Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹≈P›Õ‹Æ‹®‹ 3604Æʇ ±‹≈P‹oOÊ

 ÊÁ. i.  ‹··√‹⁄‡´‹√‹ÆÖ

sÀææµÁÖZÁgÀzÀ ÀĽAiÀÄ°è sÁgÀvÀ

BHRASHTACHARADA SULIYALLI BHARATA (Kannada)INDIA IN THE CESSPOOL OF CORRUPTIONby Y. G. Muralidharan, email : ygmuralidharan@gmail.com

First Edition : 2013 Pages : 168 (150+XVIII) Price : 120

Paper used for this book : 70 gsm Maplitho 18.6 Kgs (1/8 Demy Size)

 Ê„®‹Δ  ‹··®‹≈| : 2013

±‹≈£W‹Ÿ‹ ”‹ÌTʬ : 1000

P‹Æ‹∞v‹ P‹Í£”›Ã ‹·¬ : Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹π…Pʇ–‹ÆÖ’ ±Ê˘ ÊpÖ »À·pÊvÖ

 ‹·„Δ ÷‹P‹·RW‹Ÿ‹· : «Ê‡SP‹√‹ ‹‚

∏Ê«Ê : 120

 ‹··S±‹‚o : √‹ÀP‹· ‹fi√Ö Aij‡±‹‚√‹

±‹≈P›Õ‹P‹√‹·

Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹π…Pʇ–‹ÆÖ’ ±Ê≈ Á ÊpÖ »À·pÊvÖGÌ∏Ê‘ ”ÊÌo√Ö, PÊ≈”ÊÌpÖ √‹”ʧ , ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 001

®‹„√‹ ›~ : 22203580, 30578022 ¥›¬PÖ’ : 30578023email : navakarnataka@gmail.com

Õ›TÊW‹Ÿ‹·/ ‹·⁄WÊW‹Ÿ‹·Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, PÊ≈”ÊÌpÖ √‹”ʧ , ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 1, ✆ 080&30578028/35, email : nkpsales@gmail.comÆ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, W›ÌóÆ‹W‹√‹, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 9, ✆ 080&22251382, email : nkpgnr@gmail.comÆ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, PÊ.G”Ö.√› Ö √‹”ʧ ,  ‹·ÌW‹Ÿ‹„√‹· & 1, ✆ 0824&2441016, email : nkpmng@gmail.comÆ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, üΔæs‹,  ‹·ÌW‹Ÿ‹„√‹· & 1, ✆ 0824&2425161, email : nkpbalmatta@gmail.comÆ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, √› ‹·”›ÃÀ·  ‹ÍÒ‹§ ,  Ê·Á”‹„√‹· & 24, ✆ 0821&2424094, email : nkpmys@yahoo.co.inÆ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, ”Êr‡–‹ÆÖ √‹”ʧ , W‹·ΔüW›Ï & 2, ✆ 08472&224302, email : nkpglb@gmail.com

0101133604 ISBN 978-81-8467-324-1

Printed by R. S. Rajaram at Navakarnataka Printers, No. 167 & 168, 10th MainIII Phase, Peenya Industrial Area, Bangalore - 560 058 and published by him forNavakarnataka Publications (P) Ltd., Embassy Centre, 11, Crescent Road, P. B. 5159Bangalore - 560 001 (INDIA). Typeset at Navakarnataka, Bangalore - 560 001

III

sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑqÀ®Ä JµÉÖÃ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÆ CzÀÄ MAzÀÄ ¢£À§AiÀįÁVAiÉÄà DUÀÄvÀÛzÉ. §®ªÁzÀ¸ÀA±ÀAiÀÄ §AzÁUÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjAzÀ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä¶ PÉüÀ®Ä, CªÀgÀ£ÀÄßC¢üPÁgÀ¢AzÀ ªÀeÁ ªÀiÁqÀ®Ä,£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è CªÀgÀ ªÉÄïɪÉÆPÀzÀݪÉÄ ºÀÆqÀ®Ä, CªÀgÀ £ÀqÀvÉAiÀÄ£ÀÄߥÀj²Ã°¸À®Ä, ¥ÀAZÁAiÀÄvÀgÀ£ÀÄß CxÀªÁvÀ¤SÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĸÀĪÀÅzÀĸÁªÀðd¤PÀgÀ ºÀPÀÄÌ ºÁUÀÆ PÀvÀðªÀåDVgÀÄvÀÛzÉ. - ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü

ÀĽAiÀÄ §UÉκËzÀÄ. sÁgÀvÀ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀĽAiÀÄ°è ¹®ÄQzÉ. C°è E°è PÁt¹UÀÄwÛzÀÝ

¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀÄ£Á«ÄAiÀÄ°è PÉÆaѺÉÆÃUÀÄwÛzÉ. sÀæµÁÖZÁgÀ FzÉñÀzÀ CwzÉÆqÀØ ÀªÀÄ ÉåAiÀiÁV ɼÉAiÀÄÄwÛzÉ. PÀtÄÚ vÉgÉzÀgÉ ¸ÁPÀÄ, sÀæµÀÖgÀÄLµÁgÁ«Ä fêÀ£À £ÀqÉ ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÉ®èªÀÇ Àj. DzÀgÉCzÀ£ÀÄß «ªÀj ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉAiÉÄà ? CzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀ ÉÃPÉ ? F ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄßvÉgÉAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ F jÃwAiÀÄ «ZÁgÀ®ºÀj ¤ªÀÄä°è GAmÁzÀgÉ D±ÀÑAiÀÄð«®è.¤d. Erà zÉñÀªÀ®èzÉ C£ÉÃPÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀAPÉÆà ÉAiÀÄ°è ¹®ÄQªÉ.F ÀªÀÄ Éå¬ÄAzÀ ¥ÁgÁUÀ®Ä K£ÉãÉÆà PÀ ÀgÀvÀÄÛ £ÀqÉ ÀÄwÛªÉ. DzÀgÉ ¥ÀÇtðªÁVÀ¥sÀ®ªÁV®è. sÁgÀvÀzÀ®Æè sÀæµÁÖZÁgÀ «Äw«ÄÃj ɼÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ

ºÀvÁ±ÀgÁV, C£ÀåªÀiÁUÀð«®èzÉ CzÀPÉÌ vÀªÀÄä£ÀÄß MVιPÉÆArzÁÝgÉ. sÀæµÁÖZÁgÀzÀ¤ªÀÄÆð®£ÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁUÀð E®è JA§ ¤zsÁðgÀPÉÌ §A¢zÁÝgÉ.

sÀæµÁÖZÁgÀzÀ §UÉÎ «¥ÀÅ®ªÁzÀ ¸Á»vÀå ® sÀå«zÉ. PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°èsÀæµÁÖZÁgÀzÀ §UÉÎ ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ ÉÃR£À, ¥ÀÅ ÀÛPÀ, ªÀgÀ¢, À«ÄÃPÉë EvÁå¢

UÀªÀĤ¹zÀgÉ F «ZÁgÀzÀ §UÉÎ §gÉAiÀÄ®Ä E£ÉßãÀÆ G½¢®èªÉãÉÆ C¤ ÀÄvÀÛzÉ.CµÉÆÖAzÀÄ ªÀiÁ»w gÁ² EzÉ. DzÀgÉ EzÀgÀ°è §ºÀÄ¥Á®Ä ¸ÁªÀÄVæ EwÛÃZÉUÉɼÀQUÉ §AzÀ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À §UÉÎ ªÁåSÁå£ÀªÁVzÀÄÝ, sÀæµÁÖZÁgÀzÀ

ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß ±ÉÆâü ÀĪÀÅ¢®è. sÀæµÁÖZÁgÀ EAzÀÄ ¤£ÉßAiÀÄzÀ®è. CzÀÄ ¢rüÃgÀ£ÉF ÀªÀiÁdPÉÌ PÁ°qÀ°®è. CzÉà jÃw CzÀÄ vÀPÀët ¤UÀð«Ä ÀĪÀÅzÀÆ E®è.DzÀÝjAzÀ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀªÀÄ ÉåUÉ PÀÆqÀ Éà ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÀPÀĪÀÅ¢®è. CzÀgÀ §UÉÎD¼ÀªÁV C sÁå À ªÀiÁqÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. sÀæµÁÖZÁgÀÀ £ÀqÉzÀħAzÀ jÃw, CzÀgÀ«¸ÁÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ D¼À, CzÀgÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ CzÀgÀDzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É PÁAiÀÄð ÀÆaAiÉÆAzÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹, sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞºÉÆÃgÁl £ÀqÉ ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ.

sÀæµÁÖZÁgÀzÀ §UÉÎ EvÀgÉ sÁµÉUÀ¼À°è, «±ÉõÀªÁV EAVèµï£À°è ¸ÁPÀµÀÄÖªÀiÁ»w zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß DzsÁgÀªÁV ElÄÖPÉÆAqÀÄ C£ÉÃPÀ«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¦JZï.r. ¥Àæ§AzsÀ §gÉ¢zÁÝgÉ.

DzÀgÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß ÀªÀÄUÀæªÁV £ÉÆÃqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀrªÉÄJAzÉà ºÉüÀ ÉÃPÀÄ. ¢£À¥ÀwæPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀAgÀZÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀiÁ»wAiÀÄC sÁªÀ«zÉ. sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ ºÀwÛgÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÁzÀ GvÀÛªÀÄ DqÀ½vÀ, ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ,GvÀÛgÀzÁ¬ÄvÀé, ºÉÆuÉUÁjPÉ EvÁå¢ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÆ PÀ£ÀßqÀ ÉÃRPÀgÀ UÀªÀÄ£Àɼɢ®è. sÀæµÁÖZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ ÉÃPÁzÀ vÁwéPÀ £É ÉAiÀÄ£ÀÄß

IV

¹zÀÞ¥Àr¹ PÀ£ÀßqÀ NzÀÄUÀgÀ ªÀÄÄA¢qÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀ. sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß ÁªÀðd¤PÀgÀzÀȶ֬ÄAzÀ®Æ £ÉÆÃqÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ£ÀÄß PÉêÀ®PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½AzÀ ¥ÀjºÀj À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. sÀæµÁÖZÁgÀ ¤UÀæºÀ ÀA ÉÜUÀ½UÉ DdªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÄÖ £ÁUÀjPÀgÀÄ ÀĪÀÄä£É PÉÊPÀnÖ PÀĽvÀgÉÉ ÀªÀÄ Éå §UɺÀjAiÀÄĪÀÅ¢®è. sÀæµÁÖZÁgÀ Erà ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ÀªÀÄ Éå. ºÁUÉAiÉÄà CzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀÄErà ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ dªÁ¨ÁÝj. F ¤nÖ£À°è d£À ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß JZÀÑj ÀĪÀ PÉ® ÀªÀÇDUÀ ÉÃQzÉ. £ÁUÀjPÀgÀ£ÀÄß ÀvÀvÀªÁV F PÉ® ÀPÉÌ ºÀZÀÑ ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄÀAzÀ sÀðzÀ°è CxÀªÁ MAzÀÄ PÁ®WÀlÖzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß gÉÆaÑUÉ©â¹zÀgÉ sÀæµÁÖZÁgÀ

¤UÀæºÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ ¢ÃWÁðªÀ¢üAiÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ CUÀvÀå«zÉ.F JgÀqÀÆ GzÉÝñÀUÀ¼À¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ F ¥ÀÅ ÀÛPÀ gÀavÀªÁVzÉ. EµÁÖzÀgÀÆ

sÀæµÁÖZÁgÀzÀ §UÉÎ J®è CA±ÀUÀ¼À£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ EzÀ®è. C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄE°è ZÀaðvÀªÁV®è CxÀªÁ G ÉèÃT¹®è. GzÁºÀgÀuÉUÉ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ÀÄzsÁgÀuÉ.sÁgÀvÀzÀ°è sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ ªÀÄÆ® PÁgÀt ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°ègÀĪÀÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ¼ÀÄ. EzÀgÀ §UÉÎ ¥ÀævÉåÃPÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀ£ÀÄß

E°è ÀÆPÀëöäªÁV ZÀað À ÁVzÉ. EwÛÃa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è SÁ ÀV ªÀ®AiÀÄzÀ°èsÀæµÁÖZÁgÀ ºÉZÀÄÑwÛzÉ. CxÀªÁ ºÉZÁÑV ɼÀQUÉ §gÀÄwÛzÉ. EzÀgÀ §UÉÎAiÀÄÆ

¢ÃWÀðªÁV ZÀað ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. MmÁÖgÉ F ¥ÀÅ ÀÛPÀ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ §UÉÎ J®èªÀ£ÀÆߺÉüÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ NzÀÄUÀgÀ£ÀÄß sÀæµÁÖZÁgÀzÀ §UÉÎ aAw À®Ä ¥ÉæÃgÉæ ÀÄvÀÛzÉ.

ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀzÀ ²æà Dgï. J¸ï. gÁeÁgÁªÀiïCªÀgÉÆqÀ£É sÀæµÁÖZÁgÀzÀ §UÉÎ ZÀað ÀÄwÛzÉÝ. DUÀvÁ£É £Á£ÀÄ G¥ÉÃAzÀæ xÁPÀÆgïCªÀgÀ ‘PÀgÀ¥ïµÀ£ï E£ï K£ï²JAmï EArAiÀiÁ’ ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß N¢zÉÝ. CzÀgÀ°èzÀݸÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆAqÉ. PÀÆqÀ Éà gÁeÁgÁªÀiï, sÀæµÁÖZÁgÀzÀ§UÉÎ EzÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄPÉÆr JAzÀgÀÄ. EµÉÆÖAzÀÄ «¥ÀÅ®ªÀiÁ»w EgÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ºÉÆ ÀzÉÆAzÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀªÉÃPÉ JAzÀÄ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÀåPÀÛ¥Àr¹zÉ. CzÀgÀ §zÀ®Ä £ÁUÀjPÀjUÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀÄ£ÀÄßgÀa¹PÉÆqÀÄvÉÛÃ£É CzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹ JAzÀÄ ºÉýzÉ. ªÉÆzÀ®Ä EAVèµï£À°è §gÉzÀÄ£ÀAvÀgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è §gÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß ÀÄvÉÛÃ£É JAzÁUÀ CzÀPÀÆÌ M¦àzÀgÀÄ. ¥ÀÅ ÀÛPÀ§gÉAiÀÄĪÀ PÉ® À¢AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀlÖ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼É Áè «¥sÀ®ªÁzÀªÀÅ. £Á£ÀÄsÁ«¹zÀÝQÌAvÀ ºÉaÑ£À dªÁ¨ÁÝj £À£ÀßzÁ¬ÄvÀÄ. FUÀ ªÀiÁUÀðzÀ²ð M¼ÀUÉÆAqÀ

JgÀqÀÆ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVªÉ.¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ PÀgÀqÀ£ÀÄß CAwªÀÄUÉƽ¹ ²æà gÁeÁgÁªÀiï CªÀjUÉ PÉÆqÀ®Ä

£Á¯ÁÌgÀÄ ¨Áj ¥ÀæAiÀÄwß¹zÉ. DzÀgÉ ¥Àæw À®ªÀÇ »AdjzÉ. PÁgÀt sÀæµÁÖZÁgÀzÀ§UÉÎ §gÉAiÀÄĪÀÅzÉAzÀgÉ MAzÀÄ QæPÉmï PÁªÉÄAlj ºÉýzÀAvÉ. MAzÀgÀ»AzɪÀÄvÉÆÛAzÀgÀAvÉ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ É¼ÀQUÉ §gÀÄwÛzÀÄÝ F «¼ÀA§PÉÌ MAzÀÄPÁgÀtªÁzÀgÉ, £À£Àß ÉÆêÀiÁjvÀ£ÀªÀÇ PÁgÀt«¢ÝÃvÀÄ. eÉÆvÉUÉ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ§UÉÎ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ÁPÀµÀÄÖ ªÀiÁ»w EzÉ. CzÉ®èªÀ£ÀÆß F ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ°è ÉÃj À®Ä

V

DUÀÄwÛ®èªÀ®è JA§ C¼ÀÄPÀÄ ÀºÀ E¢ÝÃvÀÄ. ²æà gÁeÁgÁªÀiï £À£Àß «¼ÀA§ªÀ£ÀÄßUÀªÀĤ¹ ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉUÉ MAzÀÄ ¢£ÀªÀ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹AiÉÄélÖgÀÄ. PÀ¼ÉzÀªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½AzÀ ¥Àæw¢£À £À£ÀߣÀÄß ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ §UÉÎ eÁÕ¦ ÀÄvÀÛ Éà EzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ »ÃUÉ£ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¢zÀÝ°è FUÀ®Æ F ¥ÀÅ ÀÛPÀ ºÉÆgÀ§gÀÄwÛgÀ°®èªÉãÉÆÃ. DzÀÝjAzÀ F¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ gÀZÀ£ÉUÉ gÁeÁgÁªÀiï CªÀgÉà PÁgÀt. CªÀgÉà EzÀgÀ »A¢£À ¥ÉæÃgÀPÀ±ÀQÛ. CªÀjUÉ, £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀzÀ ²æà GqÀÄ¥À ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢UÉ £À£Àß zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.

F ¥ÀÅ ÀÛPÀ gÀa ÀĪÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÆ, CzÀPÉÌCUÀvÀåªÁzÀ ªÀiÁ»w ºÀÄqÀÄPÁlPÉÌ, CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀZÀÑ®ÄvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ÀªÀÄAiÀÄ ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð. EzÀ£ÀÄß gÀa ÀĪÁUÀ C£ÉÃPÀC¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß sÉÃnªÀiÁrzÉÝãÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ ÀPÁðj PÀZÉÃjUÀ½UÉ sÉÃnPÉÆlÄÖsÀæµÁÖZÁgÀ ºÉÃUÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÉÝãÉ. PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É ®AZÀ

¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÉÝãÉ. ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼À°ègÀĪÀsÀæµÁÖZÁgÀzÀ ªÀÄÄR ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÉÝãÉ. EzÉ®èPÀÆÌ C£ÉÃPÀ ÉßûvÀgÀÄÀºÀPÀj¹zÁÝgÉ. aAvÁªÀÄtÂAiÀÄ d£ÀeÁUÀÈw ªÉâPÉAiÀÄ ²æà f. «. ªÀÄAdÄ£Áxï,

¸ÁUÀgÀzÀ §¼ÀPÉzÁgÀgÀ ªÉâPÉAiÀÄ ²æà PÉ. J£ï. ªÉAPÀlVjgÁªï, ªÉÄÊ ÀÆj£ÀeÉ.J¸ï.J¸ï. PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÁ ÉÃf£À ¦æ¤ì¥Á¯ï ¥ÉÇæ|| ÀÄgÉÃ±ï ªÀÄvÀÄÛ CzÉÃPÁ ÉÃf£À ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ «ÄvÀæ ²æà JA. ¦. £ÁUÉÃAzÀæªÀÄÆwð, ¹gÀ¹AiÀÄ ²æà ºÉUÀqÉPÀqÉÃPÉÆÃr, ºÁªÉÃjAiÀÄ ²æà gÁd±ÉÃRgï, ɼÀUÁ«AiÀÄ ªÀQî²æà C±ÉÆÃPï ºÀ®UÀ° ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ°è ÀºÀPÀj¹zÁÝgÉ,CªÀjUÉ Áè £À£Àß zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. PÉ®ªÀgÀ ºÉ ÀgÀÄ ©lÄÖºÉÆÃVzÀÝgÉ CzÀPÉÌ PÀëªÉÄ EgÀ°.

sÀæµÁÖZÁgÀzÀ §UÉÎ D¼ÀªÁV C sÁå À ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞºÉÆÃgÁqÀ®Ä ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¥À©èPï C¥sÉÃgïì ÉAlgï£ÀÀA¸ÁÜ¥ÀPÀ qÁ|| ÁåªÀÄÄåAiÀÄ¯ï ¥Á¯ïUÉ «±ÉõÀªÁV £À£Àß zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.CzÉà jÃw sÀæµÁÖZÁgÀ, DqÀ½vÀ ÀÄzsÁgÀuÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ÉÃªÉ EvÁå¢ §UÉÎ

vÉÆqÀV¹PÉƼÀî®Ä £À£ÀUÉ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÄÊ ÀÆj£À DqÀ½vÀ vÀgÀ ÉÃwÀA ÉÜAiÀÄ ªÀĺÁ ¤zÉÃð±ÀQ qÁ|| C«ÄvÁ ¥Àæ Ázï CªÀjUÉ £À£Àß zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ gÀZÀ£ÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ¥ÀgÁªÀıÀð£À UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ºÉ Àj£À°è

£À£ÀUÉ PÉÆr¹zÀ ªÉÄÊ ÀÆj£À DqÀ½vÀ vÀgÀ ÉÃw ÀA ÉÜAiÀÄ ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛÉßûvÀgÁzÀ ²æà C±ÉÆÃPï, ²æà AiÉÆÃUï£Áxï¹AUï ªÀÄvÀÄÛ ²æà PÉ. Dgï. ¥Àæ Ázï

CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀgÉ vÀ¥ÁàUÀÄvÀÛzÉ.¥ÀÅ ÀÛPÀ gÀZÀ£ÉUÉ PÀÄlÄA§zÀ ºÉÆgÀV£ÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ÀºÀPÀj¹zÀgÉ ¸ÁPÁ¢ÃvÉ ?

