Bashar Wa Shajar by Sikander Naqshbandi

eø�†æ�ør†4

‡‡‡‡ggggMMMMÐÐÐÐ****ZZZZggggllllÂ[Å6,zsgi+8-~Z¤/Ãðtg{ƒÂmg]Jw�ÛâNZzg¶K0+S

U ™ÆNy�ÛâN@*āWÒ{Z÷á®)~Šg„ÅYnXbZÁZví

]]]]££££tttteeee¸³³³³ôôôôpppp÷÷÷÷

eø�†æ�ør† **xÂ[:\g&~ @*;:

(001) 647 890 1317 Üy:(001) 416 622 1317

[email protected]

www.eislamicbooks.com

¦×ŠZ°×yIgŠX”Z uzgt:?Iz]ZXÃåŠZgZ‰x™ZcX0*Îy 6,zsgi+8-:Zq-DÙZg ®ZŠ:

Y2015 _èELS®):

7:

Â[YcgZ‚0300-2380285 UgZ£)™Zc0*Îy(0300-3512712 %ZdŒã)™Zc0*Îy((001) 703-785-4737 †Z°æ{y)zgQZ%M(0614-2490-4151 ëgÝ~)ˆãW7´((001) 647-898-4640 D „Ý~)IgŠ”Z

(001) 403-926-5171 ”Z( AB ¦„ŠZ°×y)µ5Ó¾æ GY

~

]]]]ææææ…………ææææaaaaooooiiiiççççaaaa1111qqqqçççç‰‰‰‰ÛÛÛÛ^áááá‰‰‰‰1111ÚÚÚÚnnnnßßßßääääeeee††††‰‰‰‰îiiiâaaa1111

µµµµãããã††††aaaaÜÜÜÜaaaaooooEEEEqqqqççççÚÚÚÚnnnnßßßßääääeeee††††‰‰‰‰îiii1111aaaannnn6666DDDD]]]]ŒŒŒŒ‰‰‰‰1111aaaa††††››››††††||||

ÒÒÒÒoooo…………ææææññññnnnn‚‚‚‚++++oooo]]]]öööö++++îiii1111aaaannnn6666µµµµãããã††††]]]]ööööŒŒŒŒÚÚÚÚnnnn6666‰‰‰‰1111‰‰‰‰ffffˆ‰‰‰‰ffffˆ

ÒÒÒÒççççÞÞÞÞ¶¶¶¶××××nnnn6666ÞÞÞÞÓÓÓÓ^ÖÖÖÖjjjj1111aaaannnn6666]]]]ææææ…………]]]]ööööááááÒÒÒÒççççÞÞÞÞ¶¶¶¶××××çççç7777ÚÚÚÚnnnn6666‰‰‰‰1111]]]]mmmmÔÔÔÔ

��ææææ‰‰‰‰††††ccccÒÒÒÒnnnnŠŠŠŠîiii>>>>qqqq<<<<ccccaaaaççççññññ1111��]]]]ÞÞÞÞ1111ÞÞÞÞÓÓÓÓ^ÖÖÖÖjjjj1111aaaannnn6666]]]]ææææ…………ÒÒÒÒããããrrrrçççç…………

ÒÒÒÒ1111++++êeeeãããã1111ÚÚÚÚnnnn6666‰‰‰‰1111ÖÖÖÖ9999ÓÓÓÓjjjj1111aaaaççççññññ1111++++3333ãããã1111]]]]ææææ…………]]]]ÞÞÞÞ,,,,çççç…………ææææ7777

ÒÒÒÒ1111eeee^ÉÉÉÉ]]]]ææææ…………‡‡‡‡mmmmjjjjççççáááá]]]]ææææ…………]]]]ÞÞÞÞ^…………qqqqçççç]]]]mmmmÔÔÔÔ��ææææ‰‰‰‰††††cccc‰‰‰‰1111ÚÚÚÚ××××jjjj1111qqqq××××jjjj1111

eeeeããããooooaaaannnn6666]]]]ææææ…………ÞÞÞÞ`nnnn6666eeeeããããooooÚÚÚÚ××××jjjj1111!!!!mmmmääää2222nnnnˆmmmm6666qqqqggggµµµµãããã××××jjjjooooaaaannnn6666

iiiiçççç]]]]ööööááááÒÒÒÒ1111µµµµãããã××××çççç7777µµµµ††††]]]]ææææ…………EEEEqqqqggggµµµµÓÓÓÓjjjjooooaaaannnn6666iiiiççççDDDD]]]]ööööááááÒÒÒÒ1111µµµµÓÓÓÓßßßß1111

µµµµ††††ÞÞÞÞ¿¿¿¿††††ÒÒÒÒ††††ææææ]]]]ááááÚÚÚÚnnnn6666]]]]ööööááááÖÖÖÖçççç++++çççç7777ÒÒÒÒnnnn××××òòòò1111qqqqçççç]]]]mmmmÛÛÛÛ^ááááŸŸŸŸiiii1111

aaaannnn6666EEEE]]]]ÖÖÖÖ××××ääääÒÒÒÒooooÎÎÎÎ‚‚‚‚…………llllÒÒÒÒooooeeee`kkkk‰‰‰‰ooooDDDD

ÞÞÞÞ��^ÞÞÞÞnnnn^7777aaaannnn6666!!!!UUUUUUUU

)Îg>ZÑÅxX99(


{?ZÔÆ~Vä�Ûâc*!

ÚŠ×Û^áqçÚnçå�]…�…ìk

Ö,îâ1m^ÒãnjoÒ†iâ1

]æ…]Œ‰1µ†Þ‚c(]ÞŠ^á

]æ…2çµ^ñ1Òãî1an6iç

]ŒÒ^$ç]h]ŒÒçeão

Ú×j^…ajâ1!

(2187 )9gg~:¢ZzwÔug$�


eø�†æ�ør†‘ËväÞÛf† Âßç]Þ^l ÞÛf†�Û^…

10 7Â11 ²¸³15 X|]WŠxðÃT»V3äÐgz»å

\?çIELN· 1.0

23 z{Šg|#XT6,|]ñ.ðäZvÅiŠ@¶ 2.0

29 |]åmZ?xÅS¤ 3.0

33 —zÅâX|]-÷ðTÆùÐ!*CÙWäÆZk6,Wñ 4.0

35 z{Šg|#XZô[Z°kTÅ7Y™D¸ 5.0

45 ±Z[èZÞÆˆxë¬ŠÅÑØVÅLgÆàVÐt 6.0

50 ¸xèòÅ**]~ÅzzÐ!*¸]n{ 7.0

52 z{Šg|#TÆn|]%*ð|]}ðÅaZöÆz‰ÜWN 8.0

56 Šz!*¨VÆâ´»‡]**ur 9.0

64 !*rT~gÎwZv~VäZ3ÿXL¤`ÆÕÆˆC{à z{ 10.0

67 Lg»Ú�gÎwZv~VÅ].Zð~gzc*å 11.0

70 ** Šg½V»gÎwZv~VÆ0*k™W 12.0

74 ÅÍZ„ LgÆõ 13.0

75 Šg|#ÅÍZ„ 14.0

76 gÎwZv~V»ìl6,Ç~År~ÐGVÅ§sZ÷ág{™** 15.0

ZzgZy»ìÆ.Þ¤/**

eø�†æ�ør†7z^ïGLp}

‘ËväÞÛf† Âßç]Þ^l ÞÛf†�Û^…

77 Šg|#Å÷ác»gz×ƒY** 16.0

78 gZÂVgZ]¸gèNgÆ‚tQuzZÑŠg|# 17.0

80 1ñ gÎwZv~Vä|]GyÃgÏñÆnZL;ðVÐŠg|# 18.0

83 LgÆeƒ~',• 19.0

85 Aw»Šg|#XTÆn"3šï EGGLgçZyƒð 20.0

87 yÆõÜ}ÆŠzgZyLgÆŠg½V»»R 21.0

90 ÈÇ~ŒZg0 22.0

91 o>©Zzgo>× 23.0

97 o>²: 24.0

99 Zv"YyÕ@Ð¢oŠg|#ZzgVaZ™@*ì 25.0

107 i}ÅaZzZgÁc*ic*Š{™**ZvÆZ(g~ì 26.0

110 {Ûzâ´Zv„ì 27.0

130 Zv„gZitì 28.0

133 Ì]è!*g~¬\ 29.0

135 ¸ð»ZÅx 30.0

140 z{Šg|#X»f™ŒÛWÈ™*~Wc*ì 31.0

140 ¼A»Šg|#Xî? 31.1

144 Z+y ¼A»Šg|#X 31.2

145 iìy 31.3

147 Lg 31.4


‘ËväÞÛf† Âßç]Þ^l ÞÛf†�Û^…

151 Zùg 31.5

155 Z**g 31.6

158 Zî 31.7

159 Û~Zzg‡g>Zz 31.8

164 ix 31.9

169 ¼ZzgŠg|#Zzg7ŠzV»f™ 32.0

169 ¾Š 32.1

170 ¡ 32.2

171 \i 32.3

174 ´åOzZzgßÅ 32.4

176 :ÍZZzg¾~ 32.5

177 F,1i 32.6

178 d 32.7

180 ¢# 32.8

183 VŠZgŠg|# 33.0

184 Z�Ûi»lkŠg|# 34.0

185 ŠgzŠè#-C45éGEEGE 35.0

186 Š¬ 35.1

///


ppppZZZZvvvvZZZZ°°°°9999....èèèè WWWWEEEEZZZZ°°°°°°°°

7777ÂÂÂÂZZZZiiii

|] eZË 6,zW ¦~%”~zñÑðd-÷IGEL§g

qƒ¡aZ£{y&~æØ,¬à�|-Eg;XYxØgzX0*Îy!*‰¬\qæUz!}Ò5é OGS

\gÝ~™r#¹{ñÙÆ‚BZÄZ**]6,ZÜmÆ‚B»x™DÃWD÷X7ÃÂ[Ð¬ÌŠz&ÂÁ÷áù™`÷X7ÃÂ[LLÆzoóóÃÌ¹œÐF,KMŠc*ŠHì

ZzgZkÄZy6,÷áZ+ZkÐ¬7ZVc*ŠHZ¤/ZVc*ÌŠHìÂW\»»x»ŠZ0+Zi»ìX²nñ³~¹÷{§jZzg,ÐZKy

Zzgo»mCc*ìXZkÆˆ¬bÃ¼’k,™äÅ¢zg]7XŠàŠ¬ìāZv¬\\gÝ~™r#ÆZk»xÃŠ*zWy]Å

»x!»fg=¯ñZzgoî?Æ]VÐZv¬\¼A~ZyÅ÷~ZzgÓx›âVÅMÄ�ÛâñW}X

6,zWeZËqƒ¡aZ£{y%».ÞèZŠc*yZzgZsî×

eø�†æ�ør†107Â

²nè³ X 3.0

]]]]øø øøÖÖÖÖûû ûûvvvvøøøøÛÛÛÛûû ûû‚‚‚‚ööööÖÖÖÖôô ôô××××####ääääôô ôôÞÞÞÞøø øøvvvvûûûûÛÛÛÛøø øø‚‚‚‚ööööååååüü üüææææøø øøÞÞÞÞøø øøŠŠŠŠûûûûjjjjøø øøÃÃÃÃôô ôônnnnûû ûûßßßßöö ööääääüü üüææææøø øøÞÞÞÞøø øøŠŠŠŠûûûûjjjjøø øøÇÇÇÇûû ûûËËËËôô ôô††††öö ööååååüü üüææææøø øøöö ööÞÞÞÞ©©©©ÚÚÚÚôô ôôààààööööeeeeôô ôôääää

ææææøø øøÞÞÞÞøø øøjjjjøø øøççççøø øøÒÒÒÒ$$$$ØØØØööööÂÂÂÂøø øø××××øø øønnnnûû ûûääääôô ôôææææøø øøÞÞÞÞøø øøÃÃÃÃöö ööççççûû ûûƒƒƒƒöö ööeeeeôô ôô^ÖÖÖÖ××××####ääääôô ôôÚÚÚÚôô ôôààààûûûû��öööö††††öö ööææææûû ûû…………ôô ôô]]]]øø øøÞÞÞÞûû ûûËËËËöö ööŠŠŠŠøøøøßßßßøø øø^ææææøø øøÚÚÚÚôô ôôààààûûûû

‰‰‰‰øøøønnnnôô ôô ôô ôô ùù ùù^øø øøllllôôôô]]]]øø øøÂÂÂÂûû ûûÛÛÛÛøø øø^ÖÖÖÖôô ôôßßßßøø øø^ÚÚÚÚôô ôôààààûûûûmmmm$$$$ããããûû ûû‚‚‚‚ôôôôååååôô ôô]]]]ÖÖÖÖ××××####ääääöö ööÊÊÊÊøø øø¡¡¡¡øøøøÚÚÚÚöö öö––––ôôôôØØØØ$$$$ÖÖÖÖøø øøääääüü üüææææøø øøÚÚÚÚôô ôôààààûûûûmmmm%%%%––––ûûûû××××ôô ôô××××ûû ûûääääüü üü

ÊÊÊÊøø øø¡¡¡¡øøøøââââøø øø^��ôô ôôppppøøøøÖÖÖÖøø øøääääüü üüææææøø øøÞÞÞÞøø øø��ûûûûããããøø øø‚‚‚‚öö öö]]]]øø øøááááûûûûŸŸŸŸ$$$$]]]]ôô ôôÖÖÖÖFFFFääääøø øø]]]]ôô ôôŸŸŸŸ$$$$]]]]ÖÖÖÖ××××####ääääöö ööææææøø øøuuuuûûûû‚‚‚‚øøøøååååüü üüŸŸŸŸøøøø

ÖÖÖÖøø øøääääüü üüææææøø øøÞÞÞÞøø øø��ûûûûããããøø øø‚‚‚‚öö öö]]]]øø øøáááá$$$$‰‰‰‰øøøønnnnôô ôô ùù ùù‚‚‚‚ÞÞÞÞøø øø^ææææøø øø‰‰‰‰øøøøßßßßøø øø‚‚‚‚øø øøÞÞÞÞøø øø^ææææøø øøÞÞÞÞøø øøffffôô ôônnnnôô ôô ùù ùùßßßßøø øø^ææææøø øø ��øøøø††††ôô ôômmmmûû ûûÔÔÔÔøøøø

‘‘‘‘øøøø××××$$$$oooo]]]]ÖÖÖÖ××××####ääääöö ööiiiiøø øøÃÃÃÃøø øø^ÖÖÖÖooooFFFF ÚÚÚÚøø øøççççûû ûûŸŸŸŸøøøøÞÞÞÞøø øø^ÚÚÚÚöö öövvvvøøøøÛÛÛÛ$$$$‚‚‚‚÷÷÷÷]]]]ÂÂÂÂøø øøffffûû ûû‚‚‚‚öö ööååååüü üüææææøø øø…………øø øø‰‰‰‰ööööççççûû ûûÖÖÖÖöö ööääääüü üü

ÂÂÂÂøø øø××××øø øønnnnûû ûûääääôô ôôææææøø øøÂÂÂÂøø øø××××ooooFFFF;;;;ÖÖÖÖôô ôôääääææææøø øø]]]]øø øø‘‘‘‘ûûûûvvvvøøøøêeeeôô ôôääääææææøø øøeeeeøø øø^…………øø øøÕÕÕÕøøøøææææøø øø‰‰‰‰øøøø××××$$$$ÜÜÜÜøøøøiiiiøø øøŠŠŠŠûûûû××××ôô ôônnnnûû ûûÛÛÛÛ÷÷ ÷÷^

ÒÒÒÒøøøø%%%%ôô ôônnnnûû ûû††††÷÷ ÷÷]]]]þþþþ]]]]øø øøÚÚÚÚ$$$$êeeeøø øøÃÃÃÃûû ûû‚‚‚‚öö öö ÒÒÒÒøøøø%%%%ôô ôônnnnûû ûû††††÷÷ ÷÷]]]]

ÊÊÊÊøø øø^ÂÂÂÂöö ööççççûû ûûƒƒƒƒöö ööeeeeôô ôô^ÖÖÖÖ××××####ääääôô ôôÚÚÚÚôô ôôààààøøøø]]]]ÖÖÖÖ��$$$$nnnnûû ûû____6666ààààôôôô]]]]ÖÖÖÖ††††$$$$uuuuôôôônnnnûû ûûÜÜÜÜôô ôô

eeeeôô ôôŠŠŠŠûûûûÜÜÜÜôô ôô]]]]ÖÖÖÖ××××####ääääôô ôô]]]]ÖÖÖÖ††††$$$$uuuuûûûûÛÛÛÛFFFFààààôôôô]]]]ÖÖÖÖ††††$$$$uuuuôôôônnnnûû ûûÜÜÜÜôô ôô

ÞÞÞÞøø øø^ ÞÞÞÞøø øø^ÚÚÚÚöö öövvvvøøøøÛÛÛÛ$$$$‚‚‚‚õõõõææææøø øøÂÂÂÂøø øø××××FFFFoooo!!!!ÙÙÙÙôôôô‰‰‰‰øøøønnnnôô ôô ùù ùù‚‚‚‚ôô ôô ]]]]ÖÖÖÖ××××####ããããöö ööÜÜÜÜ$$$$‘‘‘‘øøøøØØØØôôôô ùù ùùÂÂÂÂøø øø××××FFFFoooo‰‰‰‰øøøønnnnôô ôô ùù ùù‚‚‚‚ôô ôô

ÚÚÚÚöö öövvvvøøøøÛÛÛÛ$$$$‚‚‚‚õõõõÒÒÒÒøøøøÛÛÛÛøø øø^‘‘‘‘øøøø××××øø øønnnn»»»»kkkkøøøøÂÂÂÂøø øø××××FFFFooooôôôô]]]]eeee»»»»††††øø øø]]]]ââââôô ôônnnn»»»»ÜÜÜÜøø øøææææøø øøÂÂÂÂøø øø××××FFFFoooo!!!!ÙÙÙÙôôôô]]]]eeee»»»»††††øø øø]]]]ââââôô ôônnnn»»»»ÜÜÜÜôô ôô

]]]]ôô ôôÞÞÞÞ$$$$ÔÔÔÔøøøøuuuuøøøøÛÛÛÛôô ôônnnn»»»»‚‚‚‚ººººÚÚÚÚøø øørrrrôôôônnnn»»»»‚‚‚‚ºººº!!!!

ÞÞÞÞøø øø^ÚÚÚÚöö öövvvvøøøøÛÛÛÛ$$$$‚‚‚‚õõõõÒÒÒÒøøøøÛÛÛÛøø øø^ ÞÞÞÞøø øø^ÚÚÚÚöö öövvvvøøøøÛÛÛÛ$$$$‚‚‚‚õõõõææææ$$$$ÂÂÂÂøø øø××××FFFFoooo!!!!ÙÙÙÙôôôô‰‰‰‰øøøønnnnôô ôô ùù ùù‚‚‚‚ôô ôô ]]]]ÖÖÖÖ××××####ããããöö ööÜÜÜÜ$$$$eeeeøø øø^…………ôô ôôÕÕÕÕ»»»»ÂÂÂÂøø øø××××FFFFoooo‰‰‰‰øøøønnnnôô ôô ùù ùù‚‚‚‚ôô ôô

eeeeøø øø^…………øø øøÒÒÒÒ»»»»kkkkøøøøÂÂÂÂøø øø××××FFFFoooo]]]]ôô ôôeeee»»»»††††øø øø]]]]ââââôô ôônnnn»»»»ÜÜÜÜøø øøææææøø øøÂÂÂÂøø øø××××FFFFoooo!!!!ÙÙÙÙôôôô]]]]øø øøeeee»»»»††††øø øø]]]]ââââôô ôônnnn»»»»ÜÜÜÜøø øø]]]]ôô ôôÞÞÞÞ$$$$ÔÔÔÔøøøøuuuuøøøøÛÛÛÛôô ôônnnn»»»»‚‚‚‚ººººÚÚÚÚøø øørrrrôôôônnnn»»»»‚‚‚‚ººººþþþþ

eø�†æ�ør†11²nè³

Zv¬\äZ#ZKyÃðHÂƒÐ¬ZKyÃXqzVåXtZq-Šg|#„å�ZKyÃ ÷áï ÐzZô7,ZZy~Zq-Šg|#Ì

Š*~−»:L¯X|]WŠxmZ?xÃZJyÆîg6,Zq-Šg|#»V3äÐIHŠHåXp|]WŠxmZ?xä-yÆ

zgÝäÅzzÐZkŠg|#»V31XZv¬\äZyÃ¼AÐZ@*g™Š*~ŸŠc*X

gÎw™*~VZ#W�âVÅ§ÆncZ`6,‰Xz;VW\~VäÓxW�âVÅ§ÅX‚ÂVW�yÅ§ÆˆZq-£xZ(Wc*˜VÐWÐ|]ƒsmZ?xÌ7YMh¸XZkuÃÜsZvÆÔ|]·!{‹§ö

EW~Vä„0*gHìXZku6,¶Kã

Æîg6,Zq-Šg|#ÎƒZì&º‡g>Zzº¹Y@*ìX

ZÏ§bÐZ#Š*»ƒYñÏXÓxZKyZzgXˆ[zÂ[™ÆZLZL£â]6,VYNÐª¼AZzgŠzicXÂz;VÌ¼A~î?»Šg|#ZzgŠzic~ixÆŠg|#ÐZKy»m

gìÇX

ZyÓxVßVÐZk!*]»Z0+Zi{ƒ@*ìāZKyÅi0+ÏÆ


‚BŠg|#»H÷Zmâè~Ìg;ìZzgWÒ{ÌZ#J-Š*‡ììgìÇXŠ*~Z¤/Šg|#:ƒDÂZKyÅi0+Ï½ã**eƒYCXYèŠg|#Zzg7ŠzVÐZKyÔl0+z6,0+ZKpgZuqÝ™D÷XŠg½VÆ]VZzgYßVÐZKy3äÆ´z{"ÑgÃZ+}ZV@*

ìXFg~Åqª~ZyÐZŠzc*]qÝ™@*ìXZyÐ‚tZzgZzxqÝ™@*ìXŠg½VÅÇ~ÐZKyÅÑ®ZŠ¢zgc*]7g~ƒC÷X

Zsò@*gõ~¼Šg½VZzg7ŠzV»Sàîg6,f™Wc*ìX¼Šg½V»{mmZmCYZ™Zx)mZ?x(Ðg;ìZzg¼»mZ¸ñVÐg;ìX¼Šg½VÅZÌgÎwZv~VÅi0+Ï~Ìg„ìXÂƒ3åXWEZ~tÃÒÅˆìāZyŠg½VZzg7ŠzVÅ¼,Òy™Š~YñX»f™ŒÛWy™*ÔZqŠg$t~~VZzg

Zsò@*gõ~Wc*ìXZv¬\÷~ZkÃÒÃZK!*gÇ{~ÑsèJq«�ÛâñX

=Zzg7,"zZßVÃZkÐ@Ze$ÆµUîVÐWÇ„qÝƒZzgtÂ[÷}nœ‘YgtU*"$ƒX)W}MW}(

ææææÚÚÚÚîiiiççççÊÊÊÊnnnnÏÏÏÏoooo]]]]ŸŸŸŸ$$$$eeee^ÖÖÖÖ××××####ääääÂÂÂÂ××××nnnnääääiiiiççççÒÒÒÒùùùù××××kkkkææææ]]]]ôô ôôÖÖÖÖnnnnääää]]]]öö ööÞÞÞÞnnnngggg


¤èŠ¬\g&~

â|',ziß 1435 BfzZ¶ 25

âY 2014 BZÆ', 19 ì.IgŠX”Z

Tel:(001) 647 890 1317 (C) / (001) 416 622 1317 (H)

Email: [email protected]

Web: www.eislamicbooks.com


\?çIELN· - 1.0

|]WŠxmZ?xÃT»V3äÐgz»åŒÛWÈ™*~Zg÷á›!*g~¬\ì:

æøÎö×ûßø^mø^;�øÝö]‰ûÓöàû]*Þkøæø‡øæûqöÔø]Öûrøß$èøæøÒö¡øÚôßûø^…øÆø‚]÷

uønûû&ö�ôòûjöÛø^æøŸøiøÏû†øeøâøþ³„ôåô]Ö�$rø†øéøÊøjøÓöçÞø^

(35) Úôàø]Öû¿$^ÖôÛônûà

(35 )Îg>ZÂ{XZzgëä¹āZ}MŠx?Zzgvg~ç~¼A~gƒZzg˜V

ÐeƒšgzuIu3ƒ)k(pZkŠg|#Æ0*k:Y**7Âª>V~)ŠZ4(ƒYƒÐX53X

Zq-{mŠg|#Ðgz)ZJyåX‰ë÷ātZùgÅâ¶X|]Z#èEEL„kñÔG0¦Ô^š-ö

IEÔ${0Ö{Ô·0®Ô‡~ÔZ#èEEL&ŠñZzgô/Z™ZxñÅZq-)®)»ìwìātnx»Šg|#åËä,¹ìX|]pZzŒy~òÔzKÚ0EÔ¾Ã°ÔZ#èEELâ´Ôõg[0z@*gZzg†Z°×y0Z!bÐÌ¸%z~ìāz{nx„åXzKÚ�ÛâD÷āZkŠg|#»Zq-Zq-VZzg

eø�†æ�ør†15oèN·

ŠZ:æÐic*Š{3,xZzgßÐÛåXËäLgCðìpZâxNg~ÔZ!aZzgZ0âÜ™D÷āZkWe$~LgÆŠg|#Å˜ÆÅ¶XËäZî¹ìXZ0k,|]W@ñÐÜ™D÷āz{iìy»Šg|#åXyŠ{Zzgó»Ì¸wìX|]Z1

Z°D�ÛâD÷tz{Šg|#åTÆ3äÐZKãq~#ƒC¶�¼AÆÑë7XÃðHìāZkŠg|#»V3™�ÛºÅ§bå

Z0k,ò�ÛâD÷āÃðZq-Šg|#åT Åi0+ÏzZáƒYDXÐZv¬\ägzuŠc*åŒÛWyÐçU*"$7ì:Ë9ug$Ð

Zzg¬+~Z%sìXZkÆ¥x™äÐÃðZëÃZ+{ìZzg:¥x™äÐÃðvy7X®Z…Zk6,œÅH¢zg]ìZv¬\„ÃZk»4DìXZâxgZi~òäÌ¸ê–ìZzgÇ!*]Ì¥xƒCìX¾qwZkŠg|#Æfg=-yäZ¹�Šc*

)‚Z0Mò( Zzg¼AÐï%»:L¯X

Zv¬\äZKyÃi}Æn„aZHåZÏn�Ûâc*åā~i}~ZCÑ¯äYg;ƒVXpi}6,−Ð¬ZJyÆîg6,

|]WŠxmZ?xÃ¼A~g3HYèZKy»ZÝ#¼A„ìX|]WŠxmZ?xÃWiâöÆîg6,Zq-Šg|#ÐI�ÛâŠc*ŠHāZk»V73**ÉZkÆŒÛd$Ì7jxXZÝÑtåāŠBt


ZKy-yÆÐ~Â7"†XZknZkŠg|#Å¼,7CðXZJyÆn¼A»ZN[ZknHŠHāt!*]ZKyÃZh§bÐŒŠ~YñāZvÅ¬°zàÐªZKy�āZv¬\äpŠ

ZL;ðVÐðHåZkÃ¼AÐøzx™Šc*ŠHÂˆ~WäzZáZKyÌZ¤/Zv¬\Æ�VÅÜszgi~™,ÐÂz{Ì¼AÐøzx™ŠñYNÐX

Zq-Zzg(Zg÷á›!*g~¬\ì:

æømø³^;�øÝö]‰û³Óö³àû]*Þ³køæø‡øæûqöÔø]Öûrøß$èøÊøÓö¡øÚôàûuønûû&ö

(19) �ô³òûjö³Ûø³^æøŸøiø³Ïû³†øeø³âøþ³³³„ôåô]Ö�$rø†øéøÊøjøÓöçÞø^Úôàø]Ö¿$^ÖôÛônûàø

Êø³çø‰û³çøŒøÖøö³Ûø^]Ö�$nûû_ø^áöÖônöfû‚ôpøÖøöÛø^Úø^æöæ…ôpøÂøßûöÛø^Úôà‰øçû!

iôô³Ûø³^æøÎø³^ÙøÚø³^Þøø³^ÒöÛø^…øe%ÓöÛø^Âøàûaøþ³„ôåô]Ö�$rø†øéôāôŸ$]*áiøÓöçÞø^

æøÎø³^‰øÛøöÛø^āôÞ(oûÖøÓöÛø^ÖøÛôàø (20) Úø³×øÓønûûàô]*æûiøÓöçÞø^Úôàø]Öûíø^Öô‚ômûàø

Êø³‚øŸ$aö³Ûø³êô³Çö†öæ…õÊø×øÛ$^ƒø]Îø^]Ö�$rø†øéøeø‚ølû (21) ]Ö³ß$^‘ôvônûàø

Öøö³Ûø³^‰ø³çûø!iöö³Ûø³^æø›ø³Ëô³Ïø³^mø³íû³’ôËø^áôÂø×ønûûôÛø^Úôàæø…øÑô]Öûrøß$èô

æøÞø³^�ø]aö³Ûø^…øe%öÛø^]*ÖøÜû]*ÞûøÓöÛø^Âøàiô×ûÓöÛø^]Ö�$rø†øéôæø]*ÎöØÖ$ÓöÛø^āôá$

(22) ]Ö�$nûû_ø«áøÖøÓöÛø^Âø‚öæ'Ú%fônûàº

(19-22 )Îg>ZÑ²Zs:


Zzg)ëä(MŠx)Ð¹ā(?Zzgvg~ç~¼A~gƒœZzg˜VÐeƒ)Zzg�eƒ(3îk1ZkŠg|#Æ0*k:Y**zg:ÕgƒYƒÐX91XÂ-yŠzâVÃ(A¹é EXäÎ@*āQyÆ,Åq,�QyÐ7æ{‰ÅwŠ}ZzgìÎā»vg}g[äZkŠg|#ÐÜsZknIHìā?�Ûº:0Yƒc*åò:gƒX02XZzgQyÐn3

™¹ā~ÂvgZípZ{ƒVX12X¾n)%ŠzŠä(Šð»Š}™QyÃþ)CÅ§s(é„1Z#QrVäZkŠg|#)ÆV(Ã31Â

QyÆ,Åq,ÁIZzgz{¼AÆ)Šg½VÆ(í)ÂhÂh™(ZLZz6,˜ä)Zzg,Öä(ÑXA$QyÆg[äQyÃågZāH~ä»ZkŠg|#Æ)0*kYä(ÐI7HåZzgC7Šc*åā-yvgZWîŠÔìX22X

Z+Åkg~Zzg�Ûd$:Zv¬\ä|]WŠxmZ?xZzg|]jZmZ?xÆn¼AÃ#ŒÛZgŠ}Šc*Zzg¹åā¼AÆƒV3MhƒÎZñZkŠg|#ÆXt!*]ŠN™-yÃZyŠzâV6,ŠƒZX-yZk„~gLåāpŠÂ¼AÐ�„ìZyÃÌz;VÐdZñXZkäkg~Zzg�Ûd$Ð»xfeƒñÃÒÅā�?Zzg@]kZyÃqÝì


ZkÐZ7øzx™Šc*YñXZ[Z+äWŠxmZ?xZzgjZðÐ¹āg[ä�»ZkŠg|#ÐI�Ûâc*ìz{ZkÅÐìā}?�Ûº:0YîZzgåŒVg�»h:qÝ™ßXZ¤/?äZkŠg|#»V3c*ÂQz{!*]»qÝƒYñÏXìÎZ}WŠx!H~?Ã

Zq-Šg|#CîVZzgZ+!»ØŠzV�L¥zZàZzg+ƒäzZà7XªZyÆ‚tZv¬\Å93Nā~vgZípZ{ƒVX~?ŠzâVÐ¬ŒVgLåZzgZk¼AÅ((ÐzZ�ƒVXŒVJ-

āŠðāŠ¶~»x[ƒŠHX|]WŠxmZ?xZzgZâVjZð¼A~ååg�ZzgŒÛƒZÞÆØt~ZkÅ!*ÂV~W™t™ÆXZv¬\»**xá™ñðÃŠðāŠc*YYìXZkäZv»**xá™ŠðāŠc*Zzg|]WŠxmZ?xŠðā3‰X

N·V3D„Zy»ÖƒZŸÁŠHZkÐ¬ZrVäZCŸ:Š¬åXZ[$+jZÏ~¼A~ZŠOZŠO¸uÑX¼AÆZq-Šg|#ÐZyÆuÆ!*wZÏ‰XìÑ=ghŠzXŠg|#1wZV

ā~7ghzVÇXg[³zVä0+ZŠ~āZ}WŠx!HíÐ¸MZ}g[!~�Ð§™g;ƒVYè÷ ƒXWŠxmZ?xìÑ:

ZŸÁŠHìX|]Z#èEEL„kñë÷āz{Šg|#TÐ|]WŠxðäZÐ31ÂZyÆ ÃIHŠHåz{p!nxåXZ#WŠxðZzgjZð


|Z¡IYZy6,ªCÙƒ‰XZ[z{Šg|#ÆêVÐZzgZîÆêVÐZLŸÃÖäÑXZzgZq-ÃŠzu}Ð�h™Ÿ6,˜äÑX

Zv¬\ä�Ûâc*āZ}WŠx!~ä»¼AjŠ~¶ZzgCÙqY,™Š~¶ÎZñZkŠg|#ÆTÐI™Šc*åXWŠxðä¹;VZ}g[!

p¾~³]Ån!÷}Âzëzáy~Ìt!*]7W$Ë¶ā¾~n3™ÃðÑ^1áÇXZv¬\äWŠxðÐ¹!=÷~³]Ån~»i}6,ŸŠzVÇX?ÃZki0+Ï~œzgôÆÎZÃðgZs#7ï$ËXQ�Ûâc*¼AÐnZF,YîZ¤/p?¼A~CÙnÅ?3D¸XZ[Š*~»ú™Æ3äZzgÜ»‚ây™**ƒÇX|]WŠxðÃZv¬\äZ{1ñX

|]Z0„kñÐ%z~ìā|]WŠxmZ?xäi}6,WäÆˆƒÐ¬�3**3c*z{tåā|]ƒsmZ?x

|]WŠxmZ?xÆ0*knxÆ‚]ŠZäá™WñX|]WŠxmZ?xä7YātHìXZrVä²nHātZkŠg|#ÆŠZä÷TÐW\Ãgz»ŠHåZzgW\ðäZÐ31åX|]WŠxmZ?xä�Ûâc*āZ[~Zk»H™zVX|]ƒsmZ?xä²nHā

ZkÃi}~1Š£X|]WŠxmZ?xäZ71Šc*Xz{ŠZäŠ*ÆŠZâVÆ£¨~ÑÄŠgzziyic*Š{gnpÔÂz{ŠZäQvWñX


ZrVäigZ®)ÑzqÅÔXRVÅWÒg~ÅXE<-‰Â`»KXZÐÃN*ÔŠZäïáÔQ#OÔÍ0+|™gzKåðZzg3ðX�iØZ7ƒðëÅèƒð¶ZzgZvÅ!Æ�ƒðX

)‚Z0Mò(

Îg>†î WW~Zg÷áŠè!*g~¬\ì:

Êøçø‰ûçøŒøāôÖønûûäô]Ö�$nûû_ø^áöÎø^Ùømø^;�øÝöaøØû]*�öÖ%ÔøÂø×øo�ørø†øéô

(120 )Îg>†î WWX O ]Öûíö×û‚ôæøÚö×ûÔõŸ$møfû×øo

Â-yäQyÆŠw~zÎ�eZÑ)Zzg(¹āMŠx!>~»)Z((Šg|#CƒV)�(åÅi0+ÏŠ}Š}Zzg

)Z+(!*Š÷á>Ø�LiZb:ƒX021gÎwZv~Vä�Ûâc*!¼A~Zq-Šg|#ìTÆ‚ñÒÎZgÎ‚wJ-¸Yñpz{»:ƒÇZko»**xo>ZâìX

)µZ£ÔZ1ŠZîŠÔ(

|]WŠxmZ?xZzgZâVjZðŠzâVäŠg|#~Ð¼„3c*åāZy»]kZF,ŠHZzgZ¡IYªCÙƒ‰XZ0Z!q?~ìāgÎw

Zv~V�ÛâD÷āZv¬\ä|]WŠxmZ?xÃnòg8-»


EŠz‡#ÖzZÑZzg!*ßVzZÑ¯c*åXLgÆŠg|#AŠåX\?çIELN·»V3D„]kfŠHXZL,ÃŠÙ„ÑxÆâg}ZŠOZŠOàŸÑZzg¼AÆŠg½VÆêVÐZCŸÖäÑXZq-Šg|#~!*wZÏ‰¢~ÐrZäÅÃÒ™„gì¸āZv¬\

äWzZiŠ~āZ}WŠx)mZ?x(!HíÐ¸vgìƒX¯ÄZÞÍ™ZŠ[Ð²nHāZ}6,zgŠÇg!âg}ÑxÆuÖ@*ƒVXZ}!*g~¬\!=tCŠ}ā~Â/Zzgg�qÆˆ¼A~VY÷X

)‚Z0Mò(

Zv¬\äŠzâVÃågZZzg¹āH~ä?ÃZkŠg|#ÐI:HåZzgH~ä?Ð:¹åā-yvgZîŠÔìXŠzâV|Z]Fñð¸%Ë¯zuÆZC]gây1ZzgkH{»ZŒÛZg™1Xn]ÔÅZzggØÅŠgpZ„ÅZzg¹!

