Texts
Avadhi
BIBLIOGRAPHY
Agarwal, Vasudev Sharan, ed. and introd. [ 1961] 1998. Padmavat: Mul aur Sanjivani Vyakhya.
Second edn. Chirgaon, Jhansi: Sahitya Sadan.
Gupta, Mataprasad, ed. [1951] 1952. Jayasi Granthavali. Allahabad: Hindustani Akademi.
Shukla, Ramchandra, ed. [1924] 1995. Jayasi Granthavali. Eighteenth edn. Kashi: Nagari
Pracharini Sabha.
Bengali
Bandopadhyay, Debnath, ed. 1985. Padmabati: .Jayasi o Alaol. Calcutta: Pashchim Banga Rajya
Pustak Parshad.
Bandopadhyay, Brajendranath, and Sajanikanta Das, eds. [ 1858] 1951. Padmini Upakhyan, by
Rangalal Bandopadhyay. Calcutta: Bangiya Sahitya Parishad.
Bandopadhyay, Yajneshwar 1884. Rajasthan: Mibar. Calcutta: Barat Press.
Tagore, Abanindranath. [ 1909, 1986] 1994. Rajkahini. Calcutta: Anand Publishers.
Tagore, Jyotirindranath. 1969 . .!yotirindranath Natya Sangraha. 2 vols. Calcutta: Vishwabharati
Granthan Bibhag.
Vidyavinod, Kshirodprasad. n.d. Kshirod Granthabali. 6 vols. Calcutta: Basumati Sahitya
Mandir. Vol. 2.
English
Crooke, William, ed., introd. and notes. [ 1829-32, 1920] 1995. Annals and Antiquities ol
Rajasthan or the Central and Western Rajput States of India by Lieut. -Col. James Tod. 3
vols. Ne-vv Delhi: Low Price Publications.
Sham1a, Yagya. 1996. Padmini. Ed. Anant Pai, illustrations Ram Waeerkar. Amar Chitra Katha
series. Bombay: India Book House Limited.
Tod, James. [1839] 1997. Travels in Western India. New Delhi: Munshiram Ma.noharlal.
526
Translations from Cand the Bard- Prithi Raj Rasa. Series of 4 handwritten large notebooks.
Uncatalogued. Unnumbered pages. Tod Collection. Royal Asiatic Society, London
Raiasthani
Bhati, Hukam Singh, ed. 1984. Mevar Raval Ranaji ri Bat. Udaipur: Pratap Shodh Pratishthan.
I 995. Sisod Vansavali evam Rajasthan ke Rajvaron ki Vansavaliyan. Udaipur: Pratap Shodh
Pratishthan.
Bhatnagar, Udaysinh, ed. 1966. Gora Badal Padmini Caupai. Jodhpur: Rajasthan Oriental
Research Institute.
Jatmal. n.d. Gora Badal Katha. Ms. 009622. Koba: Acharya Shri Kailassagarsuri Gyan Mandir.
---. n.d. Gora Badal Caupai. Ms. 005286. Koba: Acharya Shri Kailassagarsuri Gyan Mandir.
--- n.d. Gora Badal Ras. Ms. 020190. Koba: Acharya Shri Kailassagarsuri Gyan Mandir
Jatmal Nahar putra Dharamsi. 1686 V.S. (1630). Gora Badal ri Varta.Ms. 12580(4). Folios 85-
114. Jodhpur: Rajasthan Oriental Research Institute.
1695 VS. (1639). Gora Badal ri Katha. Ms. 11585(1). Folios 10-24. Jodhpur: Rajasthan
Oriental Research Institute.
Jina Vijay Muni, ed. 1990. Kavi Hemratan krt Gora Badal Caritra. Second edn. Jodhpur:
Rajasthan Oriental Research Institute.
Labdhoday. n.d. Padmini Caupai. Ms. 012356. Koba: Acharya Shri Kailassagarsuri Gyan
Mandir.
Menariya, Motilal, ed. 1958. Rajvilas, by Man Kavi. Kashi: Nagari Pracharini Sabha.
Nahta, Bhanwarlal, ed. 1961-a. Padmini Caritra Caupai. Bikaner: Sadul Rajasthani Research
Institute.
Sakariya, Badariprasad, ed. [1960] 1984. Muhta Nainsi ri Khyat. 4 vols. Vol. I. Jodhpur
Rajasthan Oriental Research Institute.
Unknovm. Gora Badal ri Bat. Transcribed by Pancholi Puradas. Ms. 17772 (4). Folios 141-153.
Jodhpur: Rajasthan Oriental Research Institute.
527
Unknown. Pcidmini ri Caupai. Ms. 16254(5). Folios 1-42. Jodhpur: Rajasthan Oriental Research
Institute.
Unknm:vn. Chitor Udaipur Patnama. Not dated. Khanda 2. Folios 91a-l31a. Udaipur: Pratap
Shodh Pratishthan, Bhupal Nobles College.
Sanskrit
Sharma, Shakti Kumar 'Shakunt' and Rajendra Prakash Bhatnagar, ed. 198.5. Ranchod Bhatta
Pranitam Amarakavyam. Udaipur: Sahitya Sansthan.
