Bangla Post: Issue 607; 19 11 2015

mvflvwnK

B r i t a i n ' s f i r s t B a n g l a n e w s p a p e r i n t h e U K n e w s a g e n t

B a n g l a P o s t S e r v i n g t h e c o m m u n i t y

TKoCKjKar ßxmJ~ KjP~JK\f

www.banglapost.co.uk

Year : 13

Issue: 607

Date : 19 - 25 November 201502 - 08 IVýJ~e 1422 mJÄuJ

50p

ˆJl KrPkJatJr : u¥Pj ACPTmJÄuJPhv A-TotJx ßl~JPrr CPÆJijLKhPj YJrKa kKfÔJPjr xJPg mJÄuJPhvyJAPaT kJTt IPgJKrKar ßoJa 2KmKu~j cuJr KmKjP~JPVr YáKÜ ˝JãryP~PZÇ pMÜrJ\q S KxñJkMr KnK•TßoJa YJrKa k´KfÔJj @VJoL 5 mZPrmJÄuJPhPv fgq k´pMKÜ UJPf FAKmKjP~JPVr mqJkJPr @Vý k´TJvTPrjÇ mJKj\qoπL ßfJlJP~u @yPohS fgqk´pMKÜ k´KfoπL \MjJP~h@yPoh kuPTr CkK˙KfPfmJÄuJPhv xrTJPrr kPã FA YáKÜPf˝Jãr TPrj yJA ßaT kJPTtrmqm˙JkjJ kKrYJuT ßyJxPj @rJßmVoÇ IjqKhPT KmKjP~JVTJrLk´KfÔJj KxoJPTtr kPã k´KfÔJPjrPY~JroqJj ATmJu @yPoh SKmA,PaKuTo FKv~Jr kíJj KjmtJyLPoJyJÿh vJlJP~f @uo SßaTPvPcr kPã YáKÜkP© ˝JãrTPrj ßaTPvc ACPT'r mqm˙JkjJ

kKrYJuT xMvJ∂ hJv è¬Ç KxñJkMrKnK•T PaKuTo F¥ @AKa k´KfÔJjßaKuTo FKv~J A-ToJxt ßl~JPrk´˜JKmf 1 KmKu~j cuJr KmKjP~JPVrUJf KyPxPm PoJmJAu ßkPo≤ßVaSP~, Kasku ßkä, @AKa F¥ßaKuTKoCKjPTv¿ TjK\CoJrßk´JcJÖ S KmPvwJK~f k´pMKÜ kJTtPTAKmKjP~JPVr \jq KmPmYjJ~ rJUPZ mPu\JKjP~PZj PaKuTo FKv~J kíJj

KjmtJyL ßoJyJÿh vJlJP~f @uoÇFr @PV u¥Pj hMA Khj mqJkL ßouJr@jMÔJKjT CPÆJij TPrj mJKj\q oπLßfJlJP~u @yPohÇ CPÆJijL mÜPmqßfJlJP~u @yoh mJÄuJPhvPT hKãjkNmt FKv~Jr xmPYP~ hs∆fmitjvLuIgtjLKfr ßhv @UqJ KhP~ mPuj, fgqk´pMKÜUJPf hKãj-kNmt FKv~J~kJP~JKj~Jr yPm mJÄuJPhvÇ F xo~KfKj mOPaj --28 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr : pMÜrJP\qr oqJjPYˆJrvyPrr asJouJAPjr KjPY FTKaVeTmPrr xºJj kJS~J PVPZÇ TmrKaPgPT TokPã 277 \Pjr TïJuKoPuPZÇ iJreJ TrJ yPò, VeTmrKa@bJPrJ vfPTrÇ --28 kOÔJ~

dJTJ xÄmJhhJfJ: xrTJKr TotYJrLrJkNmtJjMoKf ZJzJ KmPhvL jJVKrT KmP~TrPu YJTMrYáqf yPmj Foj KmiJjPrPU \JfL~ xÄxPh kJx yP~PZVeTotYJrL (KmPhvL jJVKrPTr xJPgKmmJy) Kmu, 2015Çhvo xÄxPhr IÓo IKiPmvPjPxJomJr rJPf \jk´vJxjoπL Qx~h@vrJláu AxuJo KmuKa kJPxr k´˜JmTrPu T£PnJPa fJ kJx y~Ç Fr@PV KmPur Skr xÄxh xhxqPhrPhS~J pJYJA-mJZJA S xÄPvJijLrks˜Jm T£PnJPa jJTY --28 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr : Aˆ u¥Pjr mJXJuLIiMqKwf aJS~Jr yqJoPuax mJrJrPmgjJuV´LPj FT kMKuv IKlxJrPTZMKrTJWJPfr IKnPpJPV 16 mZPrrFT KTPvJrPT @aT TrJ yP~PZÇ

kMKuv \JKjP~PZ, ßrJmmJr rJf k´J~xJPz 11aJr KhPT ßmJ FuJTJrPmJjPxj yJCPxr xJoPjr FTKaTJrkJPTt FK≤ PxJxJu KmPyKn~JPrrKrPkJat PkP~ hM\j --28 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr : mJÄuJPhv KmPvõr Ijqfo FT KjrJkh PhvÇ pMÜrJPÓsr S~JKvÄajKnK•T \jof \Krk xŒKTtf xÄ˙J VqJuJk-Fr FT ksKfPmhPj FTgJ muJ y~ÇFPf PhUJ pJ~ Pp, 89 kP~≤ KjP~ KxñJkMr KmPvõr xmPYP~ KjrJkh PhvÇ FrkrArP~PZ pgJâPo C\PmKT˜Jj (88 kP~≤) S yÄTÄ (87 kP~≤)Ç--28 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr : Vf ÊâmJr kqJKrPxxπJxL yJouJ YJKuP~ vfJKiT oJjMPwrk´Je PTPz PjS~Jr WajJ~ ßjkPgqpJrJ rP~PZ Foj xJf\Pjr jJok´TJKvf yP~PZ KmKnjú xÄmJh kP©ÇFPhr YJr\jPT vjJPÜr TgJ\JKjP~PZ lJKrx kMKuvÇ FPhr oPiqFT\j kuJfT mPu fJr KmÀP≠ \JKryP~PZ ÉKu~JÇ l∑J¿ Tftíkã PpYJr\Pjr jJo ksTJv TPrPZ, fJr

oPiq Kfj\j Kjyf yP~PZÇ xJfyJouJTJrLr xPñ @xPZ @rSFT\Pjr jJo, KpKj KxKr~J~@AFPxr WJÅKa PgPT @âoPer ZTFÅPTKZPuj mPu oPj TrJ yPòÇxPªynJ\j FA \KñPhr mí•J∂ fMPuiPrPZ KmKmKx S VJKct~JjÇ@mJCh @mPhuyJKohkqJKrx yJouJr PyJfJ KyPxPm @mJCh@mPhuyJKoh jJPo 27 mZr m~xL

PmuK\~JPor FA jJVKrPTr TgJ@xPZÇ iJreJ TrJ yPò, AxuJKoTPˆPa èÀfôkNet Im˙JPj gJTJ FApMmT FUj KxKr~J~ Im˙Jj TrPZjÇVf IVJPˆ kqJKrPx hs∆fVKfr FTKaPasPj yJouJ FmÄ FKk´Pu FTKa YJPYtmJjYJu yP~ pJS~J yJouJ kKrT·jJrxPñS @mJCPhr PpJVxN© kJS~JrhJKm TPrPZ lrJKx TftíkãÇ xŒ´KfKxh @yPoh VuJo jJPo l∑JP¿r FT

KvãJgtLPT yfqJ, yfqJPYÓJ S xπJxLTotTJ¥ WaJPjJr IKnPpJPV PV´¬JrTrJ y~Ç PhvKar kK©TJ KumJPrvPjrhJKm, VuJPor xPñS PpJVJPpJV KZu@mJCPhrÇkK©TJKar hJKm, VuJPor WPr PpxmTJV\k© kJS~J PVPZ FmÄ fJrTKŒCaJr S PaKuPlJPjr fgqIjMxºJj TPr Ppxm fgq kJS~J PVPZfJ PgPT \JjJ pJ~, KxKr~J~ Foj

FT\Pjr xPñ fJr PpJVJPpJV KZu,KpKj lrJKx nJwJ muPf kJPrjÇKxKr~Jr SA mqKÜA fJPT YJPYt yJouJTrPf mPuKZPujÇ kqJKrPxr Kmhs∆koqJVJK\j vJKut FmhMr TJptJuP~ xπJxLyJouJr kr \JjM~JKrPf lrJKxTftíkã @mJChPT PmuK\~JPorFTKa xπJxL PxPur PyJfJ KyPxPmKYK¤f TPr FmÄ YâKaPT ±ÄPxrPYÓJ YJuJ~Ç SA xo~ xπJx hoj

KmnJPVr IKnpJPj PmuK\~Jo PgPT13 \KñPT @aT TrJ y~Ç pKhS@mJCh PgPT pJj irJ-PZJÅ~JrmJAPrÇYuKf mZPrr ÊÀPf PmuK\~JPorVeoJiqoèPuJr k´KfPmhPj \JjJ pJ~,@mJCh KxKr~J~ AxuJKoT PˆParyP~ pM≠ TrPZjÇ @AFPxr ksTJKvfFTKa KnKcSPf fJPT PhUJr krPmuK\~JPor --28 kOÔJ~

kqJKrx yJouJr ßjkPgq pJrJKmsPaj IYu TPrKhPf kJPr @AFx

- \\t Ixmjt

mJÄuJPhv KmPvõrIjqfo KjrJkh ßhv

KmPhvL jJVKrTKmP~ TrPuYJTKrYáqf fgq k´pMKÜUJPf mJÄuJPhPv 3 KmKu~j

cuJr KmKjP~JPVr YáKÜ ˝Jãr

u¥Pj hMA KhjmqJkL A-TotJx ßl~Jr

Aˆ u¥Pj kMKuv ZMKrTJyfFT\j ßV´lfJr

oqJjPYˆJPrVeTmr

xJPuy IJmKhxJPuo @yPoh @u PoJyJPoh KmuJu yJhKl xJKo @KooCr

02 Bangla Post 19 - 25 November, 2015

mvflvwnK

TKoCKjKa xÄmJh

Call: 07588858515

oJ© 40 kJC¥KygPrJ F~Jr PkJat KygPrJ aJrKojJu1,2,3,4,5

PVaCAT

u¥j: nJrPfr kíJjoπL jPrªs ßoJhLr mOPaj xlrPT ßTªsTPr u¥Pj k´KfmJh xoJPmv TPrPZ yJ\Jr yJ\Jr oJjMwÇ12 jPn’r 10 jJ’Jr cJCKjÄ ÓsLPa KmsKav kíJjoπL ßcKncTqJPoÀPjr xJPg fJr ‰mbT YuJTJPu kKfmJhTJrLrJ ÈÈ ßVJPmT ßoJhLÈÈ Èja SP~uTJo' Èja lrPVa è\rJaß\PjJxJAc' ÈF¥FaJT Ij oMxKuo' Èˆk KrKuK\~JxßkxKâxvj' ÈÓk ßoPcKuÄ Aj ßjkJu' AfqJKh mqJjJr ßlÓájyJPf KjP~ kKfmJhTJrLrJ kKfmJh \JjJ~Ç @S~J\ jJPorFA k´KfmJh KnPãJPm mOPaPj mrmJxrf hKãj FKv~JjnJrfL~, kJKT˜JjL, mJñJuL xy AK¥~Jj S~JTtJrFPxJKxP~vj, xJCg FKv~J xKucJKrKa V´∆k, cJxJxkJrJßjkJuL, TJKvìKr, KvU xy mJÄuJPhPvr AxuJo kK∫TP~TKa rJ\QjKfT hPur xhxqPhr mqJjJr ßlÓáj yJPfßoJhL KmÀiL PväJVJj KhPf ßhUJ pJ~Ç k´KfmJhTJrLrJnJrPf KyªM CV´mJhLPhr ÆJrJ oMxKuo xŒshJ~ S YJPYtyJouJr k´KfmJh \JjJ~ KmPvw TPr KfKj 2002 xJPuè\rJPar oMUqoπL gJTJTJPu rJ~Par \Pjq fJPT hJ~L TPrkKfmJh TJrLrJ mÜmq rJPUjÇ kKfmJhTJrLrJ mPuj FA hMAyJ\Jr jLKry oMxuooJjPT CV´mJhL nJrfL~ \jfJ kJKat(KmP\Kk) xhxqrJ yfqJ TPrPZÇ xŒsKf ßVJ oJÄv UJS~Jr

IkrJPi fJr hu KmP\Kk xhxqrJ jLKry oMxuoJjPhr yfqJTrPZÇ Fr k´KfmJh TPrPZj ChJr k∫L KyªMrJSÇ ßoJhLpKhS muPZj nJrPfr oJjMw iotKjrPkãfJ~ KmvõJxL @xPuKfKj YJAPZj nJrfPT iotKjrPkãfJr mhPu FTKa KyªMrJPÓs kKref TrPfÇ pKhS fJr FA xlPr KmsKav xrTJPrrkã ßgPT fJPT ßh~J y~ rJ\TL~ xÿJoj fJr kPr KfKjk´KfmJhTJrLPhr ßrJwJeu ßgPT ßryJA kJjKjÇ

jPrªs ßoJhLr mOPaj xlrPT ßTªs TPr 10 jJ’Jr cJCKjÄÓsLPar xJoPj yJ\JrS oJjMPwr k´KfmJh xoJPmv

WKzr TJaJ~ TJaJ~ rJf fUj 9aJ 49KoKjaÇ ksKfKhPjr of KmPTPurKvlPa @kj oPj TJ\ TPrKZuJokqJKrPxr mJfJTîÅ TjxJat yPur TJKlmJPrÇ xJPg TJP\ TrKZPuJ PxlKâ˜PlJ, ksKfÔJPjr kKrYJuTPmUfj, xJKntxoqJj oJTM S AmjÇkJPvr mJfJTîÅ KgP~aJPr fUj YuKZPuJojoJfJPjJ mqJ¥ xMÇ yaJf èKur v»ÊPj nzPT pJA @KoÇ PTJPjJ KTZMmMP\ CbJr @PVA kMPrJ KgP~aJr èKurvP» FTJTJr yP~ CPbÇ CKT PoPrPhUPf kJA xπJxLPhr fJ¥mÇksKfÔJPjr kKrYJuT PmUfj@oJPhrPT KjrJkPh PˆJr ÀPo cMTJrKjPhtv PhjÇ @orJ xJPg xJPg PˆJrÀPo cMPT hr\J mº TPr PhA Ç PxAxJPg @uäJyPT cJTPf gJKT Ç F xo~@orJ oJjMPwr VVjKmiJrL KYf&TJr@r xπJxLPhr FPuJkJfJKz èKurv» ÊjPf kJAÇ \LmPjr ksgo FrTo kKrK˙Kfr PrJwJjPu kKz Ç PˆJrÀPor KnfPr FPT IjqPT \KzP~iPr TJhPf gJKTÇ @oJPhrPT fUjxJyx PpJVJj PmUfjÇ KfKj kMKuPvrKjTa @oJPhr Im˙JPjr TgJPoJmJAPu \JjJjÇ kMKuv PmUfjPTkrJovt kshJj TPrÇ FT kptJP~xmKTZM Kjrm Kj˜» yP~ pJ~Ç kPrksJ~ Phz W≤Jr kr oJ mJmJ, PhvmJxLrPhJ~J~ kMKuvL xyJ~fJ~ @orJ oMÜyAÇ FA n~Jmy WajJr metjJ KhKòPuj

KjWtJf oífqMr hM~Jr PgPT KlPr @xJKxPuPar PVJuJkVP†r mJWJ FuJTJrPVJuJk jVr mzmJKzr oMKÜPpJ≠J fMfJKo~J S lJPfoJ PmVPor FToJ© kM©fJPrT @yoh (40) Ç F WbjJ~ ÊiMmJfJTîÅ KgP~aJPr Kjyf yP~PZ 89\jÇ fJPrT @yoh 93 xJPu FxFxKxkJv TPrj PVJuJkVP†r FoKxFTJPcKo PgPTÇ KxPua ohj PoJyjTPu\ KmvõKmhqJu~ PgPT krmKftPfFAYFxKx S KcVsL kJv TPrjÇ 1 nJAS 2PmJPjr oPiq fJPrT xmJr mz Ç\Lmj \LKmTJr fJKVPh 2003 xJPul∑J¿ @Pxj Ç 2007 xJPu kqJKrPx˙J~LnJPm mxmJx TrJr xMPpJV kJj ÇPhPv rP~PZj fJr Kks~foJ L vJrKoj@ÜJrÇ FA PuJoywtT WajJr pUj metjJKhKòPuj fJPrT @yoh fUj mJrmJr FT I\JjJ @fÄT fJr PYJPUoMPU lMPa CPbKZuÇ fJPrT \JjJj,

mJfJTîÅ KgP~aJPrr mJPr @Ko 7 mZriPr FTJiJPr TJ\ TPr YPuKZÇKmPTPur KvlPa ksKfKhj 5aJ PgPTrJf 12/1 aJ kpt∂ TJ\ TrfJoÇFUJPj TJP\r xMmJPh IPjPTr xJPgFTaJ ÂKhT xŒTt yP~ PVKZPuJÇKmKnjú PhPvr PuJT\j FUJPj TJ\TrPfJÇ FToJ© mJÄuJPhvL KZuJo@KoÇ FPhr oPiq Pmv TP~T\jxπJxLPhr èKuPf oJrJ PVPZ ÇIPjPT @yf yP~PZÇ KmPvw TPrKgP~aJPr TJ\ TrPfJ jJfJKur oífqMaJ@oJPT PmKv TÓ KhP~PZÇ PoP~KaUMm nJPuJ KZPuJÇ SPT èKu TrPfPhPUKZ @Ko Ç PTJPjJ KTZM mMP\ CbJr@PVA J^rJ yP~ PVKZu fJr vrLrÇxJKntxoqJj uMA S èKu PUP~PZ Ç fPmoJrJ pJ~Kj PxÇ èÀfr @yf yP~nJVq YPâ PmPY PVPZÇ kqJKrPxr uJ PkäAPjr ÀA uJKªr12jÄ mJxJ~ F ksKfPmhPTr xJPgVfTJu KmPTPu TgJ yPu fJPrT\JjJj, @Ko PmPY @KZ FaJ KmvõJxTrPf kJrKZjJ KT nJPm PmPY PVuJoÇcJÜJr mPuPZ Prˆ Pj~Jr \jqÇ kMKuvFPx VJKzPf TPr KjP~ PVKZPuJgJjJ~Ç WajJr Kmw~ m˜á P\Pj@oJPT @mJr @oJr mJxJ~ PrPUPVPZÇ ksP~J\jL~ krJovt IjMpJ~LYuPf mPuPZÇ F„k kKrK˙Kfr˝LTJr pJPf @r PTC jJ kPz PxAPhJ~J TKrÇ fJPrT PhvmJxLr PhJ~JTJojJ TPrjÇ

oOfáqr yJf ßgPT ßpnJPmKlPr FPuj fJPrT

19 - 25 November, 2015 Bangla Post 03

mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

If you’re an employer, employee, or business adviser

Don’t ignore the Workplace Pension

Find out more:www.workplacepensions.gov.uk

aJS~Jr yqJoPuax' mJrJ fJr kKróZjúrJ˜J WJPar \jq Ifq∂ optJhJTrjqJvjJu KTîj KmsPaj IJS~Jctx'K\PfPZÇ26 fo mJKwtT KxIJAcKmäCFo KTîjmOPaj FS~Jct KmfreL IjMÔJPj mOy•o˙JjL~ TftOkã KmnJPV aJS~JryqJoPuax' PrRkq khT \~ uJn TPrÇVf 5 jPnÍr TJCK¿u IKlxJrPhryJPf khTKa fáPu ßhj YqJPju ßlJrFr TJC≤cJCj IjMÔJPjr xûJuTKjT ßyJ~JrÇxm irPjr IJm\tjJ S KrPxJxtA¥JKÓsPf ßp ßkvJVf V´∆k, TKoCKjKa

xÄVbj, uTJu IgKrKa mJ ˙JjL~TftOkãxoNPyr xJluq SCØJmjèPuJr ˝LTíKf KhPfA 26 mZriPr FA FS~Jct k´hJj TrJ yPóZÇFmZr FS~JPctr \jq CPuäUPpJVqxÄUqT jJo \oJ kPzPZÇ fPmTJCK¿Pur FK≤s KmYJrTPhr IKnnëfTPr FmÄ ßrRkq khT K\Pf ßj~ÇaJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r, \j KmVxmPuj, mJrJr rJ˜JxoNy S kJmKuTß¸xèPuJ IJPrJ kKrÛJr S kKróZjúrJUPf IJoJPhr TPbJr kKrv´Por˝LTíKfPf yPóZ FA FS~JctÇ fPm FAkKróZjú TJptâPo IJPrJ Cjúf TrJr

hrTJr IJPZÇKfKj mPuj, p©f© IJm\tjJ ßluJßrJi TPr mJrJPT kKróZjú rJUJPf mzirPjr IJm\tjJ xÄV´Pyr \j IJorJAKfkNPmt ßp YJ\t TrfJo, fJ IJorJxŒsKf mJKfu TPrKZÇPTKmPja ßoÍJr lr FjnJ~rjPo≤,TJCK¿ur IJ~JZ Ko~J mPuj, ßTªsL~xrTJr TftOT ImqJyf mJP\a YJkxP•ôS IJPrJ TJptTr k∫J ßmr TrJaJèr∆fôkNetÇ mJrJr mJKxªJPhr \jqIJPrJ TJptTr k∫J~ CØJmjL k≠KfPfTJ\ TrJr ßãP© TJCK¿Pur KTîj Kaoßjfí˙JjL~ Im˙JPj rP~PZÇ

kKròjúfJr \jq optJhJTr\JfL~ FS~Jct ßkPuJ aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿u

IJbJPrJ mZPrr To m~xLPhrCkK˙KfPf VJKzPf iMokJj PmIJAjLTrJ xâJ∂ IJAj TJjMj mJKxªJPhrImKyf TrPf aJS~Jr yqJoPuaxTJCK¿Pur IJÄKvT IgtJ~PjßoPasJkKuaJj kMKuv mJrJmqJKk jJjJCPhqJV Výe TPrPZÇkJatjJrvLk aJÛ ßlJxt (KkKaFl)IKlxJrrJ TJCK¿Pur ß˛JT Kl∑ FmÄVe ˝J˙q KmnJPVr TotLPhr xJPgKoPu 18 mZPrr To m~xLrJ VJKzPfgJTPf iMokJj ßgPT Krmf gJTPf\jxJiJrePT IjMPrJi TPrjÇ1 IPÖJmr ßgPT TJptTr yS~JiMokJj KmPrJKi jfáj IJAj IjMpJK~VJKzPf 18 mZPrr To m~xL gJTJIm˙J~ ßTC iMokJj TrPu 50kJC¥ \KroJjJ TrJ yPmÇ mJrJr Aˆ ßlKr ßrJPc ImK˙fIJxhJ xMkJroJPTtPa Tom~xL pJ©Lxy VJKz PdJTJr xo~ kMKuv

IKlxJrrJ fJr VKfPrJi TPrj FmÄYJuTPT fJr hJ~hJK~fô S jfájIJAj xŒPTt ImKyf TrPfTJCK¿u IKlxJrPhr xMPpJV TPrßhjÇKkKaFl IKlxJrrJ FTA irPjrkÝJrJKnpJj S ImKyfTreoNuTTJptâo IJVJoL x¬JPy ßvcSP~PurYqJkoqJj KˆsPaS YJuJPmjÇVf x¬JPy kKrYJKuf FAxPYfjfJoNuT TJptâPo TJCK¿uIKlxJrrJ 19 \j mJKxªJPT P˛JTKl∑ ßyJo IKñTJPr ˝Jãr TrJPfxão yjÇ Fxo~ fJrJ\jxJiJrePT iMokJPjr ãKfTrkńJm xŒPTt \jxJiJrePT ßmJ^JjFmÄ iMokJPjr InqJx kKrfqJPVKmjJoNPuq ßpxTu xJKntx kJS~J pJ~,fJ S ImKyf TPrjÇTJCK¿Pur ßyug F¥ FcJæxJKntPxx' Kmw~T PTKmPja ßoÍJr,

TJCK¿ur FKo ßyJ~JAauT mPuj,kPrJã iMokJPjr ãKfTr kńJmßgPT mJrJr To m~xL ßZPuPoP~PhrrãJ~ jfáj iMokJj KmPrJiL IJAPjrk´P~JV IJPrTKa vÜ khPãkÇKfKj mPuj, ßp ßTJj k´TJPrA fJoJTmqmyJr TPrj jJ ßTj, fJ IJkjJr˝JP˙qr \jq ãKfTrÇ fJA IJorJmJrJr mJKxªJPhrPT F mqkJPr˙JjL~ ˆk ß˛JKTÄ xJKntPxrxyPpJKVfJ ßj~Jr \jq IjMPrJi\JjJKóZÇ IJorJ \JKj ßp iMokJPjrInqJx kKrfqJV UMmA TKbj TJ\,fPm F \jq mJrJ~ IPjTèPuJ Kl∑FcnJAx S xJPkJat xJKntx rP~PZÇiMokJj kKrfqJV TrPf YJAPuKjP\r K\Kk KTÄmJ WPrr kJPvrlJotJKxPˆr xJPg TgJ muMj IgmJ020 7364 6697 jJÍJPr ßlJjTPr ˆk ß˛JKTÄ xJKntPxr KmPvwùkrJovtTPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆jÇ

VJKzPf mJóJPhr CkK˙KfPf iMokJj TrPu 50 kJC¥ \KroJjJ TJCK¿Pur xPYfjfJoNuT CPhqJV


mvflvwnK TKoCKjKa xÄmJh

TJfJPrr Kyl\Mu TMr@j oMxJmJTJ (k´KfPpJVLfJ) IjMÔJPj KmPvõr PvsÔ @PuPoÆLj S vJ~PU pJoJj \jJm vJ~U ACxMl @u TJrhJS~L S oMxJmJTJ IjMÔJPjrPY~JroqJj \jJm vJ~U VJKjo Kmj @Ku @x-xJjL Fr xMPpJVq xJPympJhJ \jJmvJ~U UJKuh Kmj @Ku @x-xJjL Fr xJPg @u-oJhLjJ A≤JrjqvjJu AxuJKoTA¿KaKaCa mJÄuJPhPvr ksKfÔJfJ PY~JroqJj \jJm oJS: @uyJ\ PVJuJo KTmKr~JxJPyPmr xJãJf S ofKmKjo~ TotxMKY IjMKÔf yS~J~ @u-oJKhjJ A≤JrjqJvjJuAjxKaKaCa Fr kã PgPT k´JedJuJ IKnjªj S ÊPnòJÇ

K\~J kKrwh, pMÜrJ\q vJUJ @P~JK\f \JfL~Kmkäm S xÄyKf Khmx CkuPã FT @PuJYjJ xnJVf miMmJr 11/11/95AÄ kNmt u¥Pj IjMKÔf y~ÇK\~J kKrwh pMÜrJ\q vJUJr @ymJ~T oKyCK¨j@yPoh @uoVLr xnJkKfPfô S xhxq xKYm@mMmTr lP~\L xMoj- Fr kKrYJujJ~ xnJ~ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhvrJwaskKfr xJPmT CkPhÓJ PoJUPuxMr ryoJjPYRiMrLÇ xnJ~ mÜmq rJPUj, mJÄuJPhvPcPoJPâxL oMnPoja pMÜrJ\q vJUJr @ymJ~TFx. Fo @\Jh, vyLh K\~J ˛íKf PTªs pMÜrJ\qvJUJr @ymJ~T vrLlM\JÿJj PYRiMrL fkj,K\~JkKrwh PTªsL~ @∂\JKfT xŒJhT \Kuu UJj,xMAjcj KmFjKkr xnJkKf Fo,F TJyJr, PxKuoPyJxJAj, \JPmh ATmJu, Qx~h K\uäMr yT,oSuJjJ vJoLo @yoh,fkM PvU,@jZJr Ko~J,

vJy jNÀu @Koj PUJTJ, ÀÉu @Koj uMuM Ko~J,QfKlT PYRiMrL, xJyJhf oMjLr, PoJ”@uJCK¨j,vJoLo @yoh, @yJh @yoh S fMrjKo~J ksoNUÇxnJ~ mÜJrJ,mÉhuL~ VefP∂r ksmÜJ S vyLh

rJwaskKf K\~JCr ryoJj 1975 xJPu GKfyJKxTKxkJyL \jfJr KmkäPmr oJiqPo I\JjJ IºTJPriJmoJj mJÄuJPhv rJPÓsr yJu iPr \JKfr \LmPjFT @PuJTmKftTJ KyPxPm @KmntNf yjÇ vyLhK\~Jr Kmkäm KZu \JfL~ oMKÜ, Vef∂, IgtQjKfTCjú~j S oJjMPwr PoLKuT IKiTJr ksKfÔJr KmkämÇpJ mfoJPj mJÄuJPhPv xŒNjú IjMkK˙fÇIKjmtJKYf S IVefJK∂T xrTJr \JKfr Ckr\Vü kJgr yP~ PYPk mPx @PZÇ PhPvrVef∂ k´KfÔJ~ vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPj7A- jPn’r KmkämL PYfjJPT uJuj TPr @VJoLKhPj mJTvJuL lqJKxÓ xrTJPr KmÀP≠ hMmtJr@PªJuj VPz fMuPf yPmÇ xnJ~ oL\tJ lUÀuAxuJo @uoVLr, VP~˝r Yªs rJ~, ÀÉu TKmrKr\nL @yoh, xy xTu rJ\mªLPhr SPjfJTotLPhr Kjvft oMKÜ hJmL \JjJPjJ y~Ç

v´LirJ SP~uPl~Jr asJÓ ACPTr jfájTJptTrL TKoKa 2015-2017 Frk´go xnJ Vf 9 jPn’r ßxJomJrxºqJ~ kNmt u¥Pjr FT ßrÓáPrP≤IjMKÔf y~Ç asJPÓr jmKjmtJKYfxnJkKf rKlT CK¨Pjr xnJkKfPfôFmÄ xJiJre xŒJhT xJPyh @yoPhrkKrYJujJ~ xnJ~ IjqJPjqr oPiqCkK'f ßgPT mÜmq rJPUj ßmuJuCK¨j, ßyJPxAj @yoh, @»MxxJuJo, j\r∆u AxuJo, mhrÊu@uo, @»Mu @yJh, @KojMr ryoJjßxKuo, TKmr oJyoMh, @»Mu TJKhr,@»Mx vKyh, @mMu ßyJPxAu,@KojMu AxuJo Kuaj, ßVJuJoræJjL, @mMu ßyJPxAj @uo,

oKojMu AxuJo Kuoj, ßoJ” FmJhCK¨j, oKy CK¨j @yoh kóMUÇ xnJ~ v´LirJ SP~uPl~Jr asJÓ ACPTrjfáj CkPhÔJ TKoKa 2015-2017xmtxÿKfâPo Vbj TrJ y~Ç jfáj

CkPhÔJrJ yPuj @uyJ\ô rCláuAxuJo, @uyJ\ô xrTáo @uL,@uyJ\ô mJK\hMr ryoJj, @uyJ\ôlJr∆T Ko~J, @uyJ\ô ÉoJ~Nj TKmr,@uyJ\ô @»Mu TJuJoÇ

u¥j mJÄuJ KrPkJat” ZJfT AxuJoLßxJxJAKa, ACPT'r TJptKjmtJyLkKrwPhr mJ“xKrT kMjKotujL xnJ 11IPÖJmr 2015 ßrJmmJr kNmt u¥PjrFTKa yPu IjMKÔf y~Ç @uyJ\ôoKjr CK¨Pjr xnJkKfPfô S oJSuJjJxJPuy @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf

xnJ~ kKm© ßTJr@j ßgPT hJrxßkv TPrj oJSuJjJ @KfTár ryoJj(oJxMo)Ç ßxJxJAKar @~-mq~xymJ“xKrT KrPkJat ßkv TPrjßxPâaJrL oJSuJjJ xJPuy @yohÇßxJxJAKar IfLf-mftoJj AKfyJxKjP~ @PuJYjJ TPrj xJPmT

ßxPâaJrL ßuJToJj @yohÇTJptKjmtJyL kKrwPhr SA xnJ~ßxJxJAKa kKrYJKuf 3Ka \JPo~JrvfnJV luJlPu x∂áKÓ k´TJv TrJy~Ç \JPo~J 3Ka yPò - (1) \JPo~JßoJyJÿhL~J oMKÜr VJÅS, (2) @u oMKjr\JPo~J AxuJoL~J,\JC~J mJ\Jr (3)@u KyToJ \JPo~J AxuJoL~J,mrJaáTJÇkNjKotujL xnJ~ IjqJPjqr oPiq@PuJYjJ TPrj-TJCK¿ur oJymMm@uo oJoMj, oMKym @yoh, @uyJ\@mMu mvr, @uyJ\ o\r Ko~J,FohJhMr ryoJj , oJKjT Ko~J, @»MuoJKjT ßYRiMrL, oKfCr ryoJj, vKlTárryoJj, Kj\Jo CK¨j, vJyjMr @uL,@\rl @uL, FjJoMu yT vJyLjÇxnJr ßvPw xmJr CP¨Pvq jKxyf SßoJjJ\JPfr oJiqPo xoJK¬ ßWJwjJTPrj oJSuJjJ @»MuäJy @u oJyoMhÇ

ZJfT AxuJoL ßxJxJAKa ACPT'r kMjtKoujL IjMKÔf v´LirJ SP~uPl~Jr asJÓ ACPTrjfáj TJptTrL TKoKar xnJ

vJ~U ACxMl @u TJrhJS~L Fr xJPg xJãJ“ K\~J kKrwh pMÜrJ\q vJUJr CPhqJPV \JfL~ Kmkäm S xÄyKf Khmx IjMKÔf


mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

Come along any working day for

FREE consultation via booking only on

020 7247 344893-101 Greenfield Road (SUITE 108, 1st floor)

London E1 1EJ, www.boswellchambers.uk

Boswell ChambersF Asylum Applications F Deportation and Removal Matters F Indefinite Leave To Remain F Visa for Over Stayers, Long Residency F FLR F Fiancé / Unmarried Partner F British Citizenship (naturalisation and registration) F EEA family members F Family law – Divorce, Separations & Domestic Violence F Civil Litigation F Power of Attorney, Wills and Deeds

\VjúJgkMr CkP\uJ CkP\uJ Cjú~jxÄ˙J ACPT TftíT pMÜrJ\q xlrrfKxPua \\ PTJPatr FqJKcvjJukJmKuT ksKxKTCar S \VjúJgkMrCkP\uJ xKoKf KxPuPar xJiJrexŒJhT FcPnJPTa Qx~h vJoLo@yoPhr xÿJPj FT ofKmKjo~xnJr @P~J\j TrJ yP~PZ ÇmMimJr 11 jPn’r kNmt u¥PjroK≤KlCrL Px≤JPr @P~JK\fofKmKjo~ xnJ~ xnJkKffô TPrj\VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙JACPTr xnJkKf fJPyr TJoJuLÇxÄ˙Jr xJiJre xŒJhT PjJoJj@yoPhr kKrYJujJ~ IjMÔJPjIKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~JryqJoPuPar ¸LTJr TJCK¿uJr @»MuPoJKTf YMjúM FoKmA, \VjúJgkMr KmsKavmJÄuJ FcMPTvj asJPˆr xJPmTxnJkKf Fx @A @\Jh @uL,xJPmT xnJkKf oMKym PYRiMrL, mfoJj

xnJkKf xJöJh Ko~J, xÄVbPjrCkPhÓJ ACxMl TJoJuL, CkPhˆJ\MjJP~h @yoh xMªr, CkPhÓJ @ñMr@uL, \VjúJgkMr KmsKav mJÄuJFcMPTvj asJPˆr xJiJrj xŒJhToKuäT vJTMr S~JhMh xy @PrJIPjPTÇxnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj TKoCKjKaPjfJ oJymMmMu yT KvKrj, PVJuJoK\uJjL PxJPyu, flöMu PyJPxj,TJor∆u AxuJo, Qx~h PmuJu,@»Mu yJKTo TJoJuL, Qx~h @fJCrryoJj, @»Mu yJKxo, Qx~h xMoj,PoJyJÿh vJy\JyJj ksoMU Ç IjMÔJPjxÄmitjJr \mJPm FcPnJPTa Qx~hvJoLo mPuj, pMÜrJP\q ksJ~ 50yJ\JPrr S IKiT \VjúJgkMr mJxLrmJxÇ KT∂á KmKnjú mq˜fJr TJrPjFPT IkPrr xJPg kJr¸KrTPoumºj S PxRyJht ToÇ Fj\jqATKoCKjKa xÄVbj èPuJ PxfMmºj

KyPxPm TJ\ TrPf kJPrÇ KfKjkMrJfj ks\Pjìr xJPg jfMj ks\Pjìrmºj híz jJyPu jfMj ks\jì fJPhTKvTz nNPu pJPmÇ KfKj F\jq\VjúJgkMr CkP\uJ xKoKf KxPua SACPTr \VjúJgkMPrr xTuxÄVbPjr xJPg aMAKjÄ ksT· YJuMTrJr KmwPp èr∆fôJPrJk TPrjÇ KfKjmPuj, ksmJxLrJ PhPv KVP~ jJjJKmz’jJ~ kPzj Ç KmPvw TPr fJPhr\J~VJ S xŒKf KjP~Ç F\jq Cn~PhPvr TKoCKjKa xÄVbj èKuèr∆fôkNet nNKoTJ rJUPf kJPrÇ xnJ~FcPnJPTa vJoLo, pMÜrJ\qksmJxLPhr PpPTJj k´P~J\Pj fJrkã PgPT xJiqof xTu ksTJrxyPpJKVfJr @võJx kshJj TPrjÇxnJr Êr∆PfA IKfKg FcPnJPTaQx~h vJoLo @yohPT láu KhP~InqgtjJ \JjJj xÄ˙Jr Pjfímíº Ç

\VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙JACPT ofKmKjo~ xnJ

mJÄuJPhPvr kíJjoπL \jPj©L ßvUyJKxjJr ßjfíPfô mJÄuJPhv FTKaCjúf, xoO≠ ßhv KyPxPm kOKgmLroJjKYP© KjP\r \J~VJ TPr KjPfxão yP~PZÇ KmPvw TPr ˝J˙q,KvãJ, Kv·, mJKj\q, TíKw, ImTJbJPoJKjotJPer oJiqPo pMVJ∂TJrL Cjú~jxJKif yPò fJ nKmwqf k´\Pjìr \jqmJÄuJPhv FTKa mJxPpJVq KjrJkhPhv KyPxPm k´KfKÔf yPf YPuPZÇVf 10 jPn’r, oñumJr pMÜrJ\q˙KmvõjJg @S~JoL kKrmJPrr CPhqJPV@P~JK\f ofKmKjo~ xnJ~ FxmTgJ mPuj pMÜrJ\q xlrrf KmvõjJgCkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf@uyJ\ KlPrJ\ UJj (kÄKT UJj)ÇmLr oMKÜPpJ≠J uMToJj ÉPxPjrxnJkKfPfôS pMÜrJ\q pMmuLPVr xyxnJkKf Fo F o\jM S u¥jpMmuLPVr pMVì xŒJhT KxK¨TárryoJj KxP¨PTr ßpRg kKrYJujJ~IjMKÔf xnJ~ kíJj IKfKgr mÜífJTPrj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVrxnJkKf xMufJj oJyoMh vrLlÇ KfKjmPuj, oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ ßhv VzPfyPu \jjP©L ßvU yJKxjJr yJfPTvKÜvJuL TrPf yPmÇ \jPj©L ßvUyJKxjJ ÊiM mñmºár TjqJ jj, KfKjKmPvõr KjkLKzf, KjptJKff oJjMPwrxJyxL T£˝r KyPxPm oJjMPwr TuqJPefJr \Lmj CfxVt TPrPZjÇ PvUyJKxjJ mJÄuJPhPvr Cjú~j xoOK≠ FmÄVefPπr k´fLTÇ xnJ~ KmPvwIKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q

@S~JoL uLPVr xy xnJkKf vJy@K\\Mr ryoJj, pMm âLzJ Kmw~TxŒJhT fJKrl @yoh, h¬rxŒJhT vJy vJoLo @yoh,oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJrm@Ku, jgtJŒaj @S~JoL uLPVrxnJkKf Fo F rCl, TPn≤s@S~JoL uLPVr xnJkKf oT¨Mx@uL, crPxa @S~JoL uLPVrxnJkKf xoM\ Ko~J, xJiJre xŒJhT@mMu rSvj ßYJrV @uL, S~ˆ u¥j

@S~JoL uLPVr pMVì @ymJ~T @»MuyJjúJjÇ xnJ~ IjqJPjqS oPiq mÜmqrJPUj u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr@Aj Kmw~T xŒJhT l\r∆u yTFjJo, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT@KojMu yT K\uM, mJuJV† FcáPTvjasJPˆr xJPmT xJiJrj xŒJhT ‰x~hfJK\r CK¨j oJjúJj, mKvÓ TKoCKjKaßjfJ oKjr CK¨j mvLr, pMÜrJ\qpMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT mJmMu

UJj, \MuLlTJr @uL UJj xMPyu,pMmuLV ßjfJ TJor∆u AxuJo,ß˝òJPxmT uLPVr nJrk´J¬ xJiJrexŒJhT ûT kJu, pMVì xŒJhT@mMu TJuJo @\Jh, ZJ©uLPVr pMVìxJiJre xŒJhT jJ\oMu AxuJoAoj, lryJj ßyJPxj UJj, KmKvÓTKoCKjKa ßjfJ lJr∆\ UJj,@PjJ~Jr UJj, KmvõjJg SP~u ßl~JrasJPˆr xJiJre xŒJhT oAjMuAxuJo UJPuh, xJÄVbKjT xŒJhT

KxrJ\Mu AxuJo KxrJ\ ßoJ” @PjJ~Jr@uL, Aˆ u¥j @S~JoL uLPVrxJÄVbKjT xŒJhT mvLr @yoh,KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ @mMu TJuJo@\Jh, u¥j pMmuLPVr xy xnJkKfFo ATmJu @yoh, crPxa @S~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT oMrJh@yoh, pMmuLV ßjfJ \MmJP~hMrryoJj pMP~h, TKoCKjKa ßjfJ o\jMKo~J, Krkj @yoh kóNUÇ

pMÜrJ\q˙ KmvõjJg @S~JoL kKrmJPrr xJPg ofKmKjo~ xnJ~ kÄKT UJj

ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mJÄuJPhPv xoOK≠ FPxPZ


mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

\JfL~nJPm xmPYP~ \jKk~ kJTtaJS~Jr yqJoPuaPxr KnPÖJKr~J kJPTtVf vKjmJr TJCK¿Pur CPhqJPV IjMKÔfy~ mJKwtT IJfvmJ\L C&xmÇ kJ~75 yJ\JPrrS ßmKv ßuJT KnPÖJKr~JkJPTt CkK f yP~ CkPnJV TPrj mJKwtTFA IJPuJr C&xmÇ KjitJKrf xoP~rW≤J TP~T IJPV mOKÓkJf Êr∆ yPuIxÄUq oJjMw ßlxmMT, aáAaJPr KVP~\JjPf YJj, lJ~JrS~JTtx'aJ yPóZ KTjJÇ fPm W≤JUJPjT IJPV mOKÓkJf ßgPfßVPu KjitJKrf xoP~A IjMKÔf y~

mZPrr xmPYP~ IJTwtjL~ FAIJfvmJK\ C&xmÇ aJS~Jr yqJoPuax'TJCK¿Pur xÄÛíKf Kmw~T ßTKmPjaßoÍJr, TJCK¿ur IJxoJ UJfájIJjMÔJKjTnJPm lJ~JxtS~JTt CPÆJijTPrjÇ Fxo~ KfKj mPuj, IJoJPhr FAmJKwtT IJfvmJK\ C&xm ßhUPf FfKmkMu xÄUqT oJjMPwr CkK˙Kf ßhPUIJorJ IKnnëfÇ KmkMu xÄUqT oJjMPwfJPhr kKrmJr kKr\j S mºá-mJºmPhrKjP~ FA C&xPm ßpJV ßh~J~ ßVJaJkKrPmvPT CóZu TPr fáPuPZÇ

Vf 10A jPn’r oñumJr PmgjJuKV´Pj ImK˙f crPxa TKoCKjKaPx≤Jr kKrhvtj TPrj aJS~JryqJoPuaPxr KjmtJyL Po~r \j KmVxÇF xo~ KfKj FA FuJTJr mJKxªJPhrxJPg FT ofKmKjo~ TPrjÇ CÜofKmKjo~ xnJ ksiJj IKfKg KyxJPmmÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuaPxr

KjmtJyL Po~r \j KmVx, KmPvwIKfKg KyxJPm CkK˙f KZPujTJCK¿ur KxrJ\Mu AxuJo, TJCK¿urrJKYP~u xJCªJrx, aJS~JryqJoPuaPxr K¸TJr @»Mu oMKTfxMjM xy TKoCKjKar Pjfímíª CkK˙fKZPujÇ xnJ kKrYJujJ TPrj crPxaTKoCKjKa Px≤Jr TKoKar PxPâaJKr

j\Àu AxuJoÇ F xo~ TKoCKjKarkã PgPT IKfKgmíªPT lMu KhP~ÊPnòJ \JjJj TKoCKjKa PjfJ UJPuh@yPoh vJKyj, @PjJ~Jr PyJPxj xyPjfímíªÇ @Vf IKfKgrJ fJPhr mÜPmqcrPxa TKoCKjKa Px≤JPr xmirPjr xyPpJKVfJr @võJx PhjÇ

pMÜrJP\q mxmJxrf hLWumJT CóKmhqJuP~r kJÜj KvãJgtLPhr KjP~ Vf2rJ jPn’r ßxJomJr mJKotÄyJPorßuKcPkJu ßrJPc VJoLjUJjJ ßrÓáPrP≤FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~ÇxnJ~ xnJkKffô TPrj ßoJ” xMufJjKo~J FmÄ xûJujJ TPrj @mMu ßyJPxj\JTJKr~JÇ GKfyqmJyL hLWumJT CóKmhqJuP~r 70 mZr kNKft CkuPãq@VJoL 9\JjM~JrL 2016 AÄ fJKrPUIjMKÔfmq xnJ~ mJÄuJPhv xrTJPrroJjjL~ KvãJ oπL \jJm jMr∆u AxuJojJKyh Fo.Kk. kíJj IKfKg KyPxPmFmÄ KvãJ oπJuP~r IKfKrÜ xKYm vLmjoJuL PnRKoT KmPvw IKfKg KyPxPmCkK˙f gJTJr KmwP~ xh~ xÿKf khJjTPrPZjÇCÜ xnJ~ CkK˙f xmJA CÜKmhqJuP~r xJKmtT Cjú~j S 70 mZrkNKft IjMÔJjPT xMªr S ˝JgtT TrJruPãq hLWt @PuJYjJâPo ChpJkjTKoKar @ymJPj kmJxL xTu kJÜeKvãJgtLPhrPT CÜ GKfyJKxT IjMÔJPjIÄvLhJr TrJr uPãq xJKmtTnJPm TJ\TrJr KjKoP• Kx≠J∂ VOyLf y~Ç IjMÔJjCkuPãq kTJKvf oqJVJK\Pj xTPurkKrKYKf, KmhqJu~ k´KfÔJfJxy pJrJhJj IjMhJj TPrPZj xTPur jJo-KbTJjJxy Ifq∂ TífùfJr xJPg˛reL~ TrPf oqJVJK\Pj kOgT TPrFTKa IÄPv kTJv TrJ yPmÇxmJr @PuJYjJ~ KmPvw nJPmKmhqJuP~r Cjú~Pj xTPur xKÿKuf SGTqm≠ xyPpJKVfJ~ F 70 mwtkNKftxJgtT S xMªrnJPm ChpJkPjr kfq~mqÜ TrJ y~Ç jSPvrS~J UJPjr

ßTJr@j ßfuS~JPfr oJiqPo IjMKÔfxnJ~ @PuJYjJ~ IÄvVýe TPrjxmt\jJm ßoJ” ro\Jj UJj, @mMuTJuJo @\Jh ßZJaj, @mMu ßyJPxj\JTJKr~J, ßoJjJP~o UÅJj, @jyJr Ko~J,ßvU vJoLo @yPoh, @UuJTáu @uor∆oL, ßvU @mMu mvr KTmKr~J,FUuJZár ryoJj, KoZmJy CK¨j rDl,@mM lJ•Jy ßoJKyf, @uoVLr xrTJr,jJ\oMu yT xJKhT, rKmCu yJxJj UJjrJ\M, ßvU ZJPuy @yPoh jJP~o,l\uMu yT, vyLhMr ryoJj, vJUJS~JfßyJPxj, ßoJ” lJuM Ko~J, @mMu yJxjJf@\Jh ßxJyJj koMUÇ hLWt @PuJYjJrkr xmt xÿKfâPo @mMu TJuJo@\Jh ßZJajPT @ymJ~T S KoZmJyCK¨j rClPT xhxq xKYm S ßvUvJoLo @yPohPT ßTJwJiq TPr FTKaTKoKa Vbj TrJ y~ÇTKoKar xhxqVe :@ymJ~T - @mMu TJuJo @\JhßZJajpMVì @ymJ~T - @UuJTáu @uor∆oL, ßoJ: @jyJr Ko~J, jJ\oMu yTxJKhT, ßoJ: l\uMu yTÇxhxq xKYm - KoZmJy CK¨j rClpMVì xhxq xKYm - rKmCu yJxJj UJjrJ\M, @mM lJ•Jy oMKyf, mhrCK¨j @uojxMr ßjJoJj, xMPjh UJjÇ

ßTJwJiãq - ßvU vJoLo @yPohxhxq - FUuJZár ryoJj, vJyjNr UJj,ßoJjJP~o UJj, vJUJS~Jf ßyJxJAj,oAj CK¨j, luM Ko~J, jSPvrS~J UJjvJykrJj, @»Mx xMmyJj ßyuj, @mMußyJxJAj \JTJKr~J, ßvU @mMu mJvJrKTmKr~J, \MmJP~r @yPoh, oJyoMhKo~J, ßVJuJo K\uJjL ßxJPyu, ‰foMrUJj, ÉoJ~Mj TmLr, l~\Mu AxuJo,ßvU ßvuM Ko~J ßuKuj, KojyJ\MrryoJj, @mMu yJxjJf @\Jh xMyJj,ßvU xJPuy @yPoh jJP~o, rÊÉ Ko~J,xJPym UJj, @uoVLr xrTJr, ‰x~hxJjM Ko~J, @mM \JoJj, ßvU \MPmrßyJPxj xMPyu, vJoLo UJj, ßvU SorlJrÊT CKo~J, ßvU @\ou ßyJPxjAorJj, FoJhMr ryoJj, \JoJu Ko~J,@mMu l~xu @\Jh ßxJP~m, ßvUUJPuh ßyJxJAjÇCkPhÓJ TKoKa : xmt\jJm oZuf UJj,@»Mu TJKmr, @lZr CK¨j, AmsJKyoUJj, xMªr UJj, \MuyJx CK¨j, AxrJmCuäJy, @»Mu oMKTh, ßvU@vrJláöJoJj YájM, xJöJhMr ryoJj@uJ Ko~J, \JoJu ßyJxJAj, xMufJjKo~J, xMªr @uL, Fo @»Mu yJKoh,ßVJuJo ßoJ˜lJ, ro\Jj UJj, ßoJyJÿhßUJ~J\ @uL UJj, FcPnJPTa @»MxvKyhÇ

crPxa TKoCKjKa ßx≤Jr kKrhvtj TrPujaJS~Jr yqJoPuax ßo~r \j KmVx

hLWumJT Có KmhqJuP~r 70 mZr kNKftChpJkj ACPT TKoKa Vbj

KnPÖJKr~J kJPTt IjMKÔf yPuJ TJCK¿Pur mJKwtT IJfvmJK\ C“xm



ABUL KALAM

All Books

40% OFF

We accept all major debit & credit cards

DESIGNER ABAYA HOUSE LTD118 Whitechapel Rd, London E1 1JE Tel - 020 7018 2375, Mob - 0794 7423 429

DESIGNER THOBEAl Shikkha | Daffah | Durush | Ikaf | Al Haramain | Omani Thobe

Hooded Thobe | Short Sleeve Thobe | Morocco ThobeChildren Thobe | Designer Panjabi Set | Waist Coata

DESIGNER ABAYA Designer Kaftan | Indian Kaftan | Saudi Abaya

Dubai Abaya | Indian Abaya | Irani AbayaOpen Abaya | Children Abaya

ALL ABAYA

UP TO 60% OFF

D E S I G

D E S I G

G N E R T H O B E

G N E R A B A YA A

AAL KABUL

h

Tel - 020 7018 2375, Mob - 0794 7423 429

D E 118 Whitechapel Rd, London E1 1JE

DE

All Books

40% OFF440 l B

0% hole Sale OFF

Retail &

We accept all major debit & credit cards

S I G N E R A B AY YA YA H O U S

Tel - 020 7018 2375, Mob - 0794 7423 429

E 18 Whitechapel Rd, London E1 1JE SIGNER ABAYA HOUSE LTD

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KouJj SFr xTu IÄV xÄVbj 7A jPn’rGKfyJKxT KxuJA Kmkäm S xÄyKf

Khmx kJuj TPrPZÇ Vf rKmmJr˙JjLr FTKa YJAjL\ PrˆMPrP≤ hPurxTu PjfJ TotLPhr CkK˙Pf KhjkJKuf yP~PZÇ FZJzJ mJÄuJPhv\JfL~fJmJhL hu KouJj Fr Po~JhC•Let yP~Z Vf \Mj oJPx fJA jfMjTKoKa VbPjr \jq 5 xhPxqr FTKak´˜áKf TKoKa TrJr mqJkJPr hPurxTu ßjfJ-TotLrJ GTqoPfPkÅRPZPZjÇ FohJh PyJPxj UJPjrxnJkKfPfô FmÄ PyJPxAj PoJ” oKjPrrkKrYJujJ~ IjMÔJPjr ÊÀPfA kKm©PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrjKxK¨TMr ryoJj PoJuäJÇ mÜmq rJPUjKxKj~Jr xy xnJkKf @»MuäJy @uoJoMjÇ xy xnJkKf @mMu TJuJo,@lZJr C¨Lj TJK\ hLkM, yJKxm@uo PxKuo, vJyJ @uo, @PjJ~JrPyJPxj mqJkJrL, \MP~u, @xJhMöJoJjKrkjÇ kíJj CkPhÓJ yJKmmMr ryoJj,

CkPhÔJ, xJuJC¨Lj nNA~J, rKlTPhS~Jj, @vrJl @uLÇ xJÄVbKjTxŒJhT yJÀe-Ir-rKvh, Kroj

PoJuäJÇ pMm hPur flöu PyJPxjfkM, rJ\M @yPoh, oLr PyJPxj Kmkäm,oJoMj, oP~\Mr, TJ\L ÀPmu, PxJyrJmhK\tÇ P˝òJPxmT hPur PxKuo@yPoh, PoJ˜lJ TJoJu kJvJ\MP~uxxy @rS IPjT PjfJ-TotLÇmÜJrJ 7A jPn’r Kmkäm S xÄyKfKhmPxr fJ“kpt mqJUqJ TPrjÇPksKxPc≤ K\~JCr ryoJj mJÄuJPhPvrYro hMKhtPj KTnJPm PhPvr yJu iPrKZPuj FmÄ PhPvr vJK∂ víÄUuJKlrJP~ FPj KZPuj fJr KmvJh meteJTPrjÇ PjfJrJ PvU yJKxjJr mftoJjTotTJP¥r fLms ksKfmJh TPrjÇ fJrJmPuj 7A jPn’Prr PYfjJPT TJP\uJVJP~ IQmi yJKxjJPT ãofJ PgPTKmfJKzf TrPf yPmÇ@VJoL TKoKaKTnJPm VKbf yPm fJ KjP~S @PuJYjJyP~PZÇ

KmvõoJjmfJr oMKÜhNf, xmtPvsÔ SxmtPvw jmL yprf oMyJÿh oM lJ (xJ.)Fr @Voj mJKwtTL kKm© BPh oLuJhMjúmL(xJ.) CkuPãq @j\MoJPj @u AxuJyjgtSP~ˆ KcKnvj FmÄ hJÀu yJhLx

uJKfKl~J jgtSP~ˆ @P~J\j TrPfpJPò FT KmvJu rqJuL, @PuJYjJoJyKlu S ˛JrT kTJvjJÇ CÜ rqJuL, @PuJYjJ oJyKlu S ˛JrTkTJvjJ mJ˜mJ~Pjr uPãq Vf 17

jPn’r 2015 AÄ, ßrJ\ oñumJr xTJu11 WKaTJr xo~ SøyqJo˜ SKmFKoPuKj~Jo ßx≤JPr FT krJovt xnJr@P~J\j TrJ y~ÇhJÀu yJhLx uJKfKl~J jgtSP~PˆrKkK¿kJu \jJm oJSuJjJ xJuoJj@yoh ßYRiMrL láufuLr xnJkKfPfô S@j\MoJPj @u AxuJy jgtSP~ˆKcKnvPjr ßxPâaJrL \jJm oJSuJjJUJ~Àu ÉhJ UJPjr Ck˙JkjJ~ IjMKÔf

ofKmKjo~ xnJ~ TKoCKjKa, xJoJK\TS ioLt~ ßjfímOPªr oPiq CkK˙f KZPuj@j\MoJPj @u AxuJy jgtSP~PˆrnJAx ßkKxPc≤ oJSuJjJ oMlfL @mhMrryoJj, oJSuJjJ oMlfL @mhMu S~JhMh,msJcPlJct @u @Koj \JPo oxK\PhrUfLm S @u AxuJy ßjfJ oJSuJjJ@mhMu oKfj, SøyJo ßx≤sJuoxK\Phr oMfJS~JuäL yJ\L oMÜJr @uLUJj koMUÇ

ßmfJr mJÄuJ ßv´JfJ ßlJrJPor BhkMetKoujL S jfáj TKoKar IKnPwTIjMÔJj xŒjú yP~PZ rKmmJr kNmtu¥Pjr mäMoMj KoKc~J ßx≤JPrÇxÄVbPjr xnJkKf @Pmh ßyJPxjIkMr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT@mMu TJuJPor kKrYJujJ~ IjMÔJPjkíJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPujaJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJrTJCK¿uJr @»Mu oMKTf FoKmA,@»Mu @yJh ßYRiMrL, ßmfJr mJÄuJ

k´KfÔJfJ TJuLj xhxq ßoJ˜JT mJmMu,ßlJrJPor xJPmT xnJkKf xJoxMu@uo kJrPn\ S oMKym ßYRiMrLÇxnJ~ mÜJVj ßmfJr mJÄuJr kJPvßgPT TJ\ TPr pJS~Jr kJvkJKvk´mJPx mJÄuJPhvL xÄÛíKfPT xoO≠ SxŒsxJKrf TrJr uPãq ßmfJrJ mJÄuJßv´JfJ ßlJrJo TJ\ TPr pJPmÇ kPr KmPuPfr \jKk´~ Kv·LPhrIÄvVýPj ojMê xJÄÛíKf IjMÔJjIjMKÔf y~Ç

KxPuPa FxKx TPuP\r k´JÜj Iiqãk´Plxr KiPrx Yªs xrTJr Fr xÿJPjTPuP\r xJPmT ZJ©-ZJ©LPhr kãßgPT FT xÄmitjJ xnJr @P~J\jTrJ y~Ç rKmmJr kNmt u¥PjroK≤KlCKr ßx≤JPr @P~JK\f xÄmitjJxnJ kKrYJujJ TPrj TPuP\r xJPmTKvãJgtL I\∂J ßhm rJ~Ç Fxo~ KmkMuxÄUqT xJPmT KvãJgtLrJ CkK˙fKZPujÇ xÄmitjJ xnJ~ k´Plxr KiPrx YPªsr\Lmj KjP~ @PuJTkJf TPrj k´JÜjZJK© @Kl~J @ho\L Ç IjMÔJPj ˛OKfYJreoNuT mÜmq rJPUj fJr k´JÜjˆáPc≤ lKrhJ A~JxKoj, ATmJu@yoh, ßxJP~m @ho\L,UxÀöJoJj UxÀ, c. \JuJu, ßmuJu@yoh, ‰x~h ßfRKyh ßyJPxj, xyIPjPTÇFxo~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUjYqJPju @A ACPrJPkr FoKc ßr\J

@yoh xMP~m, KxPua oKyuJTPuP\ur k´ÜJj KvãT oMTáu YªsrJ~Ç

ßmfJr mJÄuJ ßvJfJ ßlJrJPorBh kMjtKoujL IjMKÔf

FoKx TPu\ KvãT KiPrxYªsPT xÄmitjJ

KouJPj 7A jPn’r KxkJAKmkäm S xÄyKf Khmx kJKuf

SøyqJPo BPh oLuJhMjúmL CkuPã rqJuL S ˛JrT kTJv


mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

u¥j, 8 jPn’r : pMÜrJ\q KmFjKkr CPhqJPV 7jPn’r \JfL~ ÈKmkäm S xÄyKf Khmx' CkuPã FT@PuJYjJ xnJ vKjmJr xºJ~ kNmt u¥Pjr mäMoMj KoKc~JPx≤JPr IjMKÔf y~ÇpMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuPTrxnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT T~xr Fo @yPoPhrkKrYJujJ~ @PuJYjJ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPmCkK˙f KZPuj KmFjKk PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJK\~Jr CkPhÓJ S xJPmT mJKj\q oπL @Kor UxÀoJyoMh PYRiMrLÇKmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmFjKkroJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT mqJKrˆJr jJKxr CK¨jIxLo, xyfgq S VPmweJ xŒJhT vJKTu S~JPyh,fJKmg @C~Ju, pMÜrJ\q KmFjKkr ksiJj CkPhÓJvJP~óJ PYRiMrL TM¨Mx, fJPrT ryoJPjr CkPhÓJmqJKrˆJr Fo F xJuJo S Po\r @mM mÑr KxK¨TÇ@PuJYjJ xnJ~ TMr@j PfuJS~f TPrj pMÜrJ\qKmFjKkr xy-xnJkKf PVJuJo rJæJKjÇksiJj IKfKgr mÜPmq @Kor UxÀ oJyoMh PYRiMrLmPuj, 1975 xJPur 7A jPn’r mJÄuJPhPvr \jVjfJPhr @®kKrY~ UMP\ PkP~PZÇ \JKf met nJwJKjKmtPvPw @oJPhr mJÄuJPhvL kKrY~ PxKhjAKjitJKrf yP~ PVPZÇ PhPv 72 PgPT 75 kpt∂ Im˙JKmrJ\ TrPZ CPuäU TPr KfKj mPuj, F xÄTaC•rPj 7A jPn’Prr PYfjJPT iJrj TPr@oJPhrPT FKVP~ PpPf yPmÇ@Kor UxÀ mPuj, GKfyJKxT 7A jPn’rmJÄuJPhPvr rJ\jLKfr AKfyJPx FTKa oJAu luTÇKxkJyL \jfJr KmkäPmr oiqKhP~ PxAKhj mJÄuJPhPvrAKfyJPxr @PrTKa IiqJ~ rKYf yP~PZÇ PxAKhjmJÄuJPhPvr @kJor KxkJyL-\jfJ KmkäPmr oJiqPomÉhuL~ VjfPπr ksmÜJ S KmFjKkr ksKfÔJfJ vyLhPksKxPc≤ K\~JCr ryoJjPT VíymKª Im˙J PgPT oMÜTPrKZPuJ mJÄuJr oJjMwÇ oNuf” FA 7A jPn’PrroiqKhP~A mJÄuJr oJjMw krJiLjfJr PvTu PgPT oMÜyP~PZÇ @\ mJÄuJPhv FTKa ˝JiLj xJmtPnRo rJÓsKyPxPm hJzJPjJr PkZPj pJr ImhJj xmPYP~ PmKvKfKj yPuj xlu rJÓs jJ~T orÉo PksKxPc≤ K\~JCrryoJjÇ

xnJ~ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkrhlfr xŒJhT jJ\oMu ÉPxj \JKyh, ksYJr xŒJhTPoJfJyJr PyJPxj Kuaj, kJbJVJr Kmw~T xŒJhT@mMu yJxjJf Krkj, u PlJrJo PjfJ yJKohMu yT@KlªL, KxKj~r Po’Jr xJKhT Ko~J,@vrJlMuAxuJo yLrJ, PxòJPxmT hu PksKxPc≤ jJKxr@yPoh vJyLj, \JxJx PksKxPc≤ Fo F xJuJo,pMÜrJ\q KmFjKkr xy âLzJ xŒJhT xrlrJ\xJrlM, pMmhu PjfJ oj\Mr @vrJl UJj,mJmr PYRiMrL,PxòJPxmT hu PjfJ K\~JCr ryoJj K\~JÇKmPvw IKfKgr mÜPmq mqJKrˆJr jJKxr CK¨j IxLomPuj, 1975 xJPur 15 @VPˆr xmPYP~ mzxMKmiJPnJVL PvU yJKxjJÇ fJA PfJ 15 @VPˆrWajJr xPñ pJrJ ksfqã S kPrJãnJPm \Kzf fJrJAmftoJPj PvU yJKxjJr hPu S oπL xnJ~ @vs~ ksvs~PkP~PZÇ KfKj mPuj, Phv FUj âJK∂TJPur oPiqKhP~ IKfâo TrPZÇ PhPvr ksiJjoπLr hJK~Pfô gJTJPvU yJKxjJ PhvPT IºTJPrr KhPT PbPu KhPòjÇ KmPvw IKfKgr mÜPmq vJKTu S~JPyh mPuj, 75Fr 7A jPn’r mJÄuJPhPv \JfL~fJmJPhr KnK•nMKorKYf yP~KZPuJÇPxKhPjr @PªJuPj xJiJrj QxKjT S \jVPjrxKÿKuf Kmkäm mJÄuJPhPvr VKfkg KjitJKrfTPrKZPuJÇ PxKhj \jVj K\~JCr ryoJjPT fJPhrPjfJ KjmtJYj TPrKZPujÇ \jVPjr PxA @TJ⁄JPTiJrj TPr K\~JCr ryoJj PhvPT FKVP~ KjP~