Îø^Ÿø…øe$ßø^¾ø×øÛûßø^]*ÞËöŠøßø^æøāôáÖ$ÜûiøÇûËô†ûÖøßø^æøiø†ûuøÛûßø^

ÖøßøÓöçÞøà$Úôàø]Öûíø^‰ô†ômûàøþ

(23 )Îg>ZÑ²ZsX²n™äÑā6,zgŠÇgëäZKYâV6,ÕHZzgZ¤/Â…7

�ÇZzgë6,g37™}ÇÂën{ƒYNÐX32


Zv¬\ÆZk�ÛâyÆ‚BWŠx)mZ?x(äZv¬\ÐtPÜ]JnTÅ¯6,Zv¬\äQÐZyÃçs™ÆZCZ¤®)¦/ZgÈ{¯1X

z{Šg|#T6,|]ñ.mZ?x - 2.0

äZv¬\ÆiŠ@¶XÊø×øÛ$^]*iøâø^Þöç�ôpûÚôà�ø^½ôðô]Öûçø]�ôpû]Ÿû*mûûÛøàôÊôoû]ÖûföÏûÃøèô]ÖûÛöfø^…øÒøèô

(30) Úôàø]Ö�$rø†øéô]*ámø^Úöç‰øoāôÞ(oû]*Þø^]Ö×$äö…øh%]ÖûÃø^ÖøÛônûàø

(30 )Îg>Z7XZ#ZkÆ0*kãÂyZyÆŠZN)g}ÐZq-Igu(~

Zq-Šg|#~ÐMzZiMðāñ.~ÂZvg[Z°=ƒVX03X

|]ñ.mZ?x»**xz©-Vì:ñ.0/Zy0‡4ï XI

0¬fg0Ñz~0©[0ZGt0Z',Z�mZ?xX

|]ñ.mZ?x|]-mZ?xÆ0*kŠk‚w¦/Zg

eø�†æ�ør†23Šg|#X|]ñ.ðäiŠ@

™ZKç~Ãá™ZKzíÅ§sgzZ:ƒñ@*āZLyzZßVÐïWNX|]ñ.mZ?xZLZIzÈwÃáY**eT¸XîgZkgZ56,ì�æZíÐÅ§sY@*ìXOçZ#|]ñ.mZ?xZKç~Zzg–-VÃá™Ygì¸ÂgZ5~!*glƒäÐZzguŠƒZN½'ZzggZ]»JZ0+ƒZƒŠHXW\ðgZ3Èw‰XW\ðlZr°D¸p¹ðh~gzÝƒC¶XW\ðªZyz6,.y¸Zã~W\ðäŠ¬ā¼ŠzgNh6,Wvgz×ìXW\ðäZKZâ)|]$gZð(Ð�Ûâc*ā?ŒVIzz;V¼Ã,6,gzÝŠ¬ðŠîì~z;VY@*ƒVXZ¤/Ãðz;VìÂ~ZkÐgZ3Šgc*Ä™ßVÇZknāëgZ3Èw‰÷Xc*z;VÐ¼Wvá™WîVÇ@*āZkuŠ~~¤/òqÝ™ÃXZ#W\ðz;VãÂ

zZŠ~ÅŠZNY+$Æf!NhÐWzZi‹ðŠ~XZ#W\WzZiÅY+$−ÂŠ¬āZq-CÙ}½}Zzg!Šg|#~WvÃWg„¶X�NhÆŠZð~yZyÐµ¶Xtz;VYÆZkqªÃŠN™‚•g{‰ÆCÙ}½}Šg|#ÐWvÆ?ä3Š¬ðŠï÷Xp

WvËqÃ°CƒðŠ¬ð7ŠîX)‰ë÷āt‘Ò3þG»Šg|#åZzg‰»ìwìāúr»Šg|#åZzg|]ñ.mZ?x»¡ÌZÏÇ~»å(X


ŒÛWÈ™*~Zg÷á›!*g~¬\ì!

āôƒû…ø]*pÞø^…]÷ÊøÏø^ÙøŸô*aû×ôäô (9) æøaøØû]*iø^Õøuø‚ômû&öÚöç‰øo

]Úû³Óö%ö³ç]āôÞ(³oû;ÞøŠû³köÞø^…]÷Ö$Ãø×(oû;iônûÓöÜÚ(ßûøêôÏøfø‹õ]*æû]*qô‚öÂø×øo

āôÞ(oû]*Þø^…øe%Ôø (11) Êø×øÛ$^]*iøâø^Þöç�ôpûmø^Úöç‰øo (10) ]Öß$^…ôaö‚÷p

æø]*Þø³^ (12) Êø³³^ìû³×ø³ÄûÞø³Ãû³×ønûûÔøāôÞ$Ôøeô³³^Öû³çø]�ô]Öû³ÛöÏø‚$Œô›öç÷p

āôÞ$³ßô³oû]*Þø^]Ö×$äöŸøāôÖøäøāôŸ$]*Þø^ (13) ]ìûjø³†ûiöÔøÊø³^‰ûjøÛôÄûÖôÛø^möçuøo

āôá$]ÖŠ$³^Âøèøð]øiônøèº]*Òø^�ö (14) Êø³^Âûfö³‚ûÞô³oûæø]*Îô³Üô]Ö’$¡øéøÖô„ôÒû†ôpû

Êø¡ømø’ö‚$Þ$ÔøÂøßûø^ (15) ].ìû³Ëônûø^ÖôjörûøpÒöØ%ÞøËû‹õeôÛøîøŠûÃøo

æøÚøîô×ûÔøeônøÛônûßôÔømø^ (16) ÚøàûŸømö©ûÚôàöeôø^æø]i$føÄøaøçø]åöÊøjø†û�øp

Îø³^Ùøaô³oøÂø³’ø³^pø]*iø³çøÒ$³.Âø×ønûûø^æø]*aö�%eôø^Âø×øo (17) Úöç‰øo

(19) Îø³^Ùø]*ÖûÏôø^mø^Úöç‰øo (18) Æø³ßø³ÛôoûæøÖôoøÊônûø^Úø«…ôhö].ìû†øp

Îø³^Ùøìö³„ûaø³^æøŸøiøíøÌû (20) Êø³³*Öû³Ïø³³âø³^Êø³¬ôƒø]aôoøuøn$èºiøŠûÃøo

æø]•û³ÛöÜûmø‚øÕøāôÖøoqøßøûôÔø (21) ‰ø³ßö³Ãônû‚öaø^‰ônû†øiøø^]Ÿû.æÖøo

Öôßö†ômøÔøÚôàû;møîôßø^ (22) iøíû†ötûeønûû–ø^ðÚôàûÆønûû†ô‰öçðõ;møè÷].ìû†øp

Îø³^Ùø…øh( (24) ]ƒûaø³gûāôÖø³oÊô³†ûÂø³çûáøāôÞ$³äö›øÇøo (23) ]Öû³Óöfû†øp

æø]uû³×öØûÂöÏû‚øé÷ (26) æømøŠ(³†ûÖôoû]*Úû†ôpû (25) ]�û³†ø|ûÖôoû‘ø‚û…ôpû

æø]qû³Ãø³ØÖ(³oûæø‡ômû†]÷Ú(àû (28) mø³Ëû³Ïøö³ç]ÎøçûÖôoû (27 Ú(³àÖ(Šø³^Þôoû


æø]*�û³†ôÒûäö (31) ]�û‚ö�ûeôäô]*‡û…ôpû (30) aø^…öæáø]*ìôoû (29) ]*aû×ôoû

æøÞø³„ûÒö³†øÕø (33) Òø³³oûûÞöŠøf(³vøÔøÒø%ônû³†]÷ (32) Êô³³oû]*Úû³†ôpû

Îø³³^ÙøÎø‚û].æiônû³kø (35) āôÞ$ÔøÒö³ß³køeô³ßø³³êø’ônû†]÷ (34) Òø%ônû³†]÷

(36 ‰ö©ûÖøÔømø^Úöç‰øoE

(9-36 )Îg>È:ZzgH»ñ.)Æqw(ÅBì?9XZ#ZrVäMv

Š@ÂZLyÆßÍVÐ¹ā?)ŒV(Iz~äMvŠ@ì)~z;VY@*ƒV(÷áh+Zk~Ð~vg}0*kWvÑƒVc*Mv)Æ£x(»gZ3¥x™jVX01XZ#z;VãÂMzZiMðāZ}ñ.!X11X~ÂvgZg[ƒVÂZL�DQ@*gŠz?)ŒV(0*uyZy)ª(…ð Nò~ƒX21XZzg~ä?ÃZN[™1ìÂ�¬Šc*YñQÐ’X31XG~„ZvƒV÷}ÎZÃðqŠ7Â÷~„Š]™zZzg÷~c*Šcúi7,J™zX41Xª#ÖGMäzZàì~eLƒVāZk

)Æz‰Ü(Ã7æ{gÅV@*āCÙ¿�ÃÒ™}Zk»$+Ñ0*ñX51XÂ�¿Zk6,ZZy7g‚rZzgZKpZéÆú¸ì)}(?ÃZk)Æ¢(Ðgzu:Š}Â)Zkßg]~(?huƒYƒX61XZzgñ.)mZ?x(tvg}ŠZ�;B~Hì?71XZrVä¹āt÷~Ñ_ìZk6,~–gZÎ@*ƒVZzgZkÐZK–-VcíÄh@*ƒV


ZzgZk~÷}nZzgÌFÃZ+}÷X81X�Ûâc*āñ.!ZÐ)i}6,(eZwŠzX91XÂZrVäZkÃeZwŠc*Zzgz{**�V‚,$0™ŠzhäÎX02XZvä�Ûâc*āZÐñßZzgeg**#ÖëZkÃZÌZkÅ«qª6,ßN*Š,ÐX12XZzgZC;BZK÷ÐÎßz{ËÍ)Fg~(Æ%C)-Š$½5éG(†Ç)t(Šzu~¶Kã)ì(X22X@*āë»ZL¶K**‹

xŠ3NX33X?�ÛúyÆ0*kYƒ)ā(z{u¿ƒg;ìX42X)ñ.mZ?xä(¹ā÷}Zv!)Zk»xc(÷ZBÅwŠ}X52XZzg÷Z»xM‚y™Š}X62XZzg÷~i!*yÅ¤/{ÅwŠ}X72X@*āz{)÷~(!*]™BX82XZzg÷}yzZßV~Ð)Zq-Ã(÷Zzik,)ªæŠÇg(Hg�ÛâX92X)ª(÷}¸ð;gzy)mZ?x(ÃX03XQkÐ÷~]Ã¢o�ÛâX13XZzgQÐ÷}»x~Ñq-™X23X@*āë¾~¹ÏÄ™,X33XZzgNÒ]Ðc*Š™,X43XÂëÃ)CÙqw~(ŠNg;ìX53X�Ûâc*āZ}ñ.!vg~Š¬JwÅX63

ZÏz‰ÜZvÅ§sÐWzZiWðXæZvðä‹āWzZiWg„ìāZ}ñ.!~ƒVg[Z°=�Zkz‰Ü?Ð¯x™g;ƒVX~�eƒV™YƒVX÷}ÎZÃð„Š]ÆÑë7Zzg:÷}ÎZÃðg[ìX~ZkÐ0*uƒVāÃðí6ƒX‘t~ÃðÌ÷Z


Ñq-7X~«"éZzgzZ7åLÑÑq-ƒVX÷~fZ]Ô÷~Ì]Ô÷}ZZwÔ÷}Zdw~÷ZÃðÑq-Zzg‚¶7X~CÙ§bÐ0*uZzgvyÐ(.çEOZƒVXZÏ0+Z~�Ûâc*āZC¡i}6,

eZwŠzZzg÷~Šg]ZKZ\VÐŠNßXZq-Šzu~We$~Zk§bìāZ}ñ.)mZ?x(

vg}ŠZN;B~HìXW\~Vä�Ûâc*āt÷Z¡ì~ZkÐfÎ@*ƒVÔZkÐZK–-VÆnŠg½VÐíÄh@*ƒV

ZzgŠzu}¹Ð»x©8ƒVXQZv¬\ä�Ûâc*āZk¡Ãi}6,eZwŠzXz{i}6,¤/D„Zq-S@*ƒZZjŠ;0ÆZŠOZŠOQäÎXZkp+u‚,$Ã�!*z�Š¹(,ZZzg¹ñN*ƒäÆ¾Å§bZŠOZŠO

WYg;åìÅmåÂ¥xƒ@*åāZÌøYñÇX˜VÐ¦/g@*åÂßI^YD¸XZÐŠNÆ|]ñ.mZ?xš‰ZzgŠcÅ

zzÐZzçÐXZv¬\Å§sÐ0+ZWðZ}ñ.!)mZ?x(egz7ZŠOWî?÷~C{~ƒX|]ñ.mZ?x»ŠwIŠHXZEyÐ"psƒāZK(W™!*ZŠ[9}ƒ‰X¡ZKZÝqª~WŠHXŠzuZ7{tŠc*ā|]ñ.mZ?xZC;BZL÷~eZwÆïsÂz{e0+Å§b¿4Zzg¹>¥xƒ@*Ôt7āÃh|ÆŠZrÅ§bCƒYñX

)‚Z0Mò(


X|]åmZ?xÅS¤ 3.0

|]Z1CÙk,{ñÐgzZe$ìāgÎwZv~Vä�Ûâc*āå)|]åmZ?x(Åzzltìāz{TË™sZzgÈi}6,

äÂZyÆZ0„z{(!{Ðä@X)9Z‡g~(

Z1ZÒ?¢0·0¢yZÅgBk5é EGã�ÛâD÷ā~äZLxYX~|]Z1D{Ì÷áï÷Ð‹āZzÑŠèWŠx~ÐƒÐîs/zZá|]åmZ?x÷Zy»**xåzy0‡â0WŠx

)mZ?x(ìX

Z#èEEL¢540îGGGEäºZšgsº~zKÚ0$40î EEÐÜHìā|]

åð»**x‚åXZzgZy»©-VÒyHX‚0‘y0ÃÚ0¬',0÷áà0Zg�Bhå

EIE0‚x0âbmZ?xX

Z0ZGtäf™�Ûâc*ìā|]WŠxmZ?xÅzÃ]»z‰ÜŒÛd$Wc*ÂW\ðäZKZzÑŠÃŠ~āZq-îÃyZKâV6,zZ§ƒÇZzgZyÃ¬Šc*āZ#îÃyWñÂ?÷}Ÿ)8hå ELZÔ(ÃZL‚Bá¢8

Zzg˜V?ÏÐZF,z;V=Š®™ŠbXÂZ#îÃyWc*ÂZrVäW\ð

eø�†æ�ør†29|]åðÅS¤

Æ8hå ELIguÃZL‚Bá1ZzgZ#z{i}6,ZF,}Â|]âbmZ?xäZLœVÃ¬Šc*ā8hå ELZÔÃ˜VZrVäz¤�ÛâðìŠ®™ŠzXßÍVä²nHāi}ZyÆ8hå ELZÔÆ‚Bââk7ìZzg8hå ELZÔÃzùDƒÏXÂ|]âbmZ?xäZyÃCc*ā|]WŠx

mZ?xäŠ¬�Ûâð¶āZyÃz{¿Š®™}�ƒÐîs/»ƒXA$|]WŠxmZ?x»òZÔZyÆ0*kg;©ā|]åmZ?xäZyÃŠ+äÅf)ŠZg~ZVðXZv¬\äZyÆz°}Ã7gZ�Ûâc*

Zzgz{Z#J-ÌZve÷Ði0+{g÷ÐX)Z0Mò(

Z#èEELX™òägzZe$Åìāz60†Z<0%zZy�Šw

ÅYìKÆ!*ã÷XZrVäZq-gZ]pZéÅāZkK~7g~gZ]Z!„Š]™,Xz6ä¬Šc*āKÃ{à™zZŠc*YñÂ

K{à™zZŠ~ˆXZ#gZ]ÑzqƒðÂz6YìK~ŠZ4ƒŠHÂŠ¬āZq-¿ZkÆZzg!*[ZÄB¸ç

EEZYÆŠgxy9Zúi7,|g;ìÂz6äáCVÐ¹XH~ä¹:åāKÃ÷}n!*Ç{à™zZŠzXÂz{ìÑāZ}Z÷Z>Ý!tåð÷�CÙgZ]ŒVW™„Š]™D÷X


†Z°iZt�ÛâD÷ā|]Z1Gñä�Ûâc*!gÎwZv~VäŠYwÆ0Zq-îsug$Òy�ÛâðìāŠYwWñÇ)ZzgZkæÜ~ŠZ47ƒnÇ(ÂZq-¿�Zy~ƒÐ4ƒÇz{ZkÅ§sWñÇZzgŠYwÐ¾ÇÂz„ŠYwìTÆ0…gÎwZv

~VäCc*ìXÂŠYwßÍVÐ¾ÇāvgZHìwìāZ¤/~Zk¿ÃO™ŠzVZzgŠz!*g{i0+{™ŠzVÂQÌ?÷}çn~—™zÐXßÍVä¹!7XÂz{Zk¿ÃO™Š}ÇZzgQZkÃi0+{™Š}ÇXÂz{¿¾ÇāZvÅn!Z[~¬ÐÌic*Š{Zh§bÐ

NYyŠHāÂzZªz„ŠYwìXÂŠYwZÐŠz!*g{O™ä»ZgZŠ{™}Ç1QZkÆO6,‡Šg:ƒnÇXz{¿|]åmZ?xƒVÐX)Z0Mò(

F|Z]|]åðÆZÙwƒYä»ìwgnp÷XX~Zâxgg~ÔZ',Z�w!ÔZ1Zd0Z‚Š~Zzg�Z1ZÁbZ0�i~X

�Z0�i~òäZk!*g}~Zq-Â[Ì@*;�ÛâðìT»**x

ºÂr^Öè]ÖÛßj¿†Êo�†|u^Öè]Öí–†º

Zk!*]ÅŠ?tì�®~U*"$ìX|]†Zv0/ñÐ%z~ìāgÎwZv~Vä(YÅúiZŠZ�ÛâðZzg�Ûâc*XH?ä


ZKtgZ]Š@?"—�¿ÌW`gzñi}6,!*¹ì)�i0+ÏÆ‚÷ág;ìZy~Ð(Î‚wJ-ÃðZq-Ìi0+{7gìÇX

µZ£ò~†Zv0/ñÐgzZe$ìāgÎwZv~VäZK§‹IgāÆWy~z~)½ãz™wÐZq-â{¬(Zq-gZ](YÅúiZŠZ�ÛâðÂ�Ûâc*āvgZZkgZ]Æ0Hìwì?"—Î‚wÃð¿!*¹7gìÇZy~Ð�Ìi}~„÷X

F,è~Ñp~|]Y',ñÐgzZe$ìāgÎwZv~Vä�Ûâc*gzñi}6,Ãð‚÷hezZÑ7ìT6,Î‚w¦/gYNX´)Z#èEEL�i~�ÛâD÷tZqŠg$èÄ|]åðÆ§]ÆŠúòÃaÐZ3hŠîìXfY�ÛâD÷āZ¤/|]åðägÎwZv~VÅ

i0+ÏÃ:0*c*�~Zzg½ãD!*]ìÂÃð—Å!*]7ZzgZ¤/t™Ì1Yñā|]åðägÎwZv~VÆiâäÃ0*c*åÂZkŠgMZqŠg$»Ÿ™C÷āz{Z[i0+{7ƒVÐX

zZvZD!*hZ[)Z0Mò(


´åOzÅâX|]-÷mZ?xT - 4.0

ÆùÐ!*CÙWä»r(146) æø]*Þføjûßø^Âø×ønûûäô�ørø†øé÷Ú(àmøÏû_ônûàõ

(146 )Îg>Z¬Ã]XZzgZy6,—z»Šg|#ZÇc*X641X

|]Z1CÙk,{ñÅgzZe$ìāZ#Tä|]-÷mZ?xÃi}6,QÉŠc*˜V!{Zzgv÷¼:åXŠ¤Æ)g}c*^Åui}6,eZwŠñ‰XÃðgzGÏ7¶Zzg:ÃðZ+q¶�|]-÷mZ?x6,‚t™CZzg:z;V3äÅW»ÃðZOxåXtZkz‰Ü$zg¸‰6,0+}ÆaƒD÷c*^Tz‰ÜaZƒ@*ìXª

þZkŠg|#Ãë m³Ï³_n³à Üs‚÷^g;åŠíÅ¤‰Ü7¶Xþ÷�ZLã6,9Z7ƒYÔ�âÅ~ƒ@*ìX—zÅâÃÌë÷ZzgCÙZkŠg|#ÃT»Ú:ƒªâƒXZzgZkŠg|#ÃÌë÷TÅ/Zq-‚wÐic*Š{7ƒCX—z~¹ÐÃZ+}÷Xt¹¢ZIHìZzg(,kìXZkÆêV»‚t…rZzg�Ûs#jƒ@*ìXYèí(,}(,}ƒD÷ZzgZyÆ0*kªV7W'Xt½Z»»xŠêìZÐ™Zzgå™ŠzâV§bÐ3c*Y@*ìÔ½Zzg

eø�†æ�ør†33—zÅâX-÷mZ?x

ÍŠ}É3c*Y@*ìXgÎwZv~VÃÌ—z¹IåÔW\~V',@~Ð`™3D¸X)‚Z0M(

Zv¬\äZyÆ0*k—zÅâÃZÇŠc*TÅzzÐ|]-÷mZ?x1YâgzVÅÃÐôpƒ‰¸XêVäZ7

eJ,$1åÔ|]-÷mZ?xðŠð\ZzgŠðwèÐÌôpƒ‰¸XZkÆ‚B‚Bí�ÌW\ðÆ0*k7WD¸XZv¬\äZq-–~ÃZyÃŠzŠ|öäÆnÎŠc*åXz{gziW:WCZzgZy

Z#W\ðÆ$+y~ñWˆZzgŸ6,!*wò ÃŠzŠ|ö™¬YC¶X)ZâZgZ#y( WñÂz{âÎÄZzgW\ð!*CÙW‰X

N~äyŠ{»¸wÜHìā|]-÷mZ?xqZ~¬_ƒñ�āñÝ»´‘ìXW\mZ?xÃTÂÅ§s9¯™5ŠHåZkÅ®ZŠZq-ÑÄÐÎZÑÄÆŠgxy¶XZ#ÂÆßÍVä±Z[WDŠ¬ÂÓxßÍVäZ½¦Â/™àZzgZZyá

tzZuÂìT6,Zv» WñTÅzzÐZy6,ÐZv»±Z[TÞŠHX±Z[ªCÙƒäÆTÞŠHX

eø�†æ�ør†34—zÅâX-÷mZ?x

z{Šg|#TÅ7YZô[ZÇæOk - 5.0

™D¸Zv¬\äŒÛWÈ™*~Šz£x6,)¸x(Zôƒgk»f™�Ûâc*ìX

O eønûûàøƒøÖôÔøÒø%ônû†]÷ Ý æøÂø^�]÷æø$øÛöç�øæø]*‘ûvø^hø]Ö†$Œ(æøÎö†öæÞ÷

(38 )Îg>ZÁ‡yXZzg¬ŠZzgVŠZzgZôƒgkZzgQyÆŠgxyZzg¹Ï)oVÃÌ

)hu™eZÑ(X

Šzu~(Zg÷áŠì!(12) Òø„$eøkûÎøfû×øöÜûÎøçûÝöÞöç|õæø]*‘ûvø^hö]Ö†$Œ(æø$øÛöç�ö

(12 )Îg>tXZyÐ¬âbÅxZzgZôƒgkZzgVŠP`÷X21

Šg|#6,„xZzgZk»Z�x:F±ÆZÑZs~ÐZq-¿Z÷Z>Ý|]/Ãgztñ

Å}.#Ö~q¢ƒZZzg²nÅāZ}Z÷Z>Ý!tC�āZô‚gkÃyßv¸X|]ä�Ûâc*!Zôƒgkz{x¶�Šg|#5',&÷á{Šg|#Ì¹Y@*ìZkÅ6,-™D¸XZkŠg|#Ãc*�0ây

eø�†æ�ør†35Zô[ègk»Šg|#

ägz÷á[c*gzÙ[**ò*Æ)g}Îc*åXt*îÃÈâbÆi}ÐYN*åXZzgZyßÍVÃZô‚gkZkn¹Y@*ìāZ7ä

ZLiâäÆ9Ãi}~i0+{ÇhŠc*åXZy»iâ:|]Ñy0ŠZîŠmZ?xÆ»ìXZyÆ!*g{à¸�š›æt~gk**òŠgc*Æ)g}W!*Š¸Xz{Zkiâä»ƒÐ(,ZŠgc*åXW!*Š~ÔW[zƒZZzgig&~ÅzzÐt"Vwà¸XZyàzVÆ**xZk§b¸X�ÛzgŠ+ÔZgŠ~0ÔyŠZŠÔ:Ô'ç LŠZŠÔà-gÔ$ÔW!*yÔWigÔŠ~ÔòZzgZAZgXZAZgŠzu}àzVÅÚic*Š{(,ZàåZzg!*¹àzVÆù·ÆnŠZgZÀåXZyßÍV»!*Š÷á{ÌZÏà~gLåXZk»**xF,Ãi0W¸1g0U*iŠ{0!zŠ0syåX�|]

Z',Z�mZ?xÆiâäÆ!*Š÷á{ÅZzÑŠ~ÐåXWƒgk»*Zzg5',»Šg|#ZÏà~¸XŠzu}àzV~ÌZÏŠg|#ÆÕ@c*÷ácÐŠzu}Šg|#Îñ‰¸XXŠg½VÅ6,-ƒC¶z{6,ZäZzg(,}Šg|#¸X‚wÆ!*g{V~CÙ·~Zq-àÅÏ»ŠyƒZ™@*åXßvŠg|#5',�Zkà~ƒ@*ZkÆZgŠ¤/Š¦ƒYDXZk6,§b§bÆîzógzZág§6,Š}Wzm,ZV™DXZkÆŒÛ!*ãÆYâgÑ™z;VZyÃŒÛ!*ãÆ**xÐi0+{°Šï¸XZ#YâgzVÆWÐŠðZVZÞXZyÆZzgW�yÆŠgxyqbƒY@*ÂtƒÆƒ>{~¤/YDÔ¥/¥/ZDÔgzDZzgZLnpÛŠ~ÔgŸ


qÝ™DZzgŠ¬N™DXZLn?â_ÔZLkHƒVÐç°â_XZ,ñV6,ZKãXŠ]ZzgŠ+zŠ*»ŠÔ-yZ7'×h+eZ{™äÆnZzgZknāz{}.ZÙÏÅ§báz:ƒÃŠg|#6,W@*åZzgZÐh@*åXã~ÐÅWzZi~ZyÐHXZ}÷}Èz!~?Ð¹ic*Š{plƒV?ÌplzyxgƒÔvg~

W@Q~Zzggz×g÷XZ#tWzZißvFgÂ�Ûd$~WYDZzg>{~¤/YDQ>{ÐZàÆˆÑZ[ÃWÔ@*1VÔŠsÔZzg§b§bÆ‚iODXaä[RVJ-ZÏŠg|#ÆnÛz†~'wgTXZkÆZLyzVÃzZ:YDXCÙ·�ÏoðYCÂZkÆ!*g}~¹Y@*āt#VàÅÏìXZzgZ#(,}àZAZgÅÏ»z‰ÜW@*ÂŠzu}àÆÓx%ŠÔúg'ÔgL(,}

aƒÆƒŠZgZÀÅ§sgzZ:ƒYDX5',ÆZ-Šg|#Zzg*Æ0*kq¢ƒDX§b§bÅ¦k,zVÐBƒñg§

+ZkŠg|#ÆŒÛd$ÎDZzgZyÐ!*CÙò™Šg|#Ã>{™DZzgŒÛ!**V7™DXZkñ§6,-y²yW@*ZzgZkŠg|#Ãh@*XZzg

ZkÆŠgxyÐ¸xÐæ[™@*XZ7Zy,ŠÑ@*ZzgZyÐE

ah}z°}™@*XZ7plzyxZzgplqwi0+ÏÅtKg'ŠêXZk(,}à~Šzu}àzVÆâvÐ}ic*Š{Zy,ÈJðY'XZkÆÓxßv>{~¤/YDQ>{ÐuZVäÆûzgz™Ô


3äÅWÔÛz†ÔÑZ[·[Ô**aÇä~ZkŠg'wƒYDāi}6,¤/¤/™"ƒlƒYDXYè)ZvÅ6,-Zy»¬Ô

[Zzg¯g¹ic*Š{ZzgîsƒŠHÂZv¬\äZyÆŠgxyZq-Ñ)|]83ŒÏî EE3ãmZ?x(Ã¬_H@*āz{ZyÃ}.ZÅTyZzgZkÅ„Š]Zzg6,-ÅŠú]Š}XZ7äZkÑðÅŠú]ÃJw7HX

z{ßÍVÃ9Š+ÅŠú]Š}Š}™ë‰pz{ßvË§bÐZÐJw™äÃ»g:¸X

)N~ä–ìā|]G0¦äÒyH¹ôƒgkÆZq-9¸X»**x83ŒÏî EE0$ZymZ?xåXZyÃÂzZßVäL™Šc*åTÆZy6,Zv»±Z[Wc*XN~„äZq-ZzggzZe$èìāªÔ£LÞÔZzg‡~»ÒyìāgkZ$Œé EÉ~Zq-.ZVåßÍVäÔ0�gÃO™ÆZyÃZk.,~eZwŠc*åX)Ô0�gZzgZyÅx»E+™{Îg>$øGW~Wc*ìX(

Wy»gZk¸xÆÑðä}.ZÅ!*gÇ{~“{HZzg�Ûc*ŠÅāZ}!*g~¬\!¾}tÈ}=PD÷Zzg¾}Z©â]»Zïg™D÷XZkŠg|#Å6,-Ð!*iWäÃË§b»g7÷X�:Z7ÃZ+{àYìZzg:vyX$+Š¬™DƒñZ7ä²nHXc*


â´!XŠg½VÅt6,-™D÷Z7È™Š}@*ā¾~ā

ZzgŠg]Zy6,ªCÙƒYñXÑðÅŠ¬JwƒðZzgZ#tßvð’ÐYÐÂÓxŠg½VÃÈ0*c*X&ŠN™Zy6,pszCÙZk¤g~ƒŠHXZq-)®)ä¹āt¿�i}ZzgW�yÆŠgxy}.ZÅ9~»Šúò

™@*ìZkäøg}}.ZîV6,YŠz™Šc*ì@*āëßÍVÃZL}.ZÅ§sáz™Š}X‰ßÍVä¹āøg}}.ZîVäŠ¬āt¿Šg½VÅ6,-»#³ìZzgZkÅè#ÖZzg%æENZð™@*gLìX…ZyÆÜsŠzu}}.ZÅŠú]ŠêìZzgëZÐZk»xÐgzÈ7÷

Zknz{ëÐ**gZnƒ‰÷XZKF,Zz^Zzg÷áŠZ!ÃÖ1ì@*āëZL}.ZîVÅæŠ™äÆnZJ9}ƒVZzgZk¿ÐZÙxBX

ZkqÃãCŠ¯ÆZ7äZkÑðÃO™ä»ZgZŠ{™1XZ7äƒÐ(,}5',ÆŠg|#ÆnZq-¥/JÅŠZZzgZk~ZkÑÃi0+{Š®™Šc*ā÷áh+ZkÐŠg½VÅ.Šzgƒ™Zy~÷áŠZ!WYñX}.ZäZ#ZLÑð6,tÕŠ¬Â�Ûâc*!÷}³]z°wÅnZkxÃz{±Z[ŠzVÇ�¬=Å‡]ZzgÃ»:LƒX®ZÏÆŠy²z{**aÇäÔ3äÅWÔZzgÏ»¡oä~'w¸āZe7-ucg8-ÅW0+S½ÐXQZâ!ƒātßvZq-Šzu}Ð7g~]Ð”ZYDZzg

ZyÆczVÆnÐi~òYCXZq-»Ñ({!*ŠwZyÆuzV6,WŠHXZkäWv',‚**Ñzq™Š~XTÐZyÆŸ"ƒñ


@*ÆÅ§bƒ‰ZzgƒÆƒhuƒ‰XZô[ègk�Šg½VÅ6,-™D¸tZy»Z�xì�ZKeZ„ÔuÉZzgfÑªÅzzÐ6,zgŠÇgÆ…»Dgƒ™huƒ‰Xë}.Zz0+è¬ÝÆ«z…Zzg

)ZkÅ�qÝ:ƒm( ZkÆ±Z[ÐC{â_÷X)W}(

gzbZšã~¼ŠZZw‘÷XZq-¸wtìātßvZ)ÅZq-Â~gT¸�ÄVŠÆ’c*¸XZq-wtìāZ$Œé EÉ

)÷áx(~Zq-.ZVåtZk.,ÆWk0*kgT¸XZ°kÆ**xÐŠz£xczs÷Zq-¦~ZzgŠzuZÑàsi~X

Z#èEELZ!q?|]Z0„kñÐgzZe$™D÷āZô[ègk».ZVWfg!*ðYy~åXZ0ó|]M)ñÐgzZe$™D÷āZôƒgk

¡Ñ÷EEÆ´‘~¸Zzg

¡Ñ÷EEÆ´ºÆßv„Zôƒ

$øGW÷X»E+™{Îg>$øGW~Wc*ìXZyÅ**�ÛâEVÅzzÐZyÃn{ÆŠc*ŠHåX)Z0Mò(

‚è1~~‡èzYZv0*ãìòZô[ègkÆ!*g}~˜÷:


™r#è‡ñkä–ìX¦òOËqÅZ’ZYÃÔz{.ZVTÅ!è MEQ)=ÍZ(ßzVÐ¯ðˆƒZkÃ&ZgŠz~!*îàÌë÷X

z{.ZV�†±èVŠä¯c*åZyßÍVäZLiâäÆ9ÃPc*ZzgZL9ÃZk.,~i0+{Š®™Šc*X‰ä¹āgkÆp÷nyZzgZkÅ¦g‚õìX?u»¸wÒyHìā|ñ]ÆZq-à~TÃqßgZ¹Y@*åZq-.ZVåX|]™ÔmZ?x6,�ZZyáWñ¸z{½ãegDÙZg¸�±Z[Ðôpgì¸Xtßv|]™ÔmZ?xÆ‚B|ñ]~W™W!*Šƒ‰¸XŒVîÆˆ|]™ÔmZ?xÅzÃ]ƒZknZk£x»**x|ñ]ìXª|]™ÔmZ?xÅñ]ŒVq¢ƒXßÍVäZk£x6,Zq-yg¯Šc*Zzg.,ÆWk0*k}ƒ‰XZL‚¹V~ÐZq-¿ÃZCuŠZg¯1XZq-îsæ]ZÏ§b¦/gXYVÅ®ZŠÌ¹(,|XgCgCtßvGVÅ7Y™äÑXZv¬\ä

ZyÅ@Ze$ÆnZq-9¬_�Ûâc*XX»**x83ŒÏî EE0$ZymZ?xåXt]Ð¬tÑZq-1úZVäzZá†»»x™D

¸X"$6,2Vä!*iZg~|]83ŒÏî EEðÃL™Šc*XTÆ³~

Zv¬\ä7g~xÃhu™Šc*X.ZVÌ"»gƒŠHZzgP]Ìzk,Zy

ƒ‰XZ4Æ0Zv¬àä�Ûâc*ìX


(45 )Îg>ZÝX Eæøeôòû†õÚ%Ãø_$×øèõæ$Îø’û†õÚ$�ônû‚õDZzg)¹Ð(.NZgZzg)¹Ð(ûzk,Zy)7,}÷(

|]z<Ø0$40î EEä¹āZôƒgkZq-.,Æâ´¸Xñ7ÌZyÆ0*k¸ªñ70*s¸XGVÅ7Y™D¸XZv¬\äZyÅ@Ze$Æn|]-

mZ?xÃ5XZrVäZsxÅŠú]Š~p¸xÅuÉ(,f„ˆXZq-gzi.,ÆWk0*k²ßvZLyzV~¸X.ZVeñŠHZzgZväƒÃekâVÆi}~ŠvŠc*X

yŠ{ZzgQä¹āgkZq-Â»**xì�Z)~Zq-.ZVÐ™[¶XZyßÍVäZLÑðÃO™Šc*ÂZväZyƒÃhu™Šc*XtÂæÜëg{Zzg',h+{ÆŠgxãgZ36,¶X

Z0X™ZK@*gõÅÂ[~ŠwàÅyÃZ1ZØÌÅ@*gõÐÜ™D÷āZô[Z°k).,zZá(ZLà~W!*Š¸āZväZy~Zq-9Ã¬_�Ûâc*XX»**x|]83ŒÏî EE

0$ZymZ?xåXZrVäZsxÅŠú]Ã¬xHpßÍVäW\ðÅŠú]ÃPc*ZzgW\ðÅ**�ÛâãÅXZrVäŒz]Å

Z•™Š~Zzg|]83ŒÏî EEmZ?xÃO)L(™Šc*XZ#Zô[


Z°kÅÂzZßäZLÑðÃO™Šc*Â¬Š0úm0Zgx0‚x0âbmZ?xZLdWÃá™ZkÂÐÃa™‰YèW\™‰¸āÂzZßVäZLÑÃOHìZknZ[Zy6,Zv»±Z[

WñÇX®Ztz;VÐZJ™ui~Z›s~W!*Šƒ‰XŠzu~§sZô[Z°k6,±ZƒZÞWc*Zzgƒ¼n{z',!*ŠƒŠHX

Zô[Z°kÆ�ßv¬Š0úmÆ‚BW™Z›s~W!*Šƒ‰¸XZvÆ±Z[ÆˆZyÓxßÍVäZ›sÃghŠc*Zzg^Å§s−‰Xz;VÐQZyÅZzÑŠ,i}ÆŠzu}”V~’IXƒzy0Ä0¬Š0úm0Zgx0‚x0âb)mZ?x(ŠwÅKmi}6,ãZzgz;VZq-àW!*ŠH

ZzgZk»**xƒzyg3XQ¸ÂzZáßvZgxÆ(,}(,}Šz‡#ÖzZáBñXŒV¬ÅÃðyZ]7‰Zzg:ÃðgZÉZzggZÚåXZv¬\ä|]ƒŠmZ?x0†Zv0g!*b0{−0āŠ0¬ŠÃZk¸Ä¬ŠÅ§s@Ze$ZzgVÆn5XZyÅ¸xäÌ|]ƒŠmZ?xÃPc*QZv¬\ä

ZyÃÌn{z',!*Š™Šc*XZk®Ð¥xƒZā¬Zô[Z°kn{ƒñZyÆ!*¹â0+{ßvZŠOZŠOY™W!*Šƒ‰XZyÆˆ|]ƒŠmZ?x=pÑñQZyÅ¸xÌ**�ÛâãÅzzÐ

n{',!*ŠƒðXZy]VÐt!*]U*"$ƒCìāZôƒgk


¸Ä¬ŠÐFiâä¬Åx¶X

´)\.5ÐöGò�ÛâD÷āZq-9X6,’~zkÈYC¶

Zy»**x|]83ŒÏî EE0$ZymZ?xåXZyÅ¸xäZy6,mJðÅZzgZyÃL™Æ.,~NŠc*XTÅzzÐÓx.z#èJ»0*ãÈƒŠH§Z!ZzgF,z@*iÏƒ»ƒXßv\kÅ”]~2ƒ‰XZyÆŠg|#Î¿Çc*Vƒ‰ÔV»ƒ‰Ôàzk,Zyƒ‰ÔZðzjyÆˆZyÃzùDZzg†yä=Í

1XZy»ZkZzgZ�Š0*g{0*g{ƒŠHXßv!~Ð%äÑZzg{îàzk,ZyƒŠHXZKâVÆOñ ðh}t²á~ª

ò( YâgzVÅWzZi,‹ðŠ¶'X)Z0M


±ZƒZÞÆˆÄ¬ŠÅÑØVÅ - 6.0

LgÆàVÐt|]ƒŠmZ?xÚZK¸xÃeZ„Zzg"$6,4ÐgzÈ

gìXT6,ZyÅxZyÃ§b§bÅZitŠîZzgZyÅÂ�™CX|]ƒŠmZ?xÐZyÅ¸x9ā?øg}qŠzV)GV(ÅÂ�™Dƒ�āøg~%ZŠ,7g~™D÷ZzgZvÆ±Z[ÐXD÷X

Zk6,|]ƒŠmZ?xä¹!āôÞ(oû]*ìø^ÍöÂø×ønûûÓöÜûÂø„ø]hømøçûÝõÂø¿ônûÜõþ

(135 )Îg>ZÈZYX=vg}!*g}~(,})J(ŠyÆ±Z[»psìX531

Zk!*]6,xÆuŠZgzVä¹āZ}ƒŠð!Z[ëvg~gzigzi

Å!*ÂVZzgTVÐßW‰÷XZ¤/?ZK!*]~FƒÂ¢±Z[áWî@*āêƒYñX

Zv¬\ŒÛWy~ZyÅ!*ÂVÃÒy�Ûâ@*ì!

