gloss anthraciteCarcase decor: 024 Wild Oak

Handle version: 665 Railing handle chrome coloured

CLASSIC LINE VARIA

Décor de façade: 059 Anthracite haute brillance laqué

Décor du corps: 024 Wild OakPoignée: 665 Poignée étrier couleur

chromée

CLASSIC LINE VARIA

2 | 3

„Fallada“-Mineralgusswaschtische haben variable Gestaltungsmöglichkeiten.Sie können mit Beckeninnengrößen von 50 cm und 70 cm planen.

“Fallada” cast mineral washbasins have variable design options.You can plan with interior basin sizes of 50 cm and 70 cm.

Les vasques en matériau minéral moulé « Fallada » permettent un grand nombre d‘aménagement. Vous pouvez réaliser divers

agencements grâce aux vasques allant de 50 cm à 70 cm.

Die Highboards in 126 cm und Hoch-schränke in 170 cm Höhe schaffen in ihren Breiten von 30 cm und 35 cm Platz in jedem Bad.

126 cm high highboards and 170 cm high cupboards create space in any ba-throom through their 30 cm and 35 cm widths.

Les demi-colonnes de 126 cm et les ar-moires élevées de 170 cm permettent de faire de la place dans chaque salle de bains, elles ont une largeur de 30 cm et 35 cm.

CLASSIC LINE VARIA

Frontdekor: 050 Weiß Hochglanz lackiertKorpusdekor: 065 Weiß Hochglanz

Griffvariante: 665 Relinggriff Chrom

CLASSIC LINE VARIA

Front decor: 050 High gloss whiteCarcase decor: 065 High gloss whiteHandle version: 665 Railing handle

chrome coloured

CLASSIC LINE VARIA

Décor de façade: 050 blanc haute brillance

Décor du corps: 065 blanc haute brillance

Poignée: 665 Poignée Railing couleur chromée

CLASSIC LINE VARIA

WEISSE ELEGANZ FÜR IHR TRAUMBAD!

4 | 5

Der neue Waschtisch „Fidelio“ aus Mineralguss ist 121 cm breit, 50 cm tief und 7 cm hoch. Er ist in Weiß lieferbar. Abbildung zeigt die Version für 2 Armaturen als Doppel-waschplatz.

The new “Fidelio” washstand of cast mineral material is 121 cm wide, 50 cm deep and 7 cm high. It is available in white. The photograph shows the version for 2 taps as a double wash basin.

La nouvelle vasque « Fidelio » en fonte minérale mesure 121 cm de large, 50 cm de profondeur et 7 cm de haut. Elle est disponible en blanc. L‘illustration montre le modèle double vasque pour 2 robinets.

Abb. zeigt die Version für eine Arma-tur als Einzelwaschplatz.

Photo shows the version for one tap as a single wash basin.

L‘illustration montre le modèle simple vasque pour 1 robinet.

CLASSIC LINE

Frontdekor: 092 Hacienda SchwarzKorpusdekor: 075 Hacienda Schwarz

Griffvariante: 604 Stangengriff Chrom

CLASSIC LINE

Front decor: 092 Hacienda BlackCarcase decor: 075 Hacienda Black

Handle version: 604 Chrome bar handle

CLASSIC LINE

Décor façade: 092 Hacienda noirDécor corps: 075 Hacienda noir

Poignée: 604 Poignée barre chrome

CLASSIC LINE

6 | 7

Der neue Waschtisch „Fidelio“ aus Mineralguss ist 91 cm breit, 50 cm tief und 7 cm hoch. Er ist in Weiß lieferbar. Das Innenbecken bietet eine geräumige Nutzung.

The new “Fidelio” washstand of cast mineral material is 91 cm wide, 50 cm deep and 7 cm high. It is available in white. The interior basin permits spacious use.

La nouvelle vasque « Fidelio » en fonte minérale mesure 91 cm de large, 50 cm de pro-fondeur et 7 cm de haut. Elle est disponible en blanc. Le bac intérieur est spacieux.

Das Spiegelpaneel mit seitlichen dreh-baren Leuchten „Starlight“ ist 100 cm breit und 70 cm hoch.

The mirror panel with pivoting “Star-light” lamps at the sides is 100 cm wide and 70 cm high.

Le miroir monté sur panneau, avec ses appliques latérales pivotantes « Starlight » mesure 100 cm de large et 70 cm de haut.