Secondary som·ces
Bem-za/i
Chakrabarti, Barun. 1981. Toder Rajasthan o Bangia Sahitya. Calcutta: Pustak Bipani
Chattopadhyay, Bankimchandra. [1983] I 997-a. Bangalir ltihas Sambandhe Koyekti Katha ln
Prafulla Kumar Patra ed. Bankim Rachanabali. 2:310-13. Calcutta P:maj Publication.
11983] 1997-b. lshwarchandra Gupter Kabitasangraha- Bhumika. 2:769-92.
Datta, Bijit Kumar. 1995. Bangla Sahitye Aitihasik Upanyas. 4th rev. ed. Calcutta: Mitra and
Ghosh Publishers.
Tagore, Rabindranath. 1961-a. Aitihasik Chitra. Rabindra Rachanabali. Janmasatabarsik
Sanskaran. 13:477-82. Calcutta: Paschim Banga Sarkar.
1961-b. ltihaskatha. 13:490-91.
1961-c. Aitihasik Upanyas. 13:817-21.
E"n?.lish
Abidi, S.A.H. 1962. The Story of Padmavat in Indo-Persian Literature.lndo-1ranica. 15, 21-12
Ahluwalia, M.S. 1978. Muslim Expansion in Rajasthan: The Relations ojDclhi Sultanore with
Rajasthan 1206-1526. New Delhi: Yuga.ntar Prakashan.
Ahmad, Aijaz. [ 1992] 1993. in T77eOJy Classes, Nations. Literatures. Bomba\·: Oxford
University Press.
528
Ahmad, Aziz. 1963. Epic and Counter-Epic in Medieval India. Journal of the American Oriental
Society. 83, 4:470-76.
Ahmed, Rafiuddin. [1981] 1996. The Bengal Muslims 1871-1906: A Questfor Identity. New
Delhi: Oxford University Press.
A lam, Muzaffar. 1996. Assimilation from a Distance: Confrontatimi. and Sufi Accommodation in
Awadh Society. In R. Champakalakshmi eta! 1996: 164-191.
Anonymous. 1832-a. Annals and Antiquities of Rajasthan, or the Central and Western States of
India. By Lieutenant-Colonel James Tod, late Political Resident to the Western Rajpoot
States. Edinburgh Review. 56:73-98.
Anonymous. 1830. Annals and Antiquities of Rajasthan Vol. I. Edinburgh Review. 52:86-109.
Anonymous. 1832-b. Annals and Antiquities of Rajasthan. By Lieut. Colonel James Tod.
Quarterly Review. 48: 1-39.
Arai, Toshikazu. [1978] 1998. Jaina Kingship in the Prabandhacintamani. In Richards [197.8]
1998:92-132
Babb, L.A. 1993. Monks and Miracles: Religious Symbols and Images of Origin among Osval
Jains. Journal ofAsian Studies. 52, 1 (February): l-21.
[ 1996] 1998. Ascetics and Kings in a Jain Ritual Culture. New Delhi: Motilal Banarsidass.
Bagchi, Jasodhara, ed. 1995./ndian Women: Myth and Reality. Hyderabad: Sangam Books.
1990. Representing Nationalism: Ideology of Motherhood in Colonial Bengal. Review of
Women's Studies. Economic and Political Weekly. (October 20):65-71.
Banerjee, Anil Chandra. 1945. Sidelights on the History of Medieval Mewar. Proceedings of the
indian History Congress. 146-150.
Banerjee, Sumanta. 1989. The Parlour and the Streets: Elite and Popular Culture in Nineteenth
Century Calcutta. Calcutta: Seagull Books.
1993. Marginalization ofWomen's Popular Culture in Nineteenth-Century Bengal. In Sangari
and Vaid 1993: 127-179
529
Bamett, L.D. 1940. Catalogue ofthe Tod Collection oflndian Manuscripts in the Possession of
the Royal Asiatic Society. Journal of the Royal Asiatic Society a_[ Great Britain and
Ireland. 129-78.
Baumer, Rachel Van M., ed. [1975] 1976. Aspects o_[Bengali Hist01yand Society. New Delhi:
Vikas Publishing House.
Bayly, C.A. 1998. Origins a_[ Nationality in South Asia: Patriotism and Ethical Government in
the Making of Modern India. New Delhi: Oxford University Press.
Bayly, Susan. 1995. Caste and 'race' in the colonial et1mography oflndia. In Robb 1995: 165-218.
Behl, Aditya. 1995. Rasa and Romance: l11e Madhumalati ofShaikh Manfhan Shattari Ph.D.
dissertation. University of Chicago.
200 l. Shadows ofParadise. An Indian Islamic Literary Tradition 13 79-15.:15. Ne'"' York:
Oxford University Press.
Bhattacharya, Sukumar. 1972. The Rafput States and the East India Company. New Delhi:
Munshiram Manoharlal.
Black, George F. 1926. Macpherson's Ossian and the Ossianic Controver.1y: A Contribution
Towards a Bibliography. New York The New York Public Library.