CzÀPÉÌ PÀÄlÄA§zÀ M¼ÀV£ÀªÀgÀÆ ªÀÄÄRå. £À£Àß ¨Á¼À ÀAUÁw ÀÄ£ÀAzÀ, ªÀÄUÀºÀµÀð ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬Ä wæªÉÃtªÀÄä £À£ÀߣÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ® ÀPÉÌ ºÀZÀÑzÉ ¥ÀÅ ÀÛPÀ gÀZÀ£ÉUÉ¥ÀÇtð ÁévÀAvÀæöå ¤ÃrzÁÝgÉ. CªÀjUÉ £Á£ÀÄ PÀÈvÀdÕ.

20£Éà d£ÀªÀj, 2013 ªÉÊ. f. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ygmuralidharan@gmail.com

VI

VII

¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ §UÉÎ ¥ÀjtÂvÀgÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ ?

G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀiÁ»w ÀAUÀæºÀ

²æà ªÉÊ. f. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï CªÀgÀÄ F UÀæAxÀzÀ°è £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è §ÈºÀzÁPÁgÀªÁVɼÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ gÀPÀÛ©ÃeÁ ÀÄgÀ£ÀAwgÀĪÀ §æºÀägÁPÀë À£À ®PÀë ®PÀë PÀgÁ¼À

ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß «ªÀgÀªÁV §gÉ¢zÁÝgÉ. C¥ÁgÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ «µÀAiÀÄ ÀAUÀ滹zÁÝgÉ.EzÀÄ ¥Àæ±ÀA À¤ÃAiÀĪÉ. EªÀgÀÄ §gÉzÀ F ¥ÀÅ ÀÛPÀ ¸ÁéUÀvÁºÀðªÉ. UÀæAxÀ ¥ÀæPÀn¹zÀ£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À zÉñÀPÉÌ zÉÆqÀØ G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁrzÉ. ÀªÀiÁd CªÀjUÉ IÄtÂ.FUÀ UÀæAxÀPÀvÀðgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ ÀAUÀ滹gÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀÅzÀÄ, ªÁ ÀÛªÀªÁVF zÉñÀzÀ°è ºÀ©âgÀĪÀ À¥ÀÛ ÁUÀgÀUÀ¼À §ÈºÀvï CUÀtÂvÀ d®gÁ²AiÀÄ°è PÉêÀ® MAzÉÃMAzÀÄ vÀÄAvÀÄj£À CvÀå®à ¥ÀjZÀAiÀÄ !! £ÀªÀÄä ºÀ½îAiÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ºÉÊzÀ£À£ÀÄßPÉýzÀgÀÆ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ®PÀë ®PÀë CªÀvÁgÀUÀ¼À PÀPÀð±À, PÀgÁ¼À, PÀoÉÆÃgÀ ªÀÄÄRUÀ¼ÀzÀ±Àð£À ªÀiÁr¹AiÀiÁ£ÀÄ. £ÀªÀÄUÉ - §gÀºÀUÁgÀjUÉ - UÉÆwÛ®èzÀ ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÆß PÀ°¹PÉÆmÁÖ£ÀÄ. DzÀÝjAzÀ F sÀæµÁÖZÁgÀzÀ PÁå£Àìgï gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ºÉÆ ÀzÁV ¥ÀjZÀ¬Ä ÀĪÀCUÀvÀå ºÉZÁÑV®è ; gÉÆÃUÀ K£ÉAzÀÄ UÉÆvÀÄÛ. DzÀgÉ ¤ªÁgÀuÉUÉ ¥ÀæZÀ°vÀ ªÀÄzÀÄÝ,OµÀzsÉÆÃ¥ÀZÁgÀ - CAzÀgÉ PÀpt ²PÉë, ²ÃWÀæ «ZÁgÀuÉ... EvÁå¢ G¥À±ÀªÀÄ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄ- GUÀæ±Á À£À (CzÀ£ÀÄß EwÛÃZÉUÉ d£À ÉÆÃPÀ¥Á® ±Á À£À JAzÀÄ ºÉ Àj¹zÉ)ÉÃPÉAzÀÄ C§âj ÀÄwÛzÁÝgÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É CAxÀ GUÀæ, CvÀÄåUÀæ, PÀoÉÆÃgÀ ±Á À£À

eÁjAiÀÄ°è §AvÉAzÀÄ ElÄÖPÉƼÉÆîÃt. sÀæµÁÖZÁgÀ CzÀjAzÀ ¤ªÀÄÆð®£É D¢ÃvÉ ?ÀAzÉúÀ. UÀæAxÀPÀvÀðgÀÄ C®è°è Àé®àªÀÄnÖUÉ F §UÉÎ ¥Àæ ÁÛ¦¹zÁÝgÉ.CAzÀgÉ F gÉÆÃUÀ PÁgÀt £ÀªÀÄä d£ÀgÀ ªÀÄ£À ÀÄì C¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ Éèà ªÀÄļÀÄV

ºÉÆÃVzÉ. D ®AZÀ gÉÆÃUÁtÄUÀ½AzÀ UÀæ ÀÛªÁVgÀĪÀ ªÀÄ£À Àì£ÀÄß DgÉÆÃUÀåªÀAvÀªÁUÀĪÀAvÉ zsÀ£ÀéAvÀjà aQvÉì ªÀiÁqÀĪÀ G¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß UÀæAxÀPÀvÀðgÀÄ ÀÆa ÀÉÃPÁVvÀÄÛ. FUÀ ªÀiÁrgÀĪÀ aQvÉì ¥ÀæZÀ°vÀ ¥ÀzÀÞwVAvÀ GvÀÛªÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ PÀqÉ zÁj

vÉÆÃj À ÉÃPÁVvÀÄÛ. d£ÀgÀ ªÀÄ£À Àì£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄĪÀ, ɼÀV ÀĪÀ, G¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀÆa ÀÉÃPÁVvÀÄÛ. CzÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀ ¤ªÀÄÆð®£ÉUÉ ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. GUÀæ±Á À£À¢AzÀ

zÉúÀªÀ£ÀÄß ²Që ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉeÉÆvÉUÉ CªÀgÀ ªÀÄ£À Àì£ÀÄß wzÀÄݪÀ PÀqÀÄ PÀµÀÖzÀPÉ® ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ PÉÆqÀ ÉÃPÁVvÀÄÛ. F ¢±ÉAiÀÄ°è UÀæAxÀPÀvÀðgÀÄ C®è°èÀé®à UÀªÀÄ£À ºÀj¹zÁÝgÉ. (7£Éà ªÀÄvÀÄÛ 9£Éà CzsÁåAiÀÄ) PÀoÉÆÃgÀ ±Á À£À, PÀpt ²PÉë,

d£À ÉÆÃPÀ¥Á® ±Á À£À, ²ÃWÀæ £ÁåAiÀÄ ¤tðAiÀÄPÁÌV £ÁåAiÀiÁAUÀ ÀÄzsÁgÀuÉ,ZÀÄ£ÁªÀuÁ ±Á À£À wzÀÄÝ¥Àr, gÁdQÃAiÀÄ EZÁÒ±ÀQÛ, d£À±ÀQÛAiÀÄ ¥ÀæªÀzsÀð£É, £ÉÊwPÀÀAªÀzsÀð£É, EvÁå¢ (9£Éà CzsÁåAiÀÄ) ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁUÉÆðÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀÆa À ÁVzÉ.ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è ªÀÄvÀzÁgÀjUÉ ®AZÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÁzsÀªÉAzÀÄ, ±Á À£À«zÉ.

DzÀgÉ ¥ÀæwAiÉƧ⠧qÀ ªÀÄvÀzÁgÀ£ÀÆ zÀÄqÀÄØ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆvÀÄÛ.CAzÀgÉ Erà D PÉëÃvÀæzÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÉà sÀæµÁÖZÁjUÀ¼ÀÄ ! EzÀPÉÌãÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ?

VIII

gÁªÀİïÁ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è ¥ÀæzÀ±Àð£À, ¥Àæw sÀl£É, G¥ÀªÁ À... EvÁå¢ zɺÀ°AiÀÄ‘ºÉÆÃgÁl’ªÀ®è. ºÉÆÃgÁl ¥ÀæwºÀ½îAiÀÄ°è ¥ÀæwªÀÄ£ÉAiÀÄ°è, ¥Àæw¥ÀæeÉAiÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ°è. CAxÀ ‘GUÀæ’ ºÉÆÃgÁlPÉÌ F UÀæAxÀ ¢PÀÆìa D¢ÃvÉAzÀÄ D² ÉÆÃt.

PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV ªÀiÁvÉÆAzÀÄ ºÉüÀ§AiÀÄ ÀÄvÉÛãÉ. sÀæµÁÖZÁgÀ ¤ªÀÄÆð®£ÉUÉ EzÀݪÀåªÀ ÉÜAiÀÄ ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£Éßà UÀæAxÀPÀvÀðgÀÄ ÀÆa¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ FVgÀĪÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄÄDªÀÄƯÁUÀæ §zÀ ÁªÀuÉ DUÀzÉ, §jà ÀÄzsÁgÀuÉÆÃ¥ÁAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀzÀÄ.D DªÀÄƯÁUÀæ §zÀ ÁªÀuÉ ºÉÃUÉ, AiÀiÁgÀÄ vÀgÀ ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥ÀæeÉUÀ¼Éà (we,

the people) ¤zsÀðj À ÉÃPÀÄ ! PÁæAw¬ÄAzÀ ÉÆà ±ÁAw¬ÄAzÀ ÉÆà ? ¸ÁzsÀåªÁzÀgɱÁAwAiÀÄÄvÀ PÁæAw¬ÄAzÀ, CUÀvÀå ©zÀÝgÉ ±À ÁÛç¸ÁÛvÀð¢AzÀ. CzÀÄ d£ÀgÀ DAiÉÄÌ !

PÉÆÃ. ZÉ£Àߧ À¥Àà¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ, ÉÃRPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈvÀÛ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ

✴ ✴ ✴

sÀæµÁÖZÁgÀ¢AzÁV (£ÀªÀÄä ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖçzÀ ªÉÄà É) DUÀÄwÛgÀĪÀ ºÁ¤PÀgÀ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÊ. f. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï CªÀgÀÄ vÀªÀÄä sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀĽAiÀÄ°è sÁgÀvÀ'JA§ PÀÈwAiÀÄ°è À«ªÀgÀªÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¹gÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ MAzÀÄ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ¥ÀæAiÀÄvÀß. ÉÃRPÀgÉà ºÉüÀĪÀAvÉ sÀæµÁÖZÁgÀ C£Á¢PÁ®¢AzÀ®Æ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀħA¢zÉ. CzÀPÉÌ CzÀgÀzÉà DzÀ EwºÁ À«zÉ. £ÀªÀÄä ÀªÀiÁdzÀ°è CzÀÄ D¼ÀªÁVÉÃgÀÆj©nÖzÉ. ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀézÀ ªÀÄÆgÀÄ CAUÀUÀ¼ÁzÀ ±Á ÀPÁAUÀ, PÁAiÀiÁðAUÀ ªÀÄvÀÄÛ

£ÁåAiÀiÁAUÀUÀ¼À°è ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ §UÉVgÀĪÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄZÀað¹zÁÝgÉ ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï. ¥ÀjªÀiÁtzÀ°è MAzÀµÀÄÖ ªÀåvÁå ÀUÀ½zÀÝgÀÆ sÀæµÁÖZÁgÀªÀÅ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀézÀ F ªÀÄÆgÀÆ CAUÀUÀ¼À°èzÉ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. CAvÉAiÉÄÃEwÛÃa£À ɼÀªÀtÂUÉUÀ¼À »£Éß ÉAiÀÄ°è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ¥ÁvÀæ, CzÀgÀ®Æè zÀȱÀåªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ¥ÁvÀæ ªÀÄvÀÄÛ sÀæµÁÖZÁgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À §UÉÎ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ vÉÆÃjzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄ EªÀÅUÀ¼ÀPÀÄjvÀÄ PÉÃA¢æÃPÀj À®Ä ÉÃRPÀgÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ¥ÀæAiÀÄwß¹zÁÝgÉ.

¤ ÀìAzÉúÀªÁV ºÉüÀ ÉÃPÉAzÀgÉ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ªÀÄÆ® zÀÄgÁ±É, CvÁå±É. PËn®å£À£ÀÄßG ÉèÃT ÀÄvÁÛ C ÀªÀÄxÀð, CAiÉÆÃUÀå, QüÀĪÀÄlÖzÀ d£ÀgÀÄ C¢üPÁgÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉÃjzÀgÉCxÀªÁ ªÀÄAwæUÀ¼ÁzÀgÉ, CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ JVήèzÉEªÀÄär ÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀÄZÀÑj ÀÄvÁÛgÉ ÉÃRPÀgÀÄ. ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ¢£ÀUÀ½AzÀ®Æ, PÉ®ªÀÅ C¥ÀªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀAvÉ, C¢üPÁgÀ ÀÜ ªÀUÀðUÀ¼À°è£ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ PÀĹAiÀÄÄwÛªÉ, Cw sÀæµÀÖ DqÀ½vÀ«gÀĪÀ zÉñÀUÀ¼À°è sÁgÀvÀ¥ÀæªÀÄÄR ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß DzsÁgÀAiÀÄÄvÀªÁV zÁR° ÀÄvÁÛgÉ.

sÀæµÁÖZÁgÀ ªÀiÁgÀuÁAwPÀ PÁ¬Ä É PÁå£Àìgï EzÀÝAvÉ. ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è£ÁªÀÅ ¤jÃQë¹zÀ ªÀÄlÖzÀ°è C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü ÀzÉà EgÀĪÀÅzÀPÉÌ sÀæµÁÖZÁgÀªÀÇMAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀt. sÁgÀwÃAiÀÄgÁzÀ £ÁªÀÅ ¸ÁévÀAvÀæöå ªÀÄvÀÄÛ ÀéAiÀĪÀiÁqÀ½vÀUÀ½¹PÉÆAqÀ 65 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÀÇ F zÉñÀzÀ ¥ÀæeÉUÀ½UÉ PÀ¤µÀ× CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄߥÀÇgÉÊ ÀĪÀ ¢±ÉAiÀÄ°è «¥sÀ®gÁVzÉÝêÉ.

IX

sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ d£ÀvÉ vÀªÀÄä wêÀæ C ÀªÀiÁzsÁ£À, «gÉÆÃzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹¥À槮 ºÉÆÃgÁlUÀ¼À£ÀÄß ÀAWÀn À ÉÃPÁzÀ CUÀvÀåzÀ §UÉÎ MwÛºÉüÀÄvÁÛgɪÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï. sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ C¥ÁgÀ ºÀt UÀ½¹ C¢üPÁgÀ ÁÜ£ÀzÀ°èEgÀĪÀªÀgÀ §UÉÎ, CPÀæªÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀߣÀÄ Àj¹ PÉÆÃmÁå¢ü¥ÀwUÀ¼ÁUÀĪÀªÀgÀ §UÉΣÀªÀÄä ÀªÀiÁdzÀ°è d£ÀgÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ, CAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß UËgÀªÀ¢AzÀPÁtĪÀÅzÀÄ, EAvÀºÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ÉÃRPÀgÀÄ ªÀåxÉ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀCxÀð»Ã£À ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÁt À ÉÃPÀÄ, C®èzÉ EAvÀºÀ PÉlÖ ¥ÀæªÀÈwÛUÀ½UÉ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀ ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ d£ÀjUÉ PÀgÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.

ÉÃRPÀ ªÉÊ. f. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï ªÀÄÆ®vÀB §¼ÀPÉzÁgÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À gÀPÀëuÉUÁV ÁPÀµÀÄÖPÉ® À ªÀiÁrgÀĪÀªÀgÀÄ, F PÀÄjvÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉUÀ¼À°è vÁªÀÅ §gÉ¢gÀĪÀÉÃR£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÁUÀjPÀgÀÄ Rjâ ÀĪÀ ÀgÀPÀÄUÀ¼À ºÁUÀÆ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ÉêÉUÀ¼À

UÀÄtªÀÄlÖzÀ §UÉÎ §¼ÀPÉzÁgÀjVgÀĪÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À §UÉÎ eÁUÀÈw GAlĪÀiÁrzÁÝgÉ.PÀÈwAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ sÁUÀzÀ°è sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ À®Ä PÉÊUÉƼÀÀÄzÁzÀ

««zsÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß, ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß ÀÆa ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ vÀªÀÄä D±Á sÁªÀªÀ£ÀÄߪÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ªÁå¥ÀPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥Àæ ÀPÀÛ ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä` sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀĽAiÀÄ°è sÁgÀvÀ' MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ DPÀgÀ UÀæAxÀ. sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄßvÀqÉUÀlÖ®Ä AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ, sÀæµÁÖZÁgÀ ¤AiÀÄAvÀætPÁÌVPÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ÀAWÀ ÀA ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ §®UÉƽ ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. sÀæµÀÖgÀ£ÀÄß²PÉëUÉƼÀ¥Àr ÀĪÀ vÀÄvÀÄð CUÀvÀå, sÀæµÀÖ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀªÀgÀ ÁÜ£ÀUÀ½AzÀ vÉgÀªÀÅUÉƽ¹, CªÀgÀ §zÀ®Ä ÀªÀÄxÀð ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃ«Ä ÀĪÀ CUÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ D J®èQÌAvÀCUÀvÀå«gÀĪÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ, gÁµÀÖçzÀ d£ÀvÉAiÀÄ £ÉÊwPÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄUÉƽ ÀĪÀvÀÛ PÉÊUÉƼÀî ÉÃPÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ - EªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀÄ «±ÀzÀªÁV ZÀað ÀĪÀÅzÉÃC®èzÉ D ¢±ÉAiÀÄ°è CªÀÄÆ®å ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ F PÀÈwAiÀÄ ÉÃRPÀªÉÊ. f. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï C©ü£ÀAzÀ£ÁºÀðgÀÄ.