CLASSIC LINE

Frontdekor: 090 Avola Pinie WeißKorpusdekor: 025 Avola Pinie WeißGriffvariante: 707 Metallbügelgriff

Chrom

CLASSIC LINE

Front decor: 090 Avola Pine whiteCarcase decor: 025 Avola Pine white

Handle version: 707 Metal bow handle chrome coloured

CLASSIC LINE

Décor de façade: 090 Pin d‘Avola blancDécor du corps: 025 Pin d‘Avola blancPoignée: 707 Poignée étrier métallique

couleur chromée

CLASSIC LINE

8 | 9

„Fresh“-Mineralgusswaschtische sind in der Länge bis 191,2 cm maßvariabel.

Die Beckenpositionen bestimmen Sie.

“Fresh” cast mineral washbasins are variable in length up to 191.2 cm. For just one basin, the adjacent surfaces are even larger.

You determine the position of the basin.

Les vasques en matériau minéral moulé « Fresh » ont une longueur variable pouvant aller jusqu‘à 191,2 mm. La version à une vasque offre des plans latéraux encore plus

grands. Vous choisissez la position de la vasque.

Die Auszüge sind 120 cm breit und haben für Doppelbecken im oberen Auszug 2 Sifonausschnitte. Der untere Auszug ist voll nutzbar.The drawers are 120 cm wide and for a double basin have 2 siphon cut-outs in the top drawer. The entire bottom drawer is usable. Les coulissants ont une largeur de 120 cm. Sur le modèle double vasque, le coulissant supérieur présente deux découpes pour siphon. Le coulissant inférieur peut être entièrement utilisé.

CLASSIC LINE

Frontdekor: 088 Esche Molina GrauKorpusdekor: 073 Esche Molina GrauGriffvariante: 604 Stangengriff Chrom

CLASSIC LINE

Front decor: 088 Ash Molina greyCarcase decor: 073 Ash Molina grey

Handle version: 604 Bar handle chrome coloured

CLASSIC LINE

Décor de façade: 088 Frêne Molina grisDécor du corps: 073 Frêne Molina gris

Poignée: 604 Poignée barre couleur chromée

CLASSIC LINE

10 | 11

Das umfangreiche Spiegel und Spiegelschrankangebot schafft ungeahnte Gestaltungsmöglichkeiten für Ihr Bad.

The large-scale mirror and mirror cabinet offer creates undreamt-of design opportunities for your bathroom.

Le choix important de miroirs et armoires de toilette offre des possibilités d‘aménagement insoupçonnées.

CLASSIC LINE

Frontdekor: 028 Kirschbaum NaturKorpusdekor: 072 Kirschbaum NaturGriffvariante: 406 Metallgriff Chrom

CLASSIC LINE

Front decor: 028 Cherry tree naturalCarcase decor: 072 Cherry tree natural

Handle version: 406 Metal handle chrome coloured

CLASSIC LINE

Décor de façade: 028 Cerisier natureDécor du corps: 072 Cerisier naturePoignée: 406 Poignée barre couleur

chromée

CLASSIC LINE

12 | 13

„Futura“-Waschtische, hier in 100 cm Breite, mit ihrem vorderen Schwung sorgen mit 2 Beckeninnenabmessungen und vielen Breiten für mehr Schwung im Bad.

„Futura“ washbasins, here 100 cm wide, with its front curve, is available in 2 interior basin sizes and many widths for a more individual bathroom.

-bée, un choix entre 2 dimensions de bassins ainsi quéntre plusieurs lar-geurs, elle va dynamiser votre salle de bains.

Den Innenauszug gibt es optional. Ohne, bietet der 42 cm hohe und bis zu 120 cm breite Auszug Platz für Ihre großen Bad utensilien.

The inside drawer is optional. Without it, the 42 cm deep and up to 120 cm wide drawer offers space for your large bathroom-accessories.

Le coulissant intérieur est en option. Sans celui-ci, le coulissant principal dúne hauteur de 42 cm et dúne largeur allant jusqu´à 120 cm présente une capacité de rangement intéressante pour vos accessoires les plus en-combrants.

CLASSIC LINE

Frontdekor: 018 Lyon NussbaumKorpusdekor: 010 Lyon NussbaumGriffvariante: 707 Metallbügelgriff

Chrom

CLASSIC LINE

Front decor: 018 Lyon WalnutCarcase decor: 010 Lyon Walnut


CLASSIC LINE

Décor de façade: 018 Noyer de Lyon Décor du corps: 010 Noyer de Lyon

Poignée: 707 Poignée étrier métallique couleur chromée

Die LED-Leuchte in Warmton mit einer Länge von bis zu 120 cm schafft angenehmes Licht am Morgen.