PVPZjÇ KmPvw IKfKgr mÜPmq fJKmg @C~Ju mPuj, vyLhrJÓskKf K\~JCr ryoJj FPhPv mÉhuL~ VefπksKfÔJ TPrKZPujÇ KT∂á TáYKâ oyPur y˜PãPkmJrmJr Vefπ jxqJPfr kJ~fJrJ YJuJPjJ yP~PZÇ7AjPn’r xíKÓ jJ yPu FPhPv Vefπ rãJ yPfJ jJÇfJKmg mPuj mftoJj xrTJr PhPvr oJjMPwrPnJaJrKiTJr yrj TPrPZÇ ksyxPjr KjmtJYPjroJiqPo @S~JoLuLV rJ s ãofJ~ FPxPZ ,FUj fJrJKjmtJYPjr nP~ KmÀiL hPur xÄPV @PuJYjJ~ @xPfYJ~ jJ ÇxnJkKfr mÜPmq pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo FoJPuT mPuj, mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpMP≠ JiLjfJrPWJwT, mÉhuL~ VefPπr ksmÜJ vyLh rJÓskKfK\~JCr ryoJj 1975 xPj 7A jPn’r KxkJyL\jfJr KmkäPmr oJiqPo I\JjJ IºTJPr iJmoJjmJÄuJPhv rJPÓsr yJu iPr \JKfr \LmPj FT@PuJTmKftTJ KyPxPm @KmntNf yjÇ vyLh K\~JrKmkäm KZu \JfL~ oMKÜ, Vefπ, IgtQjKfT Cjú~j xyoJjMPwr PoRKuT IKiTJr ksKfÔJr KmkämÇ pJ mftoJPjmJÄuJPhPv xŒNet IjMkK˙fÇ KmPhvL ksnNPhr @ùJmyIKjmtJKYf, IVefJKπT xrTJr \JKfr Ckr \VükJgr yP~ PYPk mPx @PZÇ KfKj mPuj, xrTJrrJÓspπPT KmPrJiLPhr hoj TrPf KjP\r PU~JuUMKvof mqmyJr TrPZÇ PhPv VefPπr PuvoJ© PjAÇyfqJ, KjptJfj, èo, UMj ksKfKhPjr Kj~Kof WajJÇ

u¥Pj \JfL~ ÈKmkäm S xÄyKf KhmPxr @PuJYjJ xnJ IjMKÔf

KmkMu xÄUqT KmFjKk PjfJTotLPhrCkK˙Pf \JfL~ Kmkäm S xÄyKf KhmxkJuj TrJ yP~PZÇ Vf ÊâmJrKmPTPu kqJKrPxr VJr PhJ PjJPhtrPyJPau kJKrK\~Jj F xnJ IjMKÔfy~Ç xnJ~ PvU yJKxjJPT Pp PTJPjJoNPuq l∑JP¿ PvU yJKxjJPT ksKfyfTrJr oreke vkf Pj~J y~Ç l∑J¿ KmFjKk,r xnJkKf Qx~h xJAlMrryoJPjr xnJkKfPfô S xJiJrexŒJhT Fo F fJPyPrr kKrYJujJ~IjMÔJPj mÜmq rJPUj l∑J¿ KmFjKkxy xnJkKf xJPyh @uL, KxrJ\MuAxuJo, oofJ\ @PuJ, vJy\JoJu,xJÄVbKjT xŒJhT \JuJu UJj,AKu~JZ oMKÜ kKrwPhr @ymJ~T

oKl\ @uL, pMVì xJiJre xJiJrexŒJhT \MPjh @yoh, KxrJ\MuAxuJo KoxmJy,xy xJÄVbKjTxJÄVbKjT xŒJhT l\uMu TrLovJoLo, PTJwJiã xJAlMu AxuJo,ksYJr xŒJhT vqJou hJx xJjL,oMKÜPpJ≠J xŒJhT Sor VJ\L,oPjJ~Jr PyJPxAj, oJymMmMr ryoJjmTMu, vJoLoJ @ÜJr ÀKm,@ÜJÀöJoJj xJVr, xJAjMr AxuJoPUJrPvh @uo, PfJlJP~u @yoh,lKrh @yoh, ÉoJ~Mj TKmr; @mM

mTr ksoMUÇFxo~ mÜJrJ mPuj; mJÄuJPhv fJrAKfyJPx FT Yro âJK∂TJu IKfâoTrPZÇmJÄuJPhPv xπJx S \KñmJPhrrJ\fô YuPZÇ KmPrJiL huPTVjfJKπT @PªJuj TrPf Ph~JyPòjJÇ PxJjJr mJÄuJPhv PgPTmftoJj IQmi xrTJr rJ\jLKf xKrP~KhPòÇ @ÅfJPfr oJiqPo ãofJ~ mxJmftoJj IQmi @S~JoL uLVPjfífôJiLj oyJP\Ja xrTJrmJÄuJPhPvr IK˜fô iÄx TrPf YJ~ÇksmJxLPhr kJbJPjJ PrKoPa¿ xrTJruMakJa TPr mJÄuJPhPvr\jxJiJrePT oJrPf oKr~J yP~CPbPZÇ @xMj ÊiM rJ\kPg j~,

mKyKmtPvõ \jof QfKr TPr F \JKuoxrTJPrr kfj WaJAÇFxo~ mÜJrJ mPuj; IKmuP’ffôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjKjmtJYPjr hJmLPf, S mftoJj IQmixrTJPrr ksiJjoπL PuKc KyauJr PvUyJKxjJr xlr ksKfyf TrPf @VJoL16,17,18 jPn’r l∑JP¿ ksKfPrJi@PªJuj VPz PfJuJ yPmÇ FmÄ@VJoL 17 jPn’r kqJKrPx ImKx&yfACPjPÛJ xhrh¬Prr xJoPj FTKmvJu ksKfmJh xoJPmv IjMKÔf yPmÇ

yJKxjJPT ksKfyf TrPf orjkevkg Kju l∑J¿ KmFjKk


mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

\JfLxP–W mJÄuJPhPvr xhq KmhJ~L ˙J~LksKfKjKi c. F PT @»Mu PoJPoj mPuPZj,ksiJjoπL PvU yJKxjJr PjfíPfô mJÄuJPhPvrYuoJj IVspJ©J ImqJyf rJUPf ksP~J\jxKÿKuf ksPYÓJÇ PhPvr Cjú~j IVspJ©J~rJ\QjKfT KmPrJi Ppj mJiJr ksJYLr yP~ jJhJzJ~Çu¥Pj fJÅPT Ph~J FT jJVKrT InqgtjJr \mJPmc. PoJPoj FA o∂mq TPrjÇ \JfLxÄPWmJÄuJPhPvr J~L ksKfKjKi KyPxPm hJK~fô kJujPvPw PhPv PlrJr kPg PxJomJr ˙JjL~ xo~KmPTPu kNmt u¥Pjr PyJ~JAa yJCx APn≤xPnjqMPf TKoCKjKar CPhqJPV fJÅr xÿJPj FAjJVKrT InqgtjJ S KcjJPrr @P~J\j TrJ y~ÇKmKvÓ xJÄmJKhT, mJÄuJKjCP\r P¸vJuTPrxkP¥≤ Qx~h @jJx kJvJr xnJkKfPfôFmÄ xJKuoJ vJrKoj PyJPxAj S Qx~h oMKoPjrPpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf FA @P~J\PjxÿJKjf IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmsPaPjKjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr PoJyJÿh @»MuyJjúJjÇ KmPvw IKfKg KyPxPm oPû KZPujZJ©uLV PTªsL~ TKoKar xhq KmhJ~L xJiJrexŒJhT Kx¨LKT jJ\oMu @uo, KmsPaPjoMKÜpMP≠r ksmLj xÄVbT xMufJj vrLl, ksmLjrJ\jLKfT @uyJ\ô vJoxMK¨j UJj S KmsPaPjrfÀe @Aj\LKm mqJKrÓJr @UuJTMr ryoJjPYRiMrL KTCKxÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq mÜmqrJPUj \P~≤ TJCK¿u lr SP~uPl~Jr ImAKoPVs≤x (P\KxcKmäC@A) Fr xhq KmhJ~L YLlFKéKTCKan yJKmm ryoJj, mJÄuJPhvyJATKovPjr KoKjÓJr Pksx jJKho TJKhr, PmVoPxKujJ @lPrJ\J, YqJPju @A ACPrJPkr

KxAS Pr\J @yPoh l~xu PYRiMrL ÊP~m,FjKaKn'r cJAPrÖr PoJólJ xrS~Jr mJmM,xJÄmJKhT AxyJT TJ\u, KmsKav-mJÄuJPhvTqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xnJkKf A~Jlr@uL, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xyxnJkKf\JuJu CK¨j, nJrksJ¬ xJiJre xŒJhTjBoMK¨j Kr~J\, pMVì xŒJhT @PjJ~JÀöJoJjPYRiMrL S KmKvÓ mqmxJ~L Kyrj Ko~JÇIjMÔJPjr ÊÀPf c. PoJPoPjr Ckr KjCA~TtKnK•T KaKn YqJPju KaKnFj24 Fr PxR\PjqKY©KjotJfJ oBjMu PyJPxj oMTMu KjKotf 10KoKjPar FTKa cTMPo≤JrL kshKvtf y~ÇcTMPo≤JrLPf fJÅr Tot˙u KjCA~PTrs KmKvÓxJÄmJKhTrJ \jJm PoJPojPT oNuqJ~j TPrjÇFrkr KmKnjú xÄVbPjr kã PgPT fJÅPT lMuKhP~ mre TrJ y~ÇInqgtjJr \mJPm c. PoJPoj KvãTfJ PkvJPgPT TMaQjKfT PkvJ~ @VoPjr V· PvJjJjxmJAPTÇ KfKj mPuj, YJTrLr ksgo \LmPj\JfLr \jT mñmºM xrTJPrr IiLPjr hJK~fô

kJuj TPrKZ, Frkr hLWtKhj KvãfJr xJPg\Kzf KZuJoÇ \LmPjr Pvw uPVú \JfLr\jPTr TjqJr @ymJPj KlPr @Kx TMaQjKfTPkvJ~Ç \JfLxÄPW mJÄuJPhPvr J~L ksKfKjKi'rhJK~fô kJuj TJPu xKûf KmKnjú IKnùfJSIjMÔJPj @VfPhr xJPg Pv~Jr TPrj UqKfoJjFA TMajLKfTÇ ksiJjoπL PvU yJKxjJPT KmPvõrIjqfo FT\j cJAjJKoT uLcJr @UqJK~fTPr KfKj mPuj, fJÅr PjfíPfô KmvõhrmJPrmJÄuJPhv @\ FTKa @®optJhJ xŒjú \JfLKyPxPm ksKfÔJ uJn TPrPZÇ 2021 xJPu oiqo@~ S 2041 xJPu Cjúf mJÄuJPhPvrksiJjoπLr hMPaJ ˝Pkúr TgJ CPuäU TPr xhqKmhJ~L FA TMajLKfT mPuj, CjúfLr kPgmJÄuJPhPvr YuoJj IVspJ©J ImqJyf rJUPf ÊiMxrTJPrr xKhòJA pPgÓ j~, ksP~J\j xmJrxKÿKuf ksPYÓJÇ rJ\QjKfT ofKnjúfJ FPãP©Ppj mJiJr ksJYLr yP~ jJ hJzJ~ PhPvr xJiJreoJjMwPhrS FKmw~Kar ksKf uãq rJUPf yPmÇxJŒKfT xoP~ KmKnjú PãP© mJÄuJPhPvr I\tj

Kmvõ xŒJhJP~r TJPZ mqJkT ksvÄKxf yPò Fojo∂mq TPr \JfLxÄPW PhPvr xhq KmhJ~L FATMajLKfT mPuj, \JfLxÄPWr Kkx KTKkÄ FmJÄuJPhv @\ xPmtJó nNKoTJ kJuj TrPZ,mKyKmtPvõ mJÄuJPhPvr PTJj v©∆ PjAÇc. PoJPojmPuj, xmJr xJPg @oJPhr mºMfô, TJPrJ xJPgv©MfJ PjA mJÄuJPhPvr Foj Im˙JjS ksvÄKxf@∂\tJKfT IñPjÇ xπJxmJPhr Kmr∆P≠ksiJjoπL PvU yJKxjJr K\PrJ auJPrP¿r TgJCPuäU TPr ksmLj FA TMajLKfT mPuj, vJK∂rmJeL KjP~ KmKnjú @∂\tJKfT PlJrJPo @oJPhrksiJjoπLr CkK˙Kf @\ mqJkT ksvÄKxf yPò@∂\tJKfT IñPjÇ xπJxmJPhr Kmr∆P≠mJÄuJPhPvr hí| Im˙Jj KmKnjú PhPvr xJoPj@\ IjMTreL~Ç \JfLxÄW xyxsJ… uãqoJ©JI\tPj Kmvõ PjfJPhr mqJkT ksvÄxJr TgJ CPuäUTPr c. PoJPoj mPuj, PaTxA Cjú~j uãqoJ©JI\tPjS mJÄuJPhv xlufJ PhUJPm ksiJjojπLPvU yJKxjJr Ckr Foj @˙JA rJUPZ\JfLxÄWÇ ksiJjoπL YJAPu PhPvr ksP~J\PjPpPTJj hJK~fô kJuj TrPf fJÅr @VsPyr TgJ\JKjP~ FA TMajLKfT mPuj, mñmºM xrTJPrrIKiPj TJ\ TrJr xMPpJV yP~PZ, TJ\ TPrKZfJÅr xMPpJVq TjqJ ksiJjoπL PvU yJKxjJrIKiPj, FKaPfJ @oJr Ijqfo FT krokJS~JÇ ksiJjoπL pKh oPj TPrj PhPvr TJP\FUjS @oJr nNKoTJ rJUJr xMPpJV @PZ, fJyPu\LmPjr Pvw IiqJP~ FPx Px nNKoTJ rJUPfS@oJr PTJj @kK• PjAÇ KfKj PhPv PlrJrkPg fJÅPT xÿJKjf TrJ~ KmsPaj ksmJxLPhr ksKfTífùfJ ksTJv TPr mPuj, @kjJPhr FAnJPuJmJxJ, FA @˙J Ppj KbKTP~ rJUPf kJKr

FA PhJ~JA TrPmjÇCPuäUq, TMajLKfT ZJzJS \jJm PoJPoPjrrP~PZ mÉoMKU ksKfnJÇ FT\j KvãJKmh KyPxPmKmPvõr KmKnjú PhPv fJÅr rP~PZ mqJkT\jKks~fJÇ oJjMw VzJr TJKrVr KyPxPm KfKjPpoj KvãTfJ TPrPZj KmPvõr KmKnjú jJoTrJACKjnJKxtKaPf, KbT PfoKj TMajLKfT KyPxPmSfJÅr TotkKrKi xLoJjJKyjÇ PxRKh Igt oπjJuP~rAPTJjKoT FcnJA\Jr KZPuj c. PoJPoj,hJK~fô kJuj TPrPZj oJKTtj pMÜrJPÓsrPksKxPc≤ ksJKgt oJAPTu cMTJKTPxr xJCgFKv~J Kmw~T FcnJA\r KyPxPmÇ2011-2012xJu kpt∂ \JKfxÄW xJiJre kKrwPhrPxPT¥ TKoKar PY~Jr KZPuj KfKjÇmftoJPjhJK~fô kJuj TrPZj nJAxPY~Jr KyPxPmÇ2010 xJPuc. PoJPoj \JfL xÄW TJC≤JrPaPrJKr\Por PlKxKuPaar KyPxPmS TJ\TPrPZjÇ \JfLxÄW APTJjKoT S PxJxqJuTJCK¿Pur nJAx PksKxPcP≤rS hJK~fô kJujTPrPZj UqJKfoJj FA TMajLKfTÇFTA xoP~ KfKj PTJTJx Im hqJ ACFj jqJoKkxKmKøÄ Fr PTJIKctPjaPrr hJK~fôS kJujTPrjÇ TMaQjKfT PkvJr mJAPr c. F PT FPoJPoj PmJÓj ACKjKnJKxtKar IgtjLKfrIiqJkT, pMÜrJPÓsr lJKrÄyJo ACKjnJKxtKarKm\Pjx FcKoKjPÓsvj S APTJjKoTKckJatPoP≤r PY~JroqJj, PoKroJT TPu\, hqJxJPuo PÂa TPu\, hqJ ACKjnJKxtKa ImoqJxJYMPxax, jgt AÓJet ACKjnJKxtKa, PToKms\TPu\ F¥ hqJ PTPjKc ÛMu Im VnJjtPo≤ SyJmtJc ACKjnJKxtKar PlTJKø Po’JPrr hJK~fôkJuj TPrjÇ

u¥Pj jJVKrT InqgtjJ~ c. PoJPoj :

IVspJ©J ImqJyf rJUPf ksP~J\j xKÿKuf k´PYÓJ

c. ßhPuJ~Jr ßyJPxjxŒsKf kqJKrPx xÄWKaf n~Jmy yJouJ KjP~xJrJKmPvõ mqJkT @PuJYjJ S KmPväwe YuPZÇAPfJoPiq FA yJouJPT ACPrJPkr jJAjAPuPnPjr xPñ fMujJ TrJ yPòÇ ßpnJPmFaJPT KYK€f TrJ ßyJT jJ ßTj mftoJj KmPvõxπJxmJh ßp KjrJk•Jr \jq Ijqfo mzFTKa ÉoKT, FA WajJ @mJrS fJ ˛reTKrP~ KhuÇ2001 xJu ßgPT IgtJ“ jJAj APuPnPjr krßgPT xπJxmJh FT jfMj oJ©J uJn TPrÇoJKTtj pMÜrJPÓsr ßWJKwf f“TJuLj xπJPxrKmÀP≠ ‰mKvõT pM≠ FA xπJxmJhPT @PrJmqJkTfJ FPj KhP~KZuÇ @u-TJP~hJr xPñoJKTtj pMÜrJÓs FmÄ fJr Ko© rJÓsxoNPyrxπJxKmPrJiL pM≠ hs∆f xJrJKmPvõ KmKnjúnJPmZKzP~ kPzÇ ßvw kpt∂ SxJoJ Kmj uJPhPjroOfMqr oiqKhP~ @u-TJP~hJ IPjTaJA hMmtuyP~ kPzÇ KT∂á xπJxmJPhr ÉoKT ßgPT KmvõoMKÜ ßfJ kJAKj mrÄ xπJxmJh KmPvõ @PrJvKÜvJuL yP~ KmKnjú IûPu ßZJmu KhP~pJPòÇ Kmvõ xπJxmJPhr Ijqfo vKÜ KyxJPm@AFx ßVJÔLr C™Jj WPaÇ FTgJ xTPurA\JjJ ßp, FA vKÜr C™Jj oiqk´JPYqrßTªsKmªMPfÇ ßfu FmÄ në-rJ\QjKfT TJrPexoV KmPvõ Ifq∂ èÀfôkNet S vtTJfr FAIûuKa 2003 xJu ßgPT muPf ßVPukJÁJfq vKÜr Kj~πPeÇ ArJT, KuKm~J FmÄKxKr~J FA KfjKa èÀfôkNet Iûu hLWt ßo~JKhrJ\QjKfT, IgtQjKfT KjrJk•J xÄTPaKjoKöfÇ FTgJ KhmJPuJPTr oPfJ xfq ßp,ArJPTr xJ¨Jo ßyJPxj FmÄ KuKm~Jr VJ¨JlLC•r mJ˜mfJ~ kKÁoJ KmPvõr FTT@Kikfq k´KfKÔf y~Ç kJvJkJKv KxKr~J~fgJTKgf KmPhsJyL ßVJÔLr jJPo ßhvKaPf mzirPjr rJ\QjKfT S KjrJk•J xÄTa ‰fKrTPr @xJh xrTJrPT KjhJÀenJPm hMmtuTPr ßluJ y~Ç IjqKhPT ArJT FmÄ KuKm~JrmftoJj vJxTPVJÔL vKÜyLjÇ fJPhr ãofJjJPo oJ©ÇFA ßkãJkPa xÄKväÓ ßhvèPuJPf jfMj jfMjCV´ FmÄ \KñmJhL ßVJÔLr CØm WPaÇ k´vúyPò, kKÁoJ KmPvõr FPfJ mqJkT CkK˙KfroPiq @AFx jJPo FA n~Jmy ßVJÔLr C™JjKTnJPm WaPZ? ÊiM C™JjA j~, xrTJPrrKmÀP≠ FPfJ vKÜ fJrJ ßTJgJ ßgPT ßku?FA k´vúèPuJ KmPväwe TrPu ßhUJ pJPm

oiqk´JPYqr FA IûuKa oNuf kKÁoJ KmPvõrxJoKrT y˜Pãk FmÄ FA IûPu KmrJ\oJjhMmtu S IVefJKπT vJxj mqm˙Jr k´fqãluJluÇ@\ FA kqJKrx yJouJ @AFx KTÄmJIjqJjq \KñPVJÔLr vKÜo•Jr kKrY~ ßpojmyj TPr, ßfojA FA IûPu @KikfqKm˜JPr oJKTtj pMÜrJÓs S kKÁoJ KmPvõr nMurJ\jLKfr Ck\Jf muPu IfMqKÜ y~ jJÇ

FofJm˙J~ IPjPT nJmPfA kJPrj ßp,mftoJj KmPvõ xπJxmJh pfaJ jJ˝f”°NftnJPm xOÓ fJr ßYP~ ßmKv xπJxhoPjr jJPo KmKnjú irPjr ßTRvPurkJvõtkKfKâ~JÇ @AFx pf vKÜvJuLA ßyJTjJ ßTj, ˝JiLj xJmtPnRo rJPÓsr xJoKrTvKÜr TJPZ KTZMA jJÇ IgY Vf TP~T mZriPr fJPhr KmÀP≠ kKÁoJ ßhvèPuJ FmÄfJPhr xoKgtf vKÜèPuJ @AFx-Fr KmÀP≠pMP≠ Ku¬Ç KT∂á luJlu yPò ‰mÀf KTÄmJkqJKrPx yJouJ? @orJ uãq TrPu ßhUPfkJPmJ, 2010 xJPu ßpUJPj KmvõmqJkL k´J~ 5yJ\Jr xπJxmJhL @âoe yP~KZu pJ ßmPz

2014 xJPu k´J~ 16 yJ\JPr CkjLfyP~KZuÇ FA âomOK≠r hJ~nJr @AFxKmPrJiL fgJ xπJx KmPrJiL IKnpJPjrmqgtfJrA kKrYJ~TÇ fPm FA mqgtfJvKÜo•Jr mqgtfJ j~, FKa yPò @∂KrTfJrmqgtfJÇ IgtJ“ @AFx-Fr oPfJ FTKan~ÄTr vKÜr KmÀP≠ xÄTLet ˝JPgt KmKnjúkhPãk ßj~J yP~PZÇ Vf ßxP¡’r oJxßgPT KxKr~JPf rJKv~Jr ßmJoJmwte FA

@AFx KmPrJiL pMP≠ FT jfMj oJ©J ßpJVTPr pJ FUj kKÁoJ Kmvõ ßoPj KjP~PZÇfMrPÛ YuoJj K\-20 V´∆Pkr vLwt ‰mbPTSmJoJ S kMKfPjr oPiq @PuJYjJ SxoP^JfJ fJr FTKa mz ChJyreÇkqJKrx yJouJ krmftL mJ˜mfJ~ hMPaJ KmwP~k´JiJjq ßkPf kJPrÇ k´gof, kqJKrPxr oPfJFTKa èÀfôkNet vyPr FrTo n~ÄTryfqJpù xoV´ KmPvõ oMxuoJj xŒshJP~rmqJkJPr ßjKfmJYT oPjJnJm mOK≠ kJPm, pJIfq∂ hM”U\jTÇ IKnmJxL KyxJPmoMxKuoPhr xPñ ACPrJPkr oNu iJrJrxoJP\r FT irPjr KmKòjúfJ S hNrfô @PZ

@PV ßgPTAÇ FKhPT ACPrJPkr ßTJPjJßTJPjJ ßhPv IKnmJxj KmPrJiL rJ\QjKfTvKÜr C™Jj WaPZÇ FA vKÜ @rS kńJmKm˜Jr TrPf xão yPmÇ fJZJzJ YuoJjIKnmJxj xÄTPar mqJkJPr ACPrJkL~ßhvèPuJ~ ßjKfmJYT oPjJnJm ‰fKr yPm, pJhOvqoJjÇ ßpPyfM kqJKrPx yJouJTJrLPhrFT\j KV´Pxr CÆJ˜M hu ßgPT FPxPZ mPukóJe kJS~J pJPò, ßxPyfM FA mqJkT

\jPVJÔLr k´Kf IKmvõJx mJzPmÇ KÆfL~f,FA xπJxmJPhr KmÀP≠ jfMj TPr pMP≠rßWJweJ FPxPZÇ l∑J¿ APfJoPiq mPuPZ,fJPhr Im˙Jj yPm TPbJr FmÄ KjotoÇ pKhSFA irPjr vKÜr KmÀP≠ @rS @PVAxKfqTJPrr Kjoto S TPbJr Im˙Jj Vye TrJCKYf KZuÇIf”kr xπJPxr KmÀP≠ mJ Fr Ijqfo vKÜ@AFx-Fr KmÀP≠ kJÁJfq vKÜ TfaJTJptTr S luk´xN Im˙Jj Výe TPr, ßxaJAFUj ßhUJr Kmw~ÇßuUT: IiqJkT S xJPmT ßY~JroqJj,@∂\tJKfT xŒTt KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~

mvflvwnK

xŒJhTL~

EditorBarrister Tareq Chowdhury

Executive EditorMilton Rahman

News EditorZakir Hussian Koyes

Special CorrespondentM A Mannan

Head of Production Shaleh Ahmed

Staff ReporterMd Jayanal Abedien

Advert & Marketing Nick Nathan

Chairman & Editor in Chief

Sheikh Md. Mofizur Rahman

Managing DirectorSheikh Basitur Rahman

Administrative DirectorSheikh Aminur Rahman

AdvisorsAlhaj Tahir AliAbdul JalilParvez AhmedTafazzal Hussain Chowdhury

Bangla Post is published by

Bangla Post Ltd

BJ House, 10 -14 Hollybush Gardens

Bethnal Green, London E2 9QP

Tel: 020 7729 5295

Fax: 056 03100 894

Email: [email protected]

Web: www.banglapost.co.uk

West Midland

H M Ashraf Ahmed

Luton

Syed Mohbub Alam

Suffolk

Liaquat Ali Khan

Dhaka Bureau Chief

Tanzia Zaman Rini

Balagonj, Sylhet

Sahabuddin sahin

Correspondent of Banglapost

Faith AdvisorMoulana Muhammad Abdul Malik

Litarary AdvisorShamim Azad

02 - 08 IVyJ~e 1422 mJÄuJ

k´J~ 27 uJU kMPrJPjJ oJouJ KmYJrJiLj gJTPfIi˜j @hJuf k´vJxPj mhKu S KjP~JV-xÄâJ∂IYuJm˙J ßhUJ ßhS~J nJPuJ TgJ j~Ç oJ© ßhzyJ\Jr KmYJrPTr xojõP~ VKbf KmYJr k´vJxPjFTxPñ 65 \j KmYJrPTr mhKur @Phv TJptTrjJ yS~J FmÄ @rS 90 KmYJrPTr kPhJjúKf IPyfMT@aPT gJTJr WajJ koJe TPr ßp KmYJrmqm˙JkjJ~VKf ßjAÇ KmYJrPTr InJPm UMujJ oyJjVrxyßhPvr IPjT @hJuPf KmYJrTJPpt KmWú WaPZÇPhPv k´J~ 90Ka pMVì ß\uJ \P\r kh UJKu kPz@PZ FmÄ FTAxPñ xoxÄUqT KmYJrT FA kPhCjúLf yS~Jr \jq kqJPjunMÜ yP~ @PZjÇ ßTJPjJFTKa KjKhtÓ xoP~ 150 \Pjr ßmKv KmYJrPTr

Tot˙u KjitJrPer k´vú ^MPu gJTJr WajJ~ @orJKmK˛fÇ FaJ AKñf KhPò ßp Ii˜j @hJuPfrk´vJxj xMÔMnJPm kKrYJujJr ˝JPgt IjKfKmuP’KmhqoJj mhKu S Tot˙u KjitJreL jLKfoJuJ~kKrmftj @jJ hrTJrÇ KmPvw TPr FTKa KuKUfmhKu jLKfoJuJ ké~j TrJ FTJ∂ \ÀKr yP~kPzPZÇ @Aj S KmYJroπL F KmwP~ Fr @PVkKfv∆Kf KhP~KZPujÇQÆf vJxPjr KvTJr 65 KmYJrT xJiJref ßTJPjJFTKa Tot Pu FT\j KmYJrPTr ßo~Jh Kfj mZrVeq TrJ y~Ç FA ßo~Jh ßvw yPu ßTJj KmYJrTmhKuPpJVq yPmj FmÄ @Aj S KmYJr oπeJu~ ßgPTmhKur k´˜Jm xMKkó ßTJPatr TJPZ kJbJPm, ßxaJ

˝JnJKmT kfqJvJÇ KT∂á mJ˜Pm fJr mqfq~ WaPZÇßTJPjJ ßTJPjJ KmYJrT ßTJPjJ ßTJPjJ Tot˙PuIitpMPVrS ßmKv myJu gJTPZj, @mJr ßTJgJS Z~oJx KTÄmJ mZr jJ WMrPfA mhKur @Phv kJPòjÇxŒsKf xMKko ßTJat f”kPeJKhfnJPm FTA Tot PuhLWtKhj iPr gJTJ KTZM KmYJrTPT k´fqJyJr TPrxMkJKrvTíf Tot˙Pu mhKur krJovt KhP~PZjÇKmYJrT mhKur k´˜Jm xrTJPrr KhT ßgPT k´˜JmCk˙Jkj S fJr xPñ FTof yPf jJ kJrJr TJreKuKUf„Pk gJTJaJA mJüjL~Ç oJxhJr ßyJPxjoJouJ~ ßpPyfM ‰ÆfvJxj ˝LTJr TrJ yP~PZ, fJAFA kKâ~Jr ˝òfJ S \mJmKhKyr ˝JPgtA FA Kj~oIjMxre TrJ CKYfÇ

xŒJhTL~

KmYJrT mhKur KuKUf jLKfoJuJ \ÀKr


Dhaka Bureau Office10/12 Purana Paltan Line

Dhaka-1000

Tel: 0088029332046

Head of Marketing & Sales

Robin Mahmud

Cell : 0088017132772331

mvflvwnK

kqJKrx yJouJ SkrmftL mJ˜mfJ

FTaJ PhPv ˝JiLjfJr kPr G PhPvr \jVePT KvUPfy~ PhvPkso, jJVKrT hJK~fô, oJjKmT hJK~fô,@®KjnrtvLufJ FmÄ KmPmPTr mqmyJrÇ @r @oJPhrPhPv PvUJPjJ ypPZ rJ\jLKfÇ PpUJPj CkPrr xmèPuJv»MA IjMkK˙fÇ@r FA IjMkK˙f mPuA KmPhPvShuL~ rJ\QjKf TotTJ¥ PgPT @orJ PryJA kJKò jJÇÊiM @orJ jp, xJPg xJPg @oJPhr PhvaJS TuKïfyPòÇ u¥Pjr of Ff Cjúf PhPv PgPTS @oJPhrIKfoJ©J~ Phv PksKoT rJ\jLKfKmhrJ Cjúf rJ\jLKfrmhPu PhvL~ S huL~ IxM˙ xÄÛíKf iPr rJUPf YJj mJiPr PrPUPZj fJPf PTj \JKj @oJr UMm TÓ yp PhPvr\jqÇ @r fJA PfJ @oJr FA IjMPrJiÇPhPvr IxM˙ rJ\jLKfr TgJ @r KT muPmJÇ FA IxM˙rJ\jLKfr IKnùfJ To PmvL @oJPhr xmJrA @PZÇxMfrJÄ @oJPhr IKf Cf&xJyL S Phv hrhL ksmJKxrJ\jLKfKmhPhr ksKf @oJr krJovt gJTPm @kjJrJrJ\jLKf TrPmj nJu TgJ KT∂á fJ Ppj yp huL~rJ\jLKfr CP±t FmÄ Phv S \JKfr ˝JPgtÇ PhPvrrJ\QjKfT IKnùfJ oPj jJ PrPU PpUJPj @PZjPxUJPjr rJ\QjKfT nJPuJ IKnùfJèPuJ pKh TJP\uJVJPf kJPrj fPm Phv S \JKfr IPjTaJ CkTJPr@xPm mPu @oJr hí| KmvõJxÇ fJZJzJ @kjJrJSKjP\Phr oPiq UM ÅP\ kJPmj rJ\QjKfT \LmPjrxJgtTfJÇ @orJ xJiJre \jVe @kjJPhr TJZ PgPTnJu S Cjúf rJ\jLKf TL @vJ TrPf kJKr jJ pJ PhvS \JKfr CkTJPr @xPmÇ@orJ xmJA VePfπr kJVu pJr lPu xmUJPjA FAv»aJ mJr mJr oyJ VPmt CóJre TKr KT∂á @xPu @orJTfaMTM kJuj TrKZ fJA K\ùJxJÇ @oJr KmvõJxrJ\jLKfKmhrJ VePfπr Igt S mqJUJ UMm TPrA \JPjjFmÄ mMP^j KT∂á UJrJk uJPV fUjA pUj PhKU, fJÅrJP\PjS jJ \JjJr nJj TPr huL~ ˝JPgt FTaJ PTKmx\tj PhjÇ fJA PfJ muPf yp hM”U PpUJPj VnLrnJwJ PxUJPj jLrmÇ xTu ksmJxL rJ\QjKfT huèPuJrksKf KmjLf IjMPrJiÇ h~J TPr @oJPT nMu mM^Pmj jJÇ@Ko FT\j mJÄuJPhKv xJiJre jJVKrT KyPxPm xTuksmJxL rJ\QjKfT huèPuJr PjfJ S Pj©L oPyJh~VPjrTJPZ @TMu @Pmhj Pp, @kjJrJ KmPhPv PgPT PhPvrhuL~ IxM˙ rJ\jLKfr xÄÛíKf FUJPj YJuM TPr@xPZj, fJ mº TrPf kJrJaJA Phv PksPor KmrJaFTaJ ChJyre yPm mPu @oJr KmvõJx @oJrJ PTj nNPupJA,hu PgPT Phv mc @r Phv PgPT \JKf mcÇxMfrJÄ PTj @orJ @oJPhr PhvPT IjqPhPvr TJPZPZJa TrmÇ mJXJKu rJ PfJ oJgJ jf TrPf \JPjjJ,\JPj ÊiM CÅYM rJUPf @r fJA PfJ jJo mLr mJXJKuÇfPm TL @orJ P\Pj ÊPj Kmw kJj TrKZÇ ÊiM TftJ PTUMKv TrJr \jqÇ FaJS @kjJPhr KmPmYjJ~ rKyuÇfJZJzJ Phv S \JKf @kjJPhr TJPZ nJPuJ KTZM @vJTrJ IjqJp S kJk jp fJS oPj rJUJ FTJ∂ k´P~J\jÇ@oJPhr FPT IPjqr rJ\QjKfT TJhJ PYJzJ PYJKzPf@oJPhr FTaJ ˝JiLj Phv, PTj ksmJPx FA IkoJPjrPmJ^J xJrJ \JKfT PT xAPf yPm FmÄKmPhPv xoó\JKfPT PZJa TrJr PmJ^J PT mAPmÇfJZJc?J @oJPhr@rS oPj rJUJ FTJ∂ hrTJr Pp @oJPhr nKmwqf&ks\\jìrJ @oJPhr TJZ PgPT KT KvUPZ FmÄ@orJfJPhr \jq TL PrPU pJKòÇfJA I∂f fJPhr ˝JPgtyPuS xKbT rJ\jLKfr YYtJ FTJ∂ ksp~J\jÇ ÊiM fJAjp FaJ @kjJr @oJr FmÄ xmJr hJK~fô S mPaÇ@oJr KmvõJx @kjJrJ pKh xmJA @kjJPhr KmPmPTrTJPZ K\ùJxJ TPrj AjxJuuJy FxPmr C•r Pkp~pJPmjÇ @kjJrJ FS \JPjj IPjT xo~ míy•r ˝JPgtãMhs ˝Jgt fqJV TrPf ypÇ rJ\jLKf TrPmj nJu TgJfPm FA rJ\jLKf Ppj Phv S \JKf PT PZJa jJ TPrPxS hJK~fô aJS @kjJPhr oJgJ~ rJUPf yPmÇ@kjJrJùJKj èKj oJjMw fJA @oJr PYp~ @kjJrJA nJu\JjPmj mJ nJu mM^Pmj PhPvr rJ\QjKfTIPmJTJaJPoJÇ @oJr TgJ gJTPm FTaJA FPfJ CjúfPhPv gJPTj fJA Phv S \JKfPT nJPuJ rJ\jLKfCkyJr PhPmj fJPf TPr Phv S \JKf CkTífyPmÇ@r FS oPj rJUPmj Phv PxmJS FTKa mcAmJhf @r fJA PfJ PhJ~J TKr oyJj @uäJys ksmJxLrJ\QjKfT nJA/PmJjPhr PT Ppj Phv PxmJr of ojoJjKxTfJ hJj TPrj FmÄoyJj @uäJyr TJPZ @rSPhJpJ TKr @orJ xmJAPT Ppj FA Iº KmvõJPxr Ik

xÄÛíKf PgPT PmKrp~ @xJr PfRKlT hJj TPrjÇFUJPj IkxÄÛíKf muPf @Ko PmJ^JPf PYP~KZ Pp,ksmJPx @kjJPhr FPT IPjqr rJ\QjKfT TJhJ PYJzJPYJKzr Tot TJ¥, Ppoj @kjJPhr rJ\QjKfT hPurPTJj oπL mJ PjfJ/Pj©L mJ khoptJhJr @xPj xoJxLjPTJj mqKÜ u¥Pj @xPuA Ppj ksKfmJPh ks˜áKfaJ FTirPjr mqJKi yp~ hJÅKzP~PZÇ ÊiM k´˜áKfPfA xLoJm≠jp IPjT xo~ fJ yJfJyJKfr kptJpS YPu pJ~, pJxJoJu KhPf u¥Pjr PoasJkKuaJj kMKuv kpt∂ KyoKvoPUp~ pJ~Ç@kjJrJ PmoJuMo nNPu pJj PTJgJ~ @PZjKT TrPZjÇ @oJr TgJ yPò,Pp PTJj hPurAPjfJ/Pj©L mJ oπL FUJPj @Pxj jJ PTj SÅrJ PfJ

@oJPhr-A xÿJKjf mqKÜfôÇ SPhr PT xÿJj TrJ mJxÿJj \JjJPjJ oJPj PhvPT S \JKfPT xÿJKjf TrJFaJS hPur ˝JPgt @kjJrJ nNPu pJjÇ ksKfmJh TPrj@r pJA TPrj fJ Ppj PhvPT S \JKfPT PZJa TrJrkptJp jJ kP~Ç @kjJPhr ksKfmJPhr nJwJ FTrTo jJyp~ IjqnJPmS TrPf kJPrjÇ fJZJzJ PTJj rJ\QjKfTIKniJPj Foj ksKfmJPhr nJwJ @PZ mPu @oJr oPjyp jJ fJS ksmJPxÇ hPur ˝JPgt mJ mqKÜ ˝JPgt @orJ@oJPhr Phv S \JKfPT KmPhKvPhr TJPZ PZJa TrJ mJIkoJj TrJ KT∂á rJ\QjKfT hJK~fô jpÇ@oJr oPj yp@kjJrJ @kjJPhr hJK~fô PgPT xPr KVP~ PTJgJp PpjnNu TrPZj pJr lPu @kjJPhr huL~ Tot TJP¥ SoMPUr nJwJp KmPhKvPhr TJPZ PhPvr nJmoNKftPT\uJ†Ku KhPòjÇ FaJ TfaMTM pMKÜpMÜ mJ pMKÜ xñffJ @kjJPhr KmPmYjJ~ PrPU KhuJoÇTgJ~ @PZ"\LmPj mc yS, fPm TJCPT PZJa TPr jp!\LmPj oj UMPu yJÅPxJ, fPm TJCPT TJÅKhPp jp ! \LmPj\~uJn TPrJ, fPm TJCPT bKTp~ jpÇ" @PrJ oPjrJUPf yPm"oJjMPwr pfA mºM mJºm KTÄmJ ÊnJTJX&ãLgJTMT jJ PTj, PmKvr nJV xo~ \LmPjr mJ PhPvrTKbjfo oMyNftèPuJ fJÅPhr PT FTJ FTJA kJr TrPfyp"Ç P\PjÊPj @kjJrJ pJ TrPZj FaJr jJo KTPhvPkso, FaJr jJo KT \jPxmJÇ@orJ PmoJuMo FSnNPu PVKZ "mJÄuJPhPvr xo˜ jJVKrPTr vJK∂ kshJPjrKjKoP• PhvPT FKVp~ Kjp~ pJS~Jr \jq \JfL~ GTqoPfr hrTJr KZuÇ\JKj jJ FnJPm FTaJ Phv @rTfKhj YuPmÇoKjr UJPjr VJPjr nJwJ~ muPf PVPu muPf yp"oMxKuo yPu TmPr, UíwbJj yPu KV\tJ~, KyªM yPuKYfJ~ kMc~ ZJAÇ"hMKhPjr FA hMKj~J~ PVRrm TrJrjJAPr Pp KTZM jJAÇ Py oJjm ! jJAPr KTZM jJAÇFèPuJKY∂J TrPu xoJP\ oJjMPwr oj PgPT KyÄxJ KmPÆw, PuJnuJuxJ, âMi FoKjPfA YPu pJ~ÇfJA TKm èÀ rmLªsjJgbJTMr mPuKZPuj"xTPur fPr xTPu @orJ ksPfqPT @orJ kPrrfPr"ÇfJA iPot iPot KyÄxJ KmPÆw,yJjJyJKj,oJrJoJKrTrmJr PTJj xMPpJV PjAÇ"@r @Ko mum xTPur fPrxTPu @orJ ksPfqPT @orJ hPur fPr"ÇFTKa oJF\Lmj, PTC TJCPT KhPf kJKr jJ IgY, PTojImuLuJ~ PTPc Pj~ FPTr aJ IPjqÇpπeJ TJfr oífqMIKnoMUL KoKZu hLWt PgPT hLWtfr hJKm @r IKiTJr@hJp~r yJKf~JrÇ @\ KjrLy KjPmtJi \jVe yPò rJ\QjKfT huèPuJr KvTJrÇ PT ÊjPm mJfJx nJrLTrJ Fxm @gtjJh, Ph~Ju Pnh TPr PkRZPm KmPmPTrTetTMyPr, @r Tf uJv yPu kLcK?f yPm oJjmJ®J,

\JVsf yPm @oJPhr Phv, mc Kksp mJÄuJPhv, TPfJ@r TPfJ"ÇoPj yJ\JPrJ xkPjJ mJ nJmjJ Phv PT KWPr fPm FTKaoJF ChJyre Khp~ muPf YJA- AÄuqJP¥r Pasj KTÄmJmJPx UMm mq˜ xoP~ ksY¥ Knc~r oJP^S oJjMw èPuJFPfJ xMªr nJPm hJKzP~ gJPT,PTC TJPrJ KmrKÜrTJre yp jJÇ ksJ~ FT pMPVrS PmvL xo~ FojKa PhPUPhPU Inq˜ @Ko ˝kPjJ PhKU, PTJj FTKhj @oJrPhPvS Foj kKrPmv Vc~ CbPmÇPTjjJ,KhjPT KhjPhv FKVp~ pJKòuÇoJjMPwr oj oJjKxTfJr kKrmftjyKòuÇ KT∂á Fxm Ppj @vJ~ KjrJvJ ÊiM oJFrJ\QjKfT IK˙rfJÇ@oJPhr PhPv IkrJiLr vJKór

ChJyre To,fJA Khj PT Khj IkrJi mJzPZ PfJmJzPZA fJr xJPg ksmJPxS fJS ÊiMoJF rJ\QjKfTIK˙rfJr TJrPeÇfJAPfJ rJ\QjKfT huèPuJr ksKf

muPf yp @kjJrJ xfq FmÄ xKbT rJ\jLKf TPr Phv S \JKfr \jq ˝kPjJ PhUMj fJPf Phv S\JKf CkTíf yPmÇ fJr xJPg @kjJrJS KjP\Phr oPiqUMÅP\ kJPmj rJ\QjKfT \LmPjr xJgtTfJÇ @oJr KmjLfIjMPrJi gJTPm @kjJrJ KmPhPv huL~ Iº KmvõJPxrrJ\jLKf PgPT PmKrp~ @xPf xPYÓ yPuA Cjú~jImvqonJKmÇÊiM FUJPjA Pvw jp @kjJPhr oyf&TJP\r ksKfhJj oyJj @uäJyA KhPmj fJr xJPg PhPvr\jVeS @kjJPhr PhvPksPor oNuqJpj KYrKhj vs≠JnPr˝re TrPmÇ oPj rJUPmj Pp \JKf fJÅr KjP\r nJVqKjP\ mhuJPf xPYÓ jJ yp,oyJj @uäJy fJÅPhr nJVqmhu TPr Phj jJÇTKm j\ÀPur FTKa TgJ @r KTZM mJ˜m Khp~A KmhJ~KjmÇ"@Ko PxA Khj ym vJ∂, pPm CfkLKcPfr âºj-PrJu @TJPv mJfJPx ±KjPm jJ-IfqJYJrL UcV TíkJjnLo mjnMPo mKjPm jJ-Kmhs∆yL re-TîJ∂,@Ko PxAKhj ymvJ∂"Ç mJ˜mfJr xJPg KoKup~ muPf yPumum,TKmfJrJ oPr pJPm FTKhj @oJr oPfJ TPrA FmÄPVJuJPkrJS P\RuMx yJKrp~ IvLKfkr mí≠J yPm, ÊiMPpRmj KlPr kJPr rJAPlPur V\tjÇ vJK∂r \Pjq pM≠,pMP≠r \jq pM≠ ! @iMKjT yPf yPf oJjKmT uJPvrxfMPk yPm xnqfJr PxRiÇ F kPgA yJbPZ mí•JTJrPVJuJit, F kPgA Kks~ kíKgmLr ksJjJ∂ PhRzÇfJr krS@orJ FKVPp pJKòÇ KT∂á @orJ PTj pJKj PTJjIjqJPpr KmÀP≠ FT TJfJPr hJÅzJPf kJKr jJ, KmnKÜPuPVA gJPT @oJPhr oJP^ F @oJPhr mqgtfJ,@orJ ÊiM FT TJfJPr hJzJA PTC oJrJ PVPu fJr\JjJ\Jp mJ TJCPT Pvw vs≠J \JjJPfÇkKrPvPw muPf YJA, huPT FToJ© oMUq oPj jJ TPrPhvPT nJu nJxMj, PhPvr oJjMwPT nJu nJxMjÇ FmÄPhv S \JKfr ˝JPgt xfq TgJèPuJ fMPu iÀj fPmAksmJPx KjP\Phr oPiq UMÅP\ kJPmj rJ\QjKfT \LmPjrxJgtTfJÇ @r FPfA xmJr oñu KjyLfÇ nJPuJgJTPmj xmJAÇ


mvflvwnK

ksmJPx PhvL~ rJ\jLKfIiqJkT rJ~yJj @yPoh fkJhJr

@orJ xmJA VePfπr kJVu pJr lPu xmUJPjA FA v»aJmJr mJr oyJ VPmt CóJre TKr KT∂á @xPu @orJ TfaMTMkJuj TrKZ fJA K\ùJxJÇ @oJr KmvõJx rJ\jLKfKmhrJVePfπr Igt S mqJUJ UMm TPrA \JPjj FmÄ mMP^j KT∂á

UJrJk uJPV fUjA pUj PhKU, fJÅrJ P\PjS jJ \JjJr nJjTPr huL~ ˝JPgt FTaJ PT Kmx\tj PhjÇ fJA PfJ muPfyp hM”U PpUJPj VnLr nJwJ PxUJPj jLrmÇ xTu ksmJxLrJ\QjKfT huèPuJr ksKf KmjLf IjMPrJiÇ h~J TPr

@oJPT nMu mM^Pmj jJÇ

KxPua, 16 jPn’r : xrTJKr ÈPyoJr' mJoJTtJ ßh~J KmkMu kKroJe IQmi VJZKmK\Km TftOT @aPTr WajJ~ vLoñPuYuPZ ßfJukJzÇ Vf 11A jPn’r mMimJrxTJu xJPz 11aJ ßgPT KmTJu 5aJ kpt∂vLoñu CkP\uJr TJuJkMr ACKj~PjrvJSjZzJ VJPor UxMÀ ßYRiMrLr mJKzrxJoPj dJTJ-KxPua oyJxzPTr kJvßgPT 46 mctJr VJct mqJaJKu~Pjr jJP~mxMPmhJr ßoJ. ßoJvJrl ßyJPxj, yJKmuhJrßoJ. mTáu xrTJr FmÄ mjqkJeL KmnJPVrFKxFl fKmmMr ryoJj, ßr† TotTftJxJPym @uL Ko~Jr ßjfOPfô ßpRg IKnpJPj263.58 Wjláa KmKnjú k\JKfr VJZ@aT TrJ y~Ç @aT yS~J VJZèPuJPfmj KmnJPVr xrTJKr ßyoJr mJ oJTtJ ßh~JkJS~J pJ~Ç F xo~ VJZèPuJr ßTJjoJKuTPT KmK\Km kJ~KjÇ F mqJkJPr mj@APj oJouJ yP~PZÇ jJo kTJv jJTrJr vPft mj KmnJPVr FTKa xN©\JjJ~, ßyJxjJmJh YJ mJVJj xÄuVú \QjTmqKÜ fJr oJKuTJjJiLj \J~VJr SkrVJZ Tftj TrJr \jq mj KmnJPVr TJPZ@Pmhj TPrjÇ F @PmhPjrkKrPkKãPf mj KmnJV VJZ TftPjrIjMoKf khJj TPrÇ VJZ Tftj TrJr krKmâP~r \jq oJTtJ mJ ßyoJr khJPjrxo~ vLoñu ßr† IKlxJr ßoJ. KlPrJ\@uoxy mjTotTftJrJ CkK˙f KZPujÇFxm VJZèPuJ xKbT oJKuPTr \J~VJrKTjJ fJr pJYJA jJ TPr fJr Kmâ~ TrJroJTtJ mJ ÈPyoJr' khJj TPrj mPuIKnPpJVÇ IKnPpJV rP~PZ, VJZ TftPjr\jq mj KmnJPVr TJPZ @Pmhj TrJyP~KZu ßxA VJZèPuJr xPñ kJvõtmftLIjq oJKuPTr VJZS TJaJ yP~PZÇ@PmhjkP© mJVJjKaPf @TJvojL,oqJjK\~Jo, rKñ, ßmPrñJ k\JKfr VJZrP~PZ CPuäU TrJ y~Ç F @PmhPjr xN©iPr xr\Koj KVP~ ßhUJ pJ~, ßp ˙JPjVJZ TJaJr \jq @Pmhj TrJ yP~PZ ßxA\J~VJr kJvJkJKv Ijq oJKuPTr VJZSTJaJ yP~PZ FmÄ @PmhPj CPuäU TrJVJZ ZJzJS Ijq k\JKfr VJZS TJaJyP~PZÇ ßxUJPj @Pmhj kP©r xPñßTJj Kou ßjAÇ ßuJyJ VJZ xJiJrefuJC~JZzJ \JfL~ ChqJPj ßhUJ ßoPuÇßxUJPj ßuJyJ VJZS ßhUJ pJ~Ç FxmIQmi VJPZ mj KmnJPV xrTJKr oJTtJ mJßyoJr ßh~J yP~PZ ßhUJ ßVPZÇ IQmiVJPZ xrTJKr ÈPyoJr' ßh~Jr Kmw~KaI˝LTJr TPr ßr† TotTftJ KlPrJ\@uo mPuj, FKa @oJPhr mj KmnJPVrßyoJr mJ oJTtJ j~Ç FTKa YâCP¨vqoNuTnJPm F TJ\Ka TPrPZÇ F

mqJkJPr mjqkJeL KmnJPVr ßoRunLmJ\JrßrP†r FKxFl fKmmMr ryoJj mPuj,@Ko Kmw~Ka KmnJVL~ mj TotTftJPTKmw~Ka ImKyf TPrKZÇ ßxèj VJZKr\Jnt ZJzJS IjqJjq \J~VJ~ kJS~JpJ~Ç KT∂á ßuJyJ \JfL~ VJZ uJC~JZzJ\JfL~ ChqJj ZJzJ Ijq ßTJgJS kJS~JpJ~ jJÇ IQmi VJPZ mj KmnJPVr ßyoJrßh~Jr mqJkJPr KfKj mPuj F KjP~ ryxqßhUJ KhP~PZÇ D±tfj TotTftJPTImKyf TrJ yP~PZÇ


mvflvwnK KxPuPar xÄmJh

yJKohL AKoPV´vj xJKntPxx

AKoPVsvj KmwP~ IJorJkrJovt kshJj S xyPpJKVfJ TPr gJKT

FK≤s KTî~JPr¿ˆáPc≤ KnxJ/FéPajvjKnK\a KnxJßxPauPo≤ KnxJ/¸JC\ KnxJ/FéPajvj/jqJYJrJuJAP\vj/KmsKav KxKa ß\jKvk¸jxrvLk KcTuJPrvjkJxPkJta jJmJ~j / uˆ kJxPkJtajJo kKrmftjcTáPo≤ FPaxPavjkJS~Jr Im FatjL (csJlKaÄ)

asJ¿PuvjcáP~u KxKaP\jvLklPaJ FaJˆPo≤AxuJKoT KcPnJxt xJKatKlPTaAxuJoL vrL~J IjMpJ~L KmP~ kzJPjJ FmÄxJKatKlPTa khJj TrJ y~Ç

Entry Clearance

Student Visa/Extention

Visit Visa

Settlement visa /spouse visa

Further leave to remain (FLR)

Naturalisation / British Citizenship

Indefinite leave to remain (ILR)

Sponsership Declaration

Change of Name.

Passport renew / Lost Passport

Documant attestation

Power of Attorney

Translation

Indefinite Stamp Transfer (NTLTOC)

Duel Citizenship

Photo attestment

Life in the UK or ESOL

Islamic Marriage Certificate

Islamic Divorce Certificate

ZJPuy IJyoh yJKohL1st Floor, 259 Whitchapel Road

London E1 1DB

Tel : 0207 247 6100, Mobile : 0795 738 2021

Email: [email protected]

ßpJVJPpJV TÀj

HAMIDI IMMIGRATION SERVICES

Saleh HamidiMA - LLB Hons.

This firm is registered

with the OISC

to provide quality advice

KxPua, 16 jPn’r : KxPuPa KvÊxJKoCu @uo rJ\j yfqJ oJouJrrJP~r FT x¬Jy ßpPf jJ ßpPfAxMjJoVP†r \JoJuVP†r xJYjJmJ\JPr2 KvÊPT yJf-kJ ßmÅPi IoJjMKwTKjptJfj TrJ yP~PZÇ ˙JjL~ßuJT\Pjr TJZ ßgPT Umr ßkP~kMKuv WajJ˙u ßgPT 2 KvÊPT C≠JrTPrPZÇ kPr @yf 2 KvÊPTCkP\uJ J˙q ToPkäP KYKT“xJ ßhS~JyP~PZÇ VfTJu ßrJmmJr hMkMPrCkP\uJr xJYjJmJ\JPr FA WajJWPaÇ F WajJ~ KvÊPhr kKrmJPrrkã ßgPT \JoJuV† gJjJ~KjptJfjTJrL xJYjJ TJuLmJKzrKxIqJ¥Km ßrJPcr Kou mqmxJ~L xlr@uLr KmÀP≠ KuKUf IKnPpJV hJP~rTPrPZjÇ FA WajJr kr mJ\JPrrmqmxJ~L S xJiJre oJjMPwr oPiqßãJn KmrJ\ TrPZÇ mJ\JPrrmqmxJ~LrJ xlr @uLPT hs∆f ßV¬JPrrhJKm \JKjP~PZjÇ WajJr k´fqãhvtL S FuJTJmJxL xNP©\JjJ ßVPZ, VfTJu ßrJmmJr hMkMPrxJYjJ kuPTr Kjotu hJPxr ßZPu xMojhJx (12) S xJYjJ V´JPor vJyjMPrrßZPu rJjJ (11) mJ\JPr @PxÇ hMkMPrKvÊ rJjJ S xMoj mJ\JPrr xlr@uLr KoPur mJrJªJ~ FPx hÅJzJPjJrkr xlr @uL fJr cs~Jr ßgPTKxVJPrPar kqJPTa YMKr TPr KjP~ßVPZ mPu fJPhr ioTJPf gJPTjÇFT kptJP~ xlr @uL KvÊPhr yJf-kJ ßmÅPi KjptJfj TrPf gJPTjÇ 2

KvÊr KY“TJr ÊPj @vkJPvrßuJT\j FPx C≠Jr TrJr ßYÓJ TPrmqgt yjÇ kPr kMKuvPT Umr ßhS~Jy~Ç KmTJPu \JoJuV† gJjJrFx@A rKlT CuäJy S FFx@Aj\Àu KVP~ 2 KvÊPT C≠Jr TPrÇkPr @yf 2 KvÊPT CkP\uJ ˝J˙qToPkäP KYKT“xJ ßhS~J y~Ç WajJrkr ßgPT xlr @uL kuJfTrP~PZjÇKjptJfPjr KvTJr KvÊ rJjJ S xMojmPuj, È@orJ mJ\JPr FPxKZuJoFoKjPfAÇ @orJPr xlr @uLcJAÑJ WPrr ßnfPr cMTJA~J TAj@orJ fJAPjr KxVJPra YMKr TrKZÇkPr hKr Kh~J mJAjhJ @orJPr uJKbKh~J KkbJAZj @r TAZAj ßTCrTJPZ TAPu oJArJ lJuJAoMÇ' KvÊrJjJr KkfJ vJyjMr Ko~J mPuj, KmjJßhJPw @oJr jJmJuT ßkJuJPr xlr@uL ßpnJPm oJrPZ @orJ Fr CkpMÜKmYJr YJAÇIKnpMÜ xlr @uL mPuj, ÈnJA WajJßkZ UJA~J ßVPZVJÇ @oJr Kou nJzJKh~J KhKZÇ @oJr KoPur KkZPjoJrPZÇ SA ßkJuJAjPr oKjr, rJ\J,oJoMjxy TP~TaJ~ oJrPZÇ @Ko@ZuJojJ nJAÇ' \JoJuV† gJjJrkKrhvtT (fh∂) ßoJ˜lJ TJoJumPuj, ˙JjL~Phr TJZ ßgPT UmrßkP~ kMKuv SA KvÊPhr C≠Jr TPrÇIKnpMÜPhr KmÀP≠ gJjJ~ IKnPpJVhJP~r yP~PZÇ xlr @uLr KmÀP≠@AjVf mqm˙J ßjS~J yPòÇ

KxVJPra YMKrr IkmJh \JoJuVP†2 KvÊPT ßmÅPi KjptJfj KxPua, 16 jPn’r : KxPua ß\uJ TíKw

IKlPxr Ck-xyTJrL CKØhxÄWKjPrJi TotTftJ @»Mu oM•JKTjßYRiMrL oJxMPor KmÀP≠ IKnPpJPVrI∂ ßjAÇ k´mJxpJ©L S mqmxJ~Ly~rJKj, WMw, YÅJhJmJK\ S C“PTJYVýe, TíKw KmnJPV KmvO⁄u kKrPmvxOKÓxy Foj ßTJj IkTot ßjA pJTrPZj jJ KfKjÇ hLWtKhj iPr KxPuPaIm˙Jj TPr Fxm IkTot YJKuP~ßVPuS IùJf TJrPe fJr KmÀP≠mqm˙J KjPòj jJ TftOkãÇ CPæJvJP~˜J TrJ yPò fJr IkTPotrk´KfmJhTJrL TotTftJ-TotYJrLPhrÇKxPuPar TíKw KmnJPV F rJorJ\fôTJP~Por oNPu fJr UMÅKar ß\Jr ßTJgJ~k´vú FUj xmtoyPuÇ \JjJ ßVPZ,KxPuPar hKãe xMroJr KxuJorõkMPrr @»Mu oMfKuPmr kM© @»MuoM•JKTj ßYRiMrL oJxMo TP~T mZr kNPmtxrTJPrr TíKw IKih¬Prr IiLjYJTKr ßjjÇ KjP~JV kJK¬r kr ßgPTAKfKj KxPua xhPrA Im˙Jj TPr FUj

Kj~πe TrPZj kMPrJ ß\uJ IKlxÇKxPua ß\uJr KjP~JV mhKu S ßkJKˆÄxmJA YPu FUj fJr AvJrJ~Ç fJrßTJj IKj~o-IkTPotr k´KfmJhTrPuA mhKu, FojKT ß\uJ ßgPTßmr yP~ ßpPf y~ TotTftJTotYJrLPhrÇ lPu KxPua ß\uJ TíKwIKlPx FUj KmrJ\ TrPZ YroKmvO⁄uJ S KmP°JrPeJjìMU kKrPmvÇTotTft-TotYJrLPhr oPiq KmnKÜ,yJjJyJKj, oJrJoJKr S ÉoKT ioKTFUj F IKlPxr Kj~Kof ÀKaPjkKref yP~ kPzPZÇ pJr lPu KmKWúfyPò TíKw KmnJPVr Cjú~jxy xJKmtTToTJ§Ç @»Mu oM•JKTj ßYRiMrLCkxyTJrL TíKw TotTftJ ßgPTkPhJjúKf ßkP~ FUj CkxyTJrLCKØhxÄW KjPrJi TotTftJÇ F kPhßgPT KfKj KxPua SxoJjL @∂\tJKfTKmoJjmªr FuJTJ~ hJK~fô kJujTrPZjÇ hJK~fô kJujTJPu fJr TJPZy~rJKj S KjVPyr KvTJr yPòj kmJxLIiMqKwf KxPuPar oJjMw\jÇ KmPhv

ßgPT ßhPv KlPr TJô KTî~JPr¿KjP~S ßryJA kJPòj jJ k´mJxLxyßnVqkeq @ohJKj r¬JKjTJrTrJÇIPjT kJKj ßWJuJ TPr èÀ @mMjJPxr 2014 xJPu mhKu yPuS myJufKm~Pf ßgPT pJj @»Mu oM•JKTjÇlPu @mM jJPxPrr xTu IkTPotr˙uJKnKwÜ yj KfKjÇ F mZPrr 5 S6A oJYt @»Mu oM•JKTj, fJr xyPpJVLZJKuT S AvKf~JT xhr TíKwIKlPxr TP~T\j TotTftJPT oJrKkaS yfqJr ÉoKT ßhjÇ FPf nLf yP~IKlPxr FT xyTJrL TotTftJTftOkPãr krJoPvt @»Mu oM•JKTjPhrKmÀP≠ F mZPrr 14A oJYt KxPuaßTJPfJ~JKu oPcu gJjJ~ FTKaTPrjÇ kPr KfKj @»Mr oM•JKTj ßYRiMrLxy 3\Pjr KmÀP≠ TíKw xok´xJreIKih¬r KxPuaxy xÄKvÓ KmKnjúh¬Pr KmnJVL~ IKnPpJV hJP~rTPrjÇ KT∂á IKnpMÜ FA 3 \PjrhMA\jPT Ijq© mhKu TrJ yPuS

mqm˙J ßj~J y~Kj FTA IKnPpJPVIKnpMÜ @»Mu oM•JKTPjr KmÀP≠ÇCPæ IKnPpJVTJrL S xJãLPhr mhKuTPr ßh~J y~ ß\uJr mJAPr xMjJoV†S yKmVP†Ç @»Mu oM•JKTPjrxyPpJVLr IkoJPjr k´KfTJr ßYP~mhKu jJPor y~rJKjr KvTJr yP~PZjKxPua xhr IKlPxr xyTJrL jJrLTotTftJ jJKh~J ßmVo S xMojJ @ÜJr˛OKfÇ @»Mu oM•JKTPjr KmÀP≠IKnPpJV TPr mhKu jJPor yprJKjrKvTJr yP~PZj IKnPpJVTJrL\JPyhMu S fJr xJãL ForJjÇIKnPpJPVr mqJkJPr CkxyTJrL CKØhxÄWKjPrJi TotTftJ @»Mu oM•JKTjßYRiMrL oJxMPor xPñ ßpJVJPpJV TrJyPu KfKj \JjJj, fJr KmÀP≠ @jLfIKnPpJPVr KmnJVL~ fh∂ yP~PZÇfh∂ TKoKar k´KfPmhPj KfKj KjPhtJwkóJKef yP~PZjÇ KfKj KjP\PT ˝òTotTftJ hJKm TPr mPuj, pJrJ fJrKmÀP≠ IKnPpJV KhPò fJrJ KjP\rJAhMjtLKfkrJ~eÇ

hMjtLKfr IKnPpJPVr krS myJu KxPuPa oM•JKTj

xrTJKr oJTtJ IQmi VJPZ!