£ÁåAiÀĪÀÄÆwð r. «. ±ÉÊ ÉÃAzÀæ PÀĪÀiÁgïGZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ

✴ ✴ ✴

sÀæµÁÖZÁgÀªÀÅ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ ÀĪÀ ¢£À¤vÀåzÀ DqÀ½vÉUÉ CqÀZÀuÉ MqÀÄØwÛzÉ.AiÀiÁªÀÅzÉà gÁµÀÖçzÀ DyðPÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ªÉÄÃ É sÀæµÁÖZÁgÀ £ÉÃvÁåvÀäPÀ ¥Àæ sÁªÀ©ÃgÀÄvÀÛzÀ®èzÉ ÀªÀiÁdzÀ zÀħ𮠪ÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wêÀæ §qÀvÀ£ÀzÀ PÀÆ¥ÀPÉÌvÀ¼ÀÄîvÀÛzÉ. F ¥ÀæQæAiÉÄUÉ vÀÄvÁÛUÀĪÀ C©üªÀȢ޲î zÉñÀUÀ¼À ¥ÁqÀAvÀÆ ºÉüÀwÃgÀzÀÄ.ªÀĺÁvÀä UÁA¢üÃAiÀĪÀgÀÄ MªÉÄä »ÃUÉ ºÉýzÀÝgÀÄ : “ sÀæµÁÖZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ DµÁqsÀ sÀÆwvÀ£ÀEA¢gÀĪÀAvÉ ¤ ÀìAzÉúÀªÁV ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀézÀ C¤ªÁAiÀÄð GvÀà£ÀßUÀ¼ÁUÀ ÉÃQ®è.”sÀæµÁÖZÁgÀªÀÅ EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ÀégÀÆ¥À ¥ÀqÉ¢zÉ. ªÁå¥ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ

ªÁtÂdå ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ªÉÄÃ É £ÉÃvÁåvÀäPÀ ¥Àæ sÁªÀ ©ÃgÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ sÀæµÁÖZÁgÀªÀÅPÀ¥ÀÄàºÀtzÀ zÀĪÀåðªÀºÁgÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ ÀA ÉÜUÀ½UÉ ºÀt ÀgÀ§gÁdÄ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ JqɪÀiÁrPÉÆlÄÖ zÉñÀzÀ gÀPÀëuÉUÉà ªÀiÁgÀPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀAQÃtðvÉ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ ÀégÀÆ¥ÀUÀ¼À »£Éß ÉAiÀÄ°è, M§â ªÀåQÛ¬ÄAzÀ

»rzÀÄ £ÁUÀjPÀ ÀAWÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ, gÁdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀUÀ½AzÀ »rzÀÄCAvÀgÀ - gÁdå ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀªÀgÉUÀÆ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è EzÀgÀ«gÀÄzÀÞ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À£ÀÄß ÀAWÀn À ÉÃQzÉ. F ºÉÆÃgÁlzÀ vÀAvÀæUÀ¼ÀsÁUÀªÁV CAvÀºÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À°è ¤gÀvÀªÁVgÀĪÀ ÀA ÉÜUÀ¼À£ÀÄß «±Áé ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄ

PÉƼÀÄîªÀ CUÀvÀå«zÉ. sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ UÀ½¹zÀ ºÀt ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àæw¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄßD zÀĵÀÖd£ÀgÀÄ C£ÀÄ sÀ« À®Ä ÁzsÀåªÁUÀzÀ ¤nÖ£À°è ÀÆPÀÛPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ.sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄ®Ä ¸Áܦ À ÁVgÀĪÀ ÀA ÉÜUÀ¼À£ÀÄß CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄð

«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ w½ªÀ½PÉAiÀÄ «¤ªÀÄAiÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ E£ÀßµÀÄÖ §®UÉƽ À ÉÃPÀÄ.eÉÆvÉUÉ, £ÁåAiÀÄ, ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiË®åUÀ¼À ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß w½AiÀÄ¥Àr ÀÄvÀÛ£ÁUÀjPÀgÀ£ÀÄß, CzÀgÀ®Æè AiÀÄĪÀd£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß sÀæµÁÖZÁgÀ «gÉÆâü EZÁÒ£ÀĸÁgÀ ªÀwð ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «ÄwUÉƽ ÀĪÀ À®ÄªÁV vÀAvÀæeÁÕ£À ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À ÀĪÀÅzÉà C®èzÉDqÀ½vÉAiÀÄ°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀéªÁ¢ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrüUÉ vÀgÀ®Ä J®è ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ.

sÀæµÀÖgÀ «gÉÆÃzsÀ ºÉÆÃgÁqÀ®Ä ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ÀzÀ ÀågÀÄ QæAiÀiÁ²Ã®gÁV vÉÆqÀVPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. ‘ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀĽAiÀÄ°è sÁgÀvÀ’ JA§ F PÀÈw MAzÀÄ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌsÀæµÁÖZÁgÀ PÀÄjvÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ D ¢±ÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À°è

CªÀgÀ£ÀÄß ÀdÄÓUÉƽ ÀĪÀ ÀzÀÄzÉÝñÀªÀ¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ gÀa¹gÀĪÀ ÀªÀiÁd PÁAiÀÄðPÀvÀðgÉƧâgÀ ÀÄÛvÁåºÀð ¥ÀæAiÀÄvÀߪÁVzÉ. EAvÀºÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¸ÁéUÀvÁºÀð. F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄßgÀa¹zÀ ÉÃRPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ, ÉA§®UÀ½UÉ CºÀðgÀÄ.

EAvÀºÀ MAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è £ÁªÀÅ ¥Á®ÄUÉƼÀî ÉÃPÀÄ. sÀæµÁÖZÁgÀªÉAzÀgÉd£À ÁªÀiÁ£ÀågÀÆ ¹rzÉüÀĪÀ ªÀÄlÖPÉÌ ÀªÀiÁdzÀ°è ¥Àæwà d£À « sÁUÀzÀªÀgÀ°è eÁUÀÈwªÀÄÆr ÀĪÀ°è £ÁªÀÅ PÁAiÀÄð²Ã®gÁUÀ ÉÃPÀÄ. ‘PÉêÀ® zÀÆgÀĪÀÅzÀÄ, UÉÆtUÀĪÀÅzÀ£ÀÄߤ°è¹ EAzÉà sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ªÀÄÄAzÁV' JA§ WÉÆõÀuÉAiÉÆA¢UÉ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¥ÀæwAiÉƧâ ÀzÀ Àå£ÀÆ zÉñÀzÉ ÉèqÉ GvÀÛªÀÄ DqÀ½vÀ eÁjUÉvÀgÀĪÀÅzÀÄ vÀ£Àß ªÀÄÆ® sÀÆvÀ ºÀPÉÌAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ ©Ã¢V½AiÀÄĪÀAvÁUÀ ÉÃPÀÄ.

§¤ß, £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÉ GvÀÛªÀÄ sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß gÀƦ ÀĪÀ ¢±ÉAiÀÄ°è FzÉñÀªÀ£ÀÄß sÀæµÁÖZÁgÀ¢AzÀ ªÀÄÄQÛUÉƽ ÉÆÃt.

Dgï. ²æà PÀĪÀiÁgïPÉÃAzÀæ «ZÀPÀët DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, sÁgÀvÀ ÀPÁðgÀ

ªÀiÁf ¥ÉÇ°Ã¸ï ªÀĺÁ¤zÉðñÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ

✴ ✴ ✴

MAzÀxÀðzÀ°è F PÀÈwUÉ ` sÀæµÁÖZÁgÀzÀ §UÉÎ ÀªÀÄUÀæ ªÀiÁ»w' JA§ ²Ã¶ðPÉ ºÉZÀÄÑÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVvÉÛãÉÆÃ. sÀæµÁÖZÁgÀzÀ Erà EwºÁ ÀªÀ£Éßà ÀAUÀ滹, F «£Á±ÀPÁjÀªÀÄ ÉåAiÀÄ ««zsÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄUÀgÀ ªÀÄÄA¢nÖzÁÝgÉ ÉÃRPÀ ªÉÊ. f.

X

ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï. sÀæµÁÖZÁgÀªÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è DAvÀjPÀªÁVAiÉÄúÀÄnÖPÉÆArgÀĪÀ MAzÀÄ C¤µÀÖ É¼ÀªÀtÂUÉ. PÉ® DyðPÀ vÀdÕgÀÄ PÉêÀ® DyðPÀ¥Áj sÁ¶PÀ ±À§ÝUÀ½UÉ «ÄwUÉƽ¹ sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß CxÉðÊ ÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛ vÉÆÃgÀÄvÁÛgÉ.DzÀgÉ F ÀªÀÄ ÉåAiÀÄÄ ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁV £ÁåAiÀÄ, ¤ÃwUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀvÉUÉÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. DUÀ Éà ºÉýzÀAvÉ, ¤dPÀÆÌ F PÀÈwAiÀÄ »jªÉÄAiÉÄAzÀgÉ

²æà ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãw, £ÉÊwPÀvÉUÀ¼À zÀȶ֬ÄAzÀ ÉÃ¥ÀgÁªÀIJð¹zÁÝgÉ. CzÀÄ ÀÆPÀÛªÁzÀÄzÀÆ ÀºÀ. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ, ¤AiÀÄvÀÄÛUÀ¼ÀAvÀºÀªÀiË®åUÀ½UÉ J°è ¸ÁÜ£À«gÀĪÀÅ¢®èªÉÇà ªÀÄvÀÄÛ sÀæµÁÖZÁgÀªÀÅ §zÀÄQ£À MAzÀÄsÁUÀªÁV ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¹éÃPÁgÀAiÉÆÃUÀå JA§AvÀºÀ ¥Àj¹Üw EgÀÄvÀÛzÉÆÃ

CAvÀºÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀĪÀÅzÀÄ ÀªÁ°£À ¥Àæ±ÉßAiÉÄà Àj.PÉ® ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ sÀæµÀÖgÉA§ÄzÀÄ Erà ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ Éèà dUÀeÁÓ»ÃgÁVgÀÄvÀÛzÉ.EµÁÖzÀgÀÆ d£ÀgÀÄ CAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß PÀgɹPÉÆAqÀÄ À£Áä£À ªÀiÁqÀĪÀ ¥Àæ ÀAUÀUÀ¼ÀÄ£À£Àß°è CZÀÑj ºÀÄnÖ ÀÄvÀÛªÉ. d£ÀgÀ F ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ sÀæµÁÖZÁgÀªÉA§ ÀªÀiÁdWÁvÀÄPÀ«zÀåªÀiÁ£ÀªÀÅ JµÀÄÖ ÀAQÃtð JA§ÄzÀPÉÌ MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÀĵÉÖ.

²æà ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï CªÀgÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ §ºÀ¼À ¥Àæ ÀÄÛvÀªÉ¤ ÀĪÀ¤gÀÆ¥ÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. sÀæµÁÖZÁgÀ JAzÀgÉãÀÄ ? JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVÀzÀåzÀ°è ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ, «±Àé ÁåAPï ¤ÃrgÀĪÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ »ÃVzÉ : ` sÀæµÁÖZÁgÀ

ªÉA§ÄzÀÄ ÀéAvÀ ¯Á sÀPÁÌV ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ'mÁæ£ïì¥sÀgɤì EAlgï£ÁåµÀ£À ï «±Àé ÁåAPï£À ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß `¤ÃqÀ ÁVgÀĪÀC¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß SÁ ÀV ¯Á sÀPÁÌV §¼À ÀĪÀÅzÀÄ' JAzÀÄ ªÀiÁ¥Àðr¹zÉ JAzÀIJæà ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï CªÀgÀÄ w½¹zÁÝgÉ. EªÉgÀqÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉUÀ¼À £ÀqÀĪÀt sÉÃzÀUÀªÀÄ£ÁºÀð. KPÉAzÀgÉ mÁæ£ïì¥sÀgɤì EAlgï£ÁåµÀ£À ï ¤ÃrgÀĪÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄÄSÁ ÀV PÉëÃvÀæªÀ£ÀÆß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀwÛUÀÆ SÁ ÀVÃPÀgÀtPÉÌ MvÀÄÛ¤ÃqÀĪÀ«±Àé ÁåAPï ÀºÀdªÁVAiÉÄà SÁ ÀVPÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß F ¥Àj«¢ü¬ÄAzÀ ºÉÆgÀVqÀ®ÄDzÀåvÉ vÉÆÃj ÀÄvÀÛzÉ. £À£Àß C£ÀÄ sÀªÀzÀ »£Éß ÉAiÀÄ°è ºÉüÀ ÉÃPÉAzÀgÉ, sÀæµÁÖZÁgÀªÀŸÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæQÌAvÀ®Æ SÁ ÀV PÉëÃvÀæzÀ°èAiÉÄà ºÉZÀÄÑ ªÁå¥ÀPÀªÁVzÉ. F«£Á±ÀPÁj ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ ¤ªÀÄÆð®£Á PÁAiÀÄð J°èAzÀ ÁzÀgÀÆ PÀÆqÀ Éà ¥ÁægÀA sÀªÁUÀ ÉÃPÀÄ; JAzÁUÀ CzÀÄ ÀPÁðgÀ¢AzÀ Éà ¥ÁægÀA sÀªÁUÀ°. F PÀÈw CAvÀºÀPÁAiÀÄðPÉÌ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÀiÁUÀð ÀÆaAiÀiÁVzÉ.

qÁ|| agÀAfÃªï ¹AU浪ÀÈvÀÛ C¥ÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ

✴ ✴ ✴

ªÉÊ. f. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï CªÀgÀÄ ` sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀĽAiÀÄ°è sÁgÀvÀ' JA§ «ZÁgÀ¥ÀÇjvÀ ºÉÆwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ°è eÁUÀÈw ªÀÄÆr¹zÁÝgÉ. ÉÃRPÀgÀÄsÀæµÁÖZÁgÀzÀ ««zsÀ ªÀÄUÀήÄUÀ¼À£ÀÆß PÀÄjvÀÄ ÀÄ¢ÃWÀðªÁV ZÀZÉð ªÀiÁrzÁÝgÉ.

gÁdQÃAiÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀ ¸ÁévÀAvÀæöå §AzÀ £ÀAvÀgÀzÀ Éèà DgÀA sÀªÁ¬ÄvÀÄ. C ÉÆè§âgÀÄ

XI

E ÉÆè§âgÀÄ PÉÃAzÀæ ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ, ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀĵÀÄÖ gÁdåUÀ¼À ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ EªÀjAzÀDgÀA sÀªÁzÀ sÀæµÁÖZÁgÀ, 70gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ªÁå¥ÀPÀªÁV ɼÉAiÀÄ®Ä DgÀA sÀªÁ¬ÄvÀÄ.21£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÉÌ PÁ°qÀÄwÛzÀÝAvÉ PÉÃAzÀæzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ gÁdåUÀ¼À°è sÀæµÁÖZÁgÀ SÉÃZÀgÀPÉ̪ÀÄÄnÖvÀÄ. ÉÃRPÀgÀÄ ºÉýgÀĪÀAvÉ `®AZÀzÀ §UÉUÉ EzÀÝ sÀAiÀÄ, CªÀªÀiÁ£À, ºÁUÀÆJ®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV ¥Á¥À¥ÀæeÉÕ FUÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ½UÉ, C¢üPÁjUÀ½UÉ ÀA¥ÀÇtðªÁVªÀiÁAiÀĪÁVzÉ. PɼÀªÀÄlÖzÀ ¹§âA¢¬ÄAzÀ »rzÀÄ G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°ègÀĪÀ C¢üPÁjAiÀĪÀgÉUÀÆ Erà DqÀ½vÀªÀåªÀ ÉÜ sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ §°AiÀiÁVzÉ. µÉÃgÀÄ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è, DªÀÄzÀĪÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è mÉ°PÉÆA «vÀgÀuÉAiÀÄ°è, vÉjUÉ ªÀAZÀ£É ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è, 2fºÀUÀgÀtzÀ°è, ¹é ï ¨ÁåAPï£À°è PÀ¥ÀÅàºÀt dªÀiÁ EqÀĪÀÅzÀgÀ°è, UÀtºÀUÀgÀtUÀ¼À°è,DgÉÆÃUÀåPÉÃAzÀæUÀ¼À°è, £À¢¤ÃgÀÄ ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀt ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è, zÀ£ÀzÀ DºÁgÀPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è, ºÉzÁÝj ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄðzÀ°è »ÃUÉ ¸Á«gÁgÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°èsÀæµÁÖZÁgÀ PÁt¹PÉÆArzÉ. Éð JzÀÄÝ ºÉÆ® ªÉÄÃAiÀÄÝgÉ E£Éß°èAiÀÄ gÀPÀëuÉ ?

sÀæµÁÖZÁgÀ J ÀVzÀªÀjUÉ §rÛ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ÀPÁðgÀ UËgÀ« ÀÄvÀÛzÉ.ÉgɪÀÄ£ÉUÀ¼À®Æè sÀæµÀÖjUÉ gÁeÉÆÃ¥ÀZÁgÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. sÀæµÀÖgÀ£ÀÄß ²Që ÀĪÀ §zÀ®Ä

CªÀgÀÄ PÉýzÀ ÁÜ£ÀUÀ½UÉ ªÀUÀð ªÀiÁqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ÀPÁðgÀzÀ ¤ÃwAiÀiÁVzÉ.ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è sÀæµÁÖZÁgÀ ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ ºÉZÀÄÑwÛzÉ. sÀæµÁÖZÁgÀ vÀqÉUÀnÖ

£ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀªÁV ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ À®Ä £ÉêÀÄPÀªÁVgÀĪÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀgÀ°è ÀA¥ÀÇtðªÁV ÉÆÃwzÉ.

PÉÃAzÀæ CPËAmÉAmï d£ÀgÀ ï «£ÉÆÃzïgÁAiÀiï PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ°è £ÀqÉ¢gÀĪÀºÀUÀgÀtUÀ¼À£Éß®è §AiÀÄ®Ä ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¥ÀæwÃPÁgÀªÁV ÀPÁðgÀ ¹Jf C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄߪÉÆlPÀÄUÉƽ ÀĪÀ ÀAZÀÄ £ÀqɹzÉ.

ÉÃRPÀgÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÁt À®Ä d£ÀeÁUÀÈw GAlĪÀiÁqÀĪÀ,ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ PÁ£ÀÆ£À£ÀÆß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ, ÀPÁðj sÀæµÁÖZÁgÀ ¤UÀæºÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀºÁUÀÆ ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀ £ÉgÀªÀ£ÀÆß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ À®ºÉ ¤ÃrzÁÝgÉ.

sÀæµÁÖZÁgÀ vÁAqÀªÀªÁqÀÄwÛgÀĪÀ F ÀAzÀ sÀðzÀ°è F gÀZÀ£ÁvÀäPÀ ºÉÆwÛUÉAiÀÄ£ÀÄߣÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀªÀgÀÄ ºÉÆgÀvÀA¢gÀĪÀÅzÀÄ ÀªÀÄAiÉÆÃavÀªÁVzÉ.