The LED light in warm tones with a length of up to 120 cm creates pleasant lighting in the morning.

Le luminaire LED dans les tons chauds et d‘une longueur pouvant aller jusqu‘à 120 cm vous ofrre une lumière agréable le matin.

CLASSIC LINE

14 | 15

Die in den Spiegel integrierte Beleuchtung ist platzsparend und ein echter Blickfang.

The lighting integrated into the mirror saves space and is very eye-catching.

L‘éclairage intégré dans le miroir permet d‘économiser de la place et il attire vraiment les regards.

CLASSIC LINE

Frontdekor: 084 Wild OakKorpusdekor: 079 Anthrazit

Griffvariante: 717 Metallbügelgriff Chrom

CLASSIC LINE

Front decor: 084 Wild OakCarcase decor: 079 Anthracite


CLASSIC LINE

Décor de façade: 084 Chêne sauvageDécor du corps: 079 Anthracite


CLASSIC LINE

Mit dem „Futura“-Doppelwaschtisch in 121 cm Breite bekommen Sie den doppelten Schwung.

The “Futura” 121 cm wide double washbasin has a double curve.

La double vasque « Futura », dúne largeur de 121 cm, présente une forme courbée symétrique.

16 | 17

sich dank ihrer verchromten Ummantelung harmonisch ins Gesamtbild des Bades ein.

overall bathroom image harmoniously thanks to its chrome coating.

La lampe placée au-dessus du miroir offre une lumière optimale et s‘intègre harmonieusement dans votre salle de bains grâce à son enveloppe chromée.

Der Mineralgusswaschtisch „Dio“ kann auch nur mit 1 Armatur ausgestattet werden.

La vasque en matériau minéral moulé « Dio » peut être livrée également avec une seule robinetterie.

CLASSIC LINE

Frontdekor: 050 Weiß HochglanzKorpusdekor: 080 Avola Pinie Trüffel-

braunGriffvariante: 667 Metallbügelgriff

Chrom

CLASSIC LINE

Front decor: 050 High gloss white

brownHandle version: 667 Metal bow handle

chrome coloured

CLASSIC LINE

Décor de façade: 050 Blanc haute brillance

Décor du corps: 080 Pin d‘Avola blancPoignée: 667 Poignée étrier métallique

couleur chromée

CLASSIC LINE

18 | 19

Der Wandschrank mit seiner Klappe räumt die Kleinigkeiten weg.

The wall cabinet with its lift-up door keeps odds and ends tidied away.

Lármoire murale avec clapet permet de ranger vos objets les plus petits.

Der Glaswaschtisch „Feeling“ mit LED-Beleuchtung strahlt Ihnen entgegen. Die Maße sind von 61,2 cm bis 191,2 cm variabel. Er ist aber auch ohne Licht in diesen Maßen lieferbar.The glass washbasin “Feeling” with LED lighting gleams at you. The dimensions can be varied from 61.2 cm to 191.2 cm. It is also available without lights in these dimensions. La vasque en verre « Feeling » avec son éclairage LED vous met en lumière. Les dimensions varient de 61,2 cm à 191,2 cm. Mais on peut la commander sans luminaire également dans ces mêmes dimensions.

CLASSIC LINE

Frontdekor: 069 Anthrazit Hochglanz lackiert Glasoptik

Korpusdekor: 079 AnthrazitGriffvariante: 230 Stangengriff Edelstahl

CLASSIC LINE

Front decor: 069 High gloss anthracite varnished with optical glass

Carcase decor: 079 AnthraciteHandle version: 230 Stainless steel bar

handle

CLASSIC LINE

Décor de façade: 069 Anthracite haute brillance laqué optique verre

Décor du corps: 079 AnthracitePoignée: 230 Poignée barre acier

inoxydable

CLASSIC LINE

20 | 21

Die seitlich am Spiegelschrank angebrachte Neonbeleuchtung lässt Sie immer im rich-tigen Licht erscheinen.

right light.

L´éclairage au néon placé sur le côté de lármoire de toilette vous offre une lumière optimale.

Aufsatzwaschtische gibt es in verschiedenen Ausführungen. Welche, weiß Ihr Händler. Hier ist der „Ovo“ in 80 cm abgebildet. Die Waschtischplatte in Wild Oak ist 140 cm lang.Countertop washbasins are available in various designs. Your dealer can tell you which. Here the 80 cm “Ovo” is depicted. The wild oak washbasin is 140 cm long.

-dèle « Ovo » en 80 cm. La plaque de vasque en chêne sauvage a une longueur de 140 cm.