KxPua, 16 jPn’r : FTJ•ProJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ßoRunLmJ\JPrr rJ\jVr CkP\uJrACjMZ @yoh FmÄ C\JP~r @yohßYRiMrLPT @VJoL mMi S mOy¸KfmJrßxlPyJPo KjP~ K\ùJxJmJPhr IjMoKfKhP~PZ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJuÇkKxKTCvPjr @PmhPjr kKrPkKãPfKmYJrkKf @PjJ~Jr Cu yPTr ßjfOPfôKfj xhPxqr asJAmMqjJu ßrJmmJr fJPhrK\ùJxJmJPhr IjMoKf ßh~Ç F xo~asJAmMqjJPu CkK˙f KZPuj kKxKTCarßoJyJÿh @uLÇFA hMA\Pjr KmÀP≠ oMKÜpMP≠r xo~rJ\jVr CkP\uJr kÅJYVÅJS FmÄUuJV´Joxy KmKnjú FuJTJ~ VeyfqJ,yfqJ, uM£j S IKVúxÄPpJPVr oPfJoJjmfJKmPrJiL IkrJi xÄWaPjrIKnPpJPV oJouJ rP~PZÇasJAmMqjJPur IjMoKf xJPkPã Vf 13jPn’r fJPhrPT Kj\ Kj\ mJKz ßgPTßV¬Jr TrJ y~ÇPj©PTJjJr Z~ rJ\JTJr : pM≠JkrJPiroJouJ~ ßj©PTJjJr kNmtiuJr Z~\PjrKmÀP≠ @VJoL 15 \JjM~JKr fh∂kKfPmhj \oJ ßh~Jr Khj kMjKjtitJre

TrJ yP~PZÇkKxKTCvPjr @PmhPjr kKrPkKãPfKmYJrkKf @PjJ~Jr Cu yPTr ßjfOPfôKfj xhPxqr @∂\tJKfT IkrJiasJAmMqjJu FA Khj iJpt TPrÇ ßrJmmJrfh∂ k´KfPmhj hJKUPur Khj iJptKZuÇ k´KxKTCar fJkx TJK∂ muk´KfPmhj KhPf @PrJ hMA oJPxrxoP~r @Pmhj TPrjÇSA oJouJr @xJKo KZPuj xJf\jÇfJPhr oPiq @yJÿh @uL ßV¬Jr yP~TJrJVJPr IxM˙ gJTJ Im˙J~ 28IPÖJmr oJrJ pJjÇ lPu mftoJj@xJKo Z~\jÇ fJPhr oPiq TJrJVJPr@PZj @mhMr ryoJjÇkuJfT kÅJY @xJKo yPuj ßvU@mhMu oK\h, @mhMu UJPuTfJuMThJr, TKmr UJj, ßoJ. jNÀK¨jSrPl ÀK¨j FmÄ xJuJo ßmVÇ@xJKokPã rJÓsKjpMÜ @Aj\LmL@mhMx ÊTár UJj FmÄ VJ\L FoFAYfJKoo CkK˙f KZPujÇVf 12 @Vˆ ßV¬JKr kPrJ~JjJ \JKrrkr kNmtiuJ ßgPT fJPhr ßV´¬Jr TPrkMKuvÇ krKhj fJPhr yJK\r TrJ yPuTJrJVJPr kJKbP~ ßh~ asJAmMqjJuÇ

ßoRunLmJ\JPrr hMA rJ\JTJrPTK\ùJxJmJPhr IjMoKf

KxPua, 16 jPn’r : Km~JjLmJ\JrxrTJKr TPu\ ZJ©uLPVr hMA V´∆PkrxÄWwt WajJ~ oJouJ hJP~r TrJyP~PZÇ vKjmJr rJPf kJPnu V´∆Pkr @yfZJ©uLV ßjfJ oJyoMh ßyJPxj \MP~umJhL yP~ ZJ©uLPVr kuäm V´∆PkrßjfJ xMoj @yohPT kíJj @xJoLTPr 26 \Pjr jJo CPuäU TPr FmÄIùJfjJoJ @rS 7-8 \Pjr KmÀP≠

gJjJ~ oJouJ TPrjÇF\JyJr xNP© \JjJ pJ~, ZJ©uLPVrkuäm V´∆Pkr xMoj @yoh, oJZMo@yoh, vJPyh @yoh, mJmMu@yoh, KxK¨T @yoh, Aoj @yohS FohJhMr ryoJj, jJKxr CK¨j,vJoLo @yoh, ZJKær @yoh, \Jlr @yoh, \JKou @yoh, KrkjkhTr, oMKz~Jr Kyl\Mr ryoJj,ßoJuäJ V´JPor K\mJj @yoh kóMUÇ

ZJ©uLPVr hMA V´∆Pkr xÄWPwtrWajJ~ Km~JjLmJ\JPr oJouJ

KxPua, 16 jPn’r : yKmV† ß\uJrvJP~˜JV† gJjJr xMKh~JUuJ VJo ßgPTKTPvJrL IkyNrPer kJ~ ßhz oJx krC≠Jr TPrPZ kMKuvÇ Fxo~IkyreTJrL ßyuJu Ko~JPT @aTTrJ y~Ç kMKuv xNP© \JjJ pJ~, kJ~ßhz oJx @PV xhr CkP\uJrxMKh~JUuJ VJPor @mhMu oKfPjr TjqJ

yJKmmMPjúZJ xMKoPT Ikyre TPr KjP~pJ~ FTA FuJTJr TJuJ Ko~Jr kM©ßyuJu Ko~JÇ F WajJ~ Vf 7AIPÖJmr @mhMu oKfj mJhL yP~ßyuJuPT @xJKo TPr vJP~˜JV†gJjJ~ FTKa oJoJuJ TPrjÇ kMKuvmMimJr xMKh~JUuJ V´Jo ßgPTIkyreTJrLxy fJPhr @aT TPrÇ

IkyrPer ßhz oJx krKTPvJrL C≠Jr, @aT 1


mvflvwnK

xÄmJh

Committed to the Community

u Immigration and Human Rights

u family and children issues

u civil litigation

u criminal law

u landlord and tenants disputes

Every Saturday we run community clinic where you can get

free advice on criminal matters including tax touting, driving

offences, domestic violence.

KC SolicitorsSecond Floor, 291 Whitechapel Road, London E1 1BY

(left side of whitechapel underground station)

Tel: 020 7375 3761, Direct: 020 7377 1113, Mob: 0794 6214 947www.kcsolicitors.co.uk

We specialist in

Courier Services

q DHL q Cargoq TNT q UPS q Local courier Service Etc

Repair & Sale q Computer q Laptop

q Watch & Clock

AccessoriesAll Kind of accessories

Printing Photocopy

Photo

Business Card

Leaflet

Flyer Banner

Lamination

Binding etc

Onlineq Web design

q CMS

q E Commerce

q Data Recovery

07918293828

KxPua, 17 jPn’r : KxPjoJ~ ßfJk´J~A F rTo y~Ç 15/20 mZr kryJKrP~ pJS~J oJ-PZPur KTÄmJnJAP~r xJPg ßmJPjr ßhUJ y~ÇßZJaPmuJ~ VJS~J VJPjr oJiqPoUMÅP\ kJ~ kKrmJPrr FT\j@PrT\jPTÇ FUj Imvq KcK\aJupMV, fJA UMÅP\ kJS~Jr fKrTJSKnjúÇßlxmMPTr TuqJPe \LmPjr ßvwk´JP∂ @®L~-˝\Pjr xJPg ßhUJTrJr xMPpJV ßkPuj ßoJ. @uLyJ~hJr (85)Ç k´J~ 15 mZr m~PxmJKz ßZPzKZPuj KfKjÇ ßxA ßgPTWrZJzJÇ k´J~ 6 pMV kr VfTJußxJomJr nJPVúr xJPg fJr Kouj WPaßoRunLmJ\JPrr mzPuUJ CkP\uJrYJªV´JPoÇ k´J~ 70 mZr @PV @uLyJ~hJr FPxKZPuj mzPuUJCkP\uJr YJªV´Jo FuJTJ~Ç fUjfJr m~x KZu 14-15 mZrÇ YJªV´JomJ\JrKaS FUjTJr oPfJ KZu jJÇFUJPj @xJr kr FuJTJr IPjPTrmJKzPf VÀ-oKyw YKrP~ \LKmTJYJuJPfjÇ mZrKfPjT @PV IxM˙yP~ kPzjÇ fJA TJ\ TrPfkJrPfj jJÇ UJKu \J~VJ~ kPzgJTPfjÇ m~Pxr nJPr ¸Ó TPrTgJ muPfS kJPrj jJÇ F Im˙J~oiq YJªV´JPor mqmxJ~L ßxJjJ Ko~JYJªV´Jo mJ\JPrr FTKa UJKußhJTJjPTJbJ~ fJr gJTJr mqm˙JTPrjÇ fJr mJKz ßgPT kJbJPjJ yfUJmJrÇßjJ~JUJuL ß\uJr YJaKUu CkP\uJrTáuZKz V´JPor oOf A~JTám @uLr

k´go kPãr KÆfL~ kM© @uLyJ~hJrÇ oJ oJrJ ßVPu mJmJ @mJrKmP~ TPrjÇ x“ oJP~r xÄxJPr@kj oJP~r InJm kNre y~KjÇk´KfKj~f Yuf KjptJfjÇ KjptJfPjroJ©J ßmPz pJS~J~ @uL yJ~hJr SfJr mznJA jJPhÀöJoJj mJKz ßZPzkJKuP~ pJjÇ @uL yJ~hJr YPu pJjnJrPfÇ mz nJA jJPhÀöJoJPjr@r ßUÅJ\ ßoPuKjÇ nJArJ YPupJS~Jr kr FToJ© ßZJa ßmJjxJKl~J ßmVoS oJoJr mJKz YPupJjÇ k´J~ YJr oJx nJrPf ßWJrJWMKrTrJr kr ßoRunLmJ\JPrr mzPuUJCkP\uJr YJªV´Jo FuJTJ~ YPu@Pxj @uL yJ~hJrÇ FKhPT ßxJjJKo~Jr ßZPu @UfJr @yoh @uLyJ~hJrPT KjP~ Vf 18 ßxP¡’rxJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo ßlxmMPTZKmxy FTKa ˆqJaJx ßhjÇ FAˆqJaJPxr xN© iPr @uL yJ~hJPrr@®L~-˝\Pjr ßUÅJ\ KoPuÇ FrAiJrJmJKyTfJ~ VfTJu ßxJomJrmzPuUJr YJªV´JPo @Pxj @uLyJ~hJPrr ßZJaPmJj xJKl~J ßmVPorßZPu @»Mr rKyoÇ oJoJ-nJPVúrKouPj @jªWj kKrPmPvr xOKÓ y~Ç@»Mr rKyo mPuj, È@orJPfJ iPrKjP~KZuJo oJoJ oJrJ ßVPZjÇ@UfJPrr kKrmJr S ßlxmMPTrTuqJPe fJPT KlPr ßkP~KZÇ' ßxJjJKo~Jr kKrmJPrr kã ßgPT FTKak´JAPna TJr nJzJ TPr ßh~JyP~PZÇ VfTJu ßxJomJr rJPfAfJrJ ßjJ~JUJuLr CP¨Pv YPußVPZjÇ

dJTJ, 17 jPn’r : APoKraJxIiqJkT @KjxMöJoJPjrÉoKThJfJPT vjJÜ TrJ yP~PZmPu \JKjP~PZj kMKuPvroyJkKrhvtT (@AK\Kk) F ßT FovyLhMu yTÇ KfKj mPuPZj, ÉoKTkJS~J jJVKrTPhr KjrJk•JmuP~roPiq ßjS~J yP~PZÇ VfTJußxJomJr kMKuv xhr h¬Pr xŒsKfoJrJ pJS~J TP~T\j kMKuvxhPxqr ˝\jPhr @KgtT IjMhJjk´hJj IjMÔJj ßvPw xJÄmJKhTPhrk´Pvúr \mJPm @AK\Kk F TgJmPujÇrJ\iJjLPf @AK\Kk pUj KjrJk•JKjP~ @võ˜ TrJr ßYÓJ TrKZPuj,fUj rJ\vJyLPf KjrJk•J ßYP~xJiJre cJP~Kr (K\Kc) TrJrk´˜MKf KjKòPuj TgJKv·L SIiqJkT yJxJj @K\\Mu yTÇ VfßrJmmJr ÉoKT ßkP~ VfTJu ßmuJhMAaJr KhPT rJ\vJyLr oKfyJrgJjJ~ K\Kc TPrj KfKjÇVf 28 ßxP¡’r ßgPT 16 jPn’rkpt∂ 48 KhPj ßhPv 13Ka yJouJ~hMA KmPhKv, hM\j kMKuv xhxq,FT\j k´TJvTxy j~\j UMjyP~PZjÇ \Uo yP~PZj I∂f157 \jÇ F xoP~ ÉoKTßkP~PZj ßhPvr TP~T\j KmKvÓjJVKrTÇ 10 jPn’r KmPTPuIiqJkT @KjxMöJoJPjroMPbJPlJPj UMPh mJftJ kJKbP~ ÉoKTßhS~J y~Ç Fr krkrA KfKjèuvJj gJjJr kMKuvPT WajJKa\JjJjÇ kMKuPvr fgqoPfA Vf

Kfj mZPr 114 \jPT ÉoKTßhS~J yP~PZÇ FA ÉoKThJfJPhrTJCPTA vjJÜ TrPf kJPrKjkMKuvÇVfTJu xJÄmJKhTPhr k´Pvúr\mJPm @AK\Kk mPuj, IiqJkT@KjxMöJoJjPT ßp oMPbJPlJj j’rßgPT ÉoKT ßhS~J yP~KZu, fJroJKuTPT @aT TPrKZu kMKuvÇkPr fhP∂ ßhUJ pJ~, SA mqKÜFPf \Kzf jjÇ fÅJr ßlJj j’PrroPfJ ÉmÉ j’r mqmyJr TPr (PTîJjTPr) @PrT\j SA ÉoKTKhP~PZjÇ K\ùJxJmJh ßvPw SAmqKÜPT ßZPz ßhS~J yP~PZÇ @rßp mqKÜ ÉoKT KhP~PZj, fÅJPTSvjJÜ TrJ yP~PZ, fPm FUPjJßV´¬Jr TrJ pJ~KjÇ SA mqKÜÈlJ¥JPo≤JKuˆ' mPu @AK\Kk\JjJjÇ KmKnjú WajJ~ @rS ßmvKTZM ÉoKThJfJPT KYK€f TPrS@APjr @SfJ~ @jJ yP~PZ mPu@AK\Kk \JjJjÇkPr kMKuv TotTftJrJ mPuPZj,@AKk ßlJj-xMKmiJ ßh~, FojirPjr xlaS~qJr mqmyJr TPrÉoKT ßhS~J yP~PZÇ SAxlaS~qJrèPuJ mqmyJrTJrL mqKÜpÅJPT Tu TPrj mJ pÅJPT UMPh mJftJkJbJj, fÅJPhr ßlJPj APòoPfJj’r SbJPf kJPrjÇ Fr @PVS FirPjr IKnPpJV FPxPZÇ FT k´TJvT UMj S Ikr FT\PjrSkr yJouJr kr k´TJvPTrJKjrJk•JyLjfJ~ rP~PZjxJÄmJKhTPhr Foj IKnPpJPVr

KmwP~ @AK\Kk vyLhMu yT mPuj,k´PfqT mqKÜPT KjrJk•J ßhS~JpJPm jJÇ fPm ÉoKT ßkP~PZj,Foj xmJAPT KjrJk•JmuP~r oPiqßjS~J yP~PZÇ fÅJPhr KjrJk•JKakx ßhS~J yP~PZÇxJÄmJKhTPhr @AK\Kk mPuj, KTZM˙JjL~ xπJxL S \KñPVJÔLkMKuvPT S hMA KmPhKvPT yfqJTPrPZÇ Fxm ryxq C WJKafyP~PZÇ oPjJmu hMmtu TrPf FmÄoJjMPwr oPiq @fï ZzJPfkMKuPvr Skr yJouJ YJuJPjJyP~PZÇ fPm kMKuv xfTt gJTJ~xπJxL huèPuJ mz KTZM TrJrxMPpJV kJ~KjÇkqJKrPx xπJxL yJouJr ßk´ãJkPamJÄuJPhPvr KjrJk•J k´xPñ@AK\Kk mPuj, È@orJ @rSßmKv xfTtÇ kKrK˙Kf Kj~πPerP~PZÇ @rS Kj~πPer @jJr\jq ßhv\MPz KmPvw IKnpJjYuPZÇ'IPjT @PV iPr kPr ßV´¬JrßhUJPjJr IKnPpJV k´xPñ@AK\Kk mPuj, @APjr mJAPrKVP~ kMKuPvr TJ\ TrJr ßTJPjJxMPpJV ßjAÇ y~PfJ IPjTIkrJiL kJKuP~ ßgPT ˝\jPhrxPñ ßpJVJPpJV TPr jJÇ fUj˝\PjrJ @PV iPr rJUJ yP~PZmPu IKnPpJV TPrjÇYuoJj KmPvw IKnpJPjr KmwP~vyLhMu yT mPuj, oJouJr @xJKo,wzpπTJrL, jJvTfJTJrL FmÄ@PV jJvTfJr oJouJ~ ßV´¬Jr

yP~ \JKoPj ßmKrP~ @mJr FojTJP\ \KzP~PZj, Fxm ßuJTPhrßV´¬Jr TrJ yPòÇFKhPT @oJPhr rJ\vJyLKmvõKmhqJu~ k´KfKjKi \JjJj,IiqJkT yJxJj @K\\Mu yTPTÉoKTr k´KfmJPh VfTJu TqJŒJPxKmPãJn KoKZu TPrPZ ZJ©ACKj~jÇ KoKZu ßvPwKmvõKmhqJuP~r aMKTaJKT YfôPrxÄKã¬ xoJPmv ßgPTÉoKThJfJPhr hs∆f ßV´¬Jr TPrhOÓJ∂oNuT vJK˜r hJKm \JjJPjJy~Ç FTA xPñ ßhPv KmYJryLjfJrxÄÛOKfr KmÀP≠ xmJAPT GTqm≠yS~JrS @øJj \JjJj mÜJrJÇVf ßrJmmJr KmPTu ßxJ~J YJraJrKhPT yJxJj @K\\Mu yTPT fÅJrmqKÜVf oMPbJPlJPj IùJf j’rßgPT ßlJj TPr ÉoKT ßhS~J y~ÇßlJPj fÅJPT muJ y~, È@kKjKjP\PT kKrmftj TrPf kJrPmj?kKrmftj TrPf jJ kJrPu k´˜MfgJTáj, @orJ @xKZÇ'Frkr VfTJu hMkMPr KfKj oKfyJrgJjJ~ K\Kc TPrjÇ F KmwP~oKfyJr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ(SKx) ÉoJ~Mj TKmr mPuj, È@orJ\Kzf mqKÜPhr vjJÜ TrPf TJ\TrKZÇ FTA xPñ xqJPrr KjrJk•JKjKÁf TrPf k´P~J\jL~ mqm˙JVýe TrKZÇ' yJxJj @K\\Mu yTrJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r hvtjKmnJPVr Imxrk´J¬ KvãTÇ fÅJPTyfqJr ÉoKT ßhS~J~ CPÆV k´TJvTPrPZ KmvõKmhqJu~ KvãT xKoKfÇ

@KjxMöJoJPjr ÉoKThJfJ vjJÜ70 mZr kr ˝\Pjr ßhUJßkPuj YJaKUPur @uL yJ~hJr


mvflvwnK

PhPvr xÄmJh

jJ\Jf AxuJoL oJrTJ\Najat Islami MarkazVJo” oJA\KhKy, cJT” jJrJAjZzJ, gJjJ” vLoñu, ß\uJ” ßoRunLmJ\JrÇ

VrLm F¥ FKfo lJ¥ asJÓACPTr FTKa kP\Ö

IJoJPhr uãq, CP¨vq S ßxmJxoNyu m~ÛPhr ßxmJ S ÆLKj fJuLoÇu KhmJ-rJK© jJ\Jf FÍMPu¿ xJKntxÇu uJv ßVJxuUJjJ u PxuJA kKvãe u TKŒCaJr kKvãeu CjìMÜ kJbJVJrÇu PTJrIJj kKvãe (Kyl\ KmnJV)u iot S met KjKmtPvPw xoJP\r xTu ˜Prr

KmkhV˙ oJjMPwr ßxmJÇu lsL lsJAPc KYKT“xJ

KmvJu FA TJptâo mJ˜mJ~Pj kP~J\jxTu xPYfj nJA-PmJjPhr IJ∂KrT

xyPpJVLfJ S ßhJ~J

UK Bank DetailsNajat foundation

HSBC Bank

Sort Coad: 40-06-30

AC: 41605445

oJSuJjJ ZJPuy IJyohyJKohL, kKfÔJfJ KkK¿kJu,jJ\Jf AxuJoL oJrTJ\Ç

Contact:0795738202102072476100

Charity Reg. 1133459

dJTJ, 16 jPn’r : huL~ k´fLPT @xjúßkRrxnJ KjmtJYPj IÄv KjPf YJ~ KmFjKkÇKT∂á jfMj TPr xJrJ ßhPv irkJTz S kMPrJPjJoJouJ~ jJTJu huKaÇ F kKrK˙KfPfoJbkptJP~r x÷Jmq k´JgtLrJ @fPï VJ dJTJKhP~PZjÇ fJA ÈnJPuJ' k´JgtL kJS~J KjP~AxÄvP~ @PZj hPur jLKfKjitJrPTrJÇKmFjKkr ßTªsL~ h¬Prr hJK~fôvLu FTJKiTßjfJ Fxm TgJ mPuPZjÇ fÅJrJ mPuj, Vf FTx¬JPy hPur I∂f Kfj yJ\Jr ßjfJ-TotLPTßV´¬Jr TPrPZ KjrJk•J mJKyjLÇ fÅJPhr oPiqßkRr ßo~r S TJCK¿ur kPhr x÷Jmq k´JgtL@PZj 173 \jÇ F ZJzJ kJgtL yS~Jr oPfJoJbkptJP~r IPjT ßjfJ FUj ß\Pu @PZjÇ@r mJAPr gJTJ IxÄUq ßjfJ-TotL mq˜ oJouJ-PoJTöJ KjP~ÇFKhPT KmFjKkr rJ\QjKfT Ko© hu \JoJ~JPfAxuJoLr ßjfJrJ hJKm TrPZj, Vf FT x¬JPyKmFjKk-\JoJ~JPfr ßjfJ-TotL-xogtT SxJiJre oJjMw KoPu k´J~ xJPz kÅJY yJ\JrßuJTPT ßV¬Jr TrJ yP~PZÇk´go @PuJ xJrJ ßhPvr FA irkJTz KjP~ßhPvr 42Ka ß\uJ~ IjMxºJj TPrÇ k´go@PuJr k´KfKjKirJ ˙JjL~ ßjfJ-TotL S@AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xPñ TgJ mPußp fgq ßkP~PZj, fJPf ßhUJ pJ~ ßp YuKfjPn’r oJPxr 3 ßgPT 12 fJKrU kpt∂ ßV¬Jrkme 29Ka ß\uJ~ 2690 \j ßV¬Jr yP~PZjÇFr oPiq KmFjKk, \JoJ~Jf S ZJ©KvKmPrr1107 \j ß\uJ, CkP\uJ, ßkRrxnJ SACKj~j kptJP~r ßjfJ-TotL rP~PZjÇ FÅPhroPiq KmFjKkr 23 \j FmÄ \JoJ~JPfr 22\j ßjfJ ßkRr KjmtJYPj ßo~r S TJCK¿ur kPhx÷Jmq kJgtL KyPxPm KmPmYjJ~ KZPujÇ Vf KfjKhPj ßV¬JPrr xÄUqJ @rS ßmPzPZÇ\JjPf YJAPu KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxqoShMh @yoh mPuj, ÈPkRr KjmtJYj xJoPj

ßrPU xJrJ ßhPv ßpRg mJKyjLr IKnpJPjr jJPoKjrLy ßjfJ-TotLPhr ßV´¬Jr hMrKnxKºoNuTÇoPj yPò, @orJ pKh KjmtJYj TKrS, pJPfnJPuJnJPm TrPf jJ kJKrÇ' F Im˙J~ KmFjKkkKrK˙Kf kptPmãe TrPZ mPu \JjJj KfKjÇImvq ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu VfvKjmJr mPuj, ÈPVJP~ªJ KrPkJPatr KnK•Pf@AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL fJPhrA ßV´¬JrTrPZ, pJrJ jJvTfJ TPr, ßmJoJ oJPr,pM≠JkrJiLPhr KmYJPr mJiJ xOKÓr ßYÓJ TrPZÇßTJPjJ rJ\QjKfT ßjfJ-TotLPT ßV´¬Jr TrJ

yPò jJÇ'IjMxºJPj \JjJ pJ~, KxrJ\V† ß\uJ KmFjKkrpMVì xŒJhT rJPxhMu yJxJjPT xŒKf ßV¬JrTPr kMKuvÇ KfKj KxrJ\V† xhr ßkRrxnJ~ßo~r kPh x÷Jmq k´JgtL KZPujÇ jJPaJrKmFjKkr xyxJÄVbKjT xŒJhT \JKyhMr ryoJjjJPaJr ßkRrxnJr 2 j’r S~JPct TJCK¿ur,TáKouäJr YJKªjJ ßkRrxnJ~ xKyhMöJoJj xrTJrS TJoJu ßyJPxj, uçLkMr ßkRr KmFjKkrxJiJre xŒJhT Kj\Jo CK¨j TJCK¿ur kPhk´JgtL KZPujÇ fÅJPhrS xŒ´Kf ßV´¬Jr TrJyP~PZÇ F ZJzJ VJAmJºJr xMªrV† ßkRrKmFjKkr xnJkKf oKvCr ryoJj, ˙JjL~ ßjfJ

xJPhTáu AxuJoxy VJAmJºJ xhr, xMªrV† SßVJKmªV† ßkRrxnJ~ KmFjKk-\JoJ~JPfrx÷Jmq 18 \j k´JgtLPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇoKvCr S xJPhTáu xMªrVP† TJCK¿ur kPhkJgtL KZPujÇ KmFjKkr ßTªsL~ ßjfJrJ muPZj, jfMj TPrxJrJ ßhPv ßjfJ-TotLPhr KmÀP≠ mqJkTnJPmßV¬Jr IKnpJj YuPZÇ IfLf oJouJ~ pÅJrJ Có@hJuf ßgPT \JKoj ßkP~KZPuj, ßo~Jh ßvwyS~Jr kr fÅJrJS Kjoú @hJuPf ßpPf n~kJPòjÇ TJre Kjoú @hJuPf ßVPu \JKoj

mJKfu TPr TJrJVJPr kJKbP~ ßhS~J yPòÇKmFjKkr ßTªsL~ FT\j ßjfJ mPuj, hPurnJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo@uoVLr S ˙J~L TKoKar xhxq VP~võr YªsrJ~PT \JKoj mJKfu TPr TJrJVJPr kJbJPjJrTJrPe oJbkptJP~r ßjfJ-TotLPhr oPiq nLKfrxûJr yP~PZÇVf oJPx KTPvJrVP† FT KhPjA 92 \jßjfJ-TotLPT ß\Pu kJbJPjJ y~ mPu \JjJjKmFjKkr ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ S ß\uJrèÀfôkNet ßjfJ Fo SxoJj lJÀTÇ FTAnJPmmèzJ ß\uJ pMmhPur xnJkKf KxkJr @umUKf~Jr, ß˝òJPxmT hPur ß\uJ xnJkKf

vJy ßoJyJÿh ßoPyKh yJxJj S \JoJ~JPfrFrvJhMu mJrLPT xŒ´Kf \JKoj mJKfu TPrTJrJVJPr kJbJPjJ yP~PZÇ KxkJr mèzJßkRrxnJ~ ßo~r kPh, Ijq hM\j TJCK¿urkPh x÷Jmq k´JgtLÇ jJPaJr ßkRrxnJr mftoJjS~Jct TJCK¿ur \JKyhMr ryoJj, xJöJhßyJPxj, xhÀu AxuJo, F yJA fJuMThJr,lryJh ßyJPxj S fJA\Mu AxuJoPTS \JKojmJKfu TPr xŒ´Kf ß\Pu kJbJPjJ y~ÇKmFjKkr ˙JjL~ FA Z~ ßjfJ @VJoLKjmtJYPjS x÷Jmq k´JgtLÇFoj kKrK˙KfPf KjmtJYPj nJPuJ k´JgtL kJS~JKT x÷m? Foj k´Pvúr \mJPm KmFjKkr oMUkJ©@xJhMöJoJj Krkj mPuj, ÈKmFjKk FTKa mzhuÇ k´JgtLr InJm y~PfJ yPm jJÇ hrTJrKjmtJYPj xMÔM kKrPmvÇ Fxm hoj-kLzjxrTJPrr \jq KyPf KmkrLf yP~ hÅJzJPfkJPrÇ'IjMxºJPj \JjJ pJ~, 29 ß\uJr oPiq pPvJPrr@a CkP\uJ~ xPmtJó 350 \jPT ßV¬Jr TrJyP~PZÇ ßxUJPj KmFjKk-\JoJ~JPfr ßjfJPhrßTC @r kTJPvq ßjAÇ ßV¬JPrr nP~ kJKuP~@PZjÇ F ZJzJ xJfãLrJ~ ßV´¬Jr TrJ yP~PZ358 \jPT, uçLkMPr 342, ßjJ~JUJuLPf319, VJAmJºJ~ 169, mèzJ~ 150, UMujJ~115, lKrhkMPr 73 S jLulJoJrLPf 72\jPTÇ Ijq 20 ß\uJ~S ToPmKv ßV´¬Jr@PZjÇlKrhkMr ß\uJ KmFjKkr xnJkKf \KyÀu yTmPuj, k´JgtL ßfJ kPrr TgJ, TotLrJS mJKzPfWMoJPf kJrPZj jJÇ xrTJr irkJTPzr oJiqPojLujTvJr KjmtJYPjr KhPT IV´xr yPòÇFUPjJ KjmtJYPjr mqJkJPr ßTªs ßgPT ßTJPjJKjPhtvjJ kJjKj mPu \JjJj KfKjÇ @r hPurßTªsL~ pMVì oyJxKYm ßoJ. vJy\JyJj oPjTrPZj, xrTJPrr kã ßgPT ßpnJPm ßkRrxnJKjmtJYj IjMÔJPjr TgJ muJ yPò, fJPf F

KjmtJYPjr lu @PV ßgPTA KjitJre TrJr@vïJ rP~PZÇ\JoJ~JPfr ßjfJPhr xPñ TgJ mPu FmÄ k´go@PuJr k´KfKjKiPhr kJbJPjJ fgqoPf,ßoRunLmJ\Jr ßkRrxnJ~ huKar x÷Jmq ßo~rkhk´JgtL KUK\r @yoh ß\Pu @PZjÇYM~JcJñJr hvtjJ~ \JoJ~JPfr ßjfJ @K\\MuAxuJo 5 j’r S~Jct S KvKmPrr ßjfJ xJAláu@uo 2 j’r S~JPct TJCK¿ur khk´JgtLKZPujÇ FTAnJPm YÅJkJAjmJmVP†r ryjkMrßkRrxnJ~ Ko\JjMr ryoJj, YJaKUPu ßoJ.xJAláuäJy, ßYRoMyjLPf jJKZoMu VKe ßYRiMrL,jSVÅJ~ ßyJxJAj oMyJÿh oM\JKyh, jK\kMPr@ÑJZ @uL, KxPuPar TJjJAWJPa @mhMuTKro ßo~r kPh x÷Jmq k´JgtL KZPujÇ F ZJzJuçLkMPr xJoZMu AxuJo S oKym CuäJy,rJ~kMPr l\uMu yT KZPuj x÷Jmq TJCK¿urkPhr k´JgtLr fJKuTJ~Ç xmJA FUj TJrJmªLÇF KmwP~ \JoJ~JPfr nJrk´J¬ ßxPâaJKrß\jJPru vKlTár ryoJj Vf mOy¸KfmJrVeoJiqPo FTKa KmmOKf kJbJjÇ fJPf KfKjkKrK˙Kfr CPuäU TPr mPuj, KmPrJiL huPTKjmtJYPjr mJAPr ßrPU KjmtJYj TrJA pKhxrTJPrr uãq yP~ gJPT, fJyPu KjmtJYPjrjJPo kyxPjr kP~J\j TL? ãofJr mPu huL~ßuJTPhr mKxP~ KhPuA kJPrÇKmFjKk S \JoJ~JPfr ßTªsL~ S JjL~ ßjfJrJmuPZj, xrTJr ßkRr KjmtJYPjr CPhqJV KjP~AxJrJ ßhPv KmPrJiLhuL~ ßjfJ-TotLPhr ßV´¬JrÊÀ TPrPZÇ KcPx’Pr 245Ka ßkRrxnJ~ÈFTfrlJ' KjmtJYPjr k´˜MKf KjP~ FPVJPòxrTJrÇ F uPãq aJPVta TPr KmPrJiL hPur\jxogtj IiMqKwf IûPu irkJTz TrJyPòÇ KmPvw TPr ßkRr FuJTJèPuJPfÇKjmtJYPj FP\≤ yPf kJPrj IgmJ xrTJrhuL~k´JgtLr \jq ^MÅKTr TJre yPf kJPrj, FojßjfJ-TotLPhrS ßmPZ ßmPZ ßV´¬Jr TrJ yPòÇ

irkJTPz jJTJu KmFjKkr KY∂J ÈnJPuJ' kJgtL KjP~


mvflvwnK

PhPvr Umr

� �� #$��&��'��)*��$''(�� '&�'&��

�'�#$� ��"'&��

��

�#&!�'%��'$#�#*'()�'%%#))#'&�(� '(��

��

��

��

�+(��(,#��)

dJTJ, 16 jPn’r : jJrJ~eVP†r @PuJKYf xJfUMj oJouJr kiJj @xJKo jNr ßyJPxjPT KroJP¥KjP~ K\ùJxJmJh jJ TrJ~ Khj Khj oJjMPwr oPiqßãJn mJzPZÇ mJzPZ jJjJ xPªyÇ jNrßyJPxjPT KroJP¥ ßj~Jr hJKmPf ßrJmmJr dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzPTr KxK≠rVP† oJjmmºj SKmPãJn TPrPZ KjyfPhr ˝\jrJÇ 11KaoJouJrA YJ\tKva yS~J~ KroJP¥r k´P~J\jßjA, fh∂TJrL TotTftJr FA ßUÅJzJ pMKÜrKmÀP≠ @Aj KmPvwùrJ KroJP¥r kPã ofJofKhP~PZjÇ fJZJzJ KxK≠rVP†r TÅJYkMPrr@S~JoL uLV ßjfJ AxoJAu ßyJPxj IkyreoJouJr fh∂ kptJP~ @xJKo jNr ßyJPxjPTKroJP¥rS hJKm \JKjP~PZ fJr ˝\jrJÇ KT∂áfh∂TJrL TotTftJr KjKmtTJr Im˙J ßhPU ßhPvrxJiJre oJjMPwr xPªy @rS WjLnëf yPòÇFr @PV rJPÓsr kíJj @Aj TotTftJ,oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJjxy ßhPvrKmKvÓ @Aj\LmLrJ jNr ßyJPxjPT KroJP¥ KjP~K\ùJxJmJPhr kPã @AKj of KhP~PZjÇYJûuqTr FA yfqJTJP§r ßjkgq ryxqChWJaPjr \jq fJPT KroJP¥ KjP~K\ùJxJmJPhr hJKm CPbPZ xmtoyPuÇ FfKTZMrkrS ryxq\jT TJrPe oJouJr fh∂TJrLTotTftJ FUjS KjÁMk nëKoTJ kJuj TrPZjÇßrJmmJr oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJjIiqJkT c. Ko\JjMr ryoJj YM~JcJñJr FTIjMÔJPj ßãJn k´TJv TPr mPuPZj, jNrßyJPxjPT KroJP¥ ßj~Jr kP~J\j jJ oPj TPr,fJPT ßp optJhJ ßh~J yP~PZ fJPf ßhPvr oJjMwKmK˛fÇ KfKj fh∂TJrL TotTftJPT n“txjJ TPrmPuj, xJf UMPjr @xJKoPT pKh optJhJ KhPfkJPrJ, fPm IjqPhr ßmuJ~ TL yPm?oJouJr mJhL Kjyf j\Àu AxuJPor ˘LxyxÄKväÓrJ muPZj, Ffmz jOvÄx yfqJTJP§rßkZPjr ryxq TL, jNr ßyJPxPjr ßkZPj @rS

TJrJ KZu, F yfqJTJP§ mqmÂf KmkMu kKroJeIPgtr C“x TL, IPgtr ß\JVJjhJfJ TJrJ, ßTjAmJ UMj TrJ yu FfèPuJ oJjMwPT- jNr ßyJPxPjroMU ßgPT Fxm jJjJ kPvúr \mJm \JjPf YJ~ßhPvr xJiJre oJjMwÇ @Aj KmPvwùrJ oPjTPrj, Fxm kPvúr \mJm ßouJPf jNr ßyJPxPjr

KroJP¥ KjP~ K\ùJxJmJPhr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ@r fJPT KroJP¥ KjP~ K\ùJxJmJPhr @AKjpPgÓ xMPpJVS rP~PZÇYJ\tKva hJKUPur krS fh∂ TotTftJrkMj”fhP∂r @PmhPjr kKrPk´KãPf @hJufIjMPoJhj KhPuA FA K\ùJxJmJh TrJ pJPmÇFZJzJ Ijq ßTJPjJ oJouJ~S fJPT K\ùJxJmJhTrJr \jq KroJP¥ ßj~J ßpPf kJPrÇ @S~JoLuLV ßjfJ AxoJAu yfqJ oJouJ~ FUjSYJ\tKva jJ ßh~J~ fJPT FA oJouJ~S KroJP¥KjP~ K\ùJxJmJh TrJ ßpPf kJPr mPu hJKmTPrPZj mJhLkPãr @Aj\LmLÇ˝\jPhr KmPãJn S oJjmmºj : ßrJmmJr xTJuxJPz 10aJ ßgPT ßmuJ 11aJ kpt∂ KxK≠rVP†rijMyJ\L ßrJc FuJTJ~ F oJjmmºj S KmPãJnTotxNKY kJuj TPr KjyfPhr ˝\jrJÇoJjmmºPj CkK˙f KZPuj Kjyf kqJPju ßo~r

j\Àu AxuJPor ˘L S jJrJ~eV† KxKaTPktJPrvPjr 2jÄ S~Jct TJCK¿ur ßxKujJAxuJo KmCKa, j\ÀPur ßZJa nJA @mhMxxJuJo, vqJuT vKlTáu AxuJo, j\ÀPurxyPpJVL Kjyf fJ\Mu AxuJPor mJmJ @mMuUJP~r, j\ÀPur xyPpJVL pMmuLV ßjfJ Kjyf

oKjÀöJoJj ˝kPjr ßZJa nJA Ko\JjMr ryoJjKrkj koMUÇ oJjmmºPj CkK˙f ßuJT\j jNrßyJPxPjr KroJP¥r hJKmPf KmKnjú ßxäJVJj ßh~ÇÈKroJ¥, KroJ¥, KroJ¥ YJA, jNr ßyJPxPjr KroJ¥YJA, jNr ßyJPxPjr lÅJKx YJA, jNr ßyJPxPjrYJozJ fMPu ßjm @orJ'- F irPjr jJjJ ßxäJVJjKhP~ fJrJ rJ˜J k´hKãe TPrÇ oJjmmºPjßxKujJ AxuJo KmCKa mPuj, jNr ßyJPxjPTßhPv KlKrP~ @jJr \jq oJjjL~ kiJjoπLPTijqmJh \JjJAÇ kíJjoπL AòJ TrPu jNrßyJPxjPT KroJP¥ ßj~Jr mqm˙J TPr KhPfkJPrjÇ jNr ßyJPxjPT KroJP¥ KjPu xJf UMPjr@xu ryxq ßmr yP~ @xPmÇ Fr ßkZPj @rTJrJ \Kzf rP~PZ fJPhr jJo \JjJ pJPmÇfJZJzJ TJrJ IPgtr ß\JVJjhJfJ, TJPhrkKrT·jJ~ rqJm xJf\j oJjMwPT yfqJ TrufJS ßmKrP~ @xPmÇ KfKj mPuj, @oJPhr

kKrmJrPT KjP~ FUj @orJ @fÄPTr oPiqrP~KZÇ jNr ßyJPxjPT IKmuP’ KroJP¥ FPjK\ùJxJmJh TrJr hJKm \JjJj KfKjÇKjyf j\Àu AxuJPor ßZJa nJA @mhMxxJuJo mPuj, xJf UMj oJouJ ßgPT ImqJyKfkJS~J F\JyJrnMÜ @xJKo A~JKZj Ko~Jxy 5@xJKoPT xJf UMj oJouJr YJ\tKvPa I∂ntMÜTrJ ßyJTÇ pKh fJrJ KjPhtJw y~ fPm fJrJ@hJuf ßgPT ßmr yP~ @xPmÇ @mhMx xJuJoF xo~ IKnPpJV TPr mPuj, oJjmmºPjrkJPvA ßoRYJT mJxˆqJP¥ A~JKZj Ko~Jr KxFjK\kJPŒ FUjS 100-150 xπJxL Im˙Jj TrPZÇxJf UMPjr WajJ~ Kjyf oKjÀöJoJj ˝kPjrnJA Ko\JjMr ryoJj Krkj mPuj, jNr ßyJPxjPTßhPv KlKrP~ @jJr @PV ßgPTA @oJPhrkKrmJrPT KmKnjú ßuJT\Pjr oJiqPo ÉoKT-ioKT KhP~ @xPZÇ @orJ YJA jNr ßyJPxjPTKroJP¥ FPj K\ùJxJmJh TrJ ßyJT FmÄ fJrlÅJKx YJAÇxJf UMPjr WajJ~ Kjyf fJ\Mu AxuJPor mJmJ@mMu UJP~r mPuj, WJfT jNr ßyJPxPjr oMUßgPT @orJ \JjPf YJA kTíf IkrJiL TJrJÇfJA jNr ßyJPxjPT KroJP¥ FPj K\ùJxJmJh TrJßyJTÇ KjyfPhr ˝\jrJ mPuj, ßTJPjJ kTJrK\ùJxJmJh ZJzJA jNr ßyJPxjPT TJrJVJPrkJbJPjJ yP~PZÇ FPf TPr IPjT IkrJiLAIirJ rP~ ßVPZÇ IKmuP’ jNr ßyJPxjPT KroJP¥KjP~ K\ùJxJmJh TrJr hJKm \JjJ~ KjyfPhr˝\jrJÇoJjmmºj ßvPw KjyfPhr ˝\jrJ FTKaKmPãJn KoKZu TPr dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzPTrkJPvr rJ˜J khKãe TPrÇ oJjmmºjTJrLPhryJPf KZu jNr ßyJPxPjr lÅJKx YJA, xJf UMPjrxMÔM KmYJr YJA AfqJKh ßuUJ lqJˆMj, mqJjJr,ßkJˆJr S jJjJ irPjr käJTJctÇ oJjmmºPjKjrJk•J KhPf FFxKk ßlJrTJj KvThJPrr

ßjfOPfô KmkMuxÄUqT kMKuv CkK˙f KZuÇ@'uLV ßjfJ AxoJAu Ikyre oJouJ~ jNrPTKroJP¥ ßj~J ßpf : AxoJAu Ikyre oJouJ~jNr ßyJPxjPT KroJP¥ ßj~Jr pPgÓ xMPpJV KZumPu hJKm TPrPZj oJouJr ßTRÅxMKu IqJcPnJPTaxJUJS~Jf ßyJPxj UJjÇ ßrJmmJr KfKj mPuPZj,KxK≠rVP†r TÅJYkMPrr @S~JoL uLV ßjfJAxoJAu ßyJPxj Ikyre oJouJ~ jNr ßyJPxjS rqJPmr 3 TotTftJr KmÀP≠ fh∂ TrJr KjPhtvKhP~KZPuj @hJufÇ KT∂á ßxA KjPhtvryxq\jT TJrPe @\S @PuJr oMU ßhPUKjÇjNr ßyJPxPjr KmÀP≠ ßTJPjJ fh∂jJiLj oJouJßjA kMKuPvr Foj mÜmq xfq j~ mPuS hJKmF @Aj\LmLrÇ KfKj @rS \JKjP~PZj, jNrßyJPxj nJrPf IQmi IKnmJxL KyPxPm oJouJr@xJKo yP~ ßhPvr xMjJo ãáe&e TPrPZ KmiJ~ FKmwP~S fJr KmÀP≠ oJouJ TrJ ßpfÇ KT∂árJPÓsr xKhòJ KZu jJ mPuA fJPT KroJP¥ ßj~Jy~KjÇfgqJjMxºJPj \JjJ ßVPZ, Vf mZPrr 7ßlms∆~JKr xºqJ~ KxK≠rVP†r xJjJrkJzFuJTJr ijM yJ\L ßrJPcr xJoPj ßgPTkJAPnaTJPrr VKfPrJi TPr Ikyre TrJ y~ßxJjJrVÅJP~r TÅJYkMr FuJTJr @S~JoL uLVßjfJ AxoJAu ßyJPxjPTÇ F mqJkJPrAxoJAPur nJA @mhMu oJjúJj KxK≠rVP† FTKaIkyre oJouJ hJP~r TPrjÇ SA oJouJ~ kgoIm˙J~ jNr ßyJPxjPT F\JyJr jJoL~ @xJKo jJTrPuS 7 Ikyre S UMPjr WajJ~ rqJPmrxJPmT 3 TotTftJ ßV´lfJr yS~Jr kPrAxoJAPur kKrmJr IKnPpJV TPr kKfkPãrTJZ ßgPT rqJm-11-Fr xJPmT IKijJ~TfJPrT xJBh ßhz ßTJKa aJTJ KjP~ AxoJAuPTIkyre S èo TPrPZÇ 7 ßlms∆~JKr AxoJAuPTIkyrPer kr fJr ˘Lr TJPZ 2 ßTJKa aJTJoMKÜke hJKm TPrKZu fJPrT xJBhÇ

jNr ßyJPxPjr KroJ¥ hJKmPf KmPãJn S oJjmmºj

dJTJ, 16 jPn’r : ßo~r S ßY~JroqJjhuL~ @r TJCK¿ur mJ ACKj~jkKrwPhr xhxq KjhtuL~-Fojmqm˙JPT È\VJKUYMKz' mPu ofKhP~PZj ˙JjL~ xrTJr KmPvwùrJÇfÅJPhr oPf, Fr lPu ˙JjL~ xrTJrmqm˙J~ ãofJr nJrxJoq gJTPm jJFmÄ kKrwPhr xJoKV´T ãofJ TPopJPmÇ @r rJ\QjKfT hPur xMKmiJ-IxMKmiJ KmPmYjJ TPrA ßp F rToKx≠J∂, ßx TgJr ˝LTíKf KouPZ@S~JoL uLV ßjfJPhr TgJ~Ç@S~JoL uLPVr FTJKiT hJK~fôvLußjfJ mPuPZj, KmkMuxÄUqT k´JgtLmJZJAP~r oPfJ xJÄVbKjT k´˜MKfßTJPjJ hPurA ßjAÇ KjmtJYj TKovPjr\jqS Fr TJptTr mqm˙JkjJ hM„yyPmÇ @S~JoL uLVS fOeoNu kptJP~oPjJj~jPTKªsT Æªô-xÄWJf FzJPf FkKrmftj kP~J\j mPu oPj TPrPZÇIjqKhPT Kfj \j ßkRr ßo~rmPuPZj, xÄKväÓ xmJr xPñ @PuJYjJmJ xÄuJk jJ TPr fKzWKz Kx≠J∂ßjS~Jr TJrPeA Foj Im˙J ‰fKryP~PZÇ FPf ßo~r S ßY~JroqJPjrxPñ TJCK¿ur S ACKj~j kKrwPhrxhxqPhr hNrfô mJzPmÇ FojKTrJ\QjKfT kKrYP~ KjmtJKYf ßo~r mJßY~JroqJPjr ImftoJPj kqJPju ßo~rmJ ßY~JroqJPjr hJK~fô kJuj TrPfyPm IrJ\QjKfTnJPm KjmtJKYfTJCK¿ur mJ ACKk xhxqPTÇ\JjPf YJAPu ˙JjL~ xrTJr KmPvwùßfJlJP~u @yPoh VfTJu ßrJmmJrmPuj, xrTJPrr F Kx≠JP∂r lPu

\VJKUYMKz oJTtJ JjL~ ßjfOfô kKfKÔfyPmÇ huL~nJPm KjmtJKYf ßo~r ßTJPjJTJrPe xJoK~T mKyÏJr yPu FT\jTJCK¿ur SA hJK~fô kJPmjÇ IgYTJCK¿urPT \jVe ßo~r KyPxPmßnJa ßh~Kj, huS fÅJPT oPjJj~jßh~KjÇ KfKj oPj TPrj, kKrwhgJTPuS TJCK¿ur mJ xhxqPhrãofJ xLKofÇ fJr Skr ßo~r SßY~JroqJj huL~ kfLPT yPu kKrwPhrãofJ @rS TPo pJPmÇfPm @S~JoL uLPVr FTJKiT ßTªsL~ßjfJr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ,TJCK¿ur S xhxq kPh huL~nJPmk´JgtL mJZJA TrJr oPfJ xãofJ mJk MKf KZu jJ huKarÇ F ZJzJ hLWtKhjãofJ~ gJTJr TJrPe @S~JoL uLPVrfOeoNPu IPjT vKÜr ßTªs ‰fKryP~PZÇ F Im˙J~ FT\jPT k´JgtLTrPf KVP~ IjqPhr ßUKkP~ S~JPctS~JPct xÄWJf xOKÓ TrJr MÅKT ßjS~Jy~KjÇ1993 xJu ßgPT ßoPyrkMr ßkRrxnJ~˝fπ KjmtJYj TPr mJrmJr ßo~ryP~PZj oMfJKxo KmuäJyÇ KfKj mPuj,ßTJPjJ hPur VbjfPπA ˙JjL~xrTJPrr kJgtL huL~nJPm oPjJj~PjrKmw~Ka ßjAÇ F Im˙J~ huL~ kfLPTKjmtJYPjr Skr ßTC oJouJ TrPfkJPrjÇ fÅJr oPf, ßo~r huL~ @rTJCK¿ur KjhtuL~ yPu ßo~Prr xPñTJCK¿urPhr hNrfô mJzPmÇ˙JjL~ xrTJr oπeJuP~r fgqIjMpJ~L, ßhPv ACKj~j kKrwPhrxÄUqJ xJPz YJr yJ\JPrr ßmKvÇACKj~j kKrwPh ßY~JroqJj, xhxq SjJrL xhxq KoPu 13Ka kh @PZÇ FßãP© huL~ k´fLPT KjmtJYj yPu

ACKj~j kKrwPhA k´J~ 58 yJ\JrkJgtL oPjJj~j KhPf yPfJÇ FT kPhFTJKiT k´JgtL gJTPu TP~T uJUkJgtLr oiq ßgPTA mJZJA TrJr hrTJryPfJÇ FTAnJPm xJrJ ßhPv ßkRrxnJ@PZ 323KaÇ2 jPn’r @S~JoL uLPVr xnJkKf SkíJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfôhuKar xÄxhL~ ßmJPctr xnJ~ ˙JjL~xrTJr KjmtJYPjr KmKnjú Kmw~ KjP~@PuJYjJ y~Ç xJrJ ßhPv Ff k´JgtLmJZJA TrJ TKbj FmÄ FPf fOeoNukptJP~ Æªô-xÄWJf ßmPz pJPm mPu ofßhj IKiTJÄv xhxqÇ F ZJzJ huL~Kx≠J∂ jJ oJjPu mKyÏJPrr k´xñ@xPmÇ Fxm @PuJYjJr xN© iPrkíJjoπL ßTmu ßo~r S ßY~JroqJjkPh huL~ oPjJj~j ßhS~Jr krJovtßhjÇ\JjPf YJAPu @S~JoL uLPVrxnJkKfo§uLr xhxq S ˝J˙qoπLßoJyJÿh jJKxo mPuj, FTxPñTJCK¿ur S ACKj~j kKrwPhrxhxqPhr huL~ oPjJj~j KhPf ßVPukJgtL TPo ßpPf kJPr-Foj @PuJYjJKZuÇ @r Ff k´JgtL mJZJA TrJSTKbjÇ F \jq k MKfr kP~J\jÇ ßxAKmPmYjJ ßgPTA F CPhqJVÇfPm hPur FTJKiT xN© \JjJ~,xrTJPrr oNu uãq KZu fOeoNPu KjP\rIm˙Jj xÄyf TrJÇ ßo~r SßY~JroqJj huL~ yPuA ßxA CP¨vqxlu y~Ç F \jqA xm kptJP~ huL~oPjJj~j ßgPT xPr @Px xrTJrÇKoCKjKxkqJu IqJPxJKxP~vjmJÄuJPhPvr (oqJm) xnJkKf S kJmjJrßmzJ ßkRrxnJr ßo~r @mhMu mJPfjmPuj, TJCK¿ur mJ ACKk xhxq kPh

huL~ oPjJj~j yPu kKfÆªôLr xÄUqJTPo ßpfÇImvq oqJPmr oyJxKYm S jJPaJPrrKxÄzJ ßkRrxnJr ßo~r vJKoo @urJK\r oPf, xrTJPrr xmtPvwKx≠J∂aJ ˝KmPrJiLÇ ßTC huL~, ßTC@mJr KjhtuL~-FaJ y~ jJÇ fÅJr oPf,@xPu fKzWKz TPr Kx≠J∂ KjPfKVP~A ^JPouJ ‰fKr TrJ yP~PZÇxrTJPrr CKYf KZu xÄKväÓ xmJr xPñF KmwP~ @uJk-@PuJYjJ TrJÇFKhPT ßkRrxnJ @Aj xÄPvJiPjr\jq ˙JjL~ xrTJr (PkRrxnJ) Kmu,2015 VfTJu xÄxPh C™JKkf y~Ç˙JjL~ xrTJr, kuäL Cjú~j SxomJ~oπL UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxjKmuKa C™Jkj TPrjÇ C™JkPjr krKmuKa Kfj KhPjr oPiq krLãJ TPrkKfPmhj ßhS~Jr \jq ˙JjL~ xrTJroπeJu~-xŒKTtf xÄxhL~ TKoKaPfkJbJPjJ y~Ç KmuKa kJx yPu 2 jPn’rßkRr @Aj xÄPvJij TPr rJÓskKfr\JKr TrJ IiqJPhv mJKfu yP~ pJPmÇSA @APj muJ yP~KZu, ßkRrxnJrßo~r S TJCK¿ur kPh huL~ kKrY~S kfLPT KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ fPmVfTJu C™JKkf k˜JKmf @APj muJyP~PZ, ÊiM ßo~r kPh rJ\QjKfThPur kKrY~ S kfLPT KjmtJYj yPmÇxÄxh xKYmJu~ xN© \JjJ~, KmuKa hs∆fkJx TrJr \jq @\ ßmuJ KfjaJ~˙JjL~ xrTJr oπeJu~-xŒKTtfxÄxhL~ TKoKar ‰mbT cJTJ yP~PZFmÄ @\A KmuKa YëzJ∂ TPrkKfPmhj ‰fKr TrJ yPmÇ 18 jPn’rKmuKa kJPxr \jq C™Jkj TrJ yPfkJPrÇMAC Solicitors (Masud & Co.)