Îø^Ööç]û]*qôòûjøßø^ÖôßøÃûfö‚ø]Ö×ùäøæøuû‚øåöæøÞø„ø…øÚø^Òø^áømøÃûfö‚ö;eø^öÞø^Êø+iôßø^

eôÛøîøÃô‚öÞø^āôáÒößkøÚôàø]Ö’$^�ôÎônûàøþ

eø�†æ�ør†45LgÆãXxè¬ŠÅÑ/

(70 )Îg>ZÑ²ZsXz{ìÑāH?øg}0*kZknMñƒāëZ!Zv„Å„Š]™,ZzgXÃøg}!*\ŠZŠZ7”−Mñ÷QyÃghŠ,?ÂZ¤/?Fƒ

ÂTqÐ…egZDƒQÐáMƒX07

|]ƒŠmZ?xä�Ûâc*ā÷~TV»?ßÍV6,¼ZW,7ƒg;ZzgZ[?ZvÆ±Z[»_c™gìƒÂvgZtØtÌ7gZƒäzZÑìZv»±Z[¹ŒÛd$ìXƒÐ¬Zv»±Z[Zy6,È‚àÅ~Wc*pz{QÌZKuÉÐ!*i7WñÂZv¬\äZy6,!

W0+SZzgîÃy»±Z[ŸŠc*X

Zg÷á›!*g~¬\ì!

(19) āôÞ$^]*…û‰ø×ûßø^Âø×ønûûôÜû…ômûv÷‘ø†û‘ø†]÷ÊôoûmøçûÝôÞøvû‹õÚ%ŠûjøÛô†)

(20) iøßôÅö]Öß$^ŒøÒø*Þ$öÜû]*Âûrø^‡öÞøíûØõÚ%ßÏøÃô†õ(19-20 )Îg>Z™X

ëäZy6,JpkŠy~M0+S`ðX91z{ßÍVÃ)Zk§b(Z;Í}eZr¶Íc*Z9~ƒðLgzV

Æã÷X02


¸Ã¬Š6,±Z[:¸ÄƒŠðäÌZvÆgÎßVÃÑN*¹ZzgÄâbmZ?xÅ§buÉ6,ZF,WñÂZv¬\äZyÅ

"54-÷GEEGÆnµ‚àÅWiâö

eZwŠ~@*ātZvÅ§sg�q™,X&‚wZy6,µÅ1!}ÒïG

g„ptßvZKÑZgÂVZzg',}ZqwÐ!*i7WñXQZrVäŠ¬āZq-Šyp[»á!*ŠwÃWñXZvÆÑðä¹ātz{±Z[ì

T»?_c™D¸ÂZrVä¹ātÂøg}ngØìZzgøg~È‚à»™äÆnìXZy6,JQ~Zzg$ƒZÈXz{Šy

ZyÆnuZupkåX',Z',Zy6,‚]gZ'ZzgWJŠyJ-!ƒZN¹g÷ZzgZ7Mz!*Ñ™Cg÷XŠ*z~ZzgZyz~±Z[~¤/ëg™n‰XƒZ»ÑïW@*ZzgZy~ÐËÃZV™áY@*ŒVJ-āi}

zZßVÅ7åLÃÐ!*CÙƒY@*QZÐi}6,Zz0+ñìï@ŠêÔuÃY@*Zzg5òY@*XuZµZzgŠPZµƒY@*XàqZzg~«ZKy�ZKKã¸ÂVÆ

²ā.5åEH~^Zzgu¿¸Zk§b"fzw•7,}ÃWDÍc*LgÆŠg|#Æ"Yyã7,}÷XZv»±Z[Z,

W@*ìZk~=zZßVÆn‡'Zzgs÷X)‚Z0Mò(

ŒÛWy~Zq-Zzg(Zg÷áŠè!*g~¬\ì:


‰øí$†øaø^Âø×ønûûôÜû‰øfûÄøÖønø^Ùõæø$øÛø^Þônøèø]*m$^ÝõuöŠöçÚ÷Êøjø†øp]ÖûÏøçûÝø

(7) Òø*Þ$öÜû]*Âûrø^‡öÞøíûØõìø^æômøèõ Ÿ Êônûø^‘ø†ûÂFo

(7 ‘X )Îg>ZÒZväZkƒZÃ‚]gZ]ZzgMJŠyÎ@*gZy6,`ñg3Â

)Z}#¥!(ÂßÍVÃZk~)Zk§b(e#)Zzg%}(7,}ŠA‰LgzVÆÅAãX7

|]«0g!*qòä|]¬ÈœiñÐgzZe$ÅìāW\ñä�Ûâc*!Z#!ƒZ¹ÂW\~VtŠ¬7,_X

]Ö×#ãÜ]Þo]‰^ÖÔìn†â^æìn†Ú^Ênã^æìn†Ú^]…‰×keè

æ]ÂçƒeÔÚà�†â^æ�†Ú^Ênã^æ�†Ú^]…‰×keèþ

F,À:Z}Zv!~�ÐZkÅ>ð»ÎZw™@*ƒVZzg�ÐZk~�¼ìZkÅ>ð»ÎZw™@*ƒVZzgÂäZkÆ‚B�qÈ

ìZkÅ>ð»ÎZw™@*ƒVZzg~¾~C{â‡ƒVZkÆÑÐZk~�¼ÌìZkÆÑÐZzgÂä�Zk~5ìZkÆÑÐX

|]¬Èœiñ�ÛâC÷āZ#W�y)!*ŠßVÐ(¾Y@*Â—gÑ™*~V»g8-oƒY@*XW\~VLyÆ

Z0+gYDZzgL!*CÙ=pá™WDXW\~VLWÐWDZzgL


úÃYDXZzgZ#!*glƒCÂW\~VplƒYDX|]¬ÈœiñW\~VÅ6,.ãÃ™YC‰XZÏnZq-ŠyZkÆ07b1XW\~Vä�Ûâc*!Z}¬Èñ}tx¬ŠÅ§b:ƒāZrVä¹åX

ŒÛWÈ™*~Zg÷áŠì!

Êø×øÛ$^…ø]*æûåöÂø^…ô•÷Ú%ŠûjøÏûfôØø]*æû�ômøjôôÜûÎø^Ööç]aø„ø]Âø^…ôšºÚ%Ûû_ô†öÞø^

…ômûxºÊônûø^Âø„ø]hº]*ÖônûÜºþ ½ eøØûaöçøÚø^]‰ûjøÃûrø×ûjöÜeôä

(24 )Îg>ZÑ›sXQZ#ZrVäZk)±Z[Ã(Š¬ā!*Šw)Åßg]~(ZyÆyZâVÅ§sMg;ìÂìÑtÂ!*Šwì�ë6,',k™gìÇ)7(É)t(z{qìTÆn?¢~™D¸ªM0+S

T~ŠgŠŠ¶zZÑ±Z[½ZƒZìX42)Zkug$ÃF,è~ÔKðÔZ0âzäZ0óÅug$Ð

gzZe$Hì(


¸xòÅ**]~ÅzzÐ!*¸]n{ - 7.0

Êø*Âû†ø•öç]Êø*…û‰ø×ûßø^Âø×ønûûôÜû‰ønûûØø]ÖûÃø†ôÝôæøeø‚$ÖûßøâöÜeôrøß$jønûûôÜûqøß$jønûûàô

(16) ƒøæø]iøo].ÒöØõìøÛû¼õæø]*$ûØõæø�øoûûðõÚ(à‰ô‚û…õÎø×ônûØõ(16 )Îg>òX

ÂZrVä)]¦/Zg~Ð(ì¢1:ëäZy6,izg»c[ghŠc*ZzgZ7ZyÆ!*¨VÆ$+áZ,Šz!*rŠ�XÆñ}$+'×{¸ZzgX~¼Â‚tŠZgŠg|#¸Zzgðh~ÏÛc*VX61

òZq-x¶X»%œ/†!^Ææ¹´‘åX�ZL7åELZdò0$gBï GIEEÅ§s™[¶Xtßv$JçG[0†yÅZzÑŠ~Ð¸

Zzg~gT¸XZv¬\äZyÃ¹âZi{å"Ñg?Š~ƒð‰XgZ2VÆŠZNZzg!*N!*¨VÅDD·g,ƒC‰XtßvZv¬\ÅzVÐp[¯Z0+ziƒD¸XZk´‘»**xâg[åZÏÃàòÌë¸X�à3YÐ&ŠyÅ)Ä6,åXt‘

W×W×’™f[~|ñ]J-zWƒŠHXŠzu~Y+$ÌZk»ZW,ŠzgJ-’ŠHåXS~ZfÜ»´‘òÆâ�åXZrVä^ZzgZ§Z½^~Z³yGƒñ¸XZyÃ¬Šc*ŠHåÅZv¬\ÅŠ~ƒðzV~Ð3îZzgZk»]ZŠZ™zX

eø�†æ�ør†50¸xèòÅ**]~

gzbZšã~–ìāZyßÍVÅ¾{àV‰ZzgCÙCÙÂÆnZv¬\»Zq-Zq-Ñð¬_ƒZåX�Z7Zk!*]ÅF,(ŠêåāZv¬\»git3DƒÂZk»]ÌZŠZH™zXZ¤/Zv¬\»]ZŠZ™DgƒÐÂZv¬\vg}]gzVZzgkHƒVÃçs™Š}ÇZzgvg}git~'×h+',•ZzgF,¹�ÛâñÇXYèZk(ÅW[zƒZ¹Zh¶Ôi}¹ig&¶Ôz;VQ}ch}Ô�NÔZzg

z){Ì:¸X

tßvZyzV~^¸ZzgÂzŠÑäÆ!*z�ŠZv¬\»]ZŠZ7™D¸Zzg¬™D¸XZv¬\äZ7**]~ÅwZŠ}Š~ZzgZy6,±Z[ŸŠc*�Zq-c[åZzgZkŠgJåāZ7ä0*ãÆ

n�È!*0+JƒZåz{I^ŠH0*ãZyÆyzVÔkâVZzg!*¨V~½ŠHZzgZyƒÃn{z',!*Š™Šc*XZy»¯c*ƒZW[0*Ù»ÂxŠgë',ëƒŠHXz{´‘�¼An¯ƒZåZq-ZaZƒZk0ŠHXZzgZy!*¨VÅ(Z,Šg|#Zzg7Š}Y^7,}XÆVš/z}Zzg$+'×ZƒD¸XZ[z{DäÑZzg;BXg{‰XZyÅƒÐ(,~**]~¬¶X)ZâZgZ#y(

eø�†æ�ør†51¸xèòÅ**]~

z{Šg|#TÆn|]%*ð - 8.0

|]}ðÅaZöÆz‰ÜWNÊø*qø«ðøaø^ (22) ÊøvøÛø×øjûäöÊø^Þjøfø„ølûeôäôÚøÓø^Þ÷Îø’ônù÷

]ÖûÛøíø^šöāôÖFoqô„ûÅô]Öß$íû×øèôÎø^Öøkûmø^ÖønûûjøßôoûÚôk%ÎøfûØøaø„ø]æøÒößkö

Êøßø^�ø]aø^Úôàiøvûjôø^]*Ÿ$iøvûøÞôoûÎø‚ûqøÃøØø…øe%Ôô (23) ÞøŠûnû÷Ú$ßŠônù÷

æøaöôùpû?āôÖønûûÔôeôrô„ûÅô]Öß$íû×øèôiöŠø^Îô¼û (24) iøvûjøÔô‰ø†ômù÷

ÊøÓö×ôoûæø]�û†øeôoûæøÎø†(pûÂønûûß÷Êø¬ôÚ$îø†ømôà$ (25) Âø×ønûûÔô…ö›øf÷qøßônù÷

Úôàø]Öûfø�ø†ô]*uø‚]÷ÊøÏöçûÖôoû?āôÞ(oûÞø„ø…ûlöÖô×†$uûÛøàô‘øçûÚ÷Êø×øàû].Òø×(Üø

(22-26 )Îg>%*: (26) ]ÖûnøçûÝøāôÞŠônù÷

Âz{Zk)a(Æ‚BqnƒIZzgQÐ³Zq-™zgÅ(¬IX22XQŠg›i{ZyÃLgÆãÅ§sáMc*ì'ā»l~ZkÐ¬%_ƒCZzgÈà¬~ƒƒCX32XZkz‰ÜQyÆnÅY+$Ð�ÛºäQyÃMzZiŠ~ā¦u:ƒvg}g[ävg}nZq-*Yg~™Šc*ìX42ZzgLgÆãÃñ™ZK§shƒ?6,@*i{@*i{Lg,Q,ÏX52XÂ3ƒZzgkZzgM@Q~™zÔZ¤/?ËMŠòÃŠdÂIā~äZvcgzi}Å5âãìÂM`~ËMŠòÐCÙ¦/¯x:™zVÏX62

eø�†æ�ør†52|]%*ðZzgLg»Šg|#

~�Ûâc*!HÂä7Š¬ā 63 Zv¬\äÎg>ZÝWe$

Zv¬\W�yÐ!*gl',‚@*ìÔ:i}u!ƒYCìX|]%*ðä¬xúgÂVÅ§bÜ»7gZiâ:¦/ZgZXK~„KÆZq-{ŠxX»**x-Š�gåXZkäZ#|]%*ð»tqwŠ¬ÂZyÆŠw~¼—¦/gZXp|]%*ðÆi@z¾òÔ„Š]zgc*qÔ}.ZF,ÏZzgh6,4»ìw™DƒñZ7ät!*]Šw~„g¿Xp�V�VŠy¦/gD‰ZzgÜªCÙƒ@*ŠHXZ[Â{ñl:g{nZzgZq-ŠyìÑXZ}%*ð!~?ÐZq-!*]7ÞeLƒV**gZn:ƒ**X>Õ@%ËŠg|#»ƒ**Ô%ŠZäÆE»ƒ**c*%!*\Æa»ƒ**eìXW\ðZy»È™I

Zzg�Z[Šc*āƒeìXƒÐ¬�Šg|#Zv¬\äZÇc*z{%Õ@ÆåXƒÐ¬�kZv¬\äZÇðz{%ŠZäÆ¶XƒÐ¬Zv¬\ä|]WŠxmZ?xÃaZHz{0!*\Æ¸É0âVÆÌ¸XZyÅ™~WŠHz{|]%*ðZzgZv¬\ÅŠg]Ã:PnX|]%*ðäZ#Š¬āxÆßvZy6,

oÎgì÷ÂW\àÃgh™ZµŠzgŠgZi¬IX)‚Z0Mò(

|]%*mZ?xZq-Z,£x6,WI˜VßÍVÅWæzgÄ


7¶ÔZk£xÐ%ZŠšMZÍìX|]%*ðµZuZLÆlkyZäµ;gzyÐmgBb‰XW\ðšMZYk~ƒÐZµƒ™„Š]ÆnZMsGù‰āZe7-qnƒIXZkqª~āZy»ÜªCÙƒY@*Â{0+ZyzZáZzgÂzZáZy»�Šz½™ŠïX

Zkn6gUZk”h+Wiâö~2ƒäÆˆ{ñÙÆ‚BZLv}Ðò7,,@*āZ#J-Zv¬\Å%è7g~ƒÂ¸xÅÒ

5#ÖZzg$+**òÐ`g÷XZy»Zk§bjxZk!*]ÅŠ?ìā|]}mZ?x0!*\ÆaZƒñzg:Z¤/ØCÙZzgOZwzZáƒDÂZk§b@ËŠzgŠgZiÆ£x6,:Y'XZzgZ#Šg›i{ªÅaZö»ŠgŠÑzqƒZÂW\ðZq-LgÆŠg|#Æ0*kWIZzgZkÆãÆŒÛd$c*ZkãÐfÎ™ÖIXì'ā»l~¬%ƒCc*!*ÇÈà¬~ƒYCÔ:Ãð=Y}Zzg:Ãð=T}XtZÖp

ZrVäŠgŠÅzzÐ7¾XŠgŠÂå„ZK(1ZÝ„Zk!*]Å¶āÜÂË:Ë§bÖ1Z[ÅaZöÆßÍV»‚o¾§b™**ƒÇXZkz‰Ü”h+6,.ã»¬ÝåXkåÔËð¶ÔŠgŠÐ"u‰ZzgÃð‚tŠZg(7¶˜VWgZx™'XQtìwÌ

Ú6,.y™g;åāZ#âZƒÇÂßvH}ÐXZ+6,.ã~t!*]ìÐòˆā»lZkÐ¬~%_ƒCXZÏŠzgZyðh~Šk,~zÑŠ]ƒX|]ƒZLmZ?xäWzZiŠ~āgf{:ƒVX


|]ƒZLmZ?xÆZÖpZk!*]Å¶K0+S™D÷āT§bZ[J-Æ%ZiZväð™ZŠb÷ZÏ§bZvWÐÌæŠ™}Ç

»¼1%Å¢zg]7XZv^Ðvg~"kH„U*"$™zZñÇX

|]Z0„kñä�Ûâc*ā|]ƒZLmZ?xäZC0*îVi}6,âgZTÅzzÐ{0*ã»*Yg~ƒŠHXZq-Zzgwìāz;V

¬ÐÈ1¶Zk~0*ãYg~�ÛâŠc*Xz;V„Zq-ÈLg»Šg|#åZk~íZzgVW‰ZzgZÏz‰Ü<-‰XW\ðÃ¬ƒZāZkŠg|#ÆãÃhîÂZk~Ð@*i{5ƒðLg,¤/ä'X)t

|]%*ðÅ™Z#ÖìāZ7äZk$zg~Æqª~Lg™ãÃh™Lg,¤/ZN(XZv¬\ä�Ûâc*ā@*i{Lg,3îÔ1ÐQZ0*ãkZzgtvg}nW\VÅQuìXLg~z{Óx½ZðpÒV÷�Zq-ipZzg^ÆnÆƒD÷ZzgŠzu~Óx½ZîVZzgŠzZîVÐ4ìX

¼ßÍV»¸wìāLgÈ¶ZzgZq-wtÌìā¬ÐVŠZg¶XeìāLg»Šg|#Èƒp™Z#ÖÐVŠZgƒŠHƒXZknā|]}mZ?xÅaZöuŠ-V~ƒðZzgtz‰ÜV»:åXt!*]�gZˆyZvÆ�ÛâyÐÌ¥xƒCìā?6,@*i{

Lg,Q7,,ÏX


Šz!*¨VÆâ´»‡Úur - 9.0

æø]•û³†ôhûÖøö³ÜÚ$%ø¡÷…$qö³×ønûû³àôqøÃø×ûßø^Ÿô*uø‚ôaôÛø^qøß$jønûûàôÚôàû

Òô×ûjø^ (32) ]*Âû³ßø³^hõæøuø³Ëø³Ëû³ßø³âö³ÛøêôßøíûØõæøqøÃø×ûßøêønûûßøöÛø^‡ø…ûÂ÷

]Öû³rø³ß$jønûû³àô;iø³kû].Òö³×øø³^æøÖø³Üûiø³¿û×ôÜûÚôßûäö�ønûûò÷æøÊør$†ûÞø^ìô¡øÖøöÛø^

æøÒø³^áøÖø³äö$ø³Ûø³†ºÊøÏø^ÙøÖô’øûôfôäôæøaöçømövø^æô…öåö]*Þø^]*Òû%ø†ö (33) Þøø†]÷

æø�øìø³Øøqøß$jøäöæøaöçø¾ø^ÖôÜºÖ(ßøËûŠôäôÎø^Ùø (34) ÚôßÔøÚø^Ÿ÷æø]*Âø%ÞøËø†]÷

æøÚø³^]*¾ö³à%]ÖŠ$³^ÂøèøÎø^ñôÛøè÷æøÖøòôà (35) Úø³^]*¾ö³à%]*áiøfônû‚øaø„ôåô]*eø‚]÷

Îø^ÙøÖøäö‘øûôföäö (36) …%�ô�l%āôÖøo…øe(oûŸø*qô‚øá$ìønûû†]÷Ú(ßûø^ÚößÏø×øf÷

æøaö³çømövø^æô…öåö]*ÒøËø†ûløeô^Ö$„ôpûìø×øÏøÔøÚôàiö†ø]hõ$öÜ$ÚôàÞ%_ûËøèõ$öÜ$

Ö$³Óô³ß$³³âö³çø]Ö³×$³³äö…øe(³oûæøŸø].�û†ôÕöeô†øe(oû (37) ‰øç$]Õø…øqö¡÷

æøÖø³çûŸøāôƒû�øìø³×û³køqøß$jøÔøÎö×ûkøÚø^�ø^ð]Ö×$äöŸøÎöç$éø (38) ]*uø‚]÷

ÊøÃøŠøo…øe(oû]*á (39) āôŸ$eô³^Ö×$äôāôáiö†øáô]*Þø^]*ÎøØ$ÚôßÔøÚø^Ÿ÷æøæøÖø‚]÷

mö³©ûiônø³àôìønûû³†]÷Ú(³àqø³ß$jôÔøæømö†û‰ôØøÂø×ønûûøûöŠûfø^Þ÷Ú(àø]ÖŠ$Ûø^ðô

]*æûmö’ûfôxøÚø^öaø^Æøçû…]÷Êø×øàiøŠûjø_ônûÄøÖøäö (40) Êøjö’ûfôxø‘øÃônû‚]÷‡øÖøÏ÷

æø].uônû³¼øeô%øÛø†ôåôÊø*‘ûføxømöÏø×(göÒøË$nûûäôÂø×øoÚø^]*ÞËøÐøÊônûø^ (41) ›ø×øf÷

æøaô³oøìø³^æômøèºÂø³×ø³oÂö³†öæ�ôø³^æømøÏöçÙömø^ÖønûûjøßôoûÖøÜû].�û†ôÕûeô†øe(oû

eø�†æ�ør†56Šz!*¨V»r

æøÖø³Üûiø³Óö³àÖ$³äöÊô³òøèºmøß’ö†öæÞøäöÚôà�öæáô]Ö×$äôæøÚø^Òø^áø (42) ]*uø‚]÷

aö³ßø³^ÖôÔø]Öû³çøŸømøèöÖô³×$äô]ÖûvøÐ(aöçøìønûû†º$øçø]e÷æøìønûû†º (43) Úößjø’ô†]÷

æø]•û³†ôhûÖøö³ÜÚ$%ø³Øø]Öû³vønø^éô]Ö‚%Þûnø^ÒøÛø^ð]*ÞøÖûßø^åöÚôàø (44) ÂöÏûf÷

]ÖŠ$Ûø^ðôÊø^ìûjø×ø¼øeôäôÞøfø^lö]Ÿû*…ûšôÊø*‘ûføxøaø�ônûÛ÷iø„û…öæåö]Ö†(mø^|ö

(32-45 )Îg{Zl: (45) æøÒø^áø]Ö×$äöÂø×øoÒöØ(�øoûûðõÚ%Ïûjø‚ô…]÷

ZzgZyÐŠzV»qwÒy™zX~ÐZq-ÃëäZùgÆŠz!*r)Áe$(G¸ZzgZyÆ¤/ŠZ¤/ŠLgzVÆŠg|#ÎŠ�¸ZzgZyÆŠgxykaZ™Š~¶X23XŠzâV!*r)Ò]Ð(VÑDZzgQk)ÅaZzZg(~Ë§bÅ¶:ƒCZzgŠzâV~ëäZq-1ÌYg~™g¿¶X33XZzg)Zk§b(Zk)¿(Ã)ZyÅ(aZzZg)Q

gS(¶Â)Zq-Šy(Z#āz{ZLŠz„Ð!*'™g;åìÎā~?ÐâwzŠzª~Ìic*Š{ƒVZzg;)Zzg)®)(ÆÒpÐÌic*Š{³]zZÑƒVX43XZzg)Z+ŠVÐ(ZLh~Õ™@*ƒZZL!*r~ŠZ4ƒZìÎā~7ìw™@*āt!*rLn{ƒX53XZzg:tìw™@*ƒVāª#Ö',0*ƒÏZzgZ¤/~ZLg[Å§sßN*c*ÌYƒVÂ)z;V(¢zgZkÐZh(0*ƒVÇX63XÂZk»Šz„�ZkÐW™g;åìÎāH?Qk)Zv(Ð¬™DƒTä»èÐaZHQûÐQ»7gZ%Š¯c*X73X1~ÂtHƒVāZv„÷Zg[


ìZzg~ZLg[÷BËÃÑq-7™@*X83XZzg)>(Z#?ZL!*r~ŠZ4ƒñÂ?äâ÷áYZvÑ>ZÑ!*vYV:¹?Z¤/?=âwzZzÑŠ~ZLÐ²ŠÙƒX93XÂ=7ā÷Zg[=vg}!*rÐ4«�ÛâñZzgZk)vg}!*r(6,M�yÐMÄŸŠ}Âz{™syZyƒYñX04Xc*Zk)Å1(»0*ã÷ZƒYñÂQ?QÐ:ÑjX14XZzgQkÆñzVÃ±Z[äM=ÍZZzgz{ZKp-V6,¤/™g{ŠHÂ�âwQkäQk6,yaHåQk6,)‹]Ð(;BYÎZzgìÎā»l~ZLg[Æ‚BËÃÑq-:¯@*X24X)Zkz‰Ü(ZvÆÎZÃð)®)ZkÅæŠÇg:ƒðZzg:z{$+ÑáeX34XŒV)ÐU*"$ƒZā(Ó#ÖƒZv¬\„ÅìQÏ»uÏî L4Zzg)QÏ»($+!ZYìX44XZzgZyÐŠ*Åi0+ÏÅVwÌÒy™z)z{Z+ì(‰0*ã&ëäM�yÐ',‚c*ÂQk÷Bi}ÅgzGÏïˆQz{8ðFNgZ8ðFNgZƒāƒZNZÐZhZCQC÷ZzgZvÂCÙq6,Šg]g‚rìX54

Šz!*rzZáWŠñV»zZ§:Šz¿¸X»mµ&zxÐåXX~Zq-ZÎŠ0†ZÑ‡

âwŠZgåZzg»�ÛåT»Zùg»!*råZzgZgŠ¤/ŠLgzVÆŠg|#¸XŠgxy~CÙ~½~kÔŠg|#Ô#ƒðÕÔ−}ƒñVZzg


YwÔŠzâV§s1,‰Zºnvy»Ãðç{:åXZkÆ0*kCÙz‰Ü§b§bÅaZzZgñ�ŠgS¶XZkäZq-ŠyZLŠz„

|]Z1�ñ�ā›y¸ÐõZzg¾zgÐ¹ā~â−Zg~Ô³]ZzgZzÑŠ~Ôâ™e™Zzg÷áyzØ•~�Ðic*Š{wzZÑƒVX

ŠzuZwìātµZuZLÆŠzV»zZ§ì�ŠzâV¸ð¸X~Zq-›yå�¾d$åZzgZq-»�Ûå�âwŠZgåXZq-ÃÉ

ZzgÃ¿ÅtÕƒCìāŠ*Åtq,ZkÆ0*k{]ƒVXZkä°™ÆZLÑ6,ÕHXZk°~ª#Ö»Zïg™@*ƒZZzg¬™@*ƒZ

ZkŠgåāZkÅi!*yÐ�āt**eìā÷~tCktVŠZgŠg|#Ôt1,Ôtu!ÕL+ƒYNX|~tZkÅÁ[Zzg"ZZãZzgŠ*Åy™ZvÆ‚B¬Åzz¶XZÏnÈg;åā÷}ìw~ª#ÖWäzZà7ZzgZ¤/!*ÁnWðÌÂªCÙì}.Z»~\gZƒVzg:z{=ZkŠgâwzOqYVŠêXÂz;VÌZkÐ4«�ÛâñÇX

gzbZšã~|]Z0„kñÐgzZe$ìāZyWc*]~XŠzWŠñV»f™HŠHìz{µZuZL~Zq-!*Š÷á{ÆdW¸XZq-äZCâwZvÅgZ{~yaÆŠc*ZzgŠzu}ä¬Z(gHZzgŠ*Åid$

zi“M~'wƒŠHZzgâwÆ(,Jä~µŠHXQZk¿ÃZvä


p[âwŠc*XZkÆZùgÆŠz!*r¸ZzgŠzâV!*¨VÆegzV§sLgÆŠg|#¸XMVä!*hÅ§bZyŠzâV!*¨VÃ=Íg3åX

ZyŠzâV!*¨V~kÌ¶XŠg½VÆ]VÐZzgkÅaZzZgÐz{¹âwŠZgƒŠHåXZy!*¨VÆŠgxy1ÌYg~¶XŠzâV!*r½7gVŠï¸XtÂ!*rzZá»qwåX

ŠzuZ¿ZkÆ!*Ç',ÜsåXz{âwWwzZzÑŠÆZ±gÐic*Š{wzZÑ:åXT¿Æ!*r¸z{(,ZfzgåXZkäZLZkÁw¸ðÐ¹~âwÆZ±gÐ�Ðic*Š{ƒVZzgZ�ÛZŠÆÒpÐÌ�Ð(,|™ƒVYè÷~)®)i',Š„ìXZq-Âz{ZLÁ

w‚¶Ð°Zzg·yÐ#¥ƒZŠzu}ZL!*r~¬t¯x™DƒñŠZ4ƒZXZzgZ0+gÌz„¬āZzgzVÆZïgÅ!*'™@*

g;XìÎā~Â7&ā÷Z!*rLÌ',!*ŠƒÇXtª#Ö‡ìƒäzZà!*'™Dƒ-V„ìÅ!*'÷Zzg÷}ìw~Âª#Ö‡ìƒäzZà7X�Ûn™zZ¤/ª#ÖWÌˆZzg~ZLg[Å§bßN*Šc*ŠHÂZkŠ*~÷Z�!*rìz;V=ZkÐ(,|Æic*Š{Zh(6,Zzg(,ZAÇXŠ*zZßV»qwtìāÃÉZzgÃƒäÆ!*z�ŠtB÷āz{ZvÆ=wÈ}÷XTä…ŒVŠzªŠ}g¿ìz{

z;VÌp[ŠzªZzg?Š}ÇXtßvª#ÖÃâ…„7Xt7


Y…āz;V�¼AÇZZyZzgZqÁ™’ÅzzÐAÇX�ßvZmCYZ™Zx:ZÅ}Õä>zZ?xÅx]ZzgVÃ7â…z{gz¯bZYzZáŠy�?S÷ZkÆ‡âyÐzZ�7Zzg|Ã7Y…Xtßvìizg~™DƒñZLW\ÃñÝÐ',F,Zzg4CD÷ZzgõŒD÷āz{ŒVÌZyÐ4÷ZzgWy]~ÌZyÐ4

g÷ÐX

z{‚¶TÐZk»�ÛZzg-äõZzg¾zgÅ!*'Å‰ZkäZÐZi§jÐZkÅ**ŠZãZzg"z°6,GHZzg¹āT

fZ‹0*uäNèÐQWÐaZHZzgNpzg]WŠò¯c*NZkÆ‚B¬7™**ecX|]WŠxmZ?xèÐaZG‰

¸�CÙZKyÆ!*\÷XZkn¾zgZzg°Å!*'7™ãecX(ñðäZL‚¶Ð¹āZv¬\äN�!*rÅÚŠ~ìZk6,NZkÚ»]¦/Zgƒ**ecZzg-VIecåâ÷áYZvzÑ>ZÑ!*v)ªZv�eLìz„ƒ@*ìZzgZvÅæŠÆ%Ãð¤‰Ü7(t!*rÜsZv¬\Å!Ðz�Š~Wc*ìZÏäNZk»ïŠc*ZzgZ#eìÇZÐ',!*Š™Š}ÇZzgÂŠ8„g{YñÇXg„t!*]ā~�ÐâwzŠzª~ÁƒVÂt!*]÷}nÃð„Zzg6,.ãÅ7X=Zv¬\ÐZyìā=kd$¾}!*rÐ4!*r«


�ÛâñÇXŠ*~ƒc*Wy]~c*ŠzâV~XZzgtÌ¥x7āZv¾}!*r6,W�yÐWÄŸŠ}Zzg¾Z!*rZq-™syZyƒYñc*

Zk»0*ãi~~ZF,YñQÂÃÒÆ!*z�Š0*ãqÝ:™nXTfZ]0*uäNt!*rŠc*ìz{Zk6,Ì‡ŠgìāZÐn{™Š}X:ÃðŠg|#gìZzg:ÃðVXZzgT0*ã6,N¾zgZzgïìZk0*ãÃi}ÆZ0+gŠzgJ-àŠ}ZzgÂÃÒZzgœÆ!*z�ŠZkÃZKkJ-:ÑnXñðÈ}ä�»�ÛÔæuZzg**]}ÃÑughäÔÂ©Z(g™äÔZv¬\ÅŠg]Ãâ+ZzgZkÅ¤/ÄÐvÅ�

SÅ¶Zk6,Zk»�ÛäŠ·y:Šc*ZzgZk6,Zv»±Z[WŠHXZkÆ0*k�âwZzgâwŠZg“WÆZò[¸ƒÃWÄä=Í1XtZq-

Wv¶TäZkÆ!*rÃ°™gZÄ™Šc*Xt¿ªZyZzg6,.y9Zg{ŠHXZkäZk6,�âwyaHåz{ZkÅÃzVÆ‚tV™{uƒŠHX�î3ZùgzVÅEVÃmJäÆn¯N‰z{ƒV™n¤/IXt¿Z[;BMg{ŠHZkÃZkñð‚¶ÅÃc*ŠWðZzgìÎX;ñ»l!H„ZYƒ@*ā~ZLg[Æ‚BËÃÑq-:™@*X

!*rÅ',!*Š~Zzg!*rÆâ´Å‹]Òy�ÛâäÆZv¬\äZkÅ¬b~Òy™Dƒñ�Ûâc*!Z¤/Ë6,Zâ(,~WÄWYñÂz{Â‘tÐ$+!heÆ‡.Þ7gLpYñāz{Zv¬\ÐZk»$+!áX


Zv¬\äZk6,¬ZzgÑuÅzzÐ±Z[5Zzgz{Zkqw~ƒŠHā}ÐÌÃðæŠ0*™Ë§b»$+!heÆ‡.Þ:g;XZ#!*r',!*ŠƒñÂZkÅkÌ»ƒZzgXZ�ÛZŠ6,ZÐïåZyÅ]Zzg÷áyzØ•ÌŠO~ÅŠO~g{X)®)Zzg¾ZÏz‰Ü»xW@*ìZ#Zy6,ya™äÆnâwƒXZv¬\�Ûâ@*ìāZ¤/âwZvÅgŸq~ÆnyaGYNÂz{Zk»ZiÐZY$+!ŠêìXñð»Z¤/ÃðvyƒÌYñÂZ�xÆZ±gÐZÐÃðÄg{c*vy7YèŠzâV˜V~c*ÁZiÁWy]~ZkÃbZYíSDìZzgWy]~�¼ZÐAÇZk»ˆ[ZkŠ*~Î**e7X

)ZâZgZ#y(

Š*ÆizZwÅVw:Š*ZLizZwÔ+Zzg{8Ô',!*Š~ÆÒpÐW�ã!*glÅ§bì�i}ÆŠZâVz){ÐMìZzgDÙZgzV7Š}`ä”÷XF,z@*iÏZzgi0+ÏÆWU*gCÙq~ªCÙƒä”÷Xp¼ŠâVˆz{ÎÄÆagZagZƒYD÷ƒZNZ7ŠZN!*NZhZñQCìX

ZòNqª6,�‡Šgåz{ZkqªCÙÌ‡ŠgìXZÏnŠ*ÅVw!*glÐŠ~ˆìX)‚Z0Mò(


z{!*rT~gÎwZv~V - 10.0

Z3ÿXL¤`ÆÕÆˆC{à ägÎwZv~VÆ‚BZ#lzZßV»gztZzg',@*î¹',ZƒŠHZzgz{Ë§bÐW\~VÅ!*]â+Æn»g7¸Â

W\~VäZgZŠ{HālÆZ§ZsÆDbÃZsxÅŠú]Š~Yñ÷áh+z{ßvZsxJw™BXZkZgZŠ}ÐW\~Vä¤`»^HXW\~V|]ih+0qgXñÃZL‚B1Zzg¤`Å§s

gzZ:ƒ‰X¤`lÐŒÛd$Zq-u!z÷áŠZ[´‘åX˜V´Ù

ÆßvgT¸XW\~Väz;VY™Zy™uŠZgzVÃZsxÅŠú]Š~XZrVäJw™äÆOñFÆZz!*l±ÃVÃW\~VÆ

úÎŠc*MVäW\~V6,ß',‚äÑzqÆŠØTÐW\~V”h+iÂƒ‰XW\~VäZy$+çØVÐvÃnŒÛd$„Zq-!*r~C{à�lÆuŠZgE0g�Zzg�0g�Å