CLASSIC LINE

Frontdekor: 061 Cashmere Hochglanz lackiert Glasoptik

Korpusdekor: 024 Wild OakGriffvariante: 408 Metallbügelgriff

Chrom

CLASSIC LINE

Front decor: 061 High gloss cashmere varnished with optical glassCarcase decor: 024 Wild oak


CLASSIC LINE

Décor de façade: 061 Cachemire haute brillance laqué optique verre

Décor du corps: 024 Chêne sauvagePoignée: 408 Poignée étrier métallique

couleur chromée

CLASSIC LINE

22 | 23

Die schwenkbare Neonleuchte „Starlight“ als Aufbauleuchte für Spiegelschränke ist in60 cm, 80 cm, 100 cm und 120 cm Länge für Ihr Bad erhältlich.

The pivoting neon light “Starlight” is available as a surface luminaire for mirror cabinets in 60 cm, 80 cm, 100 cm and 120 cm.

disponible en longueurs 60 cm, 80 cm, 100 cm et 120 cm.

Der „Barcelona“-Möbelwaschtisch in weißer Keramik ist 90 cm breit. Die Beckenposition kann auch links sein.

The “Barcelona” white ceramic furniture washbasin is 90 cm wide. The basin can also be situated to the left.

La vasque encastrée dans le meuble « Barcelona » en céramique blanche a une largeur de 90 cm. La vasque peut également être placée à gauche.

CLASSIC LINE

Frontdekor: 080 Avola Pinie TrüffelbraunKorpusdekor: 080 Avola Pinie Trüffel-

braunGriffvariante: 583 Metallbügelgriff

Chrom

CLASSIC LINE

brownHandle version: 583 Metal bow handle

chrome coloured

CLASSIC LINE

Décor de façade: 080 Pin d‘Avola blancDécor du corps: 080 Pin d‘Avola blancPoignée: 583 Poignée étrier métallique

couleur chromée

CLASSIC LINE

24 | 25

061 Cashmere HochglanzHigh gloss cashmereCashmere brilliant

062 Graphitbraun HochglanzHigh gloss graphitbrownGraphit-brun brilliant

064 Pyritgrau HochglanzHigh gloss pyritgreyPyrites-gris brilliant

„CLASSIC COLOR“-FRONTEN / FRONTS / FAÇADES

060 Weiß HochglanzHigh gloss whiteBlanc brilliant

066 Rot HochglanzHigh gloss redRouge brilliant

065 Papaya HochglanzHigh gloss papayaPapaya brilliant

069 Anthrazit HochglanzHigh gloss anthraciteAnthracite brilliant

068 Schwarz HochglanzHigh gloss blackNoir brilliant

090 Avola Pinie WeißAvola Pinie whitePin d‘Avola blanc

084 Wild Oak Wild OakWild Oak

079 AnthrazitAnthraciteAnthracite

028 Kirschbaum NaturCherry tree naturalMerisier naturel

„CLASSIC LINE“-FRONTEN / FRONTS / FAÇADES

080 Avola Pinie Trüffelbraun

Avola Pinie truffe marron

086 Wildeiche GrauWildoak greyChêne sauvage gris

018 Lyon NussbaumLyon WalnutNoyer de Lyon

088 Esche Molina GrauAsh Molina greyFrêne Molina gris

092 Hacienda SchwarzHacienda blackHacienda noir

020 Pergamon mattPergamon mattPergamon soyeux

056 Pergamon HochglanzHigh gloss pergamonBlanc pergamon


023 Weiß mattWhite mattBlanc soyeux

059 Anthrazit Hochglanz lackiertHigh gloss anthraciteAnthracite brilliant

050 Weiß Hochglanz lackiertHigh gloss whiteBlanc brilliant

„CLASSIC LINE VARIA“-FRONTEN / FRONTS / FAÇADES


067 AluminiumfarbigAluminium coloredCouleur aluminium



KORPUSDEKORE / CARCASE DECORS / DÉCORS DE CORPS

061 WeißWhiteBlanc

„CLASSIC LINE“-WASCHTISCHPLATTEN /WASHSTAND DISKS / PLAQUES DE TABLE DE LAVAGE

010 Lyon NussbaumLyon WalnutNoyer de Lyon





024 Wild OakWild OakWild Oak


065 Weiß glänzendBrilliant whiteBrillant blanc



845 KernbucheNuclear beechNoyau de hêtre

906 RäuchereicheFumed oakChêne fume

161 WeißWhiteBlanc


110 Lyon Nussbaum Lyon WalnutNoyer de Lyon










STOLLENDEKORE / PANEL DECORS / DÉCORS DE JOUE



963 WeißWhiteBlanc



972 BetonfarbigBeton colouredBéton

981 Tallinn BirkeTallinn birchBouleau de Tallinn


910 Weiß glänzendBrilliant whiteBrillant blanc

26 | 27

Nr. 313Metallbügelgriff chromMetal bow handle chrome colouredPoignée étrier métallique couleur chromé