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud ChowdhurySolicitor of England & Wales

Barrister of Lincoln’s Inn (NP)Unit 1, 1-13 Adler Street

(Near Altab Ali Park)Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:[email protected]

lqJKoKu u � KcPnJxt� cPoKˆT nJP~JPu¿� KYuPcsj T≤sJT SctJr� \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

AKoPV´vj� AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku� \MKcKv~Ju KrKnC� FK≤s KTî~JPr¿� KxKaP\jvLk� FxJAuJo � ßmAu FKkäPTvj� KcPajvj� jJo kKrmftj � KyCPoj rJAax � kJS~Jr Im FaKjt � ¸¿rvLk KcTîJPrvj

âJAo � oar IPl¿ � TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ � KâKojJu ßcPo\ � oJrJoJKr� kMKuv ßˆvj ßoaJr F¥oJP\P≤sa ßTJat

Km\Pjx uL\ � mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx � uL\ mJ asJ¿lJr � ß\jJPru FKV´Po≤ � ßaPjK¿ FKV´Po≤� yJCK\Ä� mqJÄT âJK≈� ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku � kJatjJrvLk Kcc

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù


mvflvwnK

ßhPvr Umr

dJTJ, 16 jPn’r : YJr oJx @PVKjotJeTJ\ ßvw yPuS Y¢V´JPorThofuL CzJuxzT FUPjJ YJuMTrJ y~KjÇ FKa pJj YuJYPur \jqUMPu KhPf Y¢V´Jo Cjú~j TftOkãPT(KxKcF) IjMPrJiS TPrPZj VOyJ~eS VekNftoπLÇ fPm KxKcFCPÆJiPjr Khjãe KbT TrPfkJPrKjÇY¢V´Jo jVPrr ThofuLßruâKxÄP~r TJrPe ThofuL,kJbJjaMuL, ßˆvj ßrJc, iKj~JuJkJzJxy @vkJPvr FuJTJ~ KhPjrKmKnjú xoP~ fLms pJj\a y~Ç FAßruâKxÄ KhP~ KhPj 31 ß\JzJpJ©LmJyL ßasj S vJK≤Ä AK†jkJrJkJr y~Ç k´KfKa ßasj @xJ-pJS~Jr kPg FA âKxÄP~ Kfj ßgPTkÅJY KoKja pJj YuJYu mº rJUJ y~mPu \JjJj kNmtJûu ßruSP~rhJK~fôvLu FT TotTftJÇpJj\a ToJPfA ThofuLrßruâKxÄP~r Skr FT KTPuJKoaJrhLWt CzJuxzT KjotJe TrJ y~Ç Vf30 IPÖJmr jVPrr oMrJhkMr-uJuUJj mJ\Jr CzJuxzTkKrhvtPjr xo~ ThofuLrCzJuxzTKa pJj YuJYPur \jqCjìMÜ TPr KhPf KxKcFßY~JroqJjPT IjMPrJi TPrj VOyJ~eS VekNftoπL ßoJvJrrl ßyJPxjÇTPm jJVJh CzJuxzTKa YJuM TrJyPm fJ \JjPf YJAPu KxKcFr

KjmtJyL k´PTRvuL S CzJuxzPTrk´T· kKrYJuT @yoh oBjMK¨jmPuj, \Mj oJPx KjotJeTJ\ ßvw TPrKbTJhJKr k´KfÔJj CzJuxzTKaKxKcFPT mMK^P~ KhP~PZÇ fPmCPÆJiPjr Kmw~Ka KxKcF TftOkãKbT TrPmÇVfTJu ßrJmmJr hMkMPr xPr\KoPjßhUJ pJ~, CzJuxzPTr hMA k´JP∂rk´PmvoMPU mÅJv, kJgr S mJuM KhP~k´KfmºTfJ ßhS~J yP~PZÇCzJuxzPTr FT k´J∂ mafuLßˆvj FuJTJÇ @PrT k´J∂ iKj~JuJkJzJ FuJTJ~Ç CzJuxzPTr KjPYmafuL ßˆvj k´JP∂r xzPTr hMAkJPv VJKz YuJYu TrPuS iKj~JuJkJzJr FT kJv KhP~ VJKz YuPZÇ@PrT kJPv pJj YuJYu mºrP~PZÇ FPf F FuJTJ~ pJj\aßmPzPZÇmafuL ßˆvj k´JP∂ TgJ y~IPaJKrTvJYJuT ßoJyJÿhßoJrPvPhr xPñÇ KfKj mPuj,CzJuxzTKa YJuM gJTPu KjPYVJKzr YJk IPjT TPo ßpfÇ fUjI· xoP~ V∂Pmq ßkRÅZJPjJ ßpfÇiKj~JuJ kJzJ FuJTJr aJ~JrmqmxJ~L xJKhT yJxJj S ro\Jj@uL mPuj, k´J~ Kfj mZr iPrCzJuxzPTr KjotJeTJ\ YuJ~fJPhr FuJTJr mqmxJ-mJKe\q TPoßVPZÇ FUj CzJuxzT YJuM yPumqmxJ-mJKe\q \o\oJa yPmÇ

fPm FT KTPuJKoaJr ‰hPWqtr hMAßuAPjr FA CzJuxzPT SbJ-jJoJr(uMk) KmT· kg jJ gJTJ~ FrTJptTJKrfJ KjP~ k´vú fMPuPZjKmPvwùrJÇ fÅJPhr oPf, pJj\aKjrxPj FKa jVPrr asJKlT-mqm˙J~TJptTr ßTJPjJ kńJm ßluPm jJÇY¢V´Jo k´PTRvu S k´pMKÜKmvõKmhqJu~ CkJYJpt \JyJñLr @uoVf vKjmJr fÅJr TJptJuP~ mPuj,CzJuxzTKaPf ßTJPjJ uMk ßjAÇThofuL ßgPT aJAVJrkJPxr KhPTVJKz pJS~Jr \jq pKh FTKa uMkßhS~J yPfJ, fJyPu CzJuxzTKapJj\a ToJPf IPjT ßmKv TJptTryPfJÇfPm xzT kKrmyj KmPvwùk´PTRvuL xMnJw mzM~J mPuj,ßruSP~ ßuPnu âKxÄP~r SkrFTKa SnJrkJx TrJA pPgÓ KZuÇKT∂á fJ jJ TPr Fr ‰hWqt mJzJPjJyP~PZ-pJr k´P~J\j KZu jJÇ FACzJuxzT jVPrr asJKlTmqm˙JkjJ~ ßfoj kńJm ßluPmjJÇKxKcF xN© \JjJ~, 2012 xJPur\MuJAP~ CzJuxzPTr KjotJeTJ\ÊÀ TPr KbTJhJKr k´KfÔJj ßoxJxtßcPnukPo≤ TjˆsJTvj KuKoPacÇk´J~ FT KTPuJKoaJr ‰hPWqtr hMAßuAPjr FA CzJuxzT KjotJeTrPf xo~ ßuPVPZ Kfj mZrÇ mq~yP~PZ 43 ßTJKa 65 uJU aJTJÇ

huèPuJr xMKmiJ-IxMKmiJA kiJj KmPmYq˙JjL~ xrTJPr ãofJr nJrxJoq gJTPm jJ

Y¢VJPor ThofuL CzJuxzToπLr IjMPrJPiS CPÆJij y~Kj

dJTJ, 16 jPn’r : ˝J˙q IKihlfPrroyJkKrYJuT IiqJkT cJ. hLj ßoJ.jNÀu yT KjP~JV mJKeP\qr oJiqPoxJiJre YJTKr k´JgtLPhr TJZ ßgPTßTJKa ßTJKa aJTJ yJKfP~ KjP~PZjÇKj~ojLKfr ßfJ~JÑJ jJ TPr YJTKrßh~Jr vPft Kj\ FuJTJ~ Fxm KjP~JVmJKe\q TPrPZjÇ fJr Fxm IQjKfTTJP\r Ijqfo xyPpJVL fJrAnJKf\J ßoJ. rKlTáu AxuJo KaaMÇxÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, ˝J˙qIKihlfPrr oyJkKrYJuT IiqJkTcJ. jNÀu yPTr V´JPor mJKzKTPvJrV† ß\uJr kJTáKª~J gJjJrßyJPxjhL ACKj~PjÇ fJr nJKf\JßoJ. rKlTáu AxuJo KaaM gJPTjKTPvJrV† vyPrÇ YJYJ oyJkKrYJuTyS~Jr xMmJPh nJKf\J KTPvJrVP†KmT· KcK\ IKlx VPz ßfJPujÇßpUJj ßgPT Kj~πe TrJ y~ ˝J˙qIKihlfPrr KjP~JV, mhKu, khJ~jÇ˙JjL~ nMÜPnJVLrJ \JjJj, cJ. hLjßoJ. jNÀu yT KcK\ yS~Jr kr ßgPTnJKf\J KaaM F kpt∂ ˝J˙q xyTJrL,IKlx xyJ~T, S~Jctm~, KjrJk•JkýrL, @~J, TáT, ovJuYL, \MKj~rßoTJKjT, ßˆJrKTkJr, kKrxÄUqJjKmhS xMAkJr kPh KjP~JPVr jJPo 158\Pjr TJZ ßgPT ßoJaJ IÄPTr WMwVýe TPrjÇ Fr oPiq 135 \PjrKjP~JV KjKÁf yP~PZÇ mJKT 23\Pjr KjP~JV ˙KVf rP~PZÇ YJTKrrkhPnPh \jk´Kf 5 ßgPT 7 uJU aJTJTPr ßj~J yP~PZÇ fJrJ \JjJj, oyJkKrYJuPTr nJKf\JßoJ. rKlTáu AxuJo KaaM KTPvJrV†vyPrr UrokK¢r ßoxJxt rJAxJ

ßoKcPTu ßx≤JPrr oJKuTÇ KfKjßxUJPj mPx fJr KjP~JK\f hJuJuPhroJiqPo k´J~ TP~T yJ\Jr YJTKrk´JgtLr TJZ ßgPT kKrY~k© xÄVýTPrjÇ Frkr pJrJ IKVó aJTJ KhPfßkPrPZj fJPhr YJTKr KjKÁfTPrjÇ Fxm k´JgtLr YJTKr KjKÁfTrPf YJYJr ãofJr kńJm UJKaP~KTPvJrV† ß\uJr xJPmT KxKnuxJ\tj oOeJu TJK∂ kK§fxy xÄKväÓTotTftJPhr mqmyJr TPrPZjÇ KfKjKcK\r nJKf\J yS~J~ ˙JjL~ ßTCfJr Skr TgJ muJr xJyx kJj jJÇFuJTJmJxL \JKjP~PZ, nJKf\JrfhKmr TPr ßh~Jr \jq ˙JjL~TotTftJPhr Skr IKuKUf KjPhtvjJgJTJ~ KjP~JPVr ßãP© fJrJKj~ojLKfPT @oPu ßjjKjÇ\JjJ ßVPZ, ãofJmJj YJYJrxyPpJKVfJ~ 158 \Pjr KjP~JVkJgKoTnJPm KjKÁf TPrj KaaMÇ FxmKjKÁf TrPf KVP~ YJTKrr xJiJreIPjT vftxy IPjT ßãP© oMKÜPpJ≠JßTJaJS uÄKWf yP~PZÇ FojKTxJPmT rJÓskKf orÉo K\uäMr ryoJjFmÄ mftoJj rJÓskKf ßoJ. @mhMuyJKoPhr FuJTJ AajJ, IÓV´Jo,mJK\fkMr, ‰nrPmr ßTJPjJ k´JgtLPTYJTKr ßhjKj FA KcK\Ç fPm xrTJKrhPur ˙JjL~ KTZM kńJmvJuL ßuJPTrTJrPe KaaMr u’J fhKmr fJKuTJßgPT 23 \j KZaPT kPzÇ FKhPTaJTJ KhP~S YJTKr jJ yS~J~ Fxmk´JgtLr oPiq 18 \j kOgTnJPm˝J˙qoπL mrJmr KuKUf IKnPpJVTPrjÇ mJKTrJ nJKf\J KaaMr nP~ oMUUMuPf xJyx kJPòj jJÇ

KjP~JV hMjtLKf KjP~ KmkJPT˝J˙q IKihlfPrr KcK\

dJTJ, 16 jPn’r : fOeoNußjfJTotLPhr YJPk huL~ k´fLPTßkRrxnJr TJCK¿ur KjmtJYPjr Kx≠J∂ßgPT KkZM yaPZ vJxT hu @S~JoLuLVÇ KjmtJYj KWPr xÄWJf-xKyÄxfJr@vÄTJ~ xrTJr fJr Im˙Jj ßgPTKTZMaJ xPr FPxPZÇ lPu TJCK¿ur(xJiJre-kMÀw FmÄ xÄrKãf-oKyuJ)kPh KjhtuL~nJPmA KjmtJYj yPmÇ FUjÊiM ßo~r kPh huL~ k´fLPT KjmtJYjyPmÇ F\jq IiqJPhvKa xÄPvJijyPòÇ F xÄâJ∂ Kmu \JfL~ xÄxPhCk˙Jkj TrJ yP~PZÇ˙JjL~ xrTJr KmPvwù ßfJlJP~u@yPoh xrTJPrr jfMj Kx≠J∂PT˝JVf \JKjP~PZjÇ KfKj mPuj-xrTJr mM^Pf ßkPrPZ, xhxq STJCK¿urPhr KjmtJYj huL~nJPm yPufJ ßTªs ßgPT Kj~πe TrJ TKbj yPmÇyJjJyJKj-oJrJoJKrS ßbTJPjJ pJPm jJ,ßp TJrPe fJrJ Kx≠J∂ mhu TPrPZÇxrTJPrr F Kx≠JP∂ WPr WPr, nJAP~nJAP~ oJrJoJKr-yJjJyJKj ßbTJPjJpJPmÇxrTJPrr jfMj Kx≠JP∂r TJrPe JjL~xrTJr kptJP~r KjmtJYPj hM'irPjrKmiJj YJuM yPòÇ ACKj~j,ßkRrxnJxy Ijq ˜rèPuJPfßY~JroqJj yPmj huL~ k´fLPTKjmtJKYf mqKÜÇ KjhtuL~ mJIrJ\QjKfT mqKÜrJ yPmj TJCK¿urmJ TKovjJrÇ \jVPer k´fqã ßnJPaKjmtJKYf FTKa ßlJrJPo hMA kKrYP~rßuJT gJTPmjÇ F k≠KfPT ˝KmPrJiLmPu @UqJK~f TPrPZj JjL~ xrTJrKmPvwùrJÇ fJPhr oPf, xrTJr@Aj xÄPvJiPjr @PV F KmwP~ßTJPjJ VPmweJ TPrKjÇ fOeoNPuroPjJnJm pJYJA TPrKjÇ lPuIiqJPhv \JKrr kr KkZM yaPf yPòÇPhPv k´gomJPrr oPfJ huL~ k´fLPT˙JjL~ xrTJr KjmtJYj TrJr Kx≠J∂ßj~ xrTJrÇ F uPãq 2 jPn’r@Aj xÄPvJij TPr rJÓskKfrIiqJPhvS \JKr TrJ y~Ç FPf huL~oPjJj~j S k´fLPT ßo~r FmÄTJCK¿ur KjmtJYPjr KmiJj rJUJ y~ÇKT∂á fOeoNu ßjfJPhr YJPk ßvw rãJyu jJÇ IiqJPhv \JKrr kr FxÄâJ∂ @Aj @mJr xÄPvJij TrPfyPòÇxrTJPrr jLKfKjitJreL xNP© \JjJßVPZ, huL~ k´fLPT ˙JjL~ xrTJrkptJP~r KjmtJYPjr Kx≠J∂ ßj~Jr krßgPTA jJjJ oyPu @PuJYjJ yPòÇfOeoNu ßjfJrJ oPj TPrj, huoPjJ~j~ ßh~Jr kr huL~ k´fLPTKjmtJYj yPu xÄWJf-xKyÄxfJ ßmPzpJPmÇ KmPvw TPr xrTJKr hPurßjfJTotLrJ xÄWJPf \KzP~ kzPmjÇFPf hu S xrTJPrr nJmoNKftmqJkTnJPm ãáe&e yPmÇ F Im˙J~@S~JoL uLPVr fOeoNu ßjfJTotLrJYJj @PVr oPfJ KjhtuL~nJPmATJCK¿ur mJ xhxq kPh KjmtJYjßyJTÇ oJPbr k´KfKâ~J kJS~Jr krhPur vLwt kptJP~r ßjfJPhr ajTjPzÇ fJrJ Kmw~Ka VnLPr dMPTkKrK˙Kf IÅJY TrJr ßYÓJ TPrjÇßjfJrJ mM^Pf kJPrj, Im˙J yPmn~JmyÇ pJ ßTJPjJnJPmA xJoJu ßh~JpJPm jJÇ fJrJ Kmw~Ka kíJjoπL ßvUyJKxjJr j\Pr FPj fJr xPñ TgJSmPujÇ Fr krA xrTJr @PVrIm˙Jj ßgPT xPr @xJr Kx≠J∂ßj~ÇkíJjoπLr krJoPvt jfMj TPr @AjxÄPvJiPjr CPhqJV ßj~J y~ mPu\JjJ ßVPZÇ F\jq @Aj, KmYJr SxÄxhKmw~T oπeJu~ xŒKTtf

xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xnJkKfxMrK†f ßxjè¬, ˙JjL~ xrTJr, kuäLCjú~j S xomJ~ oπeJu~ xŒKTtfxÄxhL~ ˙J~L TKoKar xnJkKf @mMuyJxJjJf @mhMuäJy FmÄ \JfL~xÄxPhr xJPmT KYl ÉAk CkJiqã@mhMx vyLhPT hJK~fô ßh~J ßh~Jy~Ç mOy¸KfmJr F Kfj ßjfJ xÄxPh

‰mbT TPr KmPur xÄPvJKif UxzJxyxMkJKrv YëzJ∂ TPr fJ ˙JjL~ xrTJroπeJuP~ kJKbP~PZjÇ ßxUJj ßgPT@\ KmuKa xÄxPh C™Jkj TrJyP~PZÇ˙JjL~ xrTJr (PkRrxnJ) Kmu-2015jJPo xÄxh xKYmJuP~ kJbJPjJ KmPumuJ yP~PZ, ßo~r kPh KjmtJYPj IÄvßj~Jr \jq k´JgtLPT rJ\QjKfT hußgPT oPjJjLf mJ ˝fπ k´JgtL yPfyPmÇ ˝fπ k´JgtL oJPj, ßp mqKÜrJ\QjKfT hu ßgPT oPjJjLf jjÇrJ\QjKfT hu muPf Vek´KfKjKifô@PhPv (xÄxh KjmtJYj @Aj)xÄùJK~f huPT ßmJ^JPjJ yP~PZÇKmPur CP¨vq S TJre xŒPTt muJyP~PZ, KxKa TPktJPrvj, ßkRrxnJ,CkP\uJ S ACKj~j kKrwh KjmtJYjKjhtuL~nJPm yPuS mJ˜Pm huL~mqKÜPT k´JgtL KyPxPm xogtj KhP~gJPTÇ F ßk´ãJkPa hLWtKhj iPr\jVe S \jk´KfKjKirJ rJ\QjKfTkKrYP~ ˙JjL~ xrTJr KjmtJYjIjMÔJPjr hJKm \JKjP~ @xKZPujÇ\jVPer k´fqJvJPT èÀfô KhP~ FmÄ\jk´KfKjKiPhr rJ\QjKfT IñLTJrkJuPjr xMPpJV KhPf F Kmu @jJyP~PZÇF KmPu TJCK¿ur mJ xhxq KjmtJYPjrKmwP~ KTZM muJ y~KjÇ @AjKa kJxyPu IiqJPhv mJKfu yP~ pJPmÇ FTAxPñ TJCK¿ur mJ xhxq kPh huL~kfLPT KjmtJYPjr ßp KmiJj YJuM yKòufJ mJKfu yP~ pJPmÇ ßx ßãP© @PVrKmiJPjA F kPh KjmtJYj yPmÇF k´xPñ ˙JjL~ xrTJr, kuäL Cjú~jS xomJ~oπL UªTJr ßoJvJrrlßyJPxj ßrJmmJr mPuj, fJrJ Kx≠J∂KjP~PZj ˙JjL~ xrTJr k´KfÔJPj ÊiMßY~JroqJj FmÄ ßo~r kPh huL~nJPmKjmtJYj yPmÇ TJCK¿ur mJ xhxq(xJiJre S xÄrKãf) kPhr KjmtJYjhuL~nJPm yPm jJÇ F kPh KjmtJYj@PVr oPfJ KjhtuL~nJPmA IjMKÔfyPmÇfPm xrTJPrr F Kx≠J∂PT FT pJ©J~hMA lu mPu o∂mq TPrj xM\jxŒJhT c. mKhCu @uo o\MohJrÇKfKj ßrJmmJr mPuj, xrTJr ßhKrPfyPuS mM^Pf ßkPrPZ ßp huL~oPjJj~j S k´fLPT KjmtJYj yPu FrkKreJo xMUTr yPm jJÇ fJA fJrJ

ßkRrxnJ~ TJCK¿ur kPh huL~oPjJj~j S k´fLPT KjmtJYPjr KmiJjmJh KhP~PZÇ mOy•r JPgt ßo~r kPhSKjhtuL~nJPm KjmtJPYjr KmiJj TrPfyPmÇKfKj mPuj- @orJ @vJ Trm, ßo~rkPhS KjmtJYj KjhtuL~nJPm TrJr ßxA@PVr KmiJjKaA myJu rJUPm

xrTJrÇ TJre FTKa KjmtJYj hMKaKmiJPj IjMKÔf yPf kJPr jJÇ c.mKhCu @uo o\MohJr mPuj,xÄWJf-xKyÄxfJr nP~ xrTJrTJCK¿ur kPh KjhtuL~nJPm KjmtJYjTrJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ xrTJrPTmM^Pf yPm- ßo~r KjmtJYjS huL~oPjJj~Pj FmÄ huL~ k´fLPT TrPuxÄWJf-xKyÄxfJ WaPmÇKcPx’Prr ßvw KhPT yPm ßkRrxnJKjmtJYjÇ ßnJa KjKmtWú TrPf UxzJ@YreKmKi ke~jxy pJmfL~ k MKfSÊÀ TPr KjmtJYj TKovj (AKx)ÇkJvJkJKv rJ\QjKfT huèPuJroPiqS ÊÀ yP~PZ KjmtJYPjIÄvVýPer k´˜MKfÇ oJPb ßjPoPZkíJj KmPrJiL hu \JfL~ kJKatÇKxKkKm, mJxh, S~JTtJxt kJKat,\Jxhxy mJo k´VKfvLu WJrJjJrrJ\QjKfT huèPuJS ÊÀ TPrPZKjmtJYjL k´˜MKfÇ KmFjKk ßjfOfôJiLj20 huL~ ß\JPar vKrTrJ ßkRrxnJKjmtJYPj IÄvVýPer TgJ nJmPZÇKT∂á KmkK• ßhUJ KhP~PZ vJxT hPurßnfPrAÇ huL~ oPjJj~j S k´fLPTßo~r KjmtJYPj @kK• ßjA huKarfOeoNu ßjfJTotLPhrÇ @kK•TJCK¿ur k´JgtL KjP~Ç oNuf FTJrPeA IiqJPhv xÄPvJij TrJyPòÇxÄxPh Kmu C™Jkj : FKhPT huL~oPjJj~Pj ßkRrxnJ KjmtJYPjr KmiJjxÄmKuf IiqJPhvPT @APj „k KhPfßrJmmJr \JfL~ xÄxPh ˙JjL~ xrTJr(PkRrxnJ) (xÄPvJij) @Aj-2015jJPo FTKa Kmu C™Jkj TrJ yP~PZÇFPf muJ yP~PZ, ßkRrxnJr ßo~rkPh KjmtJYPj IÄvVýPer \jq ßTJPjJmqKÜPT ßTJPjJ rJ\QjKfT hu TftOToPjJjLf mJ ˝fπ k´JgtL yPf yPmÇfPm SA rJ\QjKfT huPTS KjmKºfrJ\QjKfT hu yPf yPmÇVf 8 jPn’r xÄxPhr YuKfIKiPmvj ÊÀr Khj ßkRrxnJ KjmtJYjxŒKTtf IiqJPhvKa xÄxPh C™JkjTrJ yP~KZuÇ IiqJPhPv ßkRrxnJrßo~r S TJCK¿ur xmJAPT huL~oPjJj~PjS ˝fπnJPm KjmtJYj TrJrKmiJj rJUJ yP~KZuÇ FUj @APj ÊiMßkRr ßo~rPT ßTJPjJ rJ\QjKfT huTftOT oPjJjLf mJ ˝fπ k´JgtL yPfyPm oPot KmiJPjr k´˜Jm rJUJ yP~PZÇ

TJCK¿urPhr rJ\QjKfT hPur oiqßgPT yS~Jr KmiJjPT mJh ßh~JyP~PZÇ˙JjL~ xrTJr, kuäL Cjú~j oπLUªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj KmuKaC™Jkj TPrjÇ kPr KmuKa krLãJKjrLãJ TPr Kfj KhPjr oPiq xÄxPhKrPkJat ßh~Jr \jq ˙JjL~ xrTJr

oπeJu~ xŒKTtf xÄxhL~ ˙J~LTKoKaPf kJbJPjJ yP~PZÇ Fr @PVKxKa TPktJPrvj, ACKj~j kKrwh,CkP\uJ S ß\uJ kKrwh FrJ\QjKfT hu TftOT k´JgtLoPjJj~Pjr KmiJPjr k´˜Jm xÄmKufkOgT YJrKa xÄPvJijL Kmu Vf 11jPn’r xÄxPh C™JKkf y~Ç


mvflvwnK

ßhPvr Umr

dJTJ, 16 jPn’r : oPjr oJjMPwr xPñxÄxJr mÅJiJr ˝Pkú Ik´J¬ m~PxA WrßZPzKZu fMKuTJ o§u (17)Ç ßZPurkKrmJr mPuKZu, CkpMÜ m~x yPuAKmP~ yPmÇ KT∂á ßxA m~x yS~Jr@PVA kOKgmL ßZPz ßpf yPuJfMKuTJPTÇ ßk´KoPTr kKrmJPrrxhxqPhr k´PrJYjJ~ KmwkJPj oOfMqyP~PZ mPu IKnPpJV TPrPZ fJrkKrmJrÇ F WajJ UMujJrÇF ZJzJ ßhPvr hMA ˙JPj ˝JoLr yJPfKjptJfPjr KvTJr yP~ VfTJußrJmmJr @rS hMA jJrLr oOfMq yP~PZmPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ Fr oPiqYM~JcJñJ~ VuJ ßTPa yfqJ TrJ yP~PZFT\jPTÇ @r dJTJr xJnJPr FTjJrLr oOfMq yP~PZ IqJKxPc kMPzÇdJTJr mJAPr ßgPT Kj\˝ k´KfPmhT,˙JjL~ TJptJu~ S k´KfKjKir kJbJPjJUmr:UMujJ: hJPTJk CkP\uJ ˝J˙q ToPkäxNP© \JjJ ßVPZ, UMujJr T~rJ gJjJroPyvõrLkMr V´JPor oOf IÀe o§PurßoP~ fMKuTJPT Vf ÊâmJr TLajJvTkJPjr TgJ mPu ßxUJPj nKft TrJy~Ç SA KhjA fJPT UMujJ ßoKcPTuTPu\ yJxkJfJPu ˙JjJ∂Prr krJovtßhS~J y~Ç fPm fMKuTJr ßk´KoTrJ\Mr mJmJ vKjmJr KmPTPu ßoP~KaPTUMujJ jVPrr jJKVtx ßoPoJKr~JuKTîKjPT nKft TPrjÇ KTîKjTKa xNP©\JjJ pJ~, fgq ßVJkj TPr KfKj mMPTmqgJ S võJxTPÓr TgJ mPu nKftTPrj ßoP~KaPTÇ kPr vKjmJrKhmJVf rJf ßhzaJ~ ßoP~KayJxkJfJPu oJrJ pJ~ÇrJ\Mr kKrmJr \JKjP~PZ, fMKuTJKmwkJPj @®yfqJ TPrPZÇ fPmfMKuTJr kKrmJPrr hJKm, fJPT KmKnjú

xo~ vJrLKrT S oJjKxTnJPm KjptJfjTrJ yPfJÇfMKuTJr ˝\PjrJ \JjJj, fJr oOfMqrUmr ßkP~ VfTJu ßrJmmJr xTJPuSA KTîKjPT pJj fÅJrJÇ ßx xo~ rJ\MrkKrmJr o~jJfh∂ ZJzJA orPhy mMP^KjPf YJAPu ˝\PjrJ Kmw~aJoJjmJKiTJr mJ˜mJ~j xÄ˙JPT\JjJjÇ kPr xÄ˙Jr ßuJT\jyJxkJfJPu FPu UMujJ xhr gJjJ~ FKmwP~ FTKa xJiJre cJP~Kr (K\Kc)TPr orPhy kMKuPvr TJPZ y˜J∂rTPr yJxkJfJu TftOkãÇfMKuTJr kKrmJPrr ˝\jPhr nJwq,Vf ßlms∆~JKrPf hJPTJk gJjJrmJhJofuJ V´JPor ßhmk´xJh rJP~rßZPu rJ\M rJ~ SrPl rJ\Lm KmP~rTgJ mPu ßoP~KaPT fJPhr mJKz KjP~pJ~Ç Umr ßkP~ fÅJrJ rJ\Mr mJKzPfßVPu fÅJr mJmJ mPuj, KmP~r CkpMÜyPu ßZPur xPñ fMKuTJPT KmP~ßhPmjÇ Fr @V kpt∂ ßx fÅJPhrTJPZ ßoP~r oPfJ gJTPmÇfMKuTJr oJoJ xMTáoJr mote hJKmTPrj, ÈnJVKjr mqJkJPr mÉmJroLoJÄxJ TrJr ßYÓJ TPrKZÇ fPmrJ\Mr kKrmJr Kmw~Ka jJ ßoPj KmKnjú\jPT KhP~ @oJPT ÉoKT KhP~PZÇkKrmJPrr xÿJPjr TgJ ßnPm @orJ@AKj mqm˙J KjAKjÇ'IKnPpJV k´xPñ rJ\Mr oJ vqJouL rJ~mPuj, È@oJr ßZPu fMKuTJPT KjP~FPxKZuÇ @orJ ßY~JroqJjmJKzrßuJTÇ fJA ßYP~KZuJo, k´J¬m~ÛyPuA KmP~ ßhmÇ FUj KmP~ KhPu@AKj ^JPouJ yPf kJPrÇ' ßTj fgqßVJkj TPr ßoP~KaPT KTîKjPT nKftTPrKZPuj, Foj k´Pvúr \mJPm KfKjKTZM muPf rJK\ yjKjÇ

fíeoNPur YJPk KkZM yaPZ xrTJr ˝JoLr yJPf @rS hMA jJrLr oOfMq!


mvflvwnK

ßhPvr Umr

ßp ßTJj ßrJPVr IJÁpt Hwi FUj IJkjJr WPr mPx kJS~J x÷m

Wr mJKz nJzJ ßhS~J y~Ç

Taqwa express &Marriage Bureau

170 Cannon street Road, London E1 2LH

Tel: 020 7096 33470794 9008 666 Abdul Noor

Mail: [email protected]

IJkKj KT ßZPu-PoP~r KmmJy KjP~ KYK∂f?IJorJ vfnJV KmvõJPxr xJPg kJ©/kJ©Lr

xJPg ßpJVJPpJV TPr gJKT

mOKav kJ©/kJ©Lr \jq ßpJVJPpJV TÀj

dJTJ, 16 jPn’r : KjrJk•J mJzJPjJ yPò \JfL~ xÄxhnmPjrÇ xÄxh nmPj dMTPf xJÄxhPhrS kKrY~k© VuJ~ß^JuJPf yPmÇ IKYPrA xÄxh nmPjr laPT kKrY~k©vjJÜTre (kJKûÄ ßoKvj) pπ mxJPjJ yPmÇKYl ÉAk S ÉAkrJ AKfoPiqA kKrY~k© ß^JuJPjJr KmwP~ßoRKUTnJPm xJÄxhPhr KjPhtv KhP~PZjÇ Vf 47 KhPjßhPv 13Ka yJouJ~ hMA KmPhKv, hM\j kMKuv, FT\jk´TJvTxy j~\j UMj yP~PZjÇ Fxm WajJr ßmKvrnJPVrA ryxq C WJKaf y~KjÇ Fr oPiqA Vf ÊâmJrl∑JP¿r kqJKrPx \Kñ yJouJ~ I∂f 129 \j Kjyf yS~Jrkr KmKnjú rJÓs KjP\Phr KjrJk•J KjP~ jfMj TPr nJmPZÇ\JfL~ xÄxPhr KYl ÉAk @ x o KlPrJ\ Vf ßrJmmJrmPuj, xÄxh nmPj k´KfKhj ßp yJPr oJjMw dMTPZ @r ßmryPò, fJPf ßT xÄxh xhxq @r ßT xÄxh xhxq jj, fJKjitJre TrJ TKbj yP~ kPzPZÇ IPjT mKyrJVf oMK\mßTJa kPr nJmxJm KjP~ xÄxPh dMPT pJPòjÇ xJÄxh ßnPmKjrJk•J mJKyjL nP~ fÅJPhr KTZM mPu jJÇ @mJr IPjTxo~ KjrJk•J mJKyjL È@kKj ßT' mPu xJÄxhPTS @aPTKhPòjÇ fUj Kmmsf xJÄxhPT muPf y~, ÈyqÅJ, @oJPT ßYjjJ! @Ko FoKkÇ' F rTo WajJ oJPôPiqA WaPZÇ ßx \jqxmJAPT VuJ~ kKrY~k© ß^JuJPf muJ yP~PZÇ 11 jPn’rxÄxPh IKjitJKrf @PuJYjJ~ \JfL~ kJKatr xJÄxh TJ\LKlPrJ\ rvLhS xÄxh nmPjr KjrJk•J KjP~ k´vú ßfJPujÇxÄxh xKYmJuP~r KjrJk•J vJUJ ßgPT @rS \JjJ pJ~,IKYPrA xÄxh nmPjr oNu laPT kKrY~k© vjJÜTreßoKvj (kJKûÄ ßoKvj) mxJPjJ yPmÇ @ x o KlPrJ\ mPuj,F ZJzJ ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ kJKûÄ ßoKvj YJuM yPuxJÄxhPhr KkZM KkZM ImJKüf ßuJT xÄxh nmPj dMTPfkJrPmj jJÇ yJK\rJ mA mqmyJPrr hrTJr yPm jJÇxÄxh xN© \JjJ~, Vf vKjmJr xÄxh nmPjr KjrJk•J KjP~CókptJP~r FTKa ‰mbT IjMKÔf y~Ç FPf ßckMKa K¸TJrl\Pu rJæL Ko~J, ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu,kMKuPvr oyJkKrhvtT F ßT Fo vyLhMu yTxy KmKnjú@AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr D±tfj TotTftJrJ SA‰mbPT CkK˙f KZPujÇ hMkMr xJPz 12aJ ßgPT ßmuJ ßhzaJkpt∂ ßckMKa K¸TJPrr TPã SA ‰mbT IjMKÔf y~Ç ‰mbPTxÄxh nmj ToPkäPr KjrJk•J KjP~ CPÆV k´TJv TPr

KjrJk•J mJzJPjJr Kx≠J∂ ßjS~J y~ÇQmbPT CkK˙f @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr FT\jTotTftJ VfTJu mPuj, xÄxh nmPj FUj ßp rTo KjrJk•Jmqm˙J rP~PZ, fJPf FUJPj FUj ßp TJPrJrA dMPT kzJUMmA xy\Ç xJŒ´KfT ‰mKvõT kKrK˙KfPf ßhPvr xmPYP~èÀfôkNet FA \J~VJr F rTo KjrJk•J TJoq j~Ç ßx nJmjJßgPT ‰mbPT CkK˙f TotTftJrJ xÄxh nmPjr KjrJk•JKjP~ CPÆV k´TJv TPrPZjÇ kMKuPvr xÄUqJ KÆèe TrJrKx≠J∂ yP~PZÇ mftoJPj xÄxh nmPj @otc kMKuvmqJaJKu~Pjr (FKkKmFj) 40 \j xhxq S ßhz v @jxJr

xhxq ßoJfJP~j rP~PZÇ kJvJkJKv gJTPm rqJmSÇ VfvKjmJr hMkMr ßgPT KmP°JrT vjJÜTJrL TáTárxy rqJPmrcV ßÛJ~Jc KhP~ xÄxh nmj FuJTJ~ fuäJKv YJuJPjJyP~PZÇ FUj ßgPT xÄxh nmPj rqJPmr TáTárS rJUJ yPmÇTotTftJrJ \JjJj, hvo xÄxPhr IÓo IKiPmvj 8 jPn’rßgPT ÊÀ yP~PZ, YuPm 23 jPn’r kpt∂Ç IKiPmvjYuJTJuLjA KjrJk•J kKrT·jJr IÄv KyPxPm VfTJuKmPTu ßgPTA @otc kMKuv mqJaJKu~Pjr IKfKrÜ 40 \jxhxq ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ xÄxh xhxq TîJPm fÅJPhrgJTJr mqm˙J TrJ yP~PZÇ

xÄxPhr KjrJk•J mJzPZdJTJ, 16 jPn’r : KmPhvL jJVKrT SkKfÔJPjr KjrJk•J~ kMKuPvr kJ~ xmACKjPa ßlJTJu kP~≤ TotTftJKjP~JV ßh~J yP~PZÇ fJrJ KmPhvLmqKÜ, @∂\tJKfT KmKnjú xÄVbj Sk´KfÔJPjr xJKmtT KjrJk•Jr Kmw~xojõ~ TrPmjÇ IKfKrÜ kMKuv xMkJrS KxKj~r xyTJrL kMKuv xMkJrkhoptJhJr TotTftJPhr F hJK~fô ßh~JyP~PZÇkJvJkJKv xÄKväÓ gJjJ~ ßlJj j’r,KbTJjJ xÄrãe TrJxy KmPhvLjJVKrTPhr KjrJk•J~ @rS ßmvTP~TKa èÀfôkNet khPãk KjP~PZkMKuv xhr hlfrÇ KmPhvL jJVKrTrJßp FuJTJ~ Im˙Jj TrPZj SA xmFuJTJ FmÄ fJPhr mqmÂf xzPTSKjrJk•J S ßVJP~ªJ TJptâo ß\JrhJrTrJ yP~PZÇFrA oPiq ßpxm ACKjPa ßlJTJukP~≤ TotTftJ KjP~JV ßh~J yP~PZ-kMKuv xhr hlfr, xm ßoPasJkKuaj,ßr†kMKuv, ß\uJ kMKuv, FxKm(kMKuPvr KmPvw vJUJ), Kx@AKc,rqJm, ßruSP~ kMKuv, yJASP~ kMKuvS @otc kMKuv mqJaJKu~Pjr(FKkKmFj)Ç kMKuv xhr hlfr xNP©Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ 28 ßxP¡’rèuvJPj AfJKur jJVKrT Kx\JKrfJPnuäJ FmÄ 3 IPÖJmr rÄkMPrrTJCKj~J~ \JkJKj jJVKrT TáKjSßyJKv UMj yjÇ Frkr kMKuv xhrhlfr KmPhvL jJVKrT, KmPhvL mJ@∂\tJKfT k´KfÔJj S xÄ˙JèPuJrKjrJk•J~ jJjJoMUL khPãk ßj~Ç FrIÄv KyPxPm ßlJTJu kP~≤ TotTftJ

KjP~JV ßh~J y~ÇF KmwP~ \JjPf YJAPu kMKuv xhrhlfPrr F@AK\ (PVJkjL~) ßoJ.oKjÀöJoJj ßrJmmJr mPuj, KmPhvLjJVKrTrJ ßpxm FuJTJ~ Im˙JjTrPZj SA xm FuJTJ~ fJPhrKjrJk•Jr Kmw~Ka fhJrKT S xojõ~TrJr \jq ßlJTJu kP~≤ TotTftJPhrhJK~fô ßh~J yP~PZÇ fJrJ KmPhvLPhrIm˙Jj, fJPhr KjrJk•J Kmw~TxoxqJèPuJ KYK€f TPr k´KfTJPrrmqm˙J TrPmjÇ kJvJkJKv ßVJP~ªJf“krfJr oJiqPo fJPhr KjrJk•JrKmwP~ ßTJPjJ MÅKT gJTPu ßxaJ kMKuvxhr hlfr S xÄKväÓ kMKuv ACKjaPTImKyf TrPmjÇ ACKja FuJTJ~Im˙Jjrf KmPhvLPhr pJmfL~ fgqxÄrãe TrPmj FmÄ KmPhvLjJVKrTPhr xPñ ßpJVJPpJV rJUPmjÇKmPhvL jJVKrTrJS KjrJk•J xÄâJ∂ßp ßTJPjJ k´P~J\Pj fJPhr xPñßpJVJPpJV rãJ TrPmjÇ kJvJkJKvKj\ Kj\ ACKjPar kMKuv xhxqrJSfJr xPñ KmPhvLPhr KjrJk•J xÄâJ∂xm irPjr ßpJVJPpJV rJUPmjÇkMKuv xhr hlfr xN© \JjJ~,FZJzJS KmPhvL jJVKrT FmÄ KmPhvL@∂\tJKfT k´KfÔJj mJ xÄ˙JèPuJrnmj S ˙JkjJr yJujJVJh fJKuTJ‰fKr TrPZ kMKuvÇ @∂\tJKfTk´KfÔJPjr nmj mJ ˙JkjJr KmhqoJjTJbJPoJ S k´pMKÜVf KjrJk•JxyIjqJjq KjrJk•J mqm˙J kptPmãe TrJyPòÇ KmPhvL jJVKrTPhr mxmJx SYuJYPur rJ˜JèPuJr Skr ßVJP~ªJj\rhJKr mJzJPjJ yP~PZÇ ßYTPkJˆ

KcCKa ß\JrhJr TrJ yP~PZÇ ßlJTJukP~≤ TotTftJxy D±tfj TotTftJrJKjrJk•J mqm˙J, ayu S ßYTPkJˆfhJrKT TrPZjÇkptaj FuJTJ~ ÃoeTJrL KmPhvLkptaTPhr KjrJk•J KjKÁf TrPfKjrJk•J TJptâo IKiTfr hOvqoJjTrJ yP~PZÇ KmPhvL jJVKrTPhr xPñKj~Kof ßpJVJPpJV FmÄ @PuJYjJ TPrfJPhr KjrJk•J mqm˙J Výe TrJyP~PZÇ KmPhvL jJVKrTPhr ßoJmJAußlJj j’r, ßaKuPlJj j’r xÄKväÓgJjJr SKxr xÄrãe FmÄ FTAnJPmSKxr j’rS KmPhvL jJVKrTPhr ßh~JyPòÇ pJPf CnP~ ßpJVJPpJPVroJiqPo k´P~J\jL~ KjrJk•J KjKÁfTrJ x÷m y~ÇKmPhvL jJVKrTPhr Ãoe xÄâJ∂hKuuJKh Kj~o IjMpJ~L kMKuPvr KmPvwvJUJ (FxKm) kptPmãe TrPZÇ ßxIjMpJ~L TJptTr mqm˙J ßj~J yPò FmÄIQminJPm gJTJ KmPhvL jJVKrTPhrSkr j\rhJKr mJzJPjJ yP~PZÇmJÄuJPhPv KmKnjú k´KfÔJPj KjP~JK\f(YJTKr\LmL) KmPhvL jJVKrTPhrKjrJk•Jr mqJkJPr xÄKväÓ xÄ˙J mJIKlx mJ FjK\Sr xPñ @PuJYjJTPr KjrJk•J KjKÁf TrJ yP~PZÇTot Pur KjrJk•J MÅKT kptPmãe TPrkP~J\jL~ krJovt ßh~J yPòÇ KmPhvLjJVKrTPhr YuJYu, ÃoPer pJjmJyjxŒPTt KjrJk•J ^MÅKT KmPmYjJ TPrpJjmJyj mqmyJPrr KmwP~ fJPhrkrJovt ßh~J yPòÇ Ãoe mJ YuJYPurxo~ xÄâJ∂ KjrJk•J ^MÅKTr KmwP~k´P~J\jL~ krJovt ßh~J yPòÇ

KmPhvLr KjrJk•J~ FmJr ßlJTJu kP~≤ TotTftJ


mvflvwnK ßhPvr Umr

112-116 Whitechapel Road ( 2nd Floor), London, E1 1JE

Menu A4 5000 £195

Standing Banner from £50

Vest Printing £3

Window SignsLarge PostersPhotographs

07898727830 / 07468497546

[email protected]@yahoo.co.uk

116 Mile End Road(opp Sports Direct)

E1 4UN

Lanyards from £1.50

T-shirt from £3

Small Sign from £20Business Cards 1000 £60Flyers A5 s/side 5000 £90

Subject to availability. Delivery available.

Logo Design

Menu A4 5000 £195om £3-shirt frTT-shirt fr

000 £195om £3

Menu A4 5000 £195

Standing Banner from £50Lanyards from £1.50Small Sign from £20Business Cards 1000 £60Flyers A5 s/side 5000 £90

Logo Design

000 £195

anner from £50Lanyards from £1.50Small Sign from £20

rds 1000 £60 ide 5000 £9

Vest Printing £3

Window SignsLarge PostersPhotographs

07898727830 / 07468497546

Logo Design

ng £3

nsLarge Posters

30 / 07468497

07898727830 / 07468497546

e2

Subject to availabi

.cerstino@e2prinf

.coahoers@ytin2prnd Roadile E116 M

ts Dorp(opp SE1 4UN

bility. Delivery available.

.uko.c

.uko.cnd Road

t)ecirE1 4UN

dJTJ, 16 jPn’r : ßmxrTJKr ßoJmJAu IkJPrarVJoLePlJj S Fr vLwt kptJP~r kÅJY TotTftJr KmÀP≠691 ßTJKa aJTJ @®xJPfr IKnPpJPV @hJuPfjJKuKv oJouJ TPrPZj k´KfÔJjKar v´KoT-TotYJrLACKj~Pjr kÅJY TotYJrLÇ ßrJmmJr dJTJ oyJjVryJKTo ACxMl ßyJPxPjr @hJuPf oJouJr @PmhjTrJ yPu @hJuf fJ @oPu ßjjÇ FTA xPñnJaJrJ gJjJ kMKuvPT oJouJ fh∂ TrJr KjPhtv ßhj@hJufÇoJouJr @xJKorJ yPuj- V´JoLePlJj KuKoPac,V´JoLePlJj KuKoPaPcr kíJj KjmtJyL TotTftJ SKxAS rJK\m ßvbL, V´JoLePlJj asJKˆ ßmJPctrßY~JroqJj (f“TJuLj) TJ\L ßoJyJÿh vJPyh(mftoJPj ßaKujr AK¥~Jr oJjmxŒh KmnJPVrkKrYJuT), xhxq ßoJ. oJAjMr ryoJj nëÅA~J, ßoJ.oBjMu TJPhr S @yPoh oj\Mr ChPhRuJÇmJhLrJ yPuj- VJoLePlJj KuKoPaPcr kKrmyj vKoTßjfJ ßoPyhL yJxJj, oJxMh yJxJj, cJaJ FK≤sIkJPrar ßoJ. ßxJyJV, IKlx xyTJrL @l\JußyJPxj S IkKaTqJu lJAmJr IkJPrar Kj\JoCK¨j kJPaJ~JrLÇ Fr oPiq ßoPyhL yJxJj @hJuPfkÅJY\Pjr kPã \mJjmKª ßhjÇoJouJr @PmhPj muJ y~, KmmJhLrJ V´JoLePlJjS~JTtJxt k´Kla lJ¥ IqJ¥ SP~uPl~Jr lJP¥r 13vTotYJrLr k´J~ 7v ßTJKa aJTJ hMjtLKfr oJiqPo@®xJ“ TPrjÇ kJSjJ aJTJr \jq @Pmhj TrPufJPhr KmKnjúnJPm IkoJj S Ikh˜ TrJ y~Ç fJAfJrJ @hJuPfr TJPZ jqJ~KmYJPrr \jq CkK˙fyP~PZjÇ @PmhPj @rS muJ y~, 2010 xJPuxrTJr ßTJŒJKjr uJPnr 5 vfJÄv v´KoT-TotYJrLPhr oPiq mµPjr ßWJweJ ßh~Ç 2013 xJPur24 IPÖJmr V´JoLePlJj KuKoPaPcr kKrYJuT xnJ~

fJ kJx TrJ y~Ç 2015 xJPur oJYt oJPx KmmJhLrJv´KoTPhr aJTJ jJ KhP~ hMjtLKfr oJiqPo @®xJ“TPrjÇ vo @Aj IjMpJ~L, FTvr ßmKv TotL xÄUqJrßTJPjJ ßTJŒJKjr KyxJm mZPrr ßvwKhPj kKrPvJKifoNuij FT ßTJKa aJTJ FmÄ ˙J~L xŒh hMA ßTJKaaJTJ yPu v´KoT IÄvVýe fyKmu KTÄmJ v´KoTTuqJe fyKmPu mJKwtT unqJÄPvr 5 vfJÄv \oJKhPf y~Ç @Aj IjMxJPr, k´PfqT mZr IÄvVýefyKmPu \oJTíf ßoJa IPgtr hMA-fOfL~JÄv xoJj

IjMkJPf xm xMKmiJPnJVLPhr oPiq jVPh mµj TrJyPm FmÄ FT-fOfL~JÄv KmKi ßoJfJPmT KmKjP~JVTrJ yPm, pJr oMjJlJ xMKmiJPnJVLPhr oPiq xoJjIjMkJPf mµj yPmÇoJouJ kxPñ VJoLePlJj TftOkã \JjJ~, @hJuPfrßTJPjJ @Phv mJ ßjJKav FUjS @jMÔJKjTnJPmfJrJ kJ~KjÇ fJA F KmwP~ FUjA KTZM muJ pJPòjJÇoJouJr mJhL ßoPyhL yJxJj ßrJmmJr mPuj,v´KoTPhr k´J~ 7v ßTJKa aJTJr cKmäCKkKk lJP¥rIgt V´JoLePlJPjr TotTftJrJ KjP\Phr oPiqnJVJnJKVr oJiqPo @®xJ“ TPrPZjÇ @orJ F KjP~k´KfmJh-@PªJuj TrPu jJjJnJPm KjptJfj YJuJPjJ

y~Ç @oJPhr IPjPTrA FUj AjKâPo≤ S ßmfj-nJfJ mº rP~PZÇ @fÄPT Khj TJaPZÇ KfKj mPuj,2 mZPrr ßmKv xo~ iPr ACKj~j TJptâo ˙KVfTPr rJUJ yP~PZ yJAPTJPatr ˙KVfJPhv KhP~Ç˙KVfJPhv k´fqJyJPrr @Pmhj \JjJPuS @oJPhr@PmhPjr ÊjJKj yPò jJÇ fJr oPf, FT fyKmPurIgt Ijq fyKmPu IQminJPm ˙JjJ∂r oJKj u¥JKrÄkKfPrJi @APjr @SfJ~ h§jL~ IkrJiÇ KmhqoJj@APj Kmw~Ka hMhT KhP~ fh∂ TrJrS hJKm \JjJjKfKjÇPoPyhL mPuj, 2010 ßgPT 2013 xJu kpt∂V´JoLePlJPjr unqJÄPvr 5 vfJÄv KyxJPm 4 mZPr697 ßTJKa 35 uJU 94 yJ\Jr 59 aJTJ Kr\JntgJTJr TgJÇ Fr oPiq ßmJct Im asJKˆ ßp 691 ßTJKa38 uJU 66 yJ\Jr 183 aJTJ mMP^ ßkP~PZÇ F aJTJFl TqJaJVKrr 13 vfJKiT v´KoT-TotYJrLrJkJjKjÇ nJVJnJKV y~ V´JoLe ßlJPjr F ßgPT ATqJaJVKrr 3 yJ\Jr 407 TotTftJr oPiqÇ FnJVmJPaJ~JrJr ßjfOPfô KZPuj V´JoLePlJPjr kíJjoJjmxŒh TotTftJ S ßmJct Im oJjmxŒh KmnJPVrkKrYJuT, TJ\L ßoJyJÿh vJPyh (mftoJPj ßaKujrAK¥~Jr oJjmxŒh KmnJPVr kKrYJuT), xhxq ßoJ.oJAjMr ryoJj nëÅA~J, ßoJ. oBjMu TJPhr S @yPohoj\Mr ChPhRuJÇF WajJ~ ãá… TotYJrLrJ @PªJuPj jJoPu Igt@®xJ“TJrL TotTftJrJ fJPhr Skr KjptJfj-y~rJKjÊÀ TPrj mPu \JjJj ßoPyhL yJxJjÇ KfKj mPuj,IPjTPT YJTKr kpt∂ yJrJPf y~ Fr KmÀP≠k´KfmJh TrJ~Ç YuKf mZr 1 ßlms∆~JKr mKûfTotYJrLrJ V´JoLePlJj kíJj TJptJuP~r xJoPjvJK∂kNet Im˙Jj iotWa kJuj TrPf YJAPu rqJmfJPhr Skr mqJkT uJKbYJ\t TPrÇ

V´JoLePlJPjr KmÀP≠ 691ßTJKa aJTJ @®xJPfr oJouJ

dJTJ, 16 jPn’r : jJAPTJ hMjtLKfoJouJr ‰mifJ YqJPu† TPr KmFjKkßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr KraUJKr\xÄâJ∂ yJAPTJPatr (rJP~rTKk) KmYJKrT @hJuPf ßkRÅPZPZÇjPn’Prr k´go x¬JPy FKa ßkRÅZJ~mPu xN© \JjJ~Ç ßxA KyPxPm UJPuhJK\~JPT @VJoL \JjM~JKrr k´gox¬JPyr oPiqA KmYJKrT @hJuPf@®xokte TrPf yPm mPu\JKjP~PZj hMhPTr @Aj\LmL UMrvLh@uo UJjÇKfKj mPuj, ÈyJAPTJat UJPuhJ K\~JrKra UJKr\ TPr ßh~J rJP~@®xoktPer KjPhtv KhP~KZPujÇKmYJKrT @hJuPf rJP~r TKkßkRÅZJPjJr 2 oJPxr oPiq fJPT@®xokte TrPf muJ y~Ç 8 jPn’r@orJ IKlKx~JKu SA rJP~r TKkyJPf ßkP~KZÇ xJiJref rJP~r TKkKmYJKrT @hJuPf kJbJPjJr krmJhLkãPT ßh~J y~Ç ßx IjMpJ~L

jPn’Prr k´go x¬JPyA rJP~r TKkKmYJKrT @hJuPf ßkRÅPZPZÇ fJAUJPuhJ K\~JPT \JjM~JKrr k´gox¬JPyr oPiqA @®xokte TrPfyPmÇ jJAPTJ oJouJr ‰mifJ YqJPu†TPr UJPuhJ K\~Jr @Pmhj 18 \MjUJKr\ TPr rJ~ ßhj yJAPTJatÇKfjKa VqJxPã© kKrfqÜ ßhKUP~TJjJcL~ ßTJŒJKj jJAPTJr yJPfÈfMPu ßh~Jr' oJiqPo rJPÓsr 10 yJ\JrßTJKa aJTJ ãKfxJiPjr IKnPpJPVUJPuhJ K\~Jxy kÅJY\Pjr KmÀP≠2007 xJPur 9 KcPx’r ßf\VÅJSgJjJ~ oJouJ TPr hMhTÇ F oJouJr‰mifJ YqJPu† TPr UJPuhJ K\~Jr@PmhPjr kKrPk´KãPf @hJuf2008 xJPur 9 \MuJA oJouJrTJptâo ˙KVf TPrj FmÄ Àu \JKrTPrjÇ yJAPTJPatr rJP~ FA˙KVfJPhvS k´fqJyJr TPr ßj~J y~ÇlPu oJouJKar KmYJKrT TJptâPormJiJS hNr y~Ç

UJPuhJ K\~Jr@®xokte \JjM~JKrPf

20 - 21 Bangla Post 19 - 25 November, 2015

mvflvwnK

dJTJ, 17 jPn’r : kqJKrPx ÊâmJPrr xπJxL yJouJr kr l∑J¿\MPz xPªynJ\j \KñPhr KmÀP≠ xÅJzJKvIKnpJj ß\JrhJr TPrPZ kMKuvÇ I∂f 168Ka mJKzPf IKnpJPj 23 \jPT @aPTr kJvJkJKv rPTauûJr, rJAPluxy KmKnjú I˘ C≠Jr TrJ yP~PZÇ F ZJzJ 104 \jPT VOymªL TPrPZ kMKuvÇ k´TJv TrJyP~PZ xJf yJouJTJrLr kKrY~Ç oNu kKrT·jJTJrLPT vjJÜ TrJ yPuS KfKj FUPjJ kuJfTÇ F yJouJrkKrT·jJ KxKr~J ßgPTA yP~PZ mPu \JKjP~PZj lrJKx kíJjoπLÇkqJKrPxr Z~Ka ˙JPj Vf ÊâmJr \KñPVJÔL AxuJKoT ßˆPar (@AFx) xπJxL yJouJ~ Kjyf y~ I∂f132 \jÇ fJPhr ˛rPe VfTJu ßxJomJr ACPrJk\MPz FT KoKjPar jLrmfJ TotxNKY kJKuf y~Ç l∑J¿xyACPrJPk @rS yJouJr mqJkJPr xfTt TPr KhP~PZ lrJKx TftOkãÇ @AFxS FT KnKcSmJftJ~ pMÜrJÓsxyKmKnjú ßhPv yJouJr ÉoKT KhP~PZÇP\JrhJr IKnpJj: l∑JP¿r ˝rJÓsoπL mJrjJht TqJP\jn VfTJu xJÄmJKhTPhr mPuj, l∑JP¿r KmKnjú FuJTJ~Vf 48 WµJ~ 31Ka @PVú~JP˘r kJvJkJKv TKŒCaJPrr yJctcsJAn, ßaKuPlJj FmÄ IQmi oJhThsmq \»TrJ yP~PZÇ kíJj xPªynJ\jPhr ßUÅJP\ ßmuK\~JPor rJ\iJjL msJPxuPxS IKnpJj YJKuP~ pJPò kMKuvÇFrA oPiq fJrJ FT\j xPªynJ\j \KñPT kJTzJS TPrPZÇ msJPxuPxr ßoJPujKmT FuJTJ~ Fxm IKnpJjYJuJPjJ y~Ç ßxUJPj èKu S KmP°JrPer v» kJS~J ßVPZÇ FuJTJKa \KñPhr @˜JjJ KyPxPm kKrKYfÇxJf yJouJTJrLr kKrY~ kTJv: ÊâmJPrr yJouJr WajJ~ xPªynJ\j xJf\Pjr kKrY~ vjJÜ TrJ yP~PZ,FÅPhr oPiq kÅJY\j Kjyf yP~PZj FmÄ FT\j ßmuK\~JPo @aT S Ikr\j kuJfT rP~PZjÇxJf\Pjr oPiq Kfj nJA rP~PZjÇ fÅJrJ yPuj msJKyo @mPhxJPuo (31), xJPuy @mPhxJPuo (26) SßoJyJÿh @mPhxJPuoÇ msJKyo @mPhxJPuo mJfJTîÅ TjxJat yPu yJouJr xo~ Kjyf yjÇ ßoJyJÿh@mPhxJPuo ßmuK\~JPo @aT yPuS hMA Khj kPr VfTJu fÅJPT ßZPz ßhS~J yP~PZÇ@mPhuyJKoh @mJCh@r msJPxuPx \jì ßjS~J xJPuy @mPhxJPuoPT UMÅ\PZ kMKuvÇ UmPr muJ yPò,kqJKrPx yJouJr kr ßmuK\~JPo pJS~Jr \jq xLoJ∂ IKfâo TrJr xo~ fÅJPT kMKuv gJKoP~KZuÇ fPmßvw kpt∂ xJPuyPT ßmuK\~JPo ßpPf ßhS~J y~Ç msJPxuPxr ßp ßoJPujKmT FuJTJ~ VfTJu IKnpJjYuKZu, KfKj ßxUJPjA @PZj mPu @vJmJhL ßmuK\~JPor TftOkãÇ kKrY~ k´TJv yS~J Ikr YJryJouJTJrLr oPiq kqJKrPxr CkTP£r mJKxªJ Sor AxoJAu ßoJ˜Pl (29) mJfJTîÅ TjxJat yPu yJouJrxo~ Kjyf yP~PZjÇ kqJKrPxr CkTP£r mJKxªJ xJKo @KooMrS (28) Kjyf yj FTA JPj yJouJr xo~ÇVfTJu ßV¬Jr yS~J 23 \Pjr oPiq fÅJr Kfj \jS rP~PZjÇ lrJKx kK©TJ ßuJ ohÅ \JKjP~PZ, @KooMPrrmJmJ 2013 xJPu fÅJPT ßhPv KlKrP~ @jPf KxKr~J~ KVP~KZPujÇ fPm KfKj mqgt yjÇ@PrT yJouJTJrL KmuJu yJhKl (20) Kjyf yP~PZj ˜Jh ßhJ l∑Åx ßˆKc~JPor TJPZ yJouJr xo~Ç FTA˙JPj yJouJr xo~ oJrJ pJj @yPoh @u-PoJyJÿh (25) jJPo KxrL~ kJxPkJatiJrLÇ KxKr~Jr AhKumk´PhPvr mJKxªJ @yPoh vreJgtL yP~ KV´Px pJjÇ ßhvKar ßurx ÆLPk ßkRÅZJr kr fÅJr @XMPur ZJk ßj~KV´Pxr TftOkãÇ SA ZJPkr xPñ ÊâmJPrr yJouJr ˙Pu @u-PoJyJÿPhr ßhyJmPvPwr kJPv kJS~JkJxPkJPat gJTJ @XMPur ZJk KoPu ßVPZ mPu UmPr \JjJPjJ y~Ç fPm VJKct~Jj-Fr UmPr muJ y~,kJxPkJatKa @xu jJ \Ju, fJ KjKÁf j~Ç KmPvw TPr \Ju KxrL~ kJxPkJPatr mJKe\q yS~J~ FmÄ ACPrJPk@xJr xo~ IPjT KxrL~ vreJgtLr kJxPkJat YMKr mJ KZjfJAP~r KvTJr yS~J~ F @vïJ rP~PZÇFA xJf\Pjr mJAPr orPÑJr mÄPvJØNf FT\j ßmuK\~Jj jJVKrPTr KmwP~S fh∂ YuPZÇ @mPhuyJKoh@mJCh (27) jJPor SA mqKÜA kqJKrx yJouJr oNu kKrT·jJTJrL mPu oPj TrJ yPòÇ KfKjS msJPxuPxrßoJPujKmT FuJTJ~ gJTPfjÇ fPm mftoJPj @mJCh KxKr~J~ rP~PZj mPu oPj TrJ yPòÇACPrJk\MPz jLrmfJ: kqJKrPx Kjyf mqKÜPhr rPe VfTJu ACPrJPkr KmKnjú JPj FT KoKjPar jLrmfJTotxNKY kJKuf y~Ç lrJKx ßk´KxPc≤ l∑ÅJPxJ~J SuÅJh S fÅJr oKπxnJr xhxqrJ TJPuJ ßkJvJPT kqJKrPxrxrPmJj KmvõKmhqJuP~ xoPmf yP~ jLrmfJ kJuj TPrjÇ F ZJzJ pMÜrJ\q, ß¸j, \JotJKj, xMAPcj SjrSP~r KmKnjú vyPr VfTJu jLrmfJ kJuj TotxNKYr @P~J\j TrJ y~Ç KxKr~J~ lrJKx KmoJj yJouJ:KxKr~J~ @AFPxr vÜ WÅJKa rJTJr KmKnjú ˙JPj KmoJj yJouJ YJKuP~PZ l∑J¿Ç fPm @AFx kPr FTKmmOKfPf mPuPZ, KTZM lÅJTJ ˙JPj Fxm yJouJ YJuJPjJ yP~PZ, pJPf ßTJPjJ yfJyPfr WajJ WPaKjÇxfTt TPrKZu fMrÛ: yJouJTJrL Sor AxoJAu ßoJ˜Plr KmwP~ FT mZr @PVA kqJKrxPT xfTt TPrKhP~KZu fMrÛÇ fPm @ïJrJr ßxA xfTtmJftJ~ TJj ßh~Kj lrJKx TftOkãÇ fMrPÛr FT\j ß\qÔ TotTftJmPuj, ßoJ˜Plr KmwP~ fMKTt kMKuv 2014 xJPur KcPx’Pr FTmJr FmÄ YuKf mZPrr \MPj @PrTmJrlrJKx kMKuvPT ImVf TPrKZuÇ KfKj mPuj, È@orJ KT∂á F KmwP~ l∑JP¿r TJZ ßgPT ßTJPjJ \mJmkJAKjÇ... kqJKrx yJouJr krA ßTmu l∑J¿ ßoJ˜Plr KmwP~ fgq ßhS~Jr IjMPrJi TPrPZÇ' SA TotTftJ\JjJj, ßoJ˜Pl 2013 xJPu fMrPÛ ßdJPTj C•r-kKÁoJûuL~ @KhPjt k´Phv yP~, pJr xPñ ACPrJkL~ACKj~jnMÜ ßhv KV´x S mMuPVKr~Jr xLoJ∂ rP~PZÇ fPm fÅJr fMrÛ ZJzJr KmwP~ ßTJPjJ fgq fÅJPhr TJPZßjAÇ@rS yJouJr xfTtmJftJ: FKhPT @rS yJouJr mqJkJPr xfTt TPr KhP~PZj lrJKx kíJjoπL oJjMP~unJuxÇ KfKj @rKaFu ßrKcSPT mPuj, È@orJ \JjPf ßkPrKZ, @rS yJouJr k MKf YuPZÇ ßTmu l∑JP¿rKmÀP≠A j~, IjqJjq ACPrJkL~ ßhPvS fJ YJuJPjJ yPf kJPrÇ'S~JKvÄaPj yJouJr ÉoKT: \KñPVJÔL @AFx VfTJu jfMj FTKa KnKcSmJftJ kTJv TPrPZ, pJPf KxKr~J~KmoJj yJouJ YJuJPjJ xm ßhvPT l∑JP¿r kKreKfr ÉoKT ßhS~J yP~PZÇ @AFPxr KmKnjú mJftJ k´TJPvmqmÂf FTKa SP~mxJAPa jfMj KnKcSmJftJKa k´TJKvf yP~PZÇ kqJKrPx yJouJr kPrr oMyNftèPuJr láPa\KhP~ FA KnKcS ÊÀ yP~PZÇ FPf xJoKrT ßkJvJT S kJVKz krJ FT mqKÜ mPuj, l∑J¿ ßp kKreKf mreTPrPZ, KmoJj yJouJ YJuJPjJ Ijq ßhvèPuJS ßfoj kKreKfr oMPUJoMKU yPmÇ @AFx l∑JP¿r k´JePTªskqJKrPx @WJf ßyPjPZÇ nKmwqPf @PoKrTJr k´JePTªs S~JKvÄaPjS @WJf yJjPmÇ\ÀKr Im˙Jr ßo~Jh mJzPZ: lrJKx ßkKxPc≤ SuÅJh mPuPZj, kqJKrPx yJouJr kr \JKr TrJ \ÀKr Im˙JKfj oJx mJzJPjJr k´˜Jm ßhPmj KfKjÇ VfTJu kJutJPoP≤ nJwe ßhS~Jr xo~ F TgJ mPuj KfKjÇ\umJ~M xPÿuj yPm: 30 jPn’r ßgPT kqJKrPx \JKfxÄPWr \umJ~M xPÿuj ÊÀr TgJ rP~PZ, pJPf IÄvßjPmj 120 \j KmvõPjfJÇ ÊâmJPrr yJouJr WajJ~ xPÿuj IjMÔJj KjP~ xÄv~ kTJv TrKZPuj IPjPTÇfPm lrJKx xrTJr muPZ, fJrJ xπJPxr TJPZ oJgJjf TrPm jJÇ \umJ~M xPÿuj yPmÇ

xπJxL yJouJ~ rÜJÜ kqJKrxkqJKrPx yJouJ~ hJ~L mqKÜPhr KmÀP≠ ÈKjht~ pM≠' ÊÀr TgJ mPuPZj l∑JP¿r ßkKxPc≤ l∑ÅJPxJ~J SuÅJhÇfÅJr FA TgJr kr ßhvKar KjrJk•J mJzJPjJ yP~PZÇ rJ˜J~ ßjPoPZ ßxjJmJKyjLÇfPm Vf ÊâmJPrr ßmJoJ yJouJ S ßVJuJèKur WajJ kKÁoJ ßhPvr FTKa @iMKjT S CjìMÜ rJ\iJjLPTxJKmtT KjrJk•J ßhS~Jr jJjJ \KaufJPTA @mJrS xJoPj FPjPZÇ kvú CbPf kJPr, kqJKrPxr KjrJk•J~ßTJj oJ©Jr WJaKf KZu? F k´vúS CbPf kJPr, lrJKx ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJ FA yJouJ KT ßbTJPf kJrfmJ fJPhr TL kJrJ CKYf KZu? WPrr mJAPr \KñPVJÔL AxuJKoT ßˆPar (@AFx) KmÀP≠ l∑JP¿r mOy•rIKnpJPjr kYJreJr Im˙JA mJ TL? kqJKrPx kTJPvq kJeWJfL yJouJr kr ßhvKaPf KT ßTJPjJ kKrmftjWaPf YPuPZ?-Ch~ yPf kJPr F rTo @rS k´vúÇF mZrA Vf \JjM~JKr oJPx l∑JP¿ mqñ kK©TJ vJKut FmPhJ FmÄ AÉKhPhr FTKa KmkKeKmfJPj yJouJy~Ç Fxm yJouJ pf oªA ßyJT jJ ßTj, ßxèPuJ KZu IfqJxjú @rS n~Jmy yJouJrA xfTtxÄPTfÇSA xm yJouJr krS KjrJk•J ß\JrJPuJ TrJ yP~KZuÇ KmKnjú lrJKx ßVJP~ªJ xÄ˙J~ xOKÓ TrJ yP~KZuvf vf jfMj khSÇ xÄ˙JèPuJr oPiq xojõ~ S fgq KmKjo~ mJzJPf ßpJV TrJ yP~KZu jfMj jfMjxr†Jo-CkTreÇFaJ Ij˝LTJpt ßp FèPuJr TJptTJKrfJr \jq xoP~r k´P~J\j FmÄ xOÓ jfMj khèPuJ xPm oNuiJrJ~pMÜ yPf ÊÀ TPrPZÇ fmM Fxm khPãk FTJr yJPf @AFxPT ßoJTJKmuJ TrJr TJP\ pPgÓ jJ yPfkJPrÇ \JjM~JKrr oPfJ Vf ÊâmJPrr yJouJr ßãP©S iJreJ TrJ yPò, wzpπTJrLPhr I∂f FT\jlrJKx ßVJP~ªJPhr kNmtkKrKYfÇ mJfJTîÅ TjxJat yPu @®WJfL yJouJTJrLPhr FT\j AxoJAu SorßoJ˜Pl KZPuj lrJKx jJVKrT S ßZJaUJPaJ IkrJiLÇCVk∫L TotTJP§r MÅKTr ßkãJkPa 2010 xJu ßgPT FA lrJKx mqKÜ ßVJP~ªJPhr j\rhJKrPf KZPujÇßuJ oÅh kK©TJr Umr IjMpJ~L, KfKj 2013 ßgPT 2014 xJPur oPiq KxKr~J~ gJTPf kJPrjÇ ßpTJrPeA ßyJT, KfKj pKh ßhPv KlPr gJPTj mJ pUjA KlPr gJPTj, fJ KjP~ ßTJPjJ xfTtWµJ ßmP\SPbKjÇ kqJKrPx ÊâmJPrr yJouJr KmwP~ lrJKx TftOkã Km˜JKrf jJ \JjJPuS fJPhr ¸Ó KmvõJx, FyJouJr ßkZPj mJAPrr yJf @PZÇ fJrJ oPj TPr, @AFPxr ßp xπJxLrJ F yJouJ YJKuP~PZ, fJPhrxPñ ßmuK\~JPor xÄKväÓfJ @PZÇyJouJ~ \Kzf mqKÜPhr oPiq Kfj\jPT vjJÜ TrJr TgJ \JjJ ßVPZÇ FÅrJ Kfj\jA lrJKx jJVKrTÇfPm hM\j msJPxuPx gJTPfjÇ kqJKrPx gJTPfj FT\jÇ KfKj SA AxoJAu ßoJ˜PlÇ msJPxuPx ßphM\j gJTPfj, fÅJPhr oPiq @mPhxJPuo xJPuy jJPor FT\j yJouJ~ IÄv KjP~ kJKuP~ pJj mPuiJreJ TrJ yPòÇxŒsKf KoxPr pJ©LmJyL Àv KmoJj Km±˜ yS~J, fMrPÛ xoJPmPv S ßumJjPj Ky\mMuäJy ßVJÔLr KmÀP≠ßmJoJ yJouJ FmÄ FUj kqJKrPx F yJouJr WajJ-F xmA KjP\Phr WÅJKa KxKr~J S ArJPTr mJAPr v©∆rKmÀP≠ @AFPxr yJouJ YJuJPjJr xãofJPTA láKaP~ fMPuPZÇfJA, KjP\Phr WPrr KjrJk•J ß\JrhJr TrJ FmÄ ACPrJk\MPz xπJxmJhKmPrJiL uzJA TrJ ZJzJSkqJKrPxr WajJ @AFxPT krJK\f TrJr ßãP© l∑JP¿r jfMj hOKÓnKñr kP~J\jL~fJ fMPu iPrÇ KxKr~J~@∂\tJKfT vJK∂ kKrT·jJr IiLj mftoJj rJ\QjKfT xÄTPar xoJiJj yPf kJPr FA k∫Jr FTKaÇ