!åXW\~V"ugf{Zzg¦uZzgZv¬\ÐŠ¬N™gì¸X

E0g�ZzgZk»¸ð!*r~ñ�Š¸XZ7äW\~VÆn}Å6,.ãZzgqªèiZgŠ@Â²!ÑZÄÔ¶yâZi~Æ

eø�†æ�ør†64ZIè¤`»ÕZzg!*r~C{¢8

»2Zzg_./!ŒÛZ"$�l~WŠHXZrVäZLZq-ÝxT»**x°ZkåÔ|ðè<ØÐZk»måXZkÆ;BZq-Ò~ZùgÆpÚgÄ™W\~VÆ0*k{ZñXW\~VäpZv7,|™3äÑzq™ŠñX

°Zkä¹āt]Zk´ºÆßv71sXgÎwZv~Vä�Ûâc*!?¹VÆg�zZáƒZzgvgZŠ+HìXZkä¹ā~qZ»!*°{ƒVZzg÷Zm|ðè<ØÐìXgÎwZv~Vä�Ûâc*!ZYÂ?%›™Ô-÷0ä)mZ?x(Æ´‘Æg�zZáƒXZkä¹āW\~V-÷0ä)mZ?x(ÃùY…÷XgÎwZv~Vä�Ûâc*āz{÷}¸ð÷Ôz{ÌÑ¸Zzg~ÌÑƒVX°Zkä¹āW\)~V(»**xHìXW\~Vä�Ûâc*ā÷Z**x·)~V(ìX°Zkä¹ā~äÂgZ]~W\~VÅ°p7,SìāZv¬\W\~VÃl~¬_™,ÐXZIèl

W\~VÅZ¤®):™,ÐZzgW\~VÃàÐïwŠ,ÐXQW\~VÅæŠƒÏZzgW\~V»Š+gzñi~6,“ÇXtÈ™°ZkäW\~VÅ%OãZzg0*îV6,1�Šc*Zzg›yƒŠHX

EZzg�tƒŠNgì¸XW:~ìÑāZkä


øg}ÝxÃyZ[™Šc*XZ#°ZkzZ:ŠHÂŠzâVä7YātHçnåXZkä¹āZ}÷}W‡!gzñi~6,Zk¿Ð4ÃðŠzuZ

7ìXZkä=Zq-Z+!*]Cðì&ÑÆÎZÃð7Y}XZyŠzâVä¹āŠd°Zk}t¿?Ãvg}Š+Ð:¢Š}ÔYèvgZŠ+ZkÐ4ìX

)Z0÷x(


Lg»Ú�gÎwZv~VÅ].Zð ! 11.0

~gzc*å|]Y',0†ZvñÐgzZe$ìāgÎwZv~VK~

Zq-Ç~Æ2y»–g{á™[Šc*™D¸XZq-Z»g~ôÔñä²nHXc*gÎwZv~V÷ZZq-Ýx(,±ìXH~ZkÐ¼Vāz{W\~VÆnZq-Ÿa»g™Š}T6,W\~V=pgÄ™[Šc*™,XW\~Vä�Ûâc*YV7X

)ªÇìŸaZŠz(X

ZkÝxäW\~VÆnŸa»g™Šc*TÆ&ŠgzZzgK~gÄŠc*ŠHXZ#-»ŠyWc*ÂgÎÁ™*~VZkŸa6,=pá‰Zzg[Zg÷áŠ�Ûâ**e;XŒÛd$„z{Ç~»2y�āLg»ÈÚåXTÆ0*kW\~V[Zg÷áŠ�Ûâc*™D¸Zk§bgzc*T§b

Zq-ZKâVÅ].Zð6,gz@*ìXZ(4åāz{§ÅzzÐOYñÇXÑ™*~VŸaÐZF,}Zzg2y6,.ZzggØÐZk6,;B¢ZŒVJ-āZkÃjyZzgŒÛZgWŠHXW\~Vä�Ûâc*āt2yZkngzc*ìāz{f™�÷}ì)Igu(ÐŒÛd$ƒ™ù7åZkÐøzxƒŠHX

eø�†æ�ør†67LgÆã»gz**

|]Z÷ñ�ÛâD÷ā~pŠZkz‰ÜK~ñ�ŠåX~äÇ~ÐZ+W{ziZg~”‰Ãð›~"ŒÛZgƒÆZzg8[Å].Zð:',ŠZ“™ÆŠgŠz§»ZÖg™g;ƒXz{2yZÏ§bW{z•~

zså©ā8ƒºc*~VZkÆ0*k=pá‰ZzgZkÃZK÷~1QZkÃjy‚ƒZZzgZkägz**È™Šc*X

tøZ[Ñ-ZvmzÅÆŒÛd$»2yì—gZ™x-ZvmzÅZk2yÆ0*k9}ƒ™[Zg÷áŠ�Ûâc*™D¸Xˆ~ZkãÃZÏ(Š®™Šc*ŠHåXW`Ìz{ÚZk2yÆnŠ®ìXZk2yÃZ2Z:¦:ë÷X

|]Œy~òZ#Ìtug$Òy�ÛâD¸ÂgzŠï¸Zzg�ÛâDXZ}ZvÆÈzÈÇ~ZLØtZzg›zo]»ZÖg

™DƒñZvÆÔ~VÐmZzgŠàg4»ZkZ0+Zi~ZÖg™}Â?ZkZ%Æic*Š{,ZgƒāZyÅ5‡]ÐæsƒäZzgZyÆ)w»ïÃŠÚÅ'.5é GEO™zXZ¤/ë‚B:Š}Â‹]Ð

W²îVÆŠgc*·îX


Z#èEEL',h+{äZLzZ−|]',h+{ñÐ‹āgÎwZv~VäZ#2yÆgzäZzgZ`äÅWzZi”ÂZkÅ§sg�qHZzgZk6,.ÐZC;Bg3Zzg�Ûâc*!Šz!*ÂV~Ð�eìZ(g™}Xc*Â~NZk(ÎŠzV˜VÂ¬åZzgÂQÐu!z÷áŠZ[ƒYñ‰ā¬åXc*eìÂ~N¼A~ÇhŠzVZzgÂZkÅ1zVÐ§Z[ƒ

ZzgZkÆZVÐ¾~›ú÷{§iÐƒZzgÂVŠZgƒYñXZv¬\Æ8[Zzg\g}ßv¾ZV3NXª�eìÇz„™ŠzVÇX

|]',h+{ñ�ÛâD÷~äÑ™*~VÃ�ÛâD‹!ÞÃÜÎ‚ÊÃ×kÚ†inàº º

;V~ä™Šc*X;V~ä™Šc*XZrVä²nHāW\~VÆZg÷áŠ»ZkäH�Z[Šc*ZzgÃy‚Z%Z(gHXW\~Vä�Ûâc*Zkä¼A~»“GYäÃIHZzg~äZÐ¹ā~ä¾~�Ûc*ŠÃJwHZzgN¼A~ÎŠc*X

‰gzZc*]~W@*ìāZ#!gCåELt~Åp~Zzg¤Š{™äÆnLHŠHÂZk2yÃ|]Z!0ªñäZLï~™1Zzg

z{ZyÆy7,Zg;ŒVJ-ā¹1¦{ƒŠHZzgŠ]äZÐ31Zzg)zZvZDzZ[( gm,{gm,{ƒŠHX


Šg½V»gÎwZv~VÆ0*k X12.0™W**

|]b0%{ÑñÐgzZe$ìāëgÎwZv~VÆ‚B™gì¸XZq-(ëä7,ZîeZÑXgÎwZv~VWgZx�ÛâäÑXZq-Šg|#i}Ão@*ƒZq¢ƒZ©āW\~V6,ÌÆW\~VÃÖ1XQZK(Å§szZ:ß^ŠHX

Z#gÎwZv~V’ÐËZgƒñÂŠg|#Åq¢~Æ0²nHŠHÂW\~Vä�Ûâc*!ZkŠg|#äZv¬\Ðq¢~Å

ZYi]ÔÅXZv¬\äZkÃZYi]Š}Š~@*āq¢ƒ™=sx²n™nX)ZßÃ(

|]Y',0†ZvñÐgzZe$ìāëgÎwZv~VÆ‚B^~Ygì¸ŒVJ-āZq-¤Š{zZŠ~~7,ZîeZÑXWÀ]~V,Yq~#Æn=pá‰X~0*ã»',@á™W\~VÆú`XW\~VäZŠOQŠOó{eZàÃð6,Š{™äÅ(:ÃWðX

Ze7-zZŠ~Æ)g}ŠzŠg|#ÃWñXuz§»Ñ]~VZy~ÐZq-Å§s=pá‰XZkÅÕV~ÐZq-5Zzg÷ácÃñÆ

eø�†æ�ør†70Šg½V»™W**

�Ûâc*X

X ]ÞÏ^�pÂ×oe^ƒá]Ö×#äiÃ^ÖoF

÷}‚B÷~Z¤®)~^Zv¬\Æ¬Æ‚BXz{

Šg|#W\~VÆ‚BuqÆ-V`Ü]zZÑZz.$ZL‡Z+Æ‚Buq™¸ìXQW\~VŠzu}Šg|#Æ0*k=pá

X ]ÞÏ^�pÂ×oe^ƒá]Ö×#äiÃ^ÖoF ‰ZzgZkÅ÷ácñ™�Ûâc*!

Zv¬\Æ¬Ð÷~Znq™Zzg÷}ú^Xz{Šg|#Ì¬Å§bW\~VÆúú^7,ZX©ÆŠzâVŒÛd$ƒ‰Zzg

]Öj³òÛê^ƒá]Ö×#äÂ×ùo W\~VZyÆŠgxy9}ƒñZzg¬Šc*XXZv¬\Æ¬Ðí6,ï™6,Š{¯îOçz{ŠzâVŠg|#a‰X

|]Y',ñ�ÛâD÷~Šzh@*ƒZz;VÐ�@*ā}gÎwZv~V÷}ŒÛd$ƒä»Zˆk™Æ'×h+ŠzgYäÅ1:�ÛâNX~ŠzgY´¼Šk,ˆŠ¬āgÎÁ™*~V=pÑgì÷ZzgŠzâVŠg|#].Zƒ™ZKZK(9}ƒ`÷X¸gzZe$�òZzgZ1Zƒòäðh}ÐZÖpÆ�ÛtÐ|]Z‚)0ih+ñÐÒyÅìX

ZâxZ£òZzgdZãòä|]$›Ðö GW0(gñÐtug$gzZe$ÅìX)ZßÃ(


ŠZg~ä|]†Zv0/ñÐgzZe$Åìz{�ÛâD÷āZq-^~ëgÎwZv~VÆ‚B¸XZq-Z²Z!‚tÐWc*XZ#z{W\ÆŒÛd$ƒZÂW\~Vä�Ûâc*!¹V»ZgZŠ{ìXZkä¹āZLyzZßVÆ0*kzZ:Yg;ƒVXW\~Vä�Ûâc*āNí

ZzgsäÅ§s¼~y7ìXZkä²nHāz{HìXW\~Vä�Ûâc*tāÂÞŠ]Š}!

Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×#äæu‚åüŸ�†mÔÖäüæ]�ã‚]á

ÚvÛ‚]÷Âf‚åüæ…‰çÖäü

Zkä²nHāW\)~V(ÆZkŠúò6,ZzgÃyÞŠ]Šêì?W\~Vä�Ûâc*ātŠg|#XÅ»Šg|#zZŠ~Æ)g}6,9ZƒZåXtZq-{gŠZgŠg|#ƒ@*ìXW\~VäZkÃšc*z{

i}o@*ƒZq¢ƒ™uz§¬Ý~VÆ‚t9ZƒŠHXW\~VäZkÃ&%ûÂ©Zzgg‚ªÅÞŠ]Š¶Ã¹XZkä&%ûÍZ„Š~āW\~VzZªZvÆgÎw)~V(÷XQŠg|#ZK(6,ß^ŠHZzgZ²Z!ZK¸xÅ§sYäÎÂ¹āZ¤/ZrVä÷~ZnqÅÂ~ZyÃÌW\~VÅ}.#Ö~ÑîVÇzg:~pŠq¢ƒ™W\~VÅ}.#Ö~gƒVÇX)ZßÃ(


),Ziä|]',k,{ñÐgzZe$ÅìāZq-Z²Z!ägÎwZv~VÐ7{ÔHXW\~Vä�Ûâc*āÂZkŠg|#ÐY™ÈāNgÎwZv~VšD÷XZ²Z!äŠg|#Ð¹Â

ZkŠg|#äZLŠZN!*NZzgWÐúÐw•ÅZzgi}ÃMh@*ƒZZzgazVÃ9ƒZW\~VÅ}.#Ö~q¢ƒŠHZzg1Ñ!

Z?xhc*gÎwZv)~V(

Z²Z!ä¹āW\~VZÐZYi]Š,āzZ:ZK(6,`YñXW\~VäZkŠg|#ÃZK(Yä»¬Šc*Zzgz{`ŠHXZkÅa,i}ÆZ0+gQß™WIZzgz{¦J9ZƒŠHXZ²Z!›yƒŠH

=ZYi]Š,ā~W\~VÃ>{™zVº ZzgìÎºc*gÎwZv~VW\~Vä�Ûâc*āZ¤/~ËÃ>{™ä»¬ŠêÂúg]Ã¬Šêāz{ZLØCÙÃ>{™}X

)7Z]ègÎwè™*~V(

|]Z1D{0†ZvñgzZe$™D÷ā=äztäCc*āvg}zZÉåL¤/Zò|]†Zvñä=Cc*āZq-Šg|#äÑ™*~VÃ83ð EEOVÅñ�ŠÏÅŠ~¶X


XLgÆõÅÍZ„ 13.0

F,è~Ñp~|]†Zv0„kñÐgzZe$ìāZq-Z²Z!—gÑ™*~VÅ}.#Ö~q¢ƒZZzgW\~VÐ²nHº~ùYâVāW\)~V(ZvÆÑ÷ºXW\~Vä�Ûâc*āZ¤/~ZkLgÆŠg|#ÆpÃ¬ŠzVÂz{ÍZ„Š}Çā~Zv»gÎwƒVXQW\~VäZq-pÃšc*z{Šg|#6,ÐCƒZ

Wc*XŒVJ-āW\~VÆ0*kWÆ¤/ZZzgZkäW\~VÅt]ÅÍZ„Š~XQW\~VäZkÐ�Ûâc*āzZ:`YÂz{zZ:`ŠHXt7{ŠNÆz{Z²Z!›yƒŠHX

eø�†æ�ør†74LgÆõÅÍZ„

XŠg|#ÅÍZ„ 14.0

�òäºŠÑbèt>º~|]†Zv0&ŠñÐ

gzZe$ÅìāZq-gzigÎwZv~Väl~ô/Z™ZxñÐ�Ûâc*ā?~Ð�†VÃŠ9eìÂz{W`gZ]Ãq¢ƒYñX|]†Zv0&ŠñÒy�ÛâD÷ā÷}´z{Ãðq¢:ƒZX—ggØr

Å)4èG

~VíÃ‚Bá™−ŒVJ-ālÆZq-—£x6,ãXW\~VäZLcIguÐZq-ŠZ],{¯c*Zzg�Ûâc*āZÏ~ÆgxXW\~V=pá‰ZzgZq-(9}ƒ™W\~VäŒÛWy7,−Ñzq™Šc*XW\~VÃZq-¹(,~)®)ä=Í1Zzgz{)®)÷}ZzgW\~VÆŠgxyqbƒX~ä‹ā†VÐW\~Vä�Ûâc*āÃyÃyÍZ„Šêìā~Zv»9ƒV

z;VZq-Šg|#åXW\~Vä�Ûâc*āZ¤/tŠg|#ÞŠ]Š}ÂâyßÐXZrVä¹º;VºQW\~VäZkŠg|#Ãšc*Xz{ŒÛd$Wc*ZzgZkäÍZ„Š~Âz{ƒXZZyáWñX

eø�†æ�ør†75Šg|#ÅÍZ„

gÎwZv~V»ìl6,Ç~År~ X15.0 ÐGVÅ§sZ÷ág{™**ZzgZy»ìÆ.Þ¤/**

|]†Zv0&ŠñgzZe$™D÷āìlÆŠygÎwZv~Vl()~ŠZ4ƒñXZkz‰Ü{U~~&Î‚J"$·¸XW\~VZyÅ§sZKr~ÐZ÷ág{™D¸Zzg�ÛâD¸!

q^ð]ÖvÐæ‡âÐ]Öf^›Ø]á]Öf^›ØÒ^á‡âçÎ^

W\~V7,_YDªhWŠHZzg!*ë¸vŠHG!*ëiZbƒäZzg–z**1ŠƒäzZÑìX)gzZ>Z‡g~zZ

Å.hÐê(

|]Y',ñÐgzZe$ìāgÎwZv~Vä|]/ÃgztñÃ¬Šc*ā{:~ÆZ0+gŠ-ZgzV6,Î£zk,µƒð÷ZyÃSŠ,XÑ™*~VZkz‰ÜJ-{:~ÆZ0+gŠZ47ƒñZ#J-Óx¦k,,:SŠ~IX

)4]Z0Ä¢ZzwÔZ¶gZ#~V(

eø�†æ�ør†76ìl6,GV»Z÷ág}Ð¤/**

XŠg|#Å÷ác»gz×ƒY** 16.0

ZâxZ£òä|]Z1G}.g~ñÐgze$āìāZq-!*g|]yŠ{0yñägÎwZv~VÆ‚B(YÅúi7,SXgZ]

Z0+ƒ~¶Ô!*ŠwÔð®g„¶X—gèZ™x~VäZyÃŠg|#ÅZq-÷ácÁe$�ÛâðZzg¹XtZ+gz×ƒYñÏāŠkWŠòWÐZzgŠkWŠòúÃÐZzg?yáÐÂ»àqŠdÐZkÃâg™ïwŠbX|]yŠ{ñz;VÐ−ÂŠg|#Å÷ácgz×ƒŒVJ-āz{yV‰Xz;VZrVä»àqŠ@ÂZrVäZÐâg™ïwŠc*X

)»àq-âV~ÐÃð-yåXgÎwZv~VÆ¬6,ZÐïw!*CÙH(

Ç-VÆgz×ƒä»Zq-ZzgzZ§Zâxgg~òä|]Z÷ñÐgzZe$Hìā|]Z¦08�.ç EE

GñZzg|]„Š{0ÆñZq-gZ]—gèZŠk~VÆ0*kÐ†XgZ]¹@*gq-¶ÔŠzâVÆ;ðV~Zq-Zq-r~¶ÂZq-r~gz×ƒXZkÅgzÝ~ŠzâV−XZ#ŠzâV»gZ3].ZƒZÂŠzu}Æ;B~�Ç~¶z{Ìgz×ƒXz{ŠzâVZKZKÇ-VÅgzÝ~yV‰X

eø�†æ�ør†77Šg|#Å÷ác»gz×ƒ**

XgZÂVgZ]¸§NgÆ‚t 17.0

QuzZÑŠg|#ñgÆÕz0ÐßW™Z#gÎwZv~VäZvÆ¬Ð

ó]»ZgZŠ{HÂ743ïEGELºc*~Vä|]Z1–œ&ñÆ‚Bó‹æÜÆ¬%³~lÆ4,Šq-Zq-¸g�¸§NgÆ**xÐ�gìZzglÐ½ã&éÆÃA6,ìZk~C{àXz;V

W\~VZzg|]Z1–œ&ñä&ŠyZzggZ]¦/Zg,X

dZãÔ�ÔZ1hÔ),ZiZzgZ0Ää|]ih+0Zg¶ñZzg|]4{0%ñÐgzZe$ÅìāTgZ]Ã—gèÑ™*~V

Zzg|]Z1–œ&ñ¸gèNg~=p�Ûâ¸Zv¬\äŠg|#Ã¬Šc*åÂz{Zk§bWŠHāZkägÎwZv~VÃeJ,$1XZzgŠz½F,zVÃ¬Šc*āz{¸gÆì6,W™I,Zzgz;V$hÏî

E¯™Z&+}Š,XZzg)~ä¸gÆŠ;ä6,YÑ@*yŠc*XZ#ñgèŒÛ÷W\~VÅˆl~WñZzg¸gJ-ãÂ¸g6,½F,zVZzg)~ÆYáÃŠN™ìÑ!Z¤/·)~V(Zk~ƒDÂ½F,ZkÆŠgzZi}6,:IDZzg)~»YÑZk§b9zs#Ö:ƒ@*Xz{ZkŠgŒÛd$V‰

eø�†æ�ør†78gZÂVgZ]Šg|#»ZkH

¸āgÎwZv~VZyÅWzZi,Ígì¸XZ¤/z{Zh§bÃ™DÂgÎwZv~VÃŠNfepz{zZ:−‰X

gg~Ô›ÔF,è~ZzgµZ£z){~|]Z÷ñÐgzZe$ìā|]Z1–œ&ñäíÐÒyHāZ#~ZzggÎwZv~V¸g~¸ÂŒÛ÷…ˆl™Dƒñ¸gÆì6,W™9}ƒ‰ÂZkz‰Ü~ä²nHc*gÎwZv~Vë¸g~÷ZzgŒÛ÷Zz6,÷XZ¤/Zy~ÐËäZLŠñVÅ§sŠN1Ân…¢zgŠNáÇXW\~Vä�Ûâc*!Z1–ñvgZZyŠzZ¾mÆ!*g}~HìwìX»ŠZZvìXªZvZyÆ‚BìX

eø�†æ�ør†79gZÂVgZ]Šg|#»ZkH

XgÎwZv~Vä|]GyÃgÏñ 18.0

cZL;ðVÐŠg|#1ñ|]GyÃgÏ)gèZv¬\Å(Zq-²áÐZkZOg

¸ā“Ñ™*)uÐöOZvmzÅ(=pÑNZzgW\)uÐöOZvmzÅ(ÅÄ‚ƒXZ#2wÃWˆÂW²îVÃgz)e:g;X�ÛâD÷āZkÆˆ~ZZyáWc*ZzgW™²nHāc*gÎwZv!~ZZyáWc*ƒVpZq-·Š~»ÝxƒVZzgi',Š4ÅÝòìYèÝòÅ|Ãð7¶Xuzg¬Ý)uÐöOZvmzÅ(ä�Ûâc*?Zk·Š~Ðk;M»çn™ßX¼bZŠZ™ÆWiZŠƒYîOçt·Š~Æ0*k‰ZzgY™¹ā÷}‚Bk;M™ßZkä¹Çìp$+wÂ"$&ÎZzµe0+~ìZzgÎLgÆŠg|#ÎîZ#z{Šg|#�ZyƒYNZzgZy6,VWYñÂ?WiZŠƒXZrVäW™gÎwZv)uÐöOZvmzÅ(Ð²nHāZkäZ+$+wÂ"$Hg™Š~ìā‚g~/ZŠZ:™jVÇXLgÆÎŠg|#Îä÷ZzgZ#Zy6,VWYñZzgLg»VƒÐic*Š{Šk,~W@*ìZzgZz6,Ð&ÎZzµe0+~ÌìX

—gZŠk)uÐöOZvmzÅ(äô/Z™ZxñÐ�Ûâc*!Gy)gèZv¬\Å(ÅæŠ™zXÆ0*kLgÆ7Š}ƒVZyÃŠ}

eø�†æ�ør†80|]GyÃgÏñÆŠg|#

Š}XßÍVä7Š}Š¶Ñzq™Šb—gZ™x)uÐöOZvmzÅ(ä�Ûâc*Gy)gèZv¬\Å(ÀZL!*r~¦ƒY**~WîVÇz;VŠg|#ÎNÐXWÀ])uÐöOZvmzÅ(=pá‰Zzg�7Š}ZopG¸z{ÎäÑzq™ŠbZzg|]GyÃgÏ)gèZv¬\Å(Ð¹ā?g�ŠzX7g}Æ7g}Î7Š}gÎwZv)uÐöOZvmzÅ(äZLŠ„IguÐÎñZzgÎäÆˆŠ¬�ÛâðX

|]GyÃgÏ)gèZv¬\Å(ÃìwƒZāgÎwZv)uÐöOZvmzÅ(äZL‚g}7Š}Îñ÷Zq-WŠ|7ŠZ~ÌÎŠzVXOçZyÎ7ŠzVÆ´z{Zq-WŠ|7ŠZ|]GyÃgÏ)gè

Zv¬\Å(äÌÎc*�Î7Š}gÎwZv)uÐöOZvmzÅ(äÎñ¸‚w½~z{ÎÆÎVáWñZzg|]GyÃgÏ)gèZv¬\Å(ä�7Š}Îñ¸Zy»**xz¶KyJ-7åX

Ñ™*)uÐöOZvmzÅ(ÆŠ„IguÐÎñƒñŠg½VÅ±ÆŠg|#ZÌ¼²á¬J-!*¹¸XZy~ŠzŠg|#z{Ì!*¹¸XÆ!*g}~¹Y@*ìāz{Ñ™*)uÐöOZvmzÅ(ÆŠ„IguÐÎñƒñ÷XX»zZ§tìāZyŠzŠg½V»V‚g}æÜÆÓx!*¸]ÆVÐZåX


ZyŠg½VÅLg,!*iZg~7m‰ÉLgzVÆâ´ZyÃ™«Ðgnp¸Zzg{m{mßÍVÃ@t~Šc*™D¸X

ZIæÜZyÆæZÈxÐ™«™DZkÐZk!*]»Z0+Zi{ƒ@*Þ³í³×è]Ö³ßf³o ìāt!*]9ìātŠg|#Z4Šg½VÅ±Ð÷t

)uÐöOZvmzÅ(BD¸XDYÐ¼ÃA6,t!*r¸Z[P‚ßVÐz{Šg|#7÷X

—gZ™x)uÐöOZvmzÅ(Æ7}Æîg6,ZyŠg½V~‚w½~VWŠHåX7ŠzV»XÂZk§biƒŠHXZ[ŠzuZ%³&ÎZzµe0+~»åXÑ™*)uÐöOZvmzÅ(Æ0*k¼âwWc*�&ÎZzµÐÁåW\)uÐöOZvmzÅ(ä�Ûâc*Gy!'+£é

GgZ$+wÂ"$

WŠHXtáYîZzgZkÃÂßXZ#ZkÃziyHÂz{&ÎZzµƒŠHOçZrVäz{áY™·Š~ÃŠ}Šc*XZk§bZyÃWiZŠ~qÝƒX

Z0÷xä|]GyÃgÏ)gèZv¬\Å(Åk;M&ÎLgÆŠg|#Zzge:ZzµÎ**–ì�7gZHŠHX


XLgÆeƒ~',• 19.0

gg~Ñp~|]Y',ñÐgzZe$ìāZ#÷}zZ−ÅzÃ]ƒðÂZy6,¹‚gZŒÛnåX~äŒÛnpZƒVÐ¹āz{ŒÛnÆ$+á÷}LgÆ!*rÅ‚g~Lg,áBXpZrVäàg:HX~ägÎwZv~VÅ}.#Ö~q¢ƒ™²nHc*gÎwZv~V!W\åÃ¥xìā÷}zZ−çz{!Zu~LƒñZzgZrVäZLf)¹‚ŒÛnghZìX÷~ŠgpZ„ìāW\~V÷}‚B=páá@*āW\~VÃŠN™ŒÛnpZ{÷áh+÷}‚B¼3,òZzgg¬e$»çn™,X

W\~Vä�Ûâc*āCÙnÅLgzVÆZµZµeƒÎŠzX~äz(„HZzgW\~VÃšc*XZ#ŒÛnpZƒVägÎwZv~VÃŠ¬Âz{íÐZzgÌ»Ÿ™äÑXgÎw™*~VäZ#tqwŠ¬Â(,}eƒÆ¤/Š&6ÎñZzgeƒÆ0*kÖ™�Ûâc*āŒÛnpZƒVÃšîXW\~VäZÏeƒÐ**CÑzqHZzgßÍVÃŠbÑzqHXŒVJ-ā÷}zZ−»‚gZŒÛnZŠZƒŠHX÷~Wgiz¶āƒ

eƒÅLg,»ƒYNZzgeì÷}Zzg÷~“VÆnÌZq-Lg:aZzgŒÛnZŠZƒYñX—gè™*~VÅŠ¬Å',•ZzggØÐ

eø�†æ�ør†83LgzV~',•

Zv¬\äƒeƒXŠñXŒVJ-āTeƒ6,W\~V=pgnp¸ZÏÐÓxŒÛ£ZŠZƒŠHXpZ(4åZk~ÐZq-LgÌÁ7ƒðX

ŠzuZzZ§|]ZâxF,è~òä|]Z1CÙk,{ñÐgzZe$Hìā~gÎwZv~VÅ}.#ÖèZŠk~ðh}Ðg;g}Ñc*Zzg²nHāc*gÎwZv~VZyg;gzVÆn',•ÅŠ¬™ŠØXW\~VäZyg;gzVÃ¦™ÆZy6,',•ÆnŠ¬7,SZzgíÐ�Ûâc*XZ7á™?ZLÂ˜~eZwŠzZzgZ#ŠweìZk~Ðïw™3¢81ZkÃÄh**7X

|]Z1CÙk,{ñ�ÛâD÷āZyg;gzV~Z+',•ƒðā~äZãZãzÉZvÅgZ{~yanXåZy~Ð3DZzgîDgìXÂŠZy÷~#ÐÈJgLåXŒVJ-āÑgZ”|]¢y"gèZv¬\ÅÅÞŠ]ÆŠy÷~#Ð–™}

¤/ŠHX

ŠZzZ§|]ZâxZ1ŠZîŠòäzµ3üGÐgzZe$Hìā—gèZ™x~Vä|]/ÃgztñÃ¬Šc*āZ

9.øÆegÎÎZgzVÃiZŠègZ{Š}

eø�†æ�ør†84LgzV~',•

Š,X|]/Ãgztñä²nHc*gÎwZv~Vz{g;g}XÐW\)~V(Â˜Š¶»¬�Ûâgì÷z{eg™q÷XZãg;gzVÐƒ»Â˜ù7gZƒÇXW\~Vä�Ûâc*āYîÂ2X|]/ñ‰ZzgZyg;gzVÐW@+ÃÂ„™**ÑzqHXegÎÎZgzVÃŠ¶Æg;g}æ¸Zã„!*¹$‰X

{Šg|#TÆn"3šï EGGLgçZyƒð z X 20.0ÖøÏø‚û…ø•ôoø]Ö×$äöÂøàô]ÖûÛö©ûÚôßônûàøāôƒûmöfø^môÃöçÞøÔøiøvûkø

]Ö�$rø†øéôÊøÃø×ôÜøÚø^ÊôoûÎö×öçeôôÜûÊø*ÞøÙø]ÖŠ$ÓônûßøèøÂø×ønûûôÜû

(18) æø]*$øêøöÜûÊøjûv÷Îø†ômûf÷

(18 )Îg>Z)Z}9!(Z#ñð?ÐŠg|#Æn³™gì¸Â

ZvZyÐplƒZZzg�)œtzïm(ZyÆŠßV~åz{Zkä¥x™1ÂZy6,−**iw�ÛâðZzgZ7¢ìÁe$ÅX81

ui~Aw»IguŠg|#:tZq-Aw»Šg|#å�uiÆyZy~ÎƒZåXZkÆ

eø�†æ�ør†85Šg|#XšMègçZy

naŠ{Îô/Z™ZxñgÎwZv~VÆ;B6,³™gì¸X

|]†Z°×yñZ#eÃ‰ÂŠ¬ā¼ßvZk(6,úi,ZŠZ™gì÷X7YāH!*]ìXÂ�Z[5ātz„Šg|#ì˜VgÎwZv~VÐ³Z°çZyƒð¶XZ#†Z°×yñä

zZ:W™tr|]G0"ñÐÒyHÂW\ñä�Ûâc*ā÷}zZ−ÌZk³~Ñq-¸ZzgZy»Òyìā³ÆŠzu}‚wëz;V‰ÂëƒÃ>Šc*ŠHåz{Šg|#…:5XQ|]Gñ�ÛâäÑāÀìāZôƒgÎwñpŠ³™äzZáÂZk(Ã:0*nXZ7¥x:ƒZzg?ßvYyßÔÍc*?ZôƒgÎw~VÐÌic*Š{Y+zZáƒX

eø�†æ�ør†86Šg|#XšMègçZy

XyÆõÜ}ÆŠzgZyLg 21.0

ÆŠg½V»»RZg÷á›!*g~¬\ì!

Úø^Îø_øÃûjöÜÚ(àÖ(nûßøèõ]*æûiø†øÒûjöÛöçaø^Îø^ñôÛøè÷Âø×øo].‘öçÖôø^Êøfô¬ôƒûáô(5 )Îg>ZáX (5) ]Ö×$äôæøÖônöíûôpø]ÖûËø^‰ôÏônûàø

)ñë!(LgÆ�Šg|#?ä»êZác*ZyÃZKazV6,9Zg�Šc*ÎZvÆ¬ÐåZzg°Štåāz{**�ÛââVÃgÎZ™}X5

Z#·ŠÆFýZzgZkÆuŠZg70ZBÅxÑZgÂVZzg$+Ç-VÐ›yßW‰YèZ7ägÎwZv~VÆOÅ‚i/Ñzq™Š~‰XÂgÎwZv~VäZyÃ$2ä»

ZgZŠ{HXW\~VäyÆ±V»õÜ{™1XõÜ}ÆŠzgZy˜V›âV»7,ZîåZkÆZzg³ÆŠgxy¼LgzVÆ!*r¸�ām7À.ïGLi~g»z^0gì¸ZzgŠÔÃZyÅWhá™ú™ä»ñ§ïYåXW\~VäZy~Ð�Šg|#ic*Š{vyŠ{¸ZyÃÍZ™Zq-(eƒ™ÆWvÎ™°Šc*XXŠg½VÐú™äc*ŠÔ»

Zk6,·Š-Vä¹ā úgz1~Ãðg»z^:¶ZyÃ!*¹g�Šc*X

eø�†æ�ør†87LgÆŠg½V»»R

Z}Z1ZØÌ!W\~VÂi}~YŠÐI™D÷ZzgtVŠZgŠg½V»»RYŠ7Xtƒ»xZv¬\ÅZYi]ÐåX�»xZv¬\ÅZYi]Ðƒz{Š�Û9ìZzgZkÆ™äÐÕgƒä»ÃðÎZw7ÉNZ[»»xƒ@*ìXZyŠg½VÃ°ä»Ñ"Š+·Š-VÃf?zgÎZ™**åXZL!*rÃPƒZŠN™ZyÆŠwÌÑÐXfªÌƒÏZzgz{³ghäZzg;gây™*™ä6,gZèƒYNÐXZk!*]Ðˆ~WäzZßVÆnZYi]Zzg�ZiƒŠHāLm7À.ïGLi

ÅzzÐVŠZgŠg|#»R7,}Âz{Z(™Mh÷X|]**«ñZzg|]†ZvñgzZe$™D÷āgÎwZv~V

äyÆLgzVÆŠg|#ÍZŠñZzgāZŠñ¸XZk!*r»**x)9Z‡g~( 1k,{åX

Zv¬\ä�Ûâc*ā�Šg|#?ä»LZzg�?ä!*¹g�Šñz{ƒZvÆ¬ÐåXŠzâV»ÑŠÔÃ%ú[™**ÔZyÆjA-™**ZzgZ7"'™**åX:ŠzâV»xY,÷ZzgÕ6,FFƒäÅzzÐZy~ÃðDs#7X‰Zô[gÎwgèZv¬\eÃZk!*]Å„ƒðāëäLgÆVŠZgŠg|#»LZzg°ñ÷÷áh+ëkH{Çgƒ‰ā�âw›âVÃÔÆîg6,YzZÑåZkÃvyàc*XZk6,tWe$**iwƒðZzgZv¬\äZk¿Å@*GÅX›âV


ÅZÝó{Ñ6,ƒãe’:āâwÆ”wÆnX‰ñgðZzg§>ógzVä–ìā�Šg|#W\~Vä

»UÐghŠñ¸z{Û{LgÆ¸X)$©n.çGE

GL1~ò(

ZkWe$ÅgzÝ~ZâxZ1�òä�Ûâc*āZ¤/›yqÁ»�ÛzVÆË°»õÜ{™}Âz;VÆŠg|#ÍZ**ZzgoVZYh**ZzgZyÆkâVÃeJŠbZy~WvÎŠbƒY,ìXZ0øxòä¹āt�Zi

Zkz‰ÜìZ#ZkÆ%»�ÛzVÃ¦[™**Zzg¤/ëg™**e:ƒg;ƒXzg:t"¢zg]n{»g~ƒÏZzgZYi]¢zg]Æâ�¶XZâxZ£ò

ä|]Q‚)0ih+ñ»ÒyÜHìX|]Z‚)ñä�Ûâc*!=gÎwZv~VäZq-ÂÅ§s5Zzg�Ûâc*āz;VZZˆb)Zzg

)‚1~( WvÎŠbX

?·ÃòZK‚çgsZÅWy~�ÛâD÷āZv¬\äŠg½VÆ»U°äc*ZyÃ!*¹ghäÆŠzâVZpVÃZvÅ§sÐ�Ûâc*XqÑèŒÛWyÅËWe$~ŠzâV~ÐËÌ¬»f™7ìX„CÙÂtìāŠzâV|Z]ä�¿Hz{ZLZ¿ŠÐHXc*ic*Š{Ðic*Š{tƒYìāWÀ]~VÅZYi]ÐHƒ1ŒÛWy

äZkZYi]ÃZv»¬ŒÛZgŠc*ªZkÅz�ÛnƒX


XÈÇ~ŒZg0 22.0

�òägzZe$Åìā—gèZ™x~Vä85ë EEYL$+g~|]

?˜ñÃZq-ÈÇ~Š~Zzg�Ûâc*āŒZg0YXÂz{ZyÆnDC',ZtÜŒZg0XZkÐZrVäkBè$+g~±ZðÅXz{ŒZgZyÆ0*kåg„Xz{ZlV~ŒZgÐŠÔèZsxÃO™DgìXŒVJ-āÑ!Zzw|]Z1–œ&ñÆÇ~kBèZ)~Lƒ‰XZkŒZg»**xºúyºƒŠHåX‰Â1V~Zk»**xº