Bose, Sugata. 1997. Nation as Mother: Representations and Contestations of' India' in Bengali
Literature and Culture. In Bose and Jalal 1997: 50-75.
Bose, Sugata and Ayesha Jalal, eds. 1997. Nationalism, Democracy and Development: State and
Politics in India. New Delhi: Oxford University Press.
Breckenridge, Carol, and Peter van der Veer,eds. 1993. Orienta/ism and the Postcolonial
Predicament: Perspectives on South Asia. Philadelphia: University of Pennsylvania
Press.
Briggs, George Weston. [1932] 1989. Gorakhnath and the Kanphata Yogis. New Delhi: Motilal
Banarsidass.
Butler, Marilyn. 1988. Romanticism in England. In Porter and Teisch 1988 37-67.
530
Callewaert, Winand M. 1980. Early Hindi devotional literature in current research. Proceedings
of the Intemational Middle Hindi Bhakti Conference (April 1979). Orientalia
Lovaniensia Analecta,- 8. Department Orientalistiek: Catholic University of Leuven; New
Delhi: Impex India.
Chakraborti, Smarajit. 1976. The Bengali Press (18 18-1 868): A Study in the Growth ofPublic
Opinion. Calcutta: Finna KLM.
Chakravarti, Uma. 1993. Whatever Happened to the Vedic Dasi? Orientalism, Nationalism and a
Script for the Past. In Sangari and Vaid 1993 27-87.
Champakalakshmi, R, and & S. Gopal, eds. 1996. Tradition, Dissent and Ideology. Essays in
Honour of R.omila Thapar. New Delhi Oxford University Press.
Chand, Tara. 1961. Society and State in the Mughal Period. Sardar Vallabhbhai Patel Lectures
New Delhi Publications Division.
Chandra, Satish. [1993] 1994. Mugho! Religious Policiesr The R.ajput.s· and the Deccan. New
Delhi: Vikas Pubhshing House.
Chapman, Raymond. 1986. The Sense oj'the Past in Victorian Literature. London: Croom Helm.
Chatterjee, Partl1a. [ 1993] 1999. The Nation and its Fragments: Colonial and Postcolonial
Histories. New Delhi: Oxford Universitv Press
Chatte~jee, Partha, ed. [ 1995] 1996. Texts of Power. Emerging Disciplines in Colonial Bengal.
Calcutta: Samya & Centre for Studies in Social Sciences.
Chattopadhyaya, B.D. [1994] 1998. The Making of Early Medieval India. New Delhi: Oxford
Universitv Press.
Chowdhury, Indira. 1998. The Frail Hero and Virile History: Gender and the Politics oj'Culture
in Colonial Bengal. Nevi Delhi: Oxford University Press.
Cort, John. 1991 The Svetambar Murtipujak Jain Mendicant. Man. N.S. 26:651-71.
Crooke, William. 1920. Introduction to Tad [ 1829-32, 1920] 1995.
531
Dalmia, Vasudha. 1997. The Nationalization of Hindu Traditions: Bharatendu Hariscandra and
Nineteenth-century Banaras. New Delhi: Oxford University Press.
Das, Sisir Kumar. 1991. A History of1ndianLiterature 1800-1910 Western Impact: Indian
Response. Vol.8. New Delhi: Sahitya Akademi.
Datta, Amaresh, chief ed. n.d. The Encyclopedia of indian Literature. Vol. III. New Delhi:
Sahitya Akademi.
Davidoff, Leonore, and Catherine Hall. 1987. Family Fortunes: Men and Women of the English
Middle-Class 1780-1850. London & Chicago: Hutchinson & Chicago University Press.
de Bruijn, Thomas. 1996. The Ruby Hidden in the Dust: A Study ofthe Poetics ofMalik
/1.1uhammad .Jayasi 's Padmavat. Ph.D. dissertation. University of Leiden.
Dharwadker, Vinay. 1993. Orientalism and the Study of Indian Literatures. In Breckenridge and
van der Veer I 993:158-85.
Digby, Simon. 1965. Dreams and Reminiscences ofDattu Sarvani A Sixteenth Century Indo
Afghan Soldier. IESHR. 52-80, I 78-94
1975. 'Abd al-Quddus Gangohi (1456-1537 AD.): The Personality and Attitudes of a
Medieval Indian Sufi. Medieval India. A Miscellany. Aligarh: Department of History,
Aligarh Muslim University 3 (I 975): 1-66.
1986. The Sufi Shaikh as a Source of Authority in Medieval India. Islam el Societe en Asie du
Sud: Collection Purusartha. Ed. Marc Gaborieau. Paris: Ecole des Hautes Etudes en
Sciences Sociales. 9 (1986): 57-77.
Dirks, Nicholas B. 1993. Colonial Histories and Native Informants: Biography of an Archive. In
Breckenridge and van der Veer 1993:279-313.