@AFx ßbTJPfYJA jfMj hOKÓnKñ


mvflvwnK xJrJ Kmvõ

dJTJ ßcÛ, 16 jPn’r : PrPZ mPu AxuJKo \KñmJh FAßhPv ˙Jj kJ~KjÇ fJrJ xoJ\ ßgPT KmKòjú, ßVJkPjxKâ~kqJKrPx n~ïr xπJxmJhL yJouJ~ xπJxLPhr KmÀP≠GTqm≠ ßVJaJ KmvõÇ xπJxmJhL ßVJÔL AxuJKoT ßˆPar(@AFx) KmÀP≠ uzJA-A kíJj èÀfô ßkP~PZ K\-20xPÿuPjÇ @AFx S vreJgtL xÄTa KjP~ KmvõPjfJPhrWMo yJrJoÇ ßrJmmJr fMrPÛ ÊÀ yS~J SA xPÿuPj ßpJVßhj oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ, rJKv~Jr ßk´KxPc≤näJKhKor kMKfjxy KmvõPjfJrJÇ l∑JP¿r ßk´KxPc≤ l∑ÅJPxJ~JSuJª xPÿuPj ßpJV ßhjKjÇ kqJKrx yJouJr \JfL~ ßvJTkJuj TrPZj KfKjÇÊâmJr rJPfr SA KxKr\ yJouJ~ 129 \j Kjyf S 352\j @yf yP~PZÇ 99 \j èÀfr @yfÇ Umr FFlKkS VJKct~JPjrÇ kqJKrx yJouJxy Vf oJPx fMrPÛr@®WJfL yJouJr KjªJ \JKjP~ mJrJT SmJoJ FPTÈKmvõxnqfJr Skr yJouJ' mPu IKnKyf TPrjÇ F xo~KfKj @AFxKmPrJiL IKnpJj KÆèe TrJr @øJj \JjJjÇSmJoJ mPuj, È@orJ l∑JP¿r xPñ xÄyKf k´TJv TrKZÇyJouJTJrLPhr @orJ KmYJPrr oMPUJoMKU TrPmJAÇ'FmJPrr K\-20 xPÿuPjr @P~J\T fMrPÛr ßk´KxPc≤KrPxk fJAP~k FrPhJVJPjr xPñ @PuJYjJ ßvPw FxmTgJ mPuj KfKjÇFrPhJVJj mPuj, È@Ko KmvõJx TKr, @oJPhr Im˙Jj@∂\tJKfT xπJxmJPhr KmÀP≠Ç K\-20 xPÿuPj @orJxπJxLPhr TKbj mJftJ ßhmÇ' fMrPÛr @auJK≤~J~ K\-20xPÿuj ÊÀ yS~Jr k´JÑJPu fMrÛPfS FKhj @®WJfLKmP°Jre y~Ç F WajJ~ @yf yP~PZj YJr kMKuv TotLÇfJrkr TzJ KjrJk•Jr oPiq @auJK≤~J KrxPat K\-20xPÿuj ÊÀ y~ÇFKhPT ArJT-KxKr~J~ vreJgtL ßxsJf ACPrJPkr KjrJk•JãKfV´˜ TrPZ mPu vreJgtL VýPe FUj ßhJaJjJ~ kPzPZACPrJkL~ ßhvèPuJÇ TP~TKa ßhv AKfoPiq vreJgtLßjPm jJ mPu \JKjP~ KhP~PZÇ fPm AAC kíJj \qÅ Tîh\JïJr xfTt TPr mPuj, kqJKrPx yJouJTJrLr xPñvreJgtLPhr èKuP~ ßluPu yPm jJÇ vreJgtL mJ @v´~k´JgtLSA yJouJ~ \Kzf j~Ç hM'KhjmqJkL F xPÿuPjxπJxmJPhr KmÀP≠ FTxPñ ÀPU hÅJzJPjJr hJKm ßfJuJrkJvJkJKv vreJgtL xÄTa, \umJ~M kKrmftjxy KmKnjúAxMqPf @PuJYjJ y~Ç Vf mZr IPˆsKu~Jr KmsxPmj vyPrIjMKÔf yP~KZu K\-20 xPÿujÇ ßxA xPÿuPj VOyLfKx≠J∂èPuJr kMjKmtPmYjJ FmÄ @∂\tJKfT ßãP©IgtQjKfT CjúKf S Kmvõ \umJ~Mr kKrmftj KjP~@PuJYjJA KZu FmJPrr xPÿuPjr kíJj CP¨vqÇxπJxmJh hoPjr KmwP~S @PuJYjJ KZu xPÿuPjr@PuJYq xNKYPfÇ KT∂á l∑JP¿r rJ\iJjL vyPr WPa pJS~J\Kñ yJouJr TJrPe 2015 xJPur K\-20 xPÿuPjr kíJj

@PuJYq Kmw~ yPò ÈxπJxmJh hoj' mJ È@AFx' hojÇFKhPT kqJKrPxr n~Jmy yJouJr kr KmsKav kíJjoπLßcKnc TqJPorj oPj TrPZj, \Kñ yJouJr Có ^MÅKTPfrP~PZ fJr ßhvSÇ ßpxm KmsKav jJVKrT ImTJv pJkPjkqJKrPx ßVPZj fJPhr KjrJkh ˙JPj gJTJr KjPhtvKhP~PZj KfKjÇ FTAxPñ KmsPaPjr KmoJjmªr FmÄ ßlKraJKotjJPu KjrJk•J mqm˙J ß\JrhJPrr krJovtS KhP~PZjTqJPorjÇ vKjmJr FA KmmOKfPf KmsKav kíJjoπL @rSmPuj, kqJKrPx n~Jmy FA yJouJ kKÁoJ KmPvõr \jq mzirPjr ÉoKTÇ ßxA xPñ pMÜrJ\qS yJouJr ^MÅKTPf @PZmPu xfTt TPrPZj KfKjÇ TqJPorj fJr ßhPvr

jJVKrTPhr ÈxfTt' gJTJr krJovt KhP~PZjÇ ßxA xPñFKaS ¸Ó TPrPZj, xfTt gJTPf muJ yP~PZ, @fÄKTfmJ ÉoKT ßh~J y~KjÇ ßxA xPñ TKgf AxuJKoT\KñPVJÔL AxuJKoT ßâ (@AFx) FmÄ Fr ofJhvtPT±Äx TrJ yPm mPu ßWJweJ ßhjÇ@\ (PxJomJr) fMrPÛ K\20 xJKoa xPÿuPj rJKv~Jrßk´KxPc≤ näJKhKor kMKfPjr xPñ xJrJKmPvõ \Kñ TotTJ§ßmPz pJS~J KjP~ @PuJYjJ TrPmj mPu \JjJ ßVPZÇFKhPT cJCKjÄ KˆsPar kã ßgPT KjKÁf TrJ yP~PZ,kqJKrx yJouJ xP•ôS KxKr~JPf @AFxKmPrJiL IKnpJjßgPT KkZM yaPm jJ KmsPajÇ CPuäUq, ÊâmJr ˙JjL~ xo~

xºqJ ßgPT l∑JP¿r rJ\iJjL kqJKrPx \Kñ yJouJ~ vfJKiTßuJT k´Je yJrJ~Ç yJouJr hJ~ ˝LTJr TPrPZ \Kñ xÄVbjAxuJKoT ßâ (@AFx)Ç F yJouJ~ ACPrJPkr KjrJk•Jmqm˙J k´Pvúr oMPU kPzPZÇfPm @AFx l∑JP¿r mJAPr ßgPT yJouJ YJKuP~PZ, jJKTßnfr ßgPT TrJ yP~PZ ßx KmwP~ ¸Ó yS~J pJ~KjÇ FyJouJ~ TokPã @a\j yJouJTJrL Kjyf yP~PZ mPuhJKm kqJKrx kMKuPvrÇ \KñPhr yJouJr uãqm˜M KZuKmPjJhj ßTªs, ßrP˜JrÅJ FmÄ \jmÉu ˙JjèPuJÇ \JotJKj-l∑J¿ láamu oqJY YuJTJuLj ßˆKc~JPor UMm TJPZSKmP°Jre WaJPjJ yP~PZÇ

@AFPxr KmÀP≠ Kmvõ GTqm≠

dJTJ ßcÛ, 16 jPn’r : KxKr~J~ \JKfxÄPWr oiq˙fJ~pM≠KmrKfPf rJK\ yP~PZ xrTJr S KmPrJiLkãÇ YuKfmZPrr ßvwKhPT F KmwP~ Cn~kPãr oPiq FTKa xoP^JfJYMKÜ yPmÇ FZJzJ @VJoL 18 oJPxr oPiq ßhvKaPf KjmtJYjIjMKÔf yPmÇ IKˆs~Jr rJ\iJjL KnP~jJ~ FT @PuJYjJßvPw F TgJ \JjJj oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKrÇ vKjmJrKxKr~J xÄTa KjP~ KnP~jJ~ @PuJYjJ~ KoKuf yj pMÜrJÓs,rJKv~J, ArJj, ßxRKh @rmxy KmKnjú kPãr k´KfKjKirJÇ@PuJYjJr oNu FP\¥J KxKr~J yPuS mJrmJr WMPrKlPrFPxPZ kqJKrPx ÊâmJPrr xπJxL yJouJr Kmw~KaÇ UmrS~J€t mMPuKaPjrÇ KnP~jJ~ xÄmJh xPÿuPj oJKTtjkrrJÓsoπL \j ßTKr mPuj, È@VJoL 18 oJPxr oPiqKxKr~J~ KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ FroPiq Z~ oJxI∂mtftLTJuLj xrTJr gJTPmÇ' F xo~ ßTKrr kJPvCkK˙f KZPuj rJKv~Jr krrJÓsoπL xJPVtA uqJnrnÇ ßxRKh@rPmr krrJÓsoπL @Phu @\ \MmJP~r mPuPZj, KxKr~Jrßk´KxPc≤ mJvJr @u @xJh ãofJ~ gJTPu KmPhsJyLPhrk´Kf xogtj ßh~J ImqJyf rJUPm Kr~JhÇ KfKj mPuPZj,KxKr~J~ ßpxm KmPhsJyLPVJÔL @xJhPT ãofJYMqf TrJr ßYÓJYJuJPò fJrJ pfãe xlu jJ yPm ffãe kpt∂ fJPhrxogtj ßh~J yPmÇ ‰mbPTr @PV ßTKr mPuj, KxKr~JxÄTPar fôKrf xoJiJj ßTj èÀfôkNet, kqJKrPx xπJxLyJouJ fJ ßhKUP~ KhP~PZÇ Àv krrJÓsoπL xJPVtA uqJnrnmPuj, kqJKrPx yJouJr WajJ~ FaJ ¸Ó ßp, AxuJKoT ßâ,

@u jMxrJxy xπJxLPVJÔLèPuJr KmÀP≠ yJf èKaP~ mPxgJTJr xo~ ßjAÇ KnP~jJ~ ‰mbT ÊÀr KTZMãe krxJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqo aMAaJPr FTKa ZKm ßkJˆ TPrACPrJkL~ ACKj~Pjr krrJÓsjLKfKmw~T kKfKjKi ßl∑PhKrTJ

oPVKrKj KuPUPZj, KxKr~JKmw~T @PuJYjJ~ IÄvVýeTJrLßmKvr nJV ßhvA xπJxL yJouJ~ nMPVPZÇ FUj GTqAFToJ© xoJiJjÇ l∑JP¿r krrJÓsoπL urÅJ lJKm~JxVfTJPur k´go kPmtr @PuJYjJ~ xnJkKffô TPrjÇ KfKjmPuj, kqJKrPx xπJxL yJouJ xP•ôS kKÁoJ ßhvèPuJr xPñKxKr~J~ \KñPVJÔL @AFPxr Im˙JPj yJouJr @∂\tJKfThJK~fô ßgPT l∑J¿ KkZkJ yPm jJÇ

KxKr~J~ 18 oJPxr oPiq KjmtJYj dJTJ ßcÛ, 16 jPn’r : KÆfL~ KmvõpMP≠r kr l∑JP¿ xmPYP~n~Jmy yJouJr \jq hJ~L xπJxLPhr ßkZPj TJrJ \Kzf rP~PZfJ ChWJaPj ßmuK\~Jo S KVx ßgPT \JotJKj kpt∂ fh∂ TJ\ÊÀ yP~PZÇ KmPvw TPr x÷Jmq ßhJwL KyPxPm 29 mZr m~xLFT lrJKx jJVKrPTr jJo kTJKvf yS~Jr kr FAfh∂kKâ~J ß\JrhJr TrJ yP~PZÇlrJKx xÄmJhoJiqPo muJ yP~PZ, xmPYP~ ßmKv oJjMw ßpUJPjKjyf yP~PZ ßxA mJfJT TjxJat yPu FTKa KmKòjú yJPfr@XMu kJS~J ßVPZÇ @XMuKar ZJk KoPu ßVPZ @uP\rL~mÄPvJØNf AxoJAu ßoJ˜JlJ jJPo FT pMmPTr xJPgÇ kqJKrPxrßTRÅxMKu l∑JPïJAx ßoJKujx \JjJj, kqJKrPxr hKãe vyrfKurFTKa hKrhs FuJTJ~ \jì fJrÇ 2010 xJPu fJPT È MÅKT'KyPxPm KYK€f TrJ yPuS fJPT KjP~ ßTJPjJ fh∂ TrJ y~KjÇvKjmJr ßoJ˜JlJr mJKzPf yJjJ KhP~ kMKuv fJr mJmJ, nJA SßmJjPT @aT TPrÇ yJouJ ßvPw @âoeTJrLrJ ßpxm VJKzmqmyJr TPrPZ ßxèPuJ kPr kKrfqÜ Im˙J~ kqJKrPxr kNmtKhPT vyrfKur ojKasCu FuJTJ~ kJS~J ßVPZÇhs∆f IVxroJj fh∂TJptâo APfJoPiqA kxJKrf yP~PZkKfPmvL ßhv ßmuK\~JPoÇ vKjmJr rJ\iJjL msJPxuPxr FTKaFuJTJ ßgPT kMKuv IKnpJj YJKuP~ Kfj xPªynJ\jPTßVlfJr TPrÇ Fr TP~T WµJ kr l∑J¿ ßmuK\~Jo xLoJ∂ßgPT yJouJ~ mqmÂf yPf kJPr Foj FTKa VJKzxyKfj\jPT @aT TrJ yP~PZÇ @Aj\LmL l∑JPïJAx ßoJKujx\JKjP~PZj, yJouJ~ mqmÂf VJKzèPuJ ßmuK\~JPo KjmKºfFmÄ ßxUJPj mxmJxTJrL FT lrJKx jJVKrT ßxèPuJ nJzJ

TPrPZÇF KhPT \JotJKjPf Vf x¬JPy kMKuPvr Kj~Kof ayPur xo~FTKa VJKzPf ßoKvjVJj, KrnumJr S KmP°JrTxyßVlfJrTíf mqKÜr xJPg FA yJouJr xÄPpJV gJTPf kJPrmPu \JKjP~PZj \JotJKjr hKãeJûuL~ rJ\q mJnJKr~Jr kiJjßyJ t KvPyJlJrÇ Kjyf yJouJTJrLPhr FT\Pjr TJPZ KxKr~JjkJxPkJat kJS~Jr KmwP~ KVPxr jJVKrT KjrJk•JoπL KjPTJxßaJxTJx \JKjP~PZ, SA kJxPkJatiJrL mqKÜ Vf 3 IPÖJmrKVPxr ßuPmJx ÆLk KhP~ ACPrJkL~ ACKj~Pj kPmv TPrÇfPm KVT oπLr mrJf KhP~ kTJKvf SA xÄmJhKa xfq j~mPu VfTJu \JKjP~PZj ßhvKar FT TotTftJÇAxuJKoT ßâ (@AFx) hJKm TPrPZ fJrJ yJouJ~ IÄv KjPf@a\jPT kJKbP~KZuÇ yJouJ˙Pu xJf\Pjr uJv kJS~JßVPZÇ IgtJ“ FT\j kJKuP~ ßpPf xão yP~PZ FmÄ ßx@®PVJkj TPr rP~PZÇ ßoKujx mPuj, SA mqKÜrJ xmAFKxPaJKj kJrIJAc xoO≠ FTA irPjr @®WJfL KmP°JrTßm€ kPrKZuÇ fJrJ TJuJvKjTn irPjr ˝~ÄKâ~ rJAPluSmyj TPrKZuÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr \jKk~ xÄmJhoJiqo S~JuK sa \JjtJu mPuPZ, yJouJTJrLPhr oPiq FT\j ßˆKc~JPol∑J¿-\JotJKj láamu oqJPYr KaKTa KTPjKZuÇ ßx ßˆKc~JPokPmPvr ßYÓJ TPrPZ mPuS FT\j KjrJk•JTotLr mrJf KhP~\JKjP~PZ kK©TJKaÇ yJouJKa Foj FT xo~ yP~PZ pUj@xjú \umJ~M xPÿujPT ßTªs TPr xoV l∑JP¿ x÷Jmq xπJxLyJouJr @vïJ~ xfTtfJ \JKr TrJ yP~PZÇ YuKf oJPxr ßvwKhPT SA xPÿujKa yS~Jr TgJÇ

yJouJr ßkZPj \KzfPhr irPf ACPrJk\MPz fh∂



We require qualifiedSolicitors

Please send your CV

q Need a solicitor to buy or sell a

home or business

q Want to apply for asylum &

human right and british

citizenship?

q Your family, spouse or

business visa refused?

q Facing difficulties repaying

personal or business loan,

mortgage, credit cards?

q Need expert advice under

new social welfare benefit?

q Any legal issuess in

Bangladesh or the UK

Chowdhury M Jinnat AliPrincipal Solicitor

9-13 Osborn Street, London E1 6TDT: 020 3216 0000 M: 0784 650 0614

E: [email protected]: www.jslsolocitors.co.uk

J Stifford Law Solicitors

KmvõjJPgr Cjú~j, AKfyJx GKfyqPTfMuJ irJ, FuJTJr xoxqJ S x÷JmjJPTKoKc~Jr oJiqPo fMPu iPr ksvÄKxfnNKoTJ kJuj TrPZ KmvõjJg PksxTîJmÇpMÜrJ\q xlrrf KmvõjJg PksxTîJPmrxJiJre xŒJhT S xJ¬JKyT @PuJKTfKmvõjJg Fr xŒJhT TJ\L oMyJÿhCK¨Pjr xJPg Vf 11 jPn’r mMimJrYqJKrKa xÄVbj ÈKmvõjJg FAc ACPT'rCPhqJPV @P~JK\f ofKmKjo~ xnJ~mÜJrJ FTgJèKu mPujÇxÄVbPjr xnJkKf PoJ: KoxmJyCK¨Pjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT@mMu yJxjJf Fr kKrYJujJ~ xnJrÊÀPf KmvõjJg FAc ACPTr TJptâofMPu iPr JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjrxJPmT xnJkKf PoJ: UJPuh UJjÇofKmKjo~ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm

mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuaxTJCK¿Pur PckMKa Po~r TJCK¿uJrKxrJ\Mu AxuJo, KmPvw IKfKg KyPxPmmÜmq rJPUj KmvõjJg ksmJxL FcMPTvjasJPÓr xnJkKf Ko\tJ @xyJm PmV,KmKvÓ @Aj\LmL mqJKrˆJr jK\r@yoh, TJCK¿uJr @~Jx Ko~J,TJCK¿uJr @~vJ PYRiMrL, pMÜrJ\qxlrrf KmFjKk PjfJ Tuohr @uL,KjCyJo SP~uPl~Jr asJPÓr xnJkKfuJTL Ko~J, u¥jKmKcKjC\24 FrPY~JroqJj @»Mu mJKZf mJhvJ,KmvõjJg ACKj~j SP~uPl~Jr asJPÓrxJiJre xŒJhT \Kxo CK¨j PxKuo,KmvõjJg P¸JKaÄ asJPÓr xnJkKf ohKrZ@uL mJhvJ, xJiJre xŒJhT hMhM Ko~J,KmvõjJg ksmJxL FcMPTvj asJPÓrPksxPxPâaJrL S~JKyh @yoh,

TJptTKr xhxq lJÀT Ko~J, KmvõjJgFAc ACPTr KxKj~r xy xnJkKf@»Mr rKyo r†M, Pas\JrJr \JKTrPyJPxj TP~Z, asJKÓ vJy PxJkj, uJAlPo’Jr @UuJTMr ryoJj, xJKhT Ko~J,oJSuJjJ jJKZr @yoh, xKlT Ko~JksoMUÇFxo~ mÜJrJ mPuj, PhPv KmvõjJgFAc ACPTr xTu TJptâoPT xKbTS ˝òfJr xJPg kKrYJujJ TrPZKmvõjJg PksxTîJmÇ KmvõjJPgr hKrhsKmPoJYPj KmvõjJg FAc ACPT SKmvõjJg PksxTîJm PpRgnJPm TJ\ TPrpJPòÇxnJ~ xÄVbPjr kã PgPT xTuksmJxLPhr xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJTrJ y~Ç

hJKrhs KmPoJYPj PpRgnJPm TJ\ TrPZKmvõjJg FAc ACPT S KmvõjJg PksxTîJm

xÄmJKhT \JoJu CK¨Pjr xJPg ofKmKjo~ xnJ~ mÜJrJ

pMÜrJP\q mxmJxrf \VjúJgkMrCkP\uJr ßpxTu ZJ©-ZJ©L 2015xJPur K\KxFxA krLãJ~ xlufJI\tj TPrPZ fJPhrPT È \VjúJgkMrKmsKavmJÄuJ FcáPTvj asJPÓr' kãPgPT Vf 15 jPn’r rKmmJr kNmtu¥Pjr IKas~Jo yPu IfqJ∂\JT\oTkNet @P~J\Pjr oiq KhP~KmPvw xÿJjjJ FS~Jct k´hJj TrJyP~PZÇ FPf KmsPaPjr KmKnjú vyrßgPT xÄVbPjr asJKÓ S fJPhrkKrmJrmVt CkK˙f yjÇ

xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô xJöJhKo~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhToKuäT vJTár S~JhMh Fr kKrYJujJ~xnJ~ kíJj IKfKg KyPxPm CkK˙fßgPT TíKft KvãJgtLPhr oPiq FS~Jctk´hJj TPrj aJS~Jr yqJoPuaxTJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr @»MuoMKTf Yájú M FoKmAÇ IjMÔJPj ¸¿rIKfKg KyPxPm CkK˙f PgPT mÜmqrJPUj asJPÓr k´KfÔJfJ xnJkKf FoF @yJh, k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhToMKym ßYRiMrL, FroJ @AKâo Frx•ôJKiTJrL asJKÓ TJ\L UJPuh, F’kußk´JkJKa\ F¥ PuKaÄ Fr x•ôJKiTJr

asJKÓ @»Mu yJKuo, Kh KxjJoMjßrˆáPrP≤r x•ôJKiTJrL asJKÓ @»MxxMmyJj, @u KTmuJy asJPnu aáqKr\oFr ˝•JKiTJrL asJKÓ @PjJ~Jr @uLÇoPû CkK˙f ßgPT mÜmq rJPUjxÄVbPjr KxKj~r nJAx ßY~JroqJjflöMu ßyJPxj, ßas\JrJr yJxjJf@yoh YájMÇxnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPTßfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr asJKÓoJSuJjJ oKojMr rKvh ßjJoJjÇFxo~ CkK˙f KZPuj asJKÓ @KvT

ßYRiMrL, lJÀT Ko~J, yJKl\MrryoJj, FuJAY Ko~J oKfj, PoJmJrT@uLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm @PrJCkK˙f KZPuj, xÄVbPjr xJPmTßY~JroqJj Fo Fo jNr, k´KfÔJfJßas\JrJr S xJPmT ßY~JroqJj Fx@A @\Jh @uL, xJPmT ßY~JroqJj@KTT Fl ryoJj, k´KfÔJfJ asJKÓ@uyJ\ô jNÀu yT uJuJ Ko~J,@uyJ\ô @»Mu @uL rCl, Ko\JtyJÀj rKvh, asJKÓ S aJS~JryqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT ßo~rßVJuJo ßoJfá\tJ, c. @»Mu yJjúJj,AKu~Jx Ko~J, xJPmT xJiJre

xŒJhT @ñMr @uL, oMK\mMr ryoJj,ßvU AxfJm CK¨j, xJPmT ßas\JrJr@»Mu vKyhÇFxo~ IKfKg KyPxPm @PrJ CkK˙fKZPuj, k´KfÔJfJ asJKÓ FuTJZ Ko~J,Fo ATmJu ßyJPxj, FTuJZárryoJj, xMmJ Ko~J, l~\Mr ryoJj, c.xJPjJ~Jr ßYRiMrL, @»Mu jNr, fJPyrTJoJuL, mJhvJ Ko~J, ßyuJu CK¨j@uL, @\o UJj, KoxmJC\öJoJjßxJPyu, ßxKuo ryoJj, xMKlCu@uo mJmM, xJPhTár ryoJj UMPrvL,

vJy UMPrvL Kxkj, xM\Jfár ßr\J,xJKor @uL, @PrJ CkK˙f KZPuj,vJy @Tmr @uL, ACxMl TJoJuL,ßr\JCu TKro rJ\M, ‰x~h vJoLo,‰x~h ßyJPxj, ‰x~h xJPhT, ßjJoJjUJj, @»Mu V~Jx kóMUÇ xnJ~ mÜJrJ \VjúJgkMr KmsKav mJÄuJFcáPTvj asJPÓr KmKnjú TJptâo fáPuiPrj FmÄ CkK˙f KvãJgtLPhrxlufJ~ fJPhr S IKnnJmTPhrijqmJh \JjJPjJ y~Ç xnJ~ \JjJPjJy~ xTPur xyPpJKVfJ ßkPunKmwqPf k´Kf mZr FirPjr IjMÔJj@P~J\j TrJ yPmÇ

\VjúJgkMr KmsKavmJÄuJ FcáPTvj asJPÓrCPhqJPV K\KxFxA FS~Jct xŒjú


mvflvwnK

TKoCKjKa xÄmJh

pMÜrJP\q mxmJxrf KmvõjJgCkP\uJr fÀj pMmTPhr KjP~ jmVKbf ÈKmvõjJg Cjú~j xÄ˙Jr'CPhqJPV pMÜrJ\q xlrrf KmvõjJgßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT SxJ¬JKyT @PuJKTf KmvõjJgkK©TJr xŒJhT TJ\L oMyJÿh\JoJu CK¨Pjr xJPg FTofKmKjo~ xnJ IjMKÔf yP~PZßxJomJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤Ç xÄVbPjr xnJkKf @»Mu S~JKyh@uoVLr Fr xnJkKfPfô SxJiJre xŒJhT @uL @Tmr\MPpu Fr kKrYJujJ~ ofKmKjo~xnJ~ kíJj IKfKg KyPxPmCkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuaxTJCK¿Pur PTKmPja ßo’JrTJCK¿uJr @~JZ Ko~J, Fxo~CkK˙f KZPuj KmvõjJg FAcACPTr xJiJre xŒJhT @mMuyJxjJf, u¥jKmKcKjC\24xŒJhT \JKTr ßyJPxj TP~Z,jmLV† FPxJKxP~vPjr xJiJrexŒJhT \MP~u ßYRiMrL, KmvõjJgCjú~j xÄ˙Jr xy xJiJre xŒJhToJKjT Ko~J, ßas\JrJr Fx ForKlT, xhxq vKlCr ryoJj\JKou, ßxmMu Ko~J, lKrh CK¨j,AorJj @uL xMoj, @»Mu yJKohUJj xMPoh, lUr CK¨j, ßvUyJÀj rKvh, @mM fJPyr, ßvU@KojMr ryoJj oJoMj kóMUÇxnJ~ mÜJrJ KmvõjJg CkP\uJr

@gt xoJK\T Cjú~Pj nëKoTJrJUPf KmvõjJg Cjú~j xÄ˙J VbjTrJ~ Fr CPhqJVfJPhr ijqmJh

\JjJjÇ fJrJ mPuj, xTPur ãáhsãáhs k´~JPx FuJTJr xJKmtT Cjú~jx÷mÇ

hLWt 8 mZr pJmf KmsPaPj SmJÄuJPhPv xoJ\ PxmJ~ IxJoJjqImhJj rJUJr \jq aJS~JryqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJrTJCK¿uJr @»Mu oMKTf FoKmATfítT TJCK¿Pur oPjJV´Jo UKYfßâˆ CkyJr ßkP~PZ YqJPrKaxÄVbj KmvõjJg FAcÇFS~Jct k´hJj CkuPã Vf 14jPn’r ÊâmJr aJCj yPu FTofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~ÇTJCK¿u ˝LTJr TJCK¿uJr @»MuoMKTf Yájú M FoKmAr xnJkKfPfô STJCK¿Pur uLc ßo’Jr TJCK¿uJr

@~Jx Ko~Jr kKrYJujJ~ofKmKjoP~ IÄvPjj KmvõjJg FAcACPTr xnJkKf KoxmJy CK¨j,nJAx ßY~JroqJj @»Mr rKyo r†M,xJiJre xŒJhT @mMu yJxjJf,KmvõjJg ßk´xTîJPmr xJiJrexŒJhT TJ\L \JoJu CK¨j,pMÜrJ\q xlrrf xoJ\PxmLTuohr @uL, KmvõjJg FAcACPTr xJPmT xnJkKf UJPuhUJj, xJPmT xJiJre xŒJhT @»MumJKZf rKl, asJKÓ lJÀT Ko~J,@mMu TJuJoÇofKmKjo~ xnJ~ ¸LTJr @»Mu

oMKTf YájúM FoKmA KmvõjJg FACPTrTfítT KmVf @a mZPr mJÄuJPhPvhJKrhs KmPoJYPj, ßxuJA KoKvjk´hJj, Kl∑ KYKT“xJ ßxmJ, Kl∑U“fjJ, k´Kf BPh Bh KVla, vLfm˘ k´hJjxy KmKnjú xo~ hJKrhsPhroPiq ©Jj xJoV´L KmfrPjr oJiqPoIxJoJjq ImhJj rJUJ~ xÄVbPjrßjfímOªPT ijqmJh \JjJjÇ xnJ~ xÄVbPjr xnJkKf KoxmJyCK¨j ÈKmvõjJg FAc ACPT' ßTaJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur¸LTJr Tft t OT ßâÓ k´hJj TrJ~fJr k´Kf TfítùfJ k´TJv TrJ y~Ç

kmJxL mJuJV† SxoJjL jVr IJhvt CkP\uJ xKoKfr ßY~JroqJj ßjxJr IJuL xoZá FmÄxJiJre xŒJhT IJ»Mu TJA~MPor ßjfíPfô Vf 27 IPÖJm KmsKav KnxJ IKlx KhKuä ßgPTdJTJ~ KlKrP~ IJjJr hJKmPf xrJxKr yJC\ Il ToP¿ 650 \j KmsKav FoKkr mrJmPrKYKb y˜J∂r TrJ y~ÇF xo~ CkK˙f KZPuj, kmJxL mJuJV† SxoJjLjVr FcMPTvj asJPˆr ßY~JroqJj mhr∆uAxuJo IJ\JhMr ryoJj IJ\Jh, ßvU o\JKyh IJuL, vKlT IJyoh, ßjJoJj ßYRiMrL, ßoJyJÿhIJuL, IJ»Mu UJKuT, jJKyh \J~VLrhJr koMUÇ

FZJzJ FA TqJPŒAPjr IÄv KyPxPm KmVf 27 IPÖJm AvKf~JT ßyJPxj hMhMr ßjfíPfôFTKa kKfKjKi hu TuPYÓJPrr FoKkr xJPg ofKmKjo~ TPrjÇ KmVf 6A jPn’r ßjxJrIJuL xoZá FmÄ IJ»Mu TJA~Mo S r∆Pyu IJyoPhr ßjfíPfô kkuJr ßTKjÄaJCPjr FoKkK\o Kl\Pl∑KasT Fr xJPg ofKmKjo~ TPrj K\o FA hJmrL xJPg FTJfôfJ ßWJweJ TPrjÇuMaj mJKotÄyJo TJKctl xy KmKnjú vyr FoKkPhr xJPg ofKmKjo~ ImqJyf nJPm YuPZÇxKoKfr ßjfímOª xTu kmJxLPhr kKf IJymJj \JjJj huof KjKmtPvPw pJr pJr Im˙JjßgPT FA IJPªJuPj vKrT yS~JrÇ -xÄmJh KmùK¬

KmsKav KnxJ IKlx KhKuä ßgPT dJTJ~ KlKrP~ IJjJr hJKmPfk´mJxL mJuJV† SxoJjLjVr IJhvt CkP\uJ xKoKfr TqJPŒAj

xoJ\ ßxmJ~ aJS~Jr yqJoPuax ßo~rFr ßâÓ ßku KmvõjJg FAc ACPT

TJ\L \JoJu CK¨Pjr xJPg KmvõjJgCjú~j xÄ˙Jr ofKmKjo~

TKoCKjKa ßjfJ @lZr Ko~J(ßZJ¢ Ko~J)r oJP~r AP∂TJuA≤JjqvJjJu ßxqJKvP~u SP~uPl~Jr asJPÓr ßkKxPc≤ S hvWr Kj\JoMu CuMoyJA Ûáu SP~uPl~Jr asJPÓr xnJkKf KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ @lZr Ko~JßZJ¢ Ko~Jr oJfJ @PjJ~JrJ UJfáj vKjmJr hMkMPr mJÄuJPhPv Kj\ mJzLPfAP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy ----rJK\CjÇ fJr \JjJpJr jJoJ\ mJh FvJ˙JjL~ oxK\Ph xŒjú yP~PZÇ KfKj TKoCKjKar xTPur TJPZ ßhJ~J TJojJTPrPZjÇ fJr V´JPor mJzL KmvõjJg CkP\uJr hvWr V´JPoÇ FKhPT xoJ\PxmL @lZr Ko~J ßZJa Ko~Jr oJP~r oOfáqPf VnLr ßvJT kTJvTPrPZ KmvõjJg FAc ACPTr ßjfímOªÇ fJrJ FT ßvJT mJftJ~ orÉoJr KmPhyL@®Jr vJK∂ TJojJ TPrPZj FmÄ ßvJTJyf kKrmJrmPVtr ksKf VnLrxoPmhjJ \JKjP~PZÇ


mvflvwnK KlYJr

Cheap Flights? To Bangladesh, India, Pakistan, Saudi Arabia and

other worldwide destinations on Biman Bangladeshairline, Emirates, Qatar and other major airline

BOOK NOW!0207 480 7192, 0207 488 4783E: [email protected], W. hussaintravel.com

u Bangladeshi Passport Renewal u Umrah, Hajj, Visa Services

157 Cannon Street Road, E1 2LXTel: 0207480 7192, 0207 4884783Email: [email protected]

Website: www.hussaintravel.com

Other ServicesInclude:

Serving thecommunity

over 30 years

Hussain Travel LtdBiman Approved Travel Agent

[ ] print copy bind design* * *

Full Colourprinting offers

193a Whitechapel Road, London E1 1DNTel: 020 7247 2400 Mob: 07506 989 277 Web:ekota.co.uk

2016 Desk CalendarsWell Calendars, Mugs& Christmas Cards available.

MAY 2016

4th May: Early May Bank Holiday, 25th May: Spring Bank Holiday

2

9

16

23

3

10

17

24

4

11

18

25

5

12

19

26

6

13

20

27

7

14

21

28

1

8

15

22

29

JUNE 2016

6

13

20

27

7

14

21

28

1

8

15

22

29

2

9

16

23

30

3

10

17

24

4

11

18

25

5

12

19

26

2 HORSE FAIR,CHIPPING, NORTON OX7 5AQTel: 01608 641075 / 645592

www.cafeleraj.net

BANQUET NIGHT Every Tuesday

Any Starter, Any Main Dish, Any Rice or Nan & Coffee£9.95 per person

Sunday Buffet: 12noon -3pm

Adult £8.95 Children £5.95

We Cater for parties

Open 7 days a week(Including Bank Holidays)

12noon-2.30pm & 5.30pm to 11.30

30 31

50000A4 Menus

130gsm gloss

10000A4 Menus

130gsm gloss

5000A5 Leaflets 150gsm gloss

1000Matt Laminated Business Cards

£59 £99 £299 £749

(100 copies)

printing offersloCFull

.cafeleraj.netwwwel: 01608 641075 / 645592T

ON OX7 5AQTAIR,CHIPPING, NOR2 HORSE F2 HORSE FAIR,CHIPPING, NOR

printing offersruol

ON OX7 5AQ

opies)(100 c

ver

2016MAY JUNE

tiesor parer ftae CWen £5.95hildrdult £8.95 CA

on -3pm12noet:y Buffy Buffet:undaS

ersoner p£9.95 peeoffoffeean & Ce or Nicy Rn Aish,ain Dy Mn A,erttary SnA

yuesday TervEANQUET NIGHT B

.cafeleraj.netwww

Desk Calendars2016 2016

11.30o 5.30pm ton-2.30pm &12no

s)yolidaank H(Including Beeks a wyys a wen 7 daOp

Desk Calendars

UNSTASFRITHUWEDTUENOM

29

22

15

8

1

28

21

14

7

27

20

13

6

26

19

12

5

25

18

11

4

24

17

10

3

23

16

9

2

yolidaank Hing Bpr S:ya 25th M,yolidaank Hy Baly Mar E:ya4th M

THUWEDTUENOM

29

22

15

8

1

28

21

14

7

27

20

13

6

3130

150gsm gloss

5000A5 Leaflets

Business Cards

1000Matt Laminated

& Christmas Cards available. Well Calendars, Mugs

Desk Calendars2016 UNSTASFRITHU

26

19

12

5

25

18

11

4

24

17

10

3

30

23

16

9

2

130gsm gloss

1000010000A4 Menus

10000150gsm gloss

5000A5 Leaflets

& Christmas Cards available. Well Calendars, Mugs

Desk Calendars

130gsm gloss

500005000050000A4 Menus

50000130gsm gloss

1000010000A4 Menus

10000

[[[[193a Whitechapel R

020 7247 2400 020 7247 2400 020 7247 2400 020 7247 2400 020 7247 2400 020 7247 2400 193a Whitechapel R193a Whitechapel R193a Whitechapel R193a Whitechapel R193a Whitechapel Rel:TTel:

193a Whitechapel R

£59£

t c]]] t c*inpr]oad, London E1 1DNMob:Mob: 07506 989 277 07506 989 277 07506 989 277 07506 989 277 oad, London E1 1DNoad, London E1 1DNoad, London E1 1DNMob:oad, London E1 1DNoad, London E1 1DNoad, London E1 1DN193a Whitechapel R193a Whitechapel Road, London E1 1DN193a Whitechapel R193a Whitechapel Road, London E1 1DN

29999 ££

y bind designy bind design*y bind design*opt c

749299 £

TJoJu ßuJyJjL

'xJoPj kPz G mMPuaKm≠ uJv/FUjS KT TÅJhJr xo~?/SrJrÜ KhP~ KuPU ßVu,/ rPÜr kKfPvJi rPÜA KjPf y~Ç'rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~ ‰˝rJYJrKmPrJiL @PªJuPj ZJ©PjfJvJy\JyJj KxrJ\ yfqJr KmÀP≠ k´KfPrJi VPz fMuPfVeKv·L xÄ˙Jr KmvõKmhqJu~ vJUJr xnJkKf KojJ Ko\JjMrryoJj KuPUKZPuj kfq~hO¬ FA VJjKaÇ xMr KhP~ ßVP~SKZPuj xyVeKv·LPhr xPñÇ @\S nJmPf Km˛~ \JPV, FAßfJ @oJr mJÄuJÇ KT∂á ßTJgJ~ ßVu ßxA xJyxL KhPjrßxJóJr T£˝r, ßuUjL @r TgJoJuJ? @\ ßTj fJrßpRmjhO¬ k©kuäm n~Jft oPj y~? ßTj FA @fï, \LmjPTßTPz KjPf YJAPu, @orJ KT kKfPrJPi ÀPU hÅJzJPf \JKjjJ? kJKr jJ KT \jVePT pNgm≠ GTqvKÜPf v©∆rßoJTJPmuJ~ hÅJz TrJPf? vyLPhr rÜiJrJ~ @orJ ˚Jf,Kmx\tPj-fqJPV ßjA ßTJPjJ n~Ç fmM ßTj jLrm-KjÁMkkKfmJhL IKof ßf\ mJÄuJr oJjMw!\JKj, rJ\jLKf yPuJ rJPÓsr oNu YJKuTJvKÜÇ \LmjJYrPerJ\jLKfA knJKmf TPrÇ Fr oPiq hu fJr kJiJjq Km˜JrTrPf KVP~ \jVPer IKiTJr k´KfÔJr jJPo kJr¸KrTkKfPpJKVfJ ÊÀ TPr FmÄ \jxJiJrPer xJoPj KjP\PhrÈmz S VýePpJVq' TPr ßfJuJr ßYÓJ TPrÇ VefJKπTkKrPmv jJ gJTPu ßxUJPjA KmPrJi-xÄWwt mJPiÇ \Kau y~oJjMPwr \LmjÇ pMKÜyLj KmfTt gJPT, rJ\jLKfr Tuï kPmvTPr FmÄ rJÓs S \jVPer ‰hjKªj \LmjPT TuMKwf,KjrJk•JyLj TPr ßfJPuÇ FA IkrJ\jLKfr xMPpJPVxnqfJKm±ÄxL \LmjKmPrJiL k´KfKyÄxJ dMPT kPz oJjMPwr\LmPjÇ FA IkTot IkWJPf FTKa iotJº ßveL Cjì• yP~

ÅJKkP~ kPzÇ pJrJ FA IkvKÜr ÈVclJhJr', fJrJ pPgÓkzJPvJjJ TrJ oJjMwÇ xoJP\ KjP\Phr KvKãf, \jKk´~KyPxPm \JKyr TrJr \jq jJjJ irPjr iotL~ xÄVbj, xÄ˙J,k´KfÔJj VPz fMPu \jPxmJ TrJr IKZuJ~ xJiJre xruiotnLÀ oJjMwèPuJ KmÃJ∂ TPr KjP\Phr kPg KjP~ @xJrIkPYÓJ~ o• yP~ SPbÇ \jVePT iPotr ßhJyJA KhP~ hPußnzJPjJr IkPYÓJ TrPf TxMr TPr jJÇ SrJ ùJjkJkL,SPhr mz nrxJr ˙u yPuJ oJhsJxJr jJmJuT KvãJgtLÇßTJouoKf mJuTrJ ßfJ ßmJP^ jJ, ßTJj kPg fJPhr YJKufTrJ yPòÇ oJhsJxJ KmPvw TPr TSKo oJhsJxJr ÈfJPuPmFPuo'Phr \Lmj FoKj FT \Kñ xπJxL yP~ SPbÇ fUj

fJPhr mqmyJr TrPf xMKmiJ y~Ç fJrJ Iº yP~ ‰fKr y~ÇmuJ y~, FnJPm @uäJyr rJPy iot rãJ~ \Jj KhPu xrJxKrßmPyvPfr hr\J fJPhr \jq KjitJKrfÇ kKvãe KhP~ FPhryJPf I˘ fMPu ßhS~J y~Ç yfqJpPù pJrJ ßYRTx fJPhrm~x 18, 20 KTÄmJ 22-24ÇFTaJ Kmw~ ßU~Ju TrPuA ßmJ^J pJPm ßp, FA y∂JrTmJKyjL yfqJ TrPZ k´VKfvLu TotL, ßuUT FmÄ oMÜoPjroJjMwPhrÇ F yfqJ kKrTK·fÇ FTJ•Pr oMKÜpMP≠r xo~pUj kJKT˜JKjrJ krJ\~ KjKÁf oPj Tru, fUj ßpojyJouJ YJKuP~KZu mPreq KvãJKmh, KYKT“xT, Kv·L-xJKyKfqTPhr Skr FUjS ßxxm KY∂JvLu, oMÜojJ oJjMw∏pJrJ ùJjYYtJ TPrj, pJrJ yPf kJPrj nKmwqPfr TJ§JKr,fJPhrA ßmPZ ßmPZ yfqJ TrJ yPòÇ FaJ FTKa yfqJTJP§riJrJÇ IjqKa yPuJ rJÓsPT ITJptTr, IK˙r kKrPmv, @fïxOKÓr \jq KmPhKv FmÄ kMKuv yfqJr TJ\ TPr pJPòÇ FrJSA FTJ•Prr oMKÜpM≠KmPrJiL pM≠JkrJiL WJfT hJuJu TxJA\uäJPhrA C•rxNKrÇ xMfrJÄ FPhr ÈoJhsJxJ'r ZJ© Kxu oJrJgJTPuA x“ S KjÔJmJj ÈiJKotT' nJmJr ßTJPjJ TJre ßjAÇiPot oJjMw yfqJr KT ßTJPjJ KmiJj @PZ?FrJ ßp jJPoA kKrKYf ßyJT jJ ßTj, FPhr CP¨vq FT SIKnjú, FPhr C“xS FTAÇ FPhr Igt @Px KmPhv ßgPTFmÄ \JoJ~Jf mJ ßoRumJhL oJjKxTfJr Kv·kKf, mqmxJ~LFmÄ KjKhtÓ iotL~ xJŒshJK~T IgtTrL k´KfÔJjèPuJ Fxm\Kñ-xπJxLPT Igt ß\JVJPjJ, KjKmz k´Kvãe FmÄ SPhroPfJ vO⁄uJm≠ \LmjJYre KvãJ ßh~Ç SrJ ßVJkPj IgtJ“ßYJrJPVJ¬J @WJf yJPjÇ oJjMwPT IfKTtPf @âoe YJKuP~xMPTRvPu I· xoP~r oPiq TJ\ ßvw TPr kJKuP~ ßpPfxãoÇ ßfoKj @mJr k´P~J\Pj hum≠nJPm k´KfkPãrãKfxJiPjS kJrñoÇ FPhr yJPf IfqJiMKjT I˘, ßmJoJ,ßVPjc S IjqJjq oJreJ˘ gJPT, pJ rJPÓsrS ßjAÇ FrJ pUjkMKuvPT @âoe TPr, oJP^ oPiq SPhr k´Kvãe ßTªsxŒPTt ßpxm Umr kK©TJ~ KTÄmJ KaKnPf kYJKrf y~, fJrxÄmJh kzPu ßfJ @orJA YoPT SKbÇ nJKm, xrTJr fJyPuTL TrPZ, Foj xMvO⁄u kKvãe FrJ ßh~ TL TPr? ßVJP~ªJmJKyjL fJyPu TL TPr?

SrJ ßhPvr @Aj-vO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLPTS yfqJ TrPZÇßmJ^JPf YJAPZ, \KñmJPhr KmÀP≠ ßp KjrJk•J mqm˙J rJÓsKjP~PZ fJ fJPhr TJPZ KTZMA j~Ç SrJ ßfJ~JÑJ TPr jJFxPmr, fJA ßfJ oJºJfJr @oPur KTKrY KjP~A KfjfuJ-YJrfuJ~ CPb KVP~ oJjMwPT ßoPr @mJr mJAPr ßgPT fJuJuJKVP~ KhP~ YPu pJ~Ç ßTC ßhUPfS jJKT kJ~ jJÇkKfPmvL ‰y-ÉPuäJz oPj TPrjÇ @orJ TfaJ ßnÅJfJ yP~ßVKZ, orePrJPi KY“TJrS mMK^ jJÇ @vkJPvr ßTC KTWJfTPhr ßhUPf kJ~ jJ? pUj UMj TPr ßnPV pJ~, fUjSKT TJrS ßYJPU kPz jJ? jJKT kzPuS nP~ ßTC FPVJ~ ßfJ

j~A, ßTC aMÅ v»KaS TPrj jJÇ yJ~ ßr hMntJVJ ßhv! kMKuvmJKyjLr xhxqPhr ßoPr SrJ muPZ, ßfJorJ ßp kMKuPvr SkrKjrJk•Jr \jq nrxJ TrZ ßhPUJ fJPhr Im˙JÇ xKfqA ßfJhLkj Kjr˘ KZPujÇ fJPrT, aMaMu, rehLkoS ßfJ IKlPxmPxKZPujÇ yJPf ßTJPjJ I˘ KZu jJÇ @mJr ßYRKTPfkJyJrJrf kMKuv, fJrJ ßfJ xv˘, fJPhr ßoPr TL TPr YPupJ~ \Kñ-xπJxLrJ? SrJ ÈPUJhJr Skr ßUJhTJKr' TPrßhUJPò, SPhr VJP~ yJf ßhS~Jr xJiq TJrS ßjAÇ rJÓs

jzPZ, Ff iLPr ßp oJjMw @fïV˜ yP~ kzPZj, fJPhrrJ\kPg cJT ßhS~Jr ßTC ßjAÇ ßjA oSuJjJ @mhMuyJKoh UJj nJxJjL, mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj, ToPrc oKeKxÄy, TJrJ cJT ßhPmj fPm? @orJ ßnÅJfJ KmPmTyLj yP~kPzKZ? oJjMw orPZ \Kñ xπJxLPhr yJPfÇ oMÜojJTP~T\j fÀePT yfqJ TrJ yP~PZÇ Fr ÊÀ hM'mZPrrSßmKv @PVÇ @\ kpt∂ KmYJr TPr TJCPT vJK˜ ßhS~Jy~KjÇ lPu rJ\Lm ßgPT IKnK\“, Ij∂ Km\~, S~JKvTárryoJj mJmM, KjuJKhs Kju~, hLkj yfqJ yPujÇ KT∂á rJÓs,xrTJr, kMKuv kvJxj TL mqm˙J KjPf ßkPrPZ, ßTmu fh∂YuPZ, @xJKo xPªPy Ff\jPT irJ yP~PZÇ UMm KvVKVrAFr lu kJS~J pJPmÇFoj hMuKT YJPu YuPu TL TPr yPm? FKhPT ßp FT FTTPr oJjMw yfqJ yP~A YPuPZjÇ ßbTJPmj TL TPr? pKh jJFPhr KmYJr TPrj, vJK˜ ßhj, hOÓJ∂oNuT vJK˜Ç ßuJPTmPuj, KmYJr yPu kKrK˙Kf FfhNr VzJf jJÇ Ff oJjMworf jJÇ yfqJTJrL KkvJYèPuJr ÈxJyx' m` ßmPz ßVPZÇFPTr kr FT oJjMw ßoPr FTJ•Pr ùJjL-èeL mPreq \jPhryfqJr oyzJ KhPò FmÄ FmJPr fJPhr aJPVta fÀe ßuUT,oMÜojJ oJjMw, FojKT KmPvwnJPm kTJvTPhrS yfqJ TrPf¸itJ ßhUJPòÇ TJre SrJ \JPj pfA KjrJk•Jr ßoJaJ YJhPrdJTJ gJTáj jJ ßTj, SPhr ßTC ¸vt TrPf kJrPm jJÇSrJ ßfJ TJkMÀw, IºTJPr @WJf yJPjÇ ßYJrJè¬J kPg@YoTJ @âoe YJKuP~ ÈKjkMe yJPf' xMPTRvPu oJjMwPTßoPr YPu pJ~Ç @orJ \jVe YqJPu† KhP~ muKZ, xJyxpKh gJPT xJojJxJoKj @~ jJ, ßhKU! \jfJr vKÜIkrJP\~Ç F ßhPvr xJiJre oJjMw IjqJ~PT kv~ ßh~ jJÇUJKu yJPf uzJA ÊÀ TPr v©∆PT @âoe TPr I˘ ßTPzKjP~ KjP\Phr I˘nJ§Jr ‰fKr TPrPZ @r ßxA IP˘r@WJPfA kJKT˜JKj ßxjJmJKyjLr oPfJ ÈhMitwt mJKyjL'PToMKÜmJKyjL krJK\f TPr mJÄuJPhv k´KfÔJ TPrPZÇ FUjßuUT S kTJvTPhr yfqJ TPr, n~ ßhKUP~ xfq TgJ muJmº TrJ pJPm jJÇ FaJ x÷m mPu pJrJ nJPm fJrJ oNPUtr PVtmJx TrPZÇ xfq ImiJKrf, ßx KmTKvf yPmAÇ KogqJ KhP~oJjMwPT xJoK~T KmÃJ∂ TrJ pJ~Ç n~nLKf S @fPïrkKrPmv xOKÓ TrJ pJ~Ç KT∂á xÄWm≠ oJjMPwr GTqvKÜ fJPTßnPX FTKhj YMroJr TPrA FKVP~ pJPmÇ oJjMw xfq-xMªrPTnJPuJmJPxÇ @PuJPTJöôu @VJoLr ˝kú ßhPU fJrJÇpM≠JkrJiLPhr xPmtJó vJK˜ KmiJj TPr SPhr ßYuJ-YJoM§JPhr\JKjP~ hJS∏ F ßhv @oJPhr oJfOnëKo, yJP~jJPhr j~Ç

xJÄmJKhT S xJÄÛOKfT mqKÜfô

F ßhv yJP~jJPhr j~

UJKu yJPf uzJA ÊÀ TPrv©∆PT @âoe TPr I˘ ßTPzKjP~ KjP\Phr I˘nJ§Jr ‰fKr

TPrPZ @r ßxA IP˘r @WJPfAkJKT˜JKj ßxjJmJKyjLr oPfJÈhMitwt mJKyjL'PT oMKÜmJKyjL

krJK\f TPr mJÄuJPhv kKfÔJTPrPZÇ FUj ßuUT S

kTJvTPhr yfqJ TPr, n~ßhKUP~ xfq TgJ muJ mº TrJ

pJPm jJÇ


mvflvwnK KmùJkj

V´Jo mJÄuJ ßrˆáPr≤

IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaTL, Kyhu-YJajL, oJY nájJ,ßYJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ

˝PhvL UJmJPrr k´Tíf ˝JhKjPf V´Jo mJÄuJ~ IJxMj.....

68 Brick Lane, London E1 6RL Tel- 020 7377 6776

ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJßk´x TjlJPrP¿r \jq

ßrPˆáPrP≤r CkPr rP~PZ 40IJxPjr KmKvÓ KoKaÄ Ào

KmP~, VJP~ yuMh, \jìKhj,ßxKojJr, ßk´xTlJPr¿xy ßpPTJjkJKatPf IJorJ CjúfoJPjr UJmJrUMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ

V´Jo mJÄuJ~

mJÄuJr ˝JhKjj.....

IJÁpt ßrJPV oyJHwißp ßTJj ßrJPVr IJÁpt Hwi FUj

IJkjJr WPr mPx kJS~J x÷m

IJkjJr KY∂Jr S yfJv mJ KjrJPvr ßTJj hrTJr ßjAÇ ÊiM ßlJj TrPuApPgÓÇ cJ~JPmKax, VqJK sT, IJuxJr, vrLPrr hNmtufJ, vrLr mqgJ, \ôJuJ

ßkJzJ, UJS~Jr ÀKY ßjA, mh y\o, ˝JoL ˘L Kouj IJrJohJ~T TrPf, YMukzPm jJ, jfáj YMu SbJxy IJrS jJjJ xoxqJ xoJiJPj xyJ~TÇ

xfôr ßpJVJPpJV TÀj-

mOKav kJ©/kJ©Lr \jq ßpJVJPpJV TÀj

Mr. Abdul Noor 245 Whitechapel Road

(1st Floor)

London E1 1DB

T: 020 7096 3347

M: 0794 900 8666

0795 794 3010 [email protected]

oKyuJPhr \jq oKyuJ KYKT“xT FmÄ ßVJkjL~fJ m\J~ gJTPm

IJorJvfnJV KmvõJPxr

xJPg kJ©/kJ©Lr xJPg

ßpJVJPpJV TPr gJKT


mvflvwnK

TîJKxlJAc

Land with 3 bedroom house for sale inSylhet town / Bangladesh. Approximately

14 decimal land with house for sale inSylhet town. The property is located near

Rikabi bazar and Modhushohid.Owner may swap property with freehold

property in UK.

For further detailscall SHAH on 07405 829 485

Land For Sale

KxPua vyPrr vJyL BhVJy FuJTJ~ 15 PcKxPou \J~VJKmKâ yPmÇ 40 mfxr kMrJPjJ kJKrmJKrT \Ko, vJyLBhVJy ßoAj ßrJc ßgPT Ifq∂ KjTPa FmÄ vyPrr KnfPrFrTo \Ko kJS~J UMmA hMutnÇ

ÊiM oJ© IJVyL ßâfJrJA ßpJVJPpJV Tr∆j”

Kuaj- 07768 657 743

KxPua vyPr \J~VJ KmKâ

IJkjJr KT mJóJ ßhUJÊjJr \jq ßT~JrJrkP~J\j? hLWt KhPjr IKnùfJ, xffJ S KjÔJr

xJPg ßT~JrJr xJKntx khJj TPr IJxKZÇ ÊiMoJ© u¥Pjr KnfPr ßxmJ khJj TrJ y~Ç

PpJVJPpJV- 07508 267 329, 07508 267 329

IJkjJr KT ßT~JrJr kP~J\j?

West London Fr Hanger

Lane F FTKa ßrˆáPr≤ KmKâ yPm Seating capacity of 60

Open lease 10 years

Rant £15,000 P.A

Rate £4500 P.A

4 bedroom leaving accommodation

above. Price negotiable

Call on: 07903 945 701

Restaurantfor Sale

oKyuJ ßyJKoSkqJKgT KYKT“xTdJTJ ACKjnJKxtKa ßgPT kJv TrJ IKnù cJÜJr IJkjJPhr xTu \Kau S TKbj ßrJPVr KYKT“xJ ßxmJk´hJPj KjP~JK\fÇ pJrJ hNPr gJPTj fJrJ mJAPkJPˆ ßoKcKxj xÄVý TrPf kJrPmjÇ ßp xTu ßrJPVr KYKT“xJ TrJ y~ ßyKlnJr, FTK\oJ, oJgJmqgJ, ajKxuJAKax, F\oJ, S\j ToJPjJ, VqJKˆsT, mºJfô, TPjxKaPkvj,kJAux, KuCPTJKr~J, Tl, FTKj, kMÀw S oKyuJPhr ßxéMP~u xoxqJ FmÄ mJóJPhr ßp ßTJj ßrJPVrKYKT“xJ TrJ y~Ç mÉ m“xPrr IKnùfJ xŒjúÇ

xMufJjJ ßmVo (ßyJKoSkqJKgT) mqJPYur Il ßyJKoSkqJKgT ßoKcKxj F¥ xJ\tJrL (dJTJ KmvõKmhqJu~)

HOMOEOPATHIC CLINIC 259 Whitechapel Road, London E1 1DB

Tel: 020 7539 3765, Mob: 0790 448 4973

Visiting Hours:

Mon-Sat 10:00am to 6:00pm

Sunday 2:00pm - 5:00pm

kJTKavjJr

Takeaway / restaurant 34 seat for sale in Maylandsea, Essex. Flat above

not including in the sale can be purchase separately from the lease-

holder. Business established since 1999. Current weekly turnover circa

£2,000 (with no alcohol licence) with huge scope for expansion by expe-

rienced restauranteur. No competition in the village.

Premium £30,000. New open Lease, Weekly rent £250.

Option to buy freehold for £265,000 for 3 premises

62. Take away and restaurant occupied freehold

60. Stationery shop next door currently on separate lease

64. 2 bed flat above currently on separate lease

Please contact with owner Mr Rois Miah

Mobile- 07944722122.