„CLASSIC LINE“-GRIFFE / HANDLE / POIGNÉE

Nr. 802Metallbügelgriff mit Einlage weißMetal bow handle with insert whitePoignée étrier métallique aves insertion blanc

Nr. 409Metallgriff chromMetal handle chrome colouredPoignée métallique couleur chromé




Nr. 604Metallstangengriff chromMetal bar handle chrome colouredPoignée barre inox couleur chromé

Nr. 230Metallstangengriff EdelstahlMetal bar handle stainless steelPoignée barre inox

Nr. 240Metallstangengriff aluminiumfarbigMetal bar handle aluminiumPoignée barre inox couleur aluminium

Nr. 665Relinggriff chromRailing handle chrome colouredRailing poignée couleur chromé

28 | 29

„CLASSIC LINE“-KERAMIK „CLASSIC LINE“-MINERALGUSS

„CLASSIC LINE“-GLAS

OVOBreite: 60 cm

OVOBreite: 80 cm

BOXBreite: 50 cm

BOXBreite: 80 cm

DEGASBreite: 80 cm

BARCELONABreite: 90 cmBecken: links oder rechts

BARCELONABreite: 120 cmAuch mit 2 Armaturen lieferbar.

SIGNBreite: 62 / 92 / 122 cm

FRESHBreite: 61,2 / 81,2 / 91,2 / 101,2 cm

FRESHBreite: 61,2 bis 191,2 cmBecken: Position variabel

FRESHBreite: 121,2 bis 191,2 cm

FUTURABreite: 61 / 81 cm

FUTURABreite: 81 / 91 / 101 / 121 cm

FUTURABreite: 121 cm

DIOBreite: 101 cm

DIOBreite: 101 cm

FEELINGBreite: 61,2 bis 191,2 cmBecken: Position variabel

FIDELIOBreite: 121 cm



FALLADABreite: 121 cm






Unsichtbar im Unterboden eingedübelte Türdämpfer garantieren ein geräuscharmes Schließen der beidseitig verspiegelten Türen.

Invisible door buffers dowelled into the bottom panel guaran-tee silent closing of doors, which have mirrors on both sides.

Discrètement placés en bas dármoire, les amortisseurs garan-tissent une fermeture silencieuse des portes en miroir.

Alle Möbeltüren haben im Scharniertopf einen fast un-sichtbaren Türdämpfer integriert.

All furniture doors have an almost invisible door buf-fer integrated in the hinge cup.

Les portes des meubles ont toutes un amortisseur qua-siment invisible intégré dans le boîtier de charnière.

Der Mineralgusswaschtisch „Celia“ kommt dem Benutzer entgegen. Die

-ziell an das Becken angegossenen Sockel.

The cast mineral washbasin “Celia” is accommodating for the user. The tap is situated on a base specially attached to the basin.

La vasque en matériau mineral moulé « Celia » répond aux besoins des uti-lisateurs. La robinetterie se trouve sur un socle spécialement conçu pour la vasque.

TRADITION

Frontdekor: 073 Eiche massiv Wild OakKorpusdekor: 024 Wild Oak

Griffvariante: 114 Knopf Chrom

TRADITION

Front decor: 073 Oak solid wild oakCarcase decor: 024 Wild oak

Handle version: 114 Knob chrome coloured

TRADITION

Décor de façade: 073 Chêne massif chêne sauvage

Décor du corps: 024 Chêne sauvagePoignée: 114 Bouton couleur chromée

TRADITION

30 | 31

Jeder „Lara“-Mineralgusswaschtisch ist ein Unikat. Er wird in jedem Maß und auch mit einem Becken speziell angefertigt. Hier ist eine ungleichschenklige Doppelwaschtisch-Version gezeigt.

Each “Lara” cast mineral washbasin is one of a kind. It is manufactured specially in every size and with a basin. Here, a non-isosceles double washbasin version is shown.

angles irréguliers.