Dow, Alexander. [1770] 1973. The HistOJy ofHindostan. Second Revised, Corrected and
Enlarged Edition with a Prefix on Ancient India Based on Sanskrit Writings. Translated
fi'om Persian. 3 vols. New Delhi: Today and Tomorrow's Printers and Publishers.
Duff James Grant. [I 863] I 995. Histo1y o/the Mahrattas. New Delhi: Low Price Publications.
532
Dundas, Paul. 1992. The .!a ins. Library of Religious Beliefs and Practices ser. London:
Routledge.
Dwivedi, Sudhish Dhar. 1978. The Relation of the Rajputs with the Delhi Sultans A.D. 1206-
1526. Agra: Sri Ram Mehra & Co.
Eaton, Richard. [1978) 1996. Sufis of Bijapur, 1300-1700: Social Roles of Sufis in Medieval
India. New Delhi: Oxford University Press.
[I 993] 1997. The Rise of Islam and the Bengal Frontier 1204-1760. New Delhi: Oxford
University Press.
Elliot, H.M. [1867-77] 1996. The Historyof1ndia as told by its own Historians, edited by John
Dawson. 8 vols. New Delhi: Low Price Publications.
Gaeffke, Peter. 1989. Alexander in Avadhi and Dakkhini Mathnawis. Journal o{the American
Oriental Society. 109, 4:527-532.
Gay, Peter. 1969. The Enlightenment: An Interpretation. 2 vols. London: Weidenfeld and
Nicolson.
Gerow, Edwin. 1977. Indian Poetics. A History oflndian Literature, ed. Jan Gonda. Vol V Fasc.
3. Wiesbaden: Otto Harrassowitz
Granoff, Phyllis. Religious Biography and Clan History among the Svetambara Jains in North
India. East and West. 39 (December 1989): 195-215.
Grierson, George A., and Sudhakar Dvivedi, ed., trans., with commentary and critical notes.
1896-1911. The Padumawati of Malik Muhammad .laisi. Bibliotheca Indica, ne,,- ser.
Nos. 877, 920, 951, 1024, 1172 & 1273. Calcutta: Royal Asiatic Society of Bengal.
Guha, Ranajit. 1988. An Indian Historiography of India: A Nineteenth Century Agenda and its
Implications. Centre for Studies in Social Sciences. Calcutta: K.P. Bagchi.
Guhathakurta, Tapati. 1996. Recovering the Nation's Art. In Chattet:iee 1996 63-92.
533
Habib, Mohammad and Khaliq Ahmad Nizami ed. [ 1970] 1996. A Comprehensive History r~f
India vo!. 5 Part 1: The Delhi Sultanat A.D. 1206-1526. New Delhi: People's Publishing
House.
[1970] 1993. A Comprehensive History r~f1ndia vol. 5 Part 2: The Delhi Sultanat A.D. 1206-
1526. New Delhi: People's Publishing House.
Habib, Muhammad. 1974. An Introduction to the Study of Medieval India (A.D. 1000-1400) In
K.A. Nizami ed. Politics and Society during the Early Medieval Period Collected Works
o(Projessor Muhammad Habib. 2 vols. 1:3-32. New Delhi: People"s Publishing House.
198 I. The Campaigns of' Alauddin Khalji Being the English Translation of "The Khaza'inul
Futuh. In K.A. Nizami ed. Politics and Society during the Early Medieval Period:
Collected Works ofProfessor Muhammad Habib. 2 vols. 2149-270. New Delhi People's
Publishing House.
Hallam. Henry. 1818. View of the State of Europe during the Middle Ages 2 vols London John
Murrav.
Hardv, Peter. [1960] 1997. Historians o{Medieval!ndia: Studies in indo-Muslim Hislorico/
Writing New Delhi: Munshiram Manoharlal.
Harlan. Lindsay [1992] 1994. Religion and Rajput Women. The Ethic o(Protection in
Contemporary Narratives. New Delhi: Munshiram Manoharlal.
Hasan, Mohibbul, ed. 1968. Historians o{Medieval India. Meemt: Meenakshi Prakashan.
HiltebeiteL Alf 1999. Rethinking India's Oral and Classical Epics. Draupadi among Rajputs.
Muslims and Dalits. Chicago: University of Chicago Press
Hobsbawm, Eric. 1990. Nations and Nationalism since 1780: Programme. myth. reality.
Cambridge: Cambridge University Press.
Hutchins, Francis G. 1967. The Jllusion ojPermanence: British Imperialism in India Princeton:
Princeton University Press.
534
Jain, Jagdishchandra. 1981. Prakrit Narrative Literature: Origin and Growth. New Delhi:
Munshiram Manoharlal.
Jain, M.S. 1993. Concise History of Modern Rajasthan. New Delhi: Wishwa Prakashan.
Jarrett, H.S., trans. [1927] 1996. A 'in-i Akbari by Abu'l Fazl bin Mubarak. New Delhi: Classical
Publishing Company.
Joshi, Varsha. 1995. Polygamy and Purdah: Women and Society among Rajputs. Jaipur: Rawat
Publications.
Khan, lqtidar Alam. 1977. Shaikh 'Abdul Quddus Gangohi's Relations with Political Authorities:
A Reappraisal. Medieval India: A Miscellany. 4 (1977).