Takeaway / Restaurant Lease for Sale

KxPua vyPr \J~VJ \Ko SmJxJ KjPnt\JunJPm â~ SKmâ~ TPr gJKTÇ

x•ôr KjÕ KbTJjJ~ ßpJVJPpJV TÀjÇ IJ»Mj jNr - 07949008666

170, TqJjj sLa ßrJcu¥j, A S~Jj 2 FuFAY

\J~VJ \Ko KmKâ

Jayanal 604-607Jayanal 604-607

Jayanal 604-607

KxPuPar vyPr TáoJrVJSFuJTJ~ 5 ßcKxPou \J~VJ

KmKâ yPmÇ ^JPouJ oMÜ

PpJVJPpJV: 07960135267

\Ko KmKâ

Adnan 604-607

Adnan 604-607


mvflvwnK kgo kJfJr kr

kqJKrx yJouJr ßjkPgqpJrJ

KjrJk•J mJKyjL fJr xŒPTt \JjPf kJPrÇ SA KnKcSPfFTKa VJKzr YJTJ PhUJ pJ~; Pp VJKzPf TPr @mJCh ãf-Kmãf uJPvr Ñk KjP~ VeTmPrr KhPT pJKòPujÇ PlîKovnJwJr YqJPju 'KnKaFo' fJPhr ksKfPmhPj mPuPZ,\JjM~JKrPf PmuK\~JPor nJrKn~Jxt vyPr xπJx hojIKnpJPjr xo~ I˘iJrL hMA \Kñ Kjyf yjÇ fJPhr FT\j@mJCPhr nJA FmÄ KVsx PgPT @mJCh fJr nJAPT PlJjSTPrKZuÇPlmsM~JKrPf @AFPxr IjuJAj xJoK~TL ÈhJKmT'PT PhS~JFT xJãJ“TJPr hP÷r xPñ @mJCh mPuKZPuj, KfKjPmuK\~JPor PVJP~ªJ xÄ˙Jr jJPTr cVJ KhP~ kKÁoJPhvèPuJPf yJouJr kKrT·jJ TrPf xão yP~PZjÇ@mJCh @mM Cor @u-mJuK\KT jJPoS kKrKYfÇ@mJCh @AFPxr yP~ pM≠ TrPZj FrTo FTKa ZKmSPmuK\~JPor VeoJiqPo ksTJv PkP~KZuÇ Frkr yJouJkKrT·jJ TrPf ACPrJPk PVPu FT kMKuv TotTftJ fJPT@aPT KZu mPuS hJKm TPrj KfKjÇ h÷ KjP~ mPuj, ÍSAxo~ FT\j kMKuv TotTftJ @oJPT gJoJPuS kPr Px@oJPT PpPf Ph~Ç TJre Px ZKmr xPñ @oJr PYyJrJ~Kou UMÅP\ kJ~KjÇ" fPm PTJgJ~ FmÄ TUj kMKuv fJPT@aPT KZu Px KmwP~ ¸Ó PTJPjJ fgq kJS~J pJ~KjÇPmuK\~JPo mxmJx TrJr xo~ PVJP~ªJ xÄ˙Jr ÉKu~J oJgJ~KjP~A KfKj kKÁoJ PhPv yJouJr kKrT·jJ TPrj mPu\JjJj @mJChÇ Fr KTZMKhj kr KfKj KxKr~J YPu pJjÇÍIPjTèPuJ PVJP~ªJ xÄ˙Jr j\rhJKrr krS @Ko PhvfqJV TrPf xão yP~KZuJoÇ"@yPoh @u PoJyJPoh KxKr~Jr vreJgtLr PmPv KVsx yP~l∑JP¿ dMPTKZPuj mPu iJreJ TrJ yPòÇ @yPoh @uPoJyJPoh KxKr~Jr vreJgtLr PmPv KVsx yP~ l∑JP¿ dMPTKZPujmPu iJreJ TrJ yPòÇ @yPoh @u PoJyJPohkqJKrPx PˆKc~JPor mJAPr @®WJfL yJouJTJrLr uJPvrkJPv KxKr~Jr FTKa kJxPkJat kJS~J pJ~, fJPf @yoh@u PoJyJÿh jJo PuUJ KZuÇ fJr m~x 25, FPxPZjAhKum PgPTÇ iJreJ TrJ yPò, @yPoh ˛JPh Ph l∑ÅPxPˆKc~JPor xJoPj PmJoJ~ KjP\PT CKzP~ KhP~KZPujÇ fPmSA kJxPkJPars oJKuT @r @®WJfL yJouJTJrL FTAPuJT KT jJ- fJ FUjS KjKÁf yPf kJPrKj l∑J¿ TftíkãÇkqJKrPxr ksKxKTCar IKlx mPuPZ, Kjyf yJouJTJrLr@XMPur ZJk KVsPxr ÆLk Purx yP~ @xJ FT vreJgtLrxPñ KoPuPZÇCor AxoJAu oP˜lJl∑J¿ Tftíkã yJouJTJrLPhr oPiq FA jJoKaA ksgo ksTJvTPrÇ @uP\Kr~Jj mÄPvJØNf 29 mZr m~xL FA pMmTkqJKrPxr hKãPe TMyTMyj IûPu PmPz CPbPZjÇ kMKuPvrUJfJ~ fJr KmÀP≠ PZJaUJPaJ IkrJPir PrTct @PZÇmJfJTîÅ TjxJat yPu UMÅP\ kJS~J FTKa KmKòjú @ñMu PgPTfJr kKrY~ vjJÜ TrJ y~Ç muJ yPò, Kjyf \KñPhrFT\j KfKjÇS~JKvÄaj PkJˆ \JjJ~, 2010 xJPu PgPTA oP˜lJr Ckrj\r KZu l∑JP¿r PVJP~ªJ xÄ˙JrÇ SA xo~ KfKjYrokK∫Phr pJfJ~Jf @PZ Foj FTKa oxK\Ph PmKv xo~TJaJPjJ ÊÀ TPrjÇ KT∂á 2013 xJu PgPT PVJP~ªJrJfJPT @r UMÅP\ kJ~KjÇ iJreJ TrJ y~, fUj KfKj x÷mfKxKr~J YPu KVP~KZPujÇfMrÛ Tftíkã \JjJ~, 2013 xJPuoP˜lJ fMrÛ ksPmv TPrjÇ KT∂á fJr PxUJj PgPT PmKrP~pJS~Jr PTJPjJ fgq PjAÇoP˜lJr nJA, mJmJ S nJKmPT K\ùxJmJPhr \jq @aTTPrPZ kMKuvÇ fJr nJAP~r hJKm, TP~T mZr iPr fJPhrxPñ oP˜lJr TgJS y~KjÇ fMrÛ Tftíkã \JjJ~, Vf mZr?10 IPÖJmr l∑J¿ Tftíkã oP˜lJ xŒPTt fgq PhS~JrIjMPrJi TrJr kr fJrJ 2014 xJPur KcPx’r S F mZr\JjM~JKrPf fJr xŒPTt \JKjP~KZuÇ KT∂á kqJKrPx yJouJr@PV @r TUjS l∑JP¿r kã PgPT oPólJ xŒPTt fMrPÛrTJPZ @r KTZM \JjPf YJS~J y~KjÇxJuJy @mPhäJPor jJPo lrJKx kMKuPvr ÉKu~JxJuJy@mPhäJPor jJPo lrJKx kMKuPvr ÉKu~JxJuJy @mPhäJoiJreJ TrJ yPò, xJuJy @mPhäJo yJouJ YJKuP~ kJKuP~PpPf PkPrPZÇ 26 mZr m~xL FA pMmTPT FUj xJrJKmPvõrkMKuvA UMÅ\PmÇ fJr KmÀP≠ PrJmmJr PVs¬JKr kPrJ~JjJ \JKrTrJ yP~PZÇ @∂\tJKfT xÄmJh oJiqPor UmPr muJ y~,UMm x÷mf @P»äJoA TJPuJ PlJéS~JVjKa nJzJ TPrKZuÇSA VJKzPf TPrA yJouJTJrLrJ mJfJTîÅ TjxtJa yPu pJ~Ç@mPhäJPor \jì PmuK\~JPo, PmPz SbJSÇ l∑J¿ kMKuvmuPZ, KfKj FT\j n~JjT mqKÜÇkqJKrPx yJouJr TP~T WµJ kr l∑J¿ kMKuv PmuK\~JoxLoJP∂ @mPhäJo S @rS hMA mqKÜPT gJKoP~ KZuÇ KT∂áfuäJKv TrPuS PTJPjJ kPrJ~JjJ~ jJo jJ PkP~ fJPhrxLoJ∂ IKfâPor IjMoKf PhS~J y~ÇmsJKyo @mPhäJokJKuP~ pJS~J yJouJTJrL xJuJy @mPhäJPor nJA 31 mZrm~xL AmsJKyoÇ mKunJht nuPf~Jr TqJPlPf KfKj @®WJfL

PmJoJ yJouJ YJuJj mPu oPj TrJ yPòÇ PVJP~ªJrJ muPZj,msJKyo FTKa Kx~Ja VJKz nJzJ TPrKZPujÇ SA VJKzKa kPrkJS~J pJ~ FmÄ fJr PnfPr I˘ KZuÇ msJKyo @r @mJChPmuK\~JPor oPujKmT vyPr gJTPfjÇ msJPxuPxr TJPZrFA vyrKaPf IPjT oMxKuo rP~PZÇ muJ yPò, FaJÈK\yJKh C“kJhPjr UJoJr'Ç @mJCPhr xPñ TP~TKaoJouJ~ msJKyPor jJoS rP~PZÇPoJyJPoh @mPhäJoxJuJy S msJKyPor nJA PoJyJPoh @mPhäJoPT kqJKrPxyJouJr kr oPujKmT PgPT iPrKZu PmuK\~Jo kMKuvÇKT∂á PxJomJr fJPT PZPz PhS~J y~ PTJPjJ IKnPpJV jJFPjAÇ fJr @Aj\LmL hJKm TPrPZj, PoJyJPoh PxJomJrA\JjPf PkP~PZj Pp fJr nJA msJKyo oJrJ PVPZj kqJKrPxÇPmuK\~JPor xÄmJh oJiqPo @xJ KmuJu yJhKlr aMAParZKmÇ PmuK\~JPor xÄmJh oJiqPo @xJ KmuJu yJhKlraMAPar ZKmÇ KmuJu yJhKl@PrT yJouJTJrLr KyPxPm jJo @xJ KmuJu yJhKlr mJxPmuK\~JPoÇ fPm l∑J¿ Tftíkã FUjS @jMÔJKjTnJPmfJPT vjJÜ TPrKjÇ 20 mZr m~xL yJhKl KxKr~J~@AFPxr yP~ pM≠ TPrPZÇ PmuK\~JPor VeoJiqoèPuJmuPZ, yJhKl msJPxuPxr C•Prr PTJPjJ FuJTJ PgPTFPxPZÇxJKo @KooCrmJfJTîÅ TjxJat yPur Ijq FT\j @®WJfL PmJoJyJouJTJrL KyPxPm xJKo @KooCPrr jJo ksTJv TrJyP~PZÇ xJKor \jì 1987 xJPu kqJKrPxÇ 2012 xJPuxJKor KmÀP≠ xπJxL TotTJP¥ \Kzf gJTJr IKnPpJVPfJuJ y~ FmÄ fJPT KmYJr KmnJPVr j\rhJKrPf @jJ y~ÇKT∂á ybJ“ TPrA KfKj CiJS yP~ pJ~ FmÄ fJr KmÀP≠@∂\tJKfT PVs¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TrJ y~Ç Vf mZr@KooMPrr mJmJ PoJyJÿh PZPuPT KlKrP~ @jPf KxKr~JpJjÇ KT∂á KfKj mqgt yP~ KlPr @PxjÇ2014 xJPur KcPx’Pr l∑JP¿r FTKa QhKjPT PhS~JxãJ“TJPr PoJyJÿh mPuj, \MPj KxKr~J~ PZPur xPñ PhUJyS~Jr xo~ Px UMmA KjKut¬ KZuÇ Í@Ko fJPT KlPr@xPf rJK\ TrJPf mqgt yP~KZÇ SA xo~ xJKo @yf KZuFmÄ TqJPY nr KhP~ YuJPlrJ TrKZuÇ @rS TP~T\jmqKÜ xmxo~ xJKor xPñ gJTfÇ fJrJ TUjS @oJPhrFTJ ZJPzKjÇ" xJKor mJmJ mPuj, PZPu PpUJPj gJTf,PxUJPj TUjS fJPT KjP~ pJS~J y~Kj FmÄ TLnJPm @yfyP~PZ, fJS fJPT mPuKjÇPxJomJr xJKor ˝\j S mºMPhr oPiq Kfj\jPT @aTTPrPZ l∑J¿ kMKuvÇ

KmsPaj IYu TPr KhPfkJPr @AFx- YqJP¿uJr

\\t IxPmJjtKxKr~J S ArJTKnK•T CVs xπJxL PVJÔL @AFx KmsPaPjxJAmJr yJouJ YJuJPf kJPr mPu xfTt TPrPZj KmsPaPjrYqJP¿uJr \\t IxPmJjtÇ KfKj mPuPZj, KmsPaPjr èÀfôkNetImTJbJPoJ S ˙JkjJ IYu TPr KhPf xJAmJr yJouJrkKrT·jJ TrPZ @AFx@AFuÇKmsKav oπL mPuj, @AFx FUj FTKa mz xJAmJr ÉoKTFmÄ fJrJ F irPjr yJouJr oJiqPo PVJaJ KmsPajPTA IYuTPr KhPf kJPrÇ KfKj mPuj, xJAmJr yJouJr oJiqPoxπJxLrJ PhPvr KmhqMf PTªs, yJxkJfJu S KmoJj YuJYumqm˙J IPTP\J TPr KhPf kJPrÇ @r FojKa yPu IxÄUqKjrkrJi oJjMPwr ksJeyJKj WaPmÇ@AFx xπJxmJh S Yrok∫J ZKzP~ KhPf Fr @PVSA≤JrPja mqmyJr TPrPZ mPu \JKjP~PZj KmsKav oπL \\tIxPmJjtÇKmPväwPTrJ muPZj, ACPrJk, @PoKrTJ S AxrJAPur PpRgCPhqJPV xπJxL PVJÔL @AFx VPz CbPuS @\ SAPVJÔLKa fJPhr \jqS @fPïr TJre yP~ hJÅKzP~PZÇxN© : PrKcS PfyrJj

u¥Pj hMA KhjmqkL A-TotJx Pl~Jr

k´mJxLPhr ßhPv KmKjP~JPVr @ymJj \JjJjÇ ßhPvr fgqk´pMKÜ, Hwi Kv·, \JyJ\ KjoJtj,kJa S FPV´J k´PxKxÄKv·PT xmPYP~ x÷JmjJo~ S uJn\jT KmKjP~JPVr UJfKyPxPm CPu¯U TPrj PfJlJP~u @yPohÇ mJÄuJPhPvrVz ksmOK≠ yJr @∂t\JKfTnJPm k´vÄxjL~ yPYZ hJmL TProπL mPuj , FTKa xKfqTJPrr KcK\aJu mJÄuJPhv KmKjtoJPjmftoJj kíJjoπL ßvU yJKxjJ Ifq∂ @∂KrTfJr xJPgTJ\ TPr pJPYZjÇ ßhPv KmPhvL KmKjP~JPVr xm irPjrKjrJk•J KhPf xrTJr IKñTJrJm≠ mPu \JjJj KfKjÇ oπLACPrJPk Ê‹ oMÜ Hwi r¬JjLr mqkJPr xrTJPrr CPhqJPVrTgJ \JjJjÇ pJ @VJoL 7 mZPrr \jq TJptTr gJTPmÇCPÆJieL mÜífJ~ fgq S k´pMKÜ Kmw~T oπL \MjJP~h@yoh kuT mJÄuJPhPvr yJAPaT kJPTt KmKjP~JV x÷JmjJrKhT fáPu iPr mPuj, PhPvr k´PfqTKa ßxÖrPT KcK\aJu

r∆k KhPf @VJoL 2 mZPr 1 u fr∆jPT @AKxKa PasKjÄP~r@SfJ~ KjP~ @xJr kJvJkJKv PhPvr xTu KmnJPVyJAPaT kJTt VPz ßfJuJr xrTJrL CPhqJPVr TgJ \JjJjÇIjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvryJATKovjJr ßoJyJÿh @»Mu yJjúJj, mOPaPjr Iu kJKatkJuJtPo≤JrL TJrL V´ÊPkr ßY~Jr ku ßÛuL FoKk, \jßrcCc FoKk, PxPT¥ A-ToJxt ßl~JPrr Ijqfo ¸¿rFj@rKm mqJÄPTr ßY~JroqJj ATmJu @yoh SKmA, kíJj@P~J\T TKŒCaJr \V“ Fr YLl FKéKTCKan @»MuS~JKyh foJu, FlKmKxKx@AÈr ßk´KxPc≤ @»Mu ofuMm@yoh S APn≤ cJAPrÖr rKyoJ Ko~JÇ mOKav FoKk ku ßÛuL mJÄuJPhPvr âomitoJj IgtQjKfTk´mOK≠r ná~xL k´vÄxJ TPr mPuj, mJÄuJPhv KjP~ mOPaPjmqJkT @Vy rP~PZÇ FUJPj mxmJxrf mJÄuJPhvLrJ YJAPußhPvr Cjú~Pj èr∆fôkMjt ImhJj rJUPf kJrPmjÇmJÄuJPhvLPhr yJPf VzJ TJrL Kv· mOKav IgtjLKfPfk´KfmZr ßpJV TrPZ k´J~ 5 KmKu~j kJC¥ \JKjP~ kußÛuL mJÄuJPhPvr @AKxKa UJPf mOKav KmKjP~JPVr @Výk´TJv TPrjÇ PouJr CPÆJiPjr @PV u¥Pjr IKn\Jf KâˆJu ßnjqMPf@P~JK\f Qjvq ßnJP\ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj,yJC\ Im uctx xhxq mqJPrJPjx kuJ oK†uJ CK¨j,FlKmKxKx@AÈr ßk´KxPc≤ @»Mu ofuMm @yoh,mJÄuJPhv yJATKovPjr ToJtKv~Ju TP¿JuJr vKrlJ UJj,mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj (KmKmxF)Èr ßk´KxPc≤kJvJ UªTJr, ACPTKmKxKx@AÈr ßk´KxPc≤ m\uMr rvLhFoKmA, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMhvrLl, mOKav TJrL FS~JPctr lJC¥Jr FjJo @uL FoKmA,ßouJr Ijqfo @P~J\T ßaTPvc Fr YLl FKéKTCKanxMvJ∂ hJv è¬xy vfJKiT mqmxJ~L S TKoCKjKa ßjfímOªÇ @AKxKa oπjJu~, yJAPaT IPgJKrKa S TKŒCaJr \VPfrCPhqJPV @P~JK\f KÆfL~ A-TotJx ßl~JPr mJÄuJPhv SKmsPaPjr fgq k´pMK• Kmw~T IitvfJiLT k´KfÔJj IÄvKjP~PZÇ@VJoL 14 jPn’r kpt∂ FA ßouJ YuPm Ç mOPaPjr @AKaS ßaKuTKoCKjPTv ßxÖPrr vLwt TotTftJPhr IÄvVýPehMKhjmqJkL A-ToJxt ßl~JPrr PoJa 6 Ka kOgT ßxKojJrZJzJS @VýL KmKjP~JVTJrPhr CkK˙KfPf KmaáKm ßxvjIjMKÔf yP~PZÇ

mJÄuJPhv KmPvõr IjqfoKjrJkh Phv

ksKfPmhPj mJÄuJPhv KmPvõr KjrJkh Phv KyPxPm 78 kP~≤KjP~ pMÜrJÓs S IPˆsKu~Jr CkPr Im˙Jj TrPZÇmJÄuJPhPvr kPrr Im˙JPjr F Phv hM'Kar kP~≤ yPò77Ç FPãP© 75 kP~≤ KjP~ l∑JP¿r Im˙JjS mJÄuJPhPvrKjPYÇxmPYP~ PmKv KjrJk•J ^MÅKTr Phv yPò uJAPmKr~J SPnKj\MP~uJÇ F hM'Ka PhPvr kP~≤ yPò pgJâPo 40 S42Ç@ûKuT kptJP~ uJKfj @PoKrTJr KjrJk•J ^MÅKTr msJK\u52 kP~≤ S PoKéPTJ 59 kP~≤ÇmJÄuJPhv ZJzJ hKãe FKv~Jr PhvèPuJr oPiq nJrPfrkP~≤ yPò 67, kJKT˜Jj 60 FmÄ PjkJu S nMaJj 73kP~≤ KjP~ FTA Im˙JPj rP~PZÇhKãe FKv~Jr PhvèPuJr oPiq PTmu vsLuÄTJ 79 kP~≤KjP~ oJ© 1 kP~P≤r mqmiJPj mJÄuJPhPvr CkPr Im˙JjTrPZÇ FKhPT hKãe-kNmt FKv~Jr PhvèPuJr oPiq 87kP~≤ KjP~ APªJPjKv~J rP~PZ fJKuTJr vLPwtÇ F IûPurIjq PhvèPuJr oPiq oJuP~Kv~J 64, gJAuqJ¥ 74 FmÄKnP~fjJPor kP~≤ yPò 72Ç2014 xJPu 141 PhPvr 1 uJU 42 yJ\Jr oJjMPwrofJoPfr KnK•Pf FA ksKfPmhj QfKr y~ÇF \KrPk IÄvVsyeTJrLPhr \jq 3Ka ksvú KZu- 1. kMKuPvrCkr @˙J, 2. rJPf YuJPlrJ S 3. YMKr mJ cJTJKfr WajJÇFA 3 ksPvúr \mJPmr KnK•Pf VqJuJPkr @Aj-ví⁄uJksKfPmhj-2015 kseLf y~Ç - mJxxÇ

KmPhvL jJVKrT KmP~ TrPuYJTKrYqMf

yP~ pJ~ÇkJx yS~J KmPu muJ yP~PZ, Ijq PTJj @APj pJ-A gJTMTjJ PTj, PTJj VeTotYJrL IjMoKf ZJzJ PTJj KmPhvLjJVKrTPT KmP~ TrPu fJPT KmKi uÄWPjr hJP~ YJTMKrYqMfTrJ pJPmÇ IjMoKf ksJ¬ jJ yPu PTJj VeTotYJrL KmPhvLjJVKrTPT KmP~ TrPf mJ KmP~ TrJr @võJx KhPf kJrPmjjJÇ F \jq ks\JfPπr TotYJrLPhr KmP~ TrJr mJ F KmwP~TJCPT ksKfvsMKf PhS~Jr @PV rJÓskKf mrJmr IjMoKf PYP~@Pmhj TrPf yPmÇ IjMoKf kJS~Jr krA PTmu KmP~ TrJpJPm mJ ksKfvsMKf PhS~J pJPmÇ KmPur CP¨vq TJre x’KufKmmíKfPf muJ yP~PZ, Kh kJmKuT xJPnt≤x (oqJKr\ CAglPrAj jqJvjJux) IKctjqJ¿ 1976 xJPur 10 \MuJA \JKry~Ç 1975 xJPur 15 @VÓ PgPT 1979 xJPur 9 FKksukpt∂ xoP~r oPiq \JrLTíf TKfk~ IiqJPhv TJptTre

(KmPvw KmiJj) IiqJPhv 2013 ÆJrJ TJptTr rJUJ yP~PZÇIiqJPhvxoMy mJÄuJ~ kse~Pjr Kx≠J∂ y~Ç Px IjMpJ~LxÄKvÓPhr ofJof Vsye kNmtT VeTotYJrL (KmPhvLjJVKrPTr xJPg KmmJy) @Aj, 2015-Fr Kmu kse~j TrJy~ÇCPuäUq, Vf 9 PxP¡’r KmuKa xÄxPh C™Jkj TrJ y~Ç

Aˆ u¥Pj kMKuv ZMKrTJyfFT\j PVslfJr

kMKuv IKlxJr yJK\r yP~KZPujÇ F xo~ FT\j kMKuvIKlxJrPT ZMKrTJWJf TrJ y~Ç kMKuv IKlxJPrr PkPb@WJf PuPVPZÇ IKlxJPrr Im˙JèÀfr yPuS KfKj@vïJoMÜ mPu \JKjP~PZ ÛauqJ¥ A~JctÇFKhPT F WajJr xPñ xÄKväˆ xPªPy 16 mZPrr FTKTPvJrPT PVslfJr TrJ yP~PZÇ fJPT Aˆ u¥Pjr FTKakMKuv PˆvPj K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ F WajJr xPñ PTJPjJFéKasKo\o mJ PaPrJKr\Por xÄKväÓfJ @PZ mPu oPjTrPZ jJ ÛauqJ¥ A~JctÇ

oqJjPYˆJPr VeTmrKxKa Px≤Jr FuJTJ~ PoPasJKuï xŒ´xJrPer TJ\ TrJrxo~ KjotJe vsKoTrJ FA VeTmPrr xºJj kJ~Ç ksfúfJK•ôTS KmPvwù mqKÜrJ FuJTJKa KjP~ VPmweJ TrPZjÇoqJjPYˆJr \j\Krk IjMpJ~L, 130Kar PYP~ To TmrkJS~Jr TgJ CKuäKUf \J~VJ~ÇIksfqJKvf FA VeTmPrr xºJj kJS~Jr TJrPe KjotJe TJ\TokPã 11 oJx KkKZP~ PpPf kJPr mPu \JjJ~ oqJjPYˆJrkKrmyj TftíkãÇ oqJjPYˆJr vyPrr TJCK¿ur kqJa TJKjtmPuj, FKa AKfyJPxr FTKa @Ápt Kmw~Çksxñf, oJYt oJPx u¥Pjr KunJrkMu PˆvPjr TJPZ @rSFTKa VeTmPrr xºJj kJS~J pJ~Ç PxUJPj Kfj yJ\JrTïJPur xºJj kJS~J KVP~KZuÇ PkäV PrJPVr TJrPe FxmPuJT oJrJ KVP~KZu mPu iJreJ TrJ y~Ç

@AFPxr ÈoM\JaMAa'@vïJ : PyPV QmbT

TPrPZ nJrf kJKT˜Jj SmJÄuJPhv

nJrf fJr PhPvr Inq∂Pr x÷Jmq @AFx xoKgtf yJouJr@vïJ TrPZÇ nJrfL~ fÀerJ pJPf @AFPx PpJV jJKhPf kJPr Px\jq xmrTo ksóMKf KjP~PZ PhvKar ˝rJÓsoπeJu~Ç nJrPfr KjrJk•JmJKyjL FA oMyNPft @AFPxrxKâ~ TotL xPªPy I∂f 55 \j nJrfL~ jJVKrTPT KjKmzkptPmãPe PrPUPZÇ @r I∂f 20 \j nJrfL~ AKfoPiq@AFPxr PpJ≠J KyPxPm IÄv KjP~PZÇ nJrPfr KjrJk•JxÄ˙Jr mrJf KhP~ VfTJu F fgq ksTJv TPrPZ Kh KyªMÇKmP\fJ KxÄ KuKUf SA KrPkJatKar KvPrJjJo, ÈPkJˆ-kqJKrxIqJaJTx, IKlKx~Ju KcxTJx Pgsa PkJ\c mJA @AFxÇ' nJrPfr ksnJmvJuL FA AÄPrK\ QhKjTKa @rS AKñfKhP~PZ, Vf PxP¡’Pr PjhJruqJ¥Pxr PyPV IjMKÔf FTxnJ~ FaJ @PuJKYf yP~PZ Pp, nJrf, mJÄuJPhv SkJKTóJj KmPvwnJPm ÈoM\JaMAa' KjP~ KmkPh @PZÇ TJre,IjuJAPj @AFPxr vKÜvJuL CkK˙Kf @PZÇ PxUJPj FAoM\JaMAa PgPT KTnJPm PhvèPuJ KjP\Phr rãJ TrPf kJPrfJr CkJ~ CØJmPj KmóJKrf @PuJYjJ y~Ç aMAaJr,PlxmMT S ACKaCPmr oPfJ xJoJK\T PpJVJPpJV oJiqPo@AFx f“krfJ YJKuP~ pJPòÇ oM\J oJPj oM\JKyh mJK\yJPh mJ iotpMP≠ IÄvVsyeTJrLÇ SA QmbPT ACPrJkL~@Aj ksP~JVTJrL xÄ˙J ACPrJPkJu AACr 28 xhxq rJPÓsrxmJrA ksKfKjKiPhr IÄvVsye KjKÁf TPrÇ Vf oñumJr Kh KyªM kK©TJr SA ksKfPmhPj @rS CPuäUTrJ y~, kqJKrPx xπJxL yJouJr PksãJkPa Vf PxJomJrnJrPfr ˝rJÓs oπeJuP~r xKYm (Inq∂rLe KjrJk•J)IPvJT ksxJPhr xnJkKfPfô KhKuär jgt mäPT FT CókptJP~rQmbT IjMKÔf y~Ç FPf @PuJYjJ y~, ACPrJk, pJrJ Fr@PVS @AFPxr ÉoKTr TmPu KZu, fJrJ ksgomJPrroPfJ nJrfL~ CkoyJPhPvr KfjKa PhvPT @AFx Kmw~TFT KjrJk•J xPÿuPj IÄvVsyPer @oπe \JjJ~Ç VfPxP¡’Pr Kh PyPV IjMKÔf SA xPÿuPj nJrf, kJKTóJjS mJÄuJPhvL xrTJKr ksKfKjKirJ PpJV KhP~KZPujÇ KyªM@rS \JjJ~, ofJhvtVf YrokK∫Phr PoJTJKmuJ~ FAKfjKa PhPvr IKnùfJ KmKjoP~r \jqA SA QmbPT fJPhrcJT kPzKZuÇ TJre, @AFPxr oPfJ VsMPk PTj fÀe-fÀeLrJ ^MÅPT kPz fJr Ijqfo TJre yPuJ Yro ofJhvtÇCPuäUq, oJKTtj pMÜrJÓs, TJjJcJ, IPˆsKu~J S jrSP~rTotTftJrJ SA QmbPT CkK˙f KZPujÇ mJÄuJPhv SkJKT˜Jj PgPT TJrJ SA QmbPT IÄv KjP~KZPuj Px KmwP~SA KrPkJPat fgq PjAÇ fPm nJrf PgPT PpJVhJjTJrLyPuj \JfL~ fh∂ xÄ˙J Fj@AF-Fr oyJkKrYJuT vrhTMoJrÇ KfKj \JKjP~PZj, l∑J¿ SA xnJ~ \JKjP~KZu, 12PgPT 13v' lrJKx jJVKrT @AFPxr pMP≠ PpJVhJjTPrPZÇ


mvflvwnK

Pvw kJfJr kr

xπJx ksKfPrJPi míKavxrTJPrr jfMj kKrT·jJ

P¸vJu PlJPxt IKfKrÜ 2 KmKu~j kJC¥ mrJ¨ : 19v jfMj\mxπJPxr KmÀP≠ pM≠ TrPf míKav KmPvw PlJxtPT @PrJvKÜvJKu TrPf IKfKrÜ 2 KmKu~j kJC¥ mq~ TrJ yPmmPu PWJweJ KhP~PZj míKav ksiJjoπL PcKnc TqJorjÇ FIgt KhP~ jfMj KjP~JV j~ mrÄ IfqJiMKjT I˘ FmÄ pMP≠ro~hJPj mqmyJPrr \jq VJKz S PyKu¡Jr PTjJ yPmÇFZJzJS F Igt KhP~ PksJaJKÖn ATMAkPo≤ FmÄTKoCKjPTvj KxPô PTjJ yPm mPuS \JjJPjJ yP~PZÇkqJKrx yJouJr ksJ~ 4 Khj kr oñumJr ksiJjoπL PhPvrP¸vJu PlJxt PxJxtxy IjqJjq FKua ACKjPar \jq IKfKrÜF Igt mrJP¨r PWJweJ KhPuS @VJoL x¬JPy krmftL 5mZPrr \jq PhPvr jqJvjJu KxKTCKrKar jfMj „kPrUJPWJweJ TrPmjÇ @AFx \ñLPhr KmÀP≠ pM≠ PWJweJrkJvJkJKv Inq∂Krj KjrJk•Jr Kmw~Ka jfMj kKrT·jJ~IVsJKiTJr Ph~J yPm mPu \JjJ PVPZÇ FKhPT PyJo PxPâaJrL PgPrxJ Po \JKjP~PZj, PhPvr mzmz KjrJk•J mJKyjLèPuJr \jq I∂f @PrJ 1yJ\Jr 9vjfMj IKlxJr KjP~JV TrJ yPmÇ jfMj KjP~JPVr oJiqPoPhPvr mz 3Ka KxKTCKrKa FP\K¿ IgtJ“ Fo @A lJAn,Fo @A Kxé FmÄ K\Kx PycPTJ~tJaJPrr ksJ~ 15 vfJÄv\jmu míK≠ TrJ yPmÇ FP\K¿èPuJr oJiqPo F KjP~JVKjKÁf TrJ yPm mPuS \JjJj PyJo PxPâaJrLÇ x÷Jmq xJAmJr FqJaJT :AxuJKoT PÂa xÄPãPk @AFx \ñLrJ míPaPj mz irPjrxJAmJr FqJaJT TrPf kJPr mPu oPj TrPZ xrTJrÇ PhPvrasJKlT TP≤sJu, kJS~Jr Pˆvj FmÄ yJxkJfJuèPuJ@AFPxr xJAmJr FqJaJPTr uã yPf kJPr mPuS xfTtTPrPZj míKav YqJP¿ur \\t IxPmJjtÇ xJAmJr FqJaJTksKfPrJPir \jq 2020 xJPur PnfPr xrTJr mZPrIKfKrÜ @PrJ 1 hvKoT 9 KmKu~j kJC¥ KmKjP~JV TrPmmPuS PWJweJ KhP~PZj KfKjÇ YqJP¿ur \\t IxPmJjt mPuj,xJAmJr P¸APxr oJiqPo xπJxL kskJVJ¥J ZzJPjJr oPfJpPgÓ vKÜ @AFPxr rP~PZÇ fJA @âoPjr ksKfPrJPixrTJr @PV PgPT xfTt Im˙J Imu’j TrPZ mPu \JjJjKfKjÇ AÄuqJ¥-l∑J¿ ksLKf lMamu oqJPY xv˘ kMKuv:Vf ÊâmJr kqJKrPx KgP~aJPrr yJouJr xPñ xPñ l∑J¿ FmÄ\JotJjLr oPiq FTKa ksLKf lMamu oqJY YuJTJPu PˆKc~JPormJAPr 3Ka @®WJKf PmJoJ KmP°Jre WKaP~PZ xπJxLrJÇ FWajJr kr KjrJk•Jr TgJ KmPmYjJ TPr PmuK\~Jo FmÄP¸Pjr oPiqTJr ksLKf lMamu oqJYKa oñumJr mJKfu TPrKhP~PZ PmuK\~Jj lMamu FPxJKxP~vjÇ PhPvr KjrJk•JmJKyjLr krJovtâPoA F Kx≠J∂ Pj~J yP~PZ mPu \JKjP~PZjPmuK\~Jo lMamu FPxJKxP~vPjr FT TotTftJÇ FKhPToñumJr rJPf PVsaJr u¥Pj SP~’Ku PˆKc~JPo mxPZ l∑J¿FmÄ AÄuqJP¥r ksLKf lMamu oqJYÇ F oqJYKa mJKfu TrJ jJyPuS Pj~J yP~PZ TPbJr KjrJk•J mqm˙JÇ KjP~JV TrJyP~PZ xv˘ kMKuvÇ PˆKc~JPor mJAPr xv˘ kMKuv xmtãjgJTPmÇ oqJY YuJTJuLj mJ Fr @PV S kPr xPªy\jTKTZM PhUPu xPñ xPñ jJAj jJAj jJAj Tu TrJr \jq xmJrksKf IjMPrJi \JKjP~PZ ÛauqJ¥ A~JctÇ ksJ~ TP~T yJ\JrhvtPTr xPñ oqJYKa PhUJr \jq Kks¿ CAKu~Jo yJK\r yPfkJPrj mPu \JjJ PVPZÇ

pMÜrJP\qr hvtTPhr \jqxTu mJÄuJPhKv YqJPjPur

IjMÔJj KjP~ IJxPuJßrKcP~≤ IJAkKaKn

\jKk´~ kíJj 130Ka YqJPjPur IjMÔJj ßhUPf kJrPmjhvtTrJÇ hvtTPhr \Pjq rP~PZ IPjT mJÄuJ ioL~ YqJPjußpoj Kkx KaKn, AxuJKoT KaKn AfqJKhÇ IKf CjúfoJPjr^T^PT, IPjTaJ FAYKc ßTJ~JKuKar oPfJ ZKm ßhUPfkJPmj hvtTrJÇ xTu YqJPjPur \Pjq mJKwtT YJÅhJ yPóZ150 kJC¥Ç pJrJ xJmKÙkvj ßjPmj fJPhr KmjJoNPuqFTKa KrKxnJr ßh~J yPm pJ FAYKcFoIJA ßTmPur oJiqPoßaKuKnvPjr xJPg TJPjÖ TrPf yPmÇ PrKcP~≤ IJAKkKaKnr KxAS xJAláu KxK¨T mPuj,IJoJPhr xJKntx YJuM rP~PZ pMÜrJÓs, IPÓsKu~J S TJjJcJ~ÇKmVf 3 mZPr \jKk´~fJ I\tj TPrPZ FA xJKntxÇ FAk´gomJPrr oPfJ pMÜrJP\qr mJXJKu hvtTPhr \jq IJorJFA xJKntx YJuM TrPZÇ KfKj mPuj, ZKmr ßTJ~JKuKa Ifq∂CjúfoJPjr FmÄ hvtTrJ 15 Khj kpt∂ kNPmtr IjMÔJj ßhUPfkJPmjÇ xMfrJÄ PTJj IjMÔJj Kox TrJr xMPpJV ßjAÇfJZJzJ mJÄuJPhPvr IjMÔJj xrJxKr ßhUPmj KrP~u aJAPohvtTrJÇ PrKcP~≤ IJAKkKaKnr hvtTrJ k´KfKhj 24 W≤J TJôJrxJKntPx ßpJVJPpJV TrPf kJrPmjÇ FA KaKnr TJPjTvjKjPf yPu IgmJ Km˜JKrf \JjPf yPu 020 351 915 36

jÍPr ßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ

xrJxKr ßnJPa pMÜrJ\qpMmhPur TKoKa Vbj

xŒJhT oJKyhMr ryoJj, KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJjfJPrT ryoJPjr oJjmJKiTJr xŒJhT mqJKrˆJr Fo FxJuJo, mqJKrˆJr @mM xJP~o, pMÜrJ\q KmFjKkr xyxnJkKf @mMu TJuJo, pMmhPur ßTªsL~ @∂\tJKfTxŒJhT FjJoMu yT Kuaj,pMÜrJ\q pMmhPur k´KfÔJfJxnJkKf oMK\mMr ryoJj oMK\m, xJPmT xnJkKf jJKxo@yoh ßYRiMrL, xy KmFjKkr KxKj~r ßjfímOªÇFKhPT xnJkKf kPh Ikr hMA kJgtL KZPuj ßoJ˜JT @yPohS o†Mr @vrJl UJj, xJiJre xŒJhT kPh Ikr hMA k´JgtLKZPuj @l\Ju ßyJPxj, mJmr ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhTkPh Ikr Kfj k´JgtL KZPuj, K\~JCu AxuJo K\~J, ßxmMuKo~J, SmJ~hMu yT ßYRiMrLÇ

@AFPxr Skr yJouJ~l∑JP¿r xPñ PpJV Khu

rJKv~JoPÛJ Fr @PV KxjJAP~ KmoJj Km±Pór WajJKa @AFxWKaP~PZ- fJ PoPj jJ KjPuS oñumJr fJrJ ksgo ˝LTJrTPrPZ Pp, xπJxL yJouJr TJrPeA KmoJjKa Km±˜yP~KZuÇrJKv~Jr PksKxPc≤ n&uJKhKor kMKfj KmoJPj yJouJr \jqhJ~LPhr ÈUMÅP\ Pmr TPr vJK˜' PhS~J FmÄ KxKr~J~ @AFxIm˙JPj yJouJ P\JrhJr TrJr IñLTJr TPrPZjÇKfKj mPuj, ÍF yJouJ FojnJPm mJzJPf yPm pJPfIkrJiLrJ PmJP^ Pp F ksKfPvJi yJouJ FzJPjJ pJPm jJÇ"kKÁoJ TotTftJrJ \JKjP~PZj, rJKv~J oñumJr KxKr~JrrJÑJ~ @AFx WJÅKaèPuJPf mÉ xÄUqT KmoJj yJouJYJKuP~PZÇ IjqKhPT, FTA vyPr KÆfL~ KhPjr oPfJ yJouJYJKuP~PZ l∑JP¿r \KñKmoJjSÇl∑JP¿r PksKxPc≤ l∑JÅPxJ~J Iuª mPuPZj, @AFx FrKmÀP≠ FTKa míy•r P\JPa PpJV PhS~Jr \jq pMÜrJÓs FmÄrJKv~JPT rJK\ TrJPf KfKj @VJoL KhjèPuJPf PksKxPc≤SmJoJ FmÄ PksKxPc≤ kMKfPjr xPñ PhUJ TrPmjÇrJKv~J Vf PxP¡’r PgPT KxKr~J~ KmoJj yJouJ ÊÀ TPrÇPhvKa mrJmrA fJPhr yJouJr uãq @AFx mPu hJKm TPr@xPuS fJPhr PmKvr nJV PmJoJ yJouJA KxKr~JrPksKxPc≤ mJvJr @u-@xJh KmPrJiLPhr Skr YPuPZ mPuIKnPpJV @PZÇ

KmvJu @P~J\PjKm~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr

asJÓ ACPT'r mJKwtTFS~Jct Kmfre S lJ¥

ßrAK\Ä IjMKÔfIjMÔJPjr ÊÀPf IKfKgPhr ˝JVf \JKjP~ mÜmq rJPUjasJPÓr xnJkKf KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ oMKymMr ryoJj oMKymÇxnJkKf KyPxPm asJÓ Fr mJKwtT @P~J\Pj KjP\r ßvwmÜífJ~ KfKj Vf YJr mZPr pJrJ fJPT xyPpJKVfJ TPrPZjfJPhr xmJr k´Kf TífùfJ \JjJjÇasJÓ Fr xJiJre xŒJhT ßhPuJ~Jr ßyJPxj S pMVì xJiJrexŒJhT oJymMm @yoh rJ\Mr kKrYJujJ~ IjMÔJPjr ÊÀPf\JfL~ xñLPhr oiq KhP~Ç kPr kqJKrPx yfqTJP¥rKjyfPhr ˛rPj FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç FrkrTíKf KvãJgtLPhr oPiq FS~Jct Kmfrj TrJ y~Ç FZJzJ asJPÓr VOyKjotj k´TP· IÄv VýJjTJrLPhr oPiqKm~JjLmJ\Jr Fr Vmt KyPxPm Kfj\jPT FmÄ asJPÓrYqJKŒ~j KyxJPm FT\jPT xÿJjjJ k´hJj TrJ ypÇ FZJzJ IjMÔJPjr oJiqPo 31 yJ\Jr kJC¥ fyKmu xÄVýjTrJ y~Ç FS~Jct KmfrPjr lJÅPT lJÅPT mÜmq rJPUjKˆPlj Kaox FoKk, mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjrßk´KxPc≤ kJvJ UªTJr, u¥jmJÄuJ ßk´xTîJPmr Pk´KxPc≤jmJm CK¨j, \J\ ˝kjJrJ UJfáj, aJS~Jr yqJoPuaxTJCK¿Pur ¸LTJr @»Mu oMKTf YájúM FoKmA, ßckMKa Po~rTJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, KmsKav mJÄuJPhvL TqJaJrJxtFPxJKxP~vPjr PxPâaJrL vJyjNr UJj, @P~mJr ßk´KxPc≤c. \~jMu @PmhLj, xJiJre xŒJhT FjJP~f CuäJy AjM,xJPmT FP’Pxcr ßfJlJöMu yT aKj, @ÊT @yohFoKmA, TJCK¿uJr CPov ßhvJA, @ÊT @yoh, cJ: @uJCK¨j kóMUÇ

6Ô mPwt khJktj ÍmJÄuJxÄuJk"

ImqJyf PrPU oJjMw @r xoJP\r TuqJPj KjPmKhf gJTPmmJÄuJ xÄuJk kK©TJ Ç xTPur xJKmtT xyPpJKVfJ~ mJÄuJxÄuJPkr ImqJyf pJ©J @PrJ xMhí| yPm AjvJ @uäJy Ç

u¥Pjr \jKks~ kK©TJ mJÄuJ xÄuJPkr 6Ô mPwt khJktjCkuPã Vf 12 jPn’r YqJPju @A ACPrJPkr ˆMKcSPgPT uJAn IjMÔJPj mÜJrJ Fxm TgJ mPuj Ç\jKks~ IjMÔJj ÈPˆsAa cJ~JuV'- F YqJPju @A'r FoKc ,Ck˙JkT Pr\J @yoh l~xu PYRiMrL PvJP~Pmr ksJjm∂Ck˙JkjJ~ F IjMÔJPj @PuJYjJ~ IÄv Pjj aJS~JryqJoPuax TJCK¿Pur TJCK¿uJr IKyh @yoh ,TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜfô S xJ¬JKyT u¥j mJÄuJ'r ksiJjxŒJhT PT Fo @mM fJPyr PYRiMrL , mqJKrˆJr jJK\r@yPoh , mqJKrˆJr ATmJu PyJPxj ,mqJKrˆJr @mMu TJuJoPoJ”fJPyr , IiqJkT @»Mu TJPhr xJPuy, AKoPVsvjFcnJA\Jr TMoTMo @ÜJr, mJÄuJ xÄuJk xŒJhTPoJ”ovJKyh @uL , ksTJvT @jxJr Ko~J , KjC\ FKcar@yPoh vJoLo , KxPuPar cJT KrPkJatJr @»Mu oMKTfIKk, xoJ\PxmL xMlL xMPyu @yoh,mJuJV† SxoJjL jVrFcMPTvj as xnJkKf mhÀu @uo ,mJuJV† SxoJjL jVr@hvt CkP\uJ xKoKfr xJiJrj xŒJhT @»Mu TJA~Mo,PmJ~Ju\Mz ACKj~j PcPnuJkPo≤ asJˆ Fr xnJkKf jMÀuAxuJo K\fM, xJPmT xJiJrj xŒJhT PoJfJKyr @KuxMPyu, AKñKj~Jr xJ\M @yPoh,TKoCKjKa mqKÜfô @»MumJKxf, TP~Z @yoh,rJ\M @yPoh, @»Mr rKyo ksoMU ÇksJ~ 2 W≤JmqJkL uJAn IjMÔJPj mJÄVJuL TKoCKjKarksKfKjKifôTJKr KmKnjú xJoJK\T, xJÄÛíKfT xÄVbPjrPjfímíPªr CkK˙f KZPujÇIjMÔJPj @uYTrJ xÄmJhk©KvP·r jJjJ xoxqJr TgJ fMPuiPrjÇfJrJ mPuj,mftoJPj âJK∂TJu IKfâo TrPZxÄmJhk©Kv·Ç AKfoPiq KmsPaj PgPT ksTJKvf IPjTkK©TJ mº yP~ PVPZ Ç PhPv KmPhPv xJÄmJKhTrJ yPòjuJKûf mKûfÇxÄmJhkP©r T£PrJi TrPf Pj~J yPòjJjJoMKU khPãkÇ @uYTrJ @PrJ mPuj, mJÄuJ xÄuJPkr oJiqPo mJÄuJ nJwJrxJmt\KjjfJ xmtoyPu fMPu irJ yPò xJmuLunJPm Ç FPãP© mJÄuJ xÄuJk Pp èÀfôkNjt ImhJj PrPU YPuPZ fJIj˝LTJpt Ç kK©TJKa 5o mwt PkKrP~ 6Ó mPwt khJktjTPrPZ Ifq∂ PVRrPmr xJPg Ç kK©TJr xŒJhT ovJKyh@uL Pp ITîJ∂ kKrvso TPr mJÄuJ xÄuJPkr ksTJvjJImqJyf PrPUPZj fJ Kj”xPªPy ksvÄvJr hJmL rJPU ÇovJKyh @uL xlu xJÄmJKhT KyPxPm míPaPj fJr ˙Jj TPrKjP~PZjÇ Vf kJYÅ mZr iPr Kj~Kof kK©TJKa ksTJv TPrmqJkT xJluq I\tj TPrPZ mJÄuJr xÄuJkÇ mftoJPjmqJkT @PuJKYf S \jKks~ xJ¬JKyT KyPxPm FKaTKoCKjKaPf ˙Jj TPr KjP~PZÇkK©TJKar xŒJhT PoJ. ovJKyh @uL fJr ITîJ∂ kKrvso,PoiJ S PpJVqfJ~ míPaPjr oPfJ ˙JPj IjqJjq xJ¬JKyPTrxJPg kJuäJ KhP~ KbPT rP~PZj,FA KbPT gJTJaJA\ÀrLÇxJoPj @PrJ FKVP~ pJPm, pMV pMV KbPT gJTPmÈmJÄuJ xÄuJk'FA TJojJ TPrj KmKvÓ\PjrJ mÜJrJ @PrJ mPuj , âJK∂TJu IKfâo TPr mJÄuJ mJÄuJxÄuJk @\ vÜ KnPfr Ckr hJKzP~PZÇ mÜJrJ xoJP\rhktj mPu UqJf mJÄuJ xÄuJPkr IVspJ©J~ xmtoyPu xJKmtTxyPpJKVfJ TJojJ TPrj Ç IjMÔJj PvPw PTT PTPa mJÄuJxÄuJPkr 6Ô mPwt khJktPjr Ên xMYjJ TrJ y~ Ç

yJAPaT kJTt IgKrKarxJPg KmKmKxKx@AP~r YáKÜ

xJãr(KmKmKxKx@A)Ç Vf 14 jPn’r vKjmJrkNmt u¥PjrS~JaJrKuKu yPu IjMKÔf ACPT-mJÄuJPhv A ToJxt ßouJ~FA YáKÜ xJãKrf y~Ç KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtrkPã YáKÜPf xJãr TPrj ßY’JPrr ßk´KxPc≤ oJfJmßYRiMrLÇ IjqKhPT mJÄuJPhv yJAPaT kJTt IgKrKar kPãYáKÜPf xJãr TPrjyJAPaT kJTt IgKrKar mqm˙JkjJkKrYJuT (FoKc) ßyJxPj @rJ ßmVoÇ F xo~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj mJÄuJPhPvr fgq,ßpJVJPpJV S kpMKÜ Kmw~T kKfoπL \MjJP~h @yoh kuT,xÄKväÓ oπjJuP~r CkxKYm yJÀjMr rKvh S kJgt k´Kfo,KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr KcK\ oMKym ßYRiMrL,lJAjqJ¿ cJAPrÖr xJAhMr ryoJj ßrjM, u¥j KrK\SPjrßk´KxPc≤ mKvr @yoh, ßo’JrKvk cJAPrÖr oKjr@yoh, xJPmT ßk´KxPc≤ vJyKVr mUf lJÀT, cJAPrÖrFjJo @uL FoKmA, ßk´x F¥ kJmKuT KrPuvj cJAPrÖrvKlTáu AxuJo, TKoCKjKa FPl~Jxt cJAPrÖr Fo FTJA~Mo, cJAPrÖr @fJCr ryoJj TáKa, cJAPrÖrßxJrTáoUJPuh @yoh, ßo’Jr @mMu yJ~Jf jMÀöJoJjkóMUÇ

Vf ÊâmJr S vKjmJr kNmt u¥Pjr S~JaJrKuKu yPuIjMKÔf yP~PZ hMKhjmqJkL ACPT-mJÄuJPhv A- ToJxtßouJÇ xrTJrL-ßmxrTJrL IgtJ~Pj IjMKÔf FA ßouJr ßpRg@P~J\T KZPuJ mJÄuJPhv xrTJPrr @AKxKa KmnJV,yJAPaT kJTt IPgJKrKa, AKkKm, mJÄuJPhv mqJÄT S k´pMKÜKmw~T oJKxT oqJVJK\j TKŒCaJr \V“Ç mJKe\qoπLßfJlJP~u @yoh FmÄ fgq, ßpJVJPpJV S k´pMKÜ k´KfoπL

\MjJP~h @yoh kuT FmJPrr ßouJ~ CkK˙f KZPujÇ

ßouJr KÆfL~ Khj vKjmJr k´KfoπL \MjJP~h @yoh kuTFmÄ Kh ßlcJPrvj Im mJÄuJPhv ßY’Jxt Im ToJxt F¥A¥JKˆsP\r (FlKmKxKx@A) ßk´KxPc≤ @»Mu oJfuMm@yoh KmKmKxKx@A-Fr u kKrhvtj TPrjÇ F xo~ fJrJKmKmKxKx@A ßjfímOPªr xJPg jJjJ KmwP~ @uJk TPrjÇ

KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr ßk´KxPc≤ oJfJmßYRiMrL mPuj, xrTJr KxPuPa ßp yJAPaT kJTt VPz ßfJuJrCPhqJV KjP~PZ KmKmKxKx@A fÅJr kMPrJ hJK~fô KjP~ KjPfYJ~Ç ßY’JPrr cJAPrÖrPhr kJvJkJKv KmsKav KmKnjúßTJŒJKjPT pMÜ TPr KxPuPar yJAPaT kJTtKa VPz fáuPfYJ~ KmKmKxKx@AÇ ßpUJPj gJTPm ÊiM KmsKav KmKjP~JVÇKfKj \JjJj, KxPuPa k´˜JKmf ß¸vJu APTJjKoT ß\JjKaSÊiMoJ© KmsKav KmKjP~JVTJrLPhr \jq KxKTCr TrPf TJ\ßmv UJKjTaJ FKVP~ KjP~PZ KmKmKxKx@AÇ

fPm FmJPrr ßouJr @P~J\j KjP~ ßãJn k´TJv TPrjoJfJm ßYRiMrLÇ KfKj mPuj, oNuf xrTJrL KmnJV SßmxrTJrL k´KfÔJjèPuJr TJZ ßgPT Igt xÄVý TPrTKŒCaJr \VPfr KxAS @»Mu S~JPyh foJu FA ßouJ@P~J\j TPrPZjÇ KfKj FA @P~J\j KjP~ KmsKavmJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxtPT KTZáA \JjJjKjÇ pJr lPu FßouJ mqgt yP~PZÇ Kmw~Ka k´KfoπL \MjJP~h @yohkuTPT \JKjP~PZj CPuäU TPr ßY’JPrr ßk´KxPc≤mPuj,23 mZr iPr ßp k´KfÔJj KmsKav-mJÄuJPhKvmqmxJ~LPhr k´KfKjKifô TrPZ FmÄ mJÄuJPhPv KmKjP~JV@TwtPe IVjL nNKoTJ rJUPZ, ßxA kKfÔJjPT kJv TJKaP~ßouJr @P~J\j TrJ~ @P~J\TPhr Skr ßãJn k´TJvTPrj kKfoπLÇ KfKj mPuj, nKmwqPf ßp ßTJPjJ @P~J\PjKmKmKxKx@A yPm mJÄuJPhv xrTJPrr Ijqfo kJatjJrÇ

ÈKmsKav' rJÉPur jJVKrTfômJKfu hJKm KmP\Kk PjfJru¥Pjr FTKa PmxrTJKr ksKfÔJPjr Kjmºj xÄâJ∂TJV\kP© TÄPVsx nJAx PksKxPc≤ rJÉu VJºL KjP\PTKmsKav jJVKrT CPuäU TPrPZj- Foj IKnPpJV fMPu fJrjJVKrTfô mJKfPur hJKm fMPuPZj nJrPfr ãofJxLj huKmP\Kkr FT PjfJÇfPm TÄPVsPxr kã PgPT F IKnPpJV I˝LTJr TrJ yP~PZÇhuKa muPZ, KmyJr KjmtJYPj krJ\P~r yfJvJ S KmP\KkrvLwt PjfíPfôr KmPnhA lMPa CPbPZ F IKnPpJPVÇnJrPfr ksiJjoπL jPrªs PoJKhr TJPZ F xÄâJ∂ksoJek©xy KYKb KhP~ 45 mZr m~xL rJÉu VJºLr xÄxhxhxq kh mJKfPur hJKmS PxJomJr \JKjP~PZj fJKou jJzMrJP\qr KmP\Kk PjfJ xMmsoKj~j ˝JoLÇ FjKcKaKnr ksKfPmhPj muJ yP~PZ, KmP\Kk PjfJ xMmsoKj~jPp ksoJek© Ck˙Jkj TPrPZj fJPf CPuäU rP~PZ,pMÜrJ\qKnK•T ksKfÔJj ÈmqJTIkx KuKoPaPcr' mJKwtTKraJPjt KjP\PT KmsKav mPu kKrY~ KhP~PZj rJÉu VJºLÇPTJŒJKjKar kKrYJuT S xKYm kPh KZPuj rJÉu VJºLÇxMmsoKj~j \JjJj, KfKj KmsPaPjr PTJŒJKj @Aj TftíkPãrTJZ PgPT FAxm ksoJek© PkP~PZjÇ FKhPT Fxm IKnPpJV I˝LTJr TPr TÄPVsPxr oMUkJ©rehLk KxÄ xNKptmJuJ P\Jr KhP~ mPuPZj, ÍrJÉu VJºL fJr\Pjìr Khj PgPTA nJrfL~ jJVKrT FmÄ xmxo~A nJrPfrkJxPkJatiJrLÇ" TÄPVsPxr FA oMUkJ© Fr ksoJe KyPxPm PTJŒJKjKar 2003xJPur IVJPˆr FTKa jKg ksTJv TPrPZj, pJPf rJÉuVJºLPT nJrfL~ mPuA CPuäU TrJ y~Ç FjKcKaKn muPZ,ÈmqJTIkx KuKoPaPcr' 2005 S 2006 xJPur mJKwtTksKfPmhPj nJrPfr xJPmT ksiJjoπL rJ\Lm VJºLr PZPurJÉu fJr \JfL~fJ KmsKav KyPxPm CPuäU TPrPZjÇ Foj kKrK˙KfPf nJrPfr PTJŒJKj Kjmºj xÄ˙Jr xoTãKmsKav xrTJPrr xÄ˙J PTJŒJKjx yJC\ Fr SP~mxJAPaPWÅPa rJÉu VJºLr fPgqr mqJkJPr KnjúfJ PkP~PZÇ PhUJPVPZ, ksKfÔJjKar IjqJjq JPj rJÉuPT nJrfL~ muJ yPuSmJKwtT KraJPjt KmsKav muJ yP~PZÇ TÄPVsx oMUkJ© rehLk KxÄ fJr mqJUqJ~ \JjJj, KmsKavxrTJr y~PfJ FTKa nMu TPrPZ FmÄ fJ xÄPvJiPjr \jqfJrJ KmsKav xrTJrPT \JjJPmÇ fPm KmP\Kkr @PrT PjfJKx≠Jgt jJg KxÄ mPuPZj, ÍF KmwP~ TÄPVsPxr \mJm kNetñj~Ç rJÉu @PoKgr xJÄxh KZPuj FmÄ yuljJoJ~ KjP\PTnJrfL~ PhKUP~PZjÇ KT∂á Fxm jKg muPZ CPfiJ TgJÇTÄPVsxPT Fr \mJm KhPf yPmÇ" u¥Pjr SA ksKfÔJj 2009 xJPuA KmuM¬ y~ CPuäU TPrIKnPpJVTJrL KmP\Kk PjfJ xMmsoKj~j ˝JoL mPuPZj,PTJŒJKjKar xmtPvw jKgPfS kKrYJuT KyPxPm KjP~JPVrfJKrPU rJÉPur \JfL~fJ KZu KmsKavAÇTÄPVsPxr hJKm, xŒ´Kf IjMKÔf KmyJr KjmtJYPj krJ\P~ryfJvJ S KmP\Kkr vLwt PjfíPfôr KmPnhA lMPa CPbPZxMmsoKj~j ˝JoLr IKnPpJPVÇ

IJuäJy fJ~JuJ fJr Kk´~ yJmLmoMyJÿJh (x) ßT xmtTJPur xPmtJ•oS mrTfkNet Kj~Jof KyPxPm xOKÓTPrPZjÇ pJPf IJuäJyr mJªJVeÉ\MPr kJT (x) Fr mrTf yJKxuoJiqPo kńër xJKjúiq uJPn hMKj~JPfvJK∂ FmÄ krTJPu jJ\Jf uJPnxão y~Ç É\Mr (x) Fr AP•mJIjMTre S nKÜvs≠Jxy IjMxreKT~Jof kpt∂ k´PfqT jJ\JfTJoLr\jq ImvqTftmqÇ mftoJPj kNmtmfLtjmLVPer ßoJaJoMKa xogtj S fJPhrCkr FnJPm BoJj rJUJ ßp fJrJk´PfqPT IJuäJyr UJKa k~VJ’rKZPuj FfaáTáA pPgÓÇ KT∂á KmvõjmL(x) Fr ßmuJ~ ÊiM FfaáTá pPgÔ j~mrÄ fJr yJTLTf optJhJ, mÄvt SoyJjmLr vJj AfqJKh Kmw~ kNetImVf yP~ IJuäJyr IJPhvJmuLrKnK•Pf fJr k´Kf nKÜ vs≠J SnJumJxJ k´hvtj FmÄ fJr IJPhvKjPwixoNyPT ßoPj ßj~J S mJ˜m\LmPjr k´KfKa ˜Pr k´KflKufTrJr IKñTJPr IJm≠ yS~JIkKryJptÇ É\Mr (x) mPuPZjIJuäJy fJ~JuJ IJoJPT KmvõmJxLr\jq ryof S kg k´hvtT KyPxPmßk´re TPrPZjÇ oMxjJPh IJyoh SfJmrJjL, lJ-S oJ: kO- 280 jmL\L mPuj, IJKo IJoJr xNYjJmPu KhKò: IJKo yprf AmsJyLo(IJ) Fr ßhJ~J, BxJ (IJ) FrxMxÄmJh FmÄ ˝L~ \jjLr ˝Pkúrk´fLTÇ BxJ (IJ) Fr xMxÄmJPhrIgt fJÅr F CKÜ, ÈIJKo Foj FTk~VJ’Prr xMxÄmJhhJfJ, KpKjIJoJr kPr IJxPmjÇ' kKm©ßTJrIJPj xMrJ IJu AorJPjr 164jÄ IJ~JPf AmsJyLPor ßhJ~Jr TgJFmÄ xMrJ \MoJ'~ Fr kNjrJmOK• TPrAKñf TrJ yP~PZ ßp AmsJyLo (IJ)ßp jmLr \jq ßhJ~J TPrKZPuj KfKjyPòj yprf oMyJÿh oM˜lJ (x)ÇfJlxLPr oM~JrLl, kO-64yprPfr \jq xPmtJ•o mÄv KjmtJYj oyJj oJmMh fJr yJmLmPT xoV´xOKÓr xmtPvsÔ optJhJhJPj xmtTJPurC•o S ßvsÔ mÄPv k~hJ TPrPZjÇyJhLx: yprf S~JKxuJ AmjMuIJvTôJ~L (rJ) ßgPT mKetf É\Mr(x) mPuPZj, IJuäJy fJ~JuJ yprfBxoJAPur (IJ) mÄvir ßTjJjJßVJ©PT ßvsÔfô hJj TPrPZj, ßTjjJßVJP© ßTJrJAv vJUJPT ßvsÔfô hJjTPrPZjÇ ßTJrJAv vJUJr oPiqyJKvPor ßVJ©PT ßvsÔfô KhP~PZjÇfJPhr oPiq IJoJPT xTPur CkrßvsÔfô hJj TPrPZjÇ (ZyLy oMxKuo,yJhLx jÄ 2276, KovTJf, oM mMUJrL5/26 yJhLx: rJxMu (x) mPuPZj, IJuäJyfJ~JuJ KjKUu xOKÓr oPiq IJho\JKfPT ßvsÔfô hJj TPrPZjÇ IJho\JKfr oPiq IJrmPhr, IJr fJPhroPiq yJKvo mÄvPT ßvsÔfô hJjTPrPZj FmÄ IJoJPT ßx mÄvnëÜTPrPZjÇ (pMrTJrL 1-69)

yprPfr kNmt kMÀwPhr oJPÎJmKh~Pfr rÜiJrJ oJjMwPT IJuäJy xOKÓ TPrPZjFToJ© fJr hJxPfôr \jqÇ FhJxPfôr Yro kptJ~PT ÈIJmKh~f'muJ y~Ç xOKÓTftJ IJuäJy fJ~JuJrhJxPfô IJfô KjPmhj S KjP\PT YroC“xVtLTrPer oJiqPo IJuäJyr KjTa

oJjMPwr oftmJ S ‰jTaq uJn yP~gJPTÇ É\Mr (x) Fr oPiq FIJmKh~JPfr Yro kptJ~ KmhqoJjKZuÇ IJmKh~Pfr F C“Twt ryoPfIJuo (x) Fr oPiq xOKÓVfnJPmfKZuAÇ fJÅr IJrS IKiT C“TwtxJKif yP~PZ yprPfr kNmtkMÀwPhr KmPvw rÜiJrJ ßgPTÇIJmKh~f fgJ IJuäJyr \jq KjP\PTmKuhJj mJ ßTJrmJjL TrJ, KmvõAKfyJPx hM\j mqKÜr \LmjLPfAkJS~J pJ~Ç ßxA Cn~\j yPòjyprf oMyJÿh (x) Fr C±tfokMÀwÇ É\Mr (x) KjP\A metjJTPrPZj ÈIJjJ AmjM\\JKmyJAj'IgtJ“ IJuäJyr \jq KjP\PTTármJjLTJrL mqKÜÆP~r kM© IJKoÇCÜ mqKÜÆP~r FT\j KZPujyprPfr C±tfo KkfJ BxoJAu(IJ) fJÅr AKfyJx xMk´Kx≠Ç kKm©ßTJrIJPjS ßx AKfyJx mKetfrP~PZÇ Ikr\j yPuj yprPfrKkfJ IJ»MuäJyÇ yprf AxoJBu (IJ) ßT TármJeLßh~Jr ÉTáo yprf AmsJyLo (IJ) IJuäJyrIJPhPv ßpA kM©PT ßTJrmJeL TrPfKVP~KZPuj ßx kM© AxoJBu (IJ)mPaÇ AxyJT (IJ) jPyjÇ ßTjjJAxyJT (IJ) Fr \PjìrnKmwq“mJeLPf IJuäJy fJ~JuJ yprfAmsJyLo (IJ) ßT KhP~KZPuj ßpAxyJT yPf xMhLWt mÄv YuPmÇfJSrJPf CPuäU IJPZ ÈPUJhAmsJyLoPT muPuj, ßfJoJr KmKmZJrJ FTKa ßZPu \jì KhPm, fáKofJr jJo AxyJT rJUPmÇ IJKo fJÅrxMhLWt mÄv YJuJmÇ (xLrJfájúmL 1-102), kKm© ßTJrIJPjS F ßvseLrmetjJ rP~PZÇ A~JÉhLrJ oMyJÿh (x)Fr mÄvPT IJuäJyr jJPo TármJjyS~Jr ‰mKvÓq yPf mKûf TrPffJSrJf KTfJPm F k´xñKa KmTífTPr AÉhLrJ KuPUPZ ßp AmsJyLo(IJ) fJÅr ßp kM©PT ßTJrmJeL TrPfKVP~KZPuj KfKj AxyJT (IJ)Ç AyJfJPhr \Wjq KogqJxoNPyr FTKaIjqfo KogqJYJrÇ yprPfr KkfJ IJ»MuäJyr TármJeL É\Mr (x) Fr KkfJ IJ»MuäJyr KkfJIJ»Mu oM•JKum FTKa KmPvwßxRnJVq uJn TPrKZPujÇ AxoJBu(IJ) Fr ˛OKf, mrTf S oñunJ¥Jr Èpopo'Ták mÉKhj yPfoJKar KjPY uM¬ KZuÇ IJ»MuoM•JKuPmr yJPf fJr KmTJvyP~KZuÇ VJP~mL xJyJPpq KfKj fJrIJKmÛJrT yS~Jr ßVRrPm ijqyPujÇ popo Tëk KmuM¬ yPuS kMrJfjAKfyJx„Pk Fr YYtJ KZuÇ KT∂á fJrßTJj Kjhvtj KZu jJÇ UJ\J IJ»MuoM•JKum popo Tëk IJKmÛJr TrJr\Pjq ˝Pkú IJKhÓ yP~ Fr KjhvtjßkPuj ßp kńJPf FT ˙JPjKkkLKuTJr mJxJ ßhUPf kJPmj FmÄTJT ßbJÅa ÆJrJ oJKa UM ÅzPfßhUPmjÇ IJ»Mu oM•JKuPmr fUj