JZï. J¸ï. zÉÆgÉ Áé«Ä¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ

✴ ✴ ✴

sÀæµÁÖZÁgÀ «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ªÉÊ. f. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï CªÀgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ` sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀĽAiÀÄ°è sÁgÀvÀ' JA§ PÀÈw MAzÀÄ ªÀiË®åAiÀÄÄvÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁVzÉ.EAzÀÄ zÉñÀzÁzÀåAvÀ sÀæµÁÖZÁgÀªÉA§ «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ ZÀZÉðAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. sÀæµÁÖZÁgÀªÀÅ £ÀªÀÄä gÁµÀÖçzÀ C¹ÛvÀéªÀ£Éßà §ÄqÀªÉÄÃ®Ä ªÀiÁqÀĪÀµÀÄÖ«£Á±ÀPÁj ±ÀQÛAiÀÄļÀîzÀÄÝ. CzÀÄ EAzÀÄ DPÀÖ¥À ï ¥ÁætÂAiÀÄAvÉ sÀAiÀÄAPÀgÀ ÀégÀÆ¥ÀºÉÆA¢ Erà gÁµÀÖçzÀ sÀ«µÀåªÀ£Éßà ¢PÉÌr ÀÄwÛzÉ. CzÀÄ vÀ£Àß «µÀ¥ÀÇjvÀ PÉÆArUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ sÀÄvÀézÀ §ºÀĪÀÄÄRå CAUÀUÀ¼ÁzÀ PÁAiÀiÁðAUÀ, £ÁåAiÀiÁAUÀ, ±Á ÀPÁAUÀ,

XII

gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉ ªÀÄwÛvÀgÀ CAUÀUÀ½UÀÆ « ÀÛj¹PÉƼÀÄîîwÛzÉ. SÁ ÀV ªÀ®AiÀÄ,¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ, ÀºÀPÁj ªÀ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÆ EzÀgÀ »rvÀPÉÌ ¹QÌgÉÆÃUÀUÀæ ÀܪÁUÀÄwÛªÉ. F J®è £ÉÃvÁåvÀäPÀ ɼÀªÀtÂUÉUÀ½AzÀ Éà ÀwÛgÀĪÀ, PÉÆæÃzsÀUÉÆArgÀĪÀ d£ÀvÉ §ºÀÄvÉÃPÀªÁV K£ÀÆ ªÀiÁqÀ ÁUÀzÉ ºÀvÁ±ÀgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. JAzÉÃMAzÀÄ ÀtÚ QrAiÀÄÆ ÀºÀ PÁ½ÎaÑ£ÉÆÃ¥Á¢AiÀÄ°è §ÈºÀvï d£ÁAzÉÆî£ÀPÉÌJqɪÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÉ. sÀæµÁÖZÁgÀ PÀÄjvÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÁåSÁå£ÀUÀ½ªÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄßPÉÆ£ÉUÉƽ ÀĪÀ CxÀªÁ PÀ¤µÀ× ¥ÀPÀë «ÄwUÉƽ ÀĪÀ ¢±ÉAiÀÄ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖÀ®ºÉUÀ¼ÀÆ §A¢ªÉ.§ºÀÄvÉÃPÀ d£ÀgÀÄ, CzÀgÀ®Æè ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ

MAzÀÄ §°µÀ× ÉÆÃPÀ¥Á® PÁ¬ÄzÉ K£ÁzÀgÀÆ §AzÀ°è CzÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄߤªÀÄÆð® ªÀiÁqÀ§®ÄèzÀÄ JA§ £ÀA©PÉAiÀÄļÀîªÀgÀÄ. ¤ ÀìAzÉúÀªÁV ºÉüÀ ÉÃPÉAzÀgÉ,sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ®Ä E£ÀßµÀÄÖ ºÉaÑ£À ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ªÀÄvÀÄÛ

±ÀQÛAiÀÄÄvÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ F PÀÆqÀ Éà eÁjUÉ §gÀ ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. sÀæµÁÖZÁgÀªÉA§F C¤µÀÖ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ À®Ä FUÁUÀ Éà £ÀªÀÄä ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖPÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½ªÉ. DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr®è. zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ±Ávï, EA¢£À DqÀ½vÀ ¥ÀPÀë ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzsÁ£À«gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀë JgÀqÀÆ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ªÀĺÁPÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVºÉÆÃVªÉÉ. E£ÀÆßPÉ®ªÀÅ ÀA Àvï ÀzÀ ÀågÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀiÁgÁlQÌnÖgÀĪÀ ÀgÀPÀÄUÀ¼ÁV©nÖzÁÝgÉ.EªÉ®èzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV £À«Ääà ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀé ªÀåªÀ ÉÜ ¥ÀæºÀ À£ÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄzÀÄgÀAvÀªÀÄAiÀÄ É¼ÀªÀtÂUÉ. J Éè®Æè ºÀvÁ±É vÀÄA©zÀ ªÁvÁªÀgÀt«zÉAiÉÄAzÀgÉvÀ¥ÁàUÀ ÁgÀzÀÄ. EªÉ®èzÀgÀ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ zÉñÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqÉ d£ÀgÀÄ DPÉÆæñÀªÀåPÀÛ¥Àr ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ «Ä°AiÀiÁAvÀgÀ d£ÀgÀÄ ¥Àæw sÀl£ÁPÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è sÁUÀªÀ» ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ D±ÁzÁAiÀÄPÀ ɼÀªÀtÂUÉAiÀiÁVzÉ.

sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ÀAWÀn ÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀßCzÀgÀ ªÀÄÆ® PÁgÀtªÉãÀÄ, CzÀgÀ »A¢gÀĪÀ ªÀÄÆ® ¥ÉæÃgÀPÀ ±ÀQÛ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ?JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ D ÉÆÃa À ÉÃPÀÄ. ²æà ªÉÊ. f. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï CªÀgÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀsÀæµÁÖZÁgÀzÀ ««zsÀ zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ M¼À£ÉÆÃl ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.NzÀÄUÀjUÉ Erà ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ £ÉÊd ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä ÀĪÀ, MAzÀÄ ÀªÀÄUÀæ

ÀAUÀæºÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ À®ÄªÁV ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß PÀ ɺÁQ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ±Àæ«Ä¹zÁÝgÉ. ¥Àæw CzsÁåAiÀĪÀÇ §ºÀ¼À ªÀiË®åAiÀÄÄvÀªÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArzÉ. sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ®Ä D ÀQÛ EgÀĪÀªÀgÉ®ègÀÆNzÀ Éà ÉÃPÁzÀ PÀÈw EzÀÄ.

²æà ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï CªÀgÀÄ ¥Àæ ÁÛ¦¹gÀĪÀAvÉ ªÀiÁf «f®£ïì PÀ«ÄõÀ£Àgï²æà «oÀ× ï CªÀgÀ À®ºÉ »ÃVzÉ; `` sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CPÀæªÀĪÁV UÀ½¹gÀĪÀD¹Û¥Á¹ÛAiÀÄ ªÉÄÃ É ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQ ÀPÁðgÀzÀ ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. FPÀæªÀÄ Àé®àªÀÄnÖUÉ CAvÀºÀªÀgÀ zÀĵÀÌøvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀæ» À®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ''. EzÀ®èzÉ,CªÀjUÉ «¢ü ÀĪÀ dįÁä£É, PÁgÁUÀȺÀªÁ À ªÀÄwÛvÀgÀ ²PÉëUÀ¼ÀÄ PÀ¤µÀ× ªÀÄlÖzÀ ÁèzÀgÀÆ

XIII

sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ vÀqÉAiÉÆqÀØÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä ÀªÀiÁdzÀ ««zsÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ZÁ°ÛAiÀÄ°èEgÀĪÀ sÀæµÁÖZÁgÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAvÀætzÀ°èj À®Ä EªÀÅUÀ½VAvÀ®Æ E£ÀÆßGvÀÛªÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀ wêÀæ CUÀvÀå«zÉ. PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÀA¥À¤UÀ¼ÀĪÀÄvÀÄÛ §ÈºÀvï ªÁå¥Ájà ÀA ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ` ÉÆÃPÀ¥Á¯ï' PÁ¬ÄzÉ M¼ÀUÉƼÀî ÉÃPÉA§ÄzÀÄJqÀ¥ÀPÀëUÀ¼À ¤®ÄªÀÅ. CZÀÑjAiÀÄ ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ, JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼À ÀA ÀzÀgÀÄÉÆÃPÀ À sÉAiÀÄ°è F PÀÄjvÀÄ wzÀÄÝ¥Àr vÀgÀ ÉÃPÉAzÀÄ MvÁ۬ĹzÁUÀ, PÁAUÉæ ï

ªÀÄvÀÄÛ ©.eÉ.¦. ÀzÀ ÀågÀÄ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÀÄvÀ ZÀ Á¬Ä¹zÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV DwzÀÄÝ¥Àr wgÀ ÀÌøvÀªÁ¬ÄvÀÄ. F WÀl£É D JgÀqÀÆ ¥ÀPÀëUÀ¼À ¤d §tÚªÉãÀÄ,CªÀgÀ £ÉÊd »vÁ ÀQÛUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀ ¥ÀgÀªÁVªÉ JA§ÄzÀPÉÌ ¢PÀÆìaAiÀiÁVzÉ.

EwÛÃa£À CªÀ¢üAiÀÄ°è PÁªÀÄ£ïªÉ ïÛ QæÃqÁPÀÆl, 2-f ÉàPÀÖçA ¥ÀgÀªÁ£ÀVUÀ¼ÀÄ,PÀ°èzÀÝ®Ä ¥ÀgÀªÁ£ÀVUÀ¼ÀÄ - EªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀ, PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ÈºÀvïGzÀåªÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ºÀUÀgÀtUÀ¼ÀÄ dUÀeÁÓ»ÃgÁVªÉ. D±ÀÑAiÀÄðzÀ ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ,CuÁÚ ºÀeÁgÉ, CgÀ«Azï PÉÃfæªÁ¯ï, ¥Àæ±ÁAvÀ sÀƵÀuï ªÀÄvÀÛªÀgÀ ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄsÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁl £ÀqÉ ÀÄwÛzÁÝgÉ, ¤d: DzÀgÉ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï

PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ÈºÀvï GzÀåªÀÄUÀ¼À §UÉÎ ÉÆ ÉèvÀÄÛwÛ®è. PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÀA¥À¤UÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀîzÀAvÀºÀ sÀæµÁÖZÁgÀ «gÉÆâüà PÁ£ÀƤUÉ AiÀiÁªÀ CxÀð«zÉ ?

sÀæµÁÖZÁgÀ, PÀ¥ÀÅàºÀt ªÀÄvÀÄÛ C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀĪÀÅzÀÄ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄ PÀvÀðªÀå. CzÀÄ ¥ÀæwAiÉƧâ gÁµÁÖç©üªÀiÁ¤AiÀÄ PÀvÀðªÀå.sÀæµÁÖZÁgÀzÀ PÀ§AzsÀ ÁºÀÄUÀ½AzÀ F gÁµÀÖçªÀ£ÀÄß gÀQë À ÉÃPÉAzÁzÀgÉ £ÁªÉ®ègÀÆ

ºÀvÁ±Á sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß §¢UÉÆwÛ F ºÉÆÃgÁlzÀ°è, sÁVAiÀiÁUÀ ÉÃPÀÄ. ªÉÊ. f.ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï CªÀgÀ F PÀÈwAiÀÄÄ D ¢±ÉAiÀÄ°è J®è QæAiÀiÁ²Ã®PÁAiÀÄðPÀvÀðjUÀÆ, ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀéªÁ¢UÀ½UÀÆ £ÉgÀªÁUÀ°zÉ. EAvÀºÀ MAzÀÄ ÀªÀÄUÀæPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹gÀĪÀ ÉÃRPÀjUÉ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä £À£Àß C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

ÀÄgÀªÀgÀA ÀÄzsÁPÀgÀ gÉrØ ªÀiÁf ÉÆÃPÀ À sÁ ÀzÀ Àå

¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, sÁgÀvÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀë

✴ ✴ ✴

F ¥ÀÅ ÀÛPÀ ºÉÆgÀ§gÀÄwÛgÀĪÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è sÁgÀvÀzÁzÀåAvÀ sÀæµÁÖZÁgÀ PÀÄjvÀAvÉwêÀæ ZÀZÉð £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. DzÀgÉ, ¥ÀjPÀ®à£ÁvÀäPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA ÀÌöÈwPÀªÁV FZÀZÉðAiÀÄÄ C£ÉÃPÀ «ÄwUÀ½AzÀ PÀÆrzÉ JAzɤ ÀÄvÀÛzÉ. ‘£Á£ÀÄ GvÀÛªÀÄ, EvÀgÀgÀÄ CzsÀªÀÄ’JA§ CºÀAPÁgÀzÀ PÉèõÀPÉÌ ¹®ÄQ F ÀAªÁzÀ PÉÆAZÀ ÉÆgÀVzÉ. F «ZÁgÀzÀ°è,MAzÀÄ ªÀUÀðzÀ PÀ°àvÀ ªÉÄà Éä ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß MUÀÆÎr ÀĪÀ §zÀ®Ä E¨ÁãUÀªÁV¹zÉ.F ZÀZÉð ®AZÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀgÀ ÀÄvÀÛ VgÀQ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ,PÉÆqÀĪÀªÀ£À£ÀÄß vÀ¦à£À ¥Àj¢ü¬ÄAzÀ ºÉÆgÀVlÖAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. ÀgÀPÁj ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ªÀUÀðPÉÌ ÉÃjzÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ F ÀªÀiÁdzÀ «µÀdAvÀÄUÀ¼ÉA§AvÉ ºÀoÀzÀ ªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr ÀÄwÛzÉ. EzÀÄ CzsÀð ÀvÀå. F ªÁzÀ ‘¥ÀæeÁPÀ Áåt

XIV

¥Àæ sÀÄvÀéUÀ¼ÀÄ SÁ ÀV GzÀåªÀIJîvÉUÉ zÁj ªÀiÁrPÉÆqÀ ÉÃPÀÄ’ JA§ ªÀÄvÉÆÛAzÀĪÁzÀzÀ PÉÆArAiÀiÁV ɼÉAiÀÄÄwÛzÉAiÉÄãÉÆ JA§ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ©vÀÄÛvÀÛzÉ. FjÃwAiÀÄ ªÁzÀªÀÅ sÀæµÁÖZÁgÀÀzÀ ¥ÉqÀA sÀÆvÀPÉÌ £ÁªÀÅ PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄwß ÀÄwÛgÀĪÀ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À ªÉÄÃ®Æ vÀ£Àß £ÉgÀ¼À£ÀÄß ©ÃjzÉ. ±ÀQÛ±Á° ¸ÁA¹ÜPÀ ¥ÀjºÁgÀzÀ §zÀ°UÉ£ÁªÀÅ ÀÆa ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤gÀAPÀıÀ C¢üPÁgÀ vÀÄA©PÉÆAqÀ ªÀåQÛPÉÃA¢ævÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß.EzÀÄ £ÀªÀÄä FV£À ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀéPÉÌ C¥ÁAiÀÄzÀ ÀÆZÀ£É. F ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ NzÀÄ F J®è«ZÁgÀUÀ¼À §UÉÎ £ÁªÀÅ DvÁäªÀ ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀAvÉ DUÀ° JAzÀÄ D² ÀÄvÉÛãÉ.

ÀÄUÀvÀ ²æäªÁ ÀgÁdÄ¥ÀæzsÁ£À ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ, «dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ (mÉʪÀiïì ªÀiÁzsÀåªÀÄ ÀªÀÄƺÀ)

✴ ✴ ✴

‘ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀĽAiÀÄ°è sÁgÀvÀ’ JA§ F PÀÈwAiÀÄÄ sÀæµÁÖZÁgÀªÉA§ «£Á±ÀPÁj¥ÀæªÀÈwÛ PÀÄjvÀAvÉ MAzÀÄ ÀÆÜ® ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÀð£ÁvÀäPÀ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ£ÀÄߤÃqÀÄvÀÛzÉ. ²æà ªÉÊ. f. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï CªÀgÀÄ ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁAUÀUÀ¼À°èvÁAqÀªÀªÁqÀÄwÛgÀĪÀ F ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ ªÀÄÆ® ªÀÄvÀÄÛ «£Á±ÀPÁj ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À §UÉÎÀªÀÄxÀðªÁV ZÀað¹zÁÝgÉ. sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®£É ªÀiÁqÀĪÀ ¢±ÉAiÀÄ°è

¸ÁªÀðd¤PÀ GvÀÛgÀzÁ¬ÄvÀézÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄÄ CvÀåUÀvÀå JA§ CA±ÀPÉÌ ÉÃRPÀgÀÄMvÀÄÛ ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ ÀÆPÀÛªÁVzÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ «zÁéA ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ§Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀĪÀAvÉ ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï CªÀgÀÆ £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄPÀæªÉÄÃt £À²¹ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ wêÀæ PÁ¼Àf ªÀåPÀÛ¥Àr ÀÄvÀÛ CªÀÅUÀ½UÉÀªÀiÁdzÀ°è ºÉaÑ£À ªÀiÁ£ÀåvÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÁUÀ ÉÃPÀÄ JAzÀÄ MwÛ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ

CxÀð¥ÀÇtðªÁVzÉ. «zÁéA ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀåQÛUÀ¼À G ÉèÃRUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆCAQCA±ÀUÀ¼ÀÄ Erà ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ°è ÁPÀµÀÄÖ EªÉ.

‘ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀĽAiÀÄ°è sÁgÀvÀ’ £ÀªÀÄä gÁµÀÖçªÀÅ eÁUÀwÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ SÁ ÀVÃPÀgÀt¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ Àj ÀvÉÆqÀVzÀ ¢£ÀUÀ½AzÀ®Æ §ÈºÀzÁPÁgÀzÀ°è ɼÉzÀÄ ErÃÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛgÀĪÀ sÀæµÁÖZÁgÀ ÀªÀÄ Éå ÀA§A¢üvÀ C£ÉÃPÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß

NzÀÄUÀgÀ ªÀÄÄA¢qÀÄvÀÛzÉ. F CA±À ÀªÀÄAiÉÆÃavÀªÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀAw®è. DzÀgÉ F PÀÈw sÀæµÁÖZÁgÀ F ªÀÄlÖPÉÌ É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ MvÁÛ ÉAiÀiÁV PÉ® ÀªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄÆ® sÀÆvÀ PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ, CAvÀ ÁìgÀUÀ¼ÉãÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ E£ÀÆߺÉZÀÄÑ D¼ÀªÁV ZÀað¹ D PÀÄjvÀÄ É¼ÀPÀÄ ZÉ®è®Ä, PÉ®ªÀÅ Ew«ÄwUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, DªÀÄnÖUÉ ªÀiÁvÀæ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. DqÀ½vÉAiÀÄ°è ÉÃgÀÆjgÀĪÀ ©PÀÌlÄÖ ,GvÀÛgÀzÁ¬ÄvÀézÀ PÉÆgÀvÉ, sÀæµÁÖZÁgÀ «gÉÆâü PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀ°è wêÀæC®PÀëöå, EAvÀºÀ ¢£ÀA¥Àæw PÁt¹UÀĪÀ ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj ÀÄvÁÛgɪÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï. zÀÄgÀzÀȵÀÖPÀgÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ, ¥Àæ sÀÄvÀézÀ ¸ÁgÀxÀåzÀ ºÉÆuÉ ºÉÆwÛgÀĪÀUÀtågÀÄ ¥Àæw¤¢ü ÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àæ sÀÄvÀézÀ ªÀUÀð UÀÄt, ®PÀët, Àé sÁªÀ AiÀiÁªÀÅzÉà JVήèzÉdgÀÄUÀÄwÛgÀĪÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ ±ÉÃRgÀuÉUÉ ªÀÄÆ®PÁgÀtªÁVgÀĪÀ ªÀUÀð »vÁ ÀQÛUÀ¼ÀÄEAzÀÄ gÀa¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ vÀªÀÄäzÉà DzÀ zÀĵÀÖ MPÀÆÌl, sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß

XV

XVI

vÉgÉ¢qÀ§®è ªÉÄîéUÀðzÀªÀgÀÄ gÀƦ ÀĪÀ C©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁzÀj ªÀÄvÀÄÛ D ÉÆÃZÀ£ÁgÀ»vÀPÉƼÀÄî ÁPÀ ÀA ÀÌøw ºÁUÀÆ ¢rüÃgÀ£É ²æêÀÄAvÀgÁUÀ ÉÃPÉA§ «®PÀët ºÀA§®EªÀÅUÀ½UÉ ¥ÉæÃgÀt±ÀQÛAiÀiÁVgÀĪÀ ¹zÁÞAvÀ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ UÀºÀ£ÀªÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼À§UÉÎ EªÀgÀÄ ¥Àæ ÁÛ¦¹®è. CAvÀºÀ UÀA©üÃgÀ ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉÆgÀvÉUÀ¼ÀÄ ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®PÀGvÀÛªÀÄ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀ ¤ªÀÄÆð®£ÁPÁAiÀÄðzÀ°è £ÉgÀªÁUÀĪÀ ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj ÀÄvÀÛªÉ.

d£À ÁªÀiÁ£ÀågÀ §zÀÄQ£À ¢£À¤vÀåzÀ £ÉÊd C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À°è ÀªÀiÁ£ÁªÀPÁ±À ªÀÄvÀÄÛ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ JA§ PÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ ÀA¥ÀÇtðªÁV UÉÊgÀĺÁdgÁVgÀĪÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è¤Ãw¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀvÉUÀ¼À PÀÄjvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ CxÀð»Ã£ÀªÉ¤ ÀĪÀÅzÀÄÀºÀdªÉ. C®èzÉ, CªÀÅ ¢ªÀå ¤®ðPÀëöåPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. CAvÉAiÉÄà E£ÀÆß ºÉaÑ£À

PÀptªÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÆß C¢üPÁgÀAiÀÄÄvÀ ÀA ÉÜUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉvÀgÀ ÉÃPÀÄ, ¸Áܦ À ÉÃPÉA§ ºÀPÉÆÌvÁÛAiÀÄUÀ¼ÀÄ, CAvÀºÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄÀé®àªÀÄnÖUÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁUÀ°ªÉ J¤ß¹zÀgÀÆ sÀæµÁÖZÁgÀzÀAvÀºÀ «£Á±ÀPÁjÀªÀÄ ÉåAiÀÄ£ÀÄß §UɺÀj À®Ä ÀªÀÄxÀðªÁUÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ ÁzsÀå. d£ÀvÉAiÀÄ J®è « sÁUÀ

UÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÀºÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRå zsÉåÃAiÀĪÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ ÀAWÀn ÀĪÀªÁå¥ÀPÀ d£ÀvÁ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ, J®èjUÀÆ ÀªÀiÁ£ÁªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV À §®èAvÀºÀªÀåªÀ ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ d£À¥ÀgÀªÁVgÀĪÀ, D PÁ£ÀƤUÀ£ÀĸÁgÀªÁVgÀĪÀ £ÉÊd DqÀ½vÀ ªÀåªÀ ÉÜEªÀÅUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj À®Ä ÁzsÀå.

qÁ|| §zÀj£Áxï PÉ. gÁªïPÉmÉjAUï «±Àé«zÁå®AiÀÄ, CªÉÄjPÀ

✴ ✴ ✴

EwÛÃa£À PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À°è J ÉèqÉ ªÁå¥ÀPÀªÁV ºÀgÀqÀÄwÛgÀĪÀ, PÁå£Àìgï£ÀAvÀºÀsÀAiÀÄAPÀgÀ ÀªÀÄ ÉåAiÀiÁV gÀÆ¥ÀÅUÉÆArgÀĪÀ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß

¤UÀæ» ÀĪÀ §UÉÎ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ°è ºÉaÑ£À CjªÀÅ ªÀÄÆqÀÄwÛzÉ. JAzÉà ªÉÊ. f.ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï CªÀgÀ ‘ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀĽAiÀÄ°è sÁgÀvÀ’ JA§ PÀÈw §ºÀ¼ÀÀAzÀ sÉÆðÃavÀªÁVzÉ. sÀæµÁÖZÁgÀ F ªÀÄlÖzÀ°è ɼÉAiÀÄ®Ä PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj ÀĪÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÁªÀŪÀÅ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ F PÀÈwAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖM¼À£ÉÆÃl ©ÃjzÁÝgÉ ÉÃRPÀgÀÄ. gÁµÀÖçzÀ°è dgÀÄVgÀĪÀ §ÈºÀvï ºÀUÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛCªÀÅUÀ¼À »A¢gÀĪÀ PÁgÀtUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¥Àæ ÁÛ¦¹zÁÝgÉ. sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ gÁ¶ÖçÃAiÀĪÀÄvÀÄÛ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À£ÀÄß G ÉèÃT¹zÁÝgÉ.ªÉÊ. f. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï ªÀÄÆ®vÀB UÁæºÀPÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è QæAiÀiÁ²Ã®gÁVgÀĪÀªÀgÀÄ. F »£Éß ÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄßgÀa¹gÀĪÀÅzÀÄ CxÀð¥ÀÇtðªÁVzÉ. £À«Ääà gÁµÀÖç sÀæµÁÖZÁgÀ¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀ ÉÃPÉAzÀħAiÀÄ ÀĪÀ J®è ¥ÀæeÕÁªÀAvÀ £ÁUÀjPÀgÀÆ F ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß NzÀ ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £À£Àß D±ÀAiÀÄ.

qÁ|| ÁåªÀÄÄåAiÉÄ¯ï ¥Á¯ï¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ, ÁªÀðd¤PÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À PÉÃAzÀæ

XVII

sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¤gÀAvÀgÀªÁV

ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀÄvÁÛ

C£ÉÃPÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

vÉÆqÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ

£ÀÆgÁgÀÄ £ÁUÀjPÀjUÉ

EzÀÄ C¦ðvÀ

XVIII

±‹ƒÀw

ÀĽAiÀÄ ªÀÈvÀÛ ... ... 1

sÀæµÁÖZÁgÀzÀ avÀæt ... ... 3

sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀégÀÆ¥À ... ... 14

sÀæµÁÖZÁgÀ £ÀqÉzÀħAzÀ zÁj ... ... 21

ÀĽAiÀÄ D¼À ... ... 29

sÀæµÁÖZÁgÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ ... ... 31

vÀÄPÀÄÌ »r¢gÀĪÀ GQÌ£À ZËPÀlÄÖ ... ... 44

sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ ... ... 54

ÀĽ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ ... ... 67

sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ¤UÀæºÀ ºÉÃUÉ ? ... ... 69

sÀæµÁÖZÁgÀ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ¹Jf ... ... 81

sÀæµÁÖZÁgÀzÀ £ÉgÀ½£À°è £ÁåAiÀiÁAUÀ ... ... 89

sÀæµÁÖZÁgÀ ¤UÀæºÀPÉÌ «±ÉõÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ ... ... 99

sÀæµÁÖZÁgÀ ¤UÀæºÀ - £ÁUÀjPÀ ÀªÀiÁd ... ... 107

ÀPÁ®zÀ°è ÀPÁðj ÉÃªÉ - sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ PÀrªÁt ... 114

C£ÀħAzsÀ ... ... 127

sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ PÀrªÁt - £ÁUÀjPÀgÀ PÉʦr ... ... 129

UÀæAxÀIÄt - ºÉaÑ£À NzÀÄ ... ... 138

ÓÜáÚ¿á ÊÜêñܤ

sÀæµÁÖZÁgÀ CvÀåAvÀ ºÁ¤PÀgÀªÁzÀÄÝ.CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ J®è PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæUÀ¼À®Æè, J®è ºÀAvÀUÀ¼À®Æè¸ÀªÀÄgÀ ¸ÁgÀ¨ÉÃPÀÄ.

- qÁ|| J¸ï. gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï

ª‹≈–›ra›√‹®‹ ”‹·⁄ø·»… ª›√‹Ò‹/ 3

sÀæµÁÖZÁgÀzÀ avÀætPÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ sÀæµÁÖZÁgÀ F zÉñÀzÀ CvÀåAvÀ UÀA©üÃgÀ

ÀªÀÄ ÉåAiÀiÁV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÉ. ºÁUÉAiÉÄà CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ ZÀZÉðUÉ M¼À¥ÀlÖ«µÀAiÀĪÀÇ DVzÉ. «zÀÄåZÀÒQÛ E®èzÀ PÀÄUÁæªÀÄzÀ nà CAUÀr¬ÄAzÀ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ¥ÀAZÀvÁgÀ ºÉÆÃmÉ ïªÀgÉUÀÆ sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ ZÀZÉðUÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀµÀÄÖÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¼Àf £ÁåAiÀÄ É É CAUÀrAiÀÄ°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀ CQÌ CxÀªÁ

UÉÆâüAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖPÉÌ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß QvÀÄÛ w£ÀÄßwÛgÀĪÀ EvÀgÉÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÁzÀ DºÁgÀ, DgÉÆÃUÀå, ²PÀët, sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É, ªÀÄwÃAiÀÄ UÀ® sÉ,

PÉÆêÀÄĪÁzÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ »AzÀPÉÌ Àj¢zÉ. F ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ E®èªÉAzÀ®è. DzÀgÉCªÀÅUÀ½UÉ Áè sÀæµÁÖZÁgÀªÉà ªÀÄÆ® JA§ ÀvÀå ¸ÁªÀiÁ£Àå £ÁUÀjPÀ¤UÀƪÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁVzÉ. PÉêÀ® ZÀZÉð ªÀiÁvÀæªÀ®è, EAzÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀ sÁgÀwÃAiÀÄ£ÁUÀjPÀ JzÀÄj ÀÄwÛgÀĪÀ ¢£À¤vÀåzÀ ªÁ ÀÛªÀ ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. ÀPÁðj PÀZÉÃj,¥Éǰøï oÁuÉ, £ÁåAiÀÄ É É CAUÀr, UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw, vÀºÀ¹¯ÁÝgï PÀZÉÃj,DgïnN EvÁå¢ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ vÁtUÀ¼ÁVªÉ. FVÃUÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÆ ÀºÀ F¥ÀnÖUÉ ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ zÀÄBRzÀ ÀAUÀw. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀZÉÃjUÉPÁ°lÖgÀÆ ®AZÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¹éÃPÀj ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ÀAUÀw. ®AZÀzÀ§UÉÎ EzÀÝ sÀAiÀÄ, CªÀªÀiÁ£À ºÁUÀÆ J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV ¥Á¥À¥ÀæeÉÕ ÀA¥ÀÇtðªÀiÁAiÀĪÁVzÉ. PɼÀªÀÄlÖzÀ ¹§âA¢¬ÄAzÀ G£ÀßvÀ ÁÜ£ÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ ErÃDqÀ½vÀ ªÀåªÀ ÉÜ sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ §°AiÀiÁVzÉ. ®AZÀ ¤ÃqÀ¢zÀÝgÉ MAzÀÄ ÀtÚPÉ® ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁr¹PÉƼÀî®Ä DUÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ SÁwæAiÀiÁVzÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉgÁeÁåAUÀ vÀ£Àß CzsÉÆÃUÀwUÉ vÀ®Ä¦zÉ. ¥Àæw¢£À MAzÀ Áè ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÀUÀgÀtUÀ¼ÀÄɼÀQUÉ §gÀÄwÛzÀÄÝ F zÉñÀzÀ sÀªÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ zsÀPÉÌ GAmÁVzÉ. CzÀÄ PÁªÀÄ£ïªÉ ïÛ

QæÃqÉAiÀÄ°è£À CªÀåªÀºÁgÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ 2f ºÀAaPÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ ºÀUÀgÀtCxÀªÁ DzÀ±ïð ºË¹AUï ÉÆ ÉÊnAiÀÄ ªÀAZÀ£É EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸Á®Ä ¸Á¯ÁV¥ÀæeÁ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ eÉ樀 ÉÃgÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀgÀ »AzÉAiÉÄà PÀ°èzÀÝ®Ä UÀt ºÀAaPÉAiÀÄÄPÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄRPÉÌ ªÀĹ §½¢zÉ. CzÀ£ÀÄß MgɹPÉƼÀî®Ä ÀPÁðgÀ K£ÉãÉÆÃPÀ ÀgÀvÀÄÛ £ÀqÉ ÀÄwÛzÉ.

sÀæµÁÖZÁgÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ZÀjvÉæAiÀĵÉÖà ºÀ¼ÉAiÀÄzÁzÀzÀÄÝ. CzÀÄ C¢üPÁgÀzÀµÉÖúÀ¼ÉAiÀÄzÁzÀzÀÄÝ. ªÀiÁ£ÀªÀ ÀªÀiÁd PÀArgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ FUÀ®Æ JzÀÄj ÀÄwÛgÀĪÀUÀA©üÃgÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À°è sÀæµÁÖZÁgÀªÀÇ MAzÀÄ. MAzÀ Áè ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ jÃwAiÀÄ°èsÀæµÁÖZÁgÀ ¥ÀÅgÁvÀ£À PÁ®¢AzÀ ÉÆáÃlUÉƼÀÄîvÀÛ Éà §A¢zÉ. CzÀÄ MAzÀÄ zÉñÀPÉÌ

CxÀªÁ PÉëÃvÀæPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÀ®è. CzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà sËUÉÆýPÀ ÀgÀºÀzÀÄÝUÀ½®è. ErÃ

14/ª‹≈–›ra›√‹®‹ ”‹·⁄ø·»… ª›√‹Ò‹

sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀégÀÆ¥ÀsÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄ£Àß CzÀgÀ ÀégÀÆ¥ÀzÀ

§UÉÎ RavÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß ÀjAiÀiÁVCxÀðªÀiÁrPÉÆAqÁUÀ ªÀiÁvÀæ CzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁUÀð ÀÆa À®Ä ¸ÁzsÀå.DzÀgÉ sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß ÀÄ® sÀªÁV PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À°è »r¢qÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.CzÀgÀ D¼À, «¸ÁÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊ«zsÀåvɬÄAzÀ sÀæµÁÖZÁgÀ vÀPÀðPÉÌ ¹®ÄPÀzÀµÀÄÖ ÀAQÃtðªÁVzÉ. sÀæµÁÖZÁgÀzÀ §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀiÁ»w ® sÀå«zÉ. EAlgï£Émï£À°è UÀÆUÀ ïÀZïð EAf£ï£À°è ‘ sÀæµÁÖZÁgÀ’ JA§ ¥ÀzÀ £ÀªÀÄÆ¢¹zÉÆqÀ£É PÉÆÃnUÀÆ ºÉZÀÄÑÉÃR£À, ¥ÀÅ ÀÛPÀ, ªÀgÀ¢, À«ÄÃPÉë EvÁå¢ UÉÆÃZÀj ÀÄvÀÛzÉ. CzÉà eÁUÀzÀ°è ‘ sÁgÀvÀzÀ°èsÀæµÁÖZÁgÀ’ JAzÀÄ £ÀªÀÄÆ¢¹zÀgÉ EzÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ÀASÉåAiÀÄ°è ªÀiÁ»w ¸ÁªÀÄVæ

zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EµÁÖzÀgÀÆ J®èjUÀÆ M¦àUÉAiÀiÁUÀĪÀAvÉ sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß «ªÀj À®ÄDV®è. «±Àé ÀA ÉÜAiÀÄÄ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ vÀ£Àß ÀªÀÄgÀ DgÀA©ü ÀĪÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è[2002] sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß CxÉÊð ÀĪÀÅzÀÄ ÉÃqÀªÉAzÀÄ CzÀgÀ §zÀ ÁV sÀæµÁÖZÁgÀzÀ««zsÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw ÀĪÀÅzÀÄ ÀÆPÀÛ JA§ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉÆArvÀÄ.

ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁV sÀæµÁÖZÁgÀ ¯Áån£ï ¥ÀzÀ ‘PÀgï¥ÀÖ ï’ [Corruptus]¤AzÀ§A¢zÉ. PÀgï¥ÀÖ ï JAzÀgÉ MqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÄjAiÀÄĪÀÅzÀÄ JAzÀxÀð. £ÉÊwPÀ,¸ÁªÀiÁfPÀ CxÀªÁ DqÀ½vÁvÀäPÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄĪÀÅzÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀªÁ¢ÃvÀÄ.dªÀÄð¤AiÀÄ mÁæ£ïì¥sÀgɤì EAlgï£ÁåµÀ£À ï [nL] ÀA ÉÜAiÀÄÄ ¸ÁªÀðd¤PÀC¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ÀéAvÀ ¯Á sÀPÉÌ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÉà sÀæµÁÖZÁgÀ JAzÀĺÉývÀÄÛ. DzÀgÉ ÀPÁðgÀzÀ C£ÉÃPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄßSÁ ÀVÃPÀgÀtUÉƽ ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ DgÀA sÀªÁzÁUÀ F CxÀðªÀ£ÀÄß «¸ÁÛgÀUÉƽ¹‘C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ÀéAvÀ ¯Á sÀPÁÌV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀ’ JA§ ¤®ÄªÀ£ÀÄßvÉUÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. ÀÆÜ®ªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ÉêÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä CxÀªÁ CªÀjUÉ ÉÃPÁzÀªÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¯Á sÀPÉÌ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ CzÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. sÀæµÁÖZÁgÀ £Á®ÄÌ CA±ÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÉ.CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ (1) ºÀÄzÉÝAiÀÄ CxÀªÁ C¢üPÁgÀzÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ (2) zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ¯Á sÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥sÀ Á£ÀÄ sÀ«UÀ¼ÀÄ (3) UË¥ÀåvÉ ºÁUÀÆ (4) sÀæµÁÖZÁgÀzÀ°èsÁVAiÀiÁUÀzÀ CªÀiÁAiÀÄPÀgÀ ªÉÄÃ É GAmÁUÀĪÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄ.CgÀªÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀªÀgÉUÀÆ sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß £ÉÊwPÀ £É ÉUÀnÖ£À ªÉÄÃ É ZÀað À ÁUÀÄwÛvÀÄÛ.

D£ÀAvÀgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ C¢üPÁgÀzÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ »£Éß ÉAiÀÄ°è sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄߣÉÆÃqÀĪÀ PÀæªÀÄ DgÀA sÀªÁ¬ÄvÀÄ. DyðPÀ GzÁjÃPÀgÀtzÀ ¥ÀæQæAiÉÄDgÀA sÀªÁzÁV¤AzÀ sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀjUÀt À ÁUÀÄwÛzÉ.

ª‹≈–›ra›√‹®‹ ”‹·⁄ø·»… ª›√‹Ò‹/21

sÀæµÁÖZÁgÀ £ÀqÉzÀħAzÀ zÁj§ÈºÀzÁPÁgÀªÁV ɼɢgÀĪÀ sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß ¤UÀæ» À®Ä PÉÊUÉƼÀî ÉÃPÁzÀ

PÀæªÀĪÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw À ÉÃPÁzÀgÉ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ »£Éß É, CzÀgÀ GUÀªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀÀégÀÆ¥ÀzÀ §UÉÎ UÀªÀÄ£À ºÀj ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. EvÀgÉ zÉñÀUÀ¼ÀAvÉ sÁgÀvÀzÀ®ÆèsÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ vÀ£ÀßzÉà DzÀ EwºÁ À«zÉ. sÀæµÁÖZÁgÀªÉA§ ÁªÀiÁfPÀ ¦qÀÄUÀÄ EAzÀÄ

¤£ÉßAiÀÄzÀ®è. ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà sÀæµÁÖZÁgÀ F zÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÀ®è ,Erà «±ÀéªÀ£Éßà ÀÄvÀÄÛªÀj¢vÀÄÛ JA§ÄzÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀÅgÁªÉUÀ½ªÉ. ZÀjvÉæAiÀÄ AiÀiÁªÀºÀAvÀzÀ®Æè sÀæµÁÖZÁgÀ EA¢£ÀµÀÄÖ «±Á®ªÁV ªÀÄvÀÄÛ D¼ÀªÁV ɼɢgÀ°®èJA§ÄzÀÄ ¤dªÁzÀgÀÆ, ÀªÀiÁd sÀæµÁÖZÁgÀ¢AzÀ ¥ÀÇtðªÁV ªÀÄÄPÀÛªÁVvÀÄÛJAzÀÄ ºÉüÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. sÀæµÁÖZÁgÀzÀ°è vÉÆqÀVzÀªÀjUÉ AiÀiÁªÀ ²PÉë«¢ü À ÁUÀÄwÛvÀÄÛ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ G ÉèÃRUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ CA¢£ÀÀªÀiÁdzÀ°è sÀæµÁÖZÁgÀzÀ°èzÀÝ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß H» À§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÆ zÁR¯ÁVzÉ. FV£ÀAvÉ sÀæµÁÖZÁgÀ PÉêÀ® gÁdQÃAiÀÄ CxÀªÁDqÀ½vÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀzÉ GzÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁAUÀPÀÆÌ ºÀgÀrvÀÄÛ JA§ÄzÀÄw½zÀħgÀÄvÀÛzÉ.

EwºÁ ÀªÀ£ÀÄß CªÀ ÉÆÃQ¹zÁUÀ ‘ sÀæµÁÖZÁgÀ’ JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß §¼À À¢gÀĪÀD±ÀÑAiÀÄðPÀgÀ CA±ÀªÉÇAzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. §zÀ ÁV ‘ ÀzÁZÁgÀ’ JA§ ¥ÀzÀªÀ£Éßç¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ ÁVzÉ. §ºÀıÀ: £ÀªÀÄä ¥ÀÇ«ðPÀjUÉ sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV«ªÀj ÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀzÀ zÉÆgÉAiÀÄ°®èªÉãÉÆÃ. «±Àé ÀA ÉÜAiÀÄÄ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞvÀ£Àß ÀªÀÄgÀ DgÀA©ü ÀĪÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è [2002] sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß CxÉÊð ÀĪÀÅzÀÄÉÃqÀªÉAzÀÄ CzÀgÀ §zÀ ÁV sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ««zsÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw ÀĪÀÅzÀÄÀÆPÀÛ JA§ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉÆArvÀÄ. EzÀPÉÌ PÁgÀt sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «¸ÁÛgÀ. AiÀiÁªÀÅzÀÄÀzÁZÁgÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÉÇà CzÉà sÀæµÁÖZÁgÀ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀÇ«ðPÀgÀ ¤®ÄªÀÅ

DVvÉÛAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. sÀæµÁÖZÁgÀ vÀqÉUÀlÖ®Ä C£ÀÄ Àj À ÉÃPÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎPËn®å£À CxÀð±Á ÀÛçzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ G ÉèÃRUÀ½ªÉ. ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ, £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛEvÀgÉ d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼À ºÀÄzÉÝUÉ DAiÉÄ̪ÀiÁqÀĪÁUÀ C sÀåyðUÀ¼À°è EgÀ ÉÃPÁzÀ ªÀÄÆgÀÄUÀÄtUÀ¼À£ÀÄß PËn®å ÀÆa¹zÁÝ£É. ªÀvÀð£É, ÀévÀAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À - F ªÀÄÆgÀÄUÀÄtUÀ¼ÀÄ CvÀåªÀ±ÀåPÀ JA§ÄzÀÄ CªÀ£À ªÁzÀ.

ªÀÄAwæUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ gÁd£ÁzÀªÀ£ÀÄ C£ÀÄ Àj À ÉÃPÁzÀ PÀæªÀĪÀÄvÀÄÛ ªÀ» À ÉÃPÁzÀ JZÀÑjPÉAiÀÄ §UÉÎAiÀÄÆ G ÉèÃR«zÉ. ªÀÄAwæ ¥ÀzÀ«UÉ DAiÉÄ̪ÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁ»w ÀAUÀæ» À®Ä UÀÄ¥ÀÛZÀgÀgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ ÉÃPÉAzÀÄPËn®å ºÉýzÁÝ£É. DqÀ½vÀUÁgÀgÀ£ÀÄß (FV£À §ågÉÆÃPÉæÃmïì) £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ

ÓÜáÚ¿á BÙÜ

£ÉÊwPÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛDyðPÀvÉAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀAWÀµÀðGAmÁzÁUÀ UÉ®ÄèªÀÅzÀÄ DyðPÀvÉAiÉÄÃ.EwºÁ¸ÀªÉà EzÀPÉÌ ¸ÁQë. ¸ÁPÀµÀÄÖMvÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀzÉà EzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è¥ÀlÖ sÀzÀæ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀwÛUÀƸÀéEZÉÒ¬ÄAzÀ DyðPÀvÉAiÀÄ ªÉÄð£ÀvÀªÀÄä ©V»rvÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅ¢®è.

- ©. Dgï. CA ÉÃqÀÌgï

ª‹≈–›ra›√‹®‹ ”‹·⁄ø·»… ª›√‹Ò‹/31

sÀæµÁÖZÁgÀzÀ gÁdQÃAiÀÄsÀæµÁÖZÁgÀ FUÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÆß DªÀj¹zÉ. sÀæµÁÖZÁgÀ«®èzÀ PÉëÃvÀæ

CxÀªÁ ÀA ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÄѪÀÅzÉà MAzÀÄ ¸ÁºÀ ÀzÀ PÉ® ÀªÁ¢ÃvÀÄ. DzÀgÉgÁdQÃAiÀÄ gÀAUÀzÀ°è sÀæµÁÖZÁgÀ ɼɢgÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ DvÀAPÀPÁj «µÀAiÀÄ. PÁgÀtEvÀgÉ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è sÀæµÁÖZÁgÀ«zÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä CªÀPÁ±À«zÉ.d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£À ÀÄì ªÀiÁrzÀgÉ sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ PÀrªÁt ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉÉðAiÉÄà JzÀÄÝ ºÉÆ® ªÉÄÃAiÀÄÝgÉ ºÉÃUÉ ? AiÀiÁgÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀ ¤UÀæºÀPÉÌ mÉÆAPÀ PÀnÖ

¤®è ÉÃPÉÆÃ, ®AZÀPÉÌ PÉÊAiÉÆqÀÄتÀªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ²PÉëUÉ UÀÄj¥Àr À ÉÃPÉÆ, CªÀgÉÃsÀæµÁÖZÁgÀzÀ°è ªÀÄļÀÄV CzÀPÉÌ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ F zÉñÀzÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ

zÀÄgÀAvÀ. gÁdQÃAiÀÄ gÀAUÀzÀ°ègÀĪÀ sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ gÉÆÃUÀªÉAzÀÄ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ, EvÀgÉ PÉëÃvÀæUÀ¼À°ègÀĪÀ sÀæµÁÖZÁgÀ D gÉÆÃUÀzÀ ®PÀët ªÀiÁvÀæ. DzÀÝjAzÀgÁdPÁgÀtzÀ°è gËzÁæªÀvÁgÀ vÁ½gÀĪÀ sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¤UÀæ» À®Ä PÀæªÀÄPÉÊUÉƼÀî ÉÃPÀÄ. EA¢£À gÁdPÁgÀt vÀÄA§ ºÉÆ® ÀÄ vÀÄA©zÀÄÝ ¸ÁªÀðd¤PÀºÀtªÀ£ÀÄß ®Æn ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀªÁVzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdQÃAiÀÄ¥ÀPÀëzÀ ÁèUÀ° zsÉåÃAiÀÄ, §zÀÞvÉ G½¢®è. vÀ£Àß zÀÄgÁqÀ½vÀ¢AzÀ gÁdPÁgÀtÀA¥ÀÇtðªÁV d£ÀgÀ «±Áé À PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉ.gÁdQÃAiÀÄ gÀAUÀzÀ°ègÀĪÀ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ §UÉÎ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ÀÄ® sÀ

ºÁUÀÆ CvÀåAvÀ PÀµÀÖzÀ PÉ® À ºËzÀÄ. ÀÄ® sÀ AiÀiÁPÉAzÀgÉ, «¥ÀÅ®ªÁzÀ ªÀiÁ»wzÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¥Àæw¤vÀå MAzÀ ÁèªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÀUÀgÀtzÀ°è sÁVAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀgÀ¢ ɼÀQUÉ §gÀÄwÛzÉ. ºÉ ÀgÁAvÀ ªÀåAUÀåavÀæPÁgÀ Dgï. PÉ. ®PÀëöäuï ¤ÃrzÀ ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è MAzÀÄ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛj ÀÄvÁÛ‘J°èAiÀĪÀgÉUÉ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÁÛgÉÆ C°èAiÀĪÀgÉUÀÆ £À£Àß ªÀåAUÀå avÀæUÀ½UɸÁ«®è’ JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. CzÉà jÃw gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀªÀgÉUÀÆ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ§UÉÎ ªÀiÁ»wUÉ PÉÆgÀvÉ EgÀ ÁgÀzÀÄ. ¥Àæ ÀÄÛvÀ ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÀ À ªÀÄvÀÄÛ WÀ£ÀvÁådå ºÉÃUɧȺÀzÁPÁgÀªÁV ɼÉAiÀÄÄwÛzÉAiÉÆ CzÉà jÃw gÁdQÃAiÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀ JA§ PÀ ÀzÀÉlÖ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢zÉ. gÁdQÃAiÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ªÀiÁzÀj ªÀÄvÀÄÛ

GzÉÝñÀUÀ½ªÉ. CzÀÄ EvÀgÉ PÉëÃvÀæzÀ°ègÀĪÀ sÀæµÁÖZÁgÀQÌAvÀ «©ü£ÀߪÁzÀzÀÄÝ.¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀézÀ ÀA ÉÜUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ¸ÁéxÀðPÁÌV §¼À¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÉà sÀæµÁÖZÁgÀPÉ̪ÀÄÆ® PÁgÀt.

ÀÆÜ®ªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, gÁdQÃAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌCAnPÉÆArgÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ CxÀªÁ vÀªÀÄä ¥ÀPÀëzÀ ®Á sÀPȨ́¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

44/ª‹≈–›ra›√‹®‹ ”‹·⁄ø·»… ª›√‹Ò‹

vÀÄPÀÄÌ »r¢gÀĪÀ GQÌ£À ZËPÀlÄÖ¤ªÀÈvÀÛ LJJ¸ï C¢üPÁj ºÁUÀÆ »A¢£À «ZÀÀPÀëuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÄRå

DAiÀÄÄPÀÛ ²æà £ÁUÀgÁd£ï «oÀ ï £ÀªÀÄä £ÀqÀÄ«£À M§â zÀPÀë C¢üPÁjAiÀiÁVzÀݪÀgÀÄ.sÀæµÁÖZÁgÀzÀ DgÉÆÃ¥À JzÀÄj ÀÄwÛgÀĪÀ C¢üPÁjUÀ¼À ºÉ ÀgÀ£ÀÄß ªÉ ï ÉÊmï£À°è

¥ÀæPÀn ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉaÑ£À ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉUÉ PÁgÀtgÁzÀªÀgÀÄ ²æà «oÀ ï.sÀæµÁÖZÁgÀzÀ §UÉÎ CªÀgÀÄ C£ÉÃPÀ ÉÃR£À, ¥ÀÅ ÀÛPÀ EvÁå¢ ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. CªÀgÀ ºÉÆ À

¥ÀÅ ÀÛPÀ ‘JArAUï PÀgÀ¥ï±À£ï’ FUÀµÉÖà ¥ÀæPÀlªÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ §UÉÎCªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀÄ® sÀªÁV vÀ½îºÁPÀĪÀAw®è. CzÀ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV¥ÀjUÀt À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EwÛÃZÉUÉ ¤ÃrzÀ ÀAzÀ±Àð£ÀªÉÇAzÀgÀ°è CªÀgÀÄ, gÁdPÁgÀtÂUÀ½VAvÀ C¢üPÁjUÀ¼Éà ºÉZÀÄÑ sÀææµÀÖgÉAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. sÀæµÁÖZÁgÀzÀ°è gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀĺÉZÉÆÑà CxÀªÁ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÉZÉÆÑà ªÀÄÄRåªÀ®è. DzÀgÉ gÁeÁåAUÀzÀµÉÖÃDqÀ½vÀgÀAUÀªÀÇ sÀæµÁÖZÁgÀ¢AzÀ PÀ®Ä¶vÀUÉÆArzÉ JA§ÄzÀÄ ¤«ðªÁzÀ.DqÀ½vÀzÀ J®è ÀÛgÀUÀ¼À®Æè sÀæµÁÖZÁgÀ vÁAqÀªÀªÁqÀÄwÛzÉ. ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛGvÀÛgÀzÁ¬ÄvÀé E®èzÉ DqÀ½vÀzÀ AiÀÄAvÀæ vÀÄPÀÄÌ »r¢zÉ.

C¢üPÁgÀ±Á»AiÀÄ£ÀÄß GQÌ£À ZËPÀlÄÖ [¹ÖÃ¯ï ¥sÉæÃA] JAzÀÄ PÀgÉzÀzÀÄÝ ¯ÁAiÀiïØeÁdð. AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀzÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Àj¥Á®£É ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀªÀgÀÄC¢üPÁjUÀ¼ÀÄ. DzÀÝjAzÀ Éà C¢üPÁgÀ±Á»AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀézÀ £Á®Ì£É ÀÛA sÀJAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVzÉ. d£À£ÁAiÀÄPÀgÀÄ gÀƦ ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ,¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ EvÁå¢AiÀÄ£ÀÄß zÀPÀëvɬÄAzÀ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¹ ÀªÀiÁdzÀ C sÀÄåzÀAiÀÄPÉ̱Àæ«Ä ÀĪÀÅzÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À dªÁ¨ÁÝj. C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ DqÀ½vÀzÀ É£É߮ħÄ.¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀézÀ°è C¢üPÁjUÀ¼À ¥ÁvÀæ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ. PÁ®PÁ®PÉÌ ZÀÄ£ÁªÀuÉ£ÀqÉzÀÄ ««zsÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ DqÀ½vÀzÀªÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ.C¢üPÁgÀªÀÅ MAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀë¢AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëPÉ̺À ÁÛAvÀgÀUÉƼÀÄîªÀ ºÀAvÀzÀ°è DqÀ½vÀ±Á» ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ ªÀ» ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄAwæUÀ½UÉÀ®ºÉ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À AiÀıÀ¹ìUÉ

C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ PÁgÀtgÁUÀÄvÁÛgÉ.sÁgÀvÀPÉÌ ²ÃWÀæªÉà ¸ÁévÀAvÀæöå zÉÆgÉAiÀÄ°zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CjwzÀÝ ÀzÁðgï

ªÀ®è sÀ sÁAiÀiï ¥ÀmÉïï, 1947gÀ dÆ£ï wAUÀ¼À°è, DV£À C¢üPÁjUÀ¼À À sÉ PÀgÉzÀÄ‘£ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj À®Ä ¤ªÀÄä£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉÝãɒ JAzÀĺÉýzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ C¢üPÁgÀ±Á»AiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß w½ ÀÄvÀÛzÉ. ¤ ÀìAzÉúÀªÁVCqÀ½vÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ F »AzÉ zÀPÀëvɬÄAzÀ PÉ® ÀªÀiÁrzÁÝgÉ. zÉñÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæöåzÉÆgÉvÁUÀ, zÉñÀ « sÀd£ÉUÉÆAqÁUÀ, ÀA«zsÁ£À gÀa ÀĪÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÉÃPÀ AiÀÄÄzÀÞ

54/ª‹≈–›ra›√‹®‹ ”‹·⁄ø·»… ª›√‹Ò‹

sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄsÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄ£Àß CzÀgÀ

PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. »A¢£À CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è gÁeÁåAUÀ ªÀÄvÀÄÛPÁAiÀiÁðAUÀzÀ°ègÀĪÀ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ZÀað ÀĪÁUÀ sÀæµÁÖZÁgÀ ºÉÃUɪÀÄvÀÄÛ J°è GzÀã« ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ÀÆPÀëöäªÁV £ÉÆÃrzÉÝêÉ. sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ªÁå¦ÛªÀÄvÀÄÛ ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ CzÀPÉÌ MAzÉgÀqÀÄ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ PÁgÀtJAzÀÄ ºÉüÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ C£ÉÃPÀ PÁgÀtUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼À°èªÀÄÄRåªÁzÀªÀÅ zÀÄgÁ É, Àéd£À ¥ÀPÀë¥ÁvÀ, §qÀvÀ£À, PÉƼÀÄî ÁPÀ ÀA ÀÌøw, gÁdQÃAiÀĪÀåªÀ ÉÜ, PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À°ègÀĪÀ ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢. EªÉ®èªÀÇ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ¥ÀÇgÀPÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ. EzÉÆAzÀÄ ÀgÀ¥À½ EzÀÝAvÉ. MAzÀÄ PÁgÀt ªÀÄvÉÆÛAzÀPÉÌPÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. MmÁÖgÉ sÀæµÁÖZÁgÀ C£ÉÃPÀ PÁgÀtUÀ¼À ÀAQÃtð.

ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁV sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ ZÁjwæPÀ PÁgÀtUÀ½ªÉ. FUÁUÀ Éà ZÀað¹gÀĪÀAvÉsÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ vÀ£ÀßzÉà DzÀ EwºÁ À«zÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À EwºÁ ÀzÀ°è GzÀÝPÀÆÌ MAzÀ Áè

ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è sÀæµÁÖZÁgÀ C¹ÛvÀézÀ°èzÉ. gÉÆêÀiï ZÀPÁæ¢ü¥ÀvÀåzÀ ¥ÀvÀ£ÀPÉÌsÀæµÁÖZÁgÀ PÁgÀt JAzÀÄ ºÉüÀ ÁVzÉ. sÁgÀvÀzÀ ªÀÄnÖUÉ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉsÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ ¥ËgÁtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ ©ænµï DqÀ½vÀ PÁgÀt J£ÀߧºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ vÀdÕgÀÄsÀæµÁÖZÁgÀ ªÀ ÁºÀvÀıÁ»AiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ. ©ænµï

DqÀ½vÀUÁgÀgÀÄ PÉ® ÀªÁzÀ ªÉÄÃ É ‘§QëÃ¸ï’ PÉÆqÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ.DzÀgÉ PÀæªÉÄÃt CzÉÆAzÀÄ ªÀåªÀ¹ÜvÀ gÀÆ¥À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ FUÀ PÉ® ÀPÉÌ ªÀÄÄ£ÀߧQëøï PÉÆqÀĪÀ ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖzÉ. ©ænµÀgÀÄ ÀPÁðgÀzÀ »jAiÀÄC¢üPÁjUÀ½UÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ ÀA§¼ÀPÀÆÌ ÀܽÃAiÀÄ C¢üPÁjUÀ½UÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ ÀA§¼ÀPÀÆ̧ºÀ¼À CAvÀgÀ«vÀÄÛ. EzÀÄ PɼÀªÀÄlÖzÀ C¢üPÁjUÀ¼À ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ ªÉÄÃ É ¥ÀjuÁªÀÄGAlĪÀiÁrvÀÄÛ. JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è EzÀÝ C sÁªÀªÀÇ sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌPÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ C£ÉÃPÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw À§ºÀÄzÁzÀgÀÆ PÉ®ªÀ£ÀÄßD¼ÀªÁV CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁV sÀæµÁÖZÁgÀ ªÀåQÛAiÉƧâ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄßCªÀ®A©¹zÉ. ºÉÆgÀV£À ¥Àj¹Üw JµÉÖà ©üÃPÀgÀªÁVzÀÝgÀÆ ªÀåQÛ vÁ£ÀÄ ®AZÀPÉÌPÉÊAiÉÆqÀÄتÀÅ¢®è JAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÀgÉ RArvÀªÁVAiÀÄÆ sÀæµÁÖZÁgÀªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ EzÀÄ ºÉýzÀµÀÄÖ ÀÄ® sÀzÀ PÉ® ÀªÀ®è. F À®ºÉ CvÀåAvÀDzÀ±Àð ÀªÀiÁdzÀ°è ªÀiÁvÀæ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀå. M§â ªÀåQÛAiÀÄ £ÀqÀvÉ, ²Ã® ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄɼɹPÉÆArgÀĪÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj ÀÄvÀÛzÉ.

ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ÀªÀiÁdzÀ°è PÀAqÀħgÀĪÀ sÀæµÁÖZÁgÀ

ÓÜáÚÀáí Ü ¹vÜáWÜvæ

AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ zÉñÀªÀÅ sÀæµÁÖZÁgÀªÀÄÄPÀÛªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀªÁV AiÀiÁ¨Ë¢ÞPÀªÁV ±ÉæõÀ×vÉ ¸Á¢ü¹gÀĪÀ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß¼Àî gÁµÀÖç JAzɤ߹PÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÁzÀgÉ D ¢±ÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁdzÀ°è£ÀF ªÀÄƪÀgÀÄ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀézÀ,¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ§®ègÀÄJAzÀÄ zÀÈqsÀ DvÀ䫱Áé À¢AzÀ ºÉüÀ§¯Éè.CªÀgÉAzÀgÉ vÀAzÉ, vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀ.

- C§Äݯï PÀ ÁªÀiï

ª‹≈–›ra›√‹®‹ ”‹·⁄ø·»… ª›√‹Ò‹/ 69

sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ¤UÀæºÀ ºÉÃUÉ ?sÀæµÁÖZÁgÀ ¤UÀæºÀ Erà «±ÀézÀ MAzÀÄ §ÈºÀvï ÀªÀÄ ÉåAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¹zÉÉ.

AiÀiÁªÀÅzÉà gÁµÀÖçªÀÅ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹ÜwAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀªÀÄ ÉåCzÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛzÉ. sÀæµÁÖZÁgÀ PÉêÀ® C©üªÀÈ¢ÞºÉÆAzÀÄwÛgÀĪÀ zÉñÀzÀ ÀªÀÄ ÉåAiÀiÁVG½¢®è. ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ zÉñÀUÀ¼À®Æè sÀæµÁÖZÁgÀ PÁt¹PÉÆArzÉ.gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀ vÀqÉUÀlÖ®Ä £Á£Á jÃwAiÀÄ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆArzÀÝgÀÆ ÀªÀÄ ÉåªÀÄvÀÛµÀÄÖ ÀAQÃtðªÁUÀÄvÀÛ°zÉ. ÀévÀAvÀæ sÁgÀvÀzÀ°è sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀæPÀgÀtɼÀQUÉ §gÀĪÀ ºÉÆwÛUÁUÀ Éà F gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÀ£Àß

¸ÁÜ£ÀzÀ°èvÀÄÛ. FV£À sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ªÉÊ«zsÀåvÉ, D¼À ªÀÄvÀÄÛ «¸ÁÛgÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ,CzÀgÀ ¤UÀæºÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ jÃwAiÀÄ PÀæªÀÄ ¸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®è. sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄßvÀqÉUÀlÖ®Ä £Á£Á jÃwAiÀÄ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ CUÀvÀå PÀAqÀħgÀÄwÛzÉ.