Kolff, Dirk. 1990. Naukar, Rajput and Sepoy: The ethnohistory of the military labour market in
Hindustan. 1450-1850. Cambridge: Cambridge University Press.
Laird, M.A., ed. 1971. Bishop Heber in Northern India: Selectionsfi·om Heber ·s .Journal
Cambridge: Cambridge University Press.
Lath, Mukund, ed. and introd. 1981. Ardhakathanaka, by Banarasidas. Jaipur Rajasthan Prakrit
Bharati Sansthan.
Lorenzen, David. 1978. Warrior ascetics in Indian history. Journal of the American Oriental
Society. 98: 61-75.
Ludden, David. 1993. Orientalist Empiricism: Transformations of Colonial Knowledge. [n
Breckenridge and van der Veer 1993:250-78.
Maheshwari, Hiralal. 1980. History ofRajasthani Literature. New Delhi: Sabitya Akademi.
Majeed, Javed. 1992. Ungoverned Imaginings: James Mill's The HistOJy of British India and
Orienta/ism. Oxford: Clarendon Press.
Mani, Lata. 1998~ Contentious Traditions: The Debate on Sati in Colonial India. New Delhi:
Oxford University Press.
535
McGregor, Ronald Stuart. 1984. Hindi Literature from its Beginnings to the Nineteenth Century.
In Jan Gonda ed. A History of Indian Literature ser. Vol. VIII, Fasc. 6. Wiesbaden: Otto
Harrassowitz.
Metcalf, Barbara D. 1995. Too Little and Too Much: Reflections on Muslims in the History of
India. Presidential Address. The .Journal of Asian Studies 54 (November 1995):951-67.
Millis, John. 1984. MalikMuhammad.Jayasi: Allegmy and Symbolism in his Padmavat '.Ph.D.
dissertation. University of Chicago. Ann Arbor: UMI Dissertation Services, 1997
Mukherjee, Meenakshi. 1985. Realism and Reality: The Novel and Society in India. New Delhi:
Oxford University Press.
Mukherjee, Sujit, ed. 1981. The Idea of an Indian Literature. A Book of' Readings. CIIL
Occasional Monographs ser. Mysore: Central Institute of Indian Languages.
198 J -b. Some Positions on a Litermy History of1ndia. CIIL Occasional Monographs ser.
Mysore: Central Institute of Indian Languages.
Mukhia, Harbans. 1976. Historians and Historiography during the Re1gn ofAkhar New Delhi:
Vikas.
1993. Per.\pectives on Medieval History. New Delhi: Yikas.
Mukta, Parita. [1994] 1997. Upholding the Common Life: The Community o(Mirahai. New
Delhi: Oxford University Press.
Ojha, P .N. 1956. Early Marriage, Dowry and Divorce in Northem India under the Great Moghuls
(1556-1707). Proceedings of the Indian History Congress. 263-71.
1957. Education of North Indian Women under the Great Moghuls (1556-1707). Proceedings
olthe Indian History Congress. 208-12.
Paliwal, D.L. 1971. Mewar and the British 1857-1921 A.D Jaipur Bafna Prakashan.
Peabody, Norbert. 1996. Tod's Rajas! 'han and the Boundaries of Imperial Rule in Nineteenth
Century India. Modern Asian Studies. 30, I: 185-220.
536
---. 1991. In Whose Turban Does the Lord Reside: The Objectification of Charisma and the
Fetishism of Objects in the Hindu Kingdom of Kota. Comparative Studies in Society and
History. 726-54.
Phukan, Shantanu. 1996. None Mad as a Hindu Woman: Contesting Communal Readings of
Padmavat. Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle l!.ast. 16, 141-54.
Porter, Roy, and Miku1as Teich, eds. 1988. Romanticism in National Context. Cambridge:
Cambridge University Press.
Prabhakar, Manohar. 1976. A Critical Study of Rajasthani Literature (with special reference to
the contribution rl caranm). Jaipur: Panchsheel Prakashan.
Pritchett, Frances. 1985. Marvellous Encounters: Folk Romances in Urdu and Hindi. New Delhi:
Manohar.
1991. Trans., ed. and introd. The Romance Tradition in Urdu: Adventuresfi·om the Dastan of"
A mir Hamza. New York: Columbia University Press.
Qanungo, K.R. [1969] 1971. Studies in Rajput Histmy New Delhi: S.Chand and Company
Ranking, George S.A., trans. [1898] 1990. Muntakhab ut-Tawarikh by Abdul Qadir Badauni
New Delhi: Atlantic Publishers and Distributors.
Raychaudhuri, Tapan. Norms of Family Life and Personal Morality among the Bengali Hindu
elite, 1600-1850. In Baumer 1975:13-25.
Richards, J.F., ed. [1978] 1998. Kingship and Authority in South Asia. New Delhi: Oxford
University Press.
Rizvi, Saiyid Athar Abbas. 1965. Muslim Revivalist Movements in Northern India in the Sixteenth
Century. New Delhi: Munshiram Manoharlal.
