Bienvenue…

« Everything you wanted to know about the

LBPSB French Second Language Program

at the Elementary Level »

Marcelle Auger Thérèse Foliot

FSL Elementary Consultants

Dear Parents

Les devoirs où il y a des conjugaisons s’appellent les devoirs conjugaux .

Qu’en pensez-vous?

Voilà qui est bien dit…

La mer des Caraïbes baigne leslentilles françaises.

Qu’en pensez-vous?

Entre autres…

Français Langue SecondeIMMERSION

Early Immersion( k- 1e-2e )

Most of the subjects are taught in French

Bilingual( k-6e)

In English: Math.Approx.50% English LA

Phys.EdOthers

In French: FSLApprox.50% Univers Social

Sciences &Techology

Français Langue Seconde-Immersion

Bienvenue à la maternelle

A Competency… Progression of Learning…

• Makes the knowledge useful and durable.

• Learning context.

• Constitutes a complement to each school subject, providing further information on the essentiel knowledge.

FLS-Immersion:

• Strategies;

• Vocabulary links to oral and written communication;

• Oral and writing conventions of communication;

• Knowledge linked to oral and written text;

• Knowledge linked to the sentence.

Modeled Instruction: Direct, Explicit Instruction

Shared Instruction: “Shared” Comprehension

Guided Practice: Practice with

teacher support

Independence!!

THE PATHWAY TOWARDS INDEPENDENCE

Your turn to play!Shared Reading: a mini-lesson

Text ( informative): LES TRACESTargeted reading strategies: Prior knowledge

Anticipation Prediction

Activity: VRAI- FAUX- QUI SAIT?

In teams of two or three, vote for which statement is true, false or who knows ? .

Post your vote under the appropriate heading. ‘’Let’s check your predictions”

Statements1. Chaque patte du raton laveur compte six

longs doigts.2. La patte arrière du loup laisse une plus

petite trace que sa patte avant.3. Les pattes arrière et les pattes avant d’un

ours sont aussi différentes.4. On peut observer les empreintes des

animaux dans la neige.

Prof. Dumbledore:

“It is our choices, Harry, that

show what we truly are, far

more than our abilities.”

J. K. Rowling Harry Potter and The Chamber of Secrets

“The GPS to navigate the MELS”

The QEPhttp://www.mels.gouv.qc.ca/dgfj/dp/programme_de_formation/primaire/educprg2001h.htmClick on: French Second Language-Immersion

The QEP French Second Language Program.http://www.mels.gouv.qc.ca/dgfj/dp/programme_de_formation/primaire/pdf/educprg2001/educprg2001-053.pdf