TRADITION

Frontdekor: 087 Wildeiche GrauKorpusdekor: 074 Wildeiche GrauGriffvariante: 465 Metallbügelgriff

Chrom

TRADITION

Front decor: 087 Wild oak greyCarcase decor: 074 Wild oak grey


TRADITION

Décor de façade: 087 Chêne sauvage grisDécor du corps: 074 Chêne sauvage grisPoignée: 465 Poignée étrier métallique

couleur chromée

TRADITION

32 | 33

Der „Nele“-Mineralgusswaschtisch hat eine geschwungene Form mit seitlich leicht abge-rundeten Kanten. Diese Version ist 140 cm lang.

The “Nele” cast mineral washbasin has a curved form with slightly rounded edges at the sides. This version is 140 cm long.

La vasque en matériau minéral moulé « Nele » a une forme arquée avec des bords sur le côté légèrement arrondis. Cette version a une longueur de 140 cm.

TRADITION

Frontdekor: 034 Birke BrilliantKorpusdekor: 021 Birke

Griffvariante: 478 Metallbügelgriff Chrom

TRADITION

Front decor: 034 Birch brilliantCarcase decor: 021 Birch


TRADITION

Décor de façade: 034 Bouleau brillantDécor du corps: 021 Bouleau


LED hält Einzug auch in Beleuchtungsoberböden. Es stehen 3 Abmessungen zur Verfügung.

La LED est installée dans la partie supérieure du luminaire. Disponible en 3 dimensions.

TRADITION

34 | 35

„Linda“-Mineralgusswaschtische sind auch in Pergamon lieferbar. Der geräumige Waschtischunterschrank in 70 cm Breite verdeckt die komplette Kumme des Beckens. Die beiden linken Frontelemente sind miteinander verbunden und werden gemeinsam geöffnet.

“Linda” cast mineral washbasins are also available in pergamon. The spacious 70 cm wide cupboard underneath the washbasin covers the entire bowl of the basin. The two front left parts are attached to each other and are opened together.

Les vasques en matériau minéral moulé « Linda » sont disponibles également en pergamon. Cette spacieuse armoire basse sous vasque d‘une largeur de 70 cm couvre entièrement le bord de la cuvette de la vasque. Les deux éléments de la façade de gauche sont reliés entre eux et s‘ouvrent en même temps.

TRADITION

Frontdekor: 074 Eiche Massiv Trüffel-braun

Korpusdekor: 080 Avola Pinie Trüffel-braun

Griffvariante: 161 Knopf Chrom, Teller Weiß

TRADITION

Handle version: 161 Knob chrome coloured, white plate

TRADITION

Décor de façade: 074 Chêne massif mar-ron truffe

Décor du corps: 080 Pin d‘Avola marron truffe

Poignée: 161 Bouton chromé, plaque blanche

TRADITION

36 | 37

„TRADITION“-FRONTEN / FRONTS / FAÇADES











089 Esche Molina GrauAsh Molina greyCendre Molina gris


082 Avola Pinie WeißAvola Pinie whiteAvola Pinie blanc






020 Pergamon mattPergamon mattPergamon soyeux

038 Tallinn BirkeTallinn-birchBouleau de Tallinn

056 Pergamon HochglanzHigh gloss pergamonPergamon brilliant

073 Wild Oak massivWild Oak solidWild Oak massif

074 Eiche massiv Trüffelbraun

034 Birke brilliantBirch brilliantBoleau brilliant

023 Weiß mattWhite mattBlanc soyeux



018 Tallinn BirkeTallinn-birchBouleau Tallinn



061 WeißWhiteBlanc







161 WeißWhiteBlanc







174 Wildeiche GrauWildoak greyChêne de gibier gris





STOLLENDEKORE / PANEL DECORS / DÉCORS DE JOUE



021 BirkeBirchBouleau



38 | 39

Nr. 140Metallknopf chromMetal knob chrome colouredBouton métallique couleur chromé

Nr. 169Knopf nickelvelours mit Glaskugel weißVelvet nickel knob with white glass ballBouton nickel satiné avec boule en verre blanche

Nr. 114Knopf eckig chromKnob angled chrome colouredBouton angle couleur chrome

Nr. 161Metallknopf chrom, Teller weißMetal knob chrome coloured/white plateBouton métallique coul. chromé/noyau blanc

Nr. 162Metallknopf goldfarbig, Teller chromMetal knob gold coloured/chrome plateBouton métallique doré/noyau chromé

Nr. 469Metallbügelgriff goldfarbigMetal bow handle gold colouredPoignée étrier métallique couleur doré


Nr. 313Metallbügelgriff chromMetal bow handle chrome colouredPoignée étrier métallique coul. chromé