---. 1975. Religious and Intellectual History of the Muslims in Akbar's Reign. New Delhi:
Munshiram Manoharlal.
---. [ 1975] 1997. A History of Sufism in India. 2 vols. New Delhi: Munshiram Manoharlal.
Robb, Peter, ed. 1995. The Concept ofRace in South Asia. New Delhi: Oxford University Press.
537
Roy, Tapti. Disciplining the Printed Text: Colonial and Nationalist Surveillance of Bengali
Literature. In Chatterjee 1996:63-92.
Rudolph, Susalllle Hoeber & Lloyd I. 1984. Essays on Rajputana: Reflections on History, Culture
and Administration. New Delhi: Concept Publishing Company.
Saeed, M.M. 1972. The Sharqi Sultanate of.!aunpur: A Political and Cultural History. Karachi:
University of Karachi.
Said, Edward. 1978. Orientalism. Ne\v York: Pantheon Books.
Sangari, Kumkum and Sudesh Vaid, eds. [1989] 1993. Recasting Women: Essays in Colonial
Histmy. New Delhi: Kali for Women, in association with The Book Review Literary
Trust.
Sangari, Kumkum. 1990. Mirabai and the Spiritual Economy of Bhakti. Economic and Political
Weekly. (July 7 and July 14):1464-75, 1537-52
1999. Politics ofthe Possible: Essays on Gender. History, Narratives, Colonial English. New
Delhi: Tulika.
Sarkar, Sumit. 1973. The Swadeshi Movement in Bengal1903-1908. New Delhi: People's
Publishing House.
1983. 'Popular' Movements and 'Middle Class' Leadership in Late Colonial India:
Perspectives and Problems ofa 'Histmy From Below' Calcutta: K.P. Bagchi &
Company.
[\983] 1995. Modern India 1885-1947. New Delhi: Macmillan.
Sarkar, Tanika. Hindu Conjugality and Nationalism in Late Nineteenth Century Bengal. In
Bagchi 1995:98-115.
Schimmel, Annemarie. 1975. Mystical Dimensions of/s-lam. Chapel Hill: University ofNorth
Carolina Press.
1975-b. Classical Urdu Literature.fi·om the Beginning to Iqbal. Wiesbaden: Otto
Harrassowitz.
538
---. 1982. As Through a Veil: Mystical Poetry in Islam. New York: Columbia University Press.
Schomer, Karine, Joan L. Erdman, Deryck Lodrick and Lloyd I. Rudolph, eds. 1994. The Idea of
Rajasthan: Explorations in Regional Identity. 2 vols. New Delhi: Manohar & American
Institute of Indian Studies.
Schwab, Raymond. 1984. The Oriental Renaissance: Europe's Rediscovery oflndia and the East,
1680- 1880. Translated by Gene Patterson-Back and Victor Reinking. New York:
Columbia University Press.
Sen, Sukumar. [1960] 1992. History of Bengali Literature. New Delhi: Sahitya Akademi.
Sharma, Dasharath. 1954. "New Light on Alauddin Kha\ji's Achievements from a Jain book of
1336 A.D." Proceedings of the Indian History Congress. 240-43
195 8. "Historicity of Samyogita the Heroine of the Prthviraja-Raso." Proceedings of' the
Indian History Congress. 237-40.
1961. "Was Padmini a Mere Figment of Jayasi's Imagination?" Proceedings of' the Indian
History Congress. 176-77.
1966. Rajasthan Through the Ages: From the Earliest Times to 1316 A.D. Vol. I. Bikaner:
Rajasthan State Archives.
1970. Lectures on Rajput Histmy and Culture. Raghunath Prasad Nopany Lectures. New
Delhi: Motilal Banarsidass.
Sham1a, G.D. 1977. Rajput Polity: A Study of Politics and Administration of the State of Marwar,
1638-1749. New Delhi: Manohar Publishers.
Shanna, G.N. 1962. Mewar and the Mughal Emperors. Second edn. Agra: Sluv La! Agarwal.
Shirreff, A. G., trans. 1944. Padmavati. Calcutta: Royal Asiatic Society of Bengal.
Siddiqui, lqtidar Husain. 1983. Mughal Relations with the Indian Ruling Elite. New Delhi:
Munshiram Manoharlal.
Singh, Hira. 1998. Colonial hegemony and popular resistance : princes, peasants. and
paramount power. Walnut Creek, California: Altan1ira.
539
Sinha, Mrinalini. 1995. Colonial Masculinity: The 'Manly Englishman' and the 'Effeminate
Bengali' in the late Nineteenth Century. Manchester: Manchester University Press.
Sinha, Surajit. 1962. State Fonnation and Rajput Myth in Tribal Central India. Man in India. 42
(March 1962):35-80.
Smith, J olm D. 197 5. An Introduction to the Language of the Historical Documents from
Rajasthan. Modern Asian Studies. 9 (1975):433-64.
Somani, Ram Vallabh. 1982. Jain Inscriptions of Rajasthan. Jaipur: Rajasthan Prakrit Bharati
Sansthan.