PÁAiÀÄð AiÉÆÃd£ÉsÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ºÀAvÀªÁV MAzÀÄ PÁAiÀÄð AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¹zÀÞ¥Àr ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. FUÁUÀ Éà C£ÉÃPÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ CzÀ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¹zÉ. sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀ°è¸ÁPÀµÀÄÖ AiÀıÀ Àì£ÀÆß PÀArzÉ. J®è gÁµÀÖçUÀ¼ÀÆ sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß JzÀÄj ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀEvÀgÉ gÁµÀÖçUÀ½AzÀ PÀ°AiÀħºÀÄzÁzÀ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛzÉ. sÀæµÁÖZÁgÀ vÀqÉUÉ AiÀiÁªÀgÁµÀÖç AiÀiÁªÀ PÀæªÀÄ C£ÀÄ Àj¹zÉ ? CzÀgÀ°è À¥sÀ®ªÁVzÉAiÉÄà CxÀªÁÉÆÃwzÉAiÉÄà ? ºÁUÉƪÉÄä «¥sÀ®ªÁVzÀÝgÉ CzÀPÉÌ PÁgÀtªÉãÀÄ ? EvÁå¢ ªÀiÁ»wÀAUÀæ» ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. MAzÀÄ gÁµÀÖç sÀæµÁÖZÁgÀ ¤UÀæºÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ

ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß PÉ®ªÉÇAzÀÄ CA±ÀUÀ¼ÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj À ÉÃPÀÄ. ¥ÀæxÀªÀĪÁV gÁµÀÖçzÀDqÀ½vÀzÀ ªÀiÁzÀj ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj ÀgÀªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. gÁµÀÖçzÀ gÁdQÃAiÀÄ,DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÁjwæPÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß C sÁå À ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ. EªÉ®èªÀÇsÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ PÁgÀtªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀÅUÀ¼À D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À CvÀåUÀvÀå.EvÀgÉ zÉñÀUÀ¼ÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ vÀqÉUÉ §¼À¹gÀĪÀÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À §UÉÎ À«ÄÃPÉë

£ÀqÉ À ÉÃPÀÄ. EzÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ. ««zsÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥Àj¹ÜwUÉC£ÀÄUÀÄtªÁV sÀæµÁÖZÁgÀ ¤UÀæ» À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÉ. EzÀgÀ §UÉÎ ¸Á«gÁgÀÄ¥ÀÅlUÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀiÁ»w ® sÀå«zÉ. PÉ® ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ ¥sÀ°vÁA±À ¤ÃrzÀÝgÉ ªÀÄvÉÛPÉ®ªÀÅ «¥sÀ®ªÁVzÉ. CzÉà jÃw MAzÀÄ gÁµÀÖçzÀ°è «¥sÀ®ªÁzÀ ¸ÁzsÀ£À ªÀÄvÉÆÛAzÀgÀ°èAiÀıÀ ÀÄì PÀArgÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼À°è ¸ÁªÀðd¤PÀ C¢üPÁjUÀ¼À ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛsÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹzÁPÀët sÀæµÁÖZÁgÀ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÀÝgÉ, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼À°è

ª‹≈–›ra›√‹®‹ ”‹·⁄ø·»… ª›√‹Ò‹/81

sÀæµÁÖZÁgÀ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ¹JfsÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä MAzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ CxÀªÁ MAzÀÄ ÀA ÉܬÄAzÀ

DUÀzÀ PÉ® À. CvÀåAvÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj PÁ£ÀÆ£ÀÄ «¥sÀ®ªÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. CzÉÃjÃw sÀæµÁÖZÁgÀ ¤UÀæºÀPÉÌAzÉà ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆAqÀ ÀA ÉÜAiÀÄÆ PÉ®ªÉǪÉÄäÉÆîĪÀÅzÀÄAlÄ. EzÀPÉÌ PÁ£ÀƤ£À°ègÀĪÀ ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ¼ÀÄ, C¢üPÁjUÀ¼À

CzÀPÀëvÉ, ÀA ÉÜAiÀÄ ÀAgÀZÀ£É, gÁdQÃAiÀÄ ºÀ ÀÛPÉëÃ¥À EvÁå¢ PÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÀÄ.DzÀÝjAzÀ É sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀwÛPÀÌ®Ä £Á£Á jÃwAiÀÄ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀ±Àå.sÀæµÁÖZÁgÀ vÀqÉAiÀÄĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆAqÀ ÀA ÉÜUÀ¼Éà sÀæµÁÖZÁgÀzÀ

DgÉÆÃ¥ÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ EA¢£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è MAzÀÄ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄPÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ §UÉÎ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀåªÀ ÉÜ ¤UÁ ªÀ» ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. FÀvÀåªÀ£ÀÄß CjwzÀÝ ÀA«zsÁ£À ²°àUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀÅ ÀA ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹ CzÀPÉÌ

¥ÀÇtð¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛgÁeÁåAUÀzÀ ºÀ ÀÛPÉëÃ¥ÀPÉÌ CªÀPÁ±À«®èzÀ ÀA ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. CªÀÅUÀ¼À°èªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁA¥ïmÉÆæîgï Drlgï d£ÀgÀ ïD¥sï EArAiÀiÁ [¹Jf].

ÀPÁðgÀzÀ ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ, ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀðd¤PÀG¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀézÀ CAUÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ F ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁVzÀÄÝ zÀPÀëvɬÄAzÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð» ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå. F ÀA ÉÜUÀ¼ÀPÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ RZÀÄðªÉZÀÑUÀ¼À ªÉÄÃ É ¤UÁ ªÀ» À®Ä ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄCUÀvÀåªÀ£ÀÄß w½zÀÄ ¹JfAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ À Á¬ÄvÀÄ. sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄßvÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÁUÀ° CxÀªÁ CzÀgÀ §UÉÎ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÁUÀ° ¹JfAiÀÄGzÉÝñÀªÀ®è. DzÀgÉ RZÀÄðªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ zÉñÀzÀ ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß §¼À À®ÄPÉÊUÉƼÀÄîªÀ ¤zsÁðgÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è sÀæµÁÖZÁgÀ vÀ£Àß vÀ É JvÀÛ§ºÀÄzÀÄ. gÁeÁåAUÀªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀiÁðAUÀ vÀ£Àß C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß «ÄÃj ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à À®Ä¹Jf CUÀvÀå. ÀA«zsÁ£À ²°à qÁ|| CA ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ ÉÆÃPÀ À sÉAiÀÄ ZÀZÉðAiÀÄ°èsÁUÀªÀ» ÀÄvÁÛ ‘£À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è ÉÆÃPÀ À sÉAiÀÄÄ CAVÃPÀj ÀĪÀ ºÀtzÀ ªÉÆvÀÛ

«ÄÃgÀzÀAvÉ ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀPÉÌ «¤AiÉÆÃUÀ DUÀ ÉÃPÉAzÀÄ wêÀiÁð¤ ÀÄvÀÛzÉÆD GzÉÝñÀ ©lÄÖ EvÀgÉ GzÉÝñÀPÉÌ ªÀåAiÀÄ DUÀzÀAvÉ ¤UÁ ªÀ» ÀĪÀ ¹Jf, sÁgÀvÀÀA«zsÁ£ÀzÀ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå C¢üPÁj. F C¢üPÁj ¤ªÀð» ÀĪÀ PÀvÀðªÀå

£ÁåAiÀiÁAUÀQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÁåAiÀiÁAUÀPÉÌ EgÀĪÀµÉÖà ¸ÁévÀAvÀæöå DC¢üPÁjUÀÆ EgÀ ÉÃPÀÄ’ JA¢zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ EwÛÃa£À ɼÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ¹JfAiÀÄ£ÀÄß §®¥Àr ÀĪÀ §zÀ®Ä ªÀÄvÀÛµÀÄÖ zÀħð®UÉƽ ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß

ª‹≈–›ra›√‹®‹ ”‹·⁄ø·»… ª›√‹Ò‹/89

sÀæµÁÖZÁgÀzÀ £ÉgÀ½£À°è £ÁåAiÀiÁAUÀ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀézÀ DzsÁgÀ ÀÛA sÀUÀ¼À°è MAzÁVgÀĪÀ £ÁåAiÀiÁAUÀ, vÀ£Àß ÀévÀAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ

¤µÀàPÀëvɬÄAzÀ £ÁUÀjPÀgÀ «±Áé ÀPÉÌ ¥ÁvÀæªÁVzÉ. ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÉÆÃvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄßFqÉÃj ÀĪÀ ¤nÖ£À°è £ÁåAiÀiÁAUÀ ¥À槮ªÁzÀ C ÀÛçªÁV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀÄÝ£ÁUÀjPÀjUÉ £ÁåAiÀÄ zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀĪÀÅzÀ®èzÉ CªÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ ZÀÄåw ¨ÁgÀzÀAvÉJZÀÑjPÉ ªÀ»¹zÉ. ¥ÀjuÁªÀÄPÁj wÃ¥ÀÅðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ DqÀ½vÀzÀ°è¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀzÁ¬ÄvÀé GAlĪÀiÁqÀĪÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÉ.PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÁåSÁå¤ ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¹Ã«ÄvÀUÉƽ ÀzÉ,PÉ®ªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ ÀĪÀAvÉ ÀPÁðgÀPÉÌ DzÉñÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀªÀÄÆ®PÀ ‘PÁAiÀÄðPÀvÀð£À’ PÉ® ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁrzÉ. ºÁ¢ vÀ¥ÀÅàwÛgÀĪÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀézÀEvÀgÉ ÀÛA sÀUÀ¼ÁzÀ gÁeÁåAUÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀiÁðAUÀªÀ£ÀÄß JZÀÑj¹, CUÀvÀå«zÀÝ°èCªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ À®Ä »AdjAiÀÄĪÀÅ¢®è JA§ ÀAzÉñÀªÀ£ÀÆß £ÁåAiÀiÁAUÀ¸ÁjzÉ. gÁeÁåAUÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀiÁðAUÀ vÀ£Àß C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîwÛzÉ JAzÀÄ w½zÁUÀ CzÀPÉÌ PÀrªÁt ºÁQzÉ. EwÛÃZÉUÉ ÀĦæÃA PÉÆÃmïðPÉÃAzÀæ «ZÀPÀët DAiÉÆÃUÀ [¹«¹]zÀ ªÀÄÄRå ÀÜgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ°è¤ÃrgÀĪÀ wÃ¥ÀÅð EzÀPÉÆÌAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. ºÁUÉAiÉÄà sÀæµÁÖZÁgÀzÀ DgÉÆÃ¥ÀPÉÌUÀÄjAiÀiÁVgÀĪÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ C¢üPÁjUÀ¼À ªÉÄÃ É PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî®Ä PÉÃAzÀæ CxÀªÁgÁdå ÀPÁðgÀzÀ C£ÀĪÀÄw «µÀAiÀÄzÀ°è ÀĦæÃA PÉÆÃmïð ¤ÃrgÀĪÀ wÃ¥ÀÅðªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÉÄÊ°UÀ®Äè. F J®è PÁgÀtUÀ½AzÀ £ÁåAiÀiÁAUÀªÀ£ÀÄß ÀA«zsÁ£À gÀPÀëPÀJAzÉà ¥ÀjUÀt À ÁVzÉ.

DzÀgÉ EwÛÃa£À PÉ® ªÀµÀðUÀ¼À°è £ÁåAiÀiÁAUÀPÀÆÌ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ªÀĹ ªÉÄwÛPÉÆArzÉ.§ºÀÄvÉÃPÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ £ÉÊwPÀªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð» ÀÄwÛzÀÄÝ sÁgÀwÃAiÀÄ£ÁåAiÀiÁAUÀPÉÌ QÃwð vÀA¢zÁÝgÉ. DzÀgÉ PÉ® £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ ªÀvÀð£É¬ÄAzÀ ErãÁåAiÀiÁAUÀ £ÁUÀjPÀgÀ nÃPÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀ ÉÃQzÉ. PÉ® £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ «gÀÄzÀÞC¢üPÁgÀzÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ, DzÁAiÀÄQÌAvÀ ºÉaÑ£À D¹Û ÀA¥ÁzÀ£É ºÁUÀÆ EvÀgÉsÀæµÁÖZÁgÀzÀ DgÉÆÃ¥ÀÀ PÉý§gÀÄwÛzÉ. EzÉà PÁgÀtPÁÌV £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ gÁf£ÁªÉÄ

¤ÃrgÀĪÀ ¥ÀæPÀgÀtªÀÇ £ÀqÉ¢zÉ. £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ «gÀÄzÀÞzÀ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀA©üÃgÀ ÀégÀÆ¥À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÄÝ F «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è zÀÆgÀÄÀ°èPÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ DvÀAPÀPÁj «µÀAiÀÄ. £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ°è EzÉ J£À߯ÁUÀÄwÛgÀĪÀsÀæµÁÖZÁgÀzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ PÀ¼ÀªÀ¼ÀPÁjAiÀiÁVzÀÄÝ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ H»¹

PÉƼÀî®Æ ¸ÁzsÀå«®è. PÁgÀt £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ°è£À sÀæµÁÖZÁgÀ EvÀgÉ PÉëÃvÀæzÀ°ègÀĪÀsÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß ÀªÀÄyð¹PÉƼÀî®Ä MAzÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ

ª‹≈–›ra›√‹®‹ ”‹·⁄ø·»… ª›√‹Ò‹/ 99

sÀæµÁÖZÁgÀ ¤UÀæºÀPÉÌ «±ÉõÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄsÀæµÁÖZÁgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ, ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ CzÀgÀ ¥ÀÇt𠤪ÀÄÆð®£ÉUÉ,

¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¸ÁzsÀ£ÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß «±ÁézÀåAvÀ M¦àPÉƼÀî ÁVzÉ.sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀªÀÄ Éå JzÀÄj ÀÄwÛgÀĪÀ J®è gÁµÀÖçUÀ¼ÀÆ F ¤nÖ£À°è ÀvÀvÀªÁV

¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ »£Éß ÉAiÀÄ°è sÀæµÁÖZÁgÀ «±ÀéªÁå¦ ºÀgÀrDqÀ½vÀzÀ ÉÃgÀÄUÀ¼À£Éßà C®ÄUÁr ÀÄwÛzÉ. vÉÆA sÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄßCAvÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ÀªÀÄ Éå JAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁUÀÄwÛzÉ. sÀæµÁÖZÁgÀ FUÀ ÀAQÃtðUÉƼÀÄîwÛzÀÄÝ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ½AzÀ CzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è.«±ÉõÀªÁV PÀA¥ÀÇålgï. EAlgï£Émï ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀzÀħð¼ÀPɬÄAzÀ sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀZÀÄѪÀÅzÉà MAzÀÄ ¸ÁºÀ ÀªÁVzÉ. FVgÀĪÀsÀæµÁÖZÁgÀ ¤UÀæºÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼Éà sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ §°AiÀiÁVgÀĪÁUÀ,sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä £Á£Á jÃwAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ

¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. F »£Éß ÉAiÀÄ°è sÀæµÁÖZÁgÀ ¤UÀæºÀPÉÌ ¥ÀævÉåÃPÀ ÀA ÉÜAiÀÄ£ÀÄ߸Áܦ À®Ä C£ÉÃPÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÁVzÉ.

sÁgÀvÀzÀ°è sÀæµÁÖZÁgÀ vÀqÉUÀlÖ®Ä C£ÉÃPÀ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî ÁVzÉ. CzÀPÉÌAzÉÃPÉ®ªÉÇAzÀÄ ÀA ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ À ÁVzÉ. ÀévÀAvÀæ §AzÀ£ÀAvÀgÀ eÁjUÉ §A¢gÀĪÀsÀæµÁÖZÁgÀ vÀqÉUÀlÄÖ«PÉ PÁAiÉÄÝ 1948 ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀzÀÄÝ. ¹«¹, ¹©L ªÀÄvÀÄÛ gÁdå

ªÀÄlÖzÀ°è ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ ÀA ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ À ÁVzÉ. DzÀgÉ F ÀA ÉÜUÀ¼À PÁAiÀÄðªÉÊRj §UÉÎ C ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀåPÀÛªÁVzÉ. F ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ DqÀ½vÀ ¥ÀPÀëzÀ PÉÊUÉÆA ÉAiÀiÁVPÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛzÉ JA§ D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄÆ PÉý §gÀÄwÛzÉ. PÉ®ªÀÅ gÁdåUÀ¼ÀÄÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ ¸Áܦ¹, vÁ£ÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä ÀzÁ ¹zÀÞ JAzÀÄ

ºÉýPÉƼÀÄîwÛzÉ. DzÀgÉ ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛzÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ UÀªÀĤ¹zÀgÉ gÁdåUÀ¼ÀºÉýPÉ §UÉÎ C£ÀĪÀiÁ£À GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è d¹ÖÃ¸ï ªÉAPÀmÁZÀ®ªÀÄvÀÄÛ d¹Öøï ÀAvÉÆÃµï ºÉUÀqÉ CªÀgÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ,ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ JA§ ÀA ÉÜ EvÀÄÛ JA§ÄzÉà C£ÉÃPÀjUÉ w½¢gÀ°®è. ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ

PÁAiÉÄÝAiÀÄ CrAiÀÄ°è ¥ÀqÉzÀ ªÀiÁ»w EzÀPÉÌ ¸ÁQë. PÀ£ÁðlPÀ ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ¤ÃrgÀĪÀ ªÀiÁ»w ¥ÀæPÁgÀ PÀ¼ÉzÀ 10 ªÀµÀðzÀ°è (1.1.2001jAzÀ 31.8.2011)gÀCªÀ¢üAiÀÄ°è , 6 LJJ¸ï, 6 L¦J¸ï, 3 LJ¥sïJ¸ï ªÀÄvÀÄÛ 12 PÉJJ¸ï C¢üPÁjUÀ¼ÀªÉÄÃ É zÁ½ £ÀqÉ À ÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ 2420 EvÀgÉ gÁdå C¢üPÁjUÀ½UÉ § ɩùzÀÄÝ311 C¢üPÁgÀUÀ¼À ªÉÄÃ É zÁ½ £ÀqÉ À ÁVzÉ. 2012gÀ ¥sÉÀ§æªÀj CAvÀåzÀ ªÉüÉUÉ PÉêÀ®19 gÁdåUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ C¹ÛvÀézÀ°èzÉ. ºÀvÀÄÛ gÁdå ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛzÀ¹ÜwUÀw »ÃVzÉ :

ª‹≈–›ra›√‹®‹ ”‹·⁄ø·»… ª›√‹Ò‹/107

sÀææµÁÖZÁgÀ ¤UÀæºÀ - £ÁUÀjPÀ ÀªÀiÁdDyðPÀ GzÁjÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ »£Éß ÉAiÀÄ°è £ÁUÀjPÀ ÀªÀiÁd

¥ÀÅ£Àg﫪ÀıÉðUÉ M¼À¥ÀnÖzÉ. MAzÀÄ PÁ®zÀ°è ÀªÀiÁd ÉêÉ, »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÀgÀPÀëuÉ, ªÀÄPÀ̼À ¥Á®£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇõÀuÉ, DgÉÆÃUÀå, ²PÀët ªÀÄÄAvÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°èvÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝ £ÁUÀjPÀ ÀªÀiÁd FUÀ vÀ£Àß PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß CUÁzsÀªÁV« ÀÛj¹PÉÆArzÉ. £ÁUÀjPÀ ÀªÀiÁd CxÀªÁ ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ FUÀ ÀPÁðgÀzÀPÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀUÉƼÀîzÉ gÁeÁåqÀ½vÀzÀ ««zsÀªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è ÀQæÃAiÀĪÁV sÁUÀªÀ» ÀÄwÛzÉ. «¸ÁÛgÀUÉƽ ÀÄwÛgÀĪÀ £ÁUÀjPÀÀªÀiÁdzÀ ¥ÁvÀæ FUÀ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è UÀªÀÄ£À ɼɢzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà À sÉ,ÀªÀiÁgÀA sÀ CxÀªÁ ²©gÀ, £ÁUÀjPÀ ÀªÀiÁdzÀ §UÉÎ ZÀZÉð¬Ä®èzÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ

ªÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÉà jÃw CAvÀgÀgÁµÀÖç ªÀÄlÖzÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ £ÁUÀjPÀ ÀªÀiÁdPÉÌ ªÀÄ£ÀßuɤÃr vÀ£Àß J¯Áè ÀªÀiÁ ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°è CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÉ. MmÁÖgÉ £ÁUÀjPÀÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß FUÀ DqÀ½vÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ‘¥Á®ÄzÁgÀ’ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw À ÁVzÉ.£ÁUÀjPÀ ÀªÀiÁd PÉêÀ® ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ÀA ÉÜUÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀªÁV®è. FUÀ CzÀgÀ

ªÁå¦ÛUÉ C£ÉÃPÀ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ, CzsÀåAiÀÄ£À ªÉâPÉUÀ¼ÀÄ, À«ÄÃPÉë PÉÊUÉƼÀÄîªÀÀA ÉÜUÀ¼ÀÆ ÉÃjªÉ. £ÁUÀjPÀ ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀUÀð JAzÀÄ UÀÄgÀÄw À ÁVzÉ.ÀPÁðgÀ ªÉÆzÀ®£Éà ªÀUÀðªÁzÀgÉ, GzÀåªÀÄ JgÀqÀ£Éà ªÀUÀð. F ªÀÄÆgÀÄ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄÉÃjzÁUÀ ªÀiÁvÀæ C sÀÄåzÀAiÀÄ ¸ÁzsÀå JA§ÄzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖVzÉ. ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ

GzÀåªÀÄ GvÀÛgÀzÁ¬ÄvÀé¢AzÀ ªÀwð ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £ÁUÀjPÀ ÀªÀiÁdzÀªÀÄÄRå GzÉÝñÀ. EzÀjAzÀ EvÀgÉ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ÁxÀðPÀUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. £ÁUÀjPÀ ÀªÀiÁdFUÀ C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è vÀ£ÀߣÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÉ. DqÀ½vÀzÀ°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ,ZÀÄ£ÁªÀuÁ ÀÄzsÁgÀuÉ, §¼ÀPÉzÁgÀgÀ gÀPÀëuÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ÉêÉUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄߺÉaÑ ÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¤gÀvÀªÁVzÉ.