FTKa oJ© ßZPu KZu yJKrxÇßnJrPmuJ IJ»Mu oM•JKum yJKrxPTxPñ KjP~ TJmJWr FuJTJ~ FPx GKjhvtj KkkLKuTJr mJxJ FmÄ TJPTroJKa ßUJÅzJ ßhUPf kJjÇ G \J~VJKaoÑJmJxLrJ ßx IJoPu fJPhr ßhmßhmLr jJPo \Lm mKuhJj TrfÇIJ»Mu oM•JKum yJKrxPT KjP~ G˙JPj Ujj IJr÷ TrPu ßTJrJAvrJfJPT mJÅiJ KhuÇ ßvw kpt∂yJPrxPT mJiJr oMTJKmuJ~ hJzTKrP~ oJKa Ujj IJr÷ TrPujÇI· KTZM UjPjr krA TáPkr ßmzßmr yP~ ßVPu IJ»Mu oM•JKumIJjPª IJuäJÉ IJTmJr ±Kj KhP~CbPujÇ popo Tëk Ujj TJPu ßTJrJAvPhrKmPrJiLfJ~ IJ»Mu oM•JKum ßp mqJgJßkP~KZPuj fJ náuPf kJPrj jJAÇßTJrJAvPhr KmPrJi ßãP© ˝KjntryS~Jr \jq IJuäJyr hrmJPr k´JgtjJS k´KfùJ TrPuj, IJoJr hvKa kM©uJn yPu f’Piq FTKa kM© IJKoIJuäJyr jJPo TármJeL TrmÇ IJuäJyr TáhrPf IJ»Mu oM•JKumhvKa kM© uJn TrPujÇ xmtTKjˆyPuj IJ»MuäJyÇ KpKj KmvõjmLr nJKmKkfJÇ IJ»Mu oM•JKuPmr xmtJKiTIJhPrr kM© KZPuj IJ»MuäJyÇ fJÅrm~: k´JK¬r CkrA IJ»Mu oM•JKuPmroJjúf kMre TrJ \ÀrL yP~ kzuÇPx oPf FTKhj IJ»Mu oM•JKumkM©PhrPT ßcPT ˝L~ oJjúPfr ootùJf TKrP~ ßTJrmJeLr \jqFT\jPT KjitJKrf TrJr CP¨PvquaJrL TrPujÇ uaJrLPf IJ»MuäJyrjJo CbuÇ KkfJkM© CnP~ oJjúfkNrPe k´˜áf yPuj FmÄ IJ»MuoM•JKum FTyJPf ZMKr, IkryJPfIJ»MuäJyPT KjP~ TármJeLr ˙JPjrKhPT IV´xr yPf uJVPujÇkKgoPiq ßTJrJAvPhr ßuJT\jKmPvwf: IJ»MuäJyr oJfáu mÄPvrßuJT\j IJ»Mu oM•JKumPT mJÅiJKhP~ muPuj, F mqJkJPr xmtPvwk´PYÓJ~ mJiq jJ yP~ F TJpt IJorJxŒjú TrPf Khm jJÇ ßxTJPu FT\j KmKvÓ bJTárJjLrl~xJuJ IjMpJ~L uaJrLr oJiqPoFTvf Ca TármJeLr KmKjoP~IJ»MuäJy ßryJA ßkPujÇ CÜWajJr kr yPf oJjMPwr \LmjKmKjo~ FTvf Ca k´hJPjr kÝujyP~ kPzÇ FojKT AxuJoLvKr~Pfr KmiJPjS ßp ßãP© ßTxJxfgJ UMPjr mhuJ UMj y~ jJ, ßpojIKjòJTíf UMj mJ UMPjr KmKjoP~mJhL kã pKh \Lmj KmKjo~ VýPexÿf y~ fPm ßx ßãP© FTvf Caßh~Jr KmiJj rP~PZÇ ßlTôJy vJP˘FPT ÈKh~Jf' muJ y~Ç (KxrJfAmPj ßyvJo- 143-1155, oM:mMUJrL 5/32) É\Mr (x) ßgPT ZJyJmJPhr mrTfuJn yJhLx: yprf IJmM ß\JyJ~lJ (rJ)metjJ TPrPZj FT xlPr KÆkýPrjmL (x) IJoJPhr xÿMPU IJxPujÇ

fJÅr \jq I\Mr kJKj IJjJ yuÇKfKj I\M IJr÷ TrPujÇ xTPufJÅr mqmÂf kJKj KjP~ vrLProuPf uJVuÇ mMUJrL yJhLx jÄ -140 yJhLx: yprf IJmM oMxJ (rJ) mPuj,ß\P~r rJjJ jJoT ˙JPj IJKo SKmuJu (rJ) É\Mr (x) Fr xJPgKZuJoÇ É\Mr (x) FTKa kJ© nPrkJKj IJjPf muPujÇ IJorJf“ãeJ“ kJKj nPr IJjuJoÇ rJxMu(x) I\M TrPf G kJP©r oPiqA hMyJf S oMU iMPuj FmÄ Fr oPiqATáKuS ßluPujÇ fJrkr muPujßfJorJ F kJKj kJj Tr FmÄ oMU SKxjJr Ckr dJu, IJr Ay krTJPurxMU vJK∂r xMxÄmJh Výe TrÇIJorJ G „k TruJoÇ jmL (x) Fr˘L CPÿ xJuoJ (rJ) khtJr IJzJuyPf muPuj, ßfJoJPhr oJfJr(fgJ IJoJr) \jq F kJKj FTaárJKUSÇ IJorJ ßrPU KhuJoÇ ZyLymMUJrL, yJ jÄ- 141 F„k IPjT yJhLx rP~PZ ßp,rJxMu (x) I\M TrJ TJPu xJyJmLVefJÅr mqmÂf kJKj yJKxu TrJr \jqnLwe nLz TrPfjÇ yJhLx: yprf KoxS~Jr KmjoJUrJoJ FmÄ oJrS~Jj (rJ) ßgPTmKetf fJrJ mPuj CrS~J KmjoJxCh (rJ) metjJ TPrPZj ßp,xJyJmJP~ ßTrJo É\Mr (x) FruM~Jm fgJ gMgM oMmJrT ßluPu fJrJfJ yJPf KjP~ ßYyJrJ~ ouPfjÇÉ\Mr (x) Fr I\Mr mqmÂf kJKjuJn TrPf xJyJmJVe Knz TrPfjÇßTJj IJPhv TrPu xJPg xJPg fJkJuj TrPfjÇ (mMUJrL yJ: jÄ2581, Ko-475Ç

yJhLx: yprf IJjJx (rJ) mPujÉ\Mr (x) pUj YMu TJaJPfj fUjxJyJmJP~ ßTrJoPT fJr YfáKhtPTWMrPf ßhPUKZÇ fJPhr ßYÓJ KZupJPf rJxMu (x) Fr ßTJj FTKaYáuS oJKaPf jJ kPz mrÄ fJPhrTJPrJ y˜Vf yP~ pJ~Ç oMxKuo, yJ.jÄ-2325, Ko-477 yJhLx: yprf AmPj KxrLj (rJ)mPuj, IJKo CmJ~hJ (rJ) ßTmuuJo IJoJr TJPZ É\Mr (x) FrKTZM YMu oMmJrT IJPZ pJ IJKoIJjJx (rJ) ßgPT mJ CjJrkKrmJPrr TJZ ßgPT uJnTPrKZuJoÇ yprf CmJ~hJ (rJ)mPuj, Fr oPiq FTKa YMuS pKhIJoJr yJPf gJTf, fJ yPu IJoJr\jq hMKj~J FmÄ Fr oPiq pJ KTZMIJPZ fJr ßYP~ S AyJ IKiT Kk´~yfÇ ZyLy mMUJrL, yJ: jÄ 168,Ko.477 yJhLx: yprf IJxoJ KmjPf IJmMmTr (rJ) ßgPT mKetf É\Mr (x)Fr FTKa \MæJ pJ KfKj kKriJjTrPfj IJ~vJ (rJ) Fr TJPZrKãf KZuÇ IJ~vJr SlJPfr krfJ IJKo KjP~ IJxuJoÇ FA \MæJKaiMP~ Fr kJKj IJorJ ßrJVLPhrPTkJj TrfJo Fr mrTPf ßrJVLrxM˙fJ fJuJv TrJ yfÇ ZyLyoMxKuo, yJ. jÄ- 2069 IJmM hJCh,yJ: jÄ- 4054, Ko. 478Ç yJhLx: yprf IJjJx Kmj oJKuT(rJ) ßgPT mKetf É\Mr (x) yprfCPÿ xMuJAPor VOPy YJozJr KmZJjJrCkr ÊP~KZPujÇ CPÿ xMuJAoßhUPuj É\MPrr WJo oMmJrTYJozJr KmZJjJr Ckr \oJ yP~PZÇKfKj fÅJr ßmJfu UMPu WJo oMmJrT

kMPZ kMPZ ßmJfPu \oJ TrPfuJVPujÇ É\Mr (x) ybJ“ CPbmxPuj FmÄ muPuj ÈPy CPÿxMuJAo KT TrPfZ? KfKj C•rKhPuj A~J rJxMuJuäJy- IJKo FrÆJrJ IJoJr x∂JjPhr \jq mrTfyJKxu TrmÇ É\Mr (x) C•r KhPujfáKo KbTA TPrZÇ oMxKuo vrLlyJ: jÄ- 2331 oMxjPh IJyoh, yJ:jÄ-1334, Ko.-478Ç mrTf uJPn rJxMu (x) Fr mqmÂfTJkz ÆJrJ TJlj ßh~J yJhLx: yprf xJyu AmPj xJh (rJ)ßgPT mKetf KfKj mPuj, FT oKyuJÉ\Mr (x) Fr KjTa FTKa (yJPf)ßmJjJ YJhr KjP~ FPx muu, IJKoKj\ yJPf F YJhr mMPjKZ IJkjJPTkrJmJr \jqÇ jmL (x) k´P~J\jIjMnm TPr YJhrKa Výe TrPujÇKfKj ßxKaPT fymª KyPxPmkKriJj TPr IJoJPhr KjTaIJxPujÇ FT ßuJT muu, FKaIJoJPT KhP~ Khj, KT Yo“TJrYJhrKaÇ É\Mr mPuj, IJòJ! jmL(x) KTZMãe o\KuPx mPx fJrkrWPr KVP~ YJrhKa nJÅ\ TPr GßuJTKaPT kJKbP~ KhPujÇ ßuJPTrJfJPT muu, fáKo TJ\aJ nJPuJTrKjÇ jmL (x) fJr k´P~J\PjrfJKVPh YJhrKa kPrKZPuj, IJrfáKo fJ ßYP~ mxPu! IgY fáKo \Jjßp, KfKj ßTJj k´JgLtPT mKûf TPrjjJÇ ßx muu, IJuäJyr vkg! IJKoFKa kKriJj TrJr \jq YJAKj, mrÄoOfáqr kr IJoJr TJlj ßh~Jr \jqßYP~KZÇ xJyu (rJ) mPuj, ßxKafJr TJlj KyPxPmA mqmÂfyP~KZuÇ xyLy mMUJrL, Kr~JhMxxJPuyLj. yJ: jÄ-567Ç

oJSuJjJ IJ»Mu oJKuT- UfLm mJAfáu IJoJj \JPo oxK\h, ßmgjJuVLj, u¥j

yprf oMyJÿJh (x) xmtTJPurxPmtJ•o Kj~Jof


mvflvwnK

iPotr kJfJ

19.11.15mOy¸KfmJr20.11.15ÊâmJr21.11.15vKjmJr22.11.15rKmmJr23.11.15PxJomJr24.11.15oñumJr25.11.15mMimJr

5:40

5:41

5:43

5:45

5:46

5:48

5:49

11:51

11:51

11:51

11:52

11:52

11:52

11:52

2:20

2:18

2:17

2:16

2:15

2:14

2:13

4:10

4:08

4:07

4:06

4:05

4:04

4:03

5:44

5:42

5:42

5:41

5:40

5:39

5:39

x¬JPyr jJoJPpr xo~ xNYL

fJKrU l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

w jJoJp ÊÀr FA xo~xNKY u¥Pjr \jq ksPpJ\qÇ KjPÕ mOPaPjr IjqJjq vyPrr xJPg u¥Pjr l\r S oJVKrPmr oP~r mqmiJj KoKjPa ßh~J yPuJÇ

l\r ” w msJAaj -1 w mJKotÄyJo +8 w msJcPlJctt +9 w TJKctl +13 w FPéar +12 w VäJxPVJ +22 w KunJrkMu +12 w oqJjPYˆJr +10

oJVKrm ” w msJAaj +1 w mJKotÄyJo +6 w msJcPlJctt +8 w TJKctl +12 w FPéar +15 w VäJxPVJ -9 w KunJrkMu +9 w oqJjPYˆJr +7


mvflvwnK KlYJr

PYRiMrL K\júJf @uL

PoJWu @oPur mJÄuJr rJ\iJjL AxuJoJmJh pJ mftoJPjYasVsJo TjtlMuL jhLr fLPr ImK˙fÇ YasVsJoPT muJ y~ksJPYqr rJjL PTjjJ FToJ© YasVsJPoA rP~PZ kJyJz SxoMPhsr IkNmt xÄKovseÇ PhPvr IgtjLKfPf èÀfôkNjt ImhJPjr \jq YasVsJoPT muJy~ mJÄuJPhPvr hr\J PTjjJ PhPvr 80 nJV @ohJjL-r¬JjL Y¢VsJo mªr KhP~A yP~ gJPTÇ YasVsJo PgPTAksYJKrf y~ ˝JiLj mJÄuJPhPvr ksgo PWJwjJ k©Ç FAYasVsJPoA rP~PZ ksYMr hvteL~ ˙Jj pJ Phv KmPhPvrkptaTPhr @Twtj TPrÇ @oJPhr ks\jì pJrJ KmPuPf\PjìPZ FmÄ mz yP~ CPbPZ fJPhrA \jq KTZM fgq FAPuUJr oJiqPo Ph~J yPuJÇ l~x PuTYasVsJPor kJyJzfuLPf ImK˙f l~x PuT, Y¢VsJPorIjqfo ksiJj @TwtjÇ f“TJuLj Vnjrs Ko” l~ YasVsJPorkJKjr xoxqJ xoJiJPjr \jq FA PuT QfrL TPrKZPuj,FmÄ krmftLPf fJrA jJPo FA PuPTr jJoTrj TrJ y~Ç kPfñJ xoMhs QxTfYasVsJo mªr xÄVäVú FuJTJ \MPz rP~PZ kPfñJ xoMhsQxTfÇ TjtlMuLr jhLr PoJyjJ S mPñJkxJVPrr Kouj˙PuImK˙f kPfñJ xoMhs QxTfÇ YasVsJo vyPrr FTksJP∂ImK˙f FA xoMhs QxTf kptaTPhr \jq Ijqfo @TwtjL~˙JjÇ mJaJr lîJA kJTtYasVsJo mªPrr FuJTJ~ PjnJu FTJPcoLr kJPvA rP~PZmJaJr lîJA kJTtÇ yJ\JPrJ ks\JKfr mJaJr lîJA xoí≠ FAkJTtKa mJóJPhr \jq UMmA @TwtjL~Ç krLr kJyJz, PTJat KmKøÄ YasVsJPor ksJjPTPªs PTJPfJ~JuL gJjJ FuJTJ~ ImK˙f PTJatKmKøÄ, krLr kJyJz jJPo kKrKYfÇ míKav @oPu KjKotf FAnmj mJÄuJPhPvr ksJYLj ˙JkjJèPuJr FTKaÇ YasVsJPorKmnJVL~ @hJuf xoNy FA KmKøÄP~ ImK˙fÇ YasVsJo KmvõKmhqJu~

YasVsJPor yJayJ\JrL gJjJ~ ImK˙f YasVsJo KmvõKmhqJu~yPò, @~fPjr KhT PgPT mJÄuJPhPvr KÆfL~ míy•oTqJŒJxÇ IjMko ksJTíKfT PxRªPpt nrkMr YasVsJoKmvõKmhqJuP~A rP~PZ fJPhr Kj\˝ PmJaJKjTqJu VJPctjÇYJKrKhPT kJyJz PmKˆf YasVsJo KmvõKmhqJu~ TqJŒJx yPòmJÄuJPhPvr ksJTíKfT PxRªPprs uLuJnNKoÇ nJKa~JrL PuT S Vul oJbYasVsJPor nJKa~JrLPf rP~PZ PuT S Vul oJbÇ 1984xJPu FrvJPhr vJxjJoPu PxjJmJKyjLr f•ôJmiJPj FA PuTQfrL TrJ y~Ç Ifq∂ CÅYM FA PuT PgPT kMPrJmPñJkxJVPrr PxRªpt CkPnJV TrJ pJ~Ç PuPTr xJPgrP~PZ @∂\tJKfT oJj xŒjú Vul oJb, PpUJPj ksKfmZrKj~Kof PhvL~ S @∂\tJKfT kptJP~r Vul ksKfPpJKVfJIjMKÓf y~Ç YªsjJg kJyJz FmÄ xLfJTM§

YasVsJPor xLfJTMP§r YªsjJg kJyJz yPò KyªM iotJmu’LPhrIjqfo fLgt˙JjÇ KyªMPhr KmvõJx rJmj TftíT IkyrPjrkPr xLfJPT FA YªsjJg kJyJPz @aT rJUJ y~Ç YªsjJgkJyJPzr YNzJPf rP~PZ xLfJ oKªr FmÄ oKªPrr Inq∂PrrP~PZ xLfJr mqmKysf K\Kjxk©Ç oNÉrL ksP\ÖYasVsJPor P\JrJrV† S PljL FuJTJr oPiq ImK˙f oNÉrLksP\Ö FA FuJTJr FTKa xlu ˙JkjJÇ FA ksP\PÖroJiqPo FA FuJTJ~ YJwJmJPxr kJKj xrmrJy TrJ y~ÇksP\Ö FuJTJ~ C“kJKhf oJZ PhPvr oJPZr YJKyhJIPjTJÄPv kNrj TPrÇ TJ¬JA mJÅimJÄuJPhPvr FToJ© \uKmhqM“ PTªs TJ¬JA F ImK˙fÇkJKT˜Jj @oPu KjKotf FA mJÅi ˙JjL~ KmhqM“ C“kJhPjrIjqfo C“xÇ TjtlMuL jhLPf mJÅi KhP~ FA PTªs QfrL y~ÇFA mJÅPir kJKjr TJrPjA f“TJuLj YJToJ rJ\Jr rJ\q cMPmpJ~Ç rJñJoJKa PuTrJñJoJKa PuT yPò ksTíKfr IkNmt hJjÇ FA PuPTr Ckr

rP~PZ @iMKjT msL\Ç kJyJz S jhLr IkNmt PxRªPprsKouj˙u yPò rJñJoJKaÇ PTSTJrJcÄ FmÄ jLuKVKr kJyJzmJªrmJPj ImK˙f PTSTJrJcÄ mJÄuJPhPvr xm PgPT CÅYMkJyJzÇ ksJTíKfT PxRªPpt nrkMr FA kJyJPz xJrJmZrkptaPTr nLz PuPVA gJPTÇ mJªrmJPjr @PrT PxRªptyPò jLuKVKr kJyJzÇ I∂q∂ CÅYM FA kJyJz PgPT @TJvS oJKar IkNmt Kouj kptaTrJ CkPnJV TPrÇkftMVL\ KmKøÄYasVsJPor \JoJuUJj FuJTJ~ ImK˙f oyKxj TPuP\ArP~PZ kftMVL\ KmKøÄÇ kftMVL\Phr ÆJrJ QfrL FA KmKøÄ mftoJPj oyKxj TPuP\r ZJ©JmJxKyPxPm mqmysfÇ mKy”vfÀPhr kptPmãmPjr \jqkftMVL\rJ FA KmKøÄ QfKr TPrÇ kMrJfj xJKTta yJCx

YasVsJPor ksJj PTPªsA rP~PZ míKav @oPu ksKfKÓf kMrJfjxJKTta yJCx pJ mftoJPj K\~J pJhMWr jJPo kKrKYfÇf“TJuLj PksKxPc≤ K\~JCr ryoJj FA xJKTta yJCPxKmPhsJKy QxKjTPhr yJPf 1981 xJPu ksJj yJrJjÇ Kx @r Km KmKøÄYasVsJPo aJAVJr kJPxA rP~PZ Kx @r Km KmKøÄÇ IKmnÜmJÄuJr ksiJj Pru xhr h¬r FUJPj rP~PZÇ FUJj PgPT

míKav @oPu ksgo Kô AK†j YJuM TrJ y~Ç mftoJj Kx @rKm KmKøÄ Fr xJoPjA rP~PZ GKfyJKxT FA Kô AK†jÇ yJuhJ jhLmJÄuJPhPvr ksiJj ksJTíKfT o“x ks\jj PTªs yPò yJuhJjhLÇ YasVsJPor yJaJ\JrLPf ImK˙f FA jhL mwtJTJPunrkMr gJPT oJ oJZ ÆJrJÇ mJÄuJPhPvr KmkMu kKroJj o“xPkJjJr YJKyhJ FUJj PgPTA KoaJPjJ y~Ç PmfmMKj~J @myJS~J PTªs, rJX&èKj~JYasVsJPor rJX&èKj~JPf rP~PZ mJÄuJPhPvr Ijqfo nN-CkVsyPTªs, pJ mJÄuJPhPvr PaKuPpJVJPpJPVr PãP© èÀfôkNjtnNKoTJ rJPUÇ FA CkVsy PTPªsr kJPv rP~PZ KmvJu kJyJzPWrJ FuJTJ pJ kptaTPhr Ijqfo Kks~ FuJTJÇ TJuMrWJa PmfJr PTªsmJÄuJPhPvr JiLjfJ pMP≠r íKf Km\Kzf Ijqfo Jj yPòTJuMr WJa PmfJr PTªs pJ YasVsJPoA ImK˙fÇ FUJj PgPT

mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr PWJwjJ PrKcS oJrlf kshJj TrJy~Ç TjtlMuL jhLYasVsJo vyPrr kJPv rP~PZ TjtlMuL jhLÇ FA jhLPT VPzCPbPZ vfmwt kMrJfj YasVsJo mªr pJ PhPvr ksiJj xoMhsmªrÇ IjJKmu ksJTíKfT PxRªPpt nrkMr FA jhLr kJPvAVPz CPbPZ YasVsJo ksKâ~J\JfTrj IûuÇoyJoJ~J ksP\ÖYasVsJPor KorvõrJAP~ rP~PZ oyJoJ~J ksP\ÖÇ kJyJz PgPT@xJ kJKj iJrj TPr FUJPj TíK•o PuT xíKÓ TrJ y~Ç ksP\PÖr kJKj mqmyJr TrJ y~ YJwJmJhS o“x C“kJhPjr TJP\Ç kJyJKz kJhPhPv ImK˙f FAksP\PÖ rP~PZ PYJU iJÅiJPjJ ksJTíKfT PxRªptÇ xLfJTM¥ APTJ kJTtYasVsJPor xLfJTM¥ FmÄ mJzmTMP¥r oJ^JoJK^ rP~PZ APTJkJTtÇ KmKnjú ks\JKfr mjq ksJjLr @vs~˙u yPò FA APTJkJTtÇ kptaTPhr \jq rP~PZ @TwteL~ xm ksJTíKfTCkJhJjÇ nJKa~JrL KvkA~JctYasVsJPor nJKa~JrLPf rP~PZ KmPvõr Ijqfo mz KvkA~JctÇxJrJ KmPvõr Imqmysf kMrJfj \JyJ\ xoNy FUJPj TJaJ y~Ç@mJr PxA TJaJ CkJhJj xoNy PhPvr KmKnjú Kv· TJrUJjJ~mqmysf y~Ç PxµoJKate ÆLkYasVsJPor @PrT @Twtj FmÄ mJÄuJPhPvr FToJ© ksmJuÆLk yPò PxµoJKateÇ IkNmt ksJTíKfT xŒPh nrkMr FAÆLk mJÄuJPhPvr Ijqfo xŒhÇ TémJ\Jr xoMhs QxTf

YasVsJPor TémJ\Jr yPò KmPvõr hLWtfo xoMhs QxTfÇ ÊiMPhKv~ j~, KmPhKv kptaTPhr Ijqfo @Twtj yPò FAxoMhs QxTfÇ TémJ\JPrr AjJjL mLY yPò Ijqfo@TwteL~ ˙JjÇ kKrPvPw @Ko @oJr FA PuUJr oJiqPo YasVsJPor KmKnjúKTZMoJ© hvtjL~ Jj xoNy fMPu irJr PYÓJ TPrKZ oJ©Ç mJr@CKu~Jr kNjqnMKo FA YasVsJPoA rP~PZ yJ\JPrJ kLr@CKu~J hrPmPvr oJ\JrÇ FZJzJ oJˆJr hJ xNpt Pxj FmÄksLKfufJ S~JP¨hJPrr of IKVú x∂JjPhr \jìnNKo FAYasVsJo pJr iJrJmJKyTfJPfA ˝JiLj mJÄuJPhPvr \jìÇ

PuUTxKuKxar xMksLo PTJat Im AÄuqJ¥ F¥ SP~uxKksK¿kJu P\ KˆPlJct u' xKuKxarx, u¥j

YasVsJPor hvtjL~ ˙Jj xoNy


mvflvwnK KlYJr

‰x~h @mMu oTxMhmJÄuJPhPvr @gtxJoJK\T S rJ\QjKfT Im˙J KjP~@PuJYjJ TrPf KVP~ IPjPTA ßjfOPfôr KmwP~S mPujÇ\JfL~ ßjfOPfôr èeJèe KjP~ kK©TJ~ CkxŒJhTL~S ßuUJy~Ç fPm ˙JjL~ S \JfL~ ßjfOfô KjP~ ßuUJPuKU yPuS@∂\tJKfT ßjfOfô KjP~, fÅJPhr nëKoTJ KjP~ @PuJYjJ SKmYJr-KmPväwe @oJPhr ßhPv UMm ToA y~ÇyJ\Jr yJ\Jr mZPrr oJjmxnqfJr AKfyJx ßjfOPfôrxlufJ S mqgtfJrA AKfyJxÇ IfLPf ßhUJ ßVPZ, FT FTvJxTPVJÔLr ßjfOPfô FT-FTKa oyJj xnqfJ VPz CPbPZKmKnjú ßhPvÇ IPpJVq ßjfOPfôr yJPf kPz IPjT \jPVJÔLrxnqfJ ±Äx yP~ ßVPZÇ oJjMPwr \LmPj ßjPo FPxPZ YroKmkpt~Ç TáKz vfPT @orJ ßhPUKZ KyauJr S oMPxJKuKjroPfJ ßjfOfôÇ ßhPUKZ hMA oyJpMP≠ xJosJ\qmJhL \JkJPjrßjfJPhr nëKoTJÇ fÅJPhr TJrPe YLj S ßTJKr~Jr oJjMPwr\LmPj ßjPo FPxKZu IKnvJkÇpMÜrJPÓsr ßTJPjJ ßTJPjJ ßk´KxPc≤ UqJKf ßkP~PZj fÅJPhrhãfJ S ßpJVqfJr TJrPeÇ FmÄ pMP≠r KmkrLPf vJK∂k´KfÔJ~ fÅJPhr nëKoTJr \jqÇ k´go oyJpMP≠ oJKTtjßk´KxPc≤ CPcsJ CAuxj vJK∂ k´KfÔJ~ ˛reL~ ImhJjrJPUjÇ \JotJKjr hÅJfnJXJ \mJm ßhjÇ kqJKrx vJK∂xPÿuPj fÅJr C™JKkf 14 hlJ k´˜Jm AKfyJPxr IÄvÇKÆfL~ oyJpMP≠ pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ l∑JïKuj À\Pnø SKmsKav kíJjoπL CAjˆj YJKYtu IKm˛reL~ nëKoTJ rJPUjÇfUjA xoJ\fJKπT ßxJKnP~f ACKj~Pjr ßjfOfô KhKòPujß\JPxl ˜JKujÇYKuäv, kûJv S wJPar hvPT kOKgmLPf mÉ mz mzÊnmMK≠xŒjú ßjfJ KZPujÇ KmvõrJ\jLKfPf fÅJPhr nëKoTJKmrJaÇ fÅJPhr oPiq nJrPfr kíJjoπL \SyruJu ßjyÀ,YLPjr kiJjoπL ßYR FjuJA, ßY~JroqJj oJS ßxfMÄ, KoxPrrßk´KxPc≤ VJoJu @mPhu jJPxr, pMPVJxäJKn~Jr rJÓsjJ~ToJvtJu KaPaJ, APªJPjKv~Jr ßk´KxPc≤ xMTet, KnP~fjJPorßjfJ ßyJ KY Koj CPuäUPpJVqÇ ßxJKnP~f ßjfJ KuSKjhßms^Pjn S KjKTfJ âÁn KmvõrJ\jLKfr rñoPû èÀfôkNetTávLum KZPujÇ KmPvw TPr oJKTtj xJosJ\qmJh S fJrkKÁo ACPrJkL~ mºMPhr wzpπ k´Kfyf TrPf fÅJPhrnëKoTJ IfMujL~Ç ßjyÀ-PYR-jJPxrPhr ß\JaKjrPkã@PªJuPj ßxJKnP~f ßjfJPhr xogtj VKfPmV xûJr TPrÇkûJv S wJPar hvPT pMÜrJPÓsr ßkKxPc≤ @AP\jyJS~JrS lrJKx ßk´KxPc≤ vJut hq Vu fÅJPhr pM≠mJhL jLKf xP•ôS

KmvõrJ\jLKfPf xJmuLu nëKoTJ rJPUjÇ fÅJrJ KZPuj CÅYMmqKÜfôxŒjúÇ@\ kOKgmLr xm mz ßhv jÓ ßjfOPfôr TmPuÇ FKv~J,ACPrJk, @PoKrTJ, IPˆsKu~Jr ßTJPjJ ßhPvA k´ùJmJj,hNrhOKÓxŒjú, oJjmPk´KoT rJÓsjJ~T ßjAÇ k´gJVf VefPπ\jVPer ßnJPa KjmtJKYf yPuA fÅJPT nJPuJ ßjfJ muJ pJ~jJÇ ßxTJPu \jVPer ßjfJ \SyruJu ßjyÀ TJ\ TPrPZjxJoKrT mJKyjL ßgPT @xJ TPjtu jJPxPrr xPñ FmÄ YLPjrKmkämL ßjfJ ßYR FjuJAP~r xPñÇ @\ kOKgmLr KjmtJKYfßjfJPhr ßTC ßWJrfr xJŒshJK~T, Ijq iPotr oJjMwPTI∂Prr VnLr ßgPT WOeJ TPrj, ßTC n~Jmy metmJhLÇFT ßhPvr xPñ @PrT ßhPvr k´gJVf pM≠ KYrTJu KZuÇ@oJPhr FA IûPuS ßx rTo pM≠ yP~PZÇ 1979 xJPur\JjM~JKrPf YLj-KnP~fjJo pM≠ y~ oJ© YJr-kÅJY Khj, pKhShMA ßhv hLWtKhPjr mºMÇ 1965 xJPur ßxP¡’Pr nJrf-kJKT˜Jj pM≠ y~ 17 KhjÇ fJrkr hMA ßhPvr ßjfOfô vJK∂k´KfÔJ TPrjÇ kJKT˜JPjr xJoKrT vJxT Klø oJvtJu@A~Mm UJj S nJrPfr VJºLmJhL kíJjoπL uJu mJyJhMrvJ˘L ßxJKnP~f ACKj~Pjr oiq˙fJ~ fJxUPª KVP~ YMKÜTPr vJK∂ Jkj TPrjÇ @A~Mm-vJ˘Lr oPfJ ßjfOfôS @\ßjAÇKmvõrJ\jLKfPf k´KfÆªôL ßxJKnP~f ACKj~jPT nJXJr \jqFoj ßTJPjJ wzpπ ßjA pJ @PoKrTJ Kx@AFPT KhP~TrJ~KjÇ ßhPvr ßnfPr hJuJu ‰fKr TPrÇ xmPYP~ mzkroJeM KmùJjL @PªsA xJUJrn hJuJPur UJfJ~ jJoßuUJjÇ fÅJPT SA kPg KjPf fÅJr KÆfL~ ˘L FPujJ mPjúr\Wjq nëKoTJ kJuj TPrjÇ KfKj @PoKrTJ S kKÁPoACPrJPkr è¬YPrr TJ\ TrPfjÇ ßxJKnP~f ACKj~j nJXJÊiM j~, xoV´ kNmt ACPrJkaJPTA fZjZ TPr ßhS~J y~ÇKmvõrJ\jLKfPf k´go kptJP~r wzpπ Ifq∂ xlunJPmxŒjú y~Ç TKoCKj\o ßbTJPf AxuJKo ßoRumJhPT ßhPvßhPv vKÜvJuL TPr pMÜrJÓsÇ KmsPaj, l∑J¿, \JotJKj xmxo~A xm mqJkJPr pMÜrJPÓsr xyPpJVLÇVf ÊâmJr kqJKrPxr TjxJat yPu, láamu ßUuJr oJPb,TqJPl S kJjvJuJ~ ßp rÜkJf WPaPZ, fJ ßpPTJPjJ xM˙oJjMwPTA ootJyf TPrPZÇ KjrkrJi oJjMPwr Skr FAmmtrfJ \Wjq IkrJiÇ AxuJKo \KñPVJÔL @AFx hJ~˝LTJr TPrPZÇ fJrJ hJ~ ˝LTJr TÀT mJ jJ TÀT, ßpTJrS mM^Pf IxMKmiJ y~Kj ßp F TJ\ ßTJPjJ jJ ßTJPjJAxuJKo \Kñ xÄVbPjr K\yJKhPhrÇ Imvq yfJyfPhr oPiqßTJPjJ mJÄuJPhKv ßjAÇ l∑JP¿ 50 yJ\JPrr oPfJ mJÄuJPhKvmJx TPrjÇ fÅJPhr 90 nJVA oMxuoJjÇ@AFPxr \KñPhr yJPf FA 132 \jA ßp ÊiM Kjyf

yPuj, fJ j~Ç kqJKrPx Kjyf mqKÜPhr xmJA x÷mfIoMxuoJj; KT∂á @AFx \KñrJ yJ\Jr yJ\Jr KnjúofJmu’LoMxuoJjPTS yfqJ TrPZÇ fJrJ rPÜr mjqJ mAP~ KhPòArJT S KxKr~Jxy oiqkJPYqr KmKnjú ßhPvÇ Fr @PVr KhjrJPfA ßumJjPjr ‰mÀPf fJPhr @®WJfL ßmJoJ yJouJ~Kjyf yP~PZ 43 \j Kv~J oMxuoJjÇkqJKrPxr FA jJrTL~ yfqJTJP§ ßpPTJPjJ xM˙ oJjMwAKiÑJr \JjJPmÇ xm ßhPvr oJjMw fJ \JjJPòSÇ pMÜrJPÓsrßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ mPuj, FA yfqJTJ§ ÈIu ImKyCoqJKjKa IqJ¥ ACKjnJxtJu nqJuM\' mJ xoV´ oJjm\JKfS Kmvõ\jLj oNuqPmJPir Skr yJouJÇ lrJKx ßk´KxPc≤l∑ÅJPxJ~J SuÅJh mPuPZj, \KñPhr ÀgPuxKu mJ jOvÄxnJPmKjotNu TrJ yPmÇPk´KxPc≤ SmJoJr KjªJr nJwJ~ k´mu @PmV KZu, pMKÜ SxÄpo KZu jJÇ xoV´ oJjm\JKf FT KmrJa mqJkJrÇoJjm\JKfr oPiq I∂ntMÜ @lVJKj˜Jj, ArJT, kJKT˜Jj,KxKr~J, KuKm~J FmÄ l∑J¿, KmsPaj, pMÜrJÓsxy ßVJaJ KmPvõrxm oJjmx∂JjÇ j~J HkKjPmKvT mqm˙JkjJr @PV kfqãHkKjPmKvT @oPu lrJKxPhr yJPf @uP\Kr~J, orPÑJ,TPñJ knOKf ßhPvr uJU uJU oJjMw Kjyf yP~PZ, pJPhr 99nJPVr ßmKv KZu xJiJre oJjMw-I\xs jJrL S KvÊÇ lrJKxxJosJ\qmJh oJKTtj S KmsKav xrTJPrr xyPpJKVfJ~KnP~fjJPo 30 mZPrr ßmKv xo~ iPr k´J~ 31 uJUoJjMwPT yfqJ TPrPZ, V´JPor kr V´Jo jJkJo ßmJoJ~ kMKzP~KhP~PZÇ ÊiM JiLjfJTJoL ßVKruJPhr j~, yfqJ TrJ yP~PZkÅJY uJPUr ßmKv KvÊ-KTPvJrÇ oJKTtj S lrJKx ßxjJPhrÆJrJ iKwtf yP~PZj IVKef jJrLÇ fÅJrJS KZPujÈKyCoqJKjKa' mJ oJjm\JKfr IÄvÇ Vf mZr VJ\J~AxrJP~Ku yJouJ~ 2 yJ\Jr 300 ojMwq x∂Jj Kjyf yP~PZ,pJPhr oPiq k´J~ 800 KvÊÇ fJrJS ÈKyCoqJKjKa'r IÄvÇ@orJ FT\j oJjMPwrS IkoOfMq YJA jJ, fJ KfKj ßp iPotr,ßp \JKfr, ßp rJPÓsr jJVKrTA ßyJj jJ ßTjÇhLWt HkKjPmKvT vJxj-PvJwe S KjptJfPjr lPu FmÄßjfOfôyLjfJ S ùJPjr InJPm kOKgmLr oMxuoJjrJ KkKZP~rP~PZÇ IùfJ S hJKrPhsqr TJrPe ßpPTJPjJ IkvKÜfJPhr FTKa IÄvPT KmÃJ∂ TPr \KñmJPhr KhPT ßaPjKjPf kJPr FmÄ KjP~PZÇ SA ãáhs ãáhs \Kñ ßVJÔLèPuJrTJ§ùJjyLjfJr TJrPe xo˜ kOKgmLr oMxuoJjrJA kKÁoJmetmJhL ßjfJPhr xPªynJ\jÇ fPm oMxuoJjPhr oPiq ßp99 vfJÄv \KñmJhPT WOeJ TPr, fJPhr oPjr oPiqSßãJPnr \jì yS~J ˝JnJKmTÇ fJrJ ßhUPZ, oiqk´JPYqk´KfKhj rÜ ^rPZ oMxuoJjPhr vrLr ßgPTÇ fJrJßaKuKnvPjr khtJ~ ßhPUPZ KuKm~Jr ßjfJ oM~JÿJr

VJ¨JKlPT k´TJPvq rJ\kPg Kv~Ju-TáTáPrr oPfJ yfqJTPrPZ pMÜrJÓs S fJr xyPpJVLrJÇ fJrJ ßhPUPZ ArJPTrßk´KxPc≤ xJ¨Jo ßyJPxjPT IT·jL~ KjotofJ~ lÅJKxßhS~Jr jJPo yfqJ TrJ yP~PZÇ hMmtuPT UMm ßmKv KjptJfjS IkoJj TrPf ßjAÇ hMmtu hJKm TPr xyJjMnëKfÇ hMmtupUj xmJr xPñ xÿMUpMP≠ uzPf kJPr jJ, fUj ßxßYJrJPVJ¬J kg ßmPZ ßj~ÇxJŒsKfT xoP~r kKÁPor hMmtu S jÓ ßjfOfô nMuaJ TPrPZSAUJPj ßp fJrJ oMxuoJjPhr KhP~ oMxuoJjPhr oJrJrkKrT·jJ KmKY©nJPm mJ˜mJ~j TrPf ßVPZÇ jÓ ßjfOPfôrTJrPe @\ xo˜ kOKgmLPf ßjPo FPxPZ WjPWJr IoJKjvJÇfÅJrJ ˝·Po~JKh xMKmiJr \jq hLWtPo~JKh xoxqJ xOKÓTPrPZjÇ FUj fÅJrJ FT KhPjr KmoJj yJouJPfA@AFxPT èÅKzP~ KhPf kJrPmj, KT∂á xπJPxr mL\ KjotNuyPm jJÇ mrÄ ±Äx yPm KxKr~JÇ @\PTr KjoúoJPjr ßjfOfôFTKhj AKfyJx ßgPT yJKrP~ pJPmj, IgmJ AKfyJPxrláaPjJPa gJTPmj, KT∂á ßp ãf fÅJrJ ßrPU pJPòj, fJoJjPmKfyJPxr kJfJ~ gJTPm KYrTJuÇ kKÁoJ ßjfJrJkOKgmLr oJjMwPT ßrPU pJPòj ZMKrr KjPY IgmJ mJÀPhrßnfPrÇkqJKrx yJouJr kr @oJPhr ˝rJÓsoπL mPuPZj, @orJ xmhJñJmJ\ S \KñPT k´Kfyf TrPf k´˜MfÇ ßTJj xo~ TLkKrK˙KfPf TL k´xPñ TL nJwJ~ TgJ muPf y~, fJ @orJ\JKj jJÇ @PV ßhKUKj, mZr hMA pJm“ hMA-Kfj\j PWJKwfKjrJk•J KmPvwPùr @KmntJm WPaPZÇ fÅJPhr ßuUJ kPz SaT ßvJr mÜmq ÊPj oJjMw mM^Pf kJPr jJ fÅJrJ ßhPvroJjMPwr KjrJk•J KjP~ nJPmj, jJ Ijq ßhPvr KjrJk•J KjP~fÅJrJ CKÆVúÇ kqJKrPx xπJxL yJouJr kPr fÅJPhr mÜPmqyfJv yP~KZÇ KmFjKk xÄxPh ßjA, \jVPer oPiq ßjA,fJPhr KjP\Phr kJKat IKlPxS ßjAÇ m˜Mf mJÄuJPhPvr\jVPer kJPv ßTC ßjA, fJrJ KjrJk•JyLjÇPpUJPj KyÄxJ @PZ, ßxUJPj k´KfKyÄxJ gJTPmÇ ßpUJPjKyÄxJ-kKfKyÄxJ @PZ, ßxUJPj xPªy gJTPmÇ ACPrJPk ßpTP~T uJU IKnmJxL mJÄuJPhKv rP~PZj, fÅJrJ ÊiM KyÄxJrKvTJr jj, fÅJrJ xPªPyr kJ©Ç ACPrJk xÄVf TJrPeAIKnmJxL jLKfPf kKrmftj @jPmÇ ßxA jLKfr KvTJr ÊiMSA oiqk´JPYqr oMxuoJj IKnmJxLrJ jj, mJÄuJPhKvrJSyPmjÇ hJK~fôùJjyLj CKÜ TPr ßhPvr ßnfPrr \jVPerFmÄ IKnmJxL mJÄuJPhKvPhr KjrJk•J KjKÁf TrJ pJPm jJÇFA TKbj xoP~ k´P~J\j jLKfKjitJrTPhr kKreJohKvtfJ SxJmiJjfJÇ

‰x~h @mMu oTxMh: VPmwT, kJmKºT S TuJo ßuUT?

mftoJj KmvõPjfOfô S \KñmJh

lKTr @uoVLr

CkoyJPhPvr rJ\jLKfPf FT IKm˛reL~ jJo o\uMo\jPjfJ oSuJjJ nJxJjLÇ CkoyJPhPvr ˝JiLjfJ @PªJujßgPT ÊÀ TPr mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpM≠, FTA xPñ˝JiLjfJ-xJmtPnRofô xÄrãPer uzJAP~ KfKj KZPujITáPfJn~Ç F ßhPvr o\uMo \jfJr oMKÜr xÄV´JPo KfKjIVéL nëKoTJ kJuj TPrPZjÇ xm xo~ KfKj KjptJKffoJjMPwr kJPv ßgPTPZjÇ xJiJre oJjMPwr hM”U-hMhtvJ ˝YPãßhUJr \jq KfKj ZMPa ßVPZj @xJo ßgPT KxºM kpt∂ vyr-mªPrÇ fJA KfKj CkoyJPhPvr kPg-k´J∂Pr xJiJreoJjMPwr ÂhP~ ˙Jj TPr KjP~PZjÇ ßxA @kxyLj, @oOfMqxÄVJoL \jPjfJ oSuJjJ nJxJjLr 39fo oOfMqmJKwtTL @\ÇmJÄuJPhPvr oJjMw TífùKYP• ˛re TrPm F oyJj\jjJ~TPTÇ @KoS kro v´≠Jr xPñ ˛re TrKZ vó\LmLoJjMPwr xÄyKfr T£˝r o\uMo \jPjfJ oSuJjJnJxJjLPTÇ KfKj KZPuj mJÄuJPhPvr vqJou ˝kúhsÓJÇ fJr\Lmj TíwT-v´KoPTr ˝JKiTJr xÄV´JPor FT @Ápt@PuUqÇ KfKj KZPuj @kxyLjfJr k´fLTÇ@\ pUj @∂\tJKfT kKrK˙Kf IK˙KfvLu, jfMj vfPTS‰mùJKjT xnqfJ-VKmtf oJjMw kr¸rPT KjiPjr ofuPmKmrJoyLj k´KfPpJKVfJ~ Ku¬, CV´ ßoRumJhLPhr @°JuPjpUj xmJA @fÄKTf, xπJx, hJKrhsq, ßmJoJfï,

xJŒshJK~TfJ, TáxÄÛJr, Imã~, KyÄxJ-KmPÆw, UMj-rJyJ\JKj @r ßoRumJhLPhr CV´fJ~ F \jkh pUj ÉoKTrxÿMULj, fUj o\uMo \jPjfJ oSuJjJ nJxJjLr oPfJhO|PYfJ, hNrhvtL xŒjú ßjfJr k´P~J\jL~fJ mz ßmKvIjMnëf y~Ç KfKj fJr xmtPvw KuKUf nJwPe mPuKZPuj,mJÄuJPhv @\ FT pMVxKºãPeÇ ãofJKu·J, hMjtLKf,vNjqVnt k´Kfv´∆Kf, nÅJSfJmJK\, KogqJYJrPT F ßhPvr oJjMwxm xo~A kfqJUqJj TPrPZÇ fJrJ ßTJPjJ Im˙JPfA mäJyLjhMjtLKf, ß˝òJYJr FmÄ xmtmqJkL KjrJk•JyLjfJr rJ\PfôKlPr ßpPf YJ~ jJÇ @PrTKa k´xPñ KfKj mPuKZPuj, @\KmPvõr k´J~ Kfj-YfMgtJÄv oJjMw KjhJÀe hJKrhsqTmKuf FmÄF KmvõV´JxL xoxqJ S xÄTPar C“xoNu yPò xJosJ\qmJh,kMÅK\mJh, xJoJK\T xJosJ\qmJh S @KikfqmJhÇ kJr¸KrTÃJfOfôPmJi S xyPpJKVfJr oJiqPo xmJA xJmt\jLj TuqJek´~JPx @®KjP~JV TrPu InJm, hJKrhsq I· xoP~r oPiqkOKgmLr mMT ßgPT oMPZ pJPmÇ KfKj mPuKZPuj, hMjtLKfrrJ\Pfô hJKrhsq, hM”U, yJjJyJKj mJzPm ‰m ToPm jJÇ fJAxoJ\PT hMjtLKfoMÜ TrPf @\ fJr oPfJ @kxyLj, ßuJn-uJuxJoMÜ fqJVL ßjfJr hrTJrÇ F ßhPvr oJjMPwr IKiTJr@hJP~r xÄV´JPo KfKj KZPuj IKmYuÇ xÄmJhkP©r˝JiLjfJ, mJT˝JiLjfJ, VefPπr xÄV´JPo KfKj KZPujxJoPjr TJfJPrÇ ßhPvr S hPvr KmÀP≠ ßp ßTJPjJ YâJ∂S wzpPπr KmÀP≠ KfKj KxÄPyr oPfJ VP\t CbPfjÇ ß\u,\MuMo, TJrJmre, KjptJfj TUPjJA fJPT xÄVJPor kg ßgPTxrJPf kJPrKjÇ KfKj FoKk KZPuj jJ, oπL KZPuj jJ, IgYKfKj oMTáayLj xosJPar ßmPv WMPr ßmKzP~PZj ßhv-KmPhvÇTJre vyr fJr rJ\jLKfr ßTªs KZu jJ, VJPo VJPo WMrPfj

KfKj xm xo~Ç fJr xÄPpJV KZu V´JPor TJoJr, TáoJr,fÅJKf, ß\Pu, TíwT, v´KoT, o\MPrr xPñÇ TUjS KfKjWMPrPZj ßjRTJ~, TUjS ßyÅPaÇ aJñJAPur xP∂JwA KZu fJrKbTJjJÇ rJ\iJjLr k´JxJh rJ\jLKfPf KmvõJx KZu jJ fJrÇvyPrr rJ\jLKfTrJ KjP\Phr k´P~J\PjA ßpPfj oSuJjJnJxJjLr TJPZÇ fJrJA TUjS TUjS nJxJjLPT @oπeTPr @jPfj vyPrÇ KfKj KZPuj xÄV´JPo S xÄTPa KmvJuxyJ~Ç IgY @\ fJr IjMxJrLPhr Im˙J Knjú, vJj-vSTf, KmuJxL \LmjpJkj, ãofJr ßuJn-uJuxJ,@hvtmK\tf rJ\jLKf fJPhr nJxJjL ßgPT, \jVe ßgPTKmKòjú TPrPZÇ \jVePT nJxJjL mJAPr ßgPT ßhPUjKj,KfKj KZPuj fJPhrA FT\jÇ

PVJaJ ßhPvr oJjMw fJPT FUjS ßxnJPmA ßYPjÇ ãofJrßoJy fJPT VJx TrPf kJPrKj TUjS, uJPUJ ßTJKa oJjMPwrÂhP~ KfKj KYr†LmÇ F oyLÀPyr TJPZ @oJPhr @v´~KjPf yPm mJrmJrÇ xJoPj YuJr KTÄmJ k´VKfr uzJAP~KfKj Cöôu IjMPk´reJ yP~ gJTPmj KYrTJuÇ TJVoJrLxPÿuj, @xJPor uJAj k´gJ @PªJuj, CkoyJPhPvr˝JiLjfJ @PªJuj, @S~JoL uLV, jqJk, AP•lJT k´KfÔJ,pMÜl∑P≤r KjmtJYj, 69-Fr oyJj VeInMq™Jj, mJÄuJPhPvr˝JiLjfJ @PªJuj KTÄmJ ˝JiLjfJ-xJmtPnRofô xÄrãPer@PªJuPjr TgJ FmÄ lJrJÑJ KoKZPur TgJ oPj yPuAoSuJjJ nJxJjLr TgJ oPj kzPm xmtJPV´ÇlKTr @uoVLr : VexñLfKv·L

IKm˛reL~ oSuJjJ nJxJjL


mvflvwnK PUuJiMuJ

dJTJ ßcÛ, 16 jPn’r : FT yJPfßyuPoa, Ijq yJPf mqJaÇ hMKaACÅKYP~ iPr oMU ßgPT K\m ßmr TPrrJUJ ChqJkjÇ mZr UJPjT FTaMIPYjJ yP~ KVP~KZu hOvqaJÇ xJhJßkJvJPT rx ßaur KjP\A ßfJ IPYjJyP~ kPzKZPuj! Vf mZr FAjPn’PrA kJKT˜JPjr KmkPã ßxûMKrÇfJrkr 11 AKjÄPx @r Kfj IPïrßhUJ kJjKj, KllKaS oJ© hMKa!ImPvPw TJu S~JTJ~ ßxA ßYjJßauPrr ßYjJ ChqJkjÇ fJ-S FTmJrj~, hMmJrÇ k´goKa ßxûMKrr, kPrrKacJmu ßxûMKrrÇ Khj ßvPw jJPorkJPv IkrJK\f 235Ç @\ KTfOfL~mJPrr oPfJ ßauPrr SAChqJkj ßhUJ pJPm?S~JTJ~ jJ~T pKh ßaur yj,kJvõtjJ~T ImvqA ßTj CAKu~JoxjÇ@PVr Khj ßvPwA 70 rJPj IkrJK\fKZPujÇ mqJa yJPf Foj IKmvõJxqlPot @PZj ßp TJu ßxUJj ßgPTCAKu~JoxPjr ßxûMKraJ jJ yPußxaJA Km˛~Tr yPfJÇ KTCAmqJaxoqJj TJu @rS 96 rJj ßpJVTPr gJoPuj 166 rJPjÇ xmPYP~ mzTgJ, ßauPrr xPñ fOfL~ CAPTPafÅJr 265 rJPjr \MKaaJ TLhJÀenJPmA jJ oqJPY ßlrJuKjCK\uqJ¥PTÇ IPˆsKu~Jr KmkPãßpPTJPjJ CAPTPaA FKaKjCK\uqJP¥r xPmtJó \MKaÇ k´goAKjÄPx IPˆsKu~Jr 559 rJPjr \mJmKhPf ßjPo fOfL~ Khj ßvPw KTCArJKkKZP~ oJ© 49 rJPj, ßauPrrKaxyyJPf 4 CAPTaÇ Kuc ßjS~Jr TgJ

ßfJ nJmPfA kJPr ßms¥joqJTTJuJPor huÇCAKu~Joxj-PauPrr \MKa \PoCPbKZu @PVr KhjAÇ TJu uJPûr@PVA CAKu~Joxj ßkP~ pJj ßaPˆKjP\r 12fo ßxûMKrKaÇ uJPûrUJKjT kr fÅJPT IjMxre TPrjßaurSÇ fÅJr TqJKr~JPrr 13fo ßaˆßxûMKrKa FPxPZ 135 mPuÇ KT∂áßaur SUJPjA gJPojKj-PxûMKrr kr150, fJrkr KoPYu ˆJTtPT TJnJrcsJAPn mJC¥JKr ßoPr cJmu ßxûMKrSßkP~ pJj 254 mPuÇ FKa fÅJr KÆfL~cJmu ßxûMKr, IPˆsKu~Jr KmkPãKTCAPhr yP~ k´goÇ Fr @PVIPˆsKu~Jr KmkPã KjCK\uqJP¥rxPmtJó AKjÄxKa KZu oJKatj ßâJr,1985 xJPu VqJmJ~ 188Ç TqJKr~Jr-PxrJ AKjÄPxr kPg ßaˆ KâPTPa 5yJ\Jr rJPjr oJAuluTS ZJKzP~PZjßaurÇPaur-CAKu~JoxPjr hJkPar KhPjKjP\PT KTZMaJ hMntJVJ nJmPf kJPrjIP sKu~Jj ßkxJr KoPYu JTtÇ KÆfL~jfMj mu yJPfA KjP~ hMhtJ∂ FTaJß¸Pu S~JTJ TÅJKkP~PZj VKfr ^PzÇKT∂á hMmJr fÅJr mPu TqJY kPzPZÇFTmJr fOfL~ KxäPk oqJTTJuJoPT\Lmj KhP~PZj jJgJj uJ~j, KTCAIKijJ~PTr rJj fUj 5Ç kPr 137rJPj ßauPrr TqJY ßlPuPZj KoPYuoJvtÇ oqJTTJuJo Imvq ßmKvßnJVJjKj IPˆsKu~JjPhrÇ KT∂áßauPrr TqJY ßluJr \jq ßp mzoJÊuA èjPf yPò KˆPnj K˛PgrhuPTÇ

kJgt ßaˆ

kJPgt ßauPrr AKfyJx

(ZKm @PZ ßUuJr ZKm jÄ-6)

dJTJ ßcÛ, 16 jPn’r : ßvJPTrYJhPr dJTJ ACPrJkÇ ßxA ßvJTZKzP~ kzu ACPrJr mJZJAkPmtSÇxMAPcPjr xujJr ßˆKc~Jo ßpjrK†f yPuJ l∑JP¿r \JfL~ kfJTJruJu-jLu-xJhJ~ÇoJPb xmJA FT KoKja jLrmfJ kJujTrPuj, yJPf KZu TJPuJ mqJ\Ç @r90 KoKjPar oqJY ßvPw l∑JP¿r kPgFTaM FKVP~ ßVu ACPâj, xMAPcj,@~JruqJ¥ S yJPñKrÇ ACPrJ mJZJAßkä-IPlr k´go ßuPV KjP\Phr oJPbACPâj 2-0 ßVJPu yJKrP~PZßxäJPnKj~JPT, ÛqJK¥PjKn~Jj cJKmtPfßcjoJTtPT 2-1 ßVJPu yJKrP~PZxMAPcj, mxKj~Jr oJPb KVP~ 1-1ßVJPu cs TPr FPxPZ @~JruqJ¥Ç@r KjP\Phr oJPb jrSP~PT 1-0ßVJPu yJKrP~PZ yJPñKrÇ@TwteaJ ßmKv KZu xMAPcj-PcjoJPTtr oqJPYAÇ m~x 34 yP~ßVPZ, kPrr KmvõTJPk ßUuJrx÷JmjJS UMm Cöôu j~ÇAmsJKyPoJKnYPT KT @r ßTJPjJ mz@xPr ßhUJ pJPm jJ? ßxA x÷JmjJCöôu TrJr hJK~fôaJ KjP\r TÅJPiAKjPujÇ ßkjJKfi ßgPT fÅJr TrJßVJPuA KÆfL~mJr FKVP~ pJ~

xMAPcjÇ KmrKfr KbT @PV FKoulrxmJVt TPrKZPuj k´go ßVJuÇfPm 80 KoKjPa KjPTJuJA\PVtjPxPjr ßVJPu ßcjoJPTtr@vJaJS ßmÅPY @PZÇfPm ACPrJ KjP~ FUj xmPYP~ mz

k´vú, @xraJ l∑JP¿A yPm ßfJ?n~Jmy xπJxL yJouJr kr ßxA k´vúCPbA pJPòÇ ACPrJr @P~J\TTKoKar kíJj \qJT uqJ’JatmPuPZj, aMjtJPo≤ KjP~ ßTJPjJxÄv~ ßjAÇ È@oJr n~aJ yPuJ

ACPrJ 2016-Fr ßUuJ mJKfu yPuxπJxLPhr ßUuJrA KvTJr yPfyPm'-@VJoL 10 \Mj-10 \MuJAIjMPÔ~ oyJPhvL~ láamu aMjtJPo≤mJKfu jJ TrPf YJS~Jr ßkZPjFaJA oNu pMKÜ uqJ’JPatrÇ

ACPrJ KjP~ FUj xmPYP~ mz k´vú, @xraJ l∑JP¿A yPm ßfJ?