²�yºWc*ìX

Zq-ZzgzZ§»f™�òägzZe$Hìā|]†Zv0¾ñÅŒZgçz>!Zu~I^ˆXgÎwZv~VäLgÅZq-÷ác

ZyÆ;B~Š}Š~XZrVäZÐŒZgÆîg6,ZEwHZzgz{!*ÇŒZgÅ§b»x™C¶XZ0¦ZÜkä–ìāz{ŒZg|]†Zv0¾ñÆ0*kZyÅzÃ]J-g„XZyÅzÃ]ÆˆZyÆF,ā~ÐŠzÎŠbg~�Ûz|#ƒðX

)7Z]ègÎwè™*~V(

eø�†æ�ør†90ÈÇ~»ŒZgàC

o>©Zzgo>× X 23.0]*ÖøÜûiø†øÒønûûÌø•ø†øhø]Ö×ùäöÚø%ø¡÷Òø×ôÛøè÷›øn(føè÷Òø�ørø†éõ›øn(føèõ

iö©ûiôoû].Òö×øø^ÒöØ$uônûàõ (24) ]*‘û×öø^$øêôkºæøÊø†ûÂöø^Êôoû]ÖŠ$Ûø^ð

(25) eô¬ôƒûáô…øe(ø^æømø–û†ôhö]Ö×#äö]Ÿ*Úû%ø^ÙøÖô×ß$^ŒôÖøÃø×$öÜûmøjø„øÒ$†öæáø

ô]qûjö%$kûÚôàÊøçûÑô]Ÿ*…ûšô á æøÚø%ØöÒø×ôÛøèõìøfônû%øèõÒø�ørø†øéõìøfônû%øèô

(26) Úø^Öøø^ÚôàÎø†ø]…õ(24-26 )Îg>Z',Z�:

H?ä7Š¬āZvä0*u!*]ÅtVwÒy�Ûâðì)z{Z+ì(‰0*À{Šg|#TÅa¢o)ªi}Ãñ}ƒñ(ƒZzg÷áñM�y~X42XZLg[Æ¬ÐCÙz‰ÜVÑ@*)Zzgñ}(ŠêƒZzgZvßÍVcVBÒy�Ûâ@*ì@*āz{Ãñ,

X52XZzg**0*u!*]ÅVw**0*uŠg|#ÅÏì):aL:÷áñ—(i}ÆZz6,„ÐZ;Í™NŠc*YñÔQkÃfgZÌŒÛZg)zm](

7X62

Ò×Ûä›nfä]æ…�r†ô›nfäÒoÚ%^ÙV

ÅÞŠ]ìX0*À{Šg|# EŸ]Ö³ä]Ÿ]Ö×#äD Ý©Ð%ZŠ

eø�†æ�ør†91o>©Zzgo>×

Å§bñðìZkÅa¢oìZzgi}~p[¨ƒð÷ZzgZkÅ÷áñZz™ð6,ZzœZzœYg„ƒVÔZzgåVŠêƒZzgZkÅLŸ#:ƒCƒX¸ðÅVwLgÆŠg|#Å§bìāCÙz‰ÜCÙðCÙ÷áxZkÆZqwW�y6,m_gT÷XgÎwZv~VÆ0*kLg»Zq-pÑc*ŠHW\~VäZÏWe$»ªzz]�Ûâc*Zzg�Ûâc*ā0*uŠg|#Ð%ZŠLg»Šg|#ìX

9gg~~ì|]†Zv0/ñÐgzZe$ìāëWÀ]~VÆ0*kÆƒñ¸XW\~Vä�Ûâc*eîtÃy‚Šg|#ì�›yÆx/ìXTÆíQD7:uŠ-V~

�ÛâD Zzg:¤/ñV~�ZCVCÙñÌ~Ñ@*ìX|]†Zv0/ñ÷ā÷}Šw~Wc*āÈŠzVāz{Lg»Šg|#ìXp~äŠ¬ā>~|]Z1–ñ÷|]/ñ÷Zzgz{{ñl÷Â~Ìg#g;XWÀ]~Vä�Ûâc*!z{Šg|#Lg»ìXZ#ŒVÐ

ZJ™−Â~äZLzZ−|]/ñÐf™HÂW\ä�Ûâc*\g}aZ¤/?t�Z[Š}ŠïÂ=ÂÓxqzVÆïYäÐÌic*Š{8[åX

®Ð*î0©Ð%ZŠì0*À{!*]Zk»ÈìE!*]Zzg9o{T~Â©»ZŒÛZgÔZmCYZzgÂ1V»ZŒÛZgZzgWy]»ZŒÛZg÷áï


ìXŒÛWyè™*äZ4›ëÅ¶K0+SÅìXZq-ñðZ#Â©»ZŒÛZg™@*ìÂZk»Èƒ@*ìāZkä»Ñ]ÅÓxzV»ZŒÛZgH

ìXYèi~zW�yZzgZk»ÓxÂx{ÅþL»Ñ]ā¬Ð„¸ìX

Ý×®Ð*î0©Å¡ìXZk»Z:tCÙÜ½|6,FF¸w6,ƒ@*ìXCÙz{!*ëo{TÃZKyZKi0+Ï¦/ZgäÅãCŠ¯ñX

Ý×ŠCÙe$ÔZÒŠÔ"$6,4ZzgÑu6,FFÜ]6,ƒ@*ìXÝ×ÅVw®Ð*î0¬Åì‰ÃðÖŠg|#ƒ&i~ÆZz6,„ÐZ3h1YñZk~ÃðŒÛZgZzg¢ï:ƒXgÎwZv~Vä�Ûâc*!\?ç

IEL×

Ð83ŒÿEE

%ZŠì�¹ic*Š{š/zZƒ@*ìXZk»'×ZÌ¹%æENZƒ@*ìZkÅ1Ì$+F,,ƒCìZkÆ3äÐ¹Ïµ'ƒC÷XZk»)îÌi~6,7ƒ@*Ô;BÆ¯ÐZ÷ág}ÐZ9Y@*ìX83Œÿ

EEÅ

âƒCìX¬ÆÜ]»¸qwìhÆ‚tZk»Ãð)î7ƒ@*Ô»�ÛÃZkÐvy„vyìXZkÆZqw6,ÌZv¬\ÅgŸ

7ƒCXaè»�ÛÆZqwÆJwƒä»ÃðÎZw7ìZkn

83ŒÿEE

»f™™ÆñgÃ$4540î GEEGÅYg;ìX


o>©zIgā]Ö×$äöÞöç…ö]ÖŠ$Ûø^æø]lôæø]Ÿû*…ûšôÚø%øØöÞöç…ôåÒøÛô�ûÓø^éõÊônûø^

Úô’ûfø^|º]ÖûÛô’ûfø^|öÊôoû‡öqø^qøèõ]Ö%qø^qøèöÒø*Þ$ø^ÒøçûÒøgº

�ö…(p'möçÎø‚öÚôà�ørø†øéõÚ%fø^…øÒøèõ‡ømûûjöçÞôèõŸ$�ø†ûÎôn$èõæøŸøÆø†ûeôn$èõ

møÓø^�ö‡ømûûjöø^mö–ôoû?ðöæøÖøçûÖøÜûiøÛûŠøŠûäöÞø^…ºÞ%ç…ºÂø×øoÞöç…õmøû‚ôpû

æømø–û†ôhö]Ö×$äö]Ÿû*Úû%ø^ÙøÖô×ß$^Œôæø]Ö×$äö ½ ]Ö×$äöÖôßöç…ôåÚøàûm$�ø«ðö

(35) eôÓöØ(�øoûûðõÂø×ônûÜº

(35 )Îg>Z‡gXZvM�âVZzgi}»âgìQkÆâgÅVwZ+ìāÍc*Zq-¤tìT~lZrìZzglZrZq-¥s~ìZzg¥s)Z+™sËsìā(Íc*ñC»‚-ƒZ@*gZìZk~Zq-IguŠg|#»%°c*Y@*ì)ª(iìyā:ætÅ§sì:f[Å§s)Z(¥xƒ@*ìā(Zk»%pZ{MvQÐ:ÌgñWÃ»gì)(,~(gzÝ6,gzÝ)ƒg„ì(ZvZLâgÐTÃeLì¦SgZ{Š3@*ìZzgZv�VBÒy�Ûâ@*ì)Â(ßÍVÆ)ŒäÆ(nZzgZvCÙqÐ

zZ�ìX53


Zv¬\älZr»f™HT~%ÌIguŠg|#iìy»ìXZzgiìy»Šg|#Ì:æt~ìZzg:f[~ìāÎg`ÆƒqZzg¾z[ƒäÐ‚ñ~WYñÉz‰(~ìāðÐ÷áxJ-Îg`Å™sgzÝ~gìXZk»%Ì¹™sÖZgZzg5wƒ@*ìXŠ*iâä~ic*Š{Ðic*Š{gzÝgzµèiìVÆlZVÐqÝÅYC¶ZzgZy~Ìgz×F,+lZrz{ƒ@*å�—F,+Zzg?(6,ÑƒñiìyÆŠg|#Ðïá‰%Ð°c*ŠHƒ@*åX

|]Z0„kñ�ÛâD÷āz{Šg|#yZy~ìÃðŠg|#ÔNhÔ¸gc*ÃðZzgqZÐÖñƒñ7ìXZkzzÐŠg|#»%¹™sÃW@*ìX

|]M)ñ�ÛâD÷āðÐ÷áxJ-™sƒZZzg?Šð\ZÐBìXZ(Šg|#¹u!Zzg÷áŠZ[ƒ@*ìX‰tŠg|#W:VÐXƒZƒ@*ìZÏ§bñðKVÐôpgLìXZ¤/Ë�ÅWiâö~7,@*ÌìÂZv¬\ZÐU*"$Šxg‚rìXZÐegõÈZzg¤‰ÜŠ}Šî÷Ô!*]~CðÔ¬~°wÔš6,ñZzgÚ6,]XQz{ÓxZKâV6,Z(ƒ@*ì‰'çNŠzV~Ãði0+{X|]Œy~ò�ÛâD÷āZ¤/tŠg|#Š*~i}6,ƒ@*Âeåāæt~ƒ@*c*f[~ÔptÂâ§ZÞÅVwìXâgèZÞ'ZÚ„


7ìtÜsZkz‰ÜÆßÍVÃŒäÆnÒyH@*āz{W‚ãÐ™Ãzg:âgèZÞā:ÃðuìZzg:ÃðZ•YX|]Z0è„kñÐ

gzZe$ìātVwì(%ŠÅ�:·Š~ì:¾ZãìX�Ûâc*āpŠz{%ZÚ"ìÍc*%°ñgzÝŠ}âg6,âgìªZZy»âgÔQZk6,(Zqw»âgXpŠiìy»%gz×ÔQz{Vg;ìZzggzÝŠ}g;ìX:ZÐ0*õâgqÝƒYD÷XZk»¯xâgìÔZk»

¿âgìÔZk»W**âgìÔZk»Y**âgìZzgZk»Wy~1:âgìª¼AX

|]ªñÐ%z~ìātVwìgÎwZv~VÅāW\~VÅt]ZkŠgªCÙìāW\~Vi!*ã:Ì�ÛâNQÌªCÙƒYñX‰tiìyā%gz×Gƒñgz×ìÂŠzâgŒV¦÷Zq-iìy»ŠzuZWv»XZyÆù´ÐgzÝqÝƒðZÏ§bâ§ŒÛWyâgèZZy¦ƒYD÷Zzgð»Šwgz×ƒY@*ìX

Zv¬\&I�ÛâñZK@Ze$ÅgZ{6,ÎŠêìX—g~Vä�Ûâc*āZv¬\ä‘tÃZq-Z0+ƒ}~aZHQZkŠyZy6,ZCâgeZÑ&z{âgàZkägZÓ@Ze$0*ðZzg�øzxg;z{eZ{g;XZÏn

Zv¬\ÆDÆ_.™ÈƒŠHX)µZ£ò(


o>²: - 24.0

æøāôƒûÎö×ûßø^ÖøÔøāôá$…øe$Ôø]*uø^½øeô^Öß$^ŒôæøÚø^qøÃø×ûßø^]Ö†%¨mø^

]Ö$jôoû]*…ømûûßø^ÕøāôŸ$Êôjûßøè÷Ö(×ß$^Œôæø]Ö�$rø†øéø]ÖûÛø×ûÃöçÞøèøÊôoû]ÖÏö†û;áô(60) æøÞöíøç(ÊööÜûÊøÛø^møômû‚öaöÜûāôŸ$›öÇûnø^Þ÷Òøfônû†]÷

(60 )Îg>µZuZLXZ#ëä?Ð¹āvgZg[ßÍVÃZq©KƒñìÔ

Zzg�úö)cZ`(ëä»Š3ðQkÃßÍVcMiâöHÔZzgZÏ§b)ðCÙÆ(Šg|#ÃT6,ŒÛMy~ÒÅˆìÔ

ZzgëZ7egZD÷ÂQyÃZkÐ(,~)J(uÉaZƒðìX06X

z{Šg|#T6,ŒÛWy~ÒÅˆìª\?çIEL²:z{Šg|#

ix»ìX�Šzi¥VÅ½ZƒÏXz{ÈuÅzzÐ!*z�Š**ÍZg~Æù½™3NÐZz6,ÐÅmƒZ¤/x0*ã"54è FGJÐXz{Šg|#ßg]~‚zVÆWÅ§bÐƒÇZzgŠzicÅµÐ†ÇXz{ZkŠg$+'×ZƒÇāZk»Zq-¢{Š*~eZwŠc*YñÂÓxŠ*Æ3äÅqzVÃ',!*Š™ÆgÄŠ}ÇX)½>Z…×@(

eø�†æ�ør†97o>²:

Zq-ŠigÎwZv~VäZkŠg|#»E+™{�Ûâc*ÂŒÛ$øGILlèZtZhZäÑXZ16ä¹āZyÃŠdtë÷ā?Šzic~eZáYîÐZzgë÷āZk~Z+WvƒÏ�ßzVÃ°eZáÏXQt

ë÷āZk~Zq-Šg|#Ì†ÇÔŠg|#ÃÂWv°Šîìz;VŠg|#ùƒÇX

z;V†Zv0i¸~Ìå�Zkz‰ÜæuåXZkä¹ā·)~V(…ixÐegZD÷Xøg}nÂix¸æZzgLgìXZ16ìÎāZ}ß&+~!…ixîŠ}Xz{æZzgLg,áWðÂìÎāWîßÍix3ßTÐ·)~V(?ÃegZD÷XŒÛ$øGILlgÎwZv~VÅzZãCðƒð¶KEV»èZtZhZD¸X

ZI²[3äÅCÙ(z{qÃÍÄ²yë¸XZknZv¬\ä Šzi¥VÆ3äixÃ\?ç

IEL²:�Ûâc*X

eø�†æ�ør†98o>²:

Zv"YyÕ@Ð¢oŠg|#Zzg - 25.0

VaZ™@*ìŒÛWy~Zv¬\�Ûâ@*ì!

möíû†ôtö]Öûvøo$Úôàø]ÖûÛøn(kô ½ āôá$]Ö×ùäøÊø^ÖôÐö]Öûvøg(æø]Öß$çøp

O æøÚöíû†ôtö]ÖûÛøn(kôÚôàø]Öûvøo(ƒøÖôÓöÜö]Ö×ùäöÊø*Þ$oiö©ûÊøÓöçáø

(95 )Îg>ZÑÅxX"—Zv¬\MhäzZÑìŠZäÃÔz{Y0+ZgÃ"YyÐ

ïmìZzg"YyÃY0+ZgÐïmìXZv¬\tìÎ?¹VZz−YgìƒX

Zv¬\Šêìāi}~1ñƒñŠZäÃz{Zz6,Ñ™oŠêìZzgZk~ÐZâqÅ!c*VZzgaZzZgƒ'÷XXÆg8-

Zµ^ZµfZHZµƒD÷XZq-"YyqÆZ0+gY0+Zgqªm@*]aZ™@*ìZzgY0+ZgÆZ0+gÐ"YyïmìX‰āÕ@

Zq-"Yyqì�Y0+Zg7Š}ÆZ0+gaZƒD÷XZv¬\ŠZâVZzgbVÃMh@*ìZzgfgZ‚ŠZ:ZzggKÏâƒCìZ#Zv¬\Ãàgƒ@*ìÂŠZ:�0Y@*ìZzgoyZzg7Š}0YD÷X

eø�†æ�ør†99"YyÕ@ÐŠg|#ZzgVaZƒ**

Šzu}tāi}ÂÈZzg%Š{ƒCìp0*ã',‚™ëZÐÌQÐi0+{™Šï÷ZzgZkÐZ**`ZzgáaZ™D÷XÃ?3DƒX

Zg÷á›!*g~¬\ì:æøaöçø]Ö$„ôpø]*ÞøÙøÚôàø]ÖŠ$Ûø^ðôÚø^ð÷Êø*ìû†øqûßøêôäôÞøfø^løÒöØ(�øoûûðõ

Êø*ìû†øqûßø^Úôßûäöìø–ô†]÷Þ%íû†ôtöÚôßûäöuøfù÷Ú%jø†ø]Òôf÷æøÚôàø]Öß$íûØôÚôà

›ø×ûÃôø^Îôßûçø]áº�ø]Þônøèºæøqøß$^lõÚ(àû]*Âûßø^hõæø]Ö$mûûjöçáøæø]Ö†%Ú$^áø

Úö�ûjøfô`÷æøÆønûû†øÚöjø�øêôäõ]Þ¿ö†öæ]ûāôÖôo$øÛø†ôåôāôƒø]]*$ûÛø†øæømøßûÃôäôāôá$Êôoû

O ƒøÖôÓöÜû¤mø^lõÖ(ÏøçûÝõmö©ûÚôßöçáø

(99 )Îg>ZÑÅxXZzgz„Âì�M�yÐz',‚@*ìQë„)�z',‚D

÷(ZkÐCÙ§bÅgzGÏQÇD÷QQk~Ð!!Ã¿ïs÷ZzgQyÃÍV~ÐZq-Šzu}÷Ba}ƒñŠZäïs÷

ZzgLgÆÇÎ~Ð�ƒñõZzgZùgzVÆ!*rZzgiìyZzgZ**g�Zq-Šzu}ÐXRÌ÷Zzg7ÌXXtq,Z#

¨÷ÂQyÆ]V6,Zzg)Z#Ñ÷Â(QyÆÕ6,Ã™zZy~QyßÍVc�ZZyÑD÷)ZvÅŠg]Å¹Ï(¶K*V÷X99


ZÏÐigZ®)Zzgu!Šg|#ZM÷XZ4Šg½V~QŠZäZzgVaZƒD÷XëZ4ÆZ0+gÐZ,ŠZäïs÷�Zq-Šzu}Ða}ƒñƒD÷ÎpÚZzgõë÷XLgÆŠg|#~pŠZgeZ1VƒC÷XQ�Ûâc*āZùgÆ!*¸]ëi}

Zùg»f™�Ûâc*Yè¸ŠzâVZ3ÿXLsiÆ ~aZ™D÷XLgZzg4+VŒYD¸XÉ‚g~Š*Æ4+V÷XZv¬\ZL

Zˆy»f™�Ûâ@*ìāZyLgZzgZùgÆ]VÐ?ÑZ[¯DƒZzgZh½ZZLn»g™DƒX�Ûâc*ā?äi}~LgZzgZùgÆ!*¸]

^ÆÒpÐZq- êVZzg ¯ñZzgiìyZzgZ**gÆÌ!*¸]�Šzu}Ð?/ZzgŒÛd$÷XpVZzgÔfZBZzgËÆÒpÐ!*ÇZ÷XQ�Ûâc*āZ#z{<-YD÷ÂZyVÅ§sŠdªZv¬\āŠg]Å§sÐ„™zā¾§bZkÃ°xÐz�Š~Ñc*XqÑèVÑäÐ¬tÌ°äÅÇ~¶XQÇ~LgÔ

ZùgZzgŠzu}ñ}0ˆX6ā�Ûâc*āi}~RyŠg|#ÔZùgZzgigZ®)Æ!*¸]~�pŠZgÌ÷Zzg)pÆÌƒÃ0*ãZq-„n»Mìp3ä~Zq-Šzu}Ðic*Š{¯j+ƒ@*ìXZÏ

nŒV�Ûâc*āZ}ßÍ!Zk~Zv¬\ÅŠg]zÕÅ¾wÅ¶K*V÷XZkÃZZyŠZgßv„B÷ZzgZv¬\ZzgZkÆgÎw~VÅ


)‚Z0Mò( ¤&™D÷X

Zv¬à»Zg÷áŠì!

æøaöçø]Ö$„ôpû]*Þ�ø*qøß$^lõÚ$Ãû†öæ�ø^lõæøÆønûû†øÚøÃû†öæ�ø^lõæø]Öß$íûØø

æø]Ö$…ûÅøÚöíûjø×ôË÷].Òö×öäöæø]Ö$mûûjöçáøæø]Ö†%Ú$^áøÚöjø�øêô`÷æøÆønûû†øÚöjø�øêôäõ

]*$ûÛø†øæø;iöç]ûuøÏ$äömøçûÝøuø’ø^�ôåôæøŸøiöŠû†ôÊöç]ûāôÞ$äö Òö×öç]ûÚôà$øÛø†ôåôāôƒø]

Ÿømövôg%]ÖûÛöŠû†ôÊônûàøþ

( 141 Îg>ZÑÅxX E

ZzgZv„ÂìTä!*raZGÔp-V6,mJñƒñÌZzgp-V6,7mJñƒñz{ÌZzgLgZzgkXÆ§b§bÆVƒD÷ZzgiìyZzgZ**g�)‰!*ÂV~(Zq-Šzu}ÐXR÷Zzg)‰!*ÂV~(7XZ#tq,tÂQyÆV3ƒ

ZzgTŠy)VÂhzZzgk(»IÂZv»hÌQk~ÐZŠZ™zZzg"Y:ZhZ**āZv"YZhZäzZßVÃŠz„7g‚rX141

Zv„ÆaZGƒñ÷tƒWVZzgrk,zV6,mñƒñZzg%¿ÆÔz{ÕZzgz{ÁV6,mJðƒðƒV‰Zùgz){Zzgz{VŠZgŠg|#�¡VZzgNhzV6,ZvWD÷X�Zq-‰


ÌƒD÷Zzg].Z].ZÌXZ#p[VYwYNÂZyÆV3îZzgE»UÆz‰Ü¾'VÃŠ¶»�hìz{ÌZŠZ™zX

)‚Z0Mò(

Zv¬à»Zg÷áŠì!

āôÞ$Ûø^Úø%øØö]Öûvønø^éô]Ö‚%Þûnø^ÒøÛø^ð]*ÞøÖûßø^åöÚôàø]ÖŠ$Ûø^ðôÊø^ìûjø×ø¼øeôäô

Þøfø^lö]Ÿ*…ûšôÚôÛ$^mø+ÒöØö]Öß$^Œöæø]Ÿ*ÞûÃø^Ýöuøj$oøāôƒø]]*ìø„ølô]Ÿ*…ûšö

‡öìû†öÊøø^æø]‡$m$ßøkûæø¾øà$]*aû×öø^]*Þ$öÜûÎø^�ô…öæáøÂø×ønûûø^]*iøâø^]*Úû†öÞø^Öønûû¡÷

]*æûÞøø^…]÷ÊørøÃø×ûßøâøûø’ônû‚]÷Òø*áÖ$ÜûiøÇûàøeô^Ÿ*Úû‹ôÒø„øÖôÔøÞöËø’(Øö

]¤mø^lôÖôÏøçûÝõmøjøËøÓ$†öæáøþ

(24 )Îg>-÷X'Š*Åi0+ÏÅVwÂZk0*ãÜì&ëäW�yÐZ@*gZQZkÅzzÐi}ÅaZzZgp[Gbƒ™QÏXT~ÐZKy

Ì3D÷Zzga0*ñÌXŒVJ-ÅZ#i}äZK)7g~7g~(gzÞZzgŒá1Zzgp[WgZ3ƒZzgZkÆ!*°zV

ä™1ā)Z[(z{Zk6,7g~Šg]gnp÷)Š¢š5é EGS(Šy~c*gZ]~øgZ¬)±Z[(WàÂëäZÐ)-V(aÐÉƒZ

¯Šc*Íc*z{ÀŒV¶„7XZÏ§bëZyßÍV


Æn¶K*VÅw™Òy™D÷�Ð»xfe÷X

Š*ÅªCÙ~i“Mu!~Zzg÷áŠZ!ÔQZkÆ¢„izZw8,k,ƒYäÅVwZv0*ugzGÏÐŠ}gì÷XXÃW�yÐ0*ã',‚™Zväi}Ð7Š}ÔvkÔ!c*VZzgVïáXÃZKy3D÷‰Z**`áZZâZqzZlxÆVz]Zg~�:Üs

ZKyÅ½ZÉñ7ÅÌ½ZaZÅ�z{3D÷XZ#i}Åti“M·g6,ƒCìZzgZªVZzgfZSVÅ!c*V½7gîg6,ZL÷ÂiŒZgZzg»Þgtáy™D÷āZ[E»^BÐZzgñ}Z@*gBÐXkq-ðZzgW0+SW7,CìāŠg½VÆ‚g}íÎÄYD÷

ZzgV',!*ŠƒYD÷Xu!~Zzg÷áŠZ!Æˆz{Zq-Î3‚eƒ0YD÷Íc*Ltu!¸„7XLtÚiŒZgÃŠ~„7¶Xt‚g~h•ZyÆkHƒVZzgŒz]Æ:L¶XtVBZv¬\ZKâVÃ!*g!*gŒg;ìāZyÐ‡]qÝ™,X

Zv¬à»Zg÷áŠì!

aöçø]Ö$„ôpû]*ÞøÙøÚôàø]ÖŠ$Ûø^ðôÚø^ð÷Ö$ÓöÜÚ(ßûäö�ø†ø]hºæøÚôßûäö

mößfôköÖøÓöÜeôäô]Ö$…ûÅøæø]Ö$mûûjöçáø (10) �ørø†ºÊônûäôiöŠônûÛöçáø


æø]Öß$íônûØøæø]Ÿ*Âûßø^høæøÚôàÒöØ(]Ö%$Ûø†ø]lôāôá$ÊôoûƒøÖôÔø

(11) ¤møè÷Ö(ÏøçûÝõmøjøËøÓ$†öæáø

(10-11 )Îg>Zì:X~?ZLa0*-VÃlZDƒZÏ0*ãÐz{vg}nkZzg

iìyZzgLgZzgZùg)Zzg"ÑgŠg|#(ZÇ@*ìZzgCÙ§bÆV)aZ™@*ì(¨g™äzZßVÆnZk~)Šg]ZÞÅ(,~(¶KãìX11X

Zv¬\W�yÐ0*ã**iw�Ûâ@*ìXZq-ÂtÅWÆ»xW@*ìŠzu}W�yÐ',Ðƒñ{0*ãÐ‘t§Z[ƒCìX0*ãÐŠg|#aZƒD÷�ZKâVÆCÙ§bÐ»xWD÷XtYâgzVÅpgZu‘W÷XZÏ0*ãÐZvoVÔiìyÔLgZzgZùgZÇ@*ìX

ZkÆ´z{§b§bÆVaZƒD÷X

ŒÛWy~Zg÷á›!*g~¬\ì:

æøÚôà$øÛø†ø]lô]Öß$íônûØôæø]Ÿ*Âûßø^hôiøj$íô„öæáøÚôßûäö‰øÓø†]÷

O æø…ô‡ûÎ÷uøŠøß÷āôá$ÊôoûƒøÖôÔø¤møè÷Ö(ÏøçûÝõmøÃûÏô×öçáø

(67 )Îg>ZìXZzgLgZzgZùgÆñzVÐÌ)?ÅWÅq,»g™Dƒ(


āZyÐÑZ[¯DƒZzg÷{git)3Dƒ(�ßv™gnp÷ZyÆZy)qzV(~)Šg‹ZÞÅ(¶KãìX76

Zv¬\äZLÚ»f™™Dƒñ�Ûâc*āLgZzgZùgÆè}Ð?ÑZ[¯feƒXtWe$ÑZ[Åw#ÖÐ¬ÅìXZzg

Zk§b3DÃWƒ�'wìªÈLg,Ô¶ÔZzgÝÑ"$¯™Ôuā¯™ZzgŠzu~§bÐX�fZgßv÷z{ZvÅ]

ZzgÑÃZkqzVZzgZyzVÐÌTyfe÷XZv¬\�Ûâ@*ìāi}~ëäLg,ZzgZùgÆ!*¸]ÎŠbZzgZy~0*ãÆ`

·Šb@*āßvZk»V3NXtZyÆZL¯ñƒñ7QÌt]¦/Zg~7™DX)‚Z0èMò(


i}ÅaZzZgÁc*ic*Š{™** - 26.0

Zv¬\ÆZ(g~ìŒÛWy~Zg÷á›!*g~¬\ì:

æøÖøÏø‚û]*ìø„ûÞø^;ÙøÊô†ûÂøçáøeô^ÖŠ(ßônûàøæøÞøÏû“õÚ(à]Ö%$Ûø†ø]lô

(130 )Îg>ZÑ²ZsX (130) ÖøÃø×$öÜûmø„$Ò$†öæáø

Zzgëä�ÛúEVÃ�B‹ðG

VZzgñzVÆvy~ñZ@*āÃqÝ™,X031

Zv¬\ä�ÛúyÅx6,µ»±Z[ŸŠc*XZyÆXRV~á7ƒZXŠg½V~V7ƒñ@*āz{¼‡]qÝ™,XZ#tp[u!gTÔáp[ƒ@*åÂë¸ëÂZkÆ�„¸XtøgZhìZzgZ¤/µƒY@*ZzgÈÆ%ä”Âëtñ.)mZ?x(ZzgZkÆ‚¹VÅè„ìX


æøaöçø]Ö$„ôpûÚø‚$]Ÿ*…ûšøæøqøÃøØøÊônûø^…øæø]‰ôoøæø]*Þûø^…]÷æøÚôà

ÒöØ(]Ö%$Ûø†ø]lôqøÃøØøÊônûø^‡øæûqønûûàô]$ûßønûûàômöÇû�ôoû]Ö×$nûûØø]Öß$ø^…øāôá$Êôoû

eø�†æ�ør†107i}ÅaZzZgÁc*ic*Š{ƒ**

æøÊôoû]Ÿ*…ûšôÎô_øÄºÚ%jørø^æô…ø]lº (3) ƒøÖôÔøÖø«mø^lõÖ(ÏøçûÝõmøjøËøÓ$†öæáø

æøqøß$^lºÚ(àû]*Âûßø^hõæø‡ø…ûÅºæøÞøíônûØº‘ôßûçø]áºæøÆønûû†ö‘ôßûçø]áõmöŠûÏøo

eôÛø^ðæø]uô‚õæøÞöËø–(ØöeøÃû–øø^Âø×øoeøÃûõÊôoû]Ÿ.ÒöØôāôá$ÊôoûƒøÖôÔø

(4) Öø«mø^lõÖ(ÏøçûÝõmøÃûÏô×öçáø

(3-4 )Îg>Z°°:Zzgz„ìTäi}Ã;c*ZzgZk~NhZzgŠgc*¯ñÔZzg

CÙnÆ]V~ŠzŠz)ª}V~(�e}¯ñX)z„(gZ]ÐŠyZzg ÃeJ7-©8ìÔ"—Zk~™äzZßVÆn¶K*V÷X

i}~F§bÆZq-Šzu}ÐAƒñZzgZùgÆ!*rZzgkZzgLgÆŠg|#‰Å¹Ï÷áñƒC÷Zzg‰ÅZâ7ƒ'

)!*z�ŠM(0*ãƒÃZq-„MìÔZzgë‰ñzVÃ‰~¤

Šï÷XZk~KzZßVc¹Ï¶K*V÷X

Zv¬\äi}ÃMðZzgahZð~;™wŠc*XZk6,¢oNhÌZv„ÆÇh}ƒñ÷XZk~Šgc*îVZzgZVÃÌZÏäYg~HX@*āZ^zßg]ÔZg8-ÔZfZSVÆVzYwZzgŠg|#ZkÐ§Z[ƒVX�h}�h}ñ}ZkäaZGop{z){XZzgŠygZ]9Šg9WDgT÷XªZq-»ñÌ»


ƒ@*ìÂŠzuZWY@*ìXZzgtZvÅŠg]ìāi}ÆZq-•}ÐaZzZgƒg„ìZzgË•}Ð¼ÌaZ7ƒg;XË(ÅèucìÂË(ÅCìX}({ìÔ}ß~Ô}3,x

g·ìXtƒZvÅ¶K*V÷� }JÔ}ØgiŠ{Zzg}eC÷āZvÃ¶pŠUgâ´Z<ÑÑq-Zzg{ÛèÀìX:ZkÆÎZÃðqŠìZzg:Ãð0*%zZÑX

$Zyë÷z{Šg|#�FàVZzg÷ápVzZÑƒX‰Z**gÔZîZzg‰LgÆŠg|#X)$Zyz{�Z(:ƒªZq-„ÚƒXƒÆn0*ãZq-„ìpCÙ'×}ZzgV~¶āZzg"Z•�ÛtìXÃðÛìÃð\ìXF,è~Ñp~ìāi}ÅaZzZg~©V

Zzg}V»Z%sìÔg8-»Z%sÔpÒ»'×}»ÔêV»ÔF,z@*iÏ»ÔfZB»ìXZq-.e$plfZBìZzgZq-"u$+'×{XŠg]Åt¶K*VW¿Æn‡]ÆnìX

)‚Z0M(

Zv¬\ÅŠg]Š¶āZq-„i}ìZq-•Zig&ìZzgŠzuZ’ZzgØgiŠ{ìÔZq-z~LgÆ!*¸]÷ÂŠzu}z~ZùgÆ²ŠzâVÃZq-„0*ãïg;ìXQZq-„½Æ]VÆZµ


ZµfZH÷ÔÃð\ìZzgÃðÛìZzgË»fZBŠzu~§b»ìXZk~=zZßVÆnÃìāZvÆÎZË~t¤‰Ü7ātÓx»x™nX

{ÛZzgâ´Zvì - 27.0


]Ö$„ôpûqøÃøØøÖøÓöÜö]Ÿû*…ûšøÚøû‚]÷æø‰ø×øÔøÖøÓöÜûÊônûø^‰öfö¡÷

Êø*ìû†øqûßøêôä?]*‡ûæø]q÷Ú(àÞ$fø^lõ ½ æø]*ÞøÙøÚôàø]ÖŠ$Ûø«ðôÚø«ð÷

Òö×öç]æø]…ûÂøçû]]*ÞûÃø^ÚøÓöÜûāôá$ÊôoûƒøÖôÔøÖø«mø^lõ (53) �øj$o

(54) Ÿ(.æûÖôoû]Öß%øo

(53-54 )Îg>†î W:z{)z„Âì(Tä?ßÍVci}Ã�Ûl¯c*ZzgZk~

vg}ng5Yg~GZzgM�yÐ0*ã',‚c*QZkÐZâZqzZlxÅZgzGŠHVaZXX35X)āpŠÌ(3ƒZzgZLa0*-VÃÌlZƒXGZy)!*ÂV(~=zZßVc)¹Ï(¶K*V÷X45

eø�†æ�ør†110{ÛZzgâ´Zvì

Zv¬\äi}Ã�Ûl¯c*T6,?Z0ÔäÔºQDZzgÎDƒXz„W�yÐ!*gl',‚@*ìXZÏÅzzÐi}~CÙnÅaZzZgZÇ@*ìXoV!*¸]ñ}nnÆfZHŠZgÔpŠ3îZzg

ZLYâgzVÃeg{ÌŠzXvgZ3**Zzgñ}Zzgvg}YâgzV»egZÈZzgF,ƒZv„aZ™@*ìXXÆ“¨Ó4è

GG9‚Ý÷ZyÆn

Šg]Åt¶K*VŠ?÷Zv¬\ÅzuZ+MÅZzgZkÆz�ŠÅXZÏi}Ðëä»aZHXvg~Z’ZZÏÐìZknāvg}!*\|]WŠxmZ?xÅaZöZÏÐƒðX)‚Z0M(


æøiø†øp]Ÿû*…ûšøaø^Úô‚øé÷Êø¬ôƒø]]*ÞøÖûßø^Âø×ønûûø^]ÖûÛø«ðø]aûjø$lû

(5) eøônûsõ Ý æø…øeøkûæø]*ÞføjøkûÚôàÒöØ(‡øæûtõ(5 )Îg>ZÝX

Zzg)Z}ŠÚzZá(ÂŠ8ì)āZq-z‰Ü~(i}È)7,~ƒCì(QZ#ëZk6,z',‚D÷Âz{÷áŠZ[ƒYC

ZzgZ½ä@ìZzg§b§bÅ!*gzÞq,ZÇCìX5

Zv¬\VwÒy�Ûâ@*ìāŠdi}ÈƒYCìZk~Ë§b»Ãð!{Ã7W@*Ô:vk:ŠZ:Ô%Š{7,~ƒðìXQëZk6,


!*gl™D÷ÂZk~CÙ~½~vkÃWä@ìX7Š}ZzgoVaZƒYC÷X�i}Üsè¶Z[Zz6,ÃZJ™§b§bÆVzYßVÅ~`ä@ìXXT§bZvZk%Š{i}Ãi0+{™ŠêìZÏ§bZv¬\ZKâVÃÌŠz!*g{i0+{™ÆZVñÇX


O ]*æøÖøÜûmø†øæû]āôÖøo]Ÿû*…ûšôÒøÜû]*Þføjûßø^Êônûø^ÚôàÒöØ(‡øæûtõÒø†ômûÜõ

(7 )Îg>ZÈPYXHZrVäi}Å§s7Š¬āëäZk~CÙnÅXq,

ZÇð÷X7

(148) æø‡ö…öæÅõæøÞøíûØõ›ø×ûÃöøâø–ônûÜº

(148 )Îg>ZÈPYXZzgoVZzgLg,XÆpÚ"z**iuƒD÷X841X

|]™ÔðZK¸x~z÷�ÛâD÷Z7ZvÅ?c*ŠŠÑD÷ZzgZkÆ±Z1VÐG�Ûâgì÷āz{Zv�»t¤Š{gzic*VŠ}g;ìTävg}n!*¸]ZzgÔoVZzgV½GXi}ÐZuzZà"ÑgZâZqzZlxÅq,TÒ]ÐQv


g÷÷ÔXâŠzVZzgÂVÅ$+zªQvg„÷ÔX¸Z2Æ�Qvg„÷XZyÆpZmZzgÌ]~"Ñg‘‡]Å¹‚g~¢zgÂV~�o9L0*ðYCìXZyqzVÃŠN™ÃðZÛ„t¾ÇātƒËœÅÕÔËlÆDÔË‡ŠgÅŠg]ÔZzgË{ÛÅðÆ%ƒV„pŠlŠƒg;ìX?ßvZðzuÐZK

i0+ÏÆŠy¦/ggìƒ?ZyÅ**�Ûâ*V™ÆZ7zV~ZzgZÏZðzZây~7gh}YMhXZyLgÆ!*¸]~XÆpLgzVÅic*ŠCÅzzÐ1Íƒgì÷Zzgvƒñ÷XX~µ/µ½7gLg,µg„÷X�3,xpÔ·ÔplfZB÷X?ZvÅ**�Ûâã™ÆZyÃW‚ãÐÇ7™Mh»Zv¬\»]ZŠZ™**ecX)‚Z0Mò(