DzÀgÉ EwÛÃa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è ºÀ®ªÁgÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ£ÁUÀjPÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁl £ÀqÉ À®Ä ªÀÄÄAzÁVªÉ. PÉ®ªÀÅÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ £ÉÃgÀªÁV ºÉÆÃgÁlPÉÌ ÀeÁÓVzÀÝgÉ, G½zÀªÀÅ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ §UÉÎ

CzsÀåAiÀÄ£À, À«ÄÃPÉë, EvÁå¢ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è ¤gÀvÀªÁVªÉ. sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ¤UÀæºÀPÉÌCUÀvÀåªÁzÀ ªÀiÁ»w MzÀV ÀĪÀ PÉÀ® ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÆ EªÉ. £ÁUÀjPÀÀªÀiÁd sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæªÀ£ÁßV DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä C£ÉÃPÀ

PÁgÀtUÀ½ªÉÉ. ¥ÀæxÀªÀĪÁV, C£ÉÃPÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄßeÁjUÉƽ¹ªÉ. sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ C ÀÛç.EzÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀî®Ä £ÁUÀjPÀ ÀªÀiÁd ªÀÄÄAzÁVzÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV,

114/ª‹≈–›ra›√‹®‹ ”‹·⁄ø·»… ª›√‹Ò‹

ÀPÁ®zÀ°è ÀPÁðj ÉÃªÉ - sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ PÀrªÁtDgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½UÀÆ ºÉZÀÄÑ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ sÁgÀvÀªÀÅ ¥ÀæeÁvÀAvÀæ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß

DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆArvÀÄ. PÀ Áåt gÁdåzÀ PÀ£À ÀÄ PÀAqÀ »jAiÀÄgÀÄ, £ÁUÀjPÀjUÉCUÀvÀåªÁzÀ ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß gÁdåPÉÌ ªÀ»¹zÀgÀÄ.¥ÀæeÁ ÀvÁÛvÀäPÀ DqÀ½vÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü À ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĹzÀÝgÀÄ.EzÀPÁÌV gÁeÁåAUÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀgÀ £ÀqÀÄªÉ C¢üPÁgÀ±Á»AiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQzÀgÀÄ.¤µÉ׬ÄAzÀ PÁAiÀÄð¤ªÀ𻹠£ÁUÀjPÀjUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ÀPÁ®zÀ°èMzÀV ÀĪÀÅzÀÄ C¢üPÁgÀ±Á»AiÀÄ GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. ¸ÁªÀðd¤PÀ ÉêÉAiÀÄ AiÀıÀ ÀÄìC¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä »jAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ CjwzÀÝgÀÄ.CzÀgÀAvÉ ¸ÁévÀAvÀæöå §AzÀ ºÉÆ ÀzÀgÀ°è C¢üPÁgÀ±Á» GvÀÛªÀĪÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹vÀÄ. DzÀgÉ PÀæªÉÄÃt ¸ÁªÀðd¤PÀ ÉêÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖ QëÃt ÀÄvÁÛ FUÀCzsÉÆÃUÀwUÉ §A¢zÉ.

¸ÁªÀðd¤PÀ ÉêÉAiÀÄ ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÉÃPÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ÀàµÀÖ¥Àr¹ªÉ.PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀ 1953gÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ DqÀ½vÀ vÀdÕ ¥Á¯ï JZï. C¥Éèé CªÀgÀ£ÀÄßDºÁ餹 sÁgÀvÀzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄUÉƽ À®Ä À®ºÉ ÀÆZÀ£É¤ÃqÀ ÉÃPÉAzÀÄ PÉývÀÄ. ÀPÁðj PÀZÉÃjUÀ¼À°èzÀÝ ‘«¼ÀA§ ÀA ÀÌøw’AiÀÄ£ÀÄß DvÀnÃQ¹zÀ. £ÁUÀjPÀgÀÄ §gÉAiÀÄĪÀ ¥ÀvÀæUÀ½UÉ CxÀªÁ À°è ÀĪÀ zÀÆgÀÄUÀ½UÉ AiÀiÁgÀÆGvÀÛj ÀÄwÛ Áè JAzÀÄ vÀ£Àß C ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ. D£ÀAvÀgÀ §AzÀ ÀAvÁ£ÀªÀiïDAiÉÆÃUÀ, ªÀÄÄgÁfð zÉøÁ¬Ä CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ DqÀ½vÀ ÀÄzsÁgÀuÁ DAiÉÆÃUÀ,EwÛÃa£À qÁ|| «ÃgÀ¥Àà ªÉƬÄè CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ JgÀqÀ£Éà DqÀ½vÀ ÀÄzsÁgÀuÁDAiÉÆÃUÀ EvÁå¢ EzÀ£Éßà ¥ÀÅ£Àgï GZÀÑj¹zÉ. gÁdå ªÀÄlÖzÀ°è gÀavÀªÁzÀ DqÀ½vÀÀÄzsÁgÀuÁ DAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ À«ÄwUÀ¼ÀÄ ÀºÀ EzÀ£Éßà ºÉýzÉ. DzÀgÉ ¥ÀæUÀw ªÀiÁvÀæ

¤jÃQëvÀ ªÀÄlÖPÉÌ DV®è.ÀPÁðj E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ, PÀZÉÃjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ

ÉÃªÉ £ÁUÀjPÀjUÉ ÀPÁ®zÀ°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀAwzÀÝgÉ §ºÀıÀB sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀªÀÄ ÉåEµÉÆÖAzÀÄ §ÈºÀzÁPÁgÀªÁV ɼÉAiÀÄÄwÛgÀ°®èªÉãÉÆÃ. C¢üPÁjUÀ¼À°è GvÀÛgÀzÁ¬ÄvÀéE®èzÀ PÁgÀt F ¥Àj¹Üw GzÀ㫹zÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀ ÉêÉUÀ½UÉ PÁ®«Äw¤UÀ¢¥Àr ÀzÀ PÁgÀt J®è ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀZÉÃjUÀ¼À®Æè sÀæµÁÖZÁgÀ «dÈA©ü ÀÄwÛzÉ.PÉ®ªÉÇAzÀÄ ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß EAwµÀÄÖ ¢£ÀzÀ°è CxÀªÁ UÀAmÉUÀ¼À°è ¥ÀÇgÉÊ À ÉÃPÉA§¤AiÀĪÀÄ«zÉ. DzÀgÉ ºÁUÉƪÉÄä D PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀ°è CzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ zÀAqÀCxÀªÁ ²PÉë E®èzÀ PÁgÀt PÁ®«Äw EzÀÆÝ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁV®è. PÉ®ªÀÅÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À §¼À À ÁUÀÄwÛgÀĪÀ PÁgÀt ÀtÚ¥ÀæªÀiÁtzÀ

A®ÜáŸí«Ü

C¢üPÁgÀ AiÀiÁgÀ£ÀÆß sÀæµÀÖUÉƽ¸ÀĪÀÅ¢®è.sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ªÀÄÆ® sÀAiÀÄ, CAfPÉ.

C¢üPÁgÀzÀ UÁ¢ KjgÀĪÀªÀgÀÄ CzÀÄ J°èvÀªÀÄä PÉÊvÀ¦àºÉÆÃUÀĪÀÅzÉÆà JA§sÀAiÀÄ¢AzÀ sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ ªÉÆgÉ

ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀzÀ £ÉgÀ¼À¯ÉèÃC¢üãÀgÁVgÀĪÀªÀgÀÄ, ¥ÀgÀvÀAvÀægÁVEgÀĪÀªÀgÀÄ CzÀgÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ½AzÀ¯Éà sÀæµÀÖgÁV©qÀÄvÁÛgÉ.

- DAUï Á£ï ÀÄ QÃ

ª‹≈–›ra›√‹®‹ ”‹·⁄ø·»… ª›√‹Ò‹/129

sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ PÀrªÁt - £ÁUÀjPÀgÀ PÉʦrPÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ zÉñÁzÀåAvÀ PÉý§gÀÄwÛgÀĪÀ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ

ºÀUÀgÀtUÀ½AzÀ £ÁUÀjPÀgÀÄ ºÀvÁ±ÀgÁVzÁÝgÉ. EzÀÄ PÉ®ªÉÇAzÀÄ DvÀAPÀPÁjɼÀªÀtÂUÉUÉ PÁgÀtªÁVzÉ. ¥ÀæxÀªÀĪÁV sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß ÀªÀÄyð ÀĪÀªÀgÀ ÀASÉå

eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÀt ªÀÄvÀÄÛ D¹Û¥Á¹Û ªÀiÁrgÀĪÀªÀgÀÄAiÀiÁªÀÅzÉà ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀzÉ LµÁgÁ«Ä fêÀ£À £ÀqÉ ÀÄvÁÛ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀAiÀÄ,C¼ÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀªÀiÁ£À«®èzÉ ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ, vÁªÉÃPÉ ÀvÀåªÀAvÀgÁVgÀ ÉÃPÀÄJA§ ¥Àæ±Éß PÉýPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀUÀðzÀ d£ÀgÀÄ »A¸ÁvÀäPÀ PÀÈvÀåUÀ¼À°èvÉÆqÀUÀ®Ä DgÀA©ü¹zÁÝgÉ. EªÉ®èªÀÇ zÉñÀzÀ sÀ«µÀåzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ M¼ÉîAiÀÄzÀ®è.AiÀiÁgÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ ÉÃPÉÆÃ, AiÀiÁgÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞPÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ CzÀ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV DZÀgÀuÉUÉ vÀgÀ ÉÃPÉÆà CªÀgÉÃsÀæµÁÖZÁgÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVgÀĪÀÅzÀÄ £ÁUÀjPÀgÀ°è Erà ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ §UÉÎ, DqÀ½vÀzÀ §UÉÎ

vÀªÀÄä «±Áé À PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. ±ÀÄzÀÞªÁzÀ, ÀéZÀÒªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ÉßûDqÀ½vÀzÀ §UÉÎ PÀ£À ÀÄ PÁtÄwÛzÀÝ £ÁUÀjPÀgÀÄ FUÀ CzÁªÀÅzÀÆ ÉÃqÀ, £ÀªÀÄä£ÀÄßsÀæµÁÖZÁgÀ¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¹zÀgÉ ÁPÀÄ JAzÀÄ PÉüÀĪÀAvÁVzÉ.

sÀæµÁÖZÁgÀ, CzÀgÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä PÉÊUÉƼÀî ÉÃPÁzÀPÀæªÀÄzÀ §UÉÎ ÁPÀµÀÄÖ ZÀZÉð £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ »£Éß ÉAiÀÄ°è M§â £ÁUÀjPÀ vÀ£Àß ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÀÄlÖzÀ°è K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ¥Àæ±Éß JzÀÄgÁzÁUÀ J®ègÀÆC ÀºÁAiÀÄPÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. sÀæµÁÖZÁgÀªÉA§ ¥ÉqÀA sÀÆvÀªÀ£ÀÄß M§â¤AzÀ £Á±À¥Àr À®Ä¸ÁzsÀå«®è JAzÀÄ ºÉüÀĪÀªÀgÉà ºÉZÀÄÑ . EzÀgÀ°è ÀvÁåA±À«zÉ. PÁgÀt sÀæµÁÖZÁgÀzÀªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ D¼À. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è sÀæµÁÖZÁgÀ«zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄߺÉÃUÁzÀgÀÆ ªÀiÁr ¤UÀæ» À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ d£ÀfêÀ£ÀzÀ J®è CAUÀUÀ½UÀÆ FÉÆÃAPÀÄ ºÀgÀrzÀÝgÉ, J°èAzÀ aQvÉì DgÀA©ü ÀĪÀÅzÀÄ ? £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢gÀĪÀsÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß ¤UÀæ» À®Ä MAzÀÄ C ÀÛç¢AzÀ ¸ÁzsÀå«®è. CzÀPÉÌ £Á£Á jÃwAiÀÄ

¥ÀæAiÀÄvÀß CªÀ±Àå. CzÀgÀ°è £ÁUÀjPÀgÀ ¥ÁvÀæªÀÇ MAzÀÄ. ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV ¤ÃªÀÅsÀæµÁÖZÁgÀ vÀqÉUÀlÖ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß À§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ ºÉÃUÉ ? £Á£ÀÄ K£ÀÄ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ? AiÀiÁªÀ PÀæªÀÄ C£ÀÄ Àj À§ºÀÄzÀÄ ? F PÉʦr ¤ªÀÄä PÉ®ªÀÅ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄsÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ªÉÆzÀ®Ä CzÀ£ÀÄß

CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. sÀæµÁÖZÁgÀzÀ §UÉÎ EµÉÆÖAzÀÄ ZÀZÉð £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÆ,

130/ª‹≈–›ra›√‹®‹ ”‹·⁄ø·»… ª›√‹Ò‹

«¥ÀÅ®ªÁzÀ ªÀiÁ»w ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛzÀÝgÀÆ, ªÀÄÆ® sÀÆvÀªÁV sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£É§UÉÎ C£ÉÃPÀjUÉ w½¢®è. sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁl £ÀqÉ À°aÒ ÀĪÀªÀgÀÄsÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ®£Éà ºÀAvÀ. sÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß

¸Á«gÁgÀÄ jÃwAiÀÄ°è ªÀtÂð À ÁVzÉ. CzÀgÀ ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj À ÁVzÉ.DzÀgÀÆ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀA¥ÀÇtð avÀæt zÉÆgÀQ®è.

¸ÁªÀðd¤PÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ÀéAvÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀJ®è PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÆß sÀæµÁÖZÁgÀ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ÀÆÜ®ªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉsÀæµÁÖZÁgÀ £Á®ÄÌ CA±ÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÉ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ (1) ¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀzÀ

zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ (2) C¢üPÁgÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉÆAqÀªÀjUÉ ¯Á sÀ (3) C¢üPÁgÀzÀzÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ EvÀgÉ ªÀåQÛUÀ¼À ªÉÄÃ É GAlĪÀiÁqÀĪÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄ, ºÁUÀÆ(4) C¢üPÁgÀzÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ UË¥ÀåvÉ. sÀæµÁÖZÁgÀ PÉêÀ® ºÀt UÀ½PÉ CxÀªÁCPÀæªÀÄ D¹ÛUÉ ÀA§A¢ü¹zÀÝ®è. EvÀgÉ ªÀiÁzÀj zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÀÇ sÀæµÁÖZÁgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ KPÉ ºÉÆÃgÁqÀ ÉÃPÀÄ ?£ÁUÀjPÀgÀÄ KvÀPÁÌV sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ zsÀé¤UÀÆr À ÉÃPÀÄ ? §ºÀıÀB

£ÁUÀjPÀgÀÄ EzÀPÉÌ ÀÆPÀÛ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. PÁgÀt sÀæµÁÖZÁgÀ¢AzÀvÀªÀÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉ DUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ sÁ« ÀĪÀ £ÁUÀjPÀgÉà ºÉZÀÄÑ .C¢üPÁjAiÉƧâ GzÀå«Ä¬ÄAzÀ ®AZÀ ¥ÀqÉzÀgÉ CzÀjAzÀ £À£Àß ªÉÄÃ É AiÀiÁªÀÅzÉÃzÀĵÀàjuÁªÀÄ GAmÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ w½zÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ zsÀé¤ JvÀÛzÀªÀgÀÀASÉå ºÉZÁÑVgÀĪÀÅzÀjAzÀ Éà sÀæµÁÖZÁgÀ J®è ¢PÀÄÌUÀ¼À®Æè PÁt¹PÉÆArzÉ. ®AZÀ

PÉÆlÖªÀ£ÉƧâ , CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀªÀ£ÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§â. EzÀjAzÀ £À£ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉãÀµÀÖ CxÀªÁ ¯Á sÀ E®èzÁUÀ CzÀ£ÀÄß KPÉ «gÉÆâü¹ PÉlÖªÀ£ÁUÀ ÉÃPÀÄ ? »ÃUÉsÀæµÁÖZÁgÀªÀ£ÀÄß ÀªÀÄyð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÅà. PÁgÀt sÀæµÁÖZÁgÀzÀ°è sÁVAiÀiÁzÀªÀgÀ£ÀÄß

ªÀiÁvÀæ vÀlÄÖªÀÅ¢®è ÀªÀiÁdzÀ J®ègÀ ªÉÄÃ®Æ ¥Àæ sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ.sÀææµÁÖZÁgÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ CvÀåAvÀ UÀA©üÃgÀªÁzÀzÀÄÝ. J®è £ÁUÀjPÀgÀ ªÉÄîÆ

CzÀgÀ zÀĵÀàjuÁªÀĪÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. sÀæµÁÖZÁgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀC©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÉÄÃ É ¥ÀjuÁªÀÄ GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ÀPÁðgÀzÀ §AqÀªÁ¼À PÉ®ªÉêÀåQÛUÀ¼À PÉʪÀ±ÀªÁV Erà ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÀÄApvÀUÉƽ ÀÄvÀÛzÉ.²PÀët, DgÉÆÃUÀå ªÀÄÄAvÁzÀ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ CUÀvÀåªÁzÀ ÀA¥À£ÀÆ䮪À£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉUɪÀUÁð¬Ä ÀĪÀÅzÉà sÀæµÁÖZÁgÀ. sÀæµÁÖZÁgÀ Erà DqÀ½vÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÉßÃPÀ®Ä¶vÀUÉƽ ÀÄvÀÛzÉ. ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀézÀ ªÀiË®å PÀĹAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌPÁgÀt sÀæµÁÖZÁgÀ. CAwªÀĪÁV, sÀæµÁÖZÁgÀ ÀªÀiÁdzÀ°ègÀĪÀ C ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀ£ÀÄߪÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÉaÑ ÀÄvÀÛzÉ. sÀæµÁÖZÁgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV zÀĵÀàjuÁªÀÄ GAlĪÀiÁqÀ¢zÀÝgÀÆ, ¢ÃWÁðªÀ¢üAiÀÄ°è Erà ÀªÀiÁdªÀ£Éßà £Á±À¥Àr ÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÆ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ zsÀé¤UÀÆr À ÉÃQzÉ. D zsÀé¤ CzɵÉÖÃQëÃtªÁVzÀÝgÀÆ aAvɬĮè. zsÀé¤ JvÀÄÛªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