ßvJPTr @mPy láamu

dJTJ, 16 jPn’r : vrLr oMKzP~PZjuJu-xmM\ kfJTJ~, VJP~ 2011KmvõTJPkr mJÄuJPhPvr \JKxtÇ yJPfFTaJ asKlÇ lîJcuJAPar @PuJ~asKlaJ ^ToT TrPZ! fÅJr yJPf FaJFu TLnJPm? Imvq nMu nJXPf xo~uJVu jJÇ Ka-PaJP~K≤ KmvõTJk asKlrßrKkäTJaJ rJKTm KxK¨T FfaJAKjUMÅfnJPm mJKjP~PZj ßp Ya TPr irJoMvKTu!TgJ muPf KVP~ UJKjTaJ iJÑJA ßUPfyPuJÇ Kmw~Ka mM^Pf ßkPrA hs∆fFKVP~ FPuj ßkZPj mxJ fÅJr xyTotLrKlT \JoJjÇ k´KfmºLPhr \jqKjitJKrf VqJuJKrr xJoPjr xJKrPf mxJrJKTm TgJ muPf kJPrj jJÇ fÅJr yP~

C•r KhPuj rKlTÇoJ S Kfj nJAPmJPjr xPñ KhuM ßrJPcgJPTj rJKTmÇ ß˝òJPxmL KyPxPmTJ\ TPrj @hJmPr FTKa ßmxrTJKrxÄ˙J~Ç mMimJr K\’JmMP~r xPñ ßvwS~JjPcPf k´KfmºLPhr \jq KjitJKrfKaKTa ßkP~KZPujÇ fPm TJu oqJPYr@PV @r ßoPuKjÇ Yro IKjÁ~fJrkrS mMPT oOhM @vJ KjP~ hÅJKzP~KZPujßVPaÇ nJVq xMk´xjú, ßVPaA ßhUJ yP~ßVu rKlPTr xPñÇ KaKTa ßkP~ fUjrJKTPmr @jª ßhPU ßT! asKlmJjJPjJr TJre \JjPf YJAPurKlTPT AvJrJ~ TL ßpj ßmJ^JPujÇpJr Igt, ÈmJÄuJPhv hPur yJPf FojasKl ßhUPf YJA'!

oJPbr oMU

dJTJ ßcÛ, 16 jPn’r : 75 KoKjPaßmTyJPor \J~VJ~ ßjPoPZms∆TKujÇ \LmPj IPjTmJrA mhKuyPf yP~PZ ßcKnc ßmTyJoPTÇ xmxo~ ßxKa k´xjúKYP• ßoPj KjÁ~AßjjKjÇ fPm krÊ ßmTyJo KjP\AßmJi y~ IPkãJ TrKZPuj oMyNftKar\jqÇ 11 mZr @PV Sø asJPlJPctßp ßZPuPT ßTJPu TPr FPjKZPuj,ßxA ßZPuA krÊ mJmJr mhPu oJPbjJouÇ ms∆TKuj ßmTyJPor m~x

FUj 15, FrA oPiq @PxtjJPujJoS KuKUP~PZÇ krÊ Sø asJPlJPctACKjPxPlr \jq fyKmu VzJrCP¨Pvq FTaJ hJfmq oqJY yP~ßVuÇ ßVá KmsPaj S @~JruqJP¥rk´Kfkã KZu ImKvÓ Kmvõ FTJhvÇ75 KoKjPa ßmTyJPor \J~VJ~ßjPoPZ ms∆TKujÇ mJmJr oPfJA 7j’r \JKxt VJP~ YKzP~PZÇ TjtJrßgPT FTaJ ßyPc oJgJS ZMÅP~ßlPuKZu, ßVJu Imvq kJ~Kj!

mJmJr mhKu


mvflvwnK KlYJr

@uL AoJo o\MohJr

VeoJiqPo âoJjõP~ IKnPpJV @xPZ ßoRumJhLrJ xÄVKbfyP~ âomitoJj yJPr S uãeL~ vKÜ KjP~ KmPvw KTZMmqKÜr Skr yJouJ TrPZÇ uãq KyPxPm rP~PZj mäVJr,ßuUT, k´TJvT ßgPT ÊÀ TPr rJ\kPg kJyJrJrf kMKuv,FojKT xJoKrT mJKyjLr xhxqÇ @rS @PZj Kv~J xŒshJ~@r oJ\JPrr xPñ xÄKväÓ mqKÜrJSÇ Fxm KTZMr oJP^ßoJPaS xÄKväÓ jj, Foj hM\j KmPhKv jJVKrTS xŒsKfk´Je yJKrP~PZj IjM„k yJouJ~Ç mqJkTnJPm iJreJ TrJyPò, ßoRumJhLrJ Fxm WajJr xPñ xÄKväÓÇ ßTJPjJ ßTJPjJkK©TJr nJwqoPf, FTJ•Pr oJjmfJKmPrJiL TJptâPor xPñxÄKväÓ oOfMqh§JPhvk´J¬ hM\j mªLPT ZJKzP~ KjPf FxmWajJ WaJPjJ yPòÇ kK©TJèPuJ F-\JfL~ fgq ßVJP~ªJxN© ßgPT kJS~J mPuS hJKm TrPZÇ fPm IPjT WajJAFUPjJ fh∂-k´Kâ~J~Ç KmYJr ßvw jJ yPu k´Tíf IkrJiLxŒPTt KjKÁfnJPm KTZM muJ pJPm jJÇWajJèPuJ kOgT kOgT ˙JPj S uPãqÇ fPm YJûuqxOKÓTJrLÇ F Im˙J~ ãáeú yPò ßhPvr nJmoNKftÇ@AjvO⁄uJmqm˙J xJoKV´TnJPm Kj~Kπf gJTPuS FxmWajJ ßx xJluq ŸJj TPr KhPòÇ mJÄuJPhPv pJfJ~Jf mJIm˙JjTJrL KmPhKvrJ @fKïf ßmJi TrPZj xÄVfTJrPeAÇ fÅJrJ fÅJPhr YuJYu Kj~Kπf TPr ßluPZj Kj\ßgPTAÇ lPu Km„k knJm kzJr @vïJ xOKÓ yP~PZ mqmxJ-mJKe\qxy xJoKVT IgtjLKfPfÇ Fxm TJrPe jJVKrT xoJ\CKÆVú yS~Jr pMKÜxÄVf TJre rP~PZÇ muJ mJÉuq, FirPjr yJouJ mJ yfqJ IjJTJKãfÇ ßp mJ pJrJ FèPuJTrPZ, fJPhr hs∆f @APjr @SfJ~ @jJ ßyJT, FaJ xmJAYJjÇ fPm F ßãP© @oJPhr KjrJk•J mJKyjLèPuJ xJŒsKfTTJPu CPuäUPpJVq ßTJPjJ xJluq ßhUJPf kJrPZ jJÇ FKmKòjú WajJèPuJ KmPvw ßTJPjJ Yâ TftOT Kj~Kπf yPò KTjJ, FaJ fKuP~ ßhUJ FTJ∂ k´P~J\jÇ @r k´P~J\j FroNu C“kJaj TrJÇ ßx hJK~fô ßhPvr @AjvO⁄uJ rãJTJrLmJKyjLèPuJr; oNuf kMKuPvrÇIKnPpJV yPò, \Kñ hoPj kMKuPvr xãofJ S xKâ~fJrInJm @PZÇ KT∂á xãofJr InJm TfaMTá? F irPjrxÄTaTJPu fJrJ xKâ~ yPm jJ, FaJ nJmPfS TÓ y~ÇrJ\kPg WJfPTr yJouJr KvTJr hMA kMKuv xhxqPT ßlPuKfj\j xñL kJKuP~ pJS~Jr UmrKa @oJPhr mqKgf SvKïf TPrPZÇ AKfoPiq fÅJrJ Imvq xJoK~T mrUJ˜yP~PZjÇ fÅJPhr TJrS rJAPlPu èKu KZu jJ-Foj Umrxfq yPu fhJrTTJrL TotTftJPTS hJ~m≠ TrJ hrTJrÇVOyLf mqm˙J ßk´x KmsKlÄP~ FPu \jVe @võ˜ yPmUJKjTaJÇ @orJ ßfJ KPj\Phr KjrJk•Jr \jq kMKuPvrSkrA KjntrvLuÇ Kmkjú yPu fJPhr TJPZA ZMaPf y~ÇfPm ßã©KmPvPw fJrJS yJouJr oMPUJoMKU y~-F WajJ Kmruj~ÇfPm k´vú gJPT, KhPjr ßmuJ~ k´TJvq rJ\kPg kÅJY\jrJAPluiJrL kMKuv xhxqPT yJouJ TrJr xJyx hMmtO•rJ kJ~TL TPr? fJPhr I˘-PVJuJmJÀh TrhJfJPhr aJTJ~ ßTjJÇßxaJ \jVePT rãJ TrJr \jqÇ kJvJkJKv KPj\PhrS rãJ

TrPf yPmÇ F ßãP© kMKuPvr oPjJmPu nJaJ kzJr oPfJmz @TíKfr ßTJPjJ WajJ ßfJ WPaKjÇ @r pKhS fJ WPa,fPm @orJ yJf èKaP~ mPx gJTPf kJKr jJÇ IKiTfrvKÜ KjP~ fJr ßoJTJKmuJ TrPf yPmÇ jPY“ Kmkjú yP~pJPm 44 mZPrr xm I\tjÇ fPm hM”U\jT yPuS xfq ßpkMKuPvr ßTC ßTC fÅJPhr KmÀP≠ yJouJ-xŒKTtfoJouJèPuJ pgJpg èÀfô KhP~ kóJPer ßYÓJ TPrj jJÇjPY“ 2013 xJPu 14 \j kMKuv xhPxqr KmKnjú JPj KjyfyS~Jr WajJ~ FTKa oJouJS KjÀK• jJ yS~Jr TgJ j~ÇF @®WJfL Im˙Jj ßgPT fJrJ ßmr yP~ jJ FPu KPj\PhrkJvJkJKv \JKfPTS Kmkjú TrPmÇ kíJj rJ\QjKfThuèPuJ KTZM jJ KTZM CV´mJhL hPur xPñ xŒTt ßrPUYuPZÇ CV´mJh ßgPT fJPhr hNPr xKrP~ @jJr ßTJPjJrJ\QjKfT kPYÓJS uãeL~ j~Ç F IKnPpJV èÀPfôr xPñKmPmYjJr hJKm rJPU @r xãofJr k´vúÇ FKa xfq kMKuvmJKyjLPf Fr KTZMaJ WJaKf @PZÇ WJaKf oNuf k´Kvãe,xr†JoJKh S hã \jmPurÇ fPm kMKuPvrA FTKa Iñ rqJmKT∂á F KmwP~ IPjT FKVP~Ç fJrJ Cjúffr k´Kvãe Sxr†JoJKh ßkP~PZÇ \jmu-xÄTa @PZ, FojaJS \JjJpJ~ jJÇ 2004 xJPu Fr k´KfÔJr krA KmfPTtr kJvJkJKvxJlPuqr ZJk rJUPf gJPT mJKyjLKa-KmfTt, KmYJrmKyntNfyfqJ @r èo KjP~Ç fJ FUPjJ @PZÇ @r fJ @PZkMKuPvr KmÀP≠SÇ ßx mO• ßgPT FPhr ßmr TPr @jPfrJ\QjKfT k´fq~ hrTJrÇ @r ßTJPjJ jJ ßTJPjJ irPjrKmfTt ßfJ rJPÓsr TJP\r xPñ \Kzf kJ~ xm xÄ˙J xŒPTtA@PZÇ fJA mPu fJPhr xmJAPT ßlPu ßhS~J pJPm jJÇßfoKj CPkãJ TrJr xMPpJV ßjA kMKuv KTÄmJ rqJmPTÇrqJPmr ßp xJogqt, fJ YuoJj xÄTa ßoJTJKmuJ~ TfaJTJP\ uJVJPjJ yPò, fJ Ó j~Ç xÄTPar JK~fô S kKrxr

mqJkTfJ ßkPu fJ ßoJTJKmuJ~ fJPhr xJogqt @rS mOK≠rk´vúS @PxÇ kqJKrPxr n~Jmy WajJKa @oJPhr ßYfjJ~gJTJ hrTJrÇ kMKuPvr FTKa TJC≤Jr ßarKr\o ACKjaYJuM TrJr \jq kíJjoπLr KjPhtvjJKa CPkKãf yPòÇImvq rqJm F TJP\ @PV hãfJ ßhKUP~PZÇ ß\FoKmr vLwtxπJxLPhr ßV´¬Jr, @APjr @SfJ~ FPj @hJuPfßxJkhtxy ßTJPjJ ßãP©A kÝKuf @AjPT CPkãJ TrJy~KjÇ KmYJPr fJPhr oNu ßjfJPhr IPjPTA hK§f yP~PZÇßnPX èÅPzJ èÅPzJ yP~ ßVPZ FPhr xJÄVbKjT TJbJPoJÇrqJPmr KmhqoJj TJbJPoJKaPTA @rS ß\JrhJr TPr FxmTJP\ KjP~JK\f TrJ pJ~Ç kJvJkJKv kMKuPvr FTKaTJC≤Jr ßarKr\o ACKja YJuM TPr fJPhrS hJK~fô ßhS~JpJ~Ç rqJm S kMKuPvr TJptâPo oJbkptJP~ xojõP~r KTZMxoxqJ gJTPuS ßjfOfô oNuf FTÇ xm KmPmYjJPfA rqJmkMKuPvr FTKa Iñ k´KfÔJjÇ y~PfJmJ Fr xJogqt mOK≠r\jq k´KfrãJ mJKyjL ßgPT \jmPur FTKa IÄv FUJPjßk´wPe @PxÇ ÊÀPf rqJm k´KfÔJ KjP~ KmfTt IPjT KZuÇKT∂á xÄ˙JKa FUj @AjvO⁄uJmqm˙Jr FTKa Kj~KofIÄvÇ kJvJkJKv kMKuvKmyLj FTKa rJÓs T·jJS TrJ pJ~jJÇ rJPÓsr KmKnjú IPñr ãofJ ßfJ fJPhr oJiqPoA k´P~JVTrJ y~ÇKT∂á xÄTa KnjúÇ dJTJr FTKa AÄPrK\ ‰hKjPTrxÄmJhnJPwq F irPjr ßoRumJhL vKÜ ßoJTJKmuJ xrTJPrrIV´JKiTJr fJKuTJ~ ßjA mPu IKnPpJV TrJ yP~PZÇ FaJTrPf xÄKväÓ xÄ˙Jr xJogqt mOK≠ FmÄ KmhqoJj xJogqt SxŒh mqmyJPrr k´PYÓJS uãeL~ j~ mPu FTA UmPrCPuäU TrJ y~Ç UmPr @rS muJ y~, kíJj rJ\QjKfThuèPuJ KTZM jJ KTZM CV´mJhL hPur xPñ xŒTt ßrPUYuPZÇ CV´mJh ßgPT fJPhr hNPr xKrP~ @jJr ßTJPjJ

rJ\QjKfT kPYÓJS uãeL~ j~Ç F IKnPpJV èÀPfôr xPñKmPmYjJr hJKm rJPUÇiotL~ ßYfjJ~ @WJf KhP~ jJ KuUPf mäVJrPhr hJK~fôvLuoyu ßgPT muJ y~Ç F„k muJ IxÄVf j~Ç fPmkJvJkJKv pJrJ fJPhr yfqJ TrPZ, fJPhr xKbTnJPm vjJÜS KmYJPrr @SfJ~ @jPf jJ kJrJ~ F mÜPmq nMu ßmJ^JrxMPpJV TrPZÇ FrA lPu CkKrCÜ IKnPpJVèPuJ xJoPj@xPZ, FojaJA oPj y~Ç fJ ZJzJ IfLPf F-\JfL~WajJ~ xJlPuqr kJvJkJKv rJ\QjKfT kńJPm KmkgVJKofJ@orJ uã TPrKZ, KmPvw TPr 21 @VPˆr ßV´Pjc yfqJoJouJ~Ç k´Tíf IkrJiLPhr @zJu TrPf fh∂ KnjúkPgYPuPZÇ FPxPZ È\\ Ko~J @UqJj'Ç FUj ßTJPjJ ßãP©Foj ßpj jJ y~, ßx xfTtfJ k´P~J\jÇFTA nJwJ S xÄÛOKfr IKiTJrL \JKfr oJP^ iotxy xmKmwP~ xyjvLu FTKa Im˙J KZuÇ FUJPj Ff KmnKÜ@xJr TgJ KZu jJÇ KT∂á IkKròjú rJ\jLKf fJ KjP~FPxPZÇ ßxaJ hNr TrPf rJ\QjKfT kPYÓJA KjPf yPm hLWtßo~JPhÇ fPm mftoJj kKrPkKãPf F-\JfL~ yJouJTJrLPhrTJptTrnJPm vjJÜ TPr pgJx÷m hs∆f @APjr @SfJ~@jJ @mvqTÇ ßTJPjJ xÄWm≠ ßVJÔL Fr ßkZPj gJTPußx ßjaS~JTt ßnPX ßluJr mqm˙J KjPf yPmÇ @r @oJPhr@Aj k´P~JVTJrL xÄ˙JèPuJr kPã FaJ TrJ x÷mÇ oJ©FT hvT @PV xJlPuqr xPñ fJrJ fJ TPr ßhKUP~PZÇFUPjJ WajJ ßx kptJP~ pJ~KjÇ fJA xfTt khPãk KjPfyPm hs∆fÇ

@uL AoJo o\MohJr: xJPmT oKπkKrwh xKYmÇ

\Kñ hoPj xãofJ S xKâ~fJ

k©kK©TJ~ ßuJTKar yJKxoJUJ oMPUr ZKmßhPU ßp ßTC iPr KjPf kJPrj fJrßYP~ xMUL oJjMw ßmJi y~ kOKgmLPf @r

FT\jS ßjAÇ xhq hJKz TJKoP~PZjÇ VJP~rrÄS KTZMaJ kJPæPZÇ TJuPY rPX lrxJß\uäJA FPxPZÇ vrLr-˝JP˙q jJhMxjMhMx nJmÇßTJPjJ kK©TJ~ fÅJr k´JePUJuJ yJKxoMPUr ZKm,ßTJPjJ kK©TJr ZKmPf oMU KaPk yJxPZjÇßhPU ßp TJPrJ oPj yPm F ßpj xMUL ßTJPjJFT rJ\kM©Ç ßuJTKar jJo jNr ßyJPxjÇ KfKjßp IkrJi TPrPZj fJPf fÅJr F irPjryJKxoMPUr ZKm T·jJA TrJ pJ~ jJÇ KfKjFT\j UMKjÇ FTKa j~ hMKa j~, xJf-xJfKaUMPjr WajJr kiJj @xJKoÇ jJrJ~eVP†r ßxAßuJoywtT UMPjr WajJr oNu ßjfOPfô KZPujÇAKfyJPxr Kjht~, KjÔMrfo UMPjr WajJ~ ßjfOfôKhP~ kJKuP~ pJj nJrPfÇ xrTJr fÅJPT ßhPvKlKrP~ FPjPZÇ xrTJPrr F khPãkßhvmJxLPT @võ˜ TPrPZÇkJvJkJKv k©kK©TJ~ k´TJKvf jNr ßyJPxPjryJPxqJöôu ZKm ßhPU @vïJr cJukJuJ KmÕfyPf ÊÀ TPrPZÇ IkrJiLr oMPU FA yJKxrIgt TL? KfKj KT @VJo ßTJPjJ mJftJ KhPf

YJPòj? FTaJ j~, hMAaJ j~-xJf-xJfaJ UMjTPrPZj jNr ßyJPxjÇ @®VäJKj jJ ßyJTKmYJPrr TJbVzJ~ hÅJzJPu ßvw kpt∂ TL yPm-FA @vïJ~ @xJKo jNr ßyJPxPjr oMPUr hJKzTJaJrS xo~ gJTJr TgJ j~Ç ÈFf mzIkrJi TPrKZ, @oJr ßfJ lÅJKx yP~ ßpPfkJPr'-Foj @vïJ~ jNr ßyJPxPjr vrLr-˝J˙qßnPX pJS~Jr TgJÇ IgY fÅJPT ßhPU oPjAyPò jJ IkrJPir KmYJr KjP~ fÅJr ßTJPjJhMKÁ∂J @PZÇ xJf-xJfaJ UMj TPr KfKjIjqJ~nJPm mJÄuJPhv ßgPT nJrPf kJKuP~pJjÇ ßhPv KlPr @xJr kr ßYJPUoMPU FmqJkJPr ßTJPjJ IjMPvJYjJS ßhUJ ßVu jJÇmrÄ fÅJr xMUL xMUL ßYyJrJ ßhPU oPj yPuJ ßpjKTZMA WPaKjÇ jJrJ~eVP†r xJf UMj-PxaJ@mJr TL! @Ko ßfJ nJrPf ßmzJPf

KVP~KZuJoÇ ßmzJPjJ ßvwÇ ßhPv KlPrFPxKZÇ FojA mJftJ KT KhPf YJPòj jNrßyJPxj?ßhPvr @APjr kKf @oJPhr VnLr v≠JÇ WOeqIkrJiL jNr ßyJPxjPT ßhPv KlKrP~ @jJyP~PZÇ fÅJr IkrJPir vJK˜r ßãP© @AjfJr Kj\˝ VKfPf YuPm-FaJA @oJPhrk´fqJvJÇ KT∂á nJrf ßgPT KlPr @xJr krjNr ßyJPxPjr yJPxqJöôu oMPUr ZKm ßhPU jJjJk´vú ßhUJ KhP~PZÇ jNr ßyJPxjPT KroJP¥ jJKjP~ xrJxKr ß\uyJ\Pf kJbJPjJr KmwP~SKov´ k´KfKâ~J ßhUJ KhP~PZÇ k´vú CPbPZjJrJ~eVP†r xJf UMPjr WajJ~ jNr ßyJPxj oNußjfOfô KhPuS Fr ßkZPj IPjPT \Kzf@PZjÇ AKfyJPxr KjÔMrfo FA UMPjr WajJrßkZPj ßp IPgtr ßUuJ yP~PZ, fJ FPxPZ

ßTJP™PT? UMPjr krkrA jNr ßyJPxjPT hs∆fnJrPf kJKuP~ ßpPf ßT mJ TJrJ xyJ~fJTPrPZÇ IPjPTr iJreJ, jNr ßyJPxjPT KroJP¥FPj K\ùJxJmJh TrPu I\JjJ IPjT fgqAßmKrP~ @xPmÇ@mJrS mKu, ßhPvr @APjr k´Kf @orJVnLrnJPm v´≠JvLuÇ KT∂á WOeq IkrJiL jNrßyJPxPjr rJ\kMP©r oPfJ xMUL xMUL ßYyJrJrZKm ßhPU @vïJ ToPZ jJÇ mrÄ mJzPZÇ ßvwkpt∂ jJrJ~eVP†r xJf UMPjr WajJr xMÔMKmYJr yPm ßfJ! ÊiM jNr ßyJPxj j~, FAIkrJPir ßjkgq nëKoTJ kJujTJrLrJ KT xJ\JkJPmj? FTKa ßZJ¢ V· KhP~ ßuUJKa ßvwTKrÇ \QjT ßjfJ fÅJr FT xJVPrhPT ßlJjTPrPZjÇ TL TPrJ ojúJl? KTZM jJ mx, hJKzTJoJAPfKZ... èc! ßnKr èc! @Ko nJmKZuJo,

KY∂J~ KY∂J~ fMKo ßmJi y~ ÈPhmhJx' yP~ ßVZ?ßhmhJxPr ßYPjJ ßfJ, jJKT? CKj ßT mx?ßTJPjJ KTuJr? @Pr jJ, mqJaJ KTuJr jJ!ßhmhJx yAu vr“YPªsr CkjqJPxr jJ~TÇvr“Yªs ßTcJ? ßTJj hu TPr? hMr-I'mqJaJ fMAßfJ ßhKU KTZMA \JKjx jJÇ KbT @PZ Fxm jJ\JjPuS YuPmÇ ßp \jq ßlJj KhKZÇ kMKuvKT∂á ßfJoJPr UMÅ\PfPZ! pKh irJ kArqJA pJS,ßTJPjJ KY∂J TrmJ jJÇ ßaKuKnvj @r kK©TJrTqJPorJ ßhUPu ÊiMA yJxmJÇ kJrPu cJjyJPfr hMA @XMu fMAuqJ ÈKn' KY¤ ßhUJAmJ! TLmuuJo mM^Pf kJrZ? xJVPrh mq˜ yP~ muu,K\ mx mM^Pf kJrKZÇ KT∂á mx yJKxaJ ßTojyPm, ßTJj ˆJAPur yPm fJr pKh FTaJ joMjJkJbJAPfj...Ç mx muPuj, kJbJAPfKZ...TP~T KoKjPar oPiq xJVPrPhr ßoJmJAPuFTaJ ZKm FPuJÇ ZKmaJ jJrJ~eVP†r xJfUMPjr @xJKo jNr ßyJPxPjrÇ ZKmr KjPY ßuUJˆJAuaJ Foj yPmÇ xJVPrh mPxr TJPZßoPx\ kJbJu-ˆJAuaJ kZª yP~PZ mxÇ èc\m...Ç ßuUT : xJÄmJKhT

IkrJiLr F ßTJj xMUL xMUL ßYyJrJßr\JjMr ryoJj


mvflvwnK

English sectionwww.banglapost.co.uk [email protected]

Dutch Queen Máxima begins Bangladesh visit

Queen Máxima of the Netherlands has

arrived in Dhaka.

She has come in her capacity as the UN

Secretary-General’s Special Advocate

for Inclusive Finance for Development.

The flight carrying her landed at the

Shahjalal International Airport around

8am on Monday.

Foreign Minister AH Mahmood Ali and

Bangladesh Bank Governor Atiur Rah-

man received the Queen, a foreign min-

istry spokesperson told bdnews24.com.

The UNDP says she is here on a three-

day visit at the invitation of the

Bangladesh government.

It is part of her global efforts to raise

awareness and foster action for every-

one’s financial inclusion. She was ap-

pointed to this UN position in 2009.

The special advocate campaigns for ad-

vancing the financial inclusion agenda,

focusing in particular on financially ex-

cluded people and small businesses.

Queen Máxima has also been the hon-

orary patron of the G20 Global Partner-

ship for Financial Inclusion since 2011.

The visit will focus on “various priori-

ties” including the strengthening of the

microfinance sector in Bangladesh, and

advancing mobile financial services for

financially excluded populations and

SMEs.

The queen is scheduled to have meet-

ings with President Md Abdul Hamid,

Prime Minister Sheikh Hasina, Finance

Minister Abul Maal Abdul Muhith, and

Bangladesh Bank Governor Atiur Rah-

man.

She will also interact with senior offi-

cials of the Bangladesh government, de-

velopment partners, members of civil

society and the private sector.

In addition, the UN special advocate will

visit several locations outside Dhaka to

explore the experiences and needs of

low-income customers such as garment

workers who are paid digitally.

She will meet a female entrepreneur

who has built her business with the

help of financial services, and with

clients and staff of banking agents and

mobile money operations.

Queen Máxima will also be meeting

with representatives of the banking and

microfinance sectors.

The UN says access to financial services

is an important tool to reduce poverty,

boost economic development, em-

power women and achieve develop-

ment goals as acknowledged in the

recently adopted 2030 sustainable de-

velopment agenda.

The trial of four people accused of

murdering Sylhet schoolboy Abu

Sayeed has started.

A third man confesses to the ab-

duction, murder of Sylhet school-

boy

Kidnapped boy’s body found at

Sylhet policeman’s house

A former policeman is among

those accused of the killing.

Sylhet Women and Children Re-

pression Prevention Tribunal

judge Abdur Rashid framed

charges against them on Tuesday,

Public Prosecutor Abdul Malek

said.

All four were present at the tribu-

nal at the time of the hearing.

The deposition of witnesses will

begin on Nov 19.

Malek said there were 37 prosecu-

tion witnesses who could be sum-

moned to testify before court.

Sayeed, a Class-IV student of the

Shah Mir Government Primary

School in Sylhet City, was ab-

ducted on Mar 11.

The kidnappers demanded Tk

500,000 in ransom from his family.

Police recovered the child’s body

from a house in Sunatala three

days later.

His father Abdul Matin filed a case

at the Kotwali Police Station the

following day.

Police filed the chargesheet on

Sep 23, naming former constable

at the Airport Police Station

Ebadur Rahman, Abdur Rakib,

who claims to be the Sylhet dis-

trict unit general secretary of the

Ulama League, and police sources

Ataur Rahman Geda and Mahib

Hossain Masum.

Rahman, Rakib, and Geda have al-

ready given their confessional

statements in court.

Schoolboy Sayeed murder trial starts

From now on, public servants in Bangladesh will lose their job

if they marry foreigners without permission.

Parliament passed the Public Servants (Marriage with Foreign

Nationals) Bill, 2015 by voice vote when Public Administration

Minister Syed Ashraful Islam brought it on Monday.

The Bill was placed on Oct 9 to cancel the ordinance on the

matter and enactment of a law in Bangla.

The Public Servants (Marriage with Foreign Nationals) Ordi-

nance, 1976, was issued on July 10 that year.

According to the Bill, no public servants will be able to marry

or give assurance of marrying any foreign national without

taking permission from the president.

The offenders will be sacked in line with the new law.

Public servantsneed nod tomarry foreigners


mvflvwnK

News

Today, the British High Com-

missioner to Bangladesh

Robert W. Gibson CMG vis-

ited JAAGO School at Rayer

Bazar, Dhaka. This was the

first school initiated by

JAAGO Foundation focussing

on delivering quality educa-

tion to underprivileged chil-

dren in slums. Eight years

later the children from the

school are now sitting their

Junior Secondary Education

Examinations.

As part of the visit the High

Commissioner saw how the

new online school, a joint

venture between Jaago and

Grameenphone, Agni System

Ltd was working.

The High Commissioner said:

“This is a game changer. The

JAAGO Foundation and its

founder Korvi Rakshand

have demonstrated that

with support from the busi-

ness community and dedi-

cated youth leaders and

volunteers, people’s lives

can be changed. Bringing

mainstream education to a

group of children who would

not normally have any ac-

cess is truly inspirational.

Also giving them access to

an online learning experi-

ence not only open’s their

horizon’s but allows them to

develop essential skills for

the future. I hope this joint

venture inspires others to

contribute to society in

Bangladesh.”

During his visit the High

Commissioner shared his

thoughts and experiences

with the students.

Robert W. Gibson visits JAAGO School

A meeting was organised by

the 'European Action Group

on Climate Change in

Bangladesh' (EAG) on Mon-

day 2nd November 2015 at

Montefiore Centre, Hanbury

Street, East London to dis-

cuss issues relating to the en-

vironmental movement in

Bangladesh and what might

emerge in COP21 conference

in Paris later this year.

The principal guest speaker

at the meeting was Abu

Naser Khan, Chairman of

Poribesh Bachao Andolon

(POBA) in Bangladesh.

Ansar Ahmed Ullah, Chair-

man of the European Action

Group conducted the pro-

ceedings. Syed Enamul Islam

Vice Chairman of the Euro-

pean Action Group made the

opening remarks welcoming

Abu Naser Khan and outlin-

ing the key tasks that lies

ahead.

In his keynote speech Abu

Naser Khan gave an

overview of the history of

the environmental move-

ment in Bangladesh and

pointed out the problems of

conflict of interest that can

arise in trying to balance col-

lective and individual con-

cerns. He also cautioned the

audience of external corpo-

rate forces, internal vested

interests and significant ele-

ments of the bureaucracy

and authority attempting to

hijack any people based

movement.

He also argued that environ-

ment cannot simply be lim-

ited to the issue of carbon

footprint. He said, 'We need

to think seriously about con-

sumption patterns, adapta-

tion of environment friendly

technology, qualitative

changes in educational sys-

tem and overhauling of the

mind set of bureaucrats and

civil society agencies.'

In the subsequent discussion

speakers talked about the

link between micro and

macro aspects of environ-

mental concerns, the role of

civil society and NGO's, in-

volvement of young people,

the need for infrastructure

development alongside the

protection of environment,

development of expertise in

diverse fields such as town

planning, urban regenera-

tion, urban design etc. Those

who spoke and took part in

discussion were Murad

Qureshi AM, London Assem-

bly, Akhter Sobhan Musroor,

Vice chair EAG, Aziz Chowd-

hury, advisor EAG, TV jour-

nalist Md Abu Sufian,

Proshenjit Dutta, Banga-

bandhu Sangskritic Jote, Ma-

jumdar Ali, Awami League,

Nisar Ahmed, Communist

Party of Bangladesh, Mosh-

fique Noor, Labour Party,

Alamgir Kabir Chowdhury,

BritBangla vision, journalist

Hamid Mohammed, Shah

Mustafijur Rahman Belal

and Jamal Khan.

Finally the meeting was

rounded off by a vote of

thanks to Abu Naser Khan

and the participants by

Ansar Ahmed Ullah.

Meeting with Bangladesh'sPoribesh Bacchao Andolan

Stand up to murderous attacks and hatred In response to the Paris and Beirut

attacks and the incident at Gatwick

airport, campaigners with Stand up

to Racism issued the following state-

ments:

Sabby Dhalu, Stand up to Racism Or-

ganiser said:

"We condemn the horrific attacks in

Paris. We send condolences to and

our thoughts are with and the loved

ones of those that lost their lives and

those injured. We must do all we can

to root out such murderous attacks

and hatred.

"We must also challenge attempts to

portray all Muslims, refugees and im-

migrants as terrorists. President Hol-

lande's statement regarding closing

the borders in France implies all

refugees are terrorists. There are al-

most one million refugees in the EU

- if they were all terrorists there

would be no one left in the EU. Ter-

rorist attacks cannot be used to jus-

tify the refusal to take refugees.

"Too often the response to such at-

tacks is to hold responsible and

scapegoat all Muslims despite wide-

spread condemnation of terrorism

by Muslims, simply because a few

carry out terrorist attacks in the

name of Islam. Muslims are always

portrayed as the perpetrators and

never the victims of terrorism, even

though many Muslims were also the

victims in yesterday's attacks. This is

the narrative that is leading to in-

creasing anti-Muslim hate crimes.

According to the West London Mus-

lim Cultural Centre, already a Muslim

woman has been attacked with a

glass bottle today, following the Paris

attacks.

"We must stand up to such attacks

and also the racism and Islamopho-

bia that follows. Don’t let the racists

divide us."

Maz Saleem, Daughter of the late

Mohammed Saleem who was mur-

dered in 2013 in an Islamophobic at-

tack said:

"My deepest sympathies and condo-

lences go to all those that lost loved

ones and were injured in the attacks

in Paris and Beirut. I feel very

strongly about such incidents be-

cause my father was murdered by a

Ukrainian fascist terrorist and I am

still struggling to cope with this tragic

loss in my family.

"I also feel strongly about these

events because my father was a Mus-

lim and he was murdered by a fascist

terrorist who bombed Mosques in

the West Midlands and became

known as "The Tipton Bomber".

Quite rightly we do not equate all

white people with this terrorist, but

why are all Muslims treated as po-

tential terrorists?

"My father and my family are Mus-

lims and the victims of terrorism. In

August Mushin Ahmed an 81 year

old Muslim pensioner was murdered

in Rotherham. I fear there could be

more similar attacks if the approach

of depicting all Muslims as terrorists

continues."

Weyman Bennet, Unite Against Fas-

cism Joint Secretary said:

"Our thoughts are with all those af-

fected by the recent terrorist attacks.

It is crucial that politicians and the

media do not concede to a narrative

that portrays all Muslims as terror-

ists. Firstly because it is not true. Sec-

ondly because we do not adopt the

same approach when the perpetra-

tors are white racists and fascists.

Scapegoating all white people for An-

ders Breivik's attacks in Norway

seems ridiculous, but this is exactly

the response when terrorist attacks

occur in the name of Islam somehow

all Muslims are held responsible.

"Thirdly this is the climate in which

far right and fascist organisations

grow. France is one of the most con-

cerning countries with the growth in

support for Marine Le Pen and the

Front National currently topping the

polls, who could use these attacks to

build further support. We must also

be vigilant about groups like the Eng-

lish Defence League and Britain First

who could use these attacks to stir

up Islamophobia in Britain."


mvflvwnK

News

Already a month has

past as a new Au-

tumn term has

began, with leaves

falling from trees,

evergreen and differ-

ent colored leaves

scattered on to the

street . Filling it with

different colours like

a piece of art as you

walk across or past it.

Into the early night where curtains are drawn

and the sky becomes dark into the night soon

becoming cold. Half way to December; soon the

winter term will start, where you would hear

jingle bells and Christmas lights go up.

Everyone gathering meeting family or friends

enjoying the time they have together. Into the

spirit with full happiness and fun where we stay

and play talking away chattering in whispers or

out-loud we speak. Sitting around the table,

seeing how our day has been.

For some its surprising, unexpected, thrilled,

tired, overjoyed, bored, a normal day as usual

as it comes, the day to night getting closer and

chiller. The night chills get colder, the daytime

its either warm or cold, the frost starts to

freeze.

Rain pours down and more come after, hail

rains glitter as you can hear the thumb against

the window. Bonfires goes up into the night sky

in colours it shows as you hear a bang now and

then even into the late night brightening the

night sky.

Now then December is near its nearly Christ-

mas time, lots of things are happening, going

on in different place at different times, we sit

and chat, laughing, whispering to one another,

being silent and waiting as minutes go by. At

the same time wondering how the year will be

like.

By Tanzim Chowdhury

Wandererscome across

If you have any comment on this colmun

please email on [email protected]

The British Bangladeshis have made theirown place in multicultural Britain with con-tributions in their respective fields and havebeen playing a major role in the growth ofthis country. The British Bangladeshi Who’sWho publication emphasises the success ofthe Bangladeshi community and showcasesit to both the British and Bangladeshi com-munity in the UK. This year British MP andLeader of House of Commons, Chris GraylingMP , Tory Mayoral candidate Zac GoldsmithMP , Deputy Mayor of London Roger Evans,Executive Mayor of Tower Hamlets JohnBiggs, Bangladeshi High Commissioner to UKMd Abdul Hannan, Speaker of Tower Ham-lets M A Mukit MBE, Bob Blackman MP, PaulScully MP and Company Secretary of CanaryWharf PLC, John Garwood were present asspecial guests along with other dignitariesand leaders of Bangladeshi community atthe 8th annual British Bangladeshi Who’sWho award ceremony and gala dinner. Theenormous event was held on 5th of Novem-ber at Meridian Grand in North London.In his speech, Chris Grayling MP said that,one can easily obtain a portrait of commu-nity contribution by reading the BritishBangladeshi Who’s Who. Leader of theHouse of Commons also praised the seniorand young British Bangladeshis who are con-tributing to the development of the commu-nity hugely.In his speech, Tory Mayoral candidate, ZacGoldSmith said that Bangladeshis are playinga very significant role in the British economy.Bangladesh has an imperative role in globalpolitics. Especially in UN missions and Cli-mate change campaign, Bangladesh is an im-portant partner of the UK. Bangladesh hasadvanced significantly in women’s educa-tion, child death and poverty alleviation.However, there are lots that still could bedone. The programme was presented bythree most outstanding and highly accom-plished presenters of present time, Lisa Aziz,Barrister Anwar Babul Miah, Zakir Khan andRez Kabir to make announcements.Barrister Shahadoth Karim, the Editor ofBritish Bangladeshi Who’s Who deliveredthe welcome speech where he thankedeveryone for their co-operation and said“The community has taken this publicationas their own and indeed it is not a publica-tion produced for one or two individuals oreven a team, it is a publication produced,showcased and supported by the wholecommunity and that makes it unique.” Healso highlighted the fact that this publicationwould inspire future generations. Special guests included ; Founder of ChannelS Mahee Ferduos Jalil, renowned commu-nity activist Dr Muhammad Abdul Bari MBE,, prominent businessman and Curry awardfounder Enam Ali MBE ; Country Manager ofBiman Bangladesh Airlines UK ShafiqulIslam; Chairman of UK BCCI Bajloor RashidMBE; Deputy Mayor of Tower Hamlets CllrSirajul Islam, Managing Director of NTV San-brina Hossain; Cllr Ohid Ahmed, Bangla PostEditor Tareque Chowdhury, President of BCAPasha Khandakar, Secretary M A Munim;Managing Director of Janomot AmirulChoudhury; Renowned community activistFaruque Ahmed; journalist and Communityactivist Nazrul Islam Bashon, Editor ofWeekly Desh Taysir Mahmud; Ex Presidentof BBCC Mukim Ahmed; Managing Directorof Al- Amin Travels Nazrul Islam; ManagingDirector of Hillside Travels Helal Uddin Khan;Cllr Nasim Ali OBE; renowned businessmanAhfaz Miah; renowned businessman Harun

Miah; Director of Eastern Pride Mazhar Ali;Cllr Ayesha Chowdhury; renowned business-man S I Azad Ali; renowned businessmanMohammad Abul Lais, Renowned business-man Monir Ali; Managing Director of PrimeEstate Agent Kazi Arif to name but a few.The British Bangladeshi Who’s Who 2015publication were distributed as an insert intothe UK’s no.1 British Bangla newspaper, theBangla Mirror and was available from the14th November nationally across the UK.Readers can also log on to www.bb-whoswho.co.uk and find the 2008 to 2015list. The British Bangladeshi Who’s Who isalso available to read on board the BimanBangladesh airline. The publication alsoachieved one of its many recognition of suc-cess from Biman, the national flag carier ofBangladesh. The awards were given to those who made

significant contributions in the communityas well as in the mainstream.Akhlaq Choudhury QC is one of the leadingbarristers in the UK and is only the secondbarrister of Bangladeshi heritage to achievethe rank of Queen’s Counsel, received anaward from Zac Goldsmith, Mayoral candi-date for the Conservative party who was ac-companied by Mohammed Shofiqul Islam,Country Manager of Biman Bangladesh Air-lines UK and Ireland.Mahmud Hasan who was awarded withMBE for his extensive community work inthe UK and a pioneer in social care receivedan award from Chris Grayling, Leader of theHouse of Commons, who was accompaniedby one of the Directors of Meridian GrandNikkita Mulchandani.Mahbub Murshed who has made a name forhis role in making Accountancy an Art, bring-ing accountancy into the Drawing room andcreating a new dimension to his professionreceived an award from Roger Evans AM, theDeputy Mayor of London, who was accom-panied by Taj Choudhury, Managing Directorof Channel S.Dr Rupa Haque a prominent academic andMember of British Parliament, received anaward from John Biggs, the Executive Mayorof Tower Hamlets, who was accompanied byKazi Arif, Managing Director of Prime EstateAgent.Kamru Ali, currently the Managing Directorof the District One Estates Group, which fo-cuses on property investments received anaward from Md Abdul Hannan, BangladeshiHigh Commissioner to the UK, who was ac-companied by Monir Ahmed, Managing Di-rector of JMG Cargo.Mr Munsur Ali, an International film Direc-tor, Producer and writer from London andGraduate in BA in Film and TV Production in

2004 and owner of his own film productioncompany, received award from John Gar-wood, Company Secretary of Canary Wharf,who was accompanied by Taj Shah, Principalof Taj Solicitors, UK.The Bangla Mirror Group has been publish-ing the British Bangladeshi Who’s Who since2008. The publication and event was thebrainchild of the father and son who are theEditor in Chief and Editor respectively. Thisyear’s publication consists of 275 individualsincluding medics, journalists, lawyers, busi-nessmen, accountants and others from var-ious walks of life.The Bangla Mirror group who were behindthe publication boast an impressive teamwhich include Barrister Anis Rahman, ZakirKhan, Koyes Uddin, Mohammed Ali, MujibulIslam, Barrister Anawar Babul Miah, ZakirKarim, Sheikh Tuahid,Mazhar Ali, Sabia

Khatun, Suhana Ahmed, journalist MizanurRahman and Ibrahim Rahman, H M Shaha-jahan.The lead partner of the event was CanaryWharf Group and in association with Merid-ian Grand. The event was organised byMedia Link and the catering courtesy of East-ern Pride. The filming and photography wasdone by Film Asia. The 2015 publication and gala dinner issponsored and supported by numerous or-ganisations and businesses. The media partners of the gala dinner in-cluded Channel S, G10 Design & printer,Bangla Post, London BanglaTV, Medialink,Eastern Pride, Film Asia, Impress Media,UKBD News and Probash Bangla.Organisations who are supporting the 2015event are: Biman Bangladesh Airlines, JMGCargo, Prime Estate Agent, Taj Solicitors, Stir-ling & Co, Excelsior Sylhet, Hillside Travels,UKAY Jewelers Group, Energise Health Club,Regent Lake Banqueting, Chef Online, PCOClaims, General Auto, Tarana Group, Air Ex-press, Eurasia food Service, Southall Mela,Hussain Travels, Careworld London Ltd, AL-Amin Travels, Rose View Hotel, Al-HaramainGroup, Everard Construction Management,Unisoft, Quilfords Accountancy, Jol Drink,Sangeeta, Henna Events and Zara EventsManagement.The evening was capped off with excellententertainment by prominent singers SelimChowdhury, Rubayyat Jahan, Raja Kaasheffand lavish dinner served by outstandingcatering enterprise Eastern Pride. The Bangla Mirror Group is indebted tothose who have supported this publicationand are continuing to do so, as without thecommunity’s support the publication andgala event of such magnitude would not bepossible.

British Bangladeshi Who’s Who 2015 launchedPublication and Gala Dinner reaches New Heights.


mvflvwnK

Sport News

Argentina share spoils in 1-1 draw with BrazilA first half goal from Ezequiel Lavezzi was can-

celled out by Lucas Lima in the second period

as Brazil escaped with a 1-1 draw against Ar-

gentina in Friday's South American World Cup

qualifying match.

The match had originally been scheduled for

Thursday but torrential rain in the Argentine

capital had forced officials to postpone the

game for 24 hours.

Argentina dominated the first half but al-

though Brazil perked up when Douglas Costa

replaced Ricardo Oliveira in the second half

they would consider themselves lucky to se-

cure a point.

"A draw against Argentina is a good result

away from home," Brazil's second half substi-

tute Renato Augusto told reporters.

The home side were without strikers Lionel

Messi, Sergio Aguero and Carlos Tevez, but

still had the depth to start the game with

Angel Di Maria, Gonzalo Higuain and Lavezzi

up front.

Their first chance came in the second minute

but Higuain could not turn quickly enough to

get a shot in after goalkeeper Alisson flapped

at a cross.

Two minutes later Brazil were fortunate that

no one was on hand to get a touch on Di

Maria's shot that flashed across the face of

the goal.

Argentina continued to cause Brazil trouble

on both flanks and they finally got the goal

they deserved in the 34th minute when

Lavezzi stole in between a hesitant David Luiz

and Dani Alves to sidefoot home from six

yards following a Higuain cross.

Ever Banega almost doubled Argentina's lead

in the second minute of the second half when

he slammed a shot off the base of the post

after Dani Alves had blocked his first effort.

But it was Brazil that got the important sec-

ond goal with 58 minutes gone when substi-

tute Douglas Costa's header came back off

the bar and Lucas Lima hammered home the

rebound.

The goal boosted Brazil and they enjoyed

their best period in the moments after. How-

ever, Argentina took charge again as the game

wore on and Higuain was unlucky not to get

on the end of a cross and make it 2-1.

Brazil had Neymar back after a four-game sus-

pension but the Barcelona striker was largely

anonymous and his threat was limited to a

couple of long-range shots.

David Luiz was sent off with two minutes re-

maining for a brutal tackle on Lucas Biglia

with his foot up.

The result leaves Argentina in eighth place in

the 10-team South American group with just

two points after having failed to win any of

their first three games.

Brazil meanwhile, rise to fifth with one win,

one draw and one loss.

The top four teams qualify automatically and

the fifth placed-side go into a play-off.

Argentina now go to Barranquilla to play

Colombia on Tuesday, while Brazil have an

easier task at home against Peru, who play

Paraguay later on Friday looking to get their

first points.

Bangladesh have claimed another

series whitewash, convincingly

beating Zimbabwe by 61 runs in

the third and last ODI.

Pace sensation Mustafizur Rahman

bagged his third five-wicket haul

after the Tigers recorded their high-

est opening partnership at the

Sher-e-Bangla National Cricket Sta-

dium in Mirpur on Wednesday.

Bangladesh, who remained un-

beaten in their last five bilateral se-

ries, whitewashed their opponents

on three occasions over the last

year.

A fine 147-run stand between

Tamim Iqbal and Imrul Kayes before

some late fireworks from Mah-

mudullah helped them to a modest

total of 276 for 9.

Although Zimbabwe came out

strong in their chase, Mustafizur

proved too much for the Africans to

handle.

His 5 for 34 in 8 overs helped the

hosts to skittle Zimbabwe out for

215 in 43.3 overs.

Bangladesh had whitewashed Zim-

babwe 5-0 last November before

hammering Pakistan 3-0 in April

this year.

They now have gained one point in

the ICC ODI ranking after the series

rout.

Mustafizur struck in the first over of

the chase.

He rattled the stumps of Chamu

Chibhabha (4) with a beautiful in-

dipper before dismissing other

opener Regis Chakabva (17) with

his trademark cutter in the seventh

over.

Mashrafe Bin Mortaza replaced

Mustafizur with Nasir Hossain's

spin in the next over and was re-

warded immediately. Craig Ervine

(21) was trapped leg-before as Zim-

babwe slipped to 47 for 3.

Sean Williams (64) and captain

Elton Chigumbura (45) then led the

recovery with a 80-run stand in the

fourth wicket partnership.

They scored at a brisk rate and sen-

sibly mixed aggression with cau-

tion.

Chigumbura grew in confidence

and looked increasingly ominous

when captain Mashrafe opted for

Sabbir Rahman's legspin.

His gamble paid off once again

when Sabbir went through the

gates of the Zimbabwe skipper.

Williams then took charge and

added 59 more with Malcolm

Waller (32) to take his team to 186

for four in the 36th over.

Mashrafe played his cards right

again. He brought on pacer Al-Amin

Hossain who sent Waller off as

Nasir leapt for a catch at cover.

In the next over, Mashrafe dealt a

huge blow to Zimbabwean hopes

of a consolation win when he hit

the deck with a short ball that

Williams miscued for an easy catch

to Sabbir. Zimbabwe were reduced

to 186 for 6.

Mustafizur was brought back into

the attack with Zimbabwe still

needing 70 off 60 balls and Sikan-

dar Raza (9) and Luke Jongwe (11)

in the middle.

The left-arm seamer emerged as

the chief destroyer sending the two

batsmen back in consecutive balls.

Sabbir, who took both the catches,

ran to mid-off from mid-on and ex-

ecuted a perfect dive to hold on to

a leading edge off Raza.

After Graemer Cremer averted the

hat-trick, 20-year old sensation

took out Tinashe Panyangara in his

next over to complete his third five-

for in just nine matches.

Arafat Sunny took the last wicket of

Taurai Muzarabani to seal

Bangladesh's 13th win of the year.

Earlier, Tamim and Kayes scored

their first century stand, going past

the previous best of 80.

Zimbabwe pacemen Tinashe Pa-

nyangara and Taurai Muzarabani

did not allow them to rotate the

strike after Bangladesh had opted

to bat first for the third time in the

series.

Tigers take it all


mvflvwnK

Inter News

‘France is at war’French President Francois Hollande

called on the United States and

Russia to join forces to destroy Is-

lamic State in the wake of Friday's

attacks across Paris, and an-

nounced a wave of measures to

combat terror in France.

In a sombre speech to both houses

of Parliament after the coordinated

suicide bombings and shootings

that killed 129, Hollande said he

would increase funds for national

security, strengthen anti-terror

laws and boost border controls.

"France is at war. But we're not en-

gaged in a war of civilisations, be-

cause these assassins do not

represent any. We are in a war

against jihadist terrorism which is

threatening the whole world," he

told a packed chamber at the

gilded Versailles Palace near Paris

on Monday.

Parliamentarians gave Hollande a

standing ovation before singing the

national anthem in a signal of polit-

ical unity following the worst atroc-

ity in France since World War Two.

Islamic State has claimed responsi-

bility for the attacks, saying they

were in retaliation for French

airstrikes in Iraq and Syria over the

past year.

Hollande said French forces would

intensify its assaults and said he

would meet US President Barack

Obama and Russian President

Vladimir Putin in the coming days

to urge them to pool their re-

sources.

"...We must combine our forces to

achieve a result that is already too

late in coming," Hollande said.

A US-led coalition has been bomb-

ing Islamic State for more than a

year. Russia joined the conflict in

September, but US officials say it

has mainly hit foreign-backed fight-

ers battling its ally President Bashar

al-Assad, not Islamic State.

Speaking in Turkey at the same

time as Hollande, Obama called Fri-

day's attacks a "terrible and sicken-

ing setback", but insisted the

US-led coalition was making

progress.

"Even as we grieve with our French

friends... we can't lose sight that

there has been progress being

made," Obama said at a Group of

20 summit.

Much of France came to a standstill

at midday for a minute's silence to

remember the dead. Metro trains

stopped, pedestrians paused on

pavements and office workers

stood at their desks.

Investigators have identified a Bel-

gian national living in Syria as the

possible mastermind behind the at-

tacks, which targeted bars, restau-

rants, a concert hall and soccer sta-

dium, with Brussels seen as the

springboard.

"Friday's act of war was decided

upon and planned in Syria, pre-

pared and organised in Belgium

and carried out on our territory

with the complicit of French citi-

zens," Hollande said.

Prosecutors have identified five of

the seven dead assailants -- four

Frenchmen and a foreigner finger-

printed in Greece last month.

His role in the carnage has fuelled

speculation that Islamic State took

advantage of a recent wave of

refugees fleeing Syria to slip mili-

tants into Europe.

Police believe one attacker is on the

run, and suspect at least four peo-

ple helped organise the mayhem.

"We know that more attacks are

being prepared, not just against

France but also against other Euro-

pean countries," French Prime Min-

ister Manuel Valls told RTL radio.

"We are going to live with this ter-

rorist threat for a long time."

Islamic State warned in a video on

Monday that any country hitting it

would suffer the same fate as Paris,

promising specifically to target

Washington.

Reuters French warplanes bombed

Islamic State training camps and a

suspected arms depot in its Syrian

stronghold Raqqa late on Sunday --

its biggest such strike since the US-

led mission launched in 2014.

Interior Minister Bernard

Cazeneuve told reporters police

had arrested nearly two dozen peo-

ple and seized arms, including a

rocket launcher and automatic

weapons, in 168 raids overnight.

"Let this be clear to everyone, this

is just the beginning, these actions

are going to continue," Cazeneuve

said.

Hollande said he would create

5,000 jobs in the police and secu-

rity forces, and boost staff in the

prison service by 2,500.

He also said there would be no cuts

to defence spending. He acknowl-

edged this would break EU budget

rules, but said that national secu-

rity was more important.

A source close to the investigation

said Belgian national Abdelhamid

Abaaoud, currently in Syria, was

suspected of having ordered the

Paris operation.

"He appears to be the brains be-

hind several planned attacks in Eu-

rope," the source told Reuters.

RTL Radio said Abaaoud was a 27-

year-old from Molenbeek. He was

also reported by media to have

been involved in a series of planned

attacks in Belgium which were

foiled by the police last January

Police in Brussels have detained

two suspects and are hunting Salah

Abdeslam, a 26-year-old French-

man based in Belgium.

One of his brother's died in the

Paris assault, while a third brother

was arrested at the weekend but

later released.

Schools, museums and the Eiffel

Tower re-opened in Paris on Mon-

day after a 48-hour shutdown, but

some popular tourist sites, includ-

ing Disneyland, remained closed.

French tourism-related stocks fell

sharply on fears visitors might shun

Paris, one of the most visited cities

in the world, but the country's

blue-chip CAC 40 index was steady,

with no long-term economic im-

pact seen.

Police have named two French at-

tackers -- Ismael Omar Mostefai,

29, from Chartres, southwest of

Paris, and Samy Amimour, 28, from

the Paris suburb of Drancy.

A source close to the investigation

named two other French assailants

as Bilal Hadfi and Ibrahim Ab-

deslam.

France now believes Mostefai was

in Syria from 2013-2014 and his

radicalisation underlined the trou-

ble France faces trying to capture

an illusive enemy that grew up in its

own cities.

"He was a normal man," said

Christophe, his neighbour in

Chartres. "Nothing made you think

he would turn violent."

Latest official figures estimate that

520 French nationals are in the Syr-

ian and Iraqi war zones, including

116 women. Some 137 have died in

the fighting, 250 have returned

home and around 700 have plans

to travel to join the jihadist fac-

tions.

The man stopped in Greece in Oc-

tober was carrying a Syrian pass-

port in the name of Ahmad Al

Mohammad.

Police said they were still checking

to see if the document was authen-

tic, but said the dead man's finger-

prints matched those on record in

Greece.

Greek officials said the passport

holder had crossed from Turkey to

the Greek islands last month and

then registered for asylum in Serbia

before heading north, following a

route taken by hundreds of thou-

sands of asylum seekers this year.

Bangla Post UNIT- 4G, ROOM NO - 5, B. J. HOUSE, 10-14 HOLLYBUSH GARDENS, BETHNAL GREEN, LONDON E2 9QP, Registered at the Post office as a newspaper.

Tel : 020 7729 5295 Fax : 056 0310 0894 Email : [email protected], [email protected] Web : www.banglapost.co.uk

Bangla Post Britain's first Bangla newspaper in the UK newsagent

Issue 607 , 19 - 25 November 2015 02 - 08 IVyJ~e 1422 mñJ»

ˆJl KrPkJatJr: xrJxKr mJÄuJPhPvrxTu ßaKuKnvPjr IjMÔJj KmsPaPjrmJÄuJPhKvPhr TJPZ ßkRPZ ßh~Jr\Pjq PrKcP~≤ IJAKkKaKn jJPorFTKa ßTJŒJjL CPhqJV Výe TPrPZÇFA ßTJŒJjL AKfoPiqA oJKTtjpMÜrJPÓs mJÄuJPhPvr xTu (k´J~

40Ka) YqJPjPur IjMÔJj xŒsYJr TPr\jKk´~fJ uJn TPrPZÇ xJmKÙkvjKnK•T FA IJAKkKaKnr \Pjq ÛJAP~rßTJj Kcv gJTJr k´P~J\j ßjA,ÊiMoJ© mscmqJ¥ A≤JrPja gJTPuAYuPmÇ mscmqJP¥r oJiqPo mJÄuJPhKv,AK¥~Jj S CkoyJPhKv~--29 kOÔJ~

pMÜrJP\qr hvtTPhr \jq xTumJÄuJPhKv YqJPjPur IjMÔJj KjP~

IJxPuJ ßrKcP~≤ IJAkKaKn

ˆJl KrPkJatJr: vf ksKfTëufJr oJP^FTKa xÄmJhk© Kj~Kof YJKuP~ pJS~JmJ˜KmT IPgt hM”xJyKxT TJ\ÇFUJjTJr KoKc~JèKu ksKfKj~fPuJTvJPjr WJKj PaPj YPuPZÇKoKc~Jr xJPg xÄKväÓrJ xTu PuJn

uJuxJr CP±t CPb F T≤TJTLjt kPgkJ mJzJjÇ fJPhr FTaJA CP¨vqxoJ\PT KTZM Ph~JÇ oNuf xJoJK\ThJ~m≠fJ PgPT Fxm Kks≤ SAPuÖsKjT KoKc~Jr @®k´TJvÇ TKbjYqJPuP†r oMPU xoJ\ mhPur IKñTJrKjP~ mJÄuJ xÄuJk FKV~J pJPòÇ 5mZr @PV @®ksTJPvr kr PgPTIhqJmKi FA xÄmJhk©Ka Kj\˝˝KT~fJ m\J~ PrPU YPuPZÇ kK©TJKa@uJhJ APo\ VPz fMPuPZTKoCKjKaPfÇ F iJrJ --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: pMÜrJ\q pMmhPurAKfyJPx k´gomJPrr of xrJxKrßnJPa xnJkKf, xJiJre xŒJhT SxJÄVbKjT xŒJhT KjmtJYj TrJyP~PZÇ pMÜrJP\qr KmKnjú vyrTKoKar xnJkKf, xJiJre xŒJhT,@ymJ~ S pMVì @ymJ~T FmÄpMÜrJ\q pMmhPur @ymJ~T TKoKarßjfímOPªr k´gomJPrr xrJxKr ßnJPaxnJkKf KyPxPm KjmtJKYf yP~PZjrKyo CK¨j, xJiJre xŒJhT yP~PZjßxJ~JPuKyj TKro ßYRiMrL, xJÄVbKjTxŒJhT KjmtJKYf yP~PZ uJP~TßoJ˜lJÇ PxJomJr hMkMr kNmt u¥Pjr @oJjJ

ßx≤JPr @P~JK\f xPÿuPj ˝JVfmÜmq rJPUj pMmhPur @ymJ~TßhS~Jj ßoJTJPö ßYRiMrL Kj~J\ÇFxo~ mÜmq rJPUj pMÜrJ\qKmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuT,xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yohÇkPr pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf S

xJiJre xŒJhT KjmtJYPjr KjmtJYjTKovjJr hJK~fô kJuj TPrjÇ FPfßnJaJrrJ IfqJ∂ xMvO⁄unJPm ßnJak´hJPjr oJiqPo fJPhr jfáj ßjfJKjmtJKYf TPrÇ PnJa VejJ~ kptPmãTKyPxPm CkK˙f KZPuj KmFjKkrßTªsL~ @∂\tJKfT --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: Km~JjLmJ\JrSP~uPl~Jr asJÓ ACPT Fr mJKwtTFS~Jct Kmfre S lJ¥ ßrAK\Ä IjMÔJjrKmmJr kNmt u¥Pjr rP~u KrP\K¿ yPu

Ifq∂ ^JÅT\oTkNet @P~J\Pjr oiqKhP~ IjMKÔf yP~PZÇ yJ\JPrJ oJjMPwr kJPjJòu CkK˙KfPf@P~JK\f FA meJdq --29 kOÔJ~

xrJxKr ßnJPa pMÜrJ\q pMmhPur TKoKa Vbj rKyo xnJkKf, ßxJ~JPuKyj TKro ßxPâaJrL

KmvJu @P~J\Pj Km~JjLmJ\JrSP~uPl~Jr asJÓ ACPT'r mJKwtT FS~Jct

Kmfre S lJ¥ ßrAK\Ä IjMKÔf

6Ô mPwt khJktjÍmJÄuJ xÄuJk"

ˆJl KrPkJatJr: kqJKrPx xπJxL yJouJrkr mOPaPjr KjrJk•J KjP~ jfMj TPrnJmPf ÊÀ TPrPZj mOKav ksiJjoπLPcKnc TqJorjÇ Fr IÄv KyxJPmKmKnjú khPãk FmÄ KjrJk•J mJKyjLPT@PrJ vKÜvJuL TrPf jfMjKmKjP~JPVr kKrT·jJS TrPZ xrTJrÇoñumJr FT nJwPe KfKj KmPvõ xπJxoyJoJrL @TJPr „k KjPò mPu CPuäUTPr mOKav KoKuaJrLPT @PrJ vKÜvJKuTrJr kJvJkJKv xπJxL k´KfPrJPi@PrJ TPbJr yS~Jr PWJweJ KhP~PZjÇKxKa Im u¥Pj uct Po~Prr mJKwtTmqJïMAPa KfKj mÜmq rJPUjÇ F xo~

xπJPxr KmÀP≠ xrTJPrr va aM KTukPuKxr KmÀP≠ Im˙Jj KjP~xoJPuJYjJ TrJ~ PumJr KucJr P\PrKo

TrKmj FoKkr kJæJ xoJPuJYjJ TPrjksiJjoπLÇ ksiJjoπL PcKnc TqJorjmPuj, YuoJj Im˙J~ FTKa Pksx

KrKu\ AxqM TPr mJ kJutJPoP≤ FTKaPÂaPo≤ KhP~A lPrAj kPuKxPoAjPaAj TrJ pJPm jJÇ lPrAjkKuKx vKÜvJKu TrPf yPu KjP\xKâ~ yP~ kJvõmftL PhvèPuJr xPñmºMfôkNet xŒTt VPz fMuPf yPmÇ VfÊâmJr kqJKrPx krkr hMKa @®WJKfyJouJ~ I∂f 1v 29\Pjr PmKvKjrLy oJjMw Kjyf ymJr kr FksgomJPrr oPfJ mOKav kíJjoπLPcKnc TqJorj KuKUf @TJPr FTKamÜPmq PhPvr KjrJk•J mqm˙JPTvKÜvJuL TrJr jfMj khPãk PWJweJTPrjÇ --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: KxKr~J~ AxuJKoTPˆPar (@AFx) Im˙JjèPuJPfl∑JP¿r KmoJj yJouJr xPñ PpJVKhP~PZ rJKv~JÇkqJKrPx Vf ÊâmJPrr yJouJr TzJ\mJm KhPf l∑J¿ @AFx Fr Skr

P\Jr KmoJj yJouJ ÊÀ TrJr krrJKv~JS KovPrr KxjJAP~ fJPhrKmoJj Km±P˜r WajJr \mJm KhPfFTPpJPV F KmoJj yJouJ ÊÀ TruÇkqJKrPx yJouJ YJKuP~ 129 \jPTyfqJ FmÄ 31 IPÖJmPr KovPrr

KxjJAP~ rJKv~Jr KmoJj Km±˜ TrJ-hMPaJ WajJrA hJ~ ˝LTJr TPrPZ@AFx \KñrJÇ ArJT FmÄ KxKr~J~l∑J¿ FmÄ rJKv~Jr KmoJj yJouJrksKfPvJi KjPfA F yJouJ TrJ yP~PZmPu \JjJ~ @AFxÇ --29 kOÔJ~

u¥j, 16 jPn’r : mJÄuJPhPvKjKotfmq yJAPaT kJPTt KmKjP~JPVr\jq mJÄuJPhv yJAPaT kJTt IgKrKar

xJPg FTKa xoP^JfJ YáKÜ xJãrTPrPZ KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr ImToJxt F¥ A¥JKˆs\ --29 kOÔJ~

yJAPaT kJTt IgKrKar xJPgKmKmKxKx@AP~r YáKÜ ˝Jãr

@AFPxr Skr yJouJ~ l∑JP¿r xPñ ßpJV Khu rJKv~J

xπJx kKfPrJPi mOKavxrTJPrr jfáj kKrT·jJ

Date post:	24-Jul-2016
Category:	Documents
Upload:	bangla-post
View:	264 times
Download:	6 times

Bangla Post: Issue 607; 19 11 2015

Documents