]*Ú$àûìø×øÐø]ÖŠ$Ûø^æø]lôæø]Ÿû*…ûšøæø]*ÞøÙøÖøÓöÜÚ(àø]ÖŠ$Ûø^ðô

Úø^ðÊø*Þûføjûßøêôäuø‚ø;ñôÐøƒø]løeøûrøèõÚ$^Òø^áøÖøÓöÜû]*áiößûfôjöçû]

O ]*āôÖøäºÚ$Äø]Ö×$äôeøØûaöÜûÎøçûÝºmøÃû‚ôÖöçáø ½ �ørø†øaø^

(60 )Îg>Z›X>¾äM�âVZzgi}ÃaZHZzg)¾ä(vg}


nM�yÐ0*ã',‚c*)ëä(Që„äQkÐu!!*rQÇñÂvgZ»xÂ:åā?ZyÆŠg½VÃQÇDÂHZv÷BÃðZzg¬ŠÌì?)CÙ¦/7(Étßvg5ÐZµƒgì÷X

»Ñ]»¯äzZÑÔƒ»aZ™äzZÑÔƒÃgzi~Š¶ ®ÿ N

zZÑÔƒÅ™7™äzZÑÔÓx˜VÅD+Û™äzZÑÔÜsZv„ìXZy—W�yÃZy¾*gzVÃZÏäaZHXZk¸g~1Í

i}ÃÔZy—akVzZáNhzVÃÔZy“ƒñyZâVÃZÏäaZHXoV!*¸]ÔVÔYwÔŠgc*Ô«gÔ³Z**]Ô»]Ô

ZKyÔ.ÔF,~Æ¬xY0+ZgZÏZq-{ÛÆ¯ñƒñ÷XW�âVÐ0*ãZ@*gäzZÑz„ìXZk0*ãÐ‘tÅgzi~»‚âyZÏäaZHX!*¸]ZzgEƒz„ZÇ@*ì�pl©ƒD÷Zzg

ÆÌXplfZBƒäÆ‚B‚Bi0+Ï‡ìgpp»:LÌƒD÷X?~Ðc*vg}!*ëqŠzV~ÐÃðÌ:ËqÆaZ™äÅŠg]g‚rìZzg:ËŠg|#ÆZÇäÅX'z„{ÛZzggZitìXZv¬\Å{Å©3ïG

GGZzgZkÅgzi~g‚ãÃÂñgzæXÌâ…÷X)‚Z0èMò(



Êø*ìû†øqûßøêôäô$øÛø†ø]lõ t ]*ÖøÜûiø†ø]*á$]Ö×$äø]*ÞøÙøÚôàø]ÖŠ$Ûø«ðôÚø«ð÷

eônûºæøuöÛû†ºÚ%íûjø×ôÌº ºÝ Ú%íûjø×ôË÷]*Öûçø]Þöø^æøÚôàø]Öûrôfø^Ùôqö‚ø�

(27) ]*Öûçø]Þöø^æøÆø†ø]eônûgö‰öç�º

(27 )Îg>Ã§XH?ä7Š¬āZväM�yÐz',‚c*ÂëäZkÐ§b§bÆgùVÆñ}aZGZzgNhzV~CZzgucgùV

Æ†]÷Zzg)‰(»á({÷X72X

Zg8-Ì}.ZÅŠg]÷:ZvÅŠg]»¾wìāZq-„nÅqzV~§b§bÆ

%äÃWD÷XZq-0*ãW�yÐW@*ìZzgZkÐZnÆg8-',8-ÆVaZƒD÷XZÏ§bÐCÙZq-ÅpÒZµÔCÙZq-»fZBZµƒ@*ìXª}ZùgìÔ}LgìZzg}kìz){XZÏ§bÐNhzVÅaZöÌnnÐìÃðCìÃðucìZzgÃð»ÑìXË~g5Zzgv‹V÷ZzgÃðMìÔÃð**ûZgìXYâgVÃŠdÂZy~Ì§b§bÆg8-÷X

)‚Z0Mò(



æøqøÃø×ûßø^Êônûø^qøß$^lõÚôàÞ$íônûØõæø]*Âûßø^hõæøÊør$†ûÞø^Êônûø^Úôàû

Öônø+Òö×öç]Úôà$øÛø†ôåæøÚø^ÂøÛô×øjûäö]*mûû‚ômûôÜû]*Êø¡ø (34) ]ÖûÃönöçáô‰öfûvø^áø]Ö$„ôpûìø×øÐø]Ÿû*‡ûæø]tøÒö×$ø^ÚôÛ$^ (35) mø�ûÓö†öæáø

(36) iößûfôkö]Ÿû*…ûšöæøÚôàû]*ÞËöŠôôÜûæøÚôÛ$^ŸømøÃû×øÛöçáø

(34-36 )Îg>$øGWXZzgZk~LgzVZzgZùgzVÆ!*raZGZzgZk~`Yg~™Š�X43X@*ātZyÆV3NZzgZyÆ;ðVäÂ

ZyÃ7¯c*Qt]YV7™D?53Xz{Zv0*uìTäi}Åm@*]ÆZzgpŠZyÆZzgXqzVÅZyÃ7

ƒÆ�h}¯ñX63

Zv¬\�Ûâ@*ìā÷}z�ŠZzg÷~i',Š„Šg]6,Zzg

%ŠzVÃi0+ÏŠ¶6,Zq-¶KãtÌìā%Š{i}�ÈZzg’7,~ƒðƒCìXT~ÃðgzGÏÔ@*iÏz){7ƒCX~)Zv¬\(

Zk6,W�yÐ0*ã',‚@*ƒVZzgz{%Š{i}YZÀìÔ`ä@ìCÙ§s!{„!{ÃWä4ìXnnÆVYwz){ÃWä”÷XZv¬\�Ûâ@*ìāëZki}Ãi0+{™Šï÷ZzgZk~nnÆ

Z**àZ™D÷X‰Ã?3DƒZzg‰Ãvg}Yâg3D÷X


ëZk~LgzVÆÔZùgzVÆ!*¸]aZ™Šï÷X1,Yg~™Šï÷�!*¨VZzgXRVÃ§Z[™C÷XtƒZknāZyŠg½VÆñ}Š*3ñÔXRVZzg!*¸]ÐœqÝ™}ZzgZKqD7g~™}XtƒZvÆgØZzgZkÅŠg]ÐaZƒgì÷ËÆ'ZzgZ(g~7÷Xvg};ðVÅaZ™Š{q,7÷Ô:?~ZyÃZÇäÅ¤‰ÜìZzg:?~ZyÃXäÅŠg]ìX:ZyÃåäZzg»g™ä»Z(gXtÜsZv„»»xìZÏÅ$!*ãìZzgZÏ»ZˆyZzgZÏÅŠg]Æ%ä÷XQßÍVÃHƒŠHā]¦/Zg~7

™DXZv¬\Å"C{ZzgZylzV»ÃZ+{ZVDƒñÌZv»Zˆy7â…XZkÆ‚BZv¬\�Ûâ@*ìāZkäŠ*~CÙqÆ�h}¯ñ÷ÔZKyÔYâgÔm@*]Zzg)ŠZ]ÆX

)‚Z0Mò(


O ÖøöÜûÊônûø^Êø^ÒôøèºæøÖøöÜÚ$^mø‚$Âöçáø

(57 )Îg>$øGWXz;VZyÆnñ}Zzg�e÷Ð)ñ�ŠƒÇ(X75


Z3ÿXL¼AÆnÌŠzu~zVÆ‚Bñ}ŠZgŠg½VÔZzgQ~ZzgGbYîVzZáŠg½V»f™Ì�Ûâc*ŠHìXXÆ‚-V~MWgZxŠ{µzV6,‡ÎñƒñÆƒVÐX"„~Zzg%§ÆMñVÐ¯Z0+ziƒgìƒVÐX


]Ö$„ôpûqøÃøØøÖøÓöÜÚ(àø]Ö�$rø†ô]Ÿû*ìû–ø†ôÞø^…]÷Êø¬ôƒø]]*ÞjöÜ

O Ú(ßûäöiöçÎô‚öæá

(80 )Îg>$øGWX)z„ì(Tävg}n!Šg|#ÐMvaZÅQ?Zk

)ÅÕVÃg¥/™Zy(ÐMvïsƒX08X

Zv¬\ä0*ãÐŠg|#ZÇñ�u!z÷áŠZ[CÙ}½}VzZáƒñXQz{ÎÄ‰ZzgZyÇ-VÐZväWvïàX¹Vz{F,~ZzgQuZzg¹Vt.Zzg¤/òXZvÆnÃð»xÂ7XF,ÃÈ™**ZzgÈÃF,™**Ôi0+{Ã%Š{™**Zzg%Š{Ãi0+{™**Zv»»xìXtÌ�Ûâc*ŠHāZkÐ%ZŠ%cZzgAgÆŠg|#÷�si~ƒD÷

Mò( ZyÅ!ÕVÃW:~g¥/äÐ%tÅ§bWvÇìX)‚Z0



æøÚø%ø×ööÜûÊôoû]Öû¬ôÞrônûØôÒøø…ûÅõ]*ìû†øtø�ø_û*åöÊø«‡ø…øåöÊø^‰ûjøÇû×øÀø

Êø^‰ûjøçFpÂø×øo‰öçÎôäômöÃûrôgö]Ö%…$]ÅøÖônøÇônûÀøeôôÜö]ÖûÓöË$^…ø

æøÂø‚ø]Ö×$äö]Ö$„ômûàø;Úøßöç]æøÂøÛô×öç]]Ö’$^Öôvø^lôÚôßûöÜÚ$ÇûËô†øé÷

O æø]*qû†]÷Âø¿ônûÛ÷

(29 )Îg>ZXZg~÷)z{(Íc*Zq-k÷Tä)¬i}Ð(ZK

ÎðïàQZkÃ¢oHQñKƒðZzgQZK**w6,¦S9~ƒZzgÐkzZßVÃpl™ä@*ā»�ÛzV»Y°ñ�ßvZy~ÐZZyÑñZzg(¿™DgìZyÐZväkHƒVÅ„ZzgZ:æELx»z°{HìX

Zg~Zq-VwŠ~ˆìā‰‚yä3,xi}6,Õ@1c*Zki}Ð7Š{Zq-!*gq-ÎðÅ§bÀ_ìXª−‚¹‹$zg‚ÚªCÙƒ@*ìXQtWÐ(,JÂZk~'×h+]WˆZzgQWÐ(,JZzgñN*ƒŠHXZyqpVÐ¦/gÆz{Zk‡.ÞƒY@*ìāpŠÐZK(¢ïÐ9ZgìXZzg‚yZÐŠNŠN™plƒ@*ìXZkVw~Cc*ŠHìā·gÎwZv~VÆZô[ñÑzqÑzq~ðh}¸Zzg$zg¸Q(,_gìŒVJ-āZq-M®ZŠƒZzgù¦îg6,Zq-¤‰Ü


0‰XQZv¬\äZyÃZâ]Š~āÃð)®)ZyÆ‚t:S-mZzg!*Š÷áƒVÆ«Z«Šb‰X


æø]Ÿû*…ûšøÚø‚ø�ûÞøâø^æø]*ÖûÏønûûßø^Êônûø^…øæø]‰ôoøæø]*Þûføjûßø^Êônûø^Úôà

(7 tX )Îg> ÒöØ(‡øæûtõeøônûsõþ

Zzgi}Ã)ŠdZÐ(ëä;c*ZzgZk~NhgÄŠ�ZzgZk~CÙ§bÅpq,ZÇNX7

�Ûâc*i}Ãëä;c*ZzgwŠc*XZk6,Nh¯ñ@*āI:ÃYèi}CÙ§sÐ0*ãÐy~ƒð¶XZk~CÙnÅoVVÔ!{ZzgnnÅq,ZÇNXëäW�yÐœŠ¶zZÑ0*ã',‚c*X

ZkÐ!*¸]ZzgoV¯NX�»KYC÷ZzgXÆZ**`—y~eZáYD÷XZz‘Zz‘LgÆŠg|#ZÇñ�½7gñ}ÑD÷Zzg−}gT÷Xt‘tÅgzic*V÷ZzgZÏ0*ãÐëä%Š{i}Ã

i0+{HXz{äÐZzg.ÆF,z@*i{ƒXKmÎÇyZyu!ƒ‰XtVwìñ]ÆˆŠz!*g{YZàÅZzgh•ÆW!*ŠƒäÅX)‚Z0Mò(



æø]Öß$íûØøeø^‰ôÏø^lõÖ$ø^›ø×ûÄºÞ$–ônû‚ºþ

(10 )Îg>tXZzgDDLg,X»Ç¸!*µ/µƒ@*ìX01X

æø]*Úû‚ø�ûÞøâöÜeôËø^ÒôøèõæøÖøvûÜõÚ(Û$^mø�ûjøöçáøþ

(22 )Îg>Z´gXZzgT§bÆñ}ZzgÍ“ÃZy»YeìÇëZyÃ«™,ÐX22X

æø]Öß$rûÜöæø]Ö�$rø†ömøŠûrö‚ø]áôþ

(6 )Îg>Z°×yXZzg7Š}ZzgŠg|#>{™gì÷X6

²!i!*y~ÜZ,â1IVÃÌ¹Y@*ìT»Ú:ƒX†ê

F,»g~Ôy1i}ÔF,1iz){pZkÆczsp*gzVÆ÷XªâŠZgZzgãzZÑŠg|#ƒZv¬\Æ¬Æ�Ûâ',ŠZg÷XT§b>{™äzZÑZL{ÛÆnpÙÐ>{™@*ìXZÏ§btŠzâVÌZv¬\ÆZ¤®)¦/Zg÷X


ŒÛWy~Zg÷á›!*g~¬\ì: Zzg

æø]Öûvøg%ƒöæ]ÖûÃø’ûÌôæø]Ö†$mûûvø^áöþ

(12 )Îg>Z°×yXZzgZ**`TÆ‚B

(Ÿø ENƒ@*ìZzgpÒŠZgYwX

CÙnÆZ**`ZzgVñ�Š÷T~ZKâVÆnVZzgYâgzVÆ3äÆnÈ‚z){ƒ@*ìX

ƒøæø]iø^]*Êûßø^áõþ

(48 )Îg>Z°×yXZyŠzâV~¹Ï÷áñ)ªnnÆñzVÆŠg|#÷(X84X

¼AÆŠg½V»f™Hāz{.e$„u!z÷áŠZ[÷X4+ZdplfZB÷{Zzg»gVCÙnÆVñ�Š÷XtZKÒ]ÅzzÐZq-Šzu}ÐAƒñ÷Zzg‚tŠZg÷XX»‚tŠ-ZgzV6,ÌmJƒZƒÇXZyÅ÷áñ¦SZzg#ƒðƒVÏXg8-',8-Æñ}ÔVƒVÐX


gÎwZv~Vä‡g>Zz»f™™Dƒñ�Ûâc*!ZkÅ÷ápV»‚tZkŠgŠgZiƒÇāÎZgÎ‚wJ-Zk~−c*�Ûâc*āÎZg

‚t»7ƒÇXÎäÅQ+c*VZk6,Yð Î‚wJ-Zk~¸gìÂƒð‰XZkÆñ}(,}(,}ÉVÅ§b¸X)YìF,è~(


ÊônûôÛø^ÚôàÒöØ(Êø^Òôøèõ (51) Êøfô*p(;Ÿøð…øe(ÓöÛøîöÓø„(eø^áô(52) ‡øæûqø^áô

Ý Úöj$ÓôòônûàøÂø×øoÊö†ö÷õ (53) Êøfô*p(;Ÿøð…øe(ÓöÛøîöÓø„(eø^áô(54) eø_ø^ñôßöø^Úôàûāô‰ûjøfû†øÑõæøqøßøo]Öûrøß$jønûûàô�ø]áõ

(51-54 )Îg>Z°×y:Â?ZL6,zgŠÇgÅÃyÃÚÃPƒÐ?15XZy~ƒñ}Æ�h}�h}÷X25XÂ?ZL6,zgŠÇgÅÃyÃÚÃPƒÐ?35X)Z3ÿXL¼A(Z,–âV6,XÆZ,Z;Æ÷

‡ÎñƒñƒVÐZzgŠzâV!*¨VÆñ}ŒÛd$)Ìgì(÷X45X

¼A~1,Ëg„÷@*āZyŠg½VZzg÷ápVÃ§Z[™C


g÷Zzg{]÷{VÑNXZq-»**x¦ìZzgŠzu~»**xÇXtŠzâV1,7g~W[z@*[ÐËg„÷XZq-™sZzg_}0*ãÅZzgŠzu~¯]zZà¹Æ%ÑZ[ÅXZy~CÙnÆ]VÆ�h}

Ìñ�Š÷XZzgVÌz{XÐ?ßg]WÙƒp¯]7¥xXYèz;VÅ?:ËWçäŠBZzg:Ë»yä[Zzg:ËŠâr~�NX»ZLg[ÅzVÅ**]~7™ãecX

|]Z#èEEL„kñ�ÛâD÷āŠ*~æš/z}{V÷z{ƒ¼A~ƒVÐŒVJ-ā83Œÿ

EE)Z0+gZí(ÌƒÏXŠ*Å

W�y ~i} qzVZzg¼AÅqzVÆ**xÂX÷p|Zzg]

»�ÛtìXŒVÂÜs**xìZÆÂ¼A~ìXZk¤»�Ûtz;VYäÆˆ„¥xƒÇX

)‚Z0M(


ÊônûôÛø^Êø^ÒôøèºæøÞøíûØºæø…öÚ$^áºþ

(68 )Îg>Z°×yXZy~ñ}ZzgLg,ZzgZ**g÷X86X


Z#èEELZ!q?òÐgzZe$ìāMLgÆŠg½VÆg3V»]k(ÐXtucÎäÆg8-ÆƒVÐXZkÆã!i%ŠÅ§bƒVÐXZkÆVßÐic*Š{{Zzg3,xƒVÐâ7ƒÏX

Zq-Zzgug$~�Ûâc*ā¼AÆZ**gZã(,}¸‰Zz.$ƒŠ`Æ‚BƒX{]Zzg.e$@ƒVÐX


æ$¾ôØ) (29) æ$›ø×ûxõÚ$ß–öç�õ (28) Êôoû‰ô‚û…õÚ$íû–öç�õ

(32) æ$Êø^ÒôøèõÒø%ônû†øéõ (31) æ$Úø«ðõÚ$ŠûÓöçûhõ (30) Ú$Ûû‚öæ�õ

(33) Ÿ$ÚøÏû_öçÂøèõæøŸøÚøÛûßöçÂøèõ

(28-33 )Îg>ZßZ§:)ª("{gÅÛ-V~X82XZzgMXúVX92XZzgE

E‚-VX03XZzg0*ãÆLâVX13XZzgñ;ñM{)Æ!*¨V(~X23X�:L»ƒVZzg:ZyÐÃðgzÆX33X

: 83ï EEOGÆŠg|#83ï EEOG~Û~ÆŠg|#÷p»ŒŠZg7÷X¼AÆt

Šg|#ic*Š{]VzZáZzg%»ŠVÆƒVÐX]VÆ1úÐ


Šg|#ÆãvƒñƒVÐXÃðÌ¿Zk!*]6,À™YìāÛÃy‚Z(VìTÅ¼A~ƒäÅpŸ~‹ðYñXp|tìā¼AÆÛzV»Âf™„HZkŠ*~Ì‰´V~‰VZã¯j+ÔpÒŠZgZzg{ƒD÷āZÐgh**

ÂƒY@*ìXZzgQ¼AÆÛTÅ°ppŠ!*g~¬\™g;ìÂZkÅVwÌ7Š~Y$ËYèëZk»¦gÌ7™MhXZzgƒÐ(,~!*]tƒÏāZkÆñÌÆ»ƒä»egÌ7ƒÇXZkÆVŠZgŠg|#å]VÐ−}ƒñƒVÐX

Zq-%ûZq-Z²Z!äW™gÎwZv~VÐ7Y!ŒÛWy~Zq-Z(Šg|#»f™Ìì�Zj+ZŠêìXW\~Vä7Yz{Ãy‚XZkä¹Û~»Šg|#XW\~Vä�Ûâc*ā?äZkÆ‚B„Â

(77,JāZkÆ»ŒZv¬\äŠzg™Šñ÷XZzg Ú³í³‚æ� )ZkÆ$+áVaZ™Šñ÷XCÙCÙÛ~~4+nÆfZHƒVÐX»g8-Zzg'×ZZƒÇXZq-gzZe$~ìā,fZHƒVÐX

Zq-(,ZŠg|#ì�siÅui}~ƒ@*ìt»ŒŠZg ›³³×³x

Šg|#ìZk~»Œ¹ic*Š{ƒD÷ÔtÌ]VÐ−ZƒZƒÇX²[ßvZkŠg|#ÅGbZzgQ~YNÃ¹I™D÷X


|]Zñ�ÛâD÷āeìātÛ~„Å§b»Šg|#ƒp!Ãë÷²²! ›×x è,VzZÑ%»ŠVÆXZ3ÿXL^

~!Ãñië÷XZkÆEE‚ñƒVÐX

9gg~~ìāgÎwZv~Vä�Ûâc*!¼AÆŠg|#Æ‚ñÒ!ÎZgÎ‚wJ-¸gìÇp‚t»7ƒÇX|]

Z1CÙk,{ñgzZe$™D÷āZ¤/Ãðâ�Zy¿Zzï�6,ÎZgƒ™Zkz‰ÜJ-¸gìZ#J-z{1hJƒÆ¤/YñÂÌZkÅZ•Ã7VYX

Zv¬\äZÐZL;BÐ1c*ìZzgpŠZk~gzbYéìXZkÅ÷áñ¼AÅŠ-ZgzVÐ!*CÙhƒð÷X¼AÅÓx1,ZkŠg|#ÅaÐÇ÷XF,è~Ñp~ìā¼A~CÙŠg|#»ÚÎä»ƒÇX|]Z0è„kñ�ÛâD÷ā¼A~Zq-Šg|#ìTÆCÙ§sÎÎ‚wÆgZ5J-‚t;ƒZìXMßvZkÆnW™ä÷

ZzgW:~!*'™D÷XËÃŠE~öÓÚZzgŠw÷äÅ!*'c*ŠWC÷ÂZÏz‰ÜZq-MƒZ¹ìZzgZkŠg|#~ÐÓxgZvgZ/VÔ!*ZZzgöÓØVÅWzZi,Wä@÷XZkŠg|#»‚tZÚìāÎg`Å¤/ò7CkƒÏXòÆƒqƒäÐ¬»�VCÙz‰ÜZkÆngLìX


9gg~Zzg›~‡g>ZzÆf™~ìāZkÆí;¶Æ»âVÅ§bƒVÐZzgVóÆ(,}(,}ÉVÅ§bƒVÐXgÎwZv~VäZq-Ši�Ûâc*!~ä¼AŠ@ZzgZk~F,z@*iÏZzgu!~Ð¼AÆñ}»Zq-p¢8e;@*ā»Ñ™ŠzV:÷}ZzgZkÆŠgxyZq-6,Š{qb™Šc*ŠHZ¤/~á©8ÂgSŠ*J-z{gLZzg?3DgTZzgZk~fgZÌ¶7WCX¼A~Zq-î?**òŠg|#ì�ŠÚ~i}ÆŠg½V6ìX

)‚Z0M(


]*]*ÞjöÜûiøû…øÂöçÞøäö]*ÝûÞøvûàö]Ö$]…ôÂöçáø (63) ]*Êø†ø]*mûûjöÜÚ$îøvû†ö$öçáø

āôÞ$^ (65) ÖøçûÞø�ø^ðÖørøÃø×ûßø^åöuö_ø^Ú÷Êø¿ø×ûjöÜûiøËøÓ$öçáø (64)

]*Êø†ø]*mûûjöÜö]ÖûÛø«ðø]Ö$„ôpû (67) eøØûÞøvûàöÚøvû†öæÚöçáø (66) ÖøÛöÇû†øÚöçáø

]*ÞjöÜû]*ÞøÖûjöÛöçåöÚôàø]ÖûÛöûáô]*ÝûÞøvûàö]ÖûÛößôÖöçáø (68) iø�û†øeöçáø

]*Êø†ø]*mûûjöÜö (70) ÖøçûÞø�ø^ðqøÃø×ûßø^åö].qø^q÷Êø×øçûŸøiø�ûÓö†öæáø (69)

]*]*ÞjöÜû]*Þ�ø+iöÜû�ørø†øiøø^]*ÝûÞøvûàö (71) ]Öß$^…ø]Ö$jôoûiöç…öæáø

(73) ÞøvûàöqøÃø×ûßøâøîø„ûÒô†øé÷æøÚøjø^Â÷Ö(×ûÛöÏûçômûàø (72) ]ÖûÛöß�ô©öæáø


(63-73 )Îg>ZßZ§X>ŠdÂā�¼?1DƒX36XÂH?ZÐZÇDƒc*ë

ZÇD÷?46XZ¤/ëe÷ÂZÐagZagZ™Š,Zzg?!*'¯Dg{YƒX56X)ā;ñ(ëÂj@*zZy~ú‰X66XÉë÷„$+‚X76X>ŠdÂā�0*ã?ÃWƒX86XH?äZkÃ!*ŠwÐ**iwHìc*ë**iw™D÷?96XZ¤/ëe÷ÂëZÐ3g~™Š,Q?]YV7™D?07X>ŠdÂ�Mv?Šg|#ÐïsƒX

17XH?äZkÆŠg|#ÃaZHìc*ëaZ™D÷?27XëäZÐc*ŠŠÑäZzg)�ÛzVÆ',ãÃ¯c*ìX37

]VÅaZöZvÅŠg]ì:Zg÷á›!*g~ìā?�oV1DƒXi}ÅŠ™Õ@eZsƒXQ

Õ@ÃZÇ**vg}'~7XZyÃZÇ**ZzgVÎ**Zv¬\»»xìXZKyÃecāZ#1ñZzgkƒÂ-V¾ā~ä1c*åX-V:¾ā~äZÇc*åXZv„ZÐZÇ@*ìQZkÃ(,Z™@*ìZzgZkÃ²z`J-àŠêìX



(2) æø›öç…ô‰ônûßônûàø (1) æø]Öj(nûàôæø]Ö$mûûjöçáô(3) æøaø„ø]]Öûfø×ø‚ô]Ÿû*Úônûàô

(1-3 )Îg>ZÅ54èGGE:

ZîÅnZzgiìyÅX1XZzg…ð N§_54èEGEÅX2XZzgZkZðzZáàÅX3

Zv¬\„gZitì - 28.0


æøÎø^Ööç]āôáÞ$j$fôÄô]Öûö‚FpÚøÃøÔøÞöjøíø_$ÌûÚôàû]*…û•ôßø^

]*æøÖøÜûÞöÛøÓ(àÖ$öÜûuø†øÚ÷;Úôß÷m%rûfFo?āôÖønûûäô$øÛø†ø]löÒöØ(�øoûûðõ

…ô‡ûÎ÷ÚôàÖ$‚öÞ$^æøÖøÓôà$]*Òû%ø†øaöÜûŸømøÃû×øÛöçáøþ

(57 )Îg>Z7XZzgë÷āZ¤/ëvg}‚B@Ze$Åcz~™,ÂZLo

ÐZnànYNÔHëäQyÃwx~�Zð»£xì(7Š~?˜VCÙnÆñ}àñYD÷)Zzgt(gitøg~§sÐìpZy~ÐZÒ7Y…X75

eø�†æ�ør†130Zv„gZitì

ŒVà¤`»f™HYg;ìāZ£â]ÐVÔâwz

Zò[ÔâÁg]z){ÅWæzgÄ{]gS¶XÓxq,ŒVÂ¬W'‰ZzgZ7Æèñgzic*Vïg÷‰XpZy~

ZÒe$"9VÅ¶XZknz{gÎwZv~VÆn',}',}ZØ[Ðc*Š™D¸X)‚Z0èMò(

t!*]f‚d™ãecāÓx»Ñ]»gZitZv¬\ìXZkäZKyÆaZƒäÐ¬ZkÃ‚g~i0+Ï~AgitNìZkÅ¼k,~ÉŠc*åXZë!*]tìāZKy»gitZKyÃZk§bˆl™@*ìT§bñ]ZKyÃl™CìXZk»ÈtƒZāT§bZKyñ]Ð7$YZÏ§bt**eìāZKy»git7gZƒñ%ZkÃñ]WñXZv¬\äZKyÆ‚~�git–ìZk~ËnÅœÅc*‡/ÅÑo7ÎðX¹Ðßv¹‡.ÞƒD÷ZyÆgit~;ƒCìZzg¹ÐßvZy7,|ƒD÷

ZzgZväZ7ZÚgitŠc*ƒ@*ìāz{pŠZk»ˆ[Ì7™MhXZÏ§b¹Ðßv¹÷ƒD÷QÌZC¦/g¬;Ð™D÷Zzg¹Ðßv¼7™DZzgâàîg6,¹WÎŠ{ƒD÷XtZv¬\ÅŠ+ìTÃAeìŠ}X


ÃðZKyËŠzu}ZKy»git3Yì:áYìX�gitZv¬\äËÅë~ÉŠc*Zk~:ËnÅ¶ƒ$ËìZzg:»ƒYìeìZKyZv¬\»HÌ**�ÛâyƒYñŠ*~Zv¬\

ZkÃZk»7gZgit«�ÛâñÇX;Vª#Ö~ZkÐZkÆGÆ!*g}~7YYñÇZzgZkÆ_.ZkÅbZzwZƒÏX

Šz¿Z,÷TÐZKyZLgit~ZŸ†™YìXZq-¿ÂŠ¬ìZv¬\ÐËqzíqÐŠ¬™äÐZzgZLkHƒVÐZlg™äÐZv¬\ZkÆgit~ZŸ†Zzg',•«�ÛâŠêìXŠzuZZLâwÃZvÅgZ{~ya™äÐZv¬\ZKyÆ

git~',•zZŸ†�ÛâŠêìX�ßvgitÅ;»Dg÷Z7ec

āZv¬\Æ—gŠ¬ZzgZlg™,X�ÌgitZv¬\äZyÃ«HìZÐZKZ,®)Æ_.¾'VZzgq~#qzV6,ya™,

Zv¬\$¨45é GGGESZyÆgit~ZŸ†™Š}ÇX


Ì]è!*g~¬\ - 29.0

ŒÛWy~Zg÷á›!*g~¬\ì:æøÖøçû]*Þ$Ûø^Êôoû]Ÿû*…ûšôÚôà�ørø†øéõ]*Îû¡øÝºæø]Öûføvû†ömøÛö‚%åöÚôàeøÃû‚ôåô‰øfûÃøèö

O ]*eûvö†õÚ$^ÞøËô‚ølûÒø×ôÛø^lö]Ö×$äôāôá$]Ö×$äøÂøômûºuøÓônûÜº

(27 )Îg>%yXZzgZ¤/-Vƒāi}~æŠg|#÷)ƒÆƒ(ƒVZzg«g)»Óx0*ã(gzÙðƒ)Zzg(ZkÆ‚]«gZzg

)gzÙð0YN(ÂZvÅ!*')ªZkÅõ(»:ƒVGZv¸ÕzZÑìX72

Zvg[Z°=ZK³]Ôºc*ðÔ),gÏÔ°ªZzg÷áyÒy�Ûâg;ìXZK0*uõZL—F,+**xZL"ÑgÜ]»f™�Ûâg;ìXÎ:ÃðÌYìZzg:Zk»Zq©™YìZzg:ZkÅ|Ã0*YìXŒV!*g~¬\Zg÷áŠ�Ûâ@*ìāZ¤/gzñi}ÆÓxŠg|#0YNZzgÓx«gÆ0*ãgzÙð0YNZzgZyÆ‚B‚]«gZzg5nYNZzgZvÅÑzÌ]Ô°ªz),gÏÆÜ]™ÑzqGYNÂtÓxßYNÐÔ»ƒYNÐÔÓxgzÙð»ƒYñÏXpZvzZuøZÑÑq-'Å°=»:ƒVÏXt:ŒYñā

eø�†æ�ør†133Ì]è!*g~¬\

‚]Ðic*Š{«gƒVÂZv¬\Æ7g}Ü]™Æn»°ƒYNÐX7t2ÌÂic*ŠCŠ3äÆnìXtÌ:ŒYñā‚]«g÷�¬ÝÃ=Í}ƒñ÷X)‚Z0Mò(

Ü]ÐH%ZŠì?‰|Z]ä�Ûâc*āZkÐZv¬\År©ïEGLŠÏZzg¯Äe%ZŠìZzg‰|Z]äZkÐZv¬\Å

¥â]ZzgŠg'%ZŠà÷XªZv¬\Å¥â]ZzgŠg'"ˆ[÷Ôæ»gGYNÔæ«g÷ZyÅgzÙð¯àYñXQJVÐZv¬\Å¥â]ZzgŠgÂVÃ–YñÂ˜˜tÓx½YNÐÓx«gzVÅ&»ƒYñÏpZv¬\Å¥â]ÔŠg'ZzgÌ]»Zq©QÌ:ƒnÇX

)ZâZgZ#y(

Zv¬\äŒÛWyè™*~�Ûâc*!

æøÂø×$Üø;�øÝø]Ÿ*‰ûÛø^ðÒö×$ø^þ

(31 )Îg>ZÂ{XX ZzgZkäMŠxÃƒqzVÆ**x2ñ

eø�†æ�ør†134Ì]è!*g~¬\

»Ñ]»ÓxDZv¬\ÆZ�Yö~7æ{ìXZk~�ADZKyÆn¢zg~åz{ZkÃŠ}Šc*ŠHXªZ�YöÂÓx2ŠñpZyÅ$©{5ÿ

GEEGZâ„eðÎZKyÆn¢zg~ZzgÆ¶X

ZKyZÌJ-ZyÌ]Åå,7YyeìX

¸ð»ZÅx - 30.0


(23 )Îg>ZÒ‘X O Îö_öçÊöø^�ø]Þônøèº

XÆñ}vƒñƒVÐX32X�)¿(?Zc*x¦/¸~MÐŸ`ƒZkÆA~'×}Ð3ƒZzgkX

|]',ZY0¬i[ñ�ÛâD÷ā¼AÆñ}ZzgVZkŠgvƒñƒVÐāMZKg;öÇƒV~Ðgegeñ}Âh1™,ÐXdZãòä–ìāZv¬\Å§sÐMÃZq-6,zZ:AÇā#V¿Æn�#V¿»gCìZÐ—z!*Ñuƒð÷ápVZzg−}ƒñpØVzZàplÍZg¼A~YäŠzXŒVZv¬\»a

eø�†æ�ør†135ñð»ZÅx

z™xZzggØvg}÷áïèqwìX


]*Ú$àûaø„ø]]Ö$„ôpûaöçøqöß‚ºÖ$ÓöÜûmøß’ö†öÒöÜÚ(à�öæáô]Ö†$uûÛFàôāôáô]*Ú$àûaø„ø]]Ö$„ôpûmø†û‡öÎöÓöÜûāôáû (20) ]ÖûÓø^Êô†öæáøāôŸ$ÊôoûÆö†öæ…õ

]*ÊøÛøàmøÛû�ôoûÚöÓôfù÷ (21) ]*ÚûŠøÔø…ô‡ûÎøäöeøØÖ$r%ç]ÊôoûÂöjöç)æøÞöËöç…õ

(22) Âø×øoæøqûôä]*aû‚Fp?]*Ú$àmøÛû�ôoû‰øçômù÷Âø×Fo‘ô†ø]½õÚ%ŠûjøÏônûÜõ

ÎöØûaöçø]Ö$„ôpû]*Þ�ø*ÒöÜûæøqøÃøØøÖøÓöÜö]ÖŠ$ÛûÄøæø]Ÿû*eû’ø^…øæø]Ÿû*Êûòô‚øéø

ÎöØûaöçø]Ö$„ôpûƒø…ø]*ÒöÜûÊôoû]Ÿû*…ûšôæøāôÖønûûäô (23) Îø×ônû¡÷Ú$îø�ûÓö†öæáø

æømøÏöçÖöçáøÚøjFoaF„ø]]ÖûçøÂû‚ö (24) iövû�ø†öæáø

(25) āôáÒößjöÜû‘ø^�ôÎônûàø

(20-25 )Îg>Z<:>Z(Ãyì�vg~¯`0™ZvÆÎZvg~æŠ™n?»�Û

ÂŠðÆ~÷X02X>Z¤/z{ZCgitÈ™áÂÃyì�?ÃgitŠ}?ptuÉZzgÐ]~öƒñ÷X12X>�¿¸ƒZì

Æ.Þ¤/¤/7,@*ƒz{¦ñg56,ìc*z{�¦ñg56,',Z',^g;ƒX22X¼z{Zv„ÂìTä?ÃaZHZzgvg}»yZzgM@ZzgŠw¯ñ)1(?ÁZˆyâ…ƒX32XÈŠzāz„ìTä?Ãi}


~;c*ZzgZÏÆgz',z?¦GYƒÐX42XZzg»�Ûë÷āZ¤/?FƒÂtzÏ“)7g~(ƒÏ?52X

(14) æø�ø]Þônøè÷Âø×ønûûôÜû¾ô¡øÖöø^æøƒöÖ(×økûÎö_öçÊöøîø„ûÖônû¡÷

(14 Îg>Z−CÙX )

ZyÐ)xŠZg÷áñZzg(ZyÆ‚ñŒÛd$ƒVÐZzgñzVÆõvƒñvgìƒVÐX41X

(42 )Îg>ZÔs]X O æøÊøçø]ÒôäøÚôÛ$^mø�ûjøöçáø

ZzgñzV~�ZyÃ%[ƒVX24X

(16) æøqøß$^lõ]*ÖûËø^Ê÷ (15) Öôßöíû†ôtøeôäôuøfù÷æøÞøføî÷

(15-16 )Îg>Z±X@*āZkÐZ**`Zzg!{aZ™,X51XZzgupup!*rX61

ZvZk0*ãÐ�0*uz™sZzg!*',•ìZ**`ZzgŠZäaZ™@*ì�ZKyZzg³Zyƒ3D÷X!c*VZÇD÷�F,z@*i{3ðYC÷XZ**`—y~g3Y@*ìQ3c*Y@*ìX!*¸]Zk0*ãÐ


ÍYs÷XnnÆfZSVÔg8-ÔpÒîVzZáVYwZzgñ}aZƒD÷Zzgi}ÆZq-„•}6,ïYD÷XZùgÆŠg|#÷‰÷ápVŠZgZzg‰%÷ápVzZáÔƒZq-„0*ãÐ§Z[ƒD÷X$¨45é GGGES=zZßVÆn¶K*V÷X

)‚Z0Mò(

Zv¬\�Ûâ@*ì!