Srivastava, Vi nay Kumar. 1994. The Rathore Rajput Hero of Rajasthan: Some Reflections on
John Smith's The lTpic of Pabuji. Modern Asian Studies. 28(1994):589-614.
Taft, Frances. 1973. Royal Marriages in Rajasthan. Contributions to Indian Sociology. 7 64-XO.
I 994. Honor and Alliance: Reconsidering Mughal-Rajput Marriages. In Schomer et al ed.
1994.2:217-41.
Talbot, Cynthia. 1995. Inscribing the Other, Inscribing the Self Hindu-Muslim Identities in Pre
Colonial India. Comparative Studies in Society and History. 3 7 (October 1995) 692-721.
Tawney, C.H., trans. [1901] 1982. The Prabandhacintamani or Wishing-Stone ofNarratives
Composed by Merutunga Acarya. New Delhi: Indian Book Gallery
Teltscher, Kate. [ 1995] 1997. India Inscribed: European and British Writing on India 1600-1800.
New Delhi: Oxford University Press.
Thomas, William, abridged and introd. 1975. The History o_fBritish India, by James MilL
Classics of British Historical Literature ser. Chicago: University of Chicago Press.
Trautmann, Thomas R. 1997. Aryans and British India. New Delhi: Vistaar Publications.
Vaid, Sudesh. 1985. Ideologies on Women in Nineteenth Century Britain, 1850s-70s. Review of
Women's Studies. Economic and Political Weekly. 20, 43(0ctober 26): 63-67.
Vaudeville, Charlotte. 1986. Barahmasa in Indian Literatures. New Delhi: !'vlotilal Banarsidass.
540
---. 1996. Myths, Saints and Legends in Medieval India. Compiled and introd. Vasud~1a Dalmia.
New Delhi: Oxford University Press.
Wagoner, Phillip B. 1993. Tidings of the King: A Translation and Ethnohistorical Analysis o{the
Rayavacakamu. Honolulu: University of Hawaii Press.
Wcllek, Rene. 1973. Literature and its Cognates. In PhilipP. Wiener ed. Dictionary ofthe History
o{ldeas. 3:81-9. NewYork: Charles Scribner& Sons.
Wiener, PhilipP., ed. 1973. Dictionary r~fthe History of Ideas. Vol. 3. New York: Charles
Scribner & Sons.
Zbavitel, Dusan. 1976. Bengali Literature. In Jan Gonda ed. A History of Indian Literature ser.
Vol. IX, Fasc 3. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
Ziegler, Nonnan P. 1973. Action, Power and Service in Rajasthani Culture: A Social History of
the RaJjJuts ofMiddle Period Rajasthan. Ph.D. dissertation. University of Chicago. Ann
Arbor: UMI Dissertation Services, 1997
1976. Marvari Historical Chronicles: Sources for the Social and Cultural History of
Rajasthan JESHR. 13, 2(Apri1-June 1976):219-50.
I 19781 1998. Rajput Loyalties during the Mugha1 Period. In Richards [1978] 1998:242-84
Hindi
Agarwal, Vasudev Sharan. 1953. "Padmavat ke Kuch Vishesh Sthal." Nagari Pracharini Patrika.
155-186.
Banarsidas. 1981. Ardhakathanaka. Ed. and trans. Mukund Lath. Jaipur: Rajasthan Prakrit
Bharati Sansthan.
Bate-Krishna. 1946. "Chitai Carit." Nagari Pracharini Patrika. 114-121.
Bhati, Hukam Singh. 1991. Maharana Pratap ka Parivar aur Samantgan. Udaipur: Pratap Shodh
Pratishthan.
1996. Mevar ke Aitihasik Granthon ka Sarvekshan. Jodhpur: Rajasthani Granthagar.
541
Bhati, Narayan Singh, ed. 1987. Kaviraj Shyamaldas aur Unka Vir Vinod. Parampara 82-83
( 1987).
Bhutoriya, Mangilal. 1995. O.~val (Osvaljati ka itihas). Second revised edn. 2 vols. Ladnu,
Rajasthan and Calcutta: Priyadarshi Prakashan.
Chaturvedi, Parshuram. 1958. "Dakkhini Hindi ki Sufi Premgathayen." Nagari Pracharini
Patrika. 242-256.
Dwivedi, Hazariprasad, trans. 1940. Shri Merutungacarya viracit Prabandhacintamani: Hindi
Bhasantar, edited by Jina Vijay Muni. Ahmadabad: Singhi Jain Granthamala.
---. [1952] 1982. Hindi Sahitya: Udbhav aur Vikas. New Delhi: Rajkamal Prakashan.
--- 1981. Nath ~ampraday. 3"1 ed. Allahabad: Lokbharati Prakashan.
Gupta, Ganapati Chandra. 1994. Hindi Sahitya ka Vaigyanik ltihas. Fifth revised edn. 2 vols.
Allahabad: Lokbharati Prakashan.
Gupta, Mataprasad, ed. 1958. Chitai Varta by Narayandas. Varanasi: Visvavidyalaya Prakashan.