Nr. 409Metallgriff chromMetal bow handle chrome colouredPoignée étrier métallique couleur chromé





Nr. 667Metallbügelgriff chromMetal bow handle chrome colouredPoigné étrier métallique couleur chromé


Nr. 230Metallstangengriff EdelstahlMetal handle barr stainless steel

Nr. 240Metallstangengriff AluminiumfarbigMetal handle barr aluminiumPoignée barre inox d‘ aluminium

Nr. 604Metallbügelgriff chrom Metal bow handle chrome colouredPoignée étrier métallique couleur chromé

Nr. 665Relinggriff chromRailing handle chrome colouredRailing poignée couleur chromé

Nr. 707Metallbügelgriff chromMetal bow handle chrome colouredPoigné étrier métallique couleur chromé

Bei Türbreite 50 cm = BA 320 mm

„TRADITION“-GRIFFE / HANDLE / POIGNÉE

40 | 41

„TRADITION“-MINERALGUSS

CELIABreite: 60 cmWidth: 60 cmLargeur: 60 cm

LINDABreite: 80 bis 200 cmWidth: 80 to 200 cmLargeur: 80–200 cm

NELEBreite: 80 bis 200 cmWidth: 80 to 200 cmLargeur: 80–200 cm

LARABreite: 60 bis 200 cmWidth: 60 to 200 cmLargeur: 60–200 cm

LARABreite: 120 bis 200 cmWidth: 120 to 200 cmLargeur: 120–200 cm

Die Waschtische für Gäste Kleinstlösungen haben eine Breite von 40 cm und eine Tiefe von nur 20 cm. Die Becken sind wahlwiese für Armatur links oder rechts vorgesehen.

The guest washbasin smallest solutions are 40 cm wide and only 20 cm deep. The tap can be situated on the left or the right of the basin as desired.

Pour les petites implantations, nous vous proposons des vasques de 40cm de largeur et de 20cm de profondeur. Les vasques sont disponibles au choix avec robinetterie à droite ou à gauche.

GÄSTE

Eine geräumigere Lösung bietet das Becken in 50 cm Brei-te und einer Tiefe von 35,5 cm. Hier bietet sich die Lösung mit einem hohen Auszug, der sich optional noch mit einem verdeckten Innenauszug einrichten lässt.

The 50 cm wide and 35.5 cm deep basin provides a spaci-ous solution. Here the solution also provides a high drawer that can optionally be equipped with an inside drawer.

Pour une implantation plus grande, nous disposons de vasque de largeur 50 cm et de profondeur 35,5 cm. Un coulissant grande hauteur peut être combiné en option avec un coulissant intérieur.



















011 WeißWhiteBlanc





061 WeißWhiteBlanc










FRONTEN / FRONTS / FAÇADES

42 | 43









061 WeißWhiteBlanc







GRIFFE / HANDLES / POIGNEESNr. 717Metallbügelgriff chromMetal bow handle chrome colouredPoignée étrier métallique couleur chromé

„SKY COLOR - FEELING“SKY COLOR - FEELING

Frontdekor: 060 Weiß Hochglanz lackiertKorpusdekor: 075 Hacienda SchwarzGriffvariante: 717 Bügelgriff Chrom

SKY COLOR - FEELING

Front decor: 060 High gloss white varnished

Carcase decor: 075 Hacienda blackHandle version: 717 Bow handle chrome

coloured

SKY COLOR - FEELING

Décor de façade: 060 Blanc haute bril-lance laqué

Décor du corps: 075 Hacienda noirPoignée: 717 Poignée étrier couleur

chromée

Der Glaswaschtisch Modell „Feeling“, in Optiwhite ist 81 cm breit. 50 cm tief und 1,2 cm hoch. Er ist gestrahlt und dann Weiß lackiert.The glass washbasin model “Feeling” in Optiwhite is 81 cm wide, 50 cm deep and 1.2 cm high. It is radiated and then varnished white. La vasque en verre « Feeling » en optique blanche a une largeur de 81 cm, une profondeur de 50 cm et une hauteur de 1,2 cm. Elle est poncée puis laquée en blanc.









Set 60006.72100 linksSet 60006.72010 rechts

Set 60006.72160 HS linksSet 60006.72610 HS rechts

Set 60006.72011 Set 60006.71100 linksSet 60006.71010 rechts


Set 60006.71011

Set 60006.72000 Set 60006.71000 Set 60006.72600 linksSet 60006.72060 rechts


Set 60006.71061

Sky Color Sets mit Glaswaschtisch „Feeling“ 81 cm breit und neuem Lichtspiegelschrank mit integrierten LED-Leuchten. Spiegelpaneel mit Neonbeleuchtung. Waschtischausstattung mit Raumsparsifon.

saving stench trap.