(31) ]*ìû†øtøÚôßûø^Úø«ðøaø^æøÚø†ûÂøâø^

(31 )Îg>ZÜi¬]XZÏäZk~Ð0*ãïÑZzgegZZÇc*X13

eg{Ð%ZŠÜsYâgzV»eg{7ÉÓxm@*]÷X�ZKyZzg³ZyŠzâVÅ½ZÆ»xWD÷X

ŒÛWy™*~Zg÷á›!*g~¬\ì!

(31) æøÊø^Òôøè÷æø]*eù÷ (30) æøuø‚ø;ñôÐøÆö×ûf÷ (29) æø‡ømûûjöçÞ÷æøÞøíû¡÷

(32) Ú$jø^Â÷Ö$ÓöÜûæøŸô*ÞûÃø^ÚôÓöÜû

(29-32 )Îg>ZÅ›4øEX


ZzgiìyZzgLg,X92XZzgupup!*rX03XZzgñ}ZzgegZX13Xvg}nZzgvg}ñwVÆnX23

Zq-Zzg(Zg÷áŠƒ@*ì!

(5) ÊørøÃø×øäöÆö%ø«ð÷]*uûçFp (4) æø]Ö$„ôpû]*ìû†øtø]ÖûÛø†ûÂFo

(4,5 )Îg>ZÑdXZzgTäeg{ZÇc*QZkÃ({g8-»ÃhZ™Šc*X

Zkeg{ÃZKâVÆñ7ZzgŠzu}Yâg3D÷@*āZkÐ¤‰ÜZzgÂZ**ðqÝ™,ZzgQZKâVÅ}.#Ö™,XZ#ñ7eg{3fe÷Zzg�$Y@*ìz{7,}7,}»ÑƒY@*ìZzgÃhZ™–0

Zv¬\ZLÒy~åZiZzg',}ŠzâVUîVÅ¶KyŠ„ Y@*ìX™Šêì@*ā=zZáZkÐÃZzg‡]qÝ™,X


z{Šg|#X»f™ - 31.0

ŒÛWyè™*~Wc*ì

X¼A»Šg|#:î? 31.1

‡èzZvò0*ãìZK‚1~~¼AÆŠg|#î?Æ!*g}~�ÛâD÷:

D0@òä¹āî?83ï EEGL°yÆZ0+ggÎwZv~VÆMky~Zq-Šg|#ìTÅ÷áñCÙ)ñðMÆ(kyZzg!*Ñ{ä6,‚tGƒñƒVÏXÎZñ({g8-ÆCÙg8-ZzgCÙYwZzgCÙVZzgCÙñ}Zv¬\äZkŠg|#~aZG÷XZkÅaÐŠzYg~÷Zq-»¯gZzgŠzuZÇX

£LÞä¹āZk»CÙØZq-¤/z{6,‚tGƒñìZzgCÙØ6,Zq-�ÛZvÅ§b§bÐÄ™ä~'wìX

Z£ÔZ0xyÔdZãÔZ0%ŠztZzg�ä|]E0†Zv?ñ»ÒyÜHìāZq-¿ä²nH!c*gÎwZv~V¼AÆZ0+gVƒVÐX�Ûâc*!;VXZq-Šg|#ƒÇî?��ÛŠzkÆ

eø�†æ�ør†140ŒÛWyè™*ÆŠg|#Xî?

_.ƒÇ)÷áh+_.ƒäÐt%ZŠìā7g~¼Aè�ÛŠzk6,Yc*ƒZƒÇ(X‚bä²nHøg~i}ÆËŠg|#ÐZkÅx¹ƒ$ËìX�Ûâc*vg~Zki}ÆËŠg|#ÐZkÅx¹7XH?äo÷áxŠ¬ìX‚bä�Z[Šc*ā7X÷áx~Zq-Šg|#ƒ@*ì�î?Ð¼x¹g‚rìXZkŠg|#ÃZyz^»Šg|#ë

÷XZk»Zq-Úƒ@*ìZzgZz6,Y™ZkÅ÷áñ’YC÷X‚bä¹āz{H(,ZƒÇX�Ûâc*!Z¤/?ZLyzZßV»ZzŠV»Šá™ZkÆ¤/ŠZ¤/ŠñÂZ¤/?1hñƒYîÐZzg1hJƒ™¤/7,zÐA$ÌZkÅa»67gZ:ƒÇX‚bä²nH!HZk~ZùgÌƒVÐX�Ûâc*;VX²nHZy»pH(,ZƒÇX�Ûâc*ā.}±ðO}ÅZq-â{Ågë§ZhZyÆ',Z',X²nHZk»Zq-ŠZ:H(,ZƒÇX�Ûâc*!H

vg}!*\äÃð(,Z–Zf%HìX²nHY;VXZkÅ3wZ@*g™vg~âVÃŠ}™t¾ZkÃŠ!*º)™ÆZq-(,Zeðw¯¢8T~0*ã½™ëZLYâgzVÃöc*™,ÐX‚bä²nHÂ)ZkÐtZ0+Zi{ƒZ(Zk»Zq-ŠZ:÷}Zzg÷}yzZßV»ù½Š}ÇX�Ûâc*;VZzgvg}‚g}_»ÌX

|]Z1G}.g~ñgZz~÷āZq-¿ägÎwZv~VÐŠgc*ÄHāî?HìX�Ûâc*!¼A~Zq-Šg|#ìT»;î


Î‚wÅ)ÄÆ',Z',ìXZ3ÿXL¼AÆÀ}ZkÆÎVÐ',ZæƒVÐX)gzZ>Z0xy(

çzt0¤çGO{äZL!*\Å%qgzZe$ÒyÅìāî?Zq-Šg|#ìTÃZv¬\äZL;BÐ1c*ìZzgZkÆZ0+gZKgzbÐYïXZkŠg|#ÐÀ}Zzgi-gaZƒVÐZkZkÅ÷áñ¼AÆ!*CÙÐÌŠ¬ðŠ,ÏX

N~äZK�Ð|]Z1CÙk,{ñ»¸wÜHìā¼AÆZ0+gZq-Šg|#ìTÆ‚ñ~hZÎZgÎ',kJ-¸gìA$ÌZk

æô¾ô³ØõÚ$Ûûû‚öæû�õ Æ‚ñÐò:nÇXZ¤/?o]eTƒÂ7,ð)EE“ƒñ‚ñ()Îg>ZßZ§X03()5m(X

ZâxZ£ätgzZe$Ü™äÆZÚiZZ+ÒyHāZkÆí¼AÃeJ7-BÐX

.Š0§~òäZ²Z@~ÔN~òä‚~Wy~ZÚZzgÒyHāZkÒyÅZ:qªÃâÂZ7ä¹tsìnìZk}.ZÅTäñ.mZ?x6,Âge$Zzg·~V6,ŒÛWy**iwHXZ¤/Ãð


¿&‚!c*eg‚!Zz.$6,ÎZgƒ™ZkŠg|#ÆãÆ¤/ŠZ¤/Š6ÎñÂ6Ã7gZ:™nÇŒVJ-āZkÅ/»ƒYñÏZzg¤/™%YñÇXZv¬\äZkÃZL;BÐ1c*ìZzgZKgzbZk~YéìXZkÅ÷áñ¼AÆ!*CÙÐÃWNÏ)ª7g~¼A6,Zk»‚tƒÇ(X¼AÅCÙ1ZkŠg|#ÅaÐÇìX

|]Z1CÙk,{ñ»¸wìā¼A~Zq-Šg|#ìTÃî?¹Y@*ìXZvZkÐ�ÛâñÇ÷ZÈ{�¼eLìÂ(ƒ™

ZkqÃZLZ0+gÐ',Zæ™Š}XMÈ{6¬Š}Çz{Šg|#ÁÇZzgZkÆZ0+gÐÈ}ÅpZéÆ_.hZi+ZzgÎx7g}‚iz‚ây

É',ZæƒYñÇXZzgÈ}ÅpZéÆ_.Zzï�ZL—z}Ô]Zzg‚âyÉ',WæƒYñÏXÀ}ÌZkŠg|#ÐìÐX

)gzZ>ZÅ3šð EE~zZ0Z−*(

Z0IguZzgZ0k,äà0j‘»¸wÜHìāî?¼AÆZ0+gZq-Šg|#ìX¼A»CÙŠg|#ZÏÐaZƒZìZkÅ÷áñ¼AÅuzŠÐ!*CÙÐÌÃWNÏX


›öçûeoFÖøãöÜûuöŠûàøÚøFhõ |]!š3ïGE0ŠWe$è™`

ÅK~˜÷āî?Zq-©Šg|#ì�0ÆCÙy~‚tGƒñìXZkÅ÷ápV6,g8-',8-ÆYwƒVÐXZy6,ÁZz.$Å§b6,0+}ÆƒVÐXZ#z{Ë6,0+}Æ3äÅpZé™ÆšñÇÂz{pŠZkÆŠ,pZy6,WYñÇXz{¿ZKpZéÆ_.Zk»¼z3ñÇX!*¹»Q6,0+{0™ZhYñÇX

)ÒZ¡Ó4èE

GE(

X83ï EEOG»Šg|#:Z+y 31.2

(49) Êøfô*p(;Ÿøð…øe(ÓöÛøîöÓø„(eø^áô (48) ƒøæø]iø^]*Êûßø^áõ(48 )Îg>Z°9.è WEX

ZyŠzâV~¹Ï÷áñ)ªnnÆñzVÆŠg|#÷(X84Â?ZL6,zgŠÇgÅÃyÃÚÃPƒÐ?94

t83ï EEOGÆz{Šg|#ƒVÐXÅ÷áñp[ic*Š{ƒVÏX¹upŠg|#ƒVÐX÷áñCÙ~½~ƒVÏ�p[ZhZzg#ƒðƒVÏXZzgZ#÷áñp[#ƒðƒVÏZzgCÙ~½~ÌƒVÏXZy

eø�†æ�ør†144Z+y ŒÛWyè™*ÆŠg|#X

~p[ßg]nÆZg8-ƒVÐ�Z•ðŠHÂg{7™gìƒVÐXZk~VÌ"ˆ[ƒVÐX»fZBZzg@*iÏL:ÁƒÏZzg:»ƒÏXZq-Šg|#~ZnÆfZBZzgpÒÆVƒV

tŠg|#7g~¼A ÐXZk»‚tZ•ðplÍZg¤Š{ZzgújƒÇX~“ƒñƒVÐXMz;VZkÆ‚ñZzg]VÐ¯Z0+ziƒgìƒVÐXZkÐZL%èÆ_.VZzgYwqÝ™gìƒVÐXZkÅ÷áñZq-Šzu}ÐZkŠgBƒðƒVÏāZkÆ0*gÃðŠN:nÇXpMÃZkÆn"Z•jyAÇZzgËnÅ

<ÍZ?Ø7ƒÏX

iìy - 31.3


Ö$ÓöÜûÊônûø^Êøçø]Òôäö Ý Êø*Þ�ø+Þø^ÖøÓöÜeôäôqøß$^lõÚ(àÞ$íônûØõæø]*Âûßø^hõ

æø�ørø†øé÷iøíû†ötöÚôà (19) Òø%ônû†øéºæøÚôßûøîø+Òö×öçáø

(20) ›öç…ô‰ønûûßø^ðiøßfököeô^Ö‚%aûàôæø‘ôfûÈõÖ(×û«Òô×ônûàø

(19-20 )Îg>Z>ëy:Zzgz{Šg|#Ì)ë„äaZH(�îg#~aZƒ@*ì)ªiìy»Šg|#ā(3äzZßVcgzµZzg‚ÞnƒñQIHìX02X

eø�†æ�ør†145iìy ŒÛWyè™*ÆŠg|#X

Zv¬\äiìyÆŠg|#»f™�Ûâc*Zzgî§#»f™HXî§#z{NhìT6,Zv¬\ä|]ñ.mZ?xÐ!*]’AÅ¶ZzgZkÆZgŠ¤/ŠZzgNhc*V‰XîgZkNhÃë÷�CÙZ½ZZzgŠg½VzZÑƒzg:ZÐ†}ÐX:î§#~�Šg|#iìyaZƒ@*

ìZk~Ð%À_ì�3äzZßVÃ‚Þ»»xŠêìXiìVÅ9aZzZgdègzxÆZgŠ¤/ŠÅ´º¹0*ðYCìXZkÅ{m!*]tìātel,|ŠzDÙZg‚wJ-WgZxÐ¸ìX¦Æ‰Šg½VÆ\îZzgŠz‡#ÖŠNÆCkƒ@*ìā÷áh+t|]}ðÆiâäÆƒVÐX

ŒÛWyè™*~Zg÷áŠì!

möçÎø‚öÚôà�ørø†øéõÚ%fø^…øÒøèõ‡ømûûjöçÞôèõŸ$�ø†ûÎôn$èõæøŸøÆø†ûeôn$èõ

møÓø^�ö‡ømûûjöø^mö–ôoû?ðöæøÖøçûÖøÜûiøÛûŠøŠûäöÞø^…ºþ

(35 )Îg>Z‡gXZk~Zq-IguŠg|#»%°c*Y@*ì)ª(iìyā:ætÅ§sì:f[Å§s)Z(¥xƒ@*ìā(Zk»%pZ{Mv

QÐ:ÌgñWÃ»gìX

eø�†æ�ør†146ŒÛWyè™*ÆŠg|#Xiìy

ug$~Wc*ìāiìy»%3îZzgÎîz{IguŠg|#ÐÀ_ìXZv¬\äiìVÆŠg|#Ã\?ç

IELIgā¹ZzgZv¬\äZkÅn3ð

ìXZkÆ"ÑgÃZ+}÷X÷áx~¹(,~lZg~iìy0*c*Y@*ìX)µZ£ò(

¢iìy»gk.e$÷{Zzg4ƒ@*ìX4¢iìyÐå3zZÑ%uŠÈƒ@*ìXuciìVŠzâVÆŠgxyá‰ƒ@*ìX({iìy¤/x™äzZÑƒ@*ìXCÙnÆiCÙ~ÆìXŠ„WzgìZzg

ùÆQ}ïmìX6,Z**gz“èEELiìy@*|~¹ic*Š{¤/xƒ@*ìX

iìV»ZEw¢~3,òZzg5'.ï JGaZ™@*ìX!*ßVÃCƒäÐgzÂìXiìy»Ø0*ãWvÐ¥ƒñ£x6,W¨7,äÐgzÂ

ìXzhzVÃ¢o™@*ìXZSYäiìyÆ"ÑgÃZ+}ÒyG÷X

Lg - 31.4

ŒÛWyè™*~Zv¬\ä|]%*?Z?xÃ#¥™Æ�Ûâc*!

æøaö(pû?āôÖønûûÔôeôrô„ûÅô]Öß$íû×øèôiöŠø^Îô¼ûÂø×ønûûÔô…ö›øf÷

eø�†æ�ør†147ŒÛWyè™*ÆŠg|#XLg

(26) ÊøÓö×ôoûæø]�û†øeôoûæøÎø†(pûÂønûûß÷þ (25) qøßônù÷

(25-26 )Îg>%*XZzgLgÆãÃñ™ZK§shƒ?6,@*i{@*i{Lg,Q7,,ÏX52

Â3ƒZzgkZzgM@Q~™z/

9gg~Zzg9›~|]†Zv0Y',gèZv¬\\ÐgzZe$ìā~ägÎwZv~VÃŠ¬āW\~V¾~F,LgÆ‚B3gì÷XòZ1ŠZîŠ~|]Z÷ñÐgzZe$ìāgÎwZv

~VP@*i{LgzVÐZāg�ÛâDQú¯f[7,_XZ¤/@*i{Lg,:ƒVÂg;gzVÐZāg�ÛâDZzgZ¤/g;g}Ìx:ƒVÂ0*ãÐZāg�ÛâD¸X

gÎwZv~Vä¸ðÅVwLgÆŠg|#ÐŠ~ì�¢ïÐZK(6,W™9Zƒ@*ìXZkÆZ0+g—~ƒCìX

Zv¬\äZÐCÙÒpÐIh+{Šg½V~÷áï�Ûâc*ìZzgZkÆz{Lg»„Šg|#å�gÎwZv~VÆ�ÛZt~ "ÑgÃZ+}÷X

iZgz·ggzc*åZzgLg„ÆŠg|#Æn|]%*?Z?x|]}mZ?xÅzÑŠ]Æñ§6,WNX

eø�†æ�ør†148Lg ŒÛWyè™*ÆŠg|#X

Lgè,Zzg¤/xF,Zzg"uÆVìXŠwZzgn}Ã¾e$àCìÔ!*Š~6Zzg•ÃÁ™CìXLgŸ~pyaZ™CìÔpyÅyZÒVŠzg™CìÔŸZzg¸‹!*{Ã¾e$àCìXÈ3´ZzgŠ%î O~ÆìpŠg}‡*ìX

|]†Zv0Qñ�ÛâD÷āgÎwZv~V@*i{¾~ZzgLg,5™3D¸XZq-Šzu~gzZe$~ì|]¬Èœiñ�ÛâC÷āW\~VF,1iÆ‚BLg,3c*™D¸X

9gg~~ug$ìāgÎwZv~Vä�Ûâc*!TäðÆz‰Ü‚]g;g}3ñZzgŠzu}ZÖp~æÜÆ‚]g;g}3äÆˆ:ZÐiCÙvyŠ}»Zzg:Zk6,YŠz»ZW,ƒÇX.gì

g;g}3äÐùÆQ}%YD÷X

9gg~Zzg9›~|]Ä0Z!z‡mñÐgzZe$ìāgÎwZv~Vä�Ûâc*!TäðÆz‰ÜÛ{LgÆ‚]ŠZ:3nZkÃZkŠyiCÙZzgYŠzvy7àYXòKðZzgZ#èEELâz~|]Y',Zzg|]Z1G}.g~Åug$%ƒ%z~ìāgÎwZv~Vä�Ûâc*!Û{Lg¼AÐWðìXtiCÙÆnËYìXZzgZk»0*ãWçÆnËYìX


²[´~LgÃ½ZÆîg6,ZEwHY@*åZzgZ[ÌZyÅpgZu»ÑiòzìXLgÅ"Ñg9÷ZzgCÙnÅLg»fZB

ZzgpZmZ÷XZq-„W[zƒZZzgZq-„i~ÐaZƒäzZàLgzV~�Ûtƒ@*ìZÏ~ZKyÆnZvÅŠg]Å¶K*V÷X

Zv¬\äŒÛWÈ™*~ZŠg½VZzg]V»f™�Ûâ™ZKyÃŠz¬ŠñXª¬ÂpŠZKyÅpZéZzgÑÆ»2Ã7gZ™äzZÑì

ªZyŠg½VZzgXVÆVZ#<-™»gƒYNÂ3îXZk!*]ÐZ÷ág{�Ûâc*ŠHìāZyÓxZâZqzZlxÆŠg½VÃaZ™äÐaZ™äzZáâÃZKÃð¢zg]7g~™**7Évg}„ÃZ+}ÆnaZG‰÷XZkn»Z(gìāZkÐZK¢zg]7g~™z

ZzgÃZ+}ZVîXŠzu~§sZv¬\äZ÷ág{�Ûâc*ìāŠg½VÅ÷ápVZzgÇ-V~ÐVïwÑ**vg}'»»x7åXtZv„ÅŠg]Ð?aZƒC÷Zzg»Š~YC÷āZkÆpŠÌÃZ+}ZVîZzg

ZvÅŠzu~‘tÃÌZkÆÃZ+}àîXª¾d$¾!*Zzg¢zg]qzV»ÌzïßX

)‚çgsZÅWy(

ZSY»IìāLgå½ZìXZk~z{ÓxZbZY÷áï÷�


XLgÅtƒÐ(,~p!ì Zq-ZKyÅpgZuÆn¢zg~÷ātaZƒäÐá™ÎÄ™ÈƒäJ-3äÆ‡.ÞgSìX?ƒZ~LgÃg3YñÂtLyZ[7ƒCXZÏôpZzgQ~(

gppÅ¢zg]7ƒCX

Zùg - 31.5

Zv4!îEZz¬\äŒÛWyˆ~b£â]6,ZùgÃZyzV~ÑgHì�ÈzV6,Š*Zzg¼AŠzâV»V6,ZÅxÆîg6,Š~ˆ÷XZùgƒÐ÷{VìZkÆ"ÑgÃZ+}÷Xt@*i{ZzgÈŠzâV§hVÐ3c*Y@*ìX!ZzgåƒZŠzâV§bÐZEwƒ@*ìX

ZùgVÌì½ZÌìŠzZÌìZzgæz[ÌìX

Zv¬\äŒÛWyè™*~Zg÷áŠ�Ûâc*ì!

æøaöçø]Ö$„ôpû]*Þ�ø*qøß$^lõÚ$Ãû†öæ�ø^lõæøÆønûû†øÚøÃû†öæ�ø^lõæø]Öß$íûØø

æø]Ö$…ûÅøÚöíûjø×ôË÷].Òö×öäöæø]Ö$mûûjöçáøæø]Ö†%Ú$^áøÚöjø�øêô`÷æøÆønûû†øÚöjø�øêôäõ

Òö×öç]ûÚôà$øÛø†ôåôāôƒø]]*$ûÛø†øæø;iöç]ûuøÏ$äömøçûÝøuø’ø^�ôåôæøŸøiöŠû†ôÊöç]û

āôÞ$äöŸømövôg%]ÖûÛöŠû†ôÊônûàøþ

eø�†æ�ør†151ŒÛWyè™*ÆŠg|#XZùg

(141 )Îg>ZÑÅxXZzgZv„ÂìTä!*raZGÔp-V6,mJñƒñÌZzgp-V6,7mJñƒñz{ÌZzgLgZzgkXÆ§b

§bÆVƒD÷ZzgiìyZzgZ**g�)‰!*ÂV~(Zq-Šzu}ÐXR÷Zzg)‰!*ÂV~(7XZ#tq,tÂQyÆV3ƒZzgTŠy)VÂhzZzgk(»IÂZv»hÌQk~ÐZŠZ™zZzg"Y:ZhZ**āZv"YZhZä

zZßVÃŠz„7g‚rX

èÃg{We$~Zv¬\äm@*]ZzgŠg½VÅZ9ZzgZyÆZZ+Zzg]VÅï~ZKŠg]Æª]Z0¾Ñ]»f™�Ûâc*ìX

ZkWe$~Zv¬\ä!*¸]~aZƒäzZáŠg½VÅŠz9Òy�Ûâð÷XZq-z{XÅÕZz6,mJðYC÷ZzgŠzu~z{XÅÕmJð7Y'XZk~ZKÕZzgŠg]Å§sZ÷ág{ìāZq-„èZzgZq-„0*ãZzgZq-„cÐùùZZ0+ZiÆ7Š}aZ�Ûâñ÷XQZyÆ]VÅ»g~Zzgu!z÷áŠZ!ZzgZy~gÇƒñDÙZgzVpZnZzgZZ+Æ‚BËŠg|#»'×Z`Z(¯Šc*āZ#J-âZz6,:mñZk~V7W@*ZzgWÌYñÂ(,k7ÎÄY@*ìÔ‰ZùgXË»'×Z`Z(¯c*āZkÅâÃZz6,mJ**eƒÂ:


mñZzgZ¤/m|ÌYñÂZk»V$zgƒY@*ìÔ‰y1i{ÔF,1iz){X‰Šg½VÃ¢oàV6,9Z™ÆZÚZz™á‰āWŠòÅZ(gÐZÚZz™áY**e:åXŠg½V~t�ÛtZ·¹7É(,~ÕÐ]VÆ'×Z`ÃæÃgÄ™ìX‰Vi}Zzgè~7,}gT÷ZzgÔ÷Zzg‰]VÃè5yZ[™ŠêìX‰]VÃZzœ÷ápV6,v™@*i{ƒZ3**ÔÎg`Å™âVZzg*gzVÅÃîVÐg8-Zzg@*iÏqÝ™**¢zg~ƒ@*ìXCÙZq-ÆnŠg]äZk»oƒZOx™g3ìX)‚çgsZÅWy(

ZùgÃ]VÅ�¹Y@*ìXteggùV~0*ñYD÷Ô!ÔucÔ»áZzgYXZùgÅÓxZlx¡ÆnÆƒC÷ZzgZkÅpÒÌ¹�Ûs#jƒCìXZùg~ZfZHƒD÷Xt{ÌƒD÷ZzgF,lÌpŠzâV½ZáÐ½7gƒD÷XZùg@*i{

ZzgÈŠzâV§bÐZEwHY@*ìXŠzâVÅ@*|~�ÛtƒY@*ìXZùg»Ñ"$¡Æn¹Æƒ@*ìXZùgZ3#Ö~0*ñYD÷XtgLÌƒD÷Zzg(,}‚,ÆÌƒD÷XZyÅ3#ÖÍwÌƒCìZzgD~ÌƒD÷XZùgÆZ0+gÕ@ƒD÷Zzg‰ZùgzVÅnZ+ÌƒCìāZy~Õ@7ƒDXZnÆZùgZnÆuāZzgÑZ[¯ä~ÌZEwƒD÷X


âCÙ#èGELDZÅ›åEEZ»ìwìāZùg~Zq-{mn»âŠ{ƒ@*ì�¹¢$+y»bz0Y@*ìZkn$+yÃ�Û/™äÆn4+ìX

ZùgŠwÔ®Zzgn}Æn"uÆìXtÓxZ¡IñgÓ

ÆnÆìÔpy™s™@*ìÔH¤ìZzgpgZuÆÇ™ä~æŠŠêìXŸÃ)©à¸]¿ìZk»ZEwŠâ©ZzgFgc*VÔ®ZzgWÕVÆZ%Zn~¹ÆìX-**ãZSYÆ_.

Zùg"Ñg÷{pZm»qïVìXZùg3´Ô−ÔW\VÅ{glZùg»ZEwZZŠzc*]~Ì ZzgZ%Zi**:Æ´`~ÃZ+{qìX

ƒ@*ìX{mîg6,ZāÐÌzZáZ%ZnÔãÔZzg(,J9ÆZ%Zn~Zk»ZEw¹ÆìX

Zùg¹pyaZ™@*ìÔpy™s™@*ìZzgŸÃñN*™@*ìX\kÃú¿ìZzg%O[Ñ@*ìZzgZkÅ¡Šzg™@*ìXºÔŠ„ÔCbe»g,ZzgT~Zk»ZEwÆìXW\VÅ{glZzguqÔŠZÕVÐpyZzg$+1»W**Zzgk,‡y~ÃZ+{™@*ìX²ÔBZzgµzVÆn¹ÃZ+{qìX3´ÃÃZ+{™@*ìXÓxZ¡IYKãÃ¾e$¿ìX


Z**g - 31.6

ŒÛWyè™*~¼AÅzV»f™™DƒñZg÷á›!*g~¬\ì!

Êøfô*p(;Ÿøð…øe(ÓöÛø^ (68) ÊônûôÛø^Êø^ÒôøèºæøÞøíûØºæø…öÚ$^áº

(69) iöÓø„(eø^áô(68 )Îg>Z°9.è WEX÷X86XÂ?ZL6,zgŠÇgÅÃy ZZZZ********gggg Zy~ñ}ZzgLg,Zzg

ÃÚÃPƒÐ?96

|]†Zv0„kgèZv¬\\Ðñ8z%ƒgzZe$ìāvgZtZ**g˜V}Ììt¼AÆŠZ:ÐÎc*ƒZìX|]ZgèZv¬\\ä�Ûâc*āZ**gÃZkÆÕ@Æ!*gq-½Æ‚B3î

Zknātn}ÅÌð™@*ìX

Z**guŠF,ZzgŠg}H™äzZÑVìXtn}Zzg®Å$zg~Šzg™ÆZÐ¤‰Ü¿ìXF,lZ**guŠÈƒ@*ì�n{z®Å¤/òZzgJgÅÎilÃŠzg™@*ìXZ**g»ÈŠZ:"ÑgZ%ZnÆ´`~ZEwƒ@*ìX

eø�†æ�ør†155ŒÛWyè™*ÆŠg|#XZ**g

Z**gz{VìT»ÑgŠ*ÆŠ*F,+]V~ƒ@*ìXë¸ñV~Z**gÃçÑCZzgèIîg6,¹ZÌqÝ¶XZk»ZÝzíZk,ZyCc*Y@*ìXZk»Ñg�Ûs#jZzg¡Z‚ÛZ]V~ƒ@*ìXZ**gÅZZlxƒC÷XZk»ŠZ:ucZzgCgùV~0*c*Y@*ìXZ**g@*i{ZzgÈŠzâV§bÐ3c*Y@*ìZzgŠzâVÆZµZµ¯ZZ+÷XÈZ**g»ŠZ:ZZŠzc*]~ZEwƒ@*ìX{mîg6,ãZzgŠwÆ

Z%ZnXpZ&ÆYCÆZ%ZnZzgVäÆZ%Zn~Z**g7ZCZW,Z]Š¬@*ìXpyÅ¶Ã7gZ™@*ìZzgA-VÃ¢o™@*ìXZyÆ´z{Ì¹ÏFg-V»´`ZkÐHY@*ìXtÀ˜uŠ-VÆñÌ~0*c*Y@*ìXZ**g»�k¹�Ûs#jZzg¡ÆnÆìXtpyÅÈÑc*3ÅmìZzgpy~Ã=zwÃZŠZw~g‚rìXZ**g~ZkÆŠZäTF,KMÐgÇƒD÷z{Šg]»Zq-÷á‚g

ìX

Z**g»Šg|#½ãGg{ÐäÅZz™ƒ@*ìXZkÆí!ƒD÷Zzg^~2}Ðx¹gnp÷XZkŠg|#Ãuc**gg8-ÆYw”÷XZyYßVÆg8-ZzgZâpzg]ƒC

ìāßÍV~Z4Åx¹ÅzzÐZq-g8-&g�gƒŠHXtYwZlx (12) ¤/xZzgÈñÌ~V‘W÷X0*uzy~ZkÅ!*g{

eø�†æ�ør†156Z**g ŒÛWyè™*ÆŠg|#X

0*ðYC÷XÃ!i©ŠöG

ÔÍŠZ:Ô¥Jg~ÔzZóÔ8-Að FGXÔd-Að GXZãÔ�Sd-Að GXZãÔ(~Ô�S(~ÔÆ**ñVÐågZY@*ìX

Z**g3äÐHaZƒ@*ì1.e$"Zzg−ƒ@*ìZ(7ā…3š3ï EGG6,¤/ZV¦/g}Xn}~ÎilƒÂZÐŠzg™@*ìX%O[Wzgì#ZYÃúŠêìXºÃgzÂìZzgZ–wÃÈ™@*ìX®Åu]Ãu™»™@*ìXŸÆÓxZ¡IYÃ]ŠêìXŠwÅ6,ZãFg-VÃWgZxŠêìXZzgn}ÆìÅŠÄÃŠzg™@*ìXZ**gùÃ3,xg‚rìXŠwZzg®Ã]¿ìÔ6,Zã3´ÔZ‡YÔk,‡yÔZzgBÆŠgŠ~ÃZ+{™@*ìXTÅ¢Ð!*g!*gpyòW@*ƒc*1Z§ÐpycƒZÐZ**gÆŠZäÃZ+{Šï÷XZ**gÆêV»0*ã**u~eZ%Ð−ÈƒYCìX

¼A~0*ðYäzZàzVÅz„~Z**gÃúc*Vw

qÝìX

eø�†æ�ør†157ŒÛWyè™*ÆŠg|#XZ**g

Zî - 31.7

|]Z1ŠgŠZYñÐ%z~ìāgÎwZv~VÅ}.#Ö~Zq-åàZî�g@t7ÅˆW\~VäZ3ÿXL>Ð�Ûâc*ā3î!ZzgpŠW\~Vä3c*Zzg�Ûâc*!Z¤/t¼Vā¼AÐÃðVZF,ZìÂ¸z{VƒYìYè¼AÆ]V~â7ƒÏXZÐ3îYèt1Z§Ã»™CìZzgØkÆnÃZ+{qìXØkZq-�gFg~ì�cÆgL�hzV~ƒCìXZkÅßg]zgxÅƒCì�'V

ZzgczVÅZèVÆ�hzV~aZƒ@*ìX

ZîZ(Vì�@*i{ZzgÈŠzâV§bÐ3c*Y@*ìXÈZî‚gZ‚wŠø7[ƒCìXZî~ZKãŸÃ¤‰ÜàäÆÓxZbZY÷áïƒD÷XtŸÅÃpl!Ã{g`™CìX—]gèpyÆ´`Æn¹ÆìXtA-VÃ¢o™CìXŸ~¯ÑŠÅ¶Ã7gZ™CìXZî'×Z`ÆZ±gÐ¤/xF,ìXZîŠwÃ¾e$z�Ûs#Zzg\kÃú#ìXŠâ©Fg-V~¹ÃZ+{qìXpyaZ

™CìÔ$+yñN*™CìZzg%O[~W‚ãaZ™CìX÷{nÅZî¢C½zZàƒCìXZk~Óx]VÐic*Š{½Zá0*ðYC

ìXtJgÔ²Zzg‚÷Å**àÅFg-VÆn"uÆìXt¢

eø�†æ�ør†158ŒÛWyè™*ÆŠg|#XZî

Æn¹Æì¢ÃFg-VÐXCìXtŸÐiCÙYZW,Z]ÃZv¬\äŒÛWÈ™*~XqzVÅn3™Ãð!*]Åì »™CìX

Zy~ZîÌ÷áïìX

)‡g>Zz( Zzg Û~ - 31.8


(16 )Îg>ZâX (16) āôƒûmøÇû�øo]ÖŠ(‚û…øéøÚø^møÇû�Fo

Z#âgèhÅ“]‡g>)Zz(ÃÌeJ,$g„‰�ā)Zk6,(‚t…‰X

‡g{Zq-Û~ÆŠg|#Ãë÷X‡g>Zzz{Šg|#ì�¼AZÓzòÆŒÛd$ÎƒZìZzgtZ•Å(ìXŒV¬ÅêL!*ÑÆ

Z©â]WD÷XnÐÎZdwzZqwWD÷z{ŒV6,W™guYD÷X‡g>Zz»Èìā¬ÝèâŠ~ÆWí~Zq-Û~»

ZâxZÑmCY)uÐöOZvmzÅ(ÆÎZË~¤‰Ü7ìā Šg|#ìXZk(ÐWÐYÃX

|]Z÷)gèZv¬\Å(ÐgzZe$ìā‚Â,W�y~

eø�†æ�ør†159ŒÛWyè™*ÆŠg|#XÛ

tÛ~»Šg|#TÆVZã(,}(,}¸‰óÆ°ZzgZkÆí;¶Æ»yÅ§b¸Xi}Ð�qZz6,YCìz{ic*Š{Ðic*Š{‡g>ZzJ-Y™guYCìZzgQnZF,CìZknZk»**x‡g>

ZzìX|]Z�Y)gèZv¬\�("3ïEEGLZ1–ä�Ûâc*ā~ä

gÎwZv)uÐöOZvmzÅ(ÐpŠ‡g>Zz»f™‹XW\)uÐöOZvmzÅ(�ÛâD÷āZkÅ÷ác»‚tZ(ìāZq-ÎZgÎ‚wZkÆn¸gìZzgZq-ÑÄÎZgZkÆ‚ñ~WMh÷XZk»�ÛlÎä»ìZzgZkÆVlZgÆZ±gÐÉVÅ§b÷X£LÞä¹āz{Zq-Šg|#ì�i-gZzg]kZzg]VZzgÓxgùVÐWgZ3ìZ¤/Zk»Øi}6,¤/YñÂi}Æ‚g}g�zZßVÃgz×™Š}X

)‚1~(ƒZLZ}msx�Û¤VÆgÎwƒäÆ!*z�ŠÌZk(

ÐWÐ7YMhXZrVä¹āZ¤/~ŒVÐZq-!*w',Z',ÌWÐ(,JÂZvÆâgÐVYîVÇXW\~VäŠ¬āz;Veg1,÷Zy~Šz1,Z0+gYg„÷ZzgŠz1,!*CÙWg„÷XgÎwZv~Vä¹XZ}ƒZLmsxtHìZrVä¹tŠzâV1,�Z0+gÅ§sYg„÷÷t¼A~÷ZzgŠz1,�!*CÙÅ§sWg„÷z{B

Zzg�ÛZ]÷X


gg~ÅgzZe$~ìāteg1,‡g>ZzÅa~÷X›ÅgzZe$Æ_.ZyegzVÆ**xt÷XBÔ�ÛZ]Ôd-Cé GyÔZzg¶y

æøÖøÏø‚û…ø;åöÞøûÖøè÷].ìû†øpþÂôß‚ø‰ô‚û…øéô]ÖûÛößûjøøoþ

Âôß‚øaø^qøß$èö]ÖûÛø+æøpþ

(13-15 )Îg>ZâXZzg"—ZrVäÂZk)ā{!h(Šzu~%û)Q(Š¬X31X

‡g>ZzÆŒÛd$X41XZÏÆ0*k¼AZÅ)òzòìX51

ZkÅ|âÎZzgªHìXtZv¬\ÅZk»Ñ]ÆZuZgZzggñi~ÐìXZkJ-ZKã=ZzgûÅg‚ð7ƒ$ËXZkŠg|#ÆVZã(,}(,}÷‰vÅÂÆ0*ã½äÆ°XZkÆíZã(,}÷‰;¶Æ»yZzgŠg|#ÃÎäÆ³VäeJ,$g3ìXZq-Šzu~gzZe$~ìāZÐZßZy)ªZg8-(

äeJ,$g3ìX»¦gõwìX

Û¤/xZzgõZð´V~0*c*Y@*ìX¡V~gKgK


pŠgzÄh-V~Û0*ñYD÷XZkÆ´z{t(,}Šg½V~Ì0*ñYD÷X.îVZzgZVÆ)g}ic*Š{0*ñYD÷XZkÅ÷ápV~»ŒZzgÍwÙÖZgíƒD÷XNh~´VÆÛ

ic*Š{plfZBƒD÷XÛÆŠg|#Å/FÎ‚wƒCìXÛ»ÅJ-0*ð (40) ZÝzíuì˜VZkÆŠg|#ÅZz™ðe:

YC÷XZyÆigŠg8-ÆYwƒD÷�VÕÐ¬g8-~âY~uÐÛÅC9Z%M 1906 ÷ZðZ(g™ä”÷X

~ŠgZæÅIZzg†[f!´V~»“ÅIX

ÛÅ@*|uŠÈìX¤/x'×Z`ßÍVÆnÃZ+{qìXÛ\kŠzg™@*ìÈuS@*ìÔ<ÍZ?ØÃŠzg™@*ìÔpy™s™@*ì

ZzgW\VÅÓCð(,J@*ìXkZzgWÕVÆzgx~ÆìX™ÛHZzgZMg{aZ™@*ìXÛÂxèÇÅZ&b™@*ìùÆQ}âg@*ìX$+yÃ½Zá«™@*ìp•aZ™@*ìXt@*i{ZzgÈŠzâV§bÐ3c*Y@*ìXZv¬\ä¼AÆ]V~Zk»f™H

ìXŒÛWyè™*~Zg÷á›g!*ãì!