1961. Manjhan krit Madhumalati. Allahabad: Mitra Prakashan.
-·- 101:1 1996. Chandayan: Daud krit Pratham Hindi Sufi Prem Kavya. Varanasi: Vishwavidyalay
Prakashan.
Gupta, Parameshwarilal, ed. and introd. 1967. Mirgavati. Vara.nasi: Vishwavidyalay Prakashan.
Jayasi, Saiyid Ale Muhammad Mehar. 1940. Malik Muhammad Jayasi ka Jivancarit. Nagari
Pracharini Patrika. 45:43-60
Lalas, Sitaram. 1988. Rajasthani Sahitya ka Paricay. In Rajasthani Sabad Kos: Rajasthani
Hindi Brhad Kos. Second enlarged edn. 1:118-9. Jodhpur: Rajasthani Shodh Sansthan.
Maheshwari, Hiralal. 1985. Barhat J.iardas. Bharatiya Sahitya ke Ninnata ser. New Delhi:
Sahitya Akademi.
Menariya, Motilal. 1951. Dingal mein Vir Ras. Prayag: Hindi Sahitya Sammelan.
---. 1994. Rajasthani Bhasa aur Sahitya. Fourth edn. Allahabad: Hindi Sahitya Sammelan.
542
Menariya, Purshottam Lal. 1968. Rajasthani Sahitya ka ltihas. Jaipur: Manga1 Prakashan.
Nahata, Agarchand. 1941. "Virgatha-Kal ka Jain Bhasha-Sal1itya." Nagari Pracharini Patrika.
193-204.
---. 1942. "Virgatha-Ka1 ki Racnaon par Vicar." Nagari Pracharirti Patrika. 255-262.
---. 1945. "Virgatha-Ka1 ka Jain Bhasha-Saliitya." Nagari Pracharini Patrika. 9-20.
Nahta, Bhanwarlal. 1961-b. Rani Padmini, Ek vivechan. In Padmini Caritra Caupai, ed. Nahta.
Bikaner: Sadul Rajasthani Research Institute.
Napier, Charles. I 952. "Nai Jayasi Granthavali tatha Padmavat ki Lipi aur Racna-Kal." Nagari
Pracharini Patrika. · 331-42.
Ojha, Gaurishankar Hirachand. [1928] 1994. Udaipur Rajya ka ltihas. 2 vols. Jodhpur: Rajasthani
Granthagar.
1932. "Padmavat ka Sinha! Dvip." Nagari Pracharini Patrika. 13-16.
Pandev, Chandrabali. 1931. "Padmavat ki Lipi tatha Racna Kal." Nagari Pracharini Patrika.
I 0 1-45.
1933. "Jayasi kajivan-vrtta." Nagari Pracharini Patrika. 383-419.
193 6. "Sufiyon ki Astha tatha Sadhan," Nagari Pracharini Patrika. 61-J 04.
1958 "Jayasi-Granthavali ki Pramanikta." Nagari Pracharini Patrika. 447-51.
1958 lb]. "Jayasi-Granthavali ka Pramanik Sanskaran." Nagari Pracharini Patrika. 452-64.
Pandey, Shy am Manohar. 1982. Madhyayugin Premakhyan. Allahabad: Lokbharati Prakashan.
--- 1989. Hindi aur Farsi Sufi Kavya. Allahabad: Sal1itya Bhavan.
Rizvi, Saiyid Athar Abbas, trans. 1957. Haqa 'iq-i Hindi, by Abdul Wahid Bilgrami. Kashi:
Nagari Pracharini Sabha.
Trans. Source Book of Medieval Indian History in Hindi. 10 vols. Aligarh: Department of
History, Aligarh Muslim University.
Trans. 1955. Kha!fi Kalin Bharat. Source Book of Medieval Indian History in Hindi ser. Vol.
3. Aligarh: Department of History, Aligarh Muslim University.
543
Rohtagi, Sarojini. 1971. Avadhi ka Lok Sahitya. New Delhi: National Publishing House.
Sahi, Vijay Devnarayan. 1983 . .Jayasi. Allahabad: Hindustani Akademi.
Shrotriya, Krishnachandra. 1999. Khumman Raso. Ed. Brij Mohan Jawalia. Jodhpur: Rajasthani
Granthagar.
Shyama1das, Mahamahopadhyay Kaviraj. (1944) 1986. Vir Vinod: Mevad ka ltihas. 4 vols. New
Delhi: Motilal Banarsidas.
Svami, Narottan1das. Bharatiya Samvat 1885. Raso Sahitya aur Prthviraf Raso: Sanksipt
Parichay. Bikaner: Bhartiya Vidyamandir Shodh Pratishtha.tl.
Svami, Narottamdas, Suryakaran Parikh and Ramsingh, eds. 1995. Dhola Maru ra Duha. Revised
edn. Jodhpur: Rajasthani Granthagar.
Tomar, Tikam Singh. 1954. Hindi Vir Kavya 1600-1800. Allahabad: Hindustani Akademi.
544