Lots « Sky Color » avec la vasque en verre « Feeling », 81 cm de large, et la nouvelle armoire à glace lumineuse avec éclairages DEL intégrés. Miroir monté sur panneau avec éclairage néon. Equipement de vasque avec siphon peu encombrant.

44 | 45



GRIFFE / HANDLES / POIGNEESNr. 717Metallbügelgriff chromMetal bow handle chrome colouredPoignée étrier métallique couleur chromé

„SKY COLOR CLASSIC“SKY COLOR CLASSIC

Frontdekor: 066 Rot Hochglanz lackiertKorpusdekor: 061 Weiß

Griffvariante: 717 Bügelgriff Chrom

SKY COLOR CLASSIC

Front decor: 066 High gloss red varnishedCarcase decor: 061 White

Handle version: 717 Bow handle chrome

SKY COLOR CLASSIC

Décor de façade: 066 Rouge haute brillance laqué

Décor du corps: 061 Blanc Poignée: 717 Poignée étrier couleur

chromée

Der Mineralgusswaschtisch Fresh ist 81 cm breit, 50 cm tief und 2,3 cm hoch.

The cast mineral washbasin “Fresh” is 81 cm wide, 50 cm deep and 2.3 cm high.

La vasque en matériau minéral moulé Fresh a une largeur de 81 cm, une profondeur de 50 cm et une hauteur de 2,3 cm.









061 WeißWhiteBlanc









Set 60006.61011



Set 60006.61061

Modellserie „Sky Color Classic“ mit Waschtisch Fresh incl. Raumsparsifon und Griff 717.

Model series “Sky Color Classic” with Fresh washbasin incl. space-saving siphon and 717 handle.

Gamme « Sky Color Classic » avec vasque Freshet incluant siphon peu encombrant et poignée 717

46 | 47




GRIFFE / HANDLES / POIGNEES

„SKY COLOR TRADITION“SKY COLOR TRADITION

Frontdekor: 068 Schwarz Hochglanz lackiert

Korpusdekor: 067 AluminiumGriffvariante: 483 Bügelgriff Chrom

SKY COLOR TRADITION

Front decor: 068 High gloss black varnished

Carcase decor: 067 AluminiumHandle version: 483 Bow handle chrome

coloured

SKY COLOR TRADITION

Décor de façade: 068 Noir haute brillance laqué

Décor du corps: 067 AluminiumPoignée: 483 Poignée étrier couleur

chromée

Der Sky Tradition Mineralgusswaschtisch ist 80 cm breit.

The Sky Tradition cast mineral washbasin is 80 cm wide.

La vasque en matériau minéral moulé Sky Tradition a une largeur de 80 cm.









061 WeißWhiteBlanc









Set 60016.31011



Set 60016.31061

Modellserie „Sky Color Tradition“ mit Waschtisch Sky mit Griff 483.

Model series “Sky Color Tradition” with Sky washbasin with 483 handle.

La gamme « Sky Color Tradition » avec vasque Sky et poignée 483.

48 | 49

034 Birke brilliantBirch brilliantBoleau brilliant

027 Kirschbaum naturCherry tree naturalMerisier naturel

023 Weiß mattWhiteBlanc




GRIFFE / HANDELS / POIGNEES

„SKY - TRADITION“SKY TRADITION

Frontdekor: 023 Weiß mattKorpusdekor: 021 Birk

Griffvariante: 483 Bügelgriff Chrom

SKY TRADITION

Front decor: 023 WhiteCarcase decor: 021 Birch

Handle version: 483 Bow handle chrome coloured

SKY TRADITION

Décor de façade: 023 Blanc matDécor du corps: 021 Bouleau

Poignée: 483 Poignée étrier couleur chromée

Die Spiegelleuchte ist mit Hochvolt Halogenleuchtmitteln ausgestattet.

The mirror lighting is equipped with high voltage halogen lamps.

L’éclairage de miroir est équipé dede luminaires à halo-gène haut voltage.

061 WeißWhiteBlanc










Set 60006.31011



Set 60006.31061

Modellserie „Sky Color“ mit Griff 483.

Model series “Sky Color” 483 handle.

Gamme « Sky Color » avec poignée 483.

50 | 51

WWW.BADEA-BADMOEBEL.DE

Date post:	09-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	rene-maurer
View:	214 times
Download:	0 times

Bäderimpressionen 2012/2013

Documents