Êôoû‰ô‚û…õÚ$íû–öç�õþ æø]*‘ûvø^hö]ÖûnøÛônûàôÚø^]*‘ûvø^hö]ÖûnøÛônûàôþ

eø�†æ�ør†162Û ŒÛWyè™*ÆŠg|#X

(27-28 )Îg>ZßZ§XZzgŠZ�;BzZá)4yZv(ŠZ�;BzZáH)„H~(

÷X73X)ª("{gÅÛ-V~X

gÎwè™*~VäÛÃ¯j+VŒÛZgŠ¶ZzgZÐ¼A»ñ{ƒäÅw«�ÛâäZkÆêVÃÌðÆn4+ŒÛZgŠc*ìXZ#Ãð›yzÃ]0*@*ìÂZÐ}.ZÆ4Š™äÐ¬™sHY@*ìXZkÆŸÐCÙ§bÅÝ«jÆŠzg™D÷XQZÐzç™Z™™sÀzV~�™Š®™D÷XKãÌðÆ¿ÆnÛ~ÆêVÆ0*ãÃ4+ŒÛZgŠc*ŠHXZ#™ñZŠ~ègÎw|]ÃÒ{ÂVè¼AgèZv¬\�¯]ƒNÂZyÃÌÛ~ÆêVÆ0*ãÐ<Šc*ŠHX

·Z£fIòäug$ÒyÅìāgÎwZv~Vä�Ûâc*!|]WŠxmZ?xi}6,=pÑñÂZ7äŒVÆ]V~Ð�VƒÐ¬3c*z{ÛåX


ix - 31.9


āôÞ$^qøÃø×ûßøâø^Êôjûßøè÷ (62) ]*ƒøÖôÔøìønûû†ºÞ%öŸ÷]*Ýû�ørø†øéö]Ö$Î%çÝô

(64) āôÞ$ø^�ørø†øéºiøíû†ötöÊôoû]*‘ûØô]ÖûrøvônûÜô (63) Ö(×¿$^ÖôÛônûàø

Êø¬ôÞ$öÜûÖø«Òô×öçáøÚôßûø^ (65) ›ø×ûÃöø^Òø*Þ$äö…ööæŒö]Ö�$nø^›ônûàô

(66) ÊøÛø^Öô©öæáøÚôßûø^]Öûfö_öçáø

(62-66 )Îg>Z¬Ã]:>t¶ãZhìc*ix»Šg|#X26XëäZkÃª>V

Æn±Z[¯g3ìX36Xz{Zq-Šg|#ìā3ÆZ_~ZÐÇX46XZkÆpÚZ,ƒVÐ‰-âVÆuX56XÎz{ZÏ~Ð3NÐZzgZÏÐù½,ÐX66

Z.Æ_.ix3»Zq-Šg|#ìXT»ViCÙWì( Thorny ZzgtkH{ÇgzVÆnìX!*¹eÖ-V~ZÐ

ðgãö.$ë÷T»fZBš/zZƒ@*ìXŒÛWyè0*u~Zk Plant)

V»&(f™ƒZìXZq-ixÆ**xÐŠzu~ŠioZÅ)Òšð:Æ**xÐXñÑ**Z1ZæxWiZŠZKÂ[F,)yZÅWy~Îg>µZuZL

eø�†æ�ør†164ŒÛWyè™*ÆŠg|#Xix

Å‚Òy™DƒñixÃðgÆŠg|#ÐUŠï÷�āZ&+c*)yz*y(~»°0*c*Y@*ìXñÑ**ñŠzŠ~ƒZÅWy~Òy™D÷āix»7ŠZ�)~0*c*Y@*ìXT»fZBš/zZìZzg¹%æEN~í

ìZzgZkÅaÐ�ƒZgkŸ6,µYñÂYáaZ™ŠêìX÷áh+tz„Šg|#ì�0*uzy~ðgÆ**xÐT**Y@*ìX»[-ŠZäZkÃZôm,~»ÃðZµ**x7Šc*X1ZKÂ[~˜÷āt

ÞÅ~0*c*Y@*ì�āk,z+ÆŒÛd$ìZzgix (Jericho) Šg|#( Myrobalan Type) Æ**xÐ„Y**Y@*ìXpz{Šg|

â],z!*ÑyŠg|#ÅnìpZkÃix7¹YYìX-ŠZ»ìwìāix»**xZkŠg|#ÃŒÛWyÆWäÆ»°²āˆŠc*ŠHìXYèŒÛWy~ixÅS:]ZkŠgzZä÷āøg~W`ÀÅa~1‹VZzg7ŠzVÆ!*g}~¥â]qÝ™**ic*Š{Â»x7ìX

ËÌŠg|#ÃixìÐ¬…Zk~ŒÛWyè™*Å&S:]Šø[ƒVÏXzg:z{Šg|#ix7ƒÇX«!*]tāZkÃ3äÐn}~WvÅÏªƒCìXZkÅa,Zzg÷áñ¹egZîãƒC÷XŠ~tÅixŠzi¥VÅpgZuìXª7gZŠg|#pgZuÆîg6,3c*Y@*ìXic*Š{F,ZgŠz¬+äðgÆŠg|#ÃixÆŠg|#ÐŒÛd$F,+¹ìX


-gÒÐ (Euphorbia) »m (Sehnds) ðgZzgÎ0+|ìX�āDÙZgzVnÅa~1‹VZzgŠg|#ƒMh÷X�āŠ*ÆZ

´V~Z**xZzgpZmÆ‚B0*ñYD÷XSî¤/x´V~0*ñYD÷YètŠg|#ŠzicÆŠg|#Ð_“gnp÷X

ZyÓxŠg½V~�qtgBbìz{Zk»š/zZ6ìZzg:ŠZgāiCÙWñZŠ�ÅŸ6,•Åßg]~3wÃvyà@* (Latex)

ìXZ&+c*~‚JÐic*Š{90*ðYC÷�āZyS:]Åqïµ5»4ø GHÅ§bƒD÷Xt²[´V~ (Cactus) ÷Xic*Š{F,

gz$å LZzgZ**ñVÐYäYD (Rummid) É454èGEGEÔ (Lebbein)

(-gÒÅÎÐic*Š{ZlxZ�Ûi~0*ðYC Euphorbia) ÷X÷�āÉŠzZÇV~ZEw™D÷X

ðg»Šg|#:ixZq-n»Šg|#ì�ä)Æ´‘~ƒ@*ìXZk»'×ZŠ

Zzg$+1ŠZgƒ@*ìXZÐÂhäÐZk~ÐŠzŠ|Å§b»gkÀ_ìZ¤/z{Ÿ6,µYñÂzgxƒY@*ìX¸„¸Šg|#øg};Vðg»Šg|#ƒ@*ìXtix»Šg|#/V»3**ƒÇXeìāZÏÐ%ZŠZq-„{mŠg|#ƒ�Óx3~;ƒZƒX‰āî?»Zq-Šg|#


ì�¼AÆZq-Zq-û~àƒZìXeì%ZŠixÆŠg|#Å½ƒXZv¬\ä�Ûâc*ātŠg|#Wv„~aZƒÇZzgZkÅ½ZÌWv„ƒÏXZ16ZÏ6,çZhZ@*åZzgHåā~Ìp['×}ÐLgZzgæ3îVÇZÏ»**xixìXZkŠg|#ÅZÝa3Å

Z•ð÷Zð~ìXZkÆíÔpÔ÷áñ˜7-ZzgegZîã‚,$ÆWÅ§b÷XDah~p[ŠzgŠzgJ--âVÆuzVÅ§b#ƒð÷X-yÃËä7Š¬pZk»**xFg÷ÂZkÅ$+ßgCZzg¶V$»©‚tWY@*ìX¸qwZkŠg|#»ìāZkÃŠÚZzg™~ªCÙZzg!*í~',~qìXZÏ$+©Ô$+1ŠZgÔ$+fZBÔ$+áwixÃZ7ƒU3**7,}ÇX÷÷™Z7îc*YñÇātOñpŠZq-i',Š„±Z[ìXZ¤/Zkix»Zq-¢{«g~7,YñÂgzñi~~ÓxßÍVÅpgZuÃyZ[™Š}ÇXZk»HqwƒÇTÅpgZu„¸ìX


(44) ›øÃø^Ýö]Ÿû*$ônûÜô (43) āôá$�ørø†øéø]Ö$Î%çÝô

(46) ÒøÇø×ûoô]ÖûvøÛônûÜô (45) Òø^ÖûÛöûØômøÇû×ôoûÊôoû]Öûfö_öçáô(43-46: )Îg>Z−{y


°V ‰»ƒZ@*m šµix»Šg|#X34XÕg»3**ìX44X~)Zk§b(ÅáÇX54XT§b¤/x0*ãÅmìX64

Šzu~(Zv¬\ä�Ûâc*!

(52) Öø«Òô×öçáøÚôà�ørø†õÚ(à‡øÎ%çÝõ(52 )Îg>ZßZ§X

ÆŠg|#3ƒÐX25 ix

Šzic~Zq-Šg|#ìTÅ&÷áñ÷T»‚t:…rìZzg:WvÆ?ÐXYìX�Ûâc*Z}eZƒZzgZvÆWc*]ÃPäzZß!ixÆŠg|#3îÐXZ7Ðù½zÐYèz{ƒUvg}²~KYñÇXZzgQZk6,ÅmƒZ¤/x0*ãÅWÃAÇXz{»

Zk§bÁC7,}ÇT§b\‚Zz.$8g;ƒX


y X¼ZzgŠg½V»Ò 32.0

X¾Š 32.1

ª#ÖÜsZkz‰ÜWñÏZ#›âVZzg·Š-VÅkBƒÏZzg›y·Š-VÃO™,ÐX²Zkz‰Ü·Š~Šg½VÔNhzVZzgßzVÆúàŸÅÃÒ™,Ðp‚g}Šg|#Zzgß

›âVÐ}Ðā÷}ú·Š~ÖƒZìZÐO™ŠzXpºìz{7CñÇYèt·Š-V» ºººº¾¾¾¾ŠŠŠŠ ÜsZq-Šg|#T»**x

Šg|#ìX(6985 � 41 )9›Â[

Zkug$ÅgzÝ~7g~Š*Æ·Š~ZkŠg|#Å™«™Šg|#Å±ÃXäÅÃÒ™D÷XZÐZLyzV gì÷ZzgZk

âYÐ 1992 ZzgŠízVÆ!*CÙ»“™D÷XŒVJ-ātŠg|#¸g]ÐZuZL',ZæHYg;ìX

( ²!**xìXZk»mŠg½VÅn (Awsaj) úrÅ5ÀêGœàÐìXtZq-Äh~ŠZgŠg|#ìT Lycium Shawii)

eø�†æ�ør†169¾Š»Šg|#

{0+ZyÐìXZkÆYwY* (Solanaceae) »mÎÑïñg8-ÆƒD÷ZzgZk»VÑwZzg**gg8-ÅaKƒCìZzgÕ@Íw

ë (Gharqad) ƒD÷X²[~ZkÆ(,}Šg|#Ã¾Š÷X

¡ X 32.2†Z+m,ë÷āZ7ä|]Z÷ñÐ7Y!H?ä

¡Æ!*g}~Ñ™*~VÃ¼�ÛâDƒñ‹ìXZrVä¹āW\~Vä�Ûâc*ā�¿¡3ñz{øg~KÆŒÛd$:

WñX)ª¡3™ìÐZkÅ$+1Wg„ƒÂZkÃ™s™ÆWñ(X)9Z‡g~(

|]Y',0†Zvñë÷āgÎwZv~Vä�Ûâc*ā�¡c*\i3ñÂz{ëÐZµgìc*t�Ûâc*āøg~KÐZµgìX

)9Z‡g~(

ug$~W@*ìā�ZÐ3**eìZÐecāZÐå™ZkÅ$+1»™Š}X¡ÐpyaZƒ@*ìZzgZkÐµ¡ZāÆhu™äÅ¸](,fìXZkÆZEwÐn}»g8-µY@*ìX

eø�†æ�ør†170¡

py~uqaZƒCìZzg‹!*{~ZŸ†ƒ@*ìÔùÆQ}âg@*ìX¡»fZBËŠgŠZzgZk~Zq-**ÍZgnÅ$ðENƒCìXZkzzÐÎ„I…3š3ï EGGÆßvZÐZEw7™DXp¡ÆZZ+ÃŠÙƒñZkÅ!1Ã',ŠZ“HYYìXK~c*ËÀ~YäÐ¬›¡ÆZEwÐ6,ÌHYñX¡@*|~¤/xÈZzgH¤ƒ@*ìXtŠwzŠârZzgŸÃ]¿ìXW\VÆn¹ÆìXÃÒÔÁ{ÔŠ)Ô3´ÔŠwÅ$zg~ÔuŠ~ÐuŠgŠÔ�hzV»ŠgŠÔµzVÆinÔB$ŠtÔZzg6,Zägg~¹Æì3**Ç™ä~æŠŠêìXp¤/x'×Z`ßÍVÃLZkÆ

ZEwÐvyÌƒY@*ìXQ}'×Z`zZßVÆn¹œjìX

\i X 32.3

Z1ŠZîŠäZKò~|]¬ÈgèZv¬\�Ðug$ÜÅìāW\~VÐ\iÆ!*g}~Šgc*ÄHŠHÂW\ñä�Z[Šc*āgÎwZv~VäWy~3**�Úzw�Ûâc*Zk~\iñ�Š¶X

®~ug$®wìāW\~Vä\i3ÆK~WäÐI�Ûâc*ìXò~èÃgìāgÎwZv~Vä\iZzg¡3äzZá

eø�†æ�ør†171\i

Ã¬Šc*āz{ZÐå™3NX

\i»ÑgZy!-V~ì�Š*ÆCÙo~0*ðYC÷ZzgCÙ(ßvZÐÒ]ÐZEw™D÷XÍ“Å1âgäZzg‚ÞÃÇhJ™äÆnyz0*u~ZÐ(,~=qqÝìXtZy!-V~ÐìXÅ½ZáazV~ƒCìXa,Yw™ÍwZ(g

ë÷X\iÆí¬x RHIZOME Æg÷XÃDèm@*]~7ŠzVÆêVÐZÔ¦S—÷áñÏƒC÷�gkŠZgƒC÷ZzgZyÆWy~!~âbCYwƒD÷XZyêVÃßv‚të

÷X

\iŠ*ÅŠ*F,+!-V~ÐìX@*g]zZu]Ð¥xƒ@*ìā�d$zÕyÅWæÐ¬¸g]ÔuZzgZŸÃnà~

1Zzg»“Åƒð\iƒC¶ZzgßvZÐ(,}ØtÐ3D¸X\iucÔCÔ!Zzg~gùV~ƒCìX\i»7ŠZZ#<-Y@*ìÂZkÆ»ág8-ÆÕ@”÷XÃi}~1™5qÝÅYCìX

\iZKã¡Æn.e$ÆZzg½Z»¢zg~bzìXZkÅ@*|¤/xìÔpgZuÇ™ä~æŠŠîìÔHgÃq™Cìgc*bÃ


¹™CìXŠ*iâäÐßviCÙYYâgzVÆe7-ÔYh}ƒVÔùÅFg-VÔéÔZ–wÔKã$zg~ÔŒÅFgc*VÔ

i»xÔZjÙZÔ»y»ŠgŠÔ3wW6,\i»ZEw™DWñ÷XZkÐ¸‹!*{~ZŸ†ƒ@*ìÔt%O[Zzg¬Å1ÔuŠgŠÔŠ„Zzgk~ÃZ+{qìÔ‚,$ÆiCÙÆZW,Ã»™CìXtŸ~¯ÑŠZzgnQÅ¶Ã7gZ™CìX5ƒð3äÅÚZ¤/Å3ðYñÂic*Š{ÃZ+{™CìpK~c*ËÀ~YäÐ¬Å\i3äÐ6,ÌHYñYèZkÅ**ÍZg1%…3š3ï EGGßÍV6,¤/ZV¦/gCìX\iÆ0*ãÃvh™**u~mJc*YñÂŠâr™s

\i~nQÅ ƒ@*ìX»y~]äÐ»yÆZ%ZnŠzg™@*ìXlZgic*Š{ƒCìX

µZuZLÅxä|]ñ.mZ?xÐðz|ZÅ(XqzV»_cHåZy~\iÌ÷áï¶XT6,|]ñ.mZ?xä

ZyÐ¹åā?SQq,heÆnZhq,ghgìƒXgÎwZv~VäÅ\ic*¡3™K~WäÐI�Ûâc*å@*āZkÅ1ÐŠzuzVÃ1:ƒXW\~Vä�Ûâc*āZ¤/3**ìÂZÐå™3îX


´åOzc*ßÅ X 32.4²!~$©Œ4è GGGEÍwZzgEåOzÃë÷ZÐßÅÌë÷X¹~$©Œ4è GGGEZkŠg|#ƒë÷�ZLã6,:9Zƒn‰F,1iÔ¾~:ÍZz){X

ŒÛWÈ™*~Zg÷á›!*g~¬\ì!

(146) æø]*Þføjûßø^Âø×ønûûäô�ørø†øé÷Ú(àmøÏû_ônûàõ(146 )Îg>Z¬Ã]X

ZzgZy6,—z»Šg|#ZÇc*X641

gÎwZv~V´åOzBßÅ¹ØtÐ3D¸X|]Z÷ñÐgzZe$ìāgÎwZv~VÃZq-Šú]~æúHŠH~ÌZyÆ

_Z{åXW\~VÅ}.#Ö~�ÅgzKÔÈÍ“ZzgåOz»¯ƒZ‚Þ7HŠHX|]Z÷ñë÷ā~ä3äÆŠzgZygÎwZv~VÃŠ¬āW\~V\áÆZgŠ¤/ŠÐ´åOzl™™Æ3gì÷XZÏgziÐ÷}Šw~åOzÅgÉ(,|X

)9Z‡g~(

Z1¤ß]Òy™D÷ā~|]Z÷ñÅ}.#Ö~q¢ƒZ

eø�†æ�ør†174—zc*ßÅ

Zkz‰ÜW\ñ´åOz3gìZzgë¸āZ}Šg|#ÂÌHqìX~N"3™-.ç FGEEL}.Z~VÆI™äÅzzÐI™@*ƒVX

ZxZ>Ý|]¬ÈœigèZv¬\�ä�Ûâc*āíÐgÎwZv~Vä�Ûâc*!Z}¬È)gèZv¬\�(!Z#?;&+~åäÆn»g™zÂZk~ic*Š{lZg~åOzeZwßZknāz{gf{ŠßVÃ¢o™@*ìX

—zZq-¬x!~ì�āŠ*½~»“ÅYCìXZk»ziyZq-0*îÐá™Šk³¤/ZxJ-ƒ@*ìXtâ~4ì�i}6,gû

ìXt»“ÅYCìp¡V~pŠgzÌ0*ðYCìXZk»fZBÛÌƒ@*ìZzgš/zZÌX

uŠF,ZzgizŠÇ½ZìXt%O[WzgZzgH¤ìX¹Ñ½Zì¬xîg6,eZËßvFgßÍVÃt!~?m,™D÷Xtpã1Z§Zzg¤/òÅFgc*VÔu»yŠZ-$¤/Š{ZzgWç™ŠgŠc¹ÆìXZk»3**k,‡yZzgB$ŠtÆ%!ÃÃZ+{™@*ìX—zŠârÃ(,J@*ìZzg=~ZŸ†™@*ìXZkÅ{¤tìāZkÃTqÆ‚B

ZEwHYñÇƒäÆZÏ~psƒY@*ìX

eø�†æ�ør†175—zc*ßÅ

:ÍZc*¾~ X 32.5

ò~†Zv0QgèZv¬\\ÐgzZe$ìāgÎwZvö$äZkÅ@*zstÅìā ~VLgÆ‚B¾~3D¸X

Lgaè¤/xƒCìZknZkÆ‚BQ~@*|zZÑ:ÍZ3äÐt%“@*|5wƒY@*ìX

ZÐ!~ÌÈMh÷ZzgVÌÔtuŠF,ƒCìXD{0+ZyÐìXtŠ*Æ Cucurbitacea Z±@*]~Zk»Ñg

ZÒz9˜´~™3c*Y@*ìX¥Åi!*y~ZÐìg+¹Y@*ìX:ÍZc*¾~ŠzâVÃZq-„½~ÑgHY@*ìZkÅâƒCì�i}~gûìZk~ZIHìXt¤/ñVÆñÌÅ!~ìXp

Zk»ZEw\kÔ¤/òÆZ%ZHÔ Z[t7g}‚wQìX%O[Å¡Zzg;ð¤6,b~ÃZ+{qìX:ÍZc*¾~3™¯gU0*ãÅWÐé»ç{ƒ@*ìX¾~n}Åu]Ã»™CìXVäÆŠgŠÆnÃZ+{qìXZ¤/Ãð"ƒlƒYñÂZkÃ¾~4äÐƒlWY@*ìX:ÍZc*¾~ŸÃQuàCìXµZuZL¸xä|]ñ.mZ?xÐðz|ZÆ£¨~X

¾~Ì÷áï¶X EæøÎô%ùªñôãø^D qzV»_cHåZy~

eø�†æ�ør†176:ÍZc*¾~

F,1i X 32.6

Z1ŠZîŠZzgF,è~ägzZe$HìāÑ™*~VF,1iÃF,LgÆ‚B3DZzg�ÛâD¸āëZkLgÅ¤/òÃF,1iÅQuÆfg=

ZzgF,1iÅQuÃLgÅ¤/òÆfg=»™D÷X

F,1iuŠF,Vìt¤/òÔ.Ô#ZZzg\kÃú¿ìX

pyÅ¤/òÃÁ™@*ìXF,1i»ic*Š{ZEw•aZ™@*ìXuŠ~~3äÐLL�hzV~ŠgŠ™ŠêìXezßVÆ‚B3**"uµ¡ìXZ%•»Ô¤/ò»ggÔHZzg1Z§Æ´`ÆnÃZ+{qìXF,1iÃ3äÐ¬3**n}Ã¤‰Ü¿ìZzgn}ÅÌð™@*ìZzgZkÅFg~ÃaÐïwŠêìX

|]†Zv0„kñägzZe$ÅìāgÎwZv~Vä�Ûâc*!F,1ipgZuÌìZzgÅWÆnÌìXtV:ÅÌð™@*ìZzg¡q¯@*ìX

eø�†æ�ør†177F,1i

d X 32.7

|]Y',0†Zvñë÷āgÎwZv~VÆ‚B%ZÅŠ=ç EXZy~d»V`gì¸XW\~Vä�Ûâc*ā({g8-Å

)9Z‡g~( `ßZknāz{ZhƒC÷X

dãCŠ~îg6,Zq-õZðŠg|#ìX�õZîVÆ´z{U²[Æ¤/x‚ÖVZzgZk,Zy~Ò]Ð0*c*Y@*ìX!*iZgzV~ÌzZàCzZXZyÅ÷ápVZzgazVÐk�÷XdÅzZuŠZÕVÃ¢o™CìZzgzhzVÐn}ñZŠÃïrìXìÅ$+1Šzg™CìX

|]lZx0ÑôZLzZ−ÐgzZe$™D÷ā~äZxZ>Ý|]¬ÈœiñÐ7Yāy~=pÑäÆˆ

gÎwZv~VÃy‚»xƒÐ¬™D¸XZrVñä�Ûâc*XzZuX

d»Šg|#Š*ÆZÒ”V~0*c*Y@*ìX~0*ÎyÔyz*yÔzVZ�ÛiÔSÔÔ**+>.ç GEGc*Ô_541ºé GEGwÔÎeZyÔÝZ6Ô

eø�†æ�ør†178d

:Š~²[Æì{−xÆ‚iÐá™Ô÷ZyÔZzg¦J-Æ´V~0*c*Y@*ìX

tŠg|#ZLÛ‰VZzgup‚ñÐT**Y@*ìXZkÆVÃd„ë÷X¡V~tŠg|#pŠgzaZƒ@*ìXZz.$

Zzg–c*VZkÆí(,}ØtÐ3D÷XZzglZäzZáZk»VØtÐ3D÷XDZ±@*]~ZkÅŠz90*ðYC÷XX

Salvadoria ZzgŠzu~ Salvadora Persica ~Zq-ìX«n»Šg|#ïÐgN*ƒ@*ìZk»Ú¢oƒ@* Oleida

ìÔYw†ÏƒCìÔígk½}ZzgigŠg8-ÆƒD÷ZzgYwigŠ~âb!ƒD÷XŠzu~nÆŠg|#Å»°÷áñƒC÷pÌ™p~ÅZ(g7™'XZkÅYwCÔ¯!g8-ÆíÔ!~âbCYwƒD÷XZkÅÇ~ucZzgJƒCì

XdÅÇ~ÃŠ]7@ZknŠ*iâä~ZkÆ@*1]¯ñYD¸XZk6,0*×™äÐtÇ~p[®YCìX^Æ�ÛúâVÆnZÏÇ~Ð@*1]¯ñYD¸X

d5wVìXpy™s™@*ìÔ!*Š~Ô•Ô{glÆn¹ÆìXdg3ÅÎXZzg1Z§ÃÌÃZ+{™@*ìX

eø�†æ�ør†179d

¢# X 32.8


Ö$nûû‹øÖøöÜû›øÃø^ÝºāôŸ$Úôà•ø†ômûÄõþ

(6 )Îg>Z¸íXZzg{gŠZgÄhÆÎZZyÆnÃð3**7)ƒÇ(X6

|]M)ñZzg‡~ò�ÛâD÷āŠ*~kHƒV»»x™äzZßVÃWy]~±Z[Zzg¾',ŠZ“™ãƒVÏXtJ¿1zZà

QZzgr�Wv~eZáYNÐ˜VÎZñ¢#ÆZzg¼3äÃ7ƒÇXtsi~Zq-»ŒŠZgŠg|#»**xìTÅ¶V$ÅzzÐYâgÌZkÆ0*k7…yX�ZkÃ3áÂ%YñXtWv»Zq-Šg|#ƒÇÔ,gÅâƒÏZk~iCÙY»ŠVŠZgVÑƒVÐÔ3ÆßƒVÐXt$+F,+3**ƒÇZzg.e$„',ZƒÇÔ:$+y(,JñÇÔ:ÈuSñÇZzg:vyŠzgƒÇXZkÅx¹Zw}Å§bƒÏ

ptZkÐic*Š{š/z{Ô%ŠZgÐÌic*Š{$+1ŠZgZzgWvÐic*Š{¤/xƒÇX

|]Z1Z−gŠZñgÎwZv~VÐgzZe$�ÛâD÷āW\~Vä�Ûâc*āŠzi¥VÃZkŠgÈuÑÏ�ZipŠZq-±Z[ƒÏXz{

eø�†æ�ør†180¢#

3äÅ�Ûc*Š™,ÐZk6,ZyÃ¢#»3**Šc*YñÇ�:ñN*™}»:ÈuSñÇz{3™QŠz!*g{Ô™,ÐÂŠz!*g{3™ZyÆ‰V

q ~ZS-YñÇXZkÃnZ@*gäÅD+Û,ÎTÐZzgÅWÅÔ™,ÐXZ7ÅmƒZ0*ãŠc*YñÇ�ZyÆn}PŠ}ÇXQZ#0*ã°V~ãÇÂùÆZ0+gÅqzVªWÕVz){Æ•}™Š}ÇX

)ZâZgZ#y(

?uòÅgzZe$~|]†Zv0„k»¸wÜHŠHìāgÎwZv~Vä�Ûâc*ā¢#Zq-qì�Zw}Ðic*Š{Š%ŠZgÐic*Š{$+1ŠZgZzgWvÐic*Š{¤/xƒÏXZ#ËÃîðYñÏÂ:

ZkÆù~ZF,}ÏZzg:ìÐzZ:!*CÙònÏ)ªÖ@~úYñÏ(:ÈuSñÏZzg:¤‰Ü�ÏX

Z#èEELZ!q?äÄ0¦»¸wÜHìā¢#ZzgixZq-„qÆZ**x÷XW@ñÔM)ñÔyŠ{ñä¹ìā¢#Zq-{gŠZgv÷ƒCìZkÆg8i}~7ƒDXŒÛ÷ZkÃZtë÷pZ#ZkÅÇ~ÎÄYCìÂZÐ¢#ë÷Xt$+F,+pgZuìXQòä¹āZ#tÈƒYCìÂYâgZkÆŒÛd$Ì7\xX

eø�†æ�ør†181¢#

Z#èEELZ!ih+ä¹āŠ*~T{gŠZgÈÄh~~#/õ FGO:ƒVZÐ¢#ë÷XWy]»¢#Wv»Šg|#ìX

)‚1~(

ŒÛWÈ™*~�Ûâc*āŠzi¥VÃix3äÆnŠc*YñÇXz{Zzg¼â4ÐÂ“hÓ4è

EGE)Šzi¥VÆi¿VÅ3M(Š~YñÏXZ¤/

Zzgp~ƒðÂ¢#)ª{gŠZgš/z~Ähc*V(3äÃŠ~YNÏX¾nÃðZhnÅ½Z7Š~YñÏXeìŠzicÆZŠg�V~ZpgZuƒX

( zZvZDzZ[ )

eø�†æ�ør†182¢#

VŠZgŠg|# X 33.0

9Z‡g~~|]Z÷ñÐgzZe$ìāgÎwZv~Vä�Ûâc*!›y�Ìñ{ŠZgŠg|#Î@*ìc*k™@*ìZzgZkÐ6,0+}ÔWŠòZzga0*ñ3D÷ÂZkÃZk»NZ[MìX

ŒÛWyè™*~Zg÷á›!*g~¬\ì!

mößfôköÖøÓöÜeôäô]Ö$…ûÅøæø]Ö$mûûjöçáøæø]Öß$íônûØøæø]Ÿ*Âûßø^høæøÚôàÒöØ(

]Ö%$Ûø†ø]lôāôá$ÊôoûƒøÖôÔø¤møè÷Ö(ÏøçûÝõmøjøËøÓ$†öæáøþ

(11 )Îg>ZìXQÏ0*ãÐz{vg}nkZzgiìyZzgLgZzgZùg)Zzg"ÑgŠg|#(QÇ@*ìZzgCÙ§bÆV)aZ™@*ì(¨g™äzZßVcZk~

)Šg]ZÞÅ(,~(¶KãìX11

Šzu~(Zv¬\�Ûâ@*ì!

æøaöçø]Ö$„ôpø]*ÞøÙøÚôàø]ÖŠ$Ûø^ðôÚø^ð÷Êø*ìû†øqûßøêôäôÞøfø^løÒöØ(�øoûûðõ

Êø*ìû†øqûßø^Úôßûäöìø–ô†]÷Þ%íû†ôtöÚôßûäöuøfù÷Ú%jø†ø]Òôf÷æøÚôàø]Öß$íûØôÚôà

›ø×ûÃôø^Îôßûçø]áº�ø]Þônøèºæøqøß$^lõÚ(àû]*Âûßø^hõæø]Ö$mûûjöçáøæø]Ö†%Ú$^áø

eø�†æ�ør†183VŠZgŠg|#

Úö�ûjøfô`÷æøÆønûû†øÚöjø�øêôäõ]Þ¿ö†öæ]ûāôÖôo$øÛø†ôåôāôƒø]]*$ûÛø†øæømøßûÃôäôāôá$Êôoû

(99) ƒøÖôÓöÜû¤mø^lõÖ(ÏøçûÝõmö©ûÚôßöçáø

D99 E‰ç…é]ŸÞÃ^Ý!

Zzgz„Âì�M�yÐz',‚@*ìQë„)�z',‚D÷(ZkÐCÙ§bÅQuzZàqïàQQk~Ð!!Ã¿ïs÷ZzgQyÃÍV~ÐZq-Šzu}÷Ba}ƒñŠZäïs÷ZzgLgÆÇÎ~Ð�ƒñõZzgZùgzVÆ!*rZzgiìyZzgZ**g�Zq-Šzu}ÐXRÌ÷Zzg7ÌXXtq,Z#¨÷ÂQy

Æ]V6,Zzg)Z#Ñ÷Â(QyÆÕ6,Ã™zZy~QyßÍVc�ZZyÑD÷)ZvÅŠg]Å¹Ï(¶K*V÷X99

Z�Ûi»lkŠg|# X 34.0

zVZ�ÛiÆ!*Å**òÇîV~Zq-Z(Šg|#0*c*Y@*ì�xY@*ìX¹Y@*ìā!zHîÃyZzg!*gl~Z#Šzu}Šg½VÅa,Z9YC÷tŠg|#ƒZÆ‚BOgLìZzgZÏ§bƒZÆizg»£™ä~»x[ƒY@*ìX£òßv˜tzZáZkÐz¾d$

)ŠNZzgÐ( Šg|#ÃlkŒÛZgŠï÷X

eø�†æ�ør†184Z�Ûi»lkŠg|#

�ö…æû�ißrnß^]øÖ³×#ãö³Ü$‘øØôùÂø×oF‰ønôù‚ôÞø^æøÚøçûŸøÞø^ÚövøÛ$‚õæ$Âø×o5]øÖôä

æø]ø‘û³vø³êô³äæø]ôìöçø]Þôä‘ø×Fçé÷iößørôùnûßøêãôø^ÚôàûqøÛônûÄô]Ÿûøâûçø]Ùôæø]ŸûFÊø³^lôæøiø³Ïû³–ô³oûÖøßøêôãø^qøÛônûÄô]Ö»vø^qø^lôæøiö_øãôù†öÞøêôãø^ÚôàûqøÛônûÄô]ôÖŠ$nô#^lôæøiø†ûÊøÃößøêôãø^Âôßû‚øÕø]øÂû×oø]Ö‚$…øqø^lôæøiöfø³×ôù³Çö³ßø³êôãø³«]øÎû³’ø³o]Öû³Çø³^mø^lôÚôàûqøÛønûÄ]ôÖûíønû†ø]lôÊoô

]ôÞ$ÔøÂø×FoÒöØôù�øo0Îø‚ômû†ºøøø� ½ ]ÖûvønFçéôæøeøÃø‚ø]ÖûÛøÛø^lôm^Î^•o]Öv^q^lm^Úrng]Ö‚Âç]ém^�^Êo]ŸÚ†]šm^�]ÊÄ]Öf×nù^lmûØ]ÖÛ�Ó¡lm^Ò^Êo]ÖÛãÛù^lm^…]ÊÄ]Ö‚…q^lm^]…uÜ]Ö†FuÛnà

E;ÚnàD

Z}Zv!øg}uŠZgZzgW‡|]·~VZzgZyÅWwZzg FFFF,,,,ÀÀÀÀ!!!!Zô[ñZzg9zV6,ŠgzŠŸZzgZkÆfg)Â…ÓxpszCÙZkZzg

6VÐ�]Šh+}øg~ƒq÷VÃ7gZ�ÛâŠ}Zzg…ÓxkHƒVÐ0*uz™s™Š}…ZL4,Šq-ZdÐZdŠgY]Ð

i0+Ï~Zzgñ]ÆÓx>ÇVÐâZiŠ}X u�ÛZi�ÛâŠ}Zzg…"—ÂCÙÚ6,‡ŠgìX

eø�†æ�ør†185Šgz›#-C45éGEEGE

ŠŠŠŠ¬¬¬¬'''',,,,ZZZZññññ™™™™««««

Ö×#ãöÜ$uøfôùgû]Öønûßø^]ûŸômûÛø^áøæø‡ømôùßûäöÊôoûÎö×öç»eôßø^ RæøÒø†ôùåû]ôÖønûßø^]ÖûÓöËû†øæø]ÖûËöŠöç»Ñøæø]ÖûÃô’ûnø^áø

æø]qûÃø×ûßø^Úôàø]Ö†$�ô‚ômûàø!

]øÖ×#ãöÜ$iøçÊ$ßûøÚöŠû×ôÛônûàøæø]ÖûvôÏûßøêô^Ö’$^Öôvônûàø

Æønû†øìøø]mø^æøŸøÚøËûjöçûÞônûàø

þþþ

æø!ìôø†ö�øÂûçFÞ?«]øáô]ÖûvøÛû‚öÖô×#äô…øhôù]ÖûÃF×øÛônûàø

eø�†æ�ør†186Š¬',Zñ™«


دنکس ر دنبشقن ی اصحب یک د رگی اصتفین

Date post:	03-Feb-2016
Category:	Documents
Upload:	sikander-naqshbandi
View:	240 times
Download:	0 times

Bashar Wa Shajar by Sikander Naqshbandi

